DE1022886B

DE1022886B - Connection of a stationary nozzle with a nozzle that performs a circular movement, e.g. with plansifters

Info

Publication number: DE1022886B
Application number: DES41885A
Authority: DE
Original assignee: Henry Simon Ltd
Current assignee: Henry Simon Ltd
Priority date: 1953-12-28
Filing date: 1954-12-09
Publication date: 1958-01-16

Description

DEUTSCHESGERMAN

Bei Maschinen zur Behandlung von körnigem Gut, insbesondere bei Plansichtern in der Getreidemüllerei, führt vielfach ein Maschinenteil eine relative Bewegung, z. B. eine kreisende Bewegung, gegenüber einem feststehenden Teil aus. Das Gut wird dabei gewöhnlich durch Schwerkraft aus einem feststehenden Zuführstutzen einem Aufnahmestutzen des beweglichen Teiles bzw. aus einem Abgabestutzen dieses Teiles einem feststehenden Ableitungsstutzen durch ein jeweils die beiden Stutzen verbindendes biegsam·
rohr- oder schlauchartiges Überleitungsorgan zugeführt. Biegsame Verbindungsrohre oder -schlauche haben infolge des durch die ständige Bewegung bedingten Verschleißes nur eine kurze Lebensdauer. Sie weisen auch Falten und Fugen auf, in denen sich Gut festsetzen kann und die somit hemmend auf das Gut wirken und auch Seuchenkeime beherbergen können.In machines for the treatment of granular material, especially in plan sifters in grain milling, a machine part often performs a relative movement, e.g. B. a circular motion against a fixed part. The material is usually moved by gravity from a stationary feed connector to a receiving connector of the movable part or from a delivery connector of this part to a stationary discharge connector through a flexible connector connecting the two connectors.
tube-like or hose-like transfer organ fed. Flexible connecting pipes or hoses only have a short service life due to the wear and tear caused by constant movement. They also have folds and joints in which the good can get stuck and thus have an inhibiting effect on the good and can also harbor disease germs.

Gegenstand der Erfindung ist eine im wesentlichen starre Stutzenverbindung, die bei begrenzter gegenseitiger Bewegung der verbundenen Teile in Richtung der allgemeinen Längsachse freie Gelenkbewegungen zuläßt, keine nennenswerte Abnutzung erleidet, dem Durchfluß des Gutes keinen oder keinen erheblichen Widerstand entgegensetzt und im wesentlichen frei von Infektionsquellen ist.The invention relates to a substantially rigid nozzle connection which, with limited mutual Movement of the connected parts in the direction of the general longitudinal axis. Free joint movements allows no significant wear and tear, the flow of the goods no or no significant Opposes resistance and is essentially free of sources of infection.

Die Erfindung besteht in der Hauptsache darin, daß die gegeneinander beweglichen Stutzen durch ein im wesentlichen starres Verbindungsrohr verbunden sind, das durch zwischen seinen Enden und den Stutzen angeordnete biegsame und elastische Verbindungsteile gelenkig und begrenzt längs beweglich an die Stutzen angeschlossen ist.The invention consists mainly in the fact that the mutually movable nozzle by an im essentially rigid connecting pipe are connected, which is arranged by between its ends and the nozzle flexible and elastic connecting parts articulated and limited longitudinally movable on the nozzle connected.

Die Ausführung erfolgt zweckmäßig in solcher Weise, daß die Enden des Verbindungsrohres und die Enden der Stutzen ineinandergreifen. Zu diesem Zweck weist das Verbindungsrohr am oberen Ende eine Erweiterung auf, die das untere Ende des oberen Stutzens aufnimmt, und ragt seinerseits mit dem. unteren Ende in den unteren Stutzen hinein, wobei jeweils zwischen der Innenfläche des äußeren Teiles und der Außenfläche des inneren Teiles die Gelenkteile angeordnet sind.The execution is expedient in such a way that the ends of the connecting pipe and the Interlock the ends of the nozzles. For this purpose, the connecting tube has at the top an extension that receives the lower end of the upper nozzle, and in turn protrudes with the. lower End into the lower nozzle, each between the inner surface of the outer part and The joint parts are arranged on the outer surface of the inner part.

Es ist an sich bekannt, aufblähbare U-förmige Zwischenlagen zwischen den Stirnflächen von aneinander anzuschließenden Stutzen in Druckrohrleitungen anzuordnen, wobei das Aufblähen durch die Wirkung der Druckflüssigkeit erfolgt, die durch die einwärts gerichtete Öffnung des U-Ringes in diesen eintritt. Im vorliegenden Fall sind die als Gelenke wirkenden elastischen Verbindungsteile nicht zwischen den Stirnflächen der durch sie verbundenen Teile angeordnet und stehen nicht unter dem Einfluß von die Abdichtung sicherndem Innendruck, weil das MahlIt is known per se to have inflatable U-shaped intermediate layers between the end faces of one another to be connected nozzles to be arranged in pressure pipelines, whereby the inflation by the effect the pressure fluid takes place, which enters through the inwardly directed opening of the U-ring in this. In the present case, the elastic connecting parts acting as joints are not between the end faces of the parts connected by them and are not under the influence of the Sealing internal pressure, because the meal

Verbindung eines feststehenden Stutzens mit einem eine kreisende BewegungConnection of a fixed nozzle with a circular movement

ausführenden Stutzen,executing nozzles,

z. B. bei Plansichternz. B. with plansifters

Anmelder:Applicant:

Henry Simon Limited,
Stockport, Cheshire (Großbritannien)Henry Simon Limited,
Stockport, Cheshire (UK)

Vertreter: Dipl.-Ing. A. Trautmann, Patentanwalt,
Berlin-Zehlendorf, Prinz-Handjery-Str. 68Representative: Dipl.-Ing. A. Trautmann, patent attorney,
Berlin-Zehlendorf, Prinz-Handjery-Str. 68

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Großbritannien vom 28. Dezember 1953Great Britain 28 December 1953

und 18. November 1954and November 18, 1954

gut in der Regel unter dem Einfluß der Schwerkraft durch die Rohre fällt.well usually falls through the pipes under the influence of gravity.

Als Gelenk dient jeweils ein zweckmäßig geformter. z. B. U-förmiger Ring aus Gummi od. dgl., der zwischen den zu verbindenden Teilen gegen Verschiebung festgelegt wird.A suitably shaped joint is used in each case. z. B. U-shaped ring made of rubber od. Like. That is fixed between the parts to be connected against displacement.

In der Zeichnung ist die Erfindung an mehreren Ausführungsbeispielen veranschaulicht.In the drawing, the invention is illustrated using several exemplary embodiments.

Fig. 1 stellt eine Ausführungsform im lotrechten Schnitt dar;Fig. 1 shows an embodiment in vertical section;

Fig. 2 zeigt im lotrechten Schnitt eine abweichende Ausführung der Gelenkverbindung am oberen Ende des Verbindungsrohres;Fig. 2 shows in vertical section a different embodiment of the articulated connection at the upper end of the connecting pipe;

Fig. 3 zeigt im lotrechten Schnitt ein anderes Ausführungsbeispiel ;Fig. 3 shows another embodiment in vertical section ;

Fig. 4 ist eine Teilseitenansicht zu Fig. 3;
Fig. 5 zeigt im lotrechten Schnitt ein weiteres Ausf ührungsbei sp iel.Figure 4 is a partial side view of Figure 3;
Fig. 5 shows a further Ausf uhrungsbei sp iel in vertical section.

In Fig. 1 ist mit α ein rohrförmiger Stutzen bezeichnet, der an einem eine kreisende oder ähnliche Bewegung ausführenden Maschinenteil, z. B. einem Plansichter, angeordnet ist, und b stellt einen an einem feststehenden Teil befestigten rohrförmigen Stutzen dar. Es kann auch der Stutzen a an einem feststehenden Teil und der Stutzen b an einem eine kreisförmige oder sonstige Bewegung ausführenden Maschinenteil angebracht sein. Ferner können auch beide Stutzen α und b mit eine kreisförmige oderIn Fig. 1, α denotes a tubular connecting piece which is attached to a machine part executing a circular or similar movement, e.g. B. a plansifter, is arranged, and b represents a tubular connector attached to a stationary part. The connector a can also be attached to a stationary part and the connector b to a machine part executing a circular or other movement. Furthermore, both nozzles α and b with a circular or

7G9 849/2337G9 849/233

sonstige Bewegung ausführenden Maschinenteilen in Verbindung stehen.other movement executing machine parts.

Zwischen den beiden Stutzen α und b ist ein starres Rohr c angeordnet, das über das untere Ende des oberen Stutzens α greift und in den unteren Stutzen /' hineinragt. Mit einer Erweiterung d am oberen Ende umfaßt das Rohr c den Stutzen a. Zwischen diesem erweiterten Teil d und dem Stutzen α ist ein biegsamer, elastischer, im Querschnitt U-förmiger Formring c aus Gummi od. dgl. angeordnet. Dieser weist am Ende des äußeren U-Schenkels einen auswärts gerichteten Flansch f auf, der sich federnd in eine Nut auf der Innenseite des erweiterten Teiles d legt und den Formring e in der Erweiterung d festhält. Hierzu trägt außerdem ein Federring Ii bei. der den Formring e mit dem Flansch / in der Nut des erweiterten Teiles d festhält. Das untere Ende des Stutzen^ α ist mit einem auswärts ragenden Flansch g versehen, der den Ring e auf dem Stutzen α in der richtigen Lage festhält, wenn er auf ihm in Stellung gebracht und dann in die Erweiterung d des Rohres c eingeführt wird. Α between the two connecting pieces and b a rigid pipe is disposed c which engages α over the lower end of the upper connection piece and projects into the bottom nozzle / '. With an extension d at the upper end, the tube c includes the nozzle a. Between this widened part d and the nozzle α there is a flexible, elastic, U-shaped shaped ring c made of rubber or the like. This has at the end of the outer U-leg an outwardly directed flange f , which is resiliently located in a groove on the inside of the enlarged part d and holds the molded ring e in the widening d. A spring ring Ii also contributes to this. which holds the form ring e with the flange / in the groove of the enlarged part d . The lower end of the nozzle ^ α is provided with an outwardly projecting flange g , which holds the ring e on the nozzle α in the correct position when it is positioned on it and then inserted into the extension d of the tube c.

Am unteren Ende des Rohres c, an dem dieses in den Stutzen b hineinragt, ist eine ähnliche Anordnung getroffen, d. h., es ist hier ebenfalls ein vorzugsweise U-förmig gehaltener biegsamer und federnder Formring i vorgesehen, der mit einem auswärts gerichteten Flansch / in eine Nut des etwas erweiterten Endes des Stutzens b faßt und in dieser Lage durch einen Federring k festgehalten wird.At the lower end of the tube c, at which this protrudes into the nozzle b , a similar arrangement is made, that is, there is also a preferably U-shaped held flexible and resilient molded ring i is provided with an outward flange / in a Groove of the slightly enlarged end of the connecting piece b grips and is held in this position by a spring ring k .

Bei einer kreisendien oder sonstigen Relativbewegung der Stutzen α und b bleiben die elastisch nachgiebigen Formringe e und i in dichtender Anlage an den Stutzen und an dem Rohr c. Das geschieht ohne A^erschleiß der Ringe, so daß sie eine lange Lebensdauer haben.In the event of a circling or other relative movement of the nozzles α and b , the elastically resilient molded rings e and i remain in sealing contact with the nozzle and the pipe c. This happens without wear and tear on the rings, so that they have a long service life.

Statt der U-förmigen Formringe können auch ähnlich wirkende rohrförmige Gummiringe Anwendung finden. Ein solcher Ring m ist beispielsweise in Fig. 2 an Stelle des U-Ringes e gezeigt.Instead of the U-shaped shaped rings, tubular rubber rings with a similar effect can also be used. Such a ring m is shown, for example, in FIG. 2 instead of the U-ring e .

Bei der in Fig. 3 und 4 dargestellten Bauart besteht - das Zwischenrohr zwischen dem oljeren und unteren Stutzen α und b aus drei Teilen. Ein oberer Teil ο nimmt den Formring e auf. Ein Zwischenteil ρ trägt innen Stifte q, die in Bajonettschlitze r im oberen Teil 0 eingreifen. Ein Ring s dichtet die Teile α und p gegeneinander ab. Der Teil ρ ist am Rohr / befestigt, das in den unteren Stutzen b hineinragt und gegen diesen durch den U-Ring / abgedichtet ist. Jede Verstopfung der Rohre oder Stutzen kann hier ohne Stillsetzen der Maschine wie folgt behoben werden: Das Rohr t wird erfaßt, abwärts gedrückt und so gedreht, d!aß die Stifte q sich in den Bajonettschlitzen r abwärts bewegen und diese am Knick;/. des oberen Teiles 0 verlassen. Nun wird das Rohr t durch den Ring« abwärts geschoben, so daß zwischen dem oberen Ende des Teiles ρ und dem unteren Ende des Teiles 0 ein Spalt entsteht, durch den ein Reinigungsgerät in das Rohr t eingeführt werden kann. Hierauf werden die auseinandergenommenen Teile wieder verbun den, indem man den Teil ρ über das untere Ende des Teiles 0 schiebt und, nachdem die Stifte </ in die Schlitzer eingetreten sind, da.s Rohr? dreht, bi* schließlich der Dichtungsring s den Spalt zwischen den Teilen ο und ρ wieder abdichtet.In the design shown in Fig. 3 and 4 - the intermediate pipe between the oljeren and lower nozzle α and b consists of three parts. An upper part ο takes the form ring e . An intermediate part ρ carries pins q inside, which engage in bayonet slots r in the upper part 0. A ring s seals parts α and p from one another. The part ρ is attached to the pipe / which protrudes into the lower nozzle b and is sealed against it by the U-ring /. Any blockage of the pipes or nozzles can be removed here without stopping the machine as follows: The pipe t is gripped, pressed down and turned so that the pins q move downwards in the bayonet slots r and these at the bend; /. of the upper part 0 leave. The tube t is now pushed down through the ring so that a gap is created between the upper end of the part ρ and the lower end of the part 0 through which a cleaning device can be inserted into the tube t. The dismantled parts are then connected again by sliding part ρ over the lower end of part 0 and, after the pins have entered the slot, the tube? rotates until the sealing ring s finally seals the gap between parts ο and ρ again.

Die strichpunktierten Linien in Fig. 3 deuten das Ausmaß der möglichen relativen Seitwärtsbewegung des oberen und unteren Stutzens an.The dash-dotted lines in Fig. 3 indicate the extent of the possible relative sideways movement of the upper and lower nozzle.

Der untere Stutzen b weist eine Öffnung τ auf, die den Zugang zn seinem Innern zwecks Entnahme von Proben gestattet, alier gewöhnlich durch einen den Stutzen umfassenden Drehschieber zv verschlossen ist. der mit einer in Deckung mit der Öffnung ν zu bringenden Öffnung und mit einem Sichtfenster .r versehen ist.The lower connector b has an opening τ which allows access to its interior for the purpose of taking samples, alier is usually closed by a rotary valve zv surrounding the connector. which is provided with an opening to be brought into congruence with the opening ν and with a viewing window .r.

Fig. 5 zeigt eine abgeänderte Ausführung des Gelenkringes, die verwendet werden kann, wenn ein Stutzen und das Zwischenrohr nicht ineinandergreifen, die aber auch bei ineinandergreifenden Teilen Anwendung finden kann. Der Ring c weist hier, ebenso wie in Fig. 1 und 3. am Ende seines äußeren Schenkels einen auswärts gerichteten Flansch / auf, der durch einen Federring h in eine Nut im erweiterten Teil des Rohres c gedruckt wird; dagegen ist der innere Schenkel des Ringes um 180° zurückgebogen zur Bildung einer den Stutzen α abdichtend umgebenden zylindrischen Manschette 6. Die dazwischenliegende hohle Gewölbeform des Ringes gestattet die Gelenk- und Axialbewegungen des Stutzens.Fig. 5 shows a modified embodiment of the joint ring which can be used when a connecting piece and the intermediate pipe do not interlock, but which can also be used for interlocking parts. The ring c has here, as in FIGS. 1 and 3, at the end of its outer leg an outwardly directed flange / which is pressed by a spring ring h into a groove in the widened part of the tube c ; on the other hand, the inner leg of the ring is bent back by 180 ° to form a cylindrical sleeve 6 which surrounds the connector α in a sealing manner.

Claims

Patent claims:

1. Connection of a fixed nozzle with one of this opposite nozzle of a z. B. circular movement transverse to the nozzle executing machine part, in particular a plan sifter ^, characterized in that between the ends of the nozzle (a, b) and a substantially rigid connecting tube (c) flexible and elastic connecting parts of completely or partially U-shaped or tubular cross-section (V, / in Fig. 1, 3, 4, 5; in in Fig. 2), the articulation between the parts as well as limited mutual longitudinal movements in the direction of the general axis of the connecting piece and the intermediate pipe allow and against a Moved out of their position between the nozzle and the connecting pipe are held.

2. A compound according to claim 1, characterized in that the ends of the intermediate pipe (c) and the two connecting pieces (σ. B) interlock.

3. A compound according to claim 1 or 2, characterized in that the intermediate tube (c) is widened at its upper end (d) so that it engages over the lower end of the upper .Stutzens (a) , and that the connecting part (i \ in) lies between the inside of the extension (Y /) and the outside of the nozzle (α).

4. A compound according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the lower end of the Intermediate pipe (Yj in the lower nozzle (/ ») protrudes and the elastic connecting part (A. lies between the inside of the nozzle and the outside of the intermediate pipe.

5. Connection according to one of claims 1 to 4, characterized in that a molded ring made of rubber or the like serves as the connecting part (ι ', /, m), which geMchen against displacement from my position between a connecting piece and the intermediate pipe and its radial width is greater than the distance between the parts holding it against displacement - so that it arches between them.

6. A connection according to any one of claims 1 to 5 with an articulated connection mediating, U-shaped shaped ring made of rubber or the like in cross-section, characterized in that on the outer part of the U-shaped molded ring

outwardly directed flange (f) is provided, which is inserted into a groove in the connecting piece or in the intermediate pipe and is held in place by a spring ring (h) .

7. A compound according to one of claims 5 and 6, characterized in that an outwardly directed flange (g) is provided on the upper connecting piece (α) at its lower end under the connecting part (e, m).

8. A compound according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the intermediate tube consists of several parts, of which the

lower (i) is in a tightly articulated connection with the lower connector, while an intermediate part (p) connected to it has inwardly projecting pins (q) and the upper part (o) which is closely articulated with the upper connector has bayonet slots (r), in which the pins of the intermediate part (p) engage, and that a sealing ring (s) is arranged between the intermediate part (p) and the upper part (o).

Considered publications:
German patent specifications No. 882 022.903 767.

1 sheet of drawings