DE10222291A1

DE10222291A1 - lap feeder

Info

Publication number: DE10222291A1
Application number: DE10222291A
Authority: DE
Inventors: Jochen Dresen; Dieter Haaken; Wolfgang Radermacher; Detlef Schelter; Michael Spitzer; Norbert Welters
Original assignee: W Schlafhorst AG and Co
Current assignee: SAURER GMBH & CO. KG, 41069 MOENCHENGLADBACH, DE
Priority date: 2002-05-18
Filing date: 2002-05-18
Publication date: 2003-11-27
Also published as: EP1362939A3; CN1472377A; EP1362939A2; US20040016224A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Faserbandzuführeinrichtung für eine Offenend-Spinnvorrichtung mit einem schwenkbar gelagerten Faserbandzuführzylinder, der über ein Schneckengetriebe antreibbar ist, wobei ein an den Faserbandzuführzylinder anschließbares Schneckenrad mit einer Schnecke kämmt. Die Schnecke ist dabei auf einer maschinenlangen, stationär gelagerten, rotierenden Antriebswelle angeordnet und weist einen Schneckengang mit einer Einfädelkontur auf, die dadurch gebildet ist, daß die Gangwindungen zur Verhinderung des Aufsetzens eines Zahnes des Schneckenrades auf einen Gewindekopf der Schnecke einem Überlagerungsprofil folgend angeschnitten sind. DOLLAR A Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß die Schnecke (23) so auf der Antriebswelle (24) festgelegt ist, daß eine senkrecht zur Antriebswelle (24) angeordnete Symmetrieebene (42), die einen mittig zwischen zwei Gangwindungen (41) angeordneten Fußpunkt (45) des Überlagerungsprofils (40) schneidet, bezüglich einer Schwenkebene (43) der Mittelachse (44) des Schneckenrades (22) in Achsrichtung der Antriebswelle (24) versetzt angeordnet ist und daß eine Positioniereinrichtung (30) vorhanden ist, die das Schneckenrad (22) in Abhängigkeit vom Maß (x) des Versatzes der Schnecke (23) so vorpositioniert, daß die Zähne (35) des Schneckenrades (22) problemlos in die Schnecke (22) einschwenkbar sind.The invention relates to a sliver feed device for an open-end spinning device with a pivotably mounted sliver feed cylinder which can be driven by a worm gear, a worm wheel connectable to the sliver feed cylinder meshing with a worm. The worm is arranged on a machine-long, stationary mounted, rotating drive shaft and has a worm gear with a threading contour which is formed in that the gear turns are cut to prevent a tooth of the worm wheel from fitting onto a threaded head of the worm following an overlay profile. DOLLAR A According to the invention, it is provided that the worm (23) is fixed on the drive shaft (24) in such a way that a plane of symmetry (42) arranged perpendicular to the drive shaft (24) has a base point (45) arranged centrally between two gear turns (41). of the overlay profile (40) intersects with respect to a swivel plane (43) of the central axis (44) of the worm wheel (22) in the axial direction of the drive shaft (24) and that a positioning device (30) is present which the worm wheel (22) in Depends on the dimension (x) of the offset of the worm (23) so that the teeth (35) of the worm wheel (22) can be pivoted into the worm (22) without any problems.

Description

Die Erfindung betrifft eine Faserbandzuführeinrichtung für eine Offenend-Spinnvorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1. The invention relates to a sliver feed device for an open-end spinning device according to the preamble of Claim 1.

Faserbandzuführeinrichtungen für Offenend-Spinnvorrichtungen sind in verschiedenen Ausführungsformen Stand der Technik. Sliver feeders for open-end spinning devices are state of the art in various embodiments.

Im Zusammenhang mit Offenend-Rotorspinnmaschinen ist es beispielsweise bekannt, die einzelnen Spinnvorrichtungen während des Spinnbetriebes durch ein schwenkbar gelagertes Deckelelement zu verschließen, das eine Faserbandzuführ- und -auflöseeinrichtung aufweist. In the context of open-end rotor spinning machines, it is known, for example, the individual spinning devices during the spinning operation by a pivoted To close the cover element, the a sliver feed and -Dissolving device.

Das heißt, diese Deckelelemente weisen jeweils unter anderem eine Lagerkonsole für eine Faserbandauflösewalze sowie eine Lagerkonsole für einen Faserbandzuführzylinder auf, wobei auf der Welle des Faserbandzuführzylinders endseitig ein über eine Elektromagnetkupplung zuschaltbares Schneckenrad angeordnet ist. This means that these cover elements each have, among other things a bearing bracket for a sliver roll and a Bearing bracket for a sliver feed cylinder, on one end of the shaft of the sliver feed cylinder Electromagnetic clutch switchable worm wheel arranged is.

Dieses Schneckenrad kämmt bei geschlossener Spinnvorrichtung mit einer Schnecke, die auf einer maschinenlangen, ständig rotierenden Antriebswelle der Rotorspinnmaschine festgelegt ist. This worm wheel meshes when the spinning device is closed with a snail on a machine-long, constantly rotating drive shaft of the rotor spinning machine set is.

Bei geöffneter Spinnvorrichtung sind Schneckenrad und Schnecke beabstandet angeordnet, das heißt, Schneckenrad und Schnecke sind aus Eingriff. When the spinning device is open, the worm wheel and worm are spaced apart, that is, worm wheel and worm are out of engagement.

Diese Art des Antreibens eines Faserbandzuführzylinders hat sich in der Praxis im Prinzip bewährt. Has this type of driving a sliver feed cylinder has proven itself in practice.

Beim Wiedereinschwenken des Schneckenrades in die Schnecke können allerdings gelegentlich Schwierigkeiten auftreten, die sich beispielsweise durch einen erhöhten Verschleiß des Schneckenrades bemerkbar machen. When swiveling the worm wheel back into the worm However, difficulties may occasionally arise for example due to increased wear of the Make the worm wheel noticeable.

Eine Offenend-Spinnvorrichtung, bei der diese Schwierigkeiten vermieden werden sollen, ist in der DE-AS 23 14 229 beschrieben. Bei dieser bekannten Offenend-Spinnvorrichtung ist ein Schwenkgehäuse, das einen Faserbandzuführzylinder sowie eine Auflösewalze aufnimmt, auf einer separaten, beabstandet zur maschinenlangen Antriebswelle angeordneten Schwenkachse gelagert. Der Faserbandzuführzylinder, dessen Rotationsachse parallel zur Mittelachse der maschinenlangen Antriebswelle verläuft, ist dabei über eine spezielle Zwischenwelle, die endseitig jeweils ein Zahnrad aufweist, an die maschinenlange Antriebswelle angeschlossen. An open-end spinner in which these difficulties should be avoided is in DE-AS 23 14 229 described. In this known open-end spinning device is a swivel housing that contains a sliver feed cylinder as well as an opening roller, on a separate, spaced from the machine-long drive shaft Pivot axis. The sliver feed cylinder, the Rotation axis parallel to the central axis of the machine length Drive shaft runs, is over a special Intermediate shaft, each having a gear on the end the machine-long drive shaft is connected.

Beim Öffnen der Spinnvorrichtung gleitet das Zahnrad der Zwischenwelle aus einem zugehörigen, fest auf der maschinenlangen Antriebswelle installierten Zahnrad. When opening the spinning device, the gear slides Intermediate shaft from an associated, fixed on the machine-long drive shaft installed gear.

Um beim Schließen der Spinnvorrichtung die Schaltungs- und Reibungswiderstände zwischen den Zahnrädern möglichst zu minimieren, sind die Schwenkachse, die maschinenlange Antriebswelle sowie die Zwischenwelle so angeordnet, daß beim Schließen der Spinnvorrichtung ein annähernd tangentiales Aufgleiten des auf der Zwischenwelle angeordneten Zahnrades auf das Zahnrad der maschinenlangen Antriebswelle stattfindet. To the circuit and when closing the spinning device Frictional resistance between the gears as possible minimize, are the swivel axis, the length of the machine Drive shaft and the intermediate shaft arranged so that the Close the spinning device an approximately tangential Sliding the gear arranged on the intermediate shaft on the gear of the machine-long drive shaft.

Diese bekannte, in ihrem konstruktiven Aufbau relativ komplizierte Spinnvorrichtung hat sich in der Praxis allerdings nicht bewährt und konnte sich daher in der Textilindustrie nicht durchsetzen. This well-known, relative in its construction complicated spinning device has become in practice however not proven and could therefore in the Do not enforce the textile industry.

Eine Offenend-Spinnvorrichtung mit einem schwenkbar gelagerten Deckelelement, in das eine Faserbandzuführ- und -auflöseeinrichtung integriert ist, und dessen Schwenkachse beabstandet zu einer maschinenlangen Antriebswelle der Rotorspinnmaschine angeordnet ist, ist auch in der EP 0 672 767 A1 beschrieben. An open-end spinning device with a pivoted Cover element into which a sliver feed and -Integration device is integrated, and its pivot axis spaced from a machine-long drive shaft Rotor spinning machine is also arranged in the EP 0 672 767 A1.

Auch bei dieser bekannten Offenend-Spinnvorrichtung erfolgt der Antrieb des Faserbandzuführzylinders über ein Schneckenrad, das mit einer Schnecke kämmt, die auf einer ständig rotierenden, maschinenlangen Antriebswelle festgelegt ist. This known open-end spinning device also takes place the drive of the sliver feed cylinder via a Worm gear that meshes with a worm that is on a constantly rotating, machine-long drive shaft is.

Das heißt, das Schneckenrad des Faserbandzuführzylinders korrespondiert bei geschlossener Spinnvorrichtung mit der zugehörigen Schnecke der Antriebswelle und ist bei geöffneter Spinnvorrichtung beabstandet zu dieser Schnecke angeordnet. That is, the worm wheel of the sliver feed cylinder corresponds to the when the spinning device is closed associated worm gear of the drive shaft and is open Spinning device spaced from this screw.

Um einen ordnungsgemäßen Antrieb des Faserbandzuführzylinders zu gewährleisten, weisen Schneckenrad und Schnecke dabei, wie üblich, die gleiche Teilung auf. To properly drive the sliver feed cylinder to ensure, the worm wheel and worm show how usual, the same division on.

Das heißt, die Teilung des Schneckenrades im Bereich des für den Antrieb relevanten Teilkreisdurchmessers entspricht exakt der Teilung des Schneckenganges. That is, the division of the worm wheel in the area of the the drive of the relevant pitch circle diameter corresponds exactly the division of the worm gear.

Aus dieser Tatsache ergibt sich jedoch, daß die Teilung des Schneckenrades im Bereich des Kopfkreisdurchmessers größer ist als die Teilung des Schneckenganges, so daß sich beim Einschwenken des Schneckenrades in die Schnecke eine Situation einstellen könnte, in der zwei Zähne des Schneckenrades gleichzeitig zwei Gewindegänge der Schnecke übergreifen, was ein weiteres Einschwenken des Schneckenrades unmöglich machen würde. From this fact, however, it follows that the division of the The worm wheel is larger in the area of the tip diameter than the division of the worm gear, so that the Swiveling the worm wheel into the worm a situation could adjust in the two teeth of the worm wheel overlap two threads of the screw at the same time, what make a further swiveling of the worm wheel impossible would.

Um diesen Fall zu vermeiden und beim Schließen der Spinnvorrichtung das Eintauchen des Schneckenrades in die Schnecke zu erleichtern, ist gemäß EP 0 672 767 A1 vorgesehen, den Schneckengang der Schnecke mit einer speziellen Einfädelkontur zu versehen und die Schnecke so auf der Antriebswelle anzuordnen, daß eine Symmetrieebene der Schnecke, die sich unter anderem durch die Einfädelkontur ergibt, exakt mit der Schwenkebene der Mittelachse des Schneckenrades übereinstimmt. To avoid this case and when closing the Spinning device immersing the worm wheel in the Lightening the screw is provided according to EP 0 672 767 A1, the worm gear of the snail with a special To provide threading contour and the screw on the Arrange the drive shaft that a plane of symmetry Snail, which is characterized, among other things, by the threading contour results exactly with the swivel plane of the central axis of the Worm wheel matches.

Das heißt, der Schneckengang erhält ein sogenanntes Überlagerungsprofil, dessen Teilung exakt der Teilung des Schneckenrades im Bereich des Kopfkreises entspricht und das so ausgelegt und angeordnet ist, daß die Gangwindungen der Schnecke stets in einer Spitze auslaufen. This means that the worm gear is given a so-called Overlay profile, the division of which corresponds exactly to the division of the Worm gear in the area of the tip circle corresponds and that is designed and arranged so that the gear turns of the Always run out of snail in a tip.

Auf diese Weise ist sichergestellt, daß beim Einschwenken des Schneckenrades immer einer der Zähne des Schneckenrades zwischen zwei Gangwindungen der Schnecke eintaucht. In this way it is ensured that when swiveling the Worm gear always one of the teeth of the worm gear between two turns of the snail.

In der Praxis hat sich allerdings gezeigt, daß mit derartig ausgebildeten und angeordneten Schneckengetrieben zwar ein ordnungsgemäßes Eintauchen des Schneckenrades in die Schnecke gewährleistet ist, daß solche Schneckengetriebe aber aufgrund der Verminderung der wirksamen Anlageflächen im Bereich der Gangwindungen der Schnecke kein optimales Tragverhalten mehr aufweisen. In practice, however, it has been shown that with such trained and arranged worm gears proper immersion of the worm wheel in the worm it is guaranteed that such worm gears due to the reduction of effective investment areas in the area of The thread turns of the snail no longer have optimal carrying behavior exhibit.

Das bedeutet, bei diesen bekannten Schneckengetrieben mit einem Überlagerungsprofil im Bereich des Schneckenganges rotiert das Schneckenrad nicht mehr ganz gleichmäßig. Außerdem werden die einzelnen Zähne des Schneckenrades deutlich stärker als bei "normalen" Schneckengetrieben beansprucht. That means with these well-known worm gears an overlay profile in the area of the worm gear the worm wheel no longer rotates very evenly. In addition, the individual teeth of the worm wheel significantly stronger than with "normal" worm gears claimed.

Der etwas unsaubere Lauf des Schneckenrades führt dabei zu Schwankungen beim Faserbandeinzug, während die starke Beanspruchungen der Schneckenradzähne zu einen erhöhten Verschleiß des Schneckenrad führt. The somewhat dirty running of the worm wheel leads to this Fluctuations in sliver feeding while the strong Stresses on the worm gear teeth to an increased Wear of the worm wheel leads.

Ausgehend vom vorgenannten Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die bekannten Faserbandzuführeinrichtungen zu verbessern. Based on the aforementioned prior art, the Invention based on the object, the known To improve sliver feeders.

Insbesondere soll der Faserbandeinzug vergleichmäßigt und die Standzeit des Schneckenrades erhöht werden, wobei allerdings sichergestellt bleiben muß, daß beim Schließen der Spinnvorrichtung das Schneckenrad stets problemlos in die umlaufende Schnecke eingeschwenkt werden kann. In particular, the sliver feed should be evened out and the Service life of the worm wheel can be increased, although must be ensured that when closing the Spinning the worm wheel always in the rotating screw can be swiveled.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Faserbandzuführeinrichtung gelöst, wie sie im Anspruch 1 beschrieben ist. This object is achieved by a Sliver feed device solved, as in claim 1 is described.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. Advantageous embodiments of the invention are the subject of Dependent claims.

Die erfindungsgemäße Ausführungsform hat dabei insbesondere den Vorteil, daß durch das axiale Versetzen der mit einem Überlagerungsprofil ausgestatteten Schnecke auf ihrer Antriebswelle, das heißt, durch das Versetzen der Schnecke orthogonal zur Schwenkebene des Schneckenrades, das Tragverhalten des Schneckengetriebes entscheidend verbessert wird, was sich positiv sowohl auf den Rundlauf des Faserbandzuführzylinders als sich auch auf die Lebensdauer des Schneckenrades auswirkt. The embodiment according to the invention has in particular the advantage that the axial displacement of the one Overlay profile equipped snail on their Drive shaft, that is, by moving the worm orthogonal to the swivel plane of the worm wheel, the Carrying behavior of the worm gear significantly improved will what is positive both on the concentricity of the Sliver feed cylinder as well as on the life of the Worm wheel affects.

Um trotz dieses Versetzens der Schnecke ein einwandfreies Einschwenken des Schneckenrades in die Schnecke zu gewährleisten, ist eine Positioniereinrichtung vorgesehen, die das Schneckenrad stets so vorpositioniert, daß sichergestellt ist, daß niemals zwei Zähne des Schneckenrades gleichzeitig zwei Gangwindungen der Schnecke übergreifen können. In order to achieve a flawless despite this displacement of the screw Swiveling the worm wheel into the worm ensure a positioning device is provided that the worm wheel is always pre-positioned so that it is secured is that never two teeth of the worm wheel at the same time can overlap two flight turns of the snail.

Wie im Anspruch 2 dargelegt, sorgt die Positioniereinrichtung dabei dafür, daß die Mittelachse eines der Zähne des Schneckenrades bezüglich der Schwenkebene der Mittelachse des Schneckenrades unter einem vorgegebenen Positionierwinkel angeordnet ist. Der Positionierwinkel ist dabei abhängig vom Maß des Versatzes der Schnecke und so gewählt, daß das Schneckenrad stets sicher eingeschwenkt werden kann. As stated in claim 2, the positioning device provides making sure that the central axis of one of the teeth of the Worm wheel with respect to the pivot plane of the central axis of the Worm wheel at a given positioning angle is arranged. The positioning angle depends on Measure of the displacement of the screw and chosen so that the The worm wheel can always be swiveled in safely.

Der optimale Positionierwinkel des Zahnes läßt sich dabei auf einfache Weise nach der im Anspruch 3 beschriebenen Formel berechnen. The optimal positioning angle of the tooth can be found simple manner according to the formula described in claim 3 to calculate.

Durch das winkelgenaue Ausrichten der Zähne des Schneckenrades wird sichergestellt, daß es beim Eintauchen des Schneckenrades in die Schnecke nicht zu Klemmungen oder dergleichen kommen kann. By precisely aligning the teeth of the worm wheel ensures that when the worm wheel is immersed do not get jams or the like in the screw can.

Das heißt, durch die Vorpositionierung wird, wie vorstehend bereits erläutert, zuverlässig ausgeschlossen, daß sich trotz axialen Versatzes der Schnecke zwei Zähne des Schneckenrades gleichzeitig über zwei nebeneinander liegende Gangwindungen der Schnecke schieben können. That is, pre-positioning becomes as above already explained, reliably excluded that despite axial offset of the worm two teeth of the worm wheel at the same time over two adjacent winding turns can push the snail.

Wie im Anspruch 4 dargelegt ist, verfügt die Positioniereinrichtung zum winkelgenauen Ausrichten der Zähne des Schneckenrades über wenigstens einen am Lagergehäuse der elektromagnetischen Kupplung fest angeordneten Magneten sowie über ein ferromagnetisches Positionierelement, das drehfest an das Schneckenrad des Schneckengetriebes angeschlossen ist, welches bei geöffneter Spinnvorrichtung ausgekuppelt und damit frei drehbar ist. As stated in claim 4, the Positioning device for precise alignment of the teeth of the worm wheel via at least one on the bearing housing electromagnetic clutch fixed magnets as well via a ferromagnetic positioning element, which is non-rotatable the worm gear of the worm gear is connected, which disengaged with the spinning device open and thus is freely rotatable.

Als besonders vorteilhaft hat sich dabei eine Ausführungsform herausgestellt, bei der wenigstens ein Permanentmagnet zum Einsatz kommt (Anspruch 5). One embodiment has proven to be particularly advantageous emphasized in which at least one permanent magnet for Use comes (claim 5).

Ein solcher Permanentmagnet erfordert keine zusätzliche Energiezufuhr und sorgt trotzdem automatisch für eine ordnungsgemäße, sichere Ausrichtung des Positionierelementes und damit für eine zuverlässige Einstellung der Winkellage der Zähne des Schneckenrades. Such a permanent magnet does not require an additional one Energy supply and still automatically ensures one proper, safe alignment of the positioning element and thus for a reliable adjustment of the angular position of the Teeth of the worm wheel.

Gemäß Anspruch 6 ist das Positionierelement dabei als Positionierscheibe ausgebildet, die eine Vielzahl von radial abstehenden Positionieransätzen aufweist, die jeweils durch die Magnetkraft des Permanentmagneten beeinflußt werden. Das heißt, die mit dem Permanentmagneten korrespondierenden, Positionieransätze sorgen beim Eintauchen des Schneckenrades in die Schnecke stets zuverlässig für eine vorbestimmte, winkelgenaue Ausrichtung der Zähne des Schneckenrades. According to claim 6, the positioning element is as Positioning disc designed to be a variety of radial protruding positioning approaches, each by the magnetic force of the permanent magnet can be influenced. That is, the ones corresponding to the permanent magnet Positioning lugs ensure that the worm wheel is immersed into the screw always reliably for a predetermined, angular alignment of the teeth of the worm wheel.

Wie im Anspruch 7 angedeutet, entspricht die Anzahl der Zentrieransätze dabei vorzugsweise der Anzahl der Zähne des Schneckenrades. Auf diese Weise wird sichergestellt, daß immer einer der Positionieransätze im Wirkungsbereich des Permanentmagneten steht und von diesem in eine definierte Position geschwenkt wird. As indicated in claim 7, the number corresponds to Centering approaches preferably the number of teeth of the Worm wheel. This ensures that always one of the positioning approaches in the scope of the Permanent magnet stands and from this into a defined one Position is pivoted.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. The invention is based on one in the drawings illustrated embodiment explained in more detail.

Es zeigt: It shows:

Fig. 1 eine Offenend-Spinnvorrichtung mit einem schwenkbar gelagerten Deckelelement, in das eine Faserbandzuführeinrichtung integriert ist, in geschlossenem Zustand, Fig. 1 shows an open-end spinning device with a pivotably mounted cover element, into which a lap feeder is integrated in the closed state,

Fig. 2 die Offenend-Spinnvorrichtung gemäß Fig. 1, in geöffnetem Zustand, Fig. 2, the open-end spinning device according to FIG. 1, in the open state;

Fig. 3 das Schneckengetriebe zum Antreiben des Faserbandzuführzylinders sowie die erfindungsgemäße Positioniereinrichtung zum winkelgenauen Ausrichten der Zähne des Schneckenrades, in einem größeren Maßstab, Fig. 3, the worm gear for driving the Faserbandzuführzylinders and the positioning device according to the invention for angularly precise alignment of the teeth of the worm wheel, on a larger scale,

Fig. 4 das Schneckengetriebe gemäß Fig. 3 im eingeschwenkten Zustand, das heißt während des Betriebes. Fig. 4, the worm gear according to Fig. 3 in the pivoted state, that is, during operation.

In den Fig. 1 und 2 ist schematisch eine Offenend- Spinnvorrichtung 1 einer Rotorspinnmaschine dargestellt. Wie bekannt, verfügen solche Spinnvorrichtungen 1 über ein Spinnboxgehäuse 2, das über Befestigungsmittel 3 am Grundrahmen der nicht näher dargestellten Rotorspinnmaschine festgelegt ist. In Figs. 1 and 2, an open-end spinning device 1 is shown schematically a rotor spinning machine. As is known, such spinning devices 1 have a spinning box housing 2 , which is fastened to the base frame of the rotor spinning machine ( not shown in more detail) by means of fastening means 3 .

Am Spinnboxgehäuse 2 ist in der Regel eine Konsole 4 befestigt, die eine Stützscheibenlagerung 5, ein Axiallager 6 sowie ein Rotorgehäuse 7 aufnimmt. A console 4 is generally fastened to the spinning box housing 2 and accommodates a support disk bearing 5 , an axial bearing 6 and a rotor housing 7 .

In dem unterdruckbeaufschlagten, über eine Pneumatikleitung 8 an eine entsprechende Unterdruckquelle 9 angeschlossenen Rotorgehäuse 7 läuft mit hoher Drehzahl ein Spinnrotor 10 um, der mit seinem Rotorschaft 11 in den Keilspalten der Stützscheibenlagerung 5 gelagert ist. In the rotor housing 7 , which is pressurized by a pneumatic line 8 and connected to a corresponding vacuum source 9 , a spinning rotor 10 rotates at high speed and is supported with its rotor shaft 11 in the wedge gaps of the support disk bearing 5 .

Der Rotorschaft 11 wird dabei, wie aus dem Stand der Technik bekannt, durch einen Tangentialriemen 12 beaufschlagt, der mittels einer Spannrolle 13 an den Rotorschaft 11 angestellt wird. The rotor shaft 11 is in this case, as known from the prior art, acted upon by a tangential belt 12, which is placed against the rotor shaft 11 by means of a tensioning roller. 13

Das an sich zu seiner Frontseite hin offene Rotorgehäuse 7 ist während des Spinnprozesses durch ein Deckelelement 14 verschlossen. Das heißt, an der Frontseite des Rotorgehäuses 7 liegt eine im Deckelelement 14 befestigte Kanalplatte 15 an, die vorzugsweise einen auswechselbaren Kanalplattenadapter 16 aufweist. Im Kanalplattenadapter 16 ist dabei eine Fadenabzugsdüse 17 sowie der Mündungsbereich eines sogenannten Faserleitkanales 18 angeordnet. The rotor housing 7, which is open on its front side, is closed by a cover element 14 during the spinning process. This means that on the front side of the rotor housing 7 there is a channel plate 15 fastened in the cover element 14 , which preferably has an exchangeable channel plate adapter 16 . A thread take-off nozzle 17 and the mouth region of a so-called fiber guide channel 18 are arranged in the channel plate adapter 16 .

Das auf einer Schwenkachse 19 beweglich gelagerte Deckelelement 14 weist außer der Kanalplatte 15 auch eine Einrichtung 20 zum Zuführen und Auflösen eines (nicht dargestellten) Faserbandes auf. In addition to the channel plate 15 , the cover element 14 , which is movably mounted on a swivel axis 19, also has a device 20 for feeding and releasing a sliver (not shown).

Im Deckelelement 14 sind neben einem Faserbandeinzugszylinder 21 noch eine Auflösewalze 26 sowie der Faserleitkanal 18 untergebracht. In addition to a fiber sliver feed cylinder 21 , an opening roller 26 and the fiber guide channel 18 are accommodated in the cover element 14 .

Der Faserbandeinzugszylinder 21 ist jeweils über ein Schneckengetriebe, das aus einem Schneckenrad 22 und einer Schnecke 23 besteht, mit einer maschinenlangen, ständig rotierenden Antriebswelle 24 verbunden. The sliver feed cylinder 21 is connected via a worm gear, which consists of a worm wheel 22 and a worm 23 , to a machine-long, constantly rotating drive shaft 24 .

Das heißt, auf einer Welle 36 des Faserbandeinzugszylinders 21 ist endseitig ein Schneckenrad 22 befestigt, das mit einer der Schnecken 23 auf der stationär angeordneten, rotierbaren Antriebswelle 24 kämmt. That is, on a shaft 36 of the sliver feed cylinder 21 , a worm wheel 22 is attached at the end, which meshes with one of the worms 23 on the stationary, rotatable drive shaft 24 .

In die Welle 36 ist außerdem eine definiert zuschaltbare Elektromagnetkupplung 25 eingeschaltet, die es ermöglicht, bei Bedarf das Schneckenrad 22 und den Faserbandeinzugszylinder 21 funktionell zu trennen. In addition, a definable switchable electromagnetic clutch 25 is switched into the shaft 36 , which makes it possible to functionally separate the worm wheel 22 and the fiber ribbon feed cylinder 21 if necessary.

Der Antrieb der Auflösewalze 26 erfolgt, wie dargestellt, über einen ständig umlaufenden Tangentialriemen 28, der einen rückseitig angeordneten Antriebswirtel 27 der Auflösewalze 26 beaufschlagt. As shown, the opening roller 26 is driven via a continuously rotating tangential belt 28 which acts on a drive whorl 27 of the opening roller 26 arranged on the rear.

In Fig. 1 ist die Spinnvorrichtung 1 einer Arbeitsstelle der Rotorspinnmaschine während des Spinnprozesses dargestellt. Das heißt, das Rotorgehäuse 7 dieser Spinnvorrichtung 1 ist durch das Deckelelement 14 verschlossen. In Fig. 1, the spinning apparatus 1 is shown a working point of the rotor spinning machine during the spinning process. That is, the rotor housing 7 of this spinning device 1 is closed by the cover element 14 .

In diesem Betriebszustand steht das Schneckenrad 22 des Faserbandeinzugszylinders 21 mit der Schnecke 23, die form- oder kraftschlüssig mit der rotierenden Antriebswelle 24 verbunden ist, im Eingriff und der Antriebswirtel 27 der Auflösewalze 26 liegt am umlaufenden Tangentialriemen 28 an. In this operating state, the worm wheel 22 is of the sliver draw-in cylinder 21 with the worm 23, is frictionally connected to the rotating drive shaft 24, the form-fitting or, in the engagement and the drive wharve 27 of the opening roller 26 abuts on the peripheral tangential 28th

Die Fig. 2 zeigt die entsprechende Spinnvorrichtung 1 außer Betrieb. Fig. 2 shows the corresponding spinning apparatus 1 inoperative.

Das heißt, das Deckelelement 14 der Spinnvorrichtung 1 wurde um die Schwenkachse 19 in Richtung des Pfeiles A geschwenkt und dadurch das Rotorgehäuse 7 geöffnet. In diesem Zustand ist das Rotorgehäuse 7 von vorne, zum Beispiel zur Reinigung des Rotors 10, gut zugängig. That is, the cover element 14 of the spinning device 1 was pivoted about the pivot axis 19 in the direction of arrow A and the rotor housing 7 was thereby opened. In this state, the rotor housing 7 is easily accessible from the front, for example for cleaning the rotor 10 .

Wie ersichtlich, ist in diesem Betriebszustand der Antriebswirtel 27 der Auflösewalze 26 vom Tangentialriemen 28 abgehoben und das Schneckenrad 22 des Faserbandeinzugszylinders 21 beabstandet zur Schnecke 23 der stationär angeordneten Antriebswelle 24 positioniert. As can be seen, in this operating state, the drive wharve 26 is lifted off the opening roller 27 from the tangential belt 28 and the worm wheel 22 of the sliver draw-in cylinder 21 positioned spaced apart to the screw 23 of the stationary drive shaft 24th

Die in Fig. 2 gestrichelt dargestellte Bahn S zeigt dabei den Weg den das Schneckenrad 22 während des Öffnens der Spinnvorrichtung 1 zurücklegt. The path S shown in dashed lines in FIG. 2 shows the path covered by the worm wheel 22 during the opening of the spinning device 1 .

Die Fig. 3 und 4 zeigen die erfindungsgemäße Positioniereinrichtung 30, die dafür sorgt, daß beim Schließen der Spinnvorrichtung 1 die Zähne 32 des betreffenden Schneckenrades 22, unter Berücksichtigung eines axialen Versatzes der Schnecke 22, winkelgenau ausgerichtet sind, im Detail. FIGS. 3 and 4 show the positioning means according to the invention 30, which ensures that the closing of the spinning apparatus 1, the teeth 32 of the respective worm wheel 22, taking account of an axial displacement of the screw 22 are oriented angularly precisely in detail.

In Fig. 3 ist dabei eine Situation angedeutet, bei der das Schneckenrad 22, das, wie vorstehend erwähnt, über eine Welle 36 sowie eine elektromagnetische Kupplung 25 mit dem Faserbandeinzugszylinder 21 der Spinnvorrichtung 1 verbunden ist, kurz vor dem Eintauchen in eine der Schnecken 23 der maschinenlangen, stationär angeordneten, rotierenden Antriebswelle 24 steht. A situation is indicated in FIG. 3 in which the worm wheel 22 , which, as mentioned above, is connected via a shaft 36 and an electromagnetic clutch 25 to the fiber ribbon feed cylinder 21 of the spinning device 1 , shortly before being immersed in one of the worms 23 the machine-long, stationary, rotating drive shaft 24 .

Das heißt, die betreffende Spinnvorrichtung 1 steht kurz vor dem vollständigen Schließen des Rotorgehäuses 7 durch das Deckelelement 14. This means that the spinning device 1 in question is close to the complete closure of the rotor housing 7 by the cover element 14 .

Die Fig. 4 zeigt das Schneckengetriebe 22, 23 bei geschlossener Spinnvorrichtung, das heißt, während des Betriebes der Spinnvorrichtung 1. FIG. 4 shows the worm gears 22, 23 with a closed spinning device, that is, during operation of the spinning device 1.

Wie in den Figuren angedeutet, ist auf der Welle 36 des Faserbandeinzugszylinders 21 endseitig ein Schneckenrad 22 angeordnet, das eine Vielzahl von Zähnen 32 aufweist. As indicated in the figures, a worm wheel 22 , which has a plurality of teeth 32 , is arranged at the end on the shaft 36 of the sliver feed cylinder 21 .

Der Teilkreis des Schneckenrades 22 ist mit 39, der zugehörige Kopfkreis des Schneckenrades 22 mit 38 gekennzeichnet. The pitch circle of the worm wheel 22 is identified by 39, the associated tip circle of the worm wheel 22 by 38.

Das Maß der Teilung der Zähne 32 im Bereich des Teilkreises ist dabei mit t und das Maß der Teilung im Bereich des Kopfkreises mit T bezeichnet. The measure of the pitch of the teeth 32 in the area of the pitch circle is denoted by t and the measure of the pitch in the area of the tip circle by T.

Die Positioniereinrichtung 30 besteht im wesentlichen aus einem beispielsweise am Lagergehäuse 31 einer Elektromagnetkupplung 25 festgelegten Permanentmagneten 37 sowie aus einem ferromagnetischen Positionierelement 34, das drehfest mit dem Schneckenrad 22 verbunden ist. Das Positionierelement ist dabei vorzugsweise als Positionierscheibe 34 ausgebildet und weist radial abstehende Positionieransätze 35 auf, die mit einem oder mehreren Permanentmagneten 37 korrespondieren. The positioning device 30 essentially consists of a permanent magnet 37 fixed, for example, on the bearing housing 31 of an electromagnetic clutch 25, and of a ferromagnetic positioning element 34 , which is connected to the worm wheel 22 in a rotationally fixed manner. The positioning element is preferably designed as a positioning disk 34 and has radially projecting positioning lugs 35 which correspond to one or more permanent magnets 37 .

Der Permanentmagneten 37 ist dabei so angeordnet, daß die Positionieransätze 35 der Positionierscheibe 34 die Zähne 32 des Schneckenrades 22 stets in der in Fig. 3 dargestellten Position fixieren. The permanent magnet 37 is arranged such that the positioning lugs 35 of the positioning disk 34 always fix the teeth 32 of the worm wheel 22 in the position shown in FIG. 3.

Das heißt, beim Eintauchen des Schneckenrades 22 in die Schnecke 23 ist die Mittelachse 33 eines der Zähne 32 des Schneckenrades 22 stets unter einem Positionierwinkel φ zur Schwenkebene 43 der Mittelachse 44 des Schneckenrades 22 angeordnet. Der Positionierwinkel φ, der sich leicht nach der Formel: φ = 72.sin (x/2) berechnen läßt, hängt dabei vom Maß x des Versatzes der Schnecke 23 gegenüber der Schwenkebene 43 des Schneckenrades 22 ab. That is, when the worm wheel 22 is immersed in the worm 23 , the central axis 33 of one of the teeth 32 of the worm wheel 22 is always arranged at a positioning angle φ to the pivot plane 43 of the central axis 44 of the worm wheel 22 . The positioning angle φ, which can easily be calculated using the formula: φ = 72.sin (x / 2), depends on the dimension x of the offset of the worm 23 relative to the swivel plane 43 of the worm wheel 22 .

Das Maß x des Versatzes der Schnecke 23 ergibt sich dabei jeweils aus den Eingriffsverhältnissen des Schneckengetriebes. The dimension x of the displacement of the worm 23 results from the engagement conditions of the worm gear.

Die Schnecke 23 weist dabei Gangwindungen 41 mit einer Teilung t und einer ursprünglich trapezförmigen Querschnittsform auf. Die Gangwindungen 41 sind durch ein Überlagerungsprofil 40, das eine Teilung T aufweist und damit auf die Teilung des Kopfkreisdurchmessers 38 des Schneckenrades 22 abgestimmt ist, angeschnitten. The worm 23 has flight turns 41 with a pitch t and an originally trapezoidal cross-sectional shape. The gear turns 41 are cut by an overlay profile 40 , which has a pitch T and is thus matched to the pitch of the tip circle diameter 38 of the worm wheel 22 .

Das Überlagerungsprofil 40 ist dabei so angeordnet, daß das jede Gangwindung 41 in einer Schnittkante ausläuft und eine Symmetrieebene 42 einen mittig zwischen zwei Gangwindungen 41 angeordneten Fußpunkt 45 schneidet. The overlay profile 40 is arranged in such a way that each aisle turn 41 ends in a cut edge and a plane of symmetry 42 intersects a base point 45 arranged centrally between two turn turns 41 .

Wie in Fig. 3 angedeutet das Maß x des Versatzes den Abstand zwischen der Schwenkebene 43 des Schneckenrades 22 und der sich im Bereich der Schnecke 23 aufgrund des Überlagerungsprofiles 40 ergebenden, senkrecht zur Antriebswelle 24 angeordneten Symmetrieebene 42 dar. As indicated in FIG. 3, the dimension x of the offset represents the distance between the swivel plane 43 of the worm wheel 22 and the plane of symmetry 42 , which results in the region of the worm 23 due to the superimposition profile 40 and is arranged perpendicular to the drive shaft 24 .

Wie vorstehend bereits erläutert, wird durch den axialen Versatz der Schnecke 23 um das Maß x ein Schneckengetriebe geschaffen, das sich durch ein gutes Tragverhalten und damit durch einen sehr gleichmäßigen Faserbandeinzug auszeichnet. Außerdem wird durch die Vorpositionierung des Schneckenrades 22 zuverlässig vermieden, daß zwei Zähne 32 des Schneckenrades 22 gleichzeitig zwei benachbarte Gangwindungen 41 der auf der Antriebswelle 24 festgelegten Schnecke 23 übergreifen können, was zu einer Behinderung des Schließens der betreffenden Offenend-Spinnvorrichtung oder zumindest zu einem erhöhten Verschleiß des Schneckenrades 22 führen würde. As already explained above, the axial offset of the worm 23 by the dimension x creates a worm gear which is characterized by good load-bearing behavior and thus by a very uniform sliver intake. In addition, the pre-positioning of the worm wheel 22 reliably prevents two teeth 32 of the worm wheel 22 from simultaneously spanning two adjacent gear turns 41 of the worm 23 fixed on the drive shaft 24 , which hinders the closing of the open-end spinning device in question or at least increases it Wear of the worm wheel 22 would result.

Claims

1. sliver feed device for an open-end spinning device with a pivotably mounted sliver feed cylinder which can be driven via a worm gear, a worm wheel connectable to the sliver feed cylinder meshing with a worm which is arranged on a machine-long, stationary, rotating drive shaft and a worm gear with a Has threading contour, which is formed in that the gear turns are cut to prevent a tooth of the worm wheel from fitting onto a threaded head of the worm following an overlay profile, characterized in that
that the worm ( 23 ) is fixed on the drive shaft ( 24 ) in such a way that a plane of symmetry ( 42 ) arranged perpendicular to the drive shaft ( 24 ) intersects a base point ( 45 ) of the superimposition profile ( 40 ) arranged centrally between two gear turns ( 41 ) , is offset with respect to a pivot plane ( 43 ) of the central axis ( 44 ) of the worm wheel ( 22 ) in the axial direction of the drive shaft ( 24 ) and
that a positioning device ( 30 ) is provided which pre-positions the worm wheel ( 22 ) depending on the dimension (x) of the offset of the worm ( 23 ) so that the teeth ( 35 ) of the worm wheel ( 22 ) easily into the worm ( 22 ) are pivotable.

2. sliver feed device according to claim 1, characterized in that a tooth ( 35 ) of the worm wheel ( 22 ) can be positioned so that the central axis ( 33 ) of the tooth ( 35 ) with respect to the pivot plane ( 43 ) of the worm wheel ( 22 ) under a predetermined , from the dimension (x) of the offset of the screw ( 23 ) dependent positioning angle (φ) is arranged.

3. sliver feed device according to claim 2, characterized characterized in that the positioning angle (φ) after the Formula: φ = 72.sin (x / 2) can be calculated.

4. sliver feed device according to claim 1, characterized in that the positioning device ( 30 ) at least one on the bearing housing ( 31 ) of an electromagnetic clutch ( 25 ) stationary magnet ( 37 ) and with the rotatably mounted worm wheel ( 22 ) rotatably connected, ferromagnetic positioning element ( 34 ).

5. sliver feed device according to claim 4, characterized in that the positioning device ( 30 ) has at least one permanent magnet ( 37 ).

6. sliver feed device according to claim 4, characterized in that the positioning element is designed as a positioning disc ( 34 ) having a plurality of radially projecting ferromagnetic positioning lugs ( 35 ).

7. sliver feed device according to claim 6, characterized in that the number of ferromagnetic positioning lugs ( 35 ) corresponds to the number of teeth ( 32 ) of the worm wheel ( 22 ).