DE10218065A1

DE10218065A1 - Guide system for containers of household appliance, in particular dishwashers, which can be pulled out like drawers

Info

Publication number: DE10218065A1
Application number: DE2002118065
Authority: DE
Inventors: Bruce Fifield; Martin Eduardo Broen; Johannes Bayer
Original assignee: Electrolux Home Products Corp NV
Current assignee: Electrolux Home Products Corp NV
Priority date: 2002-04-23
Filing date: 2002-04-23
Publication date: 2003-11-06
Also published as: EP1356759A2; EP1356759A3

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Führungssystem für insbesondere schubladenartig herausfahrbare Behältnisse von Haushaltsgeräten, insbesondere Geschirrspülmaschinen, mit zwei an gegenüberliegenden Gehäusewandungen (6) geführten Führungsschienen (12, 14), in denen jeweils wenigstens zwei Laufrollen (16, 18) laufen, die an einer der gegenüberliegenden Seiten direkt am Behältnis (20) und an der jeweils anderen der gegenüberliegenden Seiten an einem Träger (22) gelagert sind, an der das Behältnis (20) höhenverstellbar ist, wobei sowohl das Behältnis (20) als auch der Träger (22) wenigstens zwei einander gegenüberliegende Passflächen (34, 38) aufweisen, deren gegenseitiger Abstand (S) ein von der Höhenverstellung unabhängiges Spiel bildet.The invention relates to a guide system for containers of household appliances, in particular dishwashers, which can be pulled out like a drawer, with two guide rails (12, 14) guided on opposite housing walls (6), in each of which at least two rollers (16, 18) run on one of the opposite ones Sides are mounted directly on the container (20) and on the other of the opposite sides on a carrier (22) on which the container (20) is adjustable in height, both the container (20) and the carrier (22) at least two have opposing mating surfaces (34, 38), the mutual distance (S) of which forms a game independent of the height adjustment.

Description

Die Erfindung betrifft ein Führungssystem für insbesondere schubladenartig herausfahrbare Behältnisse von Haushaltsgeräten, insbesondere Geschirrspülmaschinen. The invention relates to a guidance system for in particular Containers which can be pulled out like drawers Household appliances, especially dishwashers.

Geschirrspülmaschinen weisen wenigstens zwei Geschirrkörbe auf, deren unterer auf dem Boden und der aufgeklappten Tür und deren oberer an gegenüberliegenden Gehäusewandungen geführt ist. In der Regel wird im Unterkorb größeres und im Oberkorb kleineres Geschirr aufgenommen. Es ist jedoch auch bekannt, den Oberkorb einseitig höherverstellbar auszulegen, um das Geschirrvolumen je Korb den unterschiedlichen Bedürfnissen anzupassen. Hierzu sind die Laufrollen einer Seite nicht direkt am Geschirrkorb, sondern an einer im wesentlichen senkrechten Formteil gelagert, in das ein am Geschirrkorb angeordnetes senkrechtes Formteil in unterschiedlichen Höhen einhängbar ist. Hierdurch ist jedoch die ohnehin nicht sonderlich straffe Korbführung zumindest in der oberen Lage noch weicher. Dishwashers have at least two baskets, their lower ones on the floor and the open door and their upper is guided on opposite housing walls. In usually larger in the lower basket and smaller in the upper basket Dishes added. However, it is also known to be the upper basket designed to be adjustable on one side to accommodate the volume of dishes adapt to the different needs per basket. For this the castors on one side are not directly on the crockery basket, but stored on an essentially vertical molded part, into which a vertical molded part is arranged on the crockery basket different heights can be attached. This is, however the anyway not particularly tight basket guide at least in the top layer even softer.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Führungssystem für insbesondere schubladenartig herausfahrbare Behältnisse von Haushaltsgeräten, insbesondere Geschirrspülmaschinen, zu schaffen, das eine von der Höhenverstellung unabhängige straffe Behältnisführung gewährleistet. The invention has for its object a guidance system for, in particular, drawers which can be pulled out like a drawer Household appliances, especially dishwashers create a firm, independent of the height adjustment Container management guaranteed.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Ausbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen. According to the invention, this object is achieved through the features of Claim 1 solved. Advantageous training results from the subclaims.

Das Führungssystem für insbesondere schubladenartig herausfahrbare Behältnisse von Haushaltsgeräten, insbesondere Geschirrspülmaschinen, besitzt zwei an gegenüberliegen Gehäusewandungen geführte Führungsschienen, in denen jeweils wenigstens zwei Laufrollen laufen, die an einer der gegenüberliegenden Seiten direkt am Behältnis und an der jeweils anderen der gegenüberliegenden Seiten an einem Träger gelagert sind, an der das Behältnis höhenverstellbar ist, wobei sowohl das Behältnis als auch der Träger wenigstens zwei einander gegenüberliegende Passflächen aufweisen, deren gegenseitiger Abstand ein von der Höhenverstellung unabhängiges Spiel bildet. The guide system for drawer-like in particular retractable containers of household appliances, in particular Dishwashers, has two on opposite housing walls guided guide rails, in each of which at least two Casters run on one of the opposite sides directly on the container and on the other of the opposite sides are mounted on a support on which the Container is adjustable in height, both the container and also the carrier at least two opposite one another Have mating surfaces, the mutual distance of which from the Height adjustment forms an independent game.

Wenn die behältnisseitige Passfläche insbesondere als konvexe Wölbung ausgebildet ist, deren Radius dem Schwenkradius des um eine schienenparallele Schwenkachse schwenkbaren Behältnisses entspricht, und die trägerseitige Passfläche insbesondere als konkave Wölbung ausgebildet ist, deren Radius um das gewünschte Spiel größer ist als der Schwenkradius, bleibt das Spiel auch beim Schwenken und damit beim Höhenverstellen des Behältnisses erhalten. If the retainer-side mating surface is particularly convex Curvature is formed, the radius of the swivel radius of the a rail-parallel pivot axis pivotable container corresponds, and the carrier-side mating surface in particular as concave curvature is formed, the radius of the desired Game is greater than the swivel radius, the game remains when swiveling and thus when adjusting the height of the container receive.

Die Schwenkachse verläuft dabei in derjenigen Schiene, in dem die behältnisgelagerten Laufrollen aufgenommen sind. Sie schneidet insbesondere deren Drehachsen. The pivot axis runs in the rail in which the relative bearing rollers are included. she cuts their axes of rotation in particular.

Die Passflächen sind vorzugsweise an einander gegenüberliegenden Platten ausgebildet, die Schienen insbesondere um den Betrag der Höhenverstellung höhenversetzt angeordnet. The mating surfaces are preferably on each other opposite plates formed, the rails in particular around the The amount of the height adjustment is arranged offset in height.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. In den zugehörigen schematischen Zeichnungen zeigen: The invention is based on a Embodiment explained in more detail. In the associated schematic The drawings show:

Fig. 1 ein Führungssystem für einen Geschirrkorb eines Geschirrspülers, Fig. 1 a guidance system for a dish rack of a dishwasher,

Fig. 2 den Geschirrkorb in horizontaler Lage, Fig. 2 shows the rack in a horizontal position,

Fig. 3 den Geschirrkorb in abgesenkter Lage, Fig. 3 shows the basket in the lowered position,

Fig. 4 die Passflächen bei horizontal eingestelltem Geschirrkorb und Fig. 4, the mating surfaces with a horizontally set crockery basket and

Fig. 5 die Passflächen bei abgesenktem Geschirrkorb. Fig. 5 shows the mating surfaces with the crockery basket lowered.

Die ansonsten nicht näher dargestellte Geschirrspülmaschine ist durch ein U-förmiges Gehäuseteil 2 angedeutet, dessen Mittelteil die Rückwand 4 und dessen Schenkel die einander gegenüberliegenden Gehäusewandungen 6 bilden. The dishwasher, which is not otherwise shown in detail, is indicated by a U-shaped housing part 2 , the middle part of which forms the rear wall 4 and the legs of which form the housing walls 6 lying opposite one another.

An den Innenseiten der Gehäusewandungen 6 sind zwischen vertikal versetzen Laufrollen 8 horizontal versetzter Laufrollenpaare 10 Schienen 12 und 14 geführt, in denen horizontal versetzte Laufrollen 16 und 18 laufen. On the inside of the housing walls 6 10 rails 12 and 14 are guided between vertically offset rollers 8 horizontally offset pairs of rollers, in which horizontally offset rollers 16 and 18 run.

Die Laufrollen 16 der Schiene 12 lagern an einem durch Streben angedeuteten Geschirrkorb 20, die Laufrollen 18 der Schiene 14 an einer im wesentlichen senkrechten Platte 22. Diese weist nichtdargestellte Rastverbindungsmittel auf, die mit nichtdargestellten Rastverbindungsmitteln einer am Geschirrkorb angeordneten weiteren senkrechten Platte 24 derart zusammenwirken, dass diese in unterschiedlichen Höhen der Platte 22 einhängbar ist. The rollers 16 of the rail 12 rest on a crockery basket 20 indicated by struts, the rollers 18 of the rail 14 on an essentially vertical plate 22 . This has latching means (not shown) which cooperate with not shown latching means of a further vertical plate 24 arranged on the crockery basket in such a way that it can be hung at different heights of the plate 22 .

Auf diese Weise ist zweierlei gesichert. Zum einen kann der Geschirrkorb 20 in bezug auf die Schienen 12 und 14 verschoben werden, während sich diese in bezug auf die Gehäusewandungen 6 verschieben lassen. Zum anderen lässt er sich an der Seite der Schiene 14 in einer horizontalen Lage (Fig. 2), in der er kleineres Geschirr aufnimmt, und einer nach unten geneigten Lage (Fig. 3), in der er auch größeres Geschirr aufnehmen kann, einhängen. In this way, two things are ensured. On the one hand, the crockery basket 20 can be moved with respect to the rails 12 and 14 , while these can be moved with respect to the housing walls 6 . On the other hand, it can be hung on the side of the rail 14 in a horizontal position ( FIG. 2), in which it holds smaller dishes, and in a downwardly inclined position ( FIG. 3), in which it can also accommodate larger dishes ,

Beim Wechseln zwischen den beiden Lagen vollführt der Geschirrkorb 20 eine Schwenkbewegung um eine horizontale Achse 26, die in der Schiene 12 verläuft und die Drehachsen 28 der Laufrollen 16 schneidet, wobei die an der Platte 22 lagernden Laufrollen 14 immer in vertikaler Lage verbleiben, während die am Geschirrkorb 20 lagernden Laufrollen 12 den Schwenkbewegungen des Geschirrkorbes folgen (Fig. 2 und 3). When changing between the two layers, the crockery basket 20 performs a pivoting movement about a horizontal axis 26 which runs in the rail 12 and intersects the axes of rotation 28 of the rollers 16 , the rollers 14 mounted on the plate 22 always remaining in a vertical position while the Rollers 12 on the crockery basket 20 follow the pivoting movements of the crockery basket ( FIGS. 2 and 3).

Beide Schienen 12 und 14 haben einen C-förmigen Querschnitt mit einem geradlinigen vertikalen Abschnitt, an den sich gegenüberliegend zwei nach außen gewölbte Abschnitte anschließen, deren äußere Laufflächen 30 die nach innen gewölbten Laufrollen 8 und deren innere Laufflächen 32 die nach außen gewölbten Laufrollen 16 und 18 aufnehmen. Both rails 12 and 14 have a C-shaped cross section with a straight vertical section, to which two outwardly curved sections adjoin one another, the outer running surfaces 30 of the inwardly curved rollers 8 and the inner running surfaces 32 of the outwardly curved rollers 16 and Record 18 .

Die im wesentlichen senkrechte Platte 24 ist an ihrer zur Gehäusewandung 6 weisenden Seite 34 mit einer konvexen Wölbung 36 versehen. Die im wesentlichen senkrechte Platte 22 weist an ihrer zur Gehäusemitte weisenden Seite 38 eine konkave Wölbung 40 auf. Der Radius R der Wölbung 38 entspricht dabei dem um das Spiel S vergrößerten Schwenkradius des Geschirrkorbes 20, der Radius der Wölbung 36 dem Schwenkradius selbst. The substantially vertical plate 24 is provided on its side 34 facing the housing wall 6 with a convex curvature 36 . The substantially vertical plate 22 has a concave curvature 40 on its side 38 facing the center of the housing. The radius R of the curvature 38 corresponds to the swivel radius of the crockery basket 20 increased by the play S, the radius of the curvature 36 corresponds to the swivel radius itself.

Die Wirkungsweise ist folgende:
Arbeitet der Bediener mit horizontal eingehängtem Geschirrkorb 20 gemäß der Fig. 2 und 4, befindet sich gegenüber der konkaven Wölbung 40 der in ihrer Höhe unverstellbaren Platte 22 die untere Hälfte der konvexen Wölbung 36 der etwa doppelt so hohen verstellbaren Platte 24. Aufgrund des gemeinsamen Mittelpunktes beider Wölbungen 36 und 40 ergibt sich zwischen den beiden Platten 22 und 24 an allen Stellen der gleiche Abstand S, dessen Größe ein straff geführtes Herausfahren des Geschirrkorbes ohne größere seitliche Bewegungen gewährleistet. The mode of action is as follows:
If the operator is working with a horizontally suspended crockery basket 20 according to FIGS. 2 and 4, the lower half of the convex curvature 36 of the approximately twice as high adjustable plate 24 is located opposite the concave curvature 40 of the plate 22, whose height is not adjustable. Due to the common center of both curvatures 36 and 40 , there is the same distance S at all points between the two plates 22 and 24 , the size of which ensures a tightly guided extension of the crockery basket without major lateral movements.

Wünscht der Bediener auch im Oberkorb größeres Geschirr aufzunehmen, kann er die Platte 24 aus der Platte 22 aushängen, zusammen mit dem Geschirrkorb 20 nach unten schwenken und anschließend wieder in die Platte 22 einhängen, wodurch sich nun der obere Teil der Wölbung 36 vor der Wölbung 40 befindet. Durch die Höhenverstellung gelangen die Laufrollen 16 aus ihrer senkrechten Lage in eine geringfügig schräge Lage, woraus ein etwas geringeres Spiel in der Schiene 12 resultiert. Die senkrechte Lage der Laufrollen 18 und das Spiel S zwischen den Platten 22 und 24 ändert sich jedoch nicht, so dass dieselbe straffe Führung des Geschirrkorbes 20 auch in der neuen Höhe gewährleistet bleibt. If the operator also wishes to take up larger crockery in the upper basket, he can unhook the plate 24 from the plate 22 , swivel it down together with the crockery basket 20 and then hang it back into the plate 22 , as a result of which the upper part of the curvature 36 is now in front of the curvature 40 is located. Due to the height adjustment, the rollers 16 move from their vertical position into a slightly inclined position, which results in a slightly smaller play in the rail 12 . However, the vertical position of the rollers 18 and the play S between the plates 22 and 24 does not change, so that the same tight guidance of the crockery basket 20 remains guaranteed at the new height.

Claims

1. Guide system for containers of household appliances, in particular dishwashers, which can be pulled out like a drawer, with two guide rails ( 12 , 14 ) guided on opposite housing walls ( 6 ), in each of which at least two rollers ( 16 , 18 ) run, which run directly on one of the opposite sides are mounted on the container ( 20 ) and on the other of the opposite sides in each case on a carrier ( 22 ) on which the container ( 20 ) can be adjusted in height, wherein both the container ( 20 ) and the carrier ( 22 ) have at least two opposite ones Have mating surfaces ( 34 , 38 ) whose mutual distance (S) forms a game independent of the height adjustment.

2. Guide system according to claim 1, wherein the retaining-side fitting surface ( 34 ) is designed as a convex curvature, the radius of which corresponds to the pivoting radius of the container which can be pivoted about a rail-parallel pivoting axis ( 26 ).

3. Guide system according to claim 2, wherein the carrier-side fitting surface ( 38 ) is designed as a concave curvature, the radius (R) of the desired play (S) is greater than the pivot radius.

4. Guide system according to claim 2 or 3, wherein the pivot axis ( 26 ) runs in that rail ( 12 ) in which the basket-mounted rollers ( 16 ) are received.

5. Guide system according to one of claims 2 to 4, wherein the pivot axis ( 26 ) intersects the axes of rotation ( 28 ) of the basket-mounted rollers ( 16 ).

6. Guide system according to one of claims 1 to 5, wherein the mating surfaces ( 34 , 38 ) on opposite plates ( 24 , 22 ) are formed.

7. Guide system according to one of claims 1 to 6, in which the rails ( 12 , 14 ) are arranged offset in height.

8. Guide system according to claim 7, wherein the height offset of the rails ( 12 , 14 ) corresponds at least approximately to the amount of height adjustment of the crockery basket ( 20 ).