DE10215477A1

DE10215477A1 - Earth roller has spaced hollow rings of flexible rubber or plastic which have inner section with dovetail-shaped cross-section which cooperates with ribs on support rings on either side of them

Info

Publication number: DE10215477A1
Application number: DE2002115477
Authority: DE
Inventors: Bernd Gattermann
Original assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Current assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Priority date: 2002-04-09
Filing date: 2002-04-09
Publication date: 2003-10-23

Abstract

The earth roller has spaced hollow rings (6) of flexible rubber or plastic. These have an inner section (17) with a dovetail-shaped cross-section which cooperates with ribs (21) on support rings (18) on either side of them.

Description

Die Erfindung betrifft eine Bodenwalze gemäß des Oberbegriffes des Patentanspruches 1. The invention relates to a floor roller according to the Preamble of claim 1.

Eine derartige Bodenwalze wird beispielsweise in der deutschen Offenlegungsschrift 195 40 933 beschrieben. Diese Bodenwalze besteht aus einem zentralen Tragrohr, auf dem in Abständen zueinander umlaufende Bodenverdichtungsringe angeordnet sind. Diese Bodenverdichtungsringe bestehen aus zwei Tragringhälften, die dem Tragrohr benachbart sind und auf den Tragringhälften angeordneten Bodenverdichtungselementen. Die auf dem Tragrohr angeordneten Tragringhälften sind dem Tragrohr benachbart und bestehen aus einem festen und tragfähigen Material. Auf diesen beiden Tragringhälften tragfähigen Material ist auf dem Tragrohr abgewandten Bereich ein aus einem elastisch verformbaren Gummi und/oder Kunststoff bestehendes Bodenverdichtungselement angeordnet. Dieses aus einem elastisch verformbaren Gummi und/oder Kunststoffmaterial bestehende Bodenverdichtungselement ist im Querschnittbild T- förmig ausgebildet. Der Steg dieses aus einem elastisch verformbaren Material bestehende Gummielement wird seitlich von den Tragringhälften umfasst. Such a floor roller is used, for example, in the German published application 195 40 933. This floor roller consists of one central support tube, on which at intervals circumferential soil compaction rings are arranged. This Soil compaction rings consist of two supporting ring halves are adjacent to the support tube and on the support ring halves arranged soil compaction elements. The one on the support tube arranged support ring halves are adjacent to the support tube and consist of a solid and stable material. On these two supporting ring halves of viable material the area facing away from the support tube is made of an elastic deformable rubber and / or plastic existing Soil compacting element arranged. This one elastically deformable rubber and / or plastic material existing soil compaction element is in the cross-sectional image T- shaped. The web of this is made of an elastic deformable material existing rubber element is on the side embraced by the support ring halves.

Der aus diesen beiden Materialien bestehende Bodenverdichtungsring ist relativ schwer ausgebildet, so dass die Bodenwalze ein relativ hohes Gewicht aufweist. Andererseits ist das aus einem elastischen verformbaren Material bestehende P bzw. T-förmig ausgebildete Bodenverdichtungselement als Vollkörper ausgebildet. Der aus den beiden verschiedenen Materialien bestehende Bodenverdichtungsring mit den beiden Tragringen und dem Bodenverdichtungselement muss vor der Montage auf dem Tragrohr zusammen montiert werden, wobei die beiden äußeren Ringe des aus einem elastisch verformbaren Kunststoffmaterial bestehende Element über die Tragringe gestülpt werden muss. Diese Montage ist sehr aufwendig. The one made of these two materials Soil compaction ring is relatively heavy, so that the bottom roller is relatively heavy. On the other hand, this is made of an elastic deformable Material existing P or T-shaped Soil compaction element designed as a full body. The one out the two different materials Soil compaction ring with the two support rings and the Soil compaction element must be installed on the Support tube to be assembled together, the two outer Rings made of an elastically deformable plastic material existing element must be placed over the support rings. This assembly is very complex.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Bodenwalze zu schaffen, bei denen die aus verschiedenen Materialien bestehenden Elemente der Bodenverdichtungsringe in einfacher Montageweise, bei einer guten Verformbarkeit des äußeren Bereiches des Bodenverdichtungsringes, zusammen zu stellen sind. The invention has for its object to a bottom roller create which are made of different materials existing elements of soil compaction rings in simple Installation method, with good deformability of the outer Area of the soil compaction ring are.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst. In Folge dieser Maßnahme wird eine einfache Ausgestaltung der als Abstützringe ausgebildeten Tragringe und des als Hohlkörper ausgebildeten verformbaren Bodenverdichtungselementes erreicht. Darüber hinaus wird eine einfache Montage der Bodenverdichtungsringe auf dem Tragrohr erreicht. Der elastisch verformbare Hohlkörper wird auf den Abstützringen aufgesetzt und seitlich von diesen sicher gefasst. This object is achieved by the characterizing Features of claim 1 solved. As a result of this Measure will be a simple design of the Support rings designed support rings and the hollow body trained deformable soil compaction element reached. In addition, easy assembly of the Soil compaction rings on the support tube reached. Of the elastically deformable hollow body is on the support rings put on and securely gripped on the side.

Eine einfache Fixierung der Bodenverdichtungsringe zueinander wird dadurch erreicht, dass die Querstege der T-förmigen Abstützringe nach der Montage auf dem Tragrohr unmittelbar aneinander liegen. A simple fixation of the soil compaction rings to each other is achieved in that the crossbars of the T-shaped Support rings immediately after mounting on the support tube lie together.

Ein sicherer Halt des Hohlkörpers auf den Abstützring ergibt sich dadurch, dass der Haltering einen schwalbenschwanzförmigen Querschnitt aufweist, dass der aufrechte Steg des Abstützringes an seinem freien umlaufenden Ende auf einer Seite eine an den schwalbenschwanzförmigen Halterungsquerschnitt angepasste Verdickung aufweist. A secure hold of the hollow body on the support ring results the fact that the retaining ring is a dovetail cross section that the Upright web of the support ring on its free circumferential End on one side at the dovetail-shaped Bracket cross-section has adapted thickening.

Eine weitere Verbesserung des sicheren Haltes des Hohlkörpers auf den Abstützring ergibt sich dadurch, dass der Hohlkörper in seinem inneren Bereich eine umlaufende Stahlgürteleinlage aufweist. A further improvement in the secure hold of the hollow body on the support ring results from the fact that the hollow body in its inner area a circumferential steel belt insert having.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind der Beispielsbeschreibung und den Zeichnungen zu entnehmen. Further details of the invention are the Example description and the drawings.

Hierbei zeigen Show here

Fig. 1 die Bodenwalze innerhalb einer Bestellkombination in Seitenansicht und in Prinzipdarstellung Fig. 1 shows the bottom roller within an order combination in side view and in principle

Fig. 2 die jeweils in der Ansicht II-II in einem anderen Maßstab und Fig. 2, each in the view II-II on a different scale and

Fig. 3 die Anordnung der Bodenverdichtungsringe auf dem Tragrohr der Walze in der Ansicht III-III und im vergrößerten Maßstab. Fig. 3 shows the arrangement of the soil compaction rings on the support tube of the roller in the view III-III and on an enlarged scale.

Die Bestellkombination besteht aus den zapfwellenangetriebenen Bodenbearbeitungsgerät 1 und der Sämaschine 2. Das Bodenbearbeitungsgerät 1 ist als Kreiselegge ausgebildet und weist die Dreipunktkupplungselemente 3 aus, mit der die Bestellkombination an einen Ackerschlepper ankuppelbar ist. Über die Dreipunktkupplungsvorrichtung 4 ist die Sämaschine 2 mit dem Bodenbearbeitungsgerät 1 verbunden. Die Sämaschine 2 weist den Vorratsbehälter 5, der aus mehreren nebeneinander angeordneten Bodenverdichtungsringen 6, welche auf dem Tragrohr 7 angeordnet sind, bestehende Bodenwalze 8 die Säschare 9 und den Saatstriegel 10 auf. Den Säscharen 9 werden die sich im Vorratsbehälter 5 befindlichen, auszubringenden Materialien mittels den auf der Säwelle 11 angeordneten Dosierrädern 12 über die Saatleitungsrohre 13zugeführt. Die Säwelle 11 wird über das stufenlos einstellbare Getriebe 14 von der Bodenwalze 8 der Sämaschine 2 angetrieben. The order combination consists of the PTO-driven tillage implement 1 and the seeder 2 . The soil tillage implement 1 is designed as a rotary harrow and has the three-point coupling elements 3 with which the order combination can be coupled to an agricultural tractor. The seed drill 2 is connected to the tillage implement 1 via the three-point coupling device 4 . The drill 2, the seed coulters 9 and the harrow 10 to the reservoir 5, which is arranged from a plurality of adjacent soil compacting rings 6, which are arranged on the support tube 7, existing ground roller. 8 The sowing coulters 9 are supplied with the materials to be dispensed located in the storage container 5 by means of the metering wheels 12 arranged on the sowing shaft 11 via the seed line tubes 13 . The seeding shaft 11 is driven by the bottom roller 8 of the seeder 2 via the continuously adjustable transmission 14 .

Die Bodenwalze 8 weist das zentrale Tragrohr 7 auf, auf dem in Abständen zueinander umlaufenden Bodenverdichtungsringe 6 angeordnet sind. Die Bodenverdichtungsringe 6 bestehen aus dem als Hohlkörper ausgebildeten und aus einem elastischen und verformbaren Gummi- oder Kunststoffmaterial bestehenden Bodenverdichtungselement 15 auf. Die als Hohlkörper ausgebildeten Bodenverdichtungselement 15 weisen den umlaufenden Hohlring 16 auf. Der Hohlkörper 15 des Bodenverdichtungsring 6 weist auf seiner Innenseite den umlaufenden Haltering 17 auf. Der Haltering 17 ist schmaler als der Bodenverdichtungsring 6. Der Haltering 17 weist, wie die Fig. 3 zeigt, einen schwalbenschwanzförmigen Querschnitt auf. Das als umlaufende Hohlkörper ausgebildete Bodenverdichtungselement 15 ist auf den beiden Abstützringen 18 angeordnet. Die Abstützringe 18 sind im Querschnitt T-förmig ausgebildet, wie die Fig. 3 zeigt. Die T-förmigen Abstützringe 18 weisen die Querstege 19 und den umlaufenden Steg 20 mit einer an den schwalbenschwanzförmigen Halterungsquerschnitt des Halteringes 17 angepassten Verdickung 21 auf. The bottom roller 8 has the central support tube 7 , on which soil compaction rings 6 are arranged at intervals from one another. The soil compaction rings 6 consist of the soil compaction element 15, which is designed as a hollow body and consists of an elastic and deformable rubber or plastic material. The soil compaction element 15 designed as a hollow body has the encircling hollow ring 16 . The hollow body 15 of the soil compaction ring 6 has the circumferential retaining ring 17 on its inside. The retaining ring 17 is narrower than the soil compaction ring 6 . As shown in FIG. 3, the retaining ring 17 has a dovetail-shaped cross section. The soil compaction element 15, which is designed as a circumferential hollow body, is arranged on the two support rings 18 . The support rings 18 are T-shaped in cross section, as shown in FIG. 3. The T-shaped support rings 18 have the cross webs 19 and the circumferential web 20 with a thickening 21 adapted to the dovetail-shaped mounting cross section of the mounting ring 17 .

Der Hohlkörper 15 weist in seinem inneren Bereich die umlaufenden Stahlgürteleinlage 22 auf, wie Fig. 3 zeigt. The hollow body 15 has the circumferential steel belt insert 22 in its inner region, as shown in FIG. 3.

Die Bodenverdichtungsringe 6 bestehen somit aus einem äußeren umlaufenden Hohlkörper 15 und beiden inneren Abstützringen 18. Der aufrechte umlaufende Steg 20 des jeweiligen Abstützringes 18 fasst seitlich in die schwalbenschwanzförmig ausgebildete und umlaufende Aussparung des Hohlkörpers 15, wie Fig. 3 zeigt. Nach der Montage liegen die Querstege 19der T-förmigen Abstützringe 18 auf dem Tragrohr 7 unmittelbar aneinander. Die Maße der Querstege 19 sind in Bezug auf die Maße des Halteringes 17 abgestimmt, so dass die umlaufende Verdickung 21 des Abstützringes den Haltering 17 sicher umfassen und somit einen sicheren Halt des Bodenverdichtungselementes 15 auf den Abstützringen 18 gewährleisten. An dem jeweiligen Ende des Tragrohres 7 sind Anpressringe 23 angeordnet, die axial gegeneinander gedrückt werden, so dass die Querstege 19 der Abstützringe 17 gegeneinander gepresst werden. Somit ist eine unverschiebbare Montage der Bodenverdichtungsringe 6 auf dem zentralen Tragrohr 7 der Bodenwalze 8 gewährleistet. The soil compaction rings 6 thus consist of an outer circumferential hollow body 15 and two inner support rings 18 . The upright circumferential web 20 of the respective support ring 18 laterally engages in the dovetail-shaped and circumferential recess of the hollow body 15 , as shown in FIG. 3. After assembly, the crossbars 19 of the T-shaped support rings 18 lie directly on the support tube 7 . The dimensions of the transverse webs 19 are matched to the dimensions of the retaining ring 17 , so that the circumferential thickening 21 of the support ring securely surrounds the retaining ring 17 and thus ensure that the soil compaction element 15 is held securely on the support rings 18 . At the respective end of the support tube 7 , pressure rings 23 are arranged, which are pressed axially against one another, so that the transverse webs 19 of the support rings 17 are pressed against one another. An immovable mounting of the soil compaction rings 6 on the central support tube 7 of the soil roller 8 is thus ensured.

Claims

1. Bottom roller with a central support tube, on which circumferential soil compaction rings are arranged at intervals, the area facing away from the support tube at least partially made of an elastically deformable rubber and / or plastic material and in the area adjacent to the support tube made of a firmer and more stable material , characterized in that the soil compaction rings ( 6 ) consist of its outer circumferential hollow body ( 15 ) and two inner support rings ( 18 ), that the support rings ( 18 ) are T-shaped in cross section that the circumferential hollow body ( 15 ) is its inner side, has a holding ring (17) which is narrower than the bottom compression ring (6) of the retaining ring (17), the supporting rings (18) arranged laterally, so that the retaining ring (17) disposed between the supporting rings (18) ,

2. Bottom roller according to claim 1, characterized in that the transverse webs of the T-shaped support rings ( 18 ) lie directly against one another after assembly on the support tube ( 7 ).

3. Bottom roller according to claim 1, characterized in that the retaining ring ( 17 ) has a dovetail-shaped cross section, that the upright web of the support ring ( 18 ) has on its free circumferential end on one side a thickening ( 21 ) adapted to the dovetail-shaped holder cross section.

4. Floor roller according to one or more of the preceding claims, characterized in that the hollow body ( 15 ) has a circumferential steel belt insert ( 22 ) in its inner region.