DE10215023B4

DE10215023B4 - pallet container

Info

Publication number: DE10215023B4
Application number: DE2002115023
Authority: DE
Original assignee: Daviplast Servicos de Consultoria Unipessoal Ltda
Current assignee: Greif International Holding BV
Priority date: 2002-04-03
Filing date: 2002-04-03
Publication date: 2008-04-17
Anticipated expiration: 2022-04-04
Also published as: DE10215023C5; DE10215023A1

Abstract

Palettenbehälter für die Lagerung und/oder den Transport von Flüssigkeiten, mit einem die Palette (8) umfassenden Außenbehälter (7), dessen Boden (9) von seinen Seiten als Grundlinien ausgehende trapezartige Flächenabschnitte (19–21) aufweist, die zu einem an einer Seite des Bodens gebildeten Randausschnitt (18) des Bodens (9) hin abfallen und in von den Ecken des Bodens ausgehenden Schenkellinien aneinander stoßen, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Flächenabschnitte (19–21) unter Bildung von Rinnen eingesenkt sind, die tiefer liegen als die genannten Schenkellinien.Pallet container for storage and / or the transport of liquids, with an outer container (7) comprising the pallet (8), the bottom (9) of which from its sides as baselines trapezoidal surface sections (19-21) having, to a formed on one side of the bottom edge cutout (18) of the soil (9) fall off and in from the corners of the soil outgoing legs meet, characterized that said surface sections (19-21) are sunken to form grooves deeper than the said legs.

Description

Die Erfindung betrifft einen Palettenbehälter für die Lagerung und/oder den Transport von Flüssigkeiten, mit einem die Palette umfassenden Außenbehälter, dessen Boden von seinen Seiten als Grundlinien ausgehende trapezartige Flächenabschnitte aufweist, die zu einem an einer Seite des Bodens gebildeten Randausschnitt des Bodens hin abfallen und in von den Ecken des Bodens ausgehenden Schenkellinien aneinander stoßen.The The invention relates to a pallet container for storage and / or the Transport of liquids, with a pallet outer container whose bottom of his Having sides as baselines trapezoidal surface sections, the to a formed on one side of the bottom edge detail falling off the ground and starting from the corners of the ground Butt joints collide.

Palettenbehälter solcher Art sind durch Benutzung bekannt. Der Randausschnitt im Boden des Außenbehälters bietet Einbauraum für eine an den Innenbehälter angeschlossene Ablaufarmatur. Die flexible Bodenwand des Kunststoffinnenbehälters passt sich der Form des Außenbehälterbodens an.Pallet container such Species are known through use. The marginal cut in the bottom of the outer container offers Installation space for one to the inner container connected drain fitting. The flexible bottom wall of the plastic inner container fits the shape of the outer container bottom at.

Die zu dem Randausschnitt hin geneigten, aneinanderstoßenden Bodenflächenelemente sorgen dafür, dass die Flüssigkeit in der Endphase der Behälterentleerung in kurzer Zeit möglichst vollständig aus dem Innenbehälter auslauft.The to the edge section inclined, abutting bottom surface elements ensure, that the liquid in the final phase of container emptying in a short time as possible Completely from the inner container auslauft.

In der US 5,947,312 ist ein Behälter beschrieben, bei dem am unteren Teil eines Polygons, das die Behälterwand bildet, eine pyramidenstumpfförmige Zuführung zu einer mittigen Ablassöffnung ausgebildet ist. Die Anzahl der Pyramidenflächen ist gleich derjenigen der Seitenwände des Behälters. Alternativ ist eine glatte konische oder trichterförmige Zuführungsoberfläche vorgesehen.In the US 5,947,312 a container is described in which at the lower part of a polygon, which forms the container wall, a truncated pyramid-shaped feed to a central discharge opening is formed. The number of pyramidal surfaces is equal to that of the side walls of the container. Alternatively, a smooth conical or funnel-shaped feed surface is provided.

In der US 5,269,414 ist ein Behälter beschrieben, der am Boden zwei in einem stumpfen Winkel aneinanderstoßende, zusammen zu einem seitlichen Ablauf hin ge neigte Flächen aufweist. Alternativ wird ein Ablaufsystem vorgeschlagen, das als einer Duschwanne nachempfunden bezeichnet ist. Die Steigung der Wannenwand kann konstant, graduell oder irregulär sein. In den Behälter kann eine zusätzliche flexible Tasche, die das Material aufnimmt, eingesetzt werden.In the US 5,269,414 a container is described which has two abutting at the bottom at an obtuse angle, together to a lateral drainage ge inclined surfaces. Alternatively, a drainage system is proposed, which is referred to as a shower tray modeled. The slope of the tub wall can be constant, gradual or irregular. An additional flexible bag that holds the material can be inserted in the container.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen neuen Palettenbehälter der eingangs erwähnten Art zu schaffen, der in bezug auf das Entleerungsverhalten weiter verbessert ist.Of the Invention is the object of a new pallet container of mentioned in the beginning to create, which further improves with respect to the emptying behavior is.

Der diese Aufgabe lösende Palettenbehälter nach der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Flächenabschnitte unter Bildung von Rinnen eingesenkt sind, die tiefer liegen als die genannten Schenkellinien.Of the solving this task Pallet container after the invention is characterized in that said surface portions are sunken to form grooves deeper than the said legs.

Durch diese Erfindungslösung lässt sich in noch kürzerer Zeit ein vollständiger Ablauf der Flüssigkeit vom Boden des Innenbehälters erreichen. Im Unterschied zu Bodenflächenabschnitten, die zu dem Randausschnitt hin abfallen aber eben sind, kommt es in den rinnenartigen Bodenflächenabschnitten in der Endphase der Behälterentleerung zu einer Konzentration der Flüssigkeit an der Rinnenfußlinie. Der konzentrierte Flüssigkeitsstrom wird weniger als ein auf einer ebenen Ablauffläche breit verteilter Strom durch Adhäsionskräfte behindert.By this invention solution let yourself in even shorter Time a complete one Drain of the liquid from the bottom of the inner container to reach. In contrast to bottom surface sections, which contribute to the Randausschnitt fall off but are flat, it comes in the trough-like Bottom surface portions in the final phase of container emptying to a concentration of the liquid at the gutter foot line. The concentrated liquid flow becomes less than a stream widely distributed on a flat drainage surface hampered by adhesion forces.

Vorzugsweise münden die Rinnen auf gleicher Höhe aus wie die Schenkellinien.Preferably flow the gutters at the same height like the thigh lines.

Die Bodenflächenabschnitte sind dann zwar zur Bildung der Rinnen eingesenkt, aber die Einsenkungen sind an dem an den Randausschnitt angrenzenden Rand der Bodenflächenabschnitte gerade aufgehoben. So ist der Behälter durch die Rinnen nicht höher und es wird am Randausschnitt ein ebener unterer Rand gebildet.The Bottom surface portions are then sunken into the formation of the gutters, but the depressions are at the border of the edge section of the bottom surface sections just picked up. So the container is not through the gutters higher and it is formed at the edge cut a flat lower edge.

Die Rinnen weisen zwar eine kleinere Steigung auf als die Flächen. Für das Ablaufen der Flüssigkeit ist diese Steigung aber ausreichend, da in den Rinnen, wie gesagt, ein größerer Flüssigkeitsstrom entsteht.The Gullies have a smaller slope than the surfaces. For the drain the liquid but is this slope sufficient, as in the gutters, as I said, a larger liquid flow is created.

Während die Bodenflächenabschnitte zur Bildung der Rinne durchgehend gewölbt sein können, weisen in einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung die Bodenflächenabschnitte jeweils zwei gewölbte, durch einen Knick gegeneinander abgegrenzte Unterabschnitte auf.While the Bottom surface portions may be continuously curved to form the groove, have in a preferred Embodiment of Invention the bottom surface sections two arched, by a kink against each other delimited subsections.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung schneidet die z.B. durch den Knick gebildete Fußlinie der rinnenartig eingesenkten Bodenflächenabschnitte jeweils eine Randseite des Bodens vorteilhaft symmetrisch in deren Mitte.In In another embodiment of the invention, the e.g. through the Kink formed foot line the trough-like recessed bottom surface sections each one edge side of the bottom advantageously symmetrical in the Center.

Ferner können die Verlängerungen der Fußlinien einen gemeinsamen Schnittpunkt aufweisen, der, in der Draufsicht gesehen, innerhalb einer Ausbuchtung der Bodenwand des Innenbehälters liegt, welche einen Behältersumpf mit einer Auslassöffnung bildet.Further can the extensions the foot lines have a common intersection, the, in plan view seen, lies within a bulge of the bottom wall of the inner container, which a container sump with an outlet opening forms.

Der vorzugsweise rechteckige Randausschnitt ist zweckmäßig in der Längsmitte des Bodens des Außenbehälters angeordnet. Auf diese Weise ergibt sich eine optimale Verteilung der Fließstrecken für die aus dem Behälter ablaufende Flüssigkeit. Vorzugsweise ist auch der Boden des Außenbehälters in der Draufsicht rechteckig und es sind drei trapezförmige, mit der kurzen Trapezseite an diesen Randausschnitt angrenzende Bodenflächenabschnitte gebildet.Of the preferably rectangular border section is appropriate in the longitudinal center the bottom of the outer container. In this way results in an optimal distribution of the flow paths for the the container draining liquid. Preferably, the bottom of the outer container is rectangular in plan view and there are three trapezoidal, with the short trapezoid side adjacent to this edge detail Bottom surface portions educated.

In der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist der Außenbehälterboden ein geformtes Blech auf. Ein solcher Blechboden lässt sich mit verhältnismäßig geringem Aufwand herstellen.In the preferred embodiment The invention has the outer container bottom a shaped sheet metal. Such a sheet metal floor can be with relatively little Create effort.

Obwohl ein entsprechend flexibler Kunststoffinnenbehälter sich von selbst an die Form des Außenbehälterbodens anpassen kann, ist in der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung die Bodenwand des Innenbehälters ihrer Form nach bereits an den Außenbehälterboden angepasst.Even though a correspondingly flexible plastic inner container by itself to the Shape of the outer container bottom in the preferred embodiment of the invention is the Bottom wall of the inner container their shape already adapted to the outer container bottom.

Die Erfindung soll nun anhand eines Ausführungsbeispiels und der beiliegenden, sich auf dieses Ausführungsbeispiel beziehenden Zeichnungen näher erläutert werden. Es zeigen:The Invention will now be described with reference to an embodiment and the accompanying, to this embodiment related drawings closer explained become. Show it:

1 einen Kunststoffinnenbehälter eines Palettenbehälters nach der Erfindung in einer perspektivischen Darstellung, 1 a plastic inner container of a pallet container according to the invention in a perspective view,

2 einen Außenbehälter für die Aufnahme des Innenbehälters von 1 in einer perspektivischen Darstellung, 2 an outer container for receiving the inner container of 1 in a perspective view,

3 den Außenbehälter von 2 in einer Seitenansicht, 3 the outer container of 2 in a side view,

4 den Innenbehälter von 1 in einer Ansicht von unten, 4 the inner container of 1 in a view from below,

5 den Außenbehälter von 2 in einer Draufsicht, 5 the outer container of 2 in a plan view,

6 eine perspektivische Bodenansicht des Außenbehälters von 2, und 6 a perspective bottom view of the outer container of 2 , and

7 eine Bodenansicht des Innenbehälters von 1. 7 a bottom view of the inner container of 1 ,

Ein in der Grundform quaderförmiger Innenbehälter aus einem Kunststoff, z.B. Polyethylen, weist an seiner Oberseite eine Einfüllöffnung mit einem Verschluss 2 auf.A in the basic form cuboid inner container made of a plastic, such as polyethylene, has at its top a filling opening with a closure 2 on.

An der Unterseite des mit einer Vielzahl vertikaler Sicken 3 versehenen Innenbehälters ist randseitig eine Einbuchtung gebildet, in welcher eine (nicht gezeigte) Ablaufarmatur Platz hat. Die Einbuchtung 4 grenzt an eine in 4 sichtbare Ausbuchtung 5 im Boden 6 des Innenbehälters an. Die Ausbuchtung 5 bildet einen Sumpf, der eine Austrittsöffnung aufweist, an welche die Ablaufarmatur angeschlossen ist.At the bottom of the with a multitude of vertical beads 3 Provided inner container edge is formed a recess in which a (not shown) drain fitting has room. The indentation 4 is adjacent to an in 4 visible bulge 5 in the ground 6 of the inner container. The bulge 5 forms a sump having an outlet opening to which the drain fitting is connected.

Ein in 2 gezeigter Außenbehälter 7 weist an seiner Unterseite eine Palette 8 auf, welche einen Behälterboden 9 bildet.An in 2 shown outer container 7 has a pallet on its underside 8th on which a container bottom 9 forms.

Von jeder der vier Ecken der in der Draufsicht rechteckigen Palette 8 erstreckt sich jeweils ein Vertikalträger 10, der durch ein Winkelprofil gebildet ist. Nahe ihren der Palette 7 abgewandten Enden sind die Vertikalträger 10 unter Bildung eines Abschlussrahmens 11 miteinander verbunden. Die Vertikalträger 10 verbinden ferner Seitenwandfelder 12, die aus Drahtgittern und Blechstreifen bestehen.From each of the four corners of the rectangular in plan view palette 8th each extends a vertical support 10 which is formed by an angle profile. Near her the palette 7 opposite ends are the vertical beams 10 forming a final framework 11 connected with each other. The vertical beams 10 also connect side wall panels 12 consisting of wire mesh and metal strips.

Den Boden 9 bildet ein in 6 gesondert dargestelltes Bodenblech 13, welches in die Palette 8 integriert und mit einem umlaufenden Trägerrahmen 14 der Palette 8 verbunden ist. Jede Ecke der Palette 8 weist einen mit einem Horizontalträger 14 verbundenen Fuß 15 auf. Durch die vier Füße 15 ist Freiraum zum Einschieben von Hebearmen eines Gabelstaplers geschaffen. Andererseits ist der Außenbehälter 7 mit den Füßen 15 zur Stapelung auf den Abschlussrahmen 11 eines darunter angeordneten Behälters aufsetzbar, wobei die gewinkelten Enden der Horizontalträger 10 für einen stabilen Sitz des aufgesetzten Behälters sorgen.The ground 9 forms an in 6 separately shown floor panel 13 which is in the pallet 8th integrated and with a surrounding support frame 14 the pallet 8th connected is. Every corner of the pallet 8th has one with a horizontal beam 14 connected foot 15 on. Through the four feet 15 Free space is created for inserting lifting arms of a forklift. On the other hand, the outer container 7 with the feet 15 for stacking on the end frame 11 an arranged underneath container, the angled ends of the horizontal beam 10 ensure a stable fit of the attached container.

Alle vier Vertikalträger weisen zur Aufhängung und Anhebung des Palettenbehälters verwendbare Ösenöffnungen 16 auf.All four vertical supports have suitable eyelet openings for suspending and lifting the pallet container 16 on.

Ein mit dem Trägerrahmen 14 der Palette 8 verbundenes Blech 29 dient dem Schutz des nach unten vorstehenden Sumpfes des Innenbehälters 1.One with the carrier frame 14 the pallet 8th connected sheet metal 29 serves to protect the downwardly protruding sump of the inner container 1 ,

An einer Längsseitenwand des Außenbehälters 7 ist ein Randausschnitt 17 gebildet, welcher zu der Einbuchtung 4 am Innenbehälter 1 und zu einem Randausschnitt 18 im Behälterboden 9 ausgerichtet ist.On a longitudinal side wall of the outer container 7 is a marginal detail 17 formed, which to the indentation 4 on the inner container 1 and to a border section 18 in the tank bottom 9 is aligned.

Wie insbesondere aus 5 und 6 hervorgehen, weist der durch ein ggf. mehrteiliges Bodenblech 13 gebildete Boden 9 drei Bodenflächenabschnitte 19 bis 21 auf, die jeweils durch einen Knick 22, 23 bzw. 24 in zwei Unterabschnitte unterteilt sind.As in particular from 5 and 6 emerge, which points through a possibly multi-part floor panel 13 educated soil 9 three floor surface sections 19 to 21 on, each by a kink 22 . 23 respectively. 24 divided into two subsections.

Der Bodenflächenabschnitt 20 hat in der Draufsicht die Form eines gleichschenkligen Trapezes, wobei dessen Knick 23 jeweils in der Mitte der beiden parallelen Trapezseiten endet. Bei den Bodenflächenabschnitten 19 und 21 handelt es sich in der Draufsicht um nicht gleichschenklige Trapeze, wobei die Linie des Knickes 22 bzw. 24 die längere der beiden parallelen Trapezseiten in der Mitte schneidet. Das innere Ende der Knicke 22,24 liegt am Randausschnitt 18 nahe bei den Enden der kürzeren Trapezseite des Bodenflächenabschnitts 20. Alle Knicklinien schneiden sich in einem Punkt, der, in der Draufsicht auf den Behälter gesehen, innerhalb der den Sumpf bildenden Ausbuchtung 5 liegt, wie aus 7 hervorgeht.The bottom surface section 20 has in plan view the shape of an isosceles trapezium, with its kink 23 each ends in the middle of the two parallel trapezoidal sides. At the bottom surface sections 19 and 21 it is in the plan view to not isosceles trapeze, the line of the kink 22 respectively. 24 the longer of the two parallel trapezoidal sides in the middle cuts. The inner end of the kinks 22 . 24 is on the edge 18 near the ends of the shorter trapezoid side of the bottom surface portion 20 , All of the crease lines intersect at a point that, seen in the top view of the container, within the swamp-forming bulge 5 is how out 7 evident.

Die Ecken des rechteckigen Bodens, dessen Abmessungen ungefähr 1 m × 1,2 m betragen, liegen auf gleichem Höhenniveau. Ordnet man diesem Niveau den Wert 0 zu, so liegen die Ränder des Randausschnitts 18 auf dem Niveau –52 mm. Die Schnittpunkte der Knicke 22 bis 24 mit den Randseiten des in der Draufsicht rechteckigen Bodens befinden sich auf dem Niveau –10 mm. Die zu dem Randausschnitt 18 hin abfallenden Bodenflächenabschnitte 19 bis 21 sind daher rinnenartig geformt.The corners of the rectangular floor, whose dimensions are approximately 1 m × 1.2 m, are at the same height level. If one assigns the value 0 to this level, then the edges of the border section lie 18 at the level -52 mm. The intersections of the kinks 22 to 24 are located with the edge sides of the rectangular in plan view bottom at the level -10 mm. The to the border section 18 sloping bottom surface sections 19 to 21 are therefore trough-shaped.

7 verdeutlicht die Höhenverhältnisse des Bodens 6 des Innenbehälters 1, welcher dem Höhenprofil des Bodens 9 des Außenbehälters 7 weitgehend angepasst ist. Ent sprechend den Knicken 22 bis 24 weist die Bodenwand des Innenbehälters Knicke 22' bis 24' auf. Die drei verlängerten Linien der Knicke schneiden sich in einem Punkt, der, in der Draufsicht auf den Boden gesehen, innerhalb der den Behältersumpf bildenden Ausbuchtung 5 nahe dem nach innen weisenden Rand dieser Ausbuchtung liegt. Die vier Ecken des Bodens befinden sich auf gleichem Höhenniveau. Ordnet man diesem Höhenniveau den Wert 0 zu, so liegt der Boden der Ausbuchtung 5 am Schnittpunkt der verlängerten Knicklinien bei –60 mm. Die Höhe der Schnittpunkte der Knicke 22' bis 24' mit den Seiten des in der Draufsicht rechteckigen Bodens 6 beträgt –10 mm. Die Ausbuchtung 5 erreicht an den beiden inneren Ecken eine Tiefe von –70 mm und an den beiden näher an der Außenseite liegenden Ecken eine Tiefe von –90 mm. Abweichend von der Form des Bodens 6 weist der Boden 9 des Innenbehälters weitere Knicke 27 und 28 auf, deren Verlängerungen durch den genannten Schnittpunkt führen. 7 clarifies the height conditions of the soil 6 of the inner container 1 , which is the height profile of the soil 9 of the outer container 7 is largely adapted. Corresponding to the kinks 22 to 24 has the bottom wall of the inner container kinks 22 ' to 24 ' on. The three elongated lines of the kinks intersect at a point that, seen in the plan view of the floor, within the bulge forming the container bottom 5 near the inward edge of this bulge. The four corners of the floor are at the same height level. If one assigns the value 0 to this height level, then lies the bottom of the bulge 5 at the intersection of the extended crease lines at -60 mm. The height of the intersections of the kinks 22 ' to 24 ' with the sides of the rectangular in plan view bottom 6 is -10 mm. The bulge 5 reaches a depth of -70 mm at the two inner corners and a depth of -90 mm at the two corners closer to the outside. Deviating from the shape of the soil 6 points the ground 9 the inner container more kinks 27 and 28 on whose extensions lead through said intersection.

In den Behälter eingefüllte Flüssigkeit kann über die genannte Ablaufarmatur abgelassen werden.In the container filled liquid can over the said drain fitting are drained.

Die besondere Geometrie des Bodens 9 des Außenbehälters 7 und des daran angepassten Bodens 6 des Innenbehälters 1 sorgt für ein schnelles Ablaufen der Flüssigkeit vom Boden in der Endphase der Behälterentleerung. In den Bodenflächenabschnitten 19 bis 21 konzentriert sich die Flüssigkeit an der Rinnenfusslinie. Die konzentrierte Flüssigkeit läuft schneller ab als ein Flüssigkeitsstrom, der eine ebene Ablauffläche breit benetzt. Die Knicke führen die ablaufende Flüssigkeit über den Sumpf mittelbar der Austrittsöffnung des Innenbehälters zu.The special geometry of the soil 9 of the outer container 7 and the adapted soil 6 of the inner container 1 ensures a fast drainage of the liquid from the bottom in the final phase of container emptying. In the bottom surface sections 19 to 21 the liquid concentrates on the gutter footing. The concentrated liquid runs off faster than a liquid flow, which wets a flat drainage surface wide. The kinks lead the draining liquid through the sump indirectly to the outlet opening of the inner container.

Claims

Pallet container for the storage and / or transport of liquids, with one pallet ( 8th ) outer container ( 7 ), whose bottom ( 9 ) starting from its sides as baselines trapezoidal surface sections ( 19 - 21 ), which leads to a marginal cutout formed on one side of the bottom ( 18 ) of the soil ( 9 ) and abut each other in legs extending from the corners of the floor, characterized in that the said surface sections ( 19 - 21 ) are sunken with the formation of grooves which are lower than the said limb lines.

pallet container according to claim 1, characterized in that the grooves on the same Height result as the thigh lines.

Pallet container according to one of claims 1 or 2, characterized in that the at the edge section ( 18 ) adjacent edge of at least one of the bottom surface portions ( 19 - 21 ) is straight.

Pallet container according to claim 1 or 3, characterized in that the bottom surface sections ( 19 - 21 ) each two curved, by a kink ( 22 - 24 ) have mutually delimited subsections.

Pallet container according to one of claims 1 to 4, characterized in that the foot line of the groove-like recessed bottom surface sections ( 19 - 21 ) one edge side of the bottom ( 9 ) in the middle of which cuts.

Pallet container according to one of claims 1 to 5, characterized in that the edge section ( 18 ) in the longitudinal center of the ground ( 9 ) is arranged.

Pallet container according to one of claims 1 to 6, characterized in that the edge section ( 18 ) is rectangular.

Pallet container according to one of claims 1 to 7, characterized in that the bottom ( 9 ) through a sheet ( 13 ) is formed.

Pallet container according to one of claims 1 to 8, characterized in that the bottom ( 6 ) of the inner container ( 1 ) to the shape of the soil ( 9 ) of the outer container ( 7 ) is adjusted.

Pallet container according to one of claims 1 to 7, characterized in that the bottom ( 9 ) of the outer container ( 7 ) is rectangular in plan view and three in plan view trapezoidal, with the shorter of the parallel trapezoidal sides to the edge section ( 18 ) adjacent floor surface sections ( 19 - 21 ) are formed.

Pallet container according to one of claims 1 to 10, characterized in that the extensions of the foot lines of the trough-like recessed bottom surface sections ( 19 - 21 ) have a common point of intersection, which, in the plan view of the container, within a bulge forming a container ( 5 ) the bottom wall ( 6 ) of the inner container ( 1 ) lies.