DE10214505A1 - Brake/rear light for motor vehicles has a glass/plastic lamp cover, a light projector discretely fitted on the cover's edge and a light refractor/reflector integrated in the light projector. - Google Patents

Brake/rear light for motor vehicles has a glass/plastic lamp cover, a light projector discretely fitted on the cover's edge and a light refractor/reflector integrated in the light projector.

Info

Publication number
DE10214505A1
DE10214505A1 DE10214505A DE10214505A DE10214505A1 DE 10214505 A1 DE10214505 A1 DE 10214505A1 DE 10214505 A DE10214505 A DE 10214505A DE 10214505 A DE10214505 A DE 10214505A DE 10214505 A1 DE10214505 A1 DE 10214505A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
brake
vehicles
cover
reflector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE10214505A
Other languages
German (de)
Inventor
Kastriot Merlaku
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE10214505A priority Critical patent/DE10214505A1/en
Publication of DE10214505A1 publication Critical patent/DE10214505A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/30—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating rear of vehicle, e.g. by means of reflecting surfaces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/44—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating braking action or preparation for braking, e.g. by detection of the foot approaching the brake pedal
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14—Light emitting diodes [LED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/236—Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/237—Light guides characterised by the shape of the light guide rod-shaped
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/236—Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/239—Light guides characterised by the shape of the light guide plate-shaped
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/242—Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/243—Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its extremities
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/242—Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/245—Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its major surfaces
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/247—Light guides with a single light source being coupled into the light guide
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/249—Light guides with two or more light sources being coupled into the light guide

Abstract

A light projector (1) or yellow laser diode projects a bundled beam (2) of light that directly penetrates a lamp cover (3) on one edge (4). Glass or plastic material guides the beams of light as in a fiber optic light guide. Once the beam of light hits an area (5) in the lamp cover that causes light refraction/reflection in a specific angular area, then the beams of light leave the cover.

Description

Bremslichter üblicher Art bestehen aus einer Glühbirne und einem Reflektor, die hinter einer roten oder durchsichtigen Abdeckscheibe angebracht sind. Brake lights of the usual type consist of a light bulb and a Reflector behind a red or transparent cover are attached.

Je höher die Bremslichter am Fahrzeug angebracht sind, desto sicherer ist es, dass sie von anderen Verkehrsteilnehmern rechtzeitig gesehen werden. Das Gehäuse für die Brems-Lichter ist ziemlich gross. Der Reflektor nimmt am meisten Platz und ist teilweise innen am Fahrzeug- Gepäckraum angebracht. Die Fahrzeugkarosserie ist an der Stelle, wo das Bremslicht, Blinklicht und das Rücklicht kommt, meistens mit einer Einbau-Öffnung ausgestattet. Diese Einbau-Öffnung ist eine Schwachstelle der Karosserie und mit viele Problemen verbunden. Das Rücklicht, Bremslicht, Blinker und Rückwärtslicht müssen abgedichtet an die Karosserie angebracht werden, sonst dringt Wasser (bei Regen oder Schnee) in den Gepäckraum ein. Das Gepäckvolumen wird durch den Reflektor ein wenig verkleinert. Diese Lichter bringen einige unnötige kg auf die Wage. The higher the brake lights are attached to the vehicle, the safer it is it that they were seen by other road users on time become. The housing for the brake lights is quite large. The Reflector takes up the most space and is partially inside the vehicle Luggage compartment attached. The vehicle body is where the brake light, flashing light and the taillight usually come with one Built-in opening. This installation opening is one Body weak point and associated with many problems. The Tail light, brake light, turn signals and rear light must be sealed the body must be attached, otherwise water penetrates (in the rain or Snow) in the luggage compartment. The luggage volume is determined by the Reflector a little smaller. These lights bring some unnecessary kg on the scales.

Der in den Patentansprüchen 1 bis 20 angegebenen Erfindung liegt das Problem zugrunde ein Bremslicht-System für Fahrzeuge zu schaffen dass ohne voluminösen Reflektor und Glühbirne auskommt und trotzdem sehr gut sichtbar ist. The invention specified in claims 1 to 20 lies there Problem to create a brake light system for vehicles that works without a voluminous reflector and light bulb and still very much is clearly visible.

Dieses Problem wird mit den in den Patentansprüchen 1 bis 20 aufgeführten Merkmalen gelöst. This problem is solved with the in claims 1 to 20 Features listed solved.

Mit der Erfindung wird ein Bremslicht-System für Fahrzeuge geschaffen, dass ein sehr kleines Volumen hat, sehr einfach und kostengünstig gebaut ist. With the invention, a brake light system for vehicles is created, that has a very small volume, built very easily and inexpensively is.

Dem Hersteller entstehen viel weniger Kosten. Der Aufwand ist auch sehr gering. Dieses Bremslicht ist sehr schnell in das Fahrzeug eingebaut. Der Energie-Verbrauch ist ebenfalls viel geringer als bei herkömmlichen Bremslichtern. Die grosse Einbau-Öffnung (für die Brems-/Rücklichter) an der Karosserie entfällt und dadurch wird die passive Sicherheit des Fahrzeugs erhöht. The manufacturer incurs much less costs. The effort is also very high low. This brake light is very quickly installed in the vehicle. The Energy consumption is also much lower than that of conventional ones Brake lights. The large installation opening (for the brake / rear lights) on the body is omitted and the passive safety of the Vehicle increased.

Neu ist bei dieser Erfindung, dass das Licht parallel zu der Lichtabdeck- Scheiben-Fläche bis zum Austrittspunkt/Fläche fliesst. Das bringt ein Vorteil mit sich, dass der Lichtstrahler platzsparend seitlich angebracht werden kann. Der Lichtstrahlrichtung ist quer zum Fahrzeug in der Lichtabdeckscheibe. Nach aussen kommt das Licht mit der Strahlrichtung längs zum Fahrzeug. What is new in this invention is that the light is parallel to the light cover Disk surface flows to the exit point / surface. That brings in The advantage of this is that the light emitter is attached laterally to save space can be. The light beam direction is transverse to the vehicle in the Lichtabdeckscheibe. The light comes out with the beam direction lengthways to the vehicle.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden anhand der Fig. 1 bis 5 erläutert. Es zeigen: Embodiments of the invention are explained with reference to FIGS. 1 to 5. Show it:

Fig. 1 ein Bremslicht-System mit Laser-Dioden, Fig. 1, a brake light system with laser diodes,

Fig. 2 ein Bremslicht-System mit LED-s, Fig. 2 is a brake light system with LED-s,

Fig. 3 eine Abdeckscheibe mit Lichtbrecher, Fig. 3 is a cover disc with light interrupter,

Fig. 4 eine Abdeckscheibe mit Reflektor-Streifen oder Linien, Fig. 4 is a cover disc with reflective stripes or lines,

Fig. 5 eine strukturelle Anordnung der Mikrokratzer. Fig. 5 shows a structural arrangement of the microscratches.

Fig. 6 eine Variante mit Lichtleiter. Fig. 6 shows a variant with light guide.

Das System besteht aus einem Lichtstrahler, der eine Laser-Diode oder eine herkömmliche intensiv leuchtende Leuchtdiode sein kann. Eine Leuchtdiode ist in der Regel nicht ausreichend. Es sind mehrere davon notwendig z. B. 30-200 Stück. The system consists of a light emitter, which is a laser diode or can be a conventional intensely luminous LED. A The LED is usually not sufficient. There are several of them necessary z. B. 30-200 pieces.

Das Arbeitsprinzip dieses Bremslicht ist sehr einfach: Ein Lichtstrahler 1 bzw. eine rote Laser-Diode strahlt einen gebündelten Lichtstrahl 2, die direkt in die Abdeckscheibe 3 an einem Rand 4 eindringt. Die Lichtstrahlen werden durch das Glas- oder Kunststoff-Material wie bei einem Lichtleiter geleitet. Die Bahn der Lichtstrahlen wird durch den Totalen-Reflektions- Effekt in der Abdeckscheibe gehalten. Erst wenn der Lichtstrahl einen Bereich 5 in der Abdeckcheibe trifft, die eine Lichtbrechung oder eine Lichtreflektion unter einem bestimmten Winkel-Bereich verursacht, dann verlassen die Lichtstrahlen die Glasscheibe. Dieser Punkt verhält sich als wäre er die Lichtquelle. Der Lichtbrecher kann aus mehreren parallel angeordneten "Schnittlinien" 6 bestehen und wird an die Stelle platziert, die für Bremslichter vorgesehen ist. Die einfallenden Lichtstrahlen sollen auf diese Linien unter einem Winkel zwischen 20-170° erfolgen. Wenn das Licht aus dem Laserstrahler oder den Leuchtdioden auf die Linien einfällt, leuchten sie sehr intensiv. Diese Linien oder Mikrokratzer 7 oder Einkerbungen sollen stufenartig lichteinfallend auf eine Fläche im inneren Struktur der Scheibe angeordnet werden und das auf die verschiedene Tiefen-Struktur der Scheibe, um das Licht gleichmässig auf die Scheibe zu verteilen. The working principle of this brake light is very simple: A light emitter 1 or a red laser diode emits a bundled light beam 2 , which penetrates directly into the cover plate 3 at an edge 4 . The light rays are guided through the glass or plastic material like a light guide. The path of the light rays is kept in the cover plate by the total reflection effect. Only when the light beam strikes an area 5 in the cover pane which causes light refraction or light reflection at a certain angle range, then do the light beams leave the glass pane. This point behaves as if it were the light source. The light breaker can consist of several "cut lines" 6 arranged in parallel and is placed at the location which is intended for brake lights. The incident light rays should be on these lines at an angle between 20-170 °. When the light from the laser emitter or the light-emitting diodes hits the lines, they shine very intensely. These lines or microscratches 7 or notches are to be arranged in a step-like manner so that light is incident on a surface in the inner structure of the pane, and this on the different depth structure of the pane, in order to distribute the light evenly over the pane.

Eine Variante weist mehrere dünne Silberstreifen 8 oder Linien an bestimmten Stellen, die in der Abdeckscheibe auf die Stellen integriert sind, die die Bremslichter darstellen sollen. Sie reflektieren das Licht aus dem Lichtstrahler auf die Fahrbahn. Feine Luftblasen in der Abdeckscheibe können auch für diesem Zweck benutzt werden. A variant has several thin silver strips 8 or lines at certain points, which are integrated in the cover plate at the points that are to represent the brake lights. They reflect the light from the light emitter onto the road. Fine air bubbles in the cover plate can also be used for this purpose.

Der Lichtstrahler (Laser oder LED) kann direkt an die Abdeckscheibe integriert werden. The light emitter (laser or LED) can be attached directly to the cover panel to get integrated.

Die Fig. 6 zeigt eine Variante mit Glassfasern 9. Die Glasfasern sind entlang der Scheibe angeordnet. Sie können auch in die Scheibe integriert werden. Ein Schutzmantel kann sie vor Lichtverlust schützen. An einem Ende kommt das Licht aus dem Lichtstrahler rein. Am anderen Ende tritt das Licht aus. Das Ende kann mit einer Spiegel-Fläche 10 ausgestattet werden oder das Austritts-Ende ist einfach so gebogen, das das Licht nach aussen abgegeben wird. Fig. 6 shows a variant with glass fibers 9. The glass fibers are arranged along the pane. They can also be integrated into the pane. A protective jacket can protect them from loss of light. At one end the light comes in from the light emitter. The light comes out at the other end. The end can be equipped with a mirror surface 10 or the exit end is simply curved so that the light is emitted to the outside.

Claims (20)

1. Bremslicht- und/oder Rücklicht-System für Fahrzeuge, dadurch gekennzeichnet, dass es aus mindestens
einer Licht-Abdeckscheibe aus Glass oder Kunststoff, die als Bremslicht/Rücklicht am Fahrzeug angebracht ist und die Lichtstrahlen aus einem Rand wie ein Lichtleiter parallel zu ihrer Oberfläche leitet,
einem Lichtstrahler, der am Rand der Licht-Abdeckscheibe unauffällig angebracht ist und dessen Lichtstrahl an einem Rand der Scheibe nahezu parallelstrahlend zu der Scheiben-Oberfläche eindringt, wobei die Scheibe als Lichtleiter dient,
einem Lichtbrecher oder Lichtreflektor, der in die Licht-Abdeckscheibe integriert ist und der, die durch den Lichtleitereffekt der Scheibe aus dem Lichtstrahler geleiteten Lichtstrahlen, unter einem Winkel nach aussen leitet oder die Lichtstrahlen aus der Licht-Abdeckscheibe nach aussen abkoppelt, besteht. 1. brake light and / or taillight system for vehicles, characterized in that it consists of at least
a light cover made of glass or plastic, which is attached to the vehicle as a brake light / rear light and guides the light rays from an edge like a light guide parallel to their surface,
a light emitter which is attached inconspicuously on the edge of the light cover pane and whose light beam penetrates at an edge of the pane almost parallel to the pane surface, the pane serving as a light guide,
a light breaker or light reflector, which is integrated in the light cover plate and which, through the light guide effect of the plate, directs light rays out of the light emitter at an angle to the outside or decouples the light rays from the light cover plate to the outside. 2. Bremslicht- und/oder Rücklicht-System für Fahrzeuge nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtbrecher/Lichtreflektor aus mehreren in die Licht- Abdeckscheibe integrierten Spiegel-Flächen oder optische Prismas, die den Lichtfluss, das sich in der Licht-Abdeckscheibe befindet, aus der Licht-Abdeckscheibe nach aussen knickt/abkoppelt oder leitet, besteht. 2. Brake light and / or rear light system for vehicles after Claim 1 characterized, that the light refractor / light reflector is inserted into the light Cover plate integrated mirror surfaces or optical prism that the light flux, which is in the light cover, from the Light cover pane bends / decouples or directs outwards. 3. Bremslicht- und/oder Rücklicht-System für Fahrzeuge nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Spiegel-Fläche aus mehreren Silber-Linien oder Streifen, die in der Licht-Abdeckscheibe integriert sind und die unter einem Winkel, der eine Lichthaustrahlung aus dem inneren der Licht-Abdeckscheibe nach aussen ermöglicht, besteht. 3. Brake light and / or rear light system for vehicles after Claim 1 or 2, characterized, that the mirror surface is made up of several silver lines or strips that are in the light cover plate are integrated and the at an angle that a lighthouse radiation from inside the light cover outside possible. 4. Bremslicht- und/oder Rücklicht-System für Fahrzeuge nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtbrecher/Lichtreflektor aus Punkten oder Linien, die das Licht nach aussen bricht, besteht. 4. Brake light and / or rear light system for vehicles according to one of the previous claims, characterized, that the light refractor / light reflector consists of points or lines that the Light breaks outwards. 5. Bremslicht- und/oder Rücklicht-System für Fahrzeuge nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtbrecher/Lichtreflektor aus einer einfachen Glaskonstruktion, die das Licht nach aussen leitet, besteht. 5. Brake light and / or rear light system for vehicles according to one of the previous claims, characterized, that the light refractor / light reflector from a simple Glass construction that directs the light outwards exists. 6. Bremslicht- und/oder Rücklicht-System für Fahrzeuge nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Licht-Abdeckscheibe aus Glasfasern mit oder ohne Licht- Schutzmantel, die so angeordnet sind, dass sie mit einem Ende das Licht aus dem Lichtstrahler ankoppeln und am anderen Ende das Licht nach aussen als Bremslicht oder Rücklicht abgeben, besteht. 6. Brake light and / or rear light system for vehicles according to one of the previous claims, characterized, that the light cover plate made of glass fibers with or without light Protective sheath that are arranged so that they have the light at one end couple from the light emitter and the light at the other end outside as brake light or taillight, exists. 7. Bremslicht- und/oder Rücklicht-System für Fahrzeuge nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Enden der Glasfasern, die das Licht nach aussen abkoppeln, breitflächig angeordnet sind. 7. Brake light and / or rear light system for vehicles after Claim 6 characterized, that the ends of the glass fibers that decouple the light outwards are arranged over a wide area. 8. Bremslicht- und/oder Rücklicht-System für Fahrzeuge nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Glasfaser parallel zu der grossen Fläche der Licht- Abdeckscheibe angeordnet sind oder in die Licht-Abdeckscheibe integriert sind. 8. Brake light and / or rear light system for vehicles after Claim 6 or 7, characterized, that the glass fiber runs parallel to the large area of the light Cover plate are arranged or integrated in the light cover plate are. 9. Bremslicht- und/oder Rücklicht-System für Fahrzeuge nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Enden der Glasfaser, aus denen das Lichtaustritt, mit kleinen Spiegel-Flächen ausgestattet sind, die das Licht nach aussen reflektieren. 9. Brake light and / or rear light system for vehicles according to one of the Claims 6 to 8, characterized, that the ends of the fiber optic, from which the light exit, with small Mirror surfaces are equipped that reflect the light outwards. 10. Bremslicht- und/oder Rücklicht-System für Fahrzeuge nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtstrahler aus Leuchtdioden besteht. 10. Brake light and / or rear light system for vehicles after one of the preceding claims, characterized, that the light emitter consists of light emitting diodes. 11. Bremslicht- und/oder Rücklicht-System für Fahrzeuge nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtstrahler eine Laserdiode ist. 11. Brake light and / or rear light system for vehicles after one of claims 1 to 9, characterized, that the light emitter is a laser diode. 12. Bremslicht- und/oder Rücklicht-System für Fahrzeuge nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtstrahler eine Glühbirne ist. 12. Brake light and / or rear light system for vehicles after one of claims 1 to 9, characterized, that the light emitter is a light bulb. 13. Bremslicht- und/oder Rücklicht-System für Fahrzeuge nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtstrahler rotes Licht ausstrahlt. 13. Brake light and / or rear light system for vehicles after one of the preceding claims, characterized, that the light emitter emits red light. 14. Bremslicht- und/oder Rücklicht-System für Fahrzeuge nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtstrahler von den Bremslicht-/Rücklicht-Schaltungs-System des Fahrzeugs gesteuert ist. 14. Brake light and / or rear light system for vehicles after one of claims 1 to 13, characterized, that the light emitter from the brake light / taillight circuit system of the vehicle is controlled. 15. Bremslicht- und/oder Rücklicht-System für Fahrzeuge nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtbrecher/Lichtreflektor, der in die Licht-Abdeckscheibe integriert ist, aus stufenartig angeordneten Mikrolinien oder Reflektorschichten, die räumlich in die Tiefe der Licht-Abdeckscheibe angeordnet sind, besteht (Fig. 5). 15. Brake light and / or taillight system for vehicles according to one of claims 1 to 5, characterized in that the light breaker / light reflector, which is integrated in the light cover plate, from step-like arranged micro lines or reflector layers, which spatially in depth the light cover plate are arranged, there is ( Fig. 5). 16. Bremslicht- und/oder Rücklicht-System für Fahrzeuge nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtbrecher/Lichtreflektor, der in die Licht-Abdeckscheibe integriert ist, das einfallende Licht aus dem Lichtstrahler verstreut nach aussen auf die Fahrbahn-Richtung ausstrahlt. 16. Brake light and / or rear light system for vehicles according to one of the preceding claims, characterized, that the light refractor / light reflector that is in the light cover is integrated, the incident light is scattered from the light emitter radiates on the outside in the direction of the road. 17. Bremslicht- und/oder Rücklicht-System für Fahrzeuge nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtbrecher/Lichtreflektor, der in der Licht-Abdeckscheibe integriert ist, aus Luftblasen besteht. 17. Brake light and / or rear light system for vehicles after one of the preceding claims, characterized, that the light refractor / light reflector that is in the light cover is integrated, consists of air bubbles. 18. Bremslicht- und/oder Rücklicht-System für Fahrzeuge nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftblasen sehr klein und homogen verteilt sind. 18. Brake light and / or rear light system for vehicles according to Claim 17 characterized, that the air bubbles are very small and homogeneously distributed. 19. Bremslicht- und/oder Rücklicht-System für Fahrzeuge nach Anspruch 17 oder 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftblasen verspiegelt oder versilbert sind. 19. Brake light and / or rear light system for vehicles according to Claim 17 or 18, characterized, that the air bubbles are mirrored or silvered. 20. Bremslicht- und/oder Rücklicht-System für Fahrzeuge nach einem der Ansprüche 17 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftblasen eine längliche Form aufweisen. 20. Brake light and / or rear light system for vehicles after one of claims 17 to 19, characterized, that the air bubbles have an elongated shape.
DE10214505A 2002-04-02 2002-04-02 Brake/rear light for motor vehicles has a glass/plastic lamp cover, a light projector discretely fitted on the cover's edge and a light refractor/reflector integrated in the light projector. Withdrawn DE10214505A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10214505A DE10214505A1 (en) 2002-04-02 2002-04-02 Brake/rear light for motor vehicles has a glass/plastic lamp cover, a light projector discretely fitted on the cover's edge and a light refractor/reflector integrated in the light projector.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10214505A DE10214505A1 (en) 2002-04-02 2002-04-02 Brake/rear light for motor vehicles has a glass/plastic lamp cover, a light projector discretely fitted on the cover's edge and a light refractor/reflector integrated in the light projector.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10214505A1 true DE10214505A1 (en) 2003-10-30

Family

ID=28684729

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10214505A Withdrawn DE10214505A1 (en) 2002-04-02 2002-04-02 Brake/rear light for motor vehicles has a glass/plastic lamp cover, a light projector discretely fitted on the cover's edge and a light refractor/reflector integrated in the light projector.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10214505A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011085385A1 (en) * 2011-10-28 2013-05-02 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Lighting device for a motor vehicle
WO2013102719A1 (en) 2012-01-04 2013-07-11 Peugeot Citroen Automobiles Sa Light guide and vehicle with such a light guide
DE102012112151A1 (en) 2012-12-12 2014-06-12 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Automobile tail light
DE102012112152A1 (en) 2012-12-12 2014-06-12 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Motor vehicle tail lamp for use with multiple light functions, has light guides with legs, on which output couplers are formed, where light emission segments are protruded in output couplers
ITPD20130075A1 (en) * 2013-03-25 2014-09-26 Automotive Lighting Italia Spa LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE FOR VEHICLES AND ITS CONSTRUCTION METHOD
US10259376B2 (en) 2017-05-04 2019-04-16 Ford Global Technologies, Llc Vehicle exterior lighting systems
DE102021209168A1 (en) 2021-08-20 2023-02-23 Volkswagen Aktiengesellschaft Device for expanding a lighting function of a vehicle

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013060665A1 (en) * 2011-10-28 2013-05-02 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Lighting device for a motor vehicle
DE102011085385A1 (en) * 2011-10-28 2013-05-02 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Lighting device for a motor vehicle
US9188726B2 (en) 2011-10-28 2015-11-17 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Lighting device for a motor vehicle
WO2013102719A1 (en) 2012-01-04 2013-07-11 Peugeot Citroen Automobiles Sa Light guide and vehicle with such a light guide
US9310044B2 (en) 2012-12-12 2016-04-12 Hella Kgaa Hueck & Co. Motor vehicle taillight
DE102012112151A1 (en) 2012-12-12 2014-06-12 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Automobile tail light
DE102012112152A1 (en) 2012-12-12 2014-06-12 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Motor vehicle tail lamp for use with multiple light functions, has light guides with legs, on which output couplers are formed, where light emission segments are protruded in output couplers
DE102012112151B4 (en) 2012-12-12 2023-11-16 HELLA GmbH & Co. KGaA Motor vehicle taillight with at least one taillight function, a flashing light function and a brake light function, which includes a first and at least one second light guide
EP2784374A1 (en) * 2013-03-25 2014-10-01 Automotive Lighting Italia S.p.A. A Socio Unico Lighting and/or signalling device for vehicles and production method thereof
US9759395B2 (en) 2013-03-25 2017-09-12 Automotive Lighting Italia S.P.A. A Socio Unico Lighting device for vehicles and production method thereof
ITPD20130075A1 (en) * 2013-03-25 2014-09-26 Automotive Lighting Italia Spa LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE FOR VEHICLES AND ITS CONSTRUCTION METHOD
US10259376B2 (en) 2017-05-04 2019-04-16 Ford Global Technologies, Llc Vehicle exterior lighting systems
DE102021209168A1 (en) 2021-08-20 2023-02-23 Volkswagen Aktiengesellschaft Device for expanding a lighting function of a vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1195296B1 (en) Direction indicating side light
DE102012112075B4 (en) Lighting device for vehicles, each with a flat light guide, covered by a lens and having scattering elements, on both sides of a joint
DE10101795A1 (en) Flashing light, especially front flashing light, for motor vehicles has boundary light source in part of light conducting element in part of path of light from flashing light source
DE102015102243A1 (en) Lighting device for vehicles
EP2384934A1 (en) Motor vehicle light with multiple light functions
DE102005035063A1 (en) Lighting unit for motor vehicles with a surface light conductor has light coupling surface with light source on narrow side with rear reflector and front distribution optics
DE102014117837A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102005008634B4 (en) Vehicle lamp with lateral light emission
EP1464888B1 (en) Vehicular lamp
DE10214505A1 (en) Brake/rear light for motor vehicles has a glass/plastic lamp cover, a light projector discretely fitted on the cover's edge and a light refractor/reflector integrated in the light projector.
EP1610157A1 (en) Lighting assembly for a vehicle comrpising a linear light guide
DE102010027415A1 (en) Light e.g. indicator light, for use in car headlamp, has additional light source lighting function with respect to visibility of light, where outer portion of light distribution outside of point of intersection illuminates on screen
DE10147267A1 (en) Brake light system for motor vehicle, has light at edge of rear windscreen sending rays up along glass to a refractor which projects the light out at an angle
DE102012103368A1 (en) Illumination device for vehicle, has laser light source that indirectly directs light beam to light processing unit or backward with respect to direction of light exit of light processing unit and/or behind light processing unit
DE102013110344A1 (en) Lighting device for vehicles
EP1176359B1 (en) Vehicle light
DE10214503A1 (en) Indicator light system for motor vehicles, has a glass/plastic lamp cover, a light projector discretely fitted on the cover's edge and a light refractor/reflector integrated in the light projector.
DE10314256A1 (en) Vehicle light has optical conductor with rear surface shaped to direct light in departure direction by total internal reflection
DE20205110U1 (en) Brake light and / or rear light system for vehicles
DE19916843B4 (en) vehicle light
DE10147274B4 (en) Model vehicle rearview light system
DE10147259B4 (en) Model vehicle brake light system
DE10239838B4 (en) Lighting device for a vehicle
DE10147271B4 (en) Indicator system for vehicles
DE10147245B4 (en) Brake light system for vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8130 Withdrawal