DE10212559B4

DE10212559B4 - Mounting structure and method for installing a backrest

Info

Publication number: DE10212559B4
Application number: DE10212559A
Authority: DE
Inventors: Tomomi Hamamatsu Suzuki
Original assignee: Suzuki Motor Corp
Current assignee: Suzuki Motor Corp
Priority date: 2001-03-19
Filing date: 2002-03-14
Publication date: 2006-06-29
Anticipated expiration: 2022-03-15
Also published as: CN1191177C; JP2002274237A; CN1375414A; DE10212559A1; JP3982191B2

Abstract

Befestigungskonstruktion einer Rückenlehne (7), zu der ein Rückenlehnenrahmen (9), ein Rückenpolster (10), das die Vorderseite des Rückenlehnenrahmens (9) bedeckt, und ein Bezug (11) gehören, der das Rückenpolster (10) und den Rückenlehnenrahmen (9) als eine Einheit nach dem Befestigen der zwei Bestandteile aneinander umhüllt, und die an der zum Abtrennen eines Fahrerhauses (1) von einer Pritsche (3) oder einem Laderaum dienenden Fahrerhausrückwand (2) befestigt ist, bei der der Rückenlehnenrahmen (9) mit Halterungen (14) zum Befestigen der Rückenlehne (7) an der Fahrerhausrückwand (2) versehen ist, wobei die Halterungen (14) in einem Bereich innerhalb der Außenkontur des Rückenlehnenrahmens (9) angeordnet sind, das Rückenpolster (10) mit Öffnungen (18) zum Zugängigmachen der Halterungen (14) von vom ausgeführt ist und der Bezug (11) mit einem zum Öffnen und Schließen geeigneten öffenbaren Teil (19) versehen ist, um die Öffnungen (18) im Rückenpolster (10) zugängig zu machen.mounting structure a backrest (7), to which a backrest frame (9), a back cushion (10), which is the front of the backrest frame (9), and a cover (11) belonging to the back pad (10) and the backrest frame (9) as a unit after fixing the two components together envelops, and at the for the separation of a cab (1) from a bunk (3) or a cab rear wall (2) serving a loading space is attached the backrest frame (9) with brackets (14) for securing the backrest (7) to the rear wall of the cab (2) is provided, wherein the holders (14) in an area within the outer contour of the backrest frame (9) are arranged, the back cushion (10) with openings (18) to access the holders (14) of FIG. 11 are executed and the cover (11) with one to open and closing suitable openable Part (19) is provided to the openings (18) in the back pad (10) accessible close.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Befestigungskonstruktion und ein Verfahren zum Einbau einer Rückenlehne, insbesondere einer Rückenlehne in einem Lastkraftwagen.The The present invention relates to a mounting structure and a method for installing a backrest, in particular a backrest in a truck.

Übliche Bestandteile einer Rückenlehne 51 für einen Lastkraftwagen oder andere Kraftfahrzeuge entsprechend den 11 und 12 sind ein Rückenlehnenrahmen 52, ein Rückenpolster 53, das die Vorderseite des Rückenlehnenrahmens 52 bedeckt, und ein Rückenlehnenbezug (Rückenlehnenverkleidung) 54, der den Rückenlehnenrahmen 52 und das Rückenpolster 53 als eine Einheit nach Befestigung der beiden Bestandteile aneinander umhüllt. Die Rückenlehne wird an einer Fahrerhausrückwand 55 montiert, die das Fahrerhaus von einer Pritsche oder einem Laderaum abtrennt und die hintere Abschlusswand des Fahrerhauses bildet.Usual components of a backrest 51 for a truck or other motor vehicle according to the 11 and 12 are a backrest frame 52 , a back pad 53 That is the front of the backrest frame 52 covered, and a backrest cover (backrest trim) 54 holding the backrest frame 52 and the back pad 53 wrapped as a unit after fixing the two components together. The backrest is attached to a cab rear wall 55 mounted, which separates the cab from a pallet or a cargo space and forms the rear end wall of the cab.

Bei der herkömmlichen Befestigungskonstruktion der Rückenlehne 51 sind im oberen Bereich auf der Rückseite der Rückenlehne 51 zwei über die Außenkontur der Rückenlehne hervorstehende Halterungen 57, die rechte und die linke Halterung, mit je einer Durchgangsbohrung 57a zum Einschrauben einer Schraube 56 befestigt, und beidseitig erstrecken sich ein rechtes und linkes Bügelelement 52a des Rückenlehnenrahmens 52 über die Außenkontur des Rückenpolsters 53 und den Rückenlehnenbezug 54 hinaus nach unten. Zudem sind in der Fahrerhausrückwand 55 oben Befestigungsbohrungen 58 und unten Aufnahmeöffnungen 59 so angeordnet, dass sie mit den Durchgangsbohrungen 57a für die Schrauben in den Halterungen 57 und den Bügelelementen 52a des Rückenlehnenrahmens übereinstimmen.In the conventional mounting structure of the backrest 51 are in the upper area on the back of the backrest 51 two over the outer contour of the backrest protruding brackets 57 , the right and the left bracket, each with a through hole 57a for screwing in a screw 56 attached, and on both sides extend a right and left bracket element 52a of the backrest frame 52 over the outer contour of the back cushion 53 and the backrest cover 54 out down. In addition, in the cab rear wall 55 above mounting holes 58 and below reception openings 59 arranged so that they are with the through holes 57a for the screws in the brackets 57 and the temple elements 52a match the backrest frame.

Daher kann entsprechend 11 die Rückenlehne 51 an der Fahrerhausrückwand 55 montiert werden, indem die Bügelelemente 52a des Rückenlehnenrahmens 52 einfach nach unten in die Aufnahmeöffnungen 59 in der Fahrerhausrückwand 55 eingesetzt und dann arretiert werden und die Schrauben 56 durch die Durchgangsbohrungen 57a hindurch in die Befestigungsbohrungen 58 eingeschraubt und angezogen werden, um die Halterung 57 an der Fahrerhausrückwand 55 (siehe 12) zu befestigen.Therefore, accordingly 11 the backrest 51 at the rear of the cab 55 be mounted by the ironing elements 52a of the backrest frame 52 just down into the receiving openings 59 in the cab rear wall 55 inserted and then locked and the screws 56 through the through holes 57a through into the mounting holes 58 screwed in and tightened to the bracket 57 at the rear of the cab 55 (please refer 12 ) to fix.

Das gleiche Befestigungsprinzip wird in der Schrift JP 05201278 A für den Einbau der Kopfstützen in einem Lastkraftwagen beschrieben.The same attachment principle is in the Scriptures JP 05201278 A described for the installation of headrests in a truck.

Da bei der vorstehend beschriebenen herkömmlichen Befestigungskonstruktion die Rückenlehne 51 mit Hilfe der an der Rückseite oben angebrachten und über die Außenkontur der Rückenlehne hervorstehenden Halterungen 57 an der Fahrerhausrückwand 55 montiert wird, müssen neue Befestigungsbohrungen 58 in der Fahrerhausrückwand 55 gebohrt werden, wenn eine höhere Position für die Befestigung der Rückenlehne 51 vorgesehen ist, was mit erhöhtem Arbeitsaufwand verbunden ist. Zudem lässt das äußere Erscheinungsbild der herkömmliche Befestigungskonstruktion zu wünschen übrig, da die als Befestigungselemente der Rückenlehne 51 dienenden Halterungen 57, die Schrauben 56 usw. im Fahrerhaus nicht verdeckt und für die Fahrzeuginsassen also direkt sichtbar sind.In the conventional attachment structure described above, since the backrest 51 with the help of the attached at the back top and on the outer contour of the backrest protruding brackets 57 at the rear of the cab 55 is mounted, need new mounting holes 58 in the cab rear wall 55 be drilled if a higher position for attaching the backrest 51 is provided, which is associated with increased workload. In addition, the appearance of the conventional mounting structure leaves something to be desired, since as the fasteners of the backrest 51 serving mounts 57 , the screws 56 etc. are not covered in the cab and thus directly visible to the vehicle occupants.

Der Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, eine Befestigungskonstruktion und ein Verfahren zum Einbau einer Rückenlehne bereitzustellen, bei der ein Befestigungsbereich der Rückenlehne von außen unsichtbar ist, die Rückenlehne aufgrund ihrer einfachen Konstruktion auf einfache Art und Weise ein- und ausgebaut werden kann und Handhabbarkeit und das äußere Erscheinungsbild verbessert werden können.Of the Invention was based on the object, a mounting structure and to provide a method for installing a backrest, at the one mounting area of the backrest from the outside invisible is the backrest due to its simple construction in a simple way and can be expanded and manageability and external appearance can be improved.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß mit einer Befestigungskonstruktion einer Rückenlehne, zu der ein Rückenlehnenrahmen, ein Rückenpolster, das die Vorderseite des Rückenlehnenrahmens bedeckt, und ein Bezug gehören, der das Rückenpolster und den Rückenlehnenrahmen als eine Einheit nach dem Befestigen der zwei Bestandteile aneinander umhüllt, und die an der zum Abtrennen eines Fahrerhauses von einer Pritsche oder einem Laderaum dienenden Fahrerhausrückwand befestigt wird, wobei der Rückenlehnenrahmen mit Halterungen zum Befestigen der Rückenlehne an der Fahrerhausrückwand versehen ist, und wobei die Halterungen in einem Bereich innerhalb der Außenkontur des Rückenlehnenrahmens angeordnet sind, das Rückenpolster mit Öffnungen zum Zugängigmachen der Halterungen von vom ausgeführt ist und der Bezug mit einem zum Öffnen und Schließen geeigneten öffenbaren Teil versehen ist, um die Öffnungen im Rückenpolster zugängig zu machen.The solution The object is achieved according to the invention with a mounting structure a backrest, to which a backrest frame, a back pad, the front of the backrest frame covered, and a reference belong, the back cushion and the backrest frame as a unit after fixing the two components together envelops, and the at the for separating a cab from a bunk or a cab rear wall serving as a cargo space, wherein the backrest frame equipped with brackets for attaching the backrest to the cab rear wall is, and wherein the brackets in an area within the outer contour of the backrest frame are arranged, the back pad with openings to access the mounts of the executed is and the reference with one to open and closing suitable openable Part is provided to the openings in the back pad accessible close.

Wie oben beschrieben, ist die erfindungsgemäße Konstruktion eine Befestigungskonstruktion zum Einbau einer Rückenlehne, zu der der Rückenlehnenrahmen, das Rückenpolster, das die Vorderseite des Rückenlehnenrahmens bedeckt, und ein Bezug gehören, der das Rückenpolster und den Rückenlehnenrahmen als eine Einheit nach dem Befestigen der zwei Bestandteile aneinander umhüllt, und die an der zum Abtrennen des Fahrerhauses von der Pritsche oder dem Laderaum dienenden Fahrerhausrückwand befestigt wird, bei der der Rückenlehnenrahmen mit Halterungen zum Befestigen der Rückenlehne an der Fahrerhausrückwand versehen ist, wobei die Halterungen in einem Bereich innerhalb der Außenkontur des Rückenlehnenrahmens angeordnet sind, das Rückenpolster die Öffnungen zum Zugängigmachen der Halterungen von vom aufweist und der Bezug mit dem zum Öffnen und Schließen geeigneten öffenbaren Teil versehen ist, um die Öffnungen im Rückenpolster zugängig zu machen. Deshalb ist der Befestigungsbereich der Rückenlehne von außen nicht sichtbar, kann die Rückenlehne aufgrund ihrer einfachen Konstruktion rasch und zuverlässig ein- und ausgebaut werden und können die Befestigungen vereinfacht und das äußere Erscheinungsbild des Fahrerhauses verbessert werden.As described above, the construction of the present invention is a mounting structure for installing a seat back to which the seat back frame, the back pad covering the front side of the seat back frame, and a cover which the back pad and the seat back frame as a unit after fixing the two components encased in one another and which is secured to the cab rear wall serving to separate the cab from the bed or load compartment, wherein the back frame is provided with brackets for attaching the seat back to the cab rear wall wherein the brackets are disposed in an area within the outer contour of the seat back frame, the back pad has openings for accessing the brackets, and the cover is provided with the openable and closable openable portion to access the openings in the back pad. Therefore, the attachment portion of the seat back is not visible from the outside, the backrest can be quickly and reliably installed and removed due to their simple construction and can simplify the fixings and improve the appearance of the cab.

In zweckmäßiger Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Befestigungskonstruktion wird der öffenbare Teil des Bezugs mit Hilfe eines in den Bezug eingenähten Reißverschlusses geöffnet und geschlossen.In expedient embodiment the fastening structure according to the invention becomes the openable Part of the cover with the help of a sewn in the cover zipper open and closed.

Zum Bezug gehören ein Vorderteil, den der Rücken des Fahrzeuginsassen direkt berührt, und ein Verbindungsteil, der einen Teil des Rückenpolsters in Richtung Tiefe bedeckt. Der öffenbare Teil ist in erster vorteilhafter Ausführung zwischen dem Vorderteil und dem Verbindungsteil angeordnet.To the Reference belong a front part, the back directly touched by the vehicle occupant, and a connector part of a part of the back pad in the depth direction covered. The openable Part is in the first advantageous embodiment between the front part and the connecting part.

Zum Bezug gehören ein rückseitiger Teil, der auf die Fahrerhausrückwand zeigt, und ein Verbindungsteil, der einen Teil des Rückenpolsters in Richtung Tiefe bedeckt.To the Reference belong a back one Part of the cab rear wall shows, and a connecting part, which is a part of the back pad covered in depth.

Der öffenbare Teil ist in einer zweiten vorteilhafte Ausführung zwischen dem rückseitigen Teil und dem Verbindungsteil angeordnet.The openable Part is in a second advantageous embodiment between the back Part and the connecting part arranged.

Es ist des Weiteren vorteilhaft, dass im Bezug ein Umschlag durch Zugabe und Umschlagen eines Stücks Bezugsstoff in Rückwärtsrichtung gebildet und der öffenbare Teil im geschlossenen Zustand von dem Umschlag verdeckt wird.It is further advantageous that in terms of an envelope by adding and turning over a piece Fabric in the reverse direction formed and the openable Part in the closed state is covered by the envelope.

Wenn der Bezug so gestaltet ist, dass der öffenbare Teil mit Hilfe des Reißverschlusses geöffnet und geschlossen wird, kann deshalb der Bezug bei der erfindungsgemäßen Befestigungskonstruktion auf einfache Weise übergezogen und entfernt und der öffenbare Teil leicht geöffnet und geschlossen werden, wobei eine ausreichende Festigkeit zum Öffnen/Schließen erzielt werden kann. Ist der öffenbare Teil des Bezugs zwischen dem Vorderteil und dem Verbindungsteil angeordnet, kann zudem ein Näharbeitsaufwand bei der Herstellung des öffenbaren Teils verringert werden. Wenn alternativ dazu die Öffnung des Bezugs zwischen dem rückseitigen Teil und dem Verbindungsteil angeordnet ist, wird der öffenbare Teil für den Fahrzeuginsassen ebenfalls nahezu unsichtbar, so dass ein ansprechendes Äußeres gewährleistet werden kann. Ist die Bildung des Umschlags durch Zugabe und Umschlagen eines Stücks des Bezugsstoffs in Rückwärtsrichtung vorgesehen, so dass der öffenbare Teil im geschlossenen Zustand durch den Umschlag verdeckt wird, so kann dadurch der öffenbare Teil zuverlässig verdeckt werden, was dann eine weitere Verbesserung des Äußeren mit sich bringt.If The cover is designed so that the openable part with the help of zipper opened and is closed, therefore, the reference in the mounting structure of the invention easy way plated and removed and the openable Part slightly open and closed with sufficient strength to open / close can be. Is the openable part the reference between the front part and the connecting part arranged, can also be a sewing work in the production of the openable part be reduced. Alternatively, if the opening of the cover between the back Part and the connecting part is arranged, the openable Part for The vehicle occupants also almost invisible, so that ensures a pleasing appearance can be. Is the formation of the envelope by adding and turning over a piece of the Cover fabric in the reverse direction provided so that the openable Part is covered by the envelope when closed, so can the openable Part reliable which is then a further improvement of the exterior with it brings.

Die vorliegende Erfindung stellt zudem ein Verfahren zum Einbau einer Rückenlehne bereit, zu der ein Rückenlehnenrahmen, ein Rückenpolster, das die Vorderseite des Rückenlehnenrahmens bedeckt, und ein Bezug gehören, der das Rückenpolster und den Rückenlehnenrahmen als eine Einheit nach Befestigung der beiden Bestandteile aneinander umhüllt, und die an der zum Abtrennen eines Fahrerhauses von einer Pritsche oder einem Laderaum dienenden Fahrerhausrückwand montiert wird, wobei der Rückenlehnenrahmen mit in einem Bereich innerhalb der Außenkontur des Rückenlehnenrahmens angeordneten Halterungen versehen wird, das Rückenpolster mit Öffnungen zum Zugängigmachen der Halterung von vom und der Bezug mit einem öffenbaren Teil versehen wird, der zum Zugängigmachen der Öffnungen im Rückenpolster geöffnet und geschlossen werden kann, so dass beim Befestigen der Rückenlehne der öffenbare Teil des Bezugs geöffnet wird, um die Öffnungen im Rückenpolster zugängig zu machen, Befestigungselemente durch die Öffnung hindurch eingeschraubt und angezogen werden, um die Halterungen an der Fahrerhausrückwand zu befestigen, und anschließend der öffenbare Teil des Bezugs geschlossen wird, um die Öffnungen im Rückenpolster abzudecken, wodurch die Rückenlehne schließlich an der Fahrerhausrückwand befestigt ist.The The present invention also provides a method of incorporating a backrest ready, to which a backrest frame, a back pad that the front of the backrest frame covered, and a reference belong, the back cushion and the backrest frame as a unit after attachment of the two components together envelops, and the at the for separating a cab from a bunk or a cab rear panel serving, wherein the backrest frame with in an area within the outer contour of the backrest frame arranged brackets is provided, the back pad with openings to access the holder of and the cover is provided with an openable part, the accessibility the openings in the back pad opened and can be closed, so that when fixing the backrest the openable Part of the cover opened is going to the openings accessible in the back pad make fasteners screwed through the opening and be tightened to the brackets on the cab rear wall too fasten, and then the openable part the cover is closed to the openings in the back pad cover, reducing the backrest after all at the rear of the cab is attached.

Die Erfindung soll an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden.The Invention is intended to an embodiment be explained in more detail.

In den Zeichnungen zeigen:In show the drawings:

1 eine perspektivische Gesamtansicht eines Lastkraftwagens, bei dem eine Befestigungskonstruktion für die Befestigung einer Rückenlehne entsprechend der Erfindung eingesetzt wird, 1 an overall perspective view of a truck, in which a mounting structure for attaching a backrest is used according to the invention,

2 eine perspektivische Ansicht einer an einer Fahrerhausrückwand montierten Rückenlehne, wofür eine Befestigungskonstruktion entsprechend der Erfindung eingesetzt wird, 2 a perspective view of a mounted on a cab rear wall backrest, for which a mounting structure is used according to the invention,

3 eine perspektivische Ansicht zu einem Zeitpunkt vor der Montage einer Rückenlehne an einer Fahrerhausrückwand mit Hilfe einer Befestigungskonstruktion entsprechend einer erfindungsgemäßen Ausführungsform, 3 a perspective view at a time before mounting a backrest to a cab rear wall by means of a mounting structure according to an embodiment of the invention,

4 eine perspektivische Ansicht einer Rückenlehne entsprechend einer erfindungsgemäßen Ausführungsform zu einem Zeitpunkt, zu dem ein öffenbarer Teil eines Bezugs geschlossen ist, 4 a perspective view of a Rü seatback according to an embodiment of the invention at a time when an openable part of a cover is closed,

5 eine perspektivische Ansicht einer Rückenlehne entsprechend einer erfindungsgemäßen Ausführungsform zu einem Zeitpunkt, zu dem ein öffenbarer Teil eines Bezugs geöffnet ist, 5 a perspective view of a backrest according to an embodiment of the invention at a time when an openable part of a cover is opened,

6 einen Schnitt A-A von 2, 6 a section AA of 2 .

7 eine perspektivische Ansicht eines oberen Bereichs einer Rückenlehne entsprechend einer ersten Modifkation einer erfindungsgemäßen Ausführungsform, 7 3 a perspective view of an upper region of a backrest according to a first modification of an embodiment according to the invention,

8 eine perspektivische Ansicht eines oberen Bereichs einer Rückenlehne entsprechend einer zweiten Modifkation einer erfindungsgemäßen Ausführungsform, 8th a perspective view of an upper portion of a backrest according to a second Modifkation an embodiment of the invention,

9 eine perspektivische Ansicht eines oberen Bereichs einer Rückenlehne entsprechend einer dritten Modifkation einer erfindungsgemäßen Ausführungsform, 9 a perspective view of an upper portion of a backrest according to a third Modifkation an embodiment of the invention,

10 einen Schnitt B-B von 9, 10 a section BB of 9 .

11 eine perspektivische Ansicht einer Rückenlehne, die mit Hilfe einer herkömmlichen Befestigungskonstruktion an einer Fahrerhausrückwand montiert wurde, und 11 a perspective view of a backrest, which has been mounted by means of a conventional mounting structure to a cab rear wall, and

12 einen Schnitt C-C von 11. 12 a section CC of 11 ,

Die vorliegende Erfindung soll nun unter Bezugnahme auf eine in den dazugehörigen Zeichnungen gezeigte Ausführungsform ausführlich beschrieben werden.The The present invention will now be described with reference to one of the associated Drawings shown embodiment in detail to be discribed.

Die 1 bis 6 zeigen eine erfindungsgemäße Ausführungsform einer Befestigungskonstruktion einer Rückenlehne. In diesen Figuren wird mit 1 ein Fahrerhaus über dem Motor, mit 2 eine Fahrerhausrückwand zur Abtrennung eines Fahrehauses 1 von einer Pritsche (oder einem Laderaum) 3 und mit 5 ein Fahrzeugsitz im Fahrerhaus 1 bezeichnet. Entsprechend den 1 und 2 gehören zum Fahrzeugsitz 5 ein Sitzpolster 6, auf dem der Fahrzeuginsasse sitzt, und eine Rückenlehne 7 zur Abstützung des Rückens des Fahrzeuginsassen. Oberhalb der Rückenlehne 7 ist eine Kopfstütze 8 zum Abstützen des Kopfes des Fahrzeuginsassen angeordnet.The 1 to 6 show an embodiment according to the invention of a mounting structure of a backrest. In these figures, with 1 a cab above the engine, with 2 a cab rear wall for the separation of a driving house 1 from a bunk (or a loading space) 3 and with 5 a vehicle seat in the cab 1 designated. According to the 1 and 2 belong to the vehicle seat 5 a seat cushion 6 on which the vehicle occupant sits, and a backrest 7 for supporting the back of the vehicle occupant. Above the backrest 7 is a headrest 8th arranged for supporting the head of the vehicle occupant.

Wie die 3 bis 6 zeigen, ist die Rückenlehne 7, zu deren Bestandteilen ein Rückenlehnenrahmen 9, der den Umriss der Rückenlehne 7 bestimmt, ein Rückenpolster 10, das nahezu den gleichen Umriss wie der Rückenlehnenrahmen 9 aufweist und die Vorderseite des Rückenlehnenrahmens 9 bedeckt, und ein Bezug (Rückenlehnenverkleidung) 11 gehören, der den Rückenlehnenrahmen 9 und das Rückenpolster 10 als eine Einheit nach Befestigung der beiden Bestandteile aneinander umhüllt, an der Fahrerhausrückwand 2 hinter dem Sitzpolster 6 montiert.As the 3 to 6 show is the backrest 7 , to whose components a backrest frame 9 that the outline of the backrest 7 certainly, a back pad 10 that has almost the same outline as the backrest frame 9 and the front of the backrest frame 9 covered, and a cover (backrest trim) 11 belong to the backrest frame 9 and the back pad 10 wrapped as a unit after attachment of the two components to each other, to the cab rear wall 2 behind the seat cushion 6 assembled.

Der Rückenlehnenrahmen 9 besteht aus am Umfang des Rahmens vorhandenen äußeren Rahmenumfangselementen 12 und in Querrichtung zwischen der rechten und linken Seite der äußeren Rahmenumfangselemente 12 angeordneten Rahmenquerelementen 13. Ein in der Mitte des Rückenlehnenrahmens vorhandenes Bügelelement 12a des äußeren Rahmenumfangselements 12 wird von einem so nach unten gebogenen Rahmenabschnitt gebildet, dass es aus der Außenkontur des Rückenpolsters 10 und des Bezugs 11 herausragt. An beiden Seiten des Rahmenquerelements 13, d.h. rechts und links, befinden sich durch Schweißen angebrachte Halterungen 14 zur Befestigung der Rückenlehne 7 an der Fahrehausrückwand 2. Die Halterungen 14 sind beide mit einer Durchgangsbohrung 14a für die Schrauben 15 ausgeführt. Somit ist die Halterung 14 innerhalb der Außenkontur des Rückenlehnenrahmens 9 angeordnet und so aufgebaut, dass sie nicht über die Außenkontur der Rückenlehne 7 hervorsteht.The backrest frame 9 consists of outer perimeter elements present on the perimeter of the frame 12 and in the transverse direction between the right and left sides of the outer peripheral frame members 12 arranged frame cross members 13 , An existing in the middle of the seat back frame bracket element 12a the outer frame peripheral element 12 is formed by a downwardly bent frame portion that out of the outer contour of the back cushion 10 and the reference 11 protrudes. On both sides of the frame cross element 13 , ie right and left, are mounted by welding brackets 14 for fastening the backrest 7 at the Fahrehaus back wall 2 , The brackets 14 Both are with a through hole 14a for the screws 15 executed. Thus, the holder 14 within the outer contour of the backrest frame 9 arranged and constructed so that they do not have the outer contour of the backrest 7 protrudes.

In einem oberen Bereich der Fahrerhausrückwand 2 sind zwei Befestigungsbohrungen 16 vorhanden. Die Befestigungsbohrungen 16 und die für die Schrauben vorgesehenen Durchgangsbohrungen 14a in den Halterungen 14 sind so angeordnet, dass sie der Montageposition der Rückenlehne 7 entsprechen. In einem unteren Bereich der Fahrerhausrückwand 2 ist eine Aufnahme 17 vorhanden, die durch Biegen des Blechs in Richtung Inneres des Fahrerhauses 1 in der Draufsicht eine U-Form bildet. Die Aufnahme 17 und das Bügelelement 12a des äußeren Rahmenumfangselements 12 des Rückenlehnenrahmens 9 sind so angeordnet, dass sie der Montageposition der Rückenlehne 7 entsprechen.In an upper area of the cab rear wall 2 are two mounting holes 16 available. The mounting holes 16 and the through holes provided for the screws 14a in the holders 14 are arranged so that they match the mounting position of the backrest 7 correspond. In a lower area of the cab rear wall 2 is a recording 17 By bending the sheet towards the interior of the cab 1 forms a U-shape in plan view. The recording 17 and the stirrup element 12a the outer frame peripheral element 12 of the backrest frame 9 are arranged so that they match the mounting position of the backrest 7 correspond.

Wie aus den 3, 5 und 6 zu entnehmen ist, weist das Rückenpolster 10, das aus Integralschaumstoff gefertigt ist, eine bestimmte Dicke auf. An den Stellen, an denen der Rückenlehnenrahmen 9 an die Fahrerhausrückwand 2 montiert wird, sind zwei Öffnungen 18 im Rückenpolster 10 so ausgebildet, dass ihr Abstand dem der Befestigungsbohrungen 16 entspricht. Eine Öffnung 18 hat eine solche Größe, dass die Halterung 14 von vorn frei zugängig ist und die Schraube 15 eingeschraubt werden kann, sie ist beispielsweise quadratisch ausgeführt.Like from the 3 . 5 and 6 can be seen, has the back cushion 10 , which is made of integral foam, a certain thickness. In the places where the backrest frame 9 to the cab rear wall 2 is mounted, are two openings 18 in the back pad 10 designed so that their distance from the mounting holes 16 equivalent. An opening 18 has such a size that the bracket 14 from the front is freely accessible and the screw 15 can be screwed, for example, it is square.

Entsprechend den 3 bis 6 gehören zum Bezug 11 ein Vorderteil 11a, der vorzugsweise aus Stoff gefertigt ist und den der Rücken des Fahrzeuginsassen direkt berührt, ein Verbindungsteil 11b, der einen Teil im oberen Bereich in Richtung Tiefe des Rückenpolsters 10 bedeckt, und ein rückseitiger Teil 11c, der auf die Fahrerhausrückwand 2 zeigt. Der Bezug 11 wird durch Zusammennähen dieser drei Teile gebildet. Zudem ist entsprechend dieser Ausführungsform ein öffenbarer Teil 19 im Bezug 11 oben vorhanden, der geöffnet und geschlossen werden kann, um die Öffnungen 18 im Rückenpolster 10 zugängig zu machen.According to the 3 to 6 belong to the reference 11 a front part 11a , which is preferably made of fabric and the back of the driving inmates directly touched, a connecting part 11b , the one part in the upper area towards the depth of the back pad 10 covered, and a back part 11c standing on the back of the cab 2 shows. The reference 11 is formed by sewing these three parts together. In addition, according to this embodiment, an openable part 19 related to 11 at the top, which can be opened and closed, around the openings 18 in the back pad 10 to make accessible.

Dieser öffenbare Teil 19, der so gestaltet ist, dass er mit Hilfe eines Reißverschlusses 20 von einer Seite zur anderen geöffnet und geschlossen werden kann, befindet sich zwischen dem Vorderteil 11a und dem Verbindungsteil 11b des Bezugs 11. Der Reißverschluss 20, der an der Stelle der Naht vorgesehen ist, die den Vorderteil 11a und den Verbindungsteil 11b verbindet, wird während des Zusammennähens des Bezugs 11 in diesen eingenäht, so dass nicht noch zusätzliche Näharbeiten erforderlich werden.This openable part 19 which is designed to be with the help of a zipper 20 can be opened and closed from one side to the other, is located between the front part 11a and the connecting part 11b of the reference 11 , The zipper 20 which is provided at the location of the seam, the front part 11a and the connecting part 11b connects during the sewing together of the cover 11 sewn into these, so that no additional sewing is required.

Es soll nun ein Verfahren zur Befestigung der Rückenlehne 7 an der Fahrerhausrückwand 2 mit Hilfe der Befestigungskonstruktion entsprechend der erfindungsgemäßen Ausführungsform beschrieben werden.It will now be a method of attaching the backrest 7 at the rear of the cab 2 be described with the help of the mounting structure according to the embodiment of the invention.

Zunächst werden zur Vervollständigung des Fahrzeugsitzes 5 der Rückenlehnenrahmen 9 und das Rückenpolster 10, die entsprechend 3 genau überdeckend aneinander befestigt wurden, mit dem Bezug 11 bezogen. Dann wird zur Befestigung der Rückenlehne 7 an der Fahrerhausrückwand 2 das Bügelelement 12a der Rahmenumfangselemente 12 in die Aufnahme 17 der Fahrerhausrückwand 2 nach unten eingesetzt. Daraufhin wird der Reißverschluss 20, der sich zunächst im geschlossenen Zustand entsprechend 4 befindet, geöffnet, um den öffenbaren Teil 19 des Bezugs 11 entsprechend 5 zu öffnen, wodurch die Öffnungen 18 im Rückenpolster 10 zugängig werden.First, to complete the vehicle seat 5 the backrest frame 9 and the back pad 10 that accordingly 3 exactly overlapping were attached to each other, with the cover 11 based. Then, to attach the backrest 7 at the rear of the cab 2 the stirrup element 12a the frame circumference elements 12 in the recording 17 the cab rear wall 2 used down. Thereupon the zipper becomes 20 initially correspondingly in the closed state 4 is located, open to the openable part 19 of the reference 11 corresponding 5 to open, eliminating the openings 18 in the back pad 10 become accessible.

Bei geöffnetem Vorderteil 11a werden die Schrauben 15 durch die Öffnungen 18 in die Durchgangsbohrungen 14a in den Halterungen 14 hindurch eingesetzt und in die Befestigungsbohrungen 16 in der Fahrerhausrückwand 2 eingeschraubt und angezogen, so dass die Rückenlehne 7 über die Halterungen 14 an der Fahrerhausrückwand 2 befestigt wird. Anschließend wird der Reißverschluss 20 und somit der öffenbare Teil 19 des Bezugs 11 geschlossen. Mit dem Abdecken der Öffnungen 18 im Rückenpolster 10 mit Hilfe des Bezugs 11 sind die Arbeiten zum Einbau der Rückenlehne 7 abgeschlossen (siehe 2 und 6).With the front part open 11a be the screws 15 through the openings 18 in the through holes 14a in the holders 14 inserted through and into the mounting holes 16 in the cab rear wall 2 screwed in and tightened, leaving the backrest 7 over the brackets 14 at the rear of the cab 2 is attached. Subsequently, the zipper 20 and thus the openable part 19 of the reference 11 closed. By covering the openings 18 in the back pad 10 with the help of the reference 11 are the works to install the backrest 7 completed (see 2 and 6 ).

Folglich lässt sich die Rückenlehne 7 in einfacher Weise ein- und ausbauen. Bei der Befestigungskonstruktion dieser Ausführungsform werden die Halterungen 14 und die Schrauben 15 zur Befestigung der Rückenlehne 7 an der Fahrerhausrückwand von dem Bezug 11 verdeckt angeordnet. Deshalb kann das äußere Erscheinungsbild des Fahrerhauses 4 verbessert werden. Da der Reißverschluss 20 an der Stelle der Naht angeordnet ist, die den Vorderteil 11a und den Verbindungsteil 11b des Bezugs 11 verbindet, kann dieser ohne zusätzliche Näharbeiten in den Bezug 11 eingenäht werden.Consequently, the backrest can be 7 easy to install and remove. In the mounting structure of this embodiment, the brackets 14 and the screws 15 for fastening the backrest 7 on the cab rear wall of the cover 11 concealed. Therefore, the appearance of the cab 4 be improved. Because the zipper 20 is arranged at the location of the seam, which is the front part 11a and the connecting part 11b of the reference 11 connects, this can without additional sewing in the cover 11 be sewn.

Die vorstehenden Darlegungen sind eine Beschreibung der erfindungsgemäßen Ausführungsform. Die vorliegende Erfindung ist jedoch nicht auf die obige Ausführungsform begrenzt, es sind verschieden Modifikationen und Änderungen denkbar, die nicht vom Grundgedanken der vorliegenden Erfindung abweichen.The The above explanations are a description of the embodiment of the invention. However, the present invention is not limited to the above embodiment limited, there are various modifications and changes conceivable, not the basic idea of the present invention differ.

Die Position des öffenbaren Teils 19 des Bezugs 11 ist z. B. nicht auf die Position in der vostehend beschriebenen Ausführungsform beschränkt, der öffenbare Teil 19 kann zwischen dem Verbindungsteil 11b und dem rückseitigen Teil 11c angeordnet sein, wie in 7 dargestellt. In diesem Falle ist der Reißverschluss 20 an der Stelle der Naht, die den Verbindungsteil 11b und den rückseitigen Teil 11c verbindet, und somit auf der Rückseite der Rückenlehne vorgesehen, so dass die Verbindungsstelle verdeckt ist.The position of the openable part 19 of the reference 11 is z. Example, not limited to the position in the vostehend described embodiment, the openable part 19 can between the connecting part 11b and the back part 11c be arranged as in 7 shown. In this case, the zipper 20 at the point of the seam, which is the connecting part 11b and the back part 11c connects, and thus provided on the back of the backrest, so that the connection point is covered.

Es kann ebenso gut ein an der Stelle der Naht des Vorderteils 11a und des Verbindungsteils 11b eingenähter verdeckter Reißverschluss 30 mit kurzen Zähnen vorgesehen werden, wodurch die Verbindungsstelle unauffällig wird, wie in 8 gezeigt.It may as well be a at the point of the seam of the front piece 11a and the connecting part 11b sewn-in concealed zipper 30 be provided with short teeth, whereby the joint is inconspicuous, as in 8th shown.

Wenn der Reißverschluss 20 an der Stelle der Naht des Vorderteils 11a und des Verbindungsteils 11b des Bezugs 11 eingenäht wird, kann auch vorgesehen werden, dass ein Umschlag 21 durch Zugabe und Umschlagen von Bezugsstoff des Bezugs 11 in Rückwärtsrichtung gebildet wird, wie in 9 und 10 gezeigt. Durch den Umschlag 21 wird die Verbindungsstelle des Reißverschlusses 20 im geschlossenen Zustand überdeckt und damit unsichtbar.If the zipper 20 at the location of the seam of the front piece 11a and the connecting part 11b of the reference 11 can also be provided that an envelope 21 by adding and turning over cover fabric 11 is formed in the reverse direction, as in 9 and 10 shown. Through the envelope 21 the connection point of the zipper 20 is covered in the closed state and thus invisible.

Durch diese Modifikationen kann das äußere Erscheinungsbild der Rückenlehne 7 weiter verbessert werden.These modifications can alter the appearance of the backrest 7 be further improved.

Claims

Fixing construction of a backrest ( 7 ), to which a backrest frame ( 9 ), a back cushion ( 10 ), the front of the backrest frame ( 9 ), and a cover ( 11 ), which is the back cushion ( 10 ) and the backrest frame ( 9 ) as a unit after attaching the two components are wrapped around each other, and the one at the rear of the driver's cab ( 1 ) from a bunk ( 3 ) or a cab rear wall ( 2 ) is attached, in which the backrest frame ( 9 ) with brackets ( 14 ) for securing the backrest ( 7 ) on the rear of the cab ( 2 ), the brackets ( 14 ) in an area within the outer contour of the backrest frame ( 9 ), the back pad ( 10 ) with openings ( 18 ) for accessing the brackets ( 14 ) of is executed and the reference ( 11 ) with an openable part suitable for opening and closing ( 19 ) is provided around the openings ( 18 ) in the back pad ( 10 ).

Mounting structure of a backrest according to claim 1, characterized in that for opening the cover ( 11 ) a zipper sewn into the cover ( 20 ) is provided

Mounting structure of a backrest according to claim 1 or 2, characterized in that for reference ( 11 ) a front part ( 11a ) directly touched by the back of the vehicle occupant, and a connecting part ( 11b ), a part of the back pad ( 10 ) are covered in depth, and that the openable part ( 19 ) between the front part ( 11a ) and the connecting part ( 11b ) is arranged.

Mounting structure of a backrest according to claim 1 or 2, characterized in that for reference ( 11 ) a back part ( 11c ), which is on the rear of the cab ( 2 ), and a connecting part ( 11b ), a part of the back pad ( 10 ) are covered in depth, and that the openable part ( 19 ) between the back part ( 11c ) and the connecting part ( 11b ) is arranged.

Fastening construction of a backrest according to one of claims 1 to 4, characterized in that an envelope formed by adding and turning over a piece of fabric in the reverse direction ( 21 ) on the reference ( 11 ), and the openable part ( 19 ) in the closed state of the envelope ( 21 ) is obscured.

Method for installing a backrest ( 7 ), to which a backrest frame ( 9 ), a back cushion ( 10 ), the front of the backrest frame ( 9 ), and a cover ( 11 ), which is the back cushion ( 10 ) and the backrest frame ( 9 ) as a unit after fixing the two components together and at the for the separation of a cab ( 1 ) from a bunk ( 3 ) or a cab rear wall ( 2 ) is mounted, wherein the backrest frame ( 9 ) in a region within the outer contour of the backrest frame ( 9 ) arranged supports ( 14 ), the back pad ( 10 ) with openings ( 18 ) for accessing the brackets ( 14 ) of and reference ( 11 ) with an openable part ( 19 ), which is used to access the openings ( 18 ) in the back pad ( 10 ) can be opened and closed, and that when attaching the backrest ( 7 ) the openable part ( 19 ) of the reference ( 11 ) is opened, and fasteners through the openings ( 18 ) through in fastening bores ( 16 ) of the holders ( 14 ) and tightened to hold the brackets ( 14 ) on the rear of the cab ( 7 ), and then the openable part ( 19 ) of the reference ( 11 ) is closed to the openings ( 18 ) in the back pad ( 10 ) cover.