DE10212140A1

DE10212140A1 - Blood sugar sensor and measuring method for determining the blood sugar value

Info

Publication number: DE10212140A1
Application number: DE2002112140
Authority: DE
Inventors: Henry Arthur Muglia
Original assignee: Individual
Current assignee: ITXPERTS INFORMATION TECHNOLOGY GMBH, 81667 MUENCHEN
Priority date: 2002-03-19
Filing date: 2002-03-19
Publication date: 2003-10-09
Also published as: AU2003227535A1; WO2003077743A1

Abstract

Die Erfindung betrifft Blutzuckersensor mit einer Meßvorrichtung (10) zur nicht invasiven Bestimmung des Blutzuckerwerts in vivo, wobei die Meßvorrichtung in einem Meßbereich (3) ein Meßsignal (15) generiert, das ein Maß für den absoluten Zuckergehalt in dem Meßbereich (3) ist, und der Blutzuckerwert berechnet wird, indem das Meßsignal (15) mit einem aus einer Eichmessung des Blutzuckerwerts ermittelten Eichfaktor geeicht wird. DOLLAR A Der Erfindung liegt die Aufgabe zurgrunde, den bekannten Wert derart weiterzubilden, daß der ermittelte Blutzuckerwert innerhalb zulässiger Grenzen einfach, schnell, zuverlässig insbesondere optometrisch ermittelt werden kann. DOLLAR A Zur Lösung der Aufgabe weist der erfindungsgemäße Blutzuckersensor eine Normiervorrichtung zur Bestimmung eines mit der Größe des Meßbereichs (3) verbundenen Werts für die Normierung des Meßsignals (15) auf die Größe des Meßbereichs (3) auf.The invention relates to a blood sugar sensor with a measuring device (10) for the non-invasive determination of the blood sugar value in vivo, the measuring device generating in a measuring area (3) a measuring signal (15) which is a measure of the absolute sugar content in the measuring area (3), and the blood sugar value is calculated by calibrating the measurement signal (15) with a calibration factor determined from a calibration measurement of the blood sugar value. DOLLAR A The invention is based on the object of developing the known value in such a way that the blood sugar value determined can be determined easily, quickly, reliably, in particular optometrically, within permissible limits. DOLLAR A To solve the problem, the blood sugar sensor according to the invention has a normalization device for determining a value associated with the size of the measuring range (3) for normalizing the measuring signal (15) to the size of the measuring range (3).

Description

Die Erfindung betrifft einen Blutzuckersensor gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 und ein Meßverfahren zum Bestimmen des Blutzuckerwerts gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 30. The invention relates to a blood sugar sensor according to the Preamble of claim 1 and a measuring method for Determine the blood sugar value according to the generic term of Claim 30.

Blutzuckersensoren werden insbesondere von Diabetikern eingesetzt, um den Blutzuckerspiegel regelmäßig zu überwachen. Für eine effektive Behandlung der Diabetis ist es entscheidend, daß der Blutzuckerspiegel eines Diabetikers auf einem relativ gleichbleibenden Niveau gehalten wird, um einen Unter- oder Überzuckerzustand zu vermeiden. Daher ist es wichtig, daß der Diabetiker regelmäßig in möglichst kurzen Abständen Informationen über seinen Blutzuckerwert erhält, um entsprechend reagieren zu können. Bei einem Unterzuckerzustand muß er Nahrung aufnehmen, während er bei bzw. vor einem Überzuckerzustand geeignete den körpereigenen Insulin-ausstoß steigernde Pharmazeutika oder eine entsprechende körperfremde Insulinmenge verabreichen muß. Blood sugar sensors are used particularly by diabetics used to raise blood sugar levels regularly monitor. For effective diabetic treatment It is critical that a diabetic's blood sugar level is maintained at a relatively constant level in order to to avoid hypoglycemia. thats why It is important that the diabetic be regular in as much as possible short intervals information about his blood sugar level receives in order to be able to react accordingly. At a He has to ingest hypoglycemia while he is at or before an over-sugar state suitable the body's own Insulin-boosting pharmaceuticals or one corresponding amount of foreign body insulin must be administered.

Zur Messung des Blutzuckerspiegels ist es bekannt, eine kleine Blutprobe zu entnehmen. Der Blutzuckerwert des entnommenen Bluts wird dann auf bekannte Weise beispielsweise mit einem Teststreifen oder einem Glucometer gemessen. Mit dieser Methode läßt sich der Blutzuckerwert sehr genau bestimmen. Diese invasive Methode wird in der Regel von Diabetikern nur einmal oder zweimal pro Tag durchgeführt, weil sie eine unangenehme Unterbrechung des gewohnten Tagesablaufs darstellt. Um die Gesundheit des Diabetikers langfristig sicherzustellen, wird jedoch empfohlen, den Blutzuckergehalt mindestens 4 bis 7 mal pro Tag zu bestimmen, damit der Blutzuckerspiegel entsprechend kontinuierlich (24/24) eingestellt werden kann. Diese kontinuierliche Einstellung wäre am besten mit einem externen im Hintergrund (ohne Zutun des Diabetikers) arbeitenden Dauersensor möglich. To measure the blood sugar level, it is known to take a small blood sample. The blood sugar value of the blood drawn is then measured in a known manner, for example using a test strip or a glucometer. With this method, the blood sugar value can be determined very precisely. This invasive method is usually only carried out once or twice a day by diabetics because it represents an unpleasant interruption of the usual daily routine. To ensure the long term health of diabetics, but is recommended to determine the blood sugar level at least 4 to 7 times per day, so that blood sugar levels can be adjusted accordingly continuously (24/24). This continuous setting would be best possible with an external permanent sensor working in the background (without the intervention of the diabetic).

Man geht davon aus, daß der Diabetiker den Blutzuckergehalt erheblich besser einstellen würde, wenn ein Blutzuckersensor zur Verfügung stände, mit dem der Blutzuckerwert schnell, schmerzlos und einfach bestimmbar wäre, beispielsweise wie das Ablesen einer Uhr. Daher wird intensiv daran gearbeitet, einen nicht invasiven Blutzuckersensor bzw. ein nicht invasives Meßverfahren zur Bestimmung des Blutzuckerwerts zu entwickeln, der bzw. das den Blutzuckerwert schnell, schmerzlos und einfach bestimmt. Man sucht daher nach einem externen, protablen, nicht invasiven Dauersensor, der mit möglichst geringen Betriebskosten (Verbauchsmaterialien, Energiebedarf) einen hinreichend genauen Bultzuckerwert zur Verfügung stellt. It is believed that the diabetic has high blood sugar would adjust significantly better if a blood sugar sensor would be available, with which the blood sugar level quickly, would be painless and easy to determine, for example how reading a clock. Therefore, intensive work is being done a non-invasive blood sugar sensor or not invasive measuring method for determining the blood sugar value develop the blood sugar level quickly, painless and easy determined. So you're looking for one external, protable, non-invasive permanent sensor that works with lowest possible operating costs (consumables, Energy requirement) a sufficiently precise Bultzuckerwert for Provides.

Dazu bietet sich hauptsächlich die optometrische Meßung des Zuckergehlts an, weil diese in der Regel nicht-invasiv erfolgt. Derzeit sind die mit solchen Meßungen erreichbaren Ergbenisse nicht hinreichend genau bzw. über die Zeitstabil, um bis auf etwaige Eichmessungen statt der bekannten invasiven Bluzuckermeßverfahren eingesetzt werden zu können. The optometric measurement of the Sugar bees because these are usually non-invasive he follows. Currently, the measurements that can be achieved with such measurements Results not sufficiently accurate or over time stable, except for any calibration measurements instead of the known one to be able to use invasive blood sugar measurement methods.

Eine Übersicht der Arbeiten auf diesem Gebiet ist in LEOS NEWSLETTER Band 2, Nummer 2, April 1998 "Special Issue on Non-Invasive Glucose Monitoring with Optical Techniques", einer Veröffentlichung der IEEE Lasers and Electro-Optics Society (im Internet unter http:/ / www.ieee.org bzw. http:/ / www.i-leos.org/info/newsletters.asp zu finden) angegeben, dessen Offenbarung durch Bezugnahme in dieses Schutzrecht vollständig aufgenommen sein soll. An overview of the work in this area can be found in LEOS NEWSLETTER Volume 2 , Number 2, April 1998 "Special Issue on Non-Invasive Glucose Monitoring with Optical Techniques", a publication by the IEEE Lasers and Electro-Optics Society (on the Internet at http: / / www.ieee.org or http: / / www.i-leos.org/info/newsletters.asp), the disclosure of which is to be fully incorporated into this property right by reference.

Die den (dort angegebenen) optometrischen Verfahren wird der absolute Zuckergehalt in einem Meßvolumen bestimmt. Dazu wird ein Meßsignal erfaßt und mit dem herkömmlichen Verfahren alle 24 bis 48 Stunden geeicht, um ein Maß für den tatsächlichen Blutzuckerwert zu erhalten. The optometric method (specified there) becomes the absolute sugar content determined in a measuring volume. To a measurement signal is detected and with the conventional Procedure calibrated every 24 to 48 hours to give a measure of that get actual blood sugar.

Der das Meßsignal beeinflussende Zucker liegt als Verunreinigung auf der Haut und in den Schweiß- und Talgmengen auf un in der Haut, als in den Gebwebestrukturen eingebundener Zucker bzw. in gelöster Form in der Zellflüssigkeit, der Gewebeflüssigkeit bzw. Lymphe und dem Blut vor. Daneben gibt es optometrisch zuckerähnliche bzw. zuckergleiche Stoffe in der Haut. The sugar influencing the measurement signal lies as Contamination on the skin and in the amounts of sweat and sebum on un in the skin than in the structure of the structure embedded sugar or in dissolved form in the Cellular fluid, tissue fluid or lymph and the blood in front. There are also optometrically similar or sugar-like substances in the skin.

Da der Zucker vornehmlich in der Zelle abgebaut und von dem Blut und der Gewebeflüssigkeit in die Zelle transportiert wird, steigt bei zunehmenden Zuckerspeigel (nach der Nahrungsaufnahme oder bei der Fettumwandlung) der Zuckergehalt in der Zellflüssigkeit langsamer als in der Gewebeflüssigkeit und dem Blut an. Die Verzögerung hat eine Zeitkonstante in der Größenordnung von 10 bis 20 Minuten. Because the sugar is primarily broken down in the cell and by that Blood and tissue fluid are transported to the cell increases with increasing sugar spatula (after the Food intake or fat conversion) Sugar content in the cell fluid slower than in the Tissue fluid and blood. The delay has one Time constant on the order of 10 to 20 minutes.

Andererseits fällt bei abnehmenden Zuckerspielgel der Zuckergehalt in der Zellflüssigkeit schneller als in der Gewebeflüssigkeit und dem Blut ab. Die Verzögerung hat eine Zeitkonstante in der Größenordnung von 5 bis 10 Minuten. On the other hand, when the sugar gel drops, the Sugar content in the cell fluid faster than in the Tissue fluid and blood. The delay has one Time constant on the order of 5 to 10 minutes.

Da das Meßsignal bei den oben geannten optometrischen Blutzuckersensoren von dem Zuckergehalt der Zellflüssigkeit zumindest zu einem merklichen Teil beeinflußt wird, verändert sich das Meßsignal zeitlich nicht wie der Blutzuckerwert. Daher muß zur korrekten Auswertung des Meßsignals die zeitliche Veränderung des Meßsignals berücksichtigt werden, um einen entsprechend korrigierten (gewünschten) Blutzuckerwert zu erhalten. Prinzipiell wäre es relativ einfach, aus dem gemessenen Trend des optometrisch bestimmten Meßsignals den tatsächlichen Blutzuckerwert auf bekannte Weise zu bestimmen, sofern keine anderen Faktoren eine zeitliche Veränderung des Meßsignals bewirken würden. Since the measurement signal in the above-mentioned optometric Blood sugar sensors on the sugar content of the cell fluid is influenced at least to a noticeable extent, the measurement signal does not change in time like that Blood sugar levels. Therefore, for the correct evaluation of the Measurement signal the temporal change in the measurement signal be taken into account in order to correct accordingly Get (desired) blood glucose. In principle would be it relatively easy, from the measured trend of the optometrically determined measurement signal the actual Determine blood sugar level in a known manner, if none other factors, a temporal change in the measurement signal would effect.

Die zeitliche Veränderung des Meßsignals wird jedoch nicht nur von der Änderung des Zuckergehalts der Flüssigkeiten im Meßbereich, sondern auch durch die Veränderung der Flüssigkeitsmenge im Meßbereich beeinflußt. However, the temporal change in the measurement signal is not only from the change in the sugar content of the liquids in the Measuring range, but also by changing the The amount of liquid in the measuring range is affected.

Der als Verunreinigung auf der Haut vorliegende Zucker ist im wesentlichen konstant, wenn der Meßbereich durch den Blutzuckersensor abgedeckt ist. Dasselbe gilt für die in die Gewebestrukturen eingebundene Zuckermenge (und die Menge derzuckerähnlich bzw. zuckergleichen Stoffe). Daher bewirken diese Zuckermengen nur einen Offset im Meßsignal, der bei der Eichung des Blutzuckersensors berücksichtigt wird. Sofern der Diabetiker sich die Haut unter dem Sensor wäscht, kann und sollte zur Verbesserung der Meßergebnisse eine neue Eichung des Blutzuckersensors durch den Abgleich mit dem bekannten invasiven Verfahren erfolgen. The sugar present on the skin as an impurity is essentially constant if the measuring range through the Blood sugar sensor is covered. The same applies to those in the Tissue structures incorporated amount of sugar (and the amount substances similar to sugar or sugar-like). Therefore effect these amounts of sugar only an offset in the measurement signal, which at the calibration of the blood sugar sensor is taken into account. If the diabetic washes the skin under the sensor, can and should be a new one to improve the measurement results Calibration of the blood sugar sensor by comparison with the known invasive procedures take place.

Die Menge der Zellfüssigkeit ist im wesentlichen konstant. Insbesondere ist sie über den Zeitraum zwischen zwei Eichungen (1 bis 2 Tage) weitgehend stabil. Die Menge der Gewebsflüssigkeit im Meßbereich schwankt nur relativ langsam. Die Menge der Blutflüssigkeit im Meßbereich kann hingegen relativ schnell schwanken. Beispielsweise wird die Blutmenge im Meßbereich durch die Kreislaufaktivität, den momentanen Streß, die Stimmung, Erregung usw. stark beeinflußt. Die durch die Änderung der Blutmenge bedingte Veränderung des Meßsignals des Blutzuckersensors überlagert die gesuchten Veränderungen des Blutzuckergehalts. Daher können die bekannten optometrischen Verfahren den Blutzuckergehalt nicht hinreichend genau bestimmen. The amount of cell fluid is essentially constant. In particular, it is between two Calibrations (1 to 2 days) largely stable. The amount of Tissue fluid in the measuring range only fluctuates relatively slowly. The amount of blood fluid in the measuring range can fluctuate relatively quickly. For example, the Blood volume in the measuring range due to the circulatory activity momentary stress, mood, arousal etc. strong affected. The one caused by the change in the amount of blood Change in the measurement signal of the blood sugar sensor is superimposed the desired changes in blood sugar levels. Therefore can the known optometric methods Do not determine blood sugar levels with sufficient accuracy.

Die oben genannten bekannten externen optometrischen Blutzuckersensoren haben alle den Nachteil, daß sie bei der Auswertung des Meßsignals nicht die Schwankungen der Blutmenge berücksichtigen können. Daher ergeben sich nur zufriedenstellende Ergebnisse, wenn die Blutmenge im Meßbereich im wesentlichen konstant bleibt. Ändert sich jedoch die Blutmenge im Meßbereich, kann es zu starken Abweichungen des mit dem Blutzuckersensor ermittelten Blutzuckerwerts von dem mit dem oben genannten invasiven Verfahren ermittleten Blutzuckerwerts kommen, was im äußersten Fall lebensbedrohende Folgen für den Diabetiker haben kann. The above-mentioned known external optometric Blood sugar sensors all have the disadvantage that they Evaluation of the measurement signal does not fluctuate Blood volume. Hence only arise satisfactory results when the amount of blood in the Measuring range remains essentially constant. Changes however, the amount of blood in the measuring range, it can become too strong Deviations from those determined with the blood sugar sensor Blood sugar level from that with the above invasive Procedure determined blood sugar value come what in extreme case life-threatening consequences for the diabetic may have.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Blutzuckersensor gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 und ein Verfahren gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 30 derart weiterzubilden, daß der ermittelte Blutzuckerwert innerhalb zulässiger Grenzen einfach, schnell und zuverlässig insbesondere optometrisch ermittelt werden kann. The invention is therefore based on the object Blood sugar sensor according to the preamble of claim 1 and a method according to the preamble of claim 30 such to further develop that the determined blood sugar value within permissible limits simply, quickly and reliably can be determined in particular optometrically.

Die Aufgabe der Erfindung wird mit einem Blutzuckersensor gemäß den Merkmalen von Anspruch 1 und einem Meßverfahren gemäß den Merkmalen von Anspruch 30 gelöst. The object of the invention is achieved with a blood sugar sensor according to the features of claim 1 and a measuring method solved according to the features of claim 30.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den jeweils abhängigen Ansprüchen angegeben. Advantageous embodiments of the invention are in the dependent claims specified.

Erfindungsgemäß weist der Blutzuckersensor gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 eine Normiervorrichtung zur Bestimmung eines mit der Größe des Meßbereichs verbundenen Werts für die Normierung des Meßsignals auf die Größe des Meßbereichs auf. According to the invention, the blood sugar sensor according to the The preamble of claim 1 is a normalization device Determination of one related to the size of the measuring range Value for normalizing the measurement signal to the size of the Measuring range.

Die Erfindung hat den Vorteil, daß durch die Normierung des Meßsignals auf die Größe des Meßbereichs das gemessene Meßsignal unabhängig von den auftretenden Flüssigkeitsmengenschwankungen wird. Daher kann aus dem absoluten Zuckergehalt ein relativer Zuckergehalt bzw. eine Zuckerdichte im Meßbereich berechnet werden. Dieser Wert ist von den Blutdruckveränderungen etc., die die Blutmenge im Meßbereich verändern, relativ unabhängig und ein viel genaueres Maß für den Blutzuckerwert, der durch eine Eichung auf bekannte Weise erhalten werden kann. The invention has the advantage that by normalizing the Measuring signal to the size of the measuring range the measured Measurement signal regardless of the occurring Fluctuations in the amount of liquid will. Therefore, from the absolute Sugar content is a relative sugar content or a Sugar density can be calculated in the measuring range. This value is from the changes in blood pressure, etc., the amount of blood in the Change measuring range, relatively independent and a lot more precise measure of the blood sugar value, which can be obtained from a calibration can be obtained in a known manner.

Der erfindungsgeäße Blutzuckersensor hat weiterhin den Vorteil, daß der Blutzuckerwert nicht nur genauer, sondern auch andauernd (beleibig oft), extern, nicht-invasiv, mobil (d. h. durch ein ständig am Körper tragbares Gerät), ohne Zutun des Trägers und mit niedrigeren Betriebskosten (wenig oder keine Verbrauchsmaterialen, geringer Energieverbauch) gemessen werden kann. The blood sugar sensor according to the invention still has the Advantage that the blood sugar value is not only more accurate, but also permanent (obese often), external, non-invasive, mobile (i.e. through a device that is always portable), without Help of the carrier and with lower operating costs (little or no consumables, low energy consumption) can be measured.

Das absolute Blutzuckerwert im Meßbereich kann bei dem erfindungsgemäßen Blutzuckersensor auf bekannte Weise bestimmt werden, beispielsweise durch die Meßung der optischen Drehung des Meßsignals (das Zuckermolekül ist optisch drehend), der Absorption des Zuckers, der Refektion am Zucker etc. The absolute blood sugar value in the measuring range can be obtained from the Blood sugar sensor according to the invention in a known manner be determined, for example by measuring the optical rotation of the measurement signal (the sugar molecule is optically rotating), the absorption of the sugar, the refection on sugar etc.

Vorzugsweise ist erfindungsgemäß der Meßbereich nach unten begrenzt. Dadurch läßt sich die Größe des Meßbereichs auf besonders einfache Weise genauer definieren. Weiterhin kann man Schwankungen der Flüssigkeitsmenge in dem Meßbereich bei der Auswertung genauer berücksichtigen. Da ein externer Sensor in gewissen Grenzen seine Position auf der Haut verändern kann (z. B. oberhalb des Handgelenks), sollte die Messung vorzugsweise gegenüber einer Verschiebung unempfindlich sein und im wesentlichen das gleiche Ergbebnis liefern. Beispielsweise kann eine Punktmeßsensor oberhalb eines hinreichend großen flächigen Meßbereichs angeordnet werden. According to the invention, the measuring range is preferably downwards limited. This allows the size of the measuring range to be reduced define in a particularly simple way more precisely. Furthermore can fluctuations in the amount of liquid in the measuring range take the evaluation more closely into account. Because an external Sensor limits its position on the skin can change (e.g. above the wrist), the Measurement preferably over a displacement be insensitive and essentially the same result deliver. For example, a point measurement sensor can be above a sufficiently large flat measuring range become.

Die Größe des Meßbereichs ist ein Maß für die Flüssigkeitsmenge, in der das Meßsignal gewonnen wird. Da die Fläche des Meßbereichs in der Regel durch die Meßvorrichtung bestimmt wird, kann der Meßbereich vor allem in der Tiefe (Flüssigkeitsschwankungen) variieren. Insbesondere bei Stimmungs- und Erregungsveränderungen des Diabetikers erhöht sich insbesondere der Blutdruck und somit die Tiefe des Meßbereichs. Daher weist die Normiervorrichtung vorzugsweise eine Schichtdickenmeßvorrichtung zur Messung der Tiefe des Meßbereiches auf. The size of the measuring range is a measure of the Amount of liquid in which the measurement signal is obtained. Since the area of the Measuring range usually determined by the measuring device the measuring range can mainly be in depth (Liquid fluctuations) vary. Especially with mood and changes in arousal of the diabetic increases especially the blood pressure and thus the depth of the Measurement range. Therefore, the normalization device preferably a layer thickness measuring device for measuring the depth of the Measuring range.

Die Begrenzung des Meßbereichs nach unten kann auf besonders elegante und einfache Weise dadurch erfolgen, daß die Normiervorrichtung eine Reflektorvorrichtung aufweist, die den Meßbereich nach unten begrenzt. Vorzugsweise umfaßt die Reflektorvorrichtung dabei eine Reflektorfolie. Die dem Meßbereich zugewandte Seite ist dabei vorzugsweise für den Frequenzbereich des Meßsignals optimal reflektierend ausgebildet, um ein möglichst hohes Signal zu erzeugen. The lower limit of the measuring range can be particularly elegant and simple way that the Standardizing device has a reflector device, the limited the measuring range down. Preferably, the Reflector device a reflector film. The one The side facing the measuring range is preferably for the Frequency range of the measurement signal is optimally reflective trained to generate the highest possible signal.

Die Reflektorfolie ist bei einer Ausführung der Erfindung in der Unterhaut bzw. in dem Unterhautfettgewebe eingebracht. Daher ist die Reflektorfolie vorzugsweise dauerhaft zumindest auf der dem Meßbereich abgewandten Seite zur Verbesserung der Verträglichkeit mit einer körperverträglichen Beschichtung versehen. Dadurch kann die Gefahr der Abstoßung der Reflektorfolie nach der Implantierung verringert werden. Die dem Meßbereich zugewandte Seite kann ebenfalls mit einer derartigen Beschichtung versehen werden, sofern eine hinreichende Reflektionseigenschaft gewährleistet bleibt. The reflector film is in one embodiment of the invention in the subcutis or in the subcutaneous fat tissue. Therefore, the reflector film is preferably permanent at least on the side facing away from the measuring range Improve compatibility with a body-compatible Provide coating. This can increase the risk of rejection the reflector film can be reduced after implantation. The side facing the measuring range can also be equipped with a such a coating can be provided, if one sufficient reflection property remains guaranteed.

Als Material kommt vorzugsweise inaktives körpereigenes Material in Frage. Verfahren zur Gewinnung derartiger Materialen sind dem Fachmann beispielsweise aus dem Gebiet der Wiederherstellung der Gelenkefunktionalität bekannt (Verfahren zur Knorpelbildung etc.). Inactive body's own material is preferred Material in question. Process for obtaining such Materials are known to the person skilled in the art, for example, from the field restoration of joint functionality (Cartilage formation process, etc.).

Beispielsweise können körpereigene knorpelbildende Zellen entnommen und in vitro vermehrt werden. Die Beschichtung der Refelktorfolie erfolgt in vitro mit einer dünnen und für das Meßsignal weitgehend transparenten Knorpelschicht. For example, the body's own cartilage-forming cells taken and propagated in vitro. The coating of the Reflector foil is made in vitro with a thin and for the Measurement signal largely transparent cartilage layer.

Mittels derartiger Verfahren ist die Reflektorfolie vorzugsweise auf allen Seiten bzw. zumindest auf der dem Meßbereich abgewandten Seite mit einer geeigneten Beschichtung aus körpereigenem Material versehen. Dadurch wird die Gefahr der Abstoßung bzw. Einkapselung der Refelktorfolie nach der Einbringung verrringert bzw. abgewandt. The reflector film is by means of such methods preferably on all sides or at least on the Side facing away from the measuring range with a suitable Provided coating from the body's own material. Thereby the risk of rejection or encapsulation of the Reflector foil reduced after insertion or away.

Neben Knorpelmaterial ist auch weiteres nicht aktives und transparentes Kröpermaterial für die Beschichtung verwendbar, das durch gegebenenfalls entsprechend modifizierte Körperzellen in vitro gebildet und als Schicht auf der Reflektorfolie aufgebracht werden kann. Beispielsweise kann jedes nach Beständigkeit und Transparenz der Augenoberfläche vergleichbare und gleichzeitig möglichst nicht-vitale Körpermaterial verwendet werden. In addition to cartilage material, other is not active and transparent body material for the coating usable, if necessary, accordingly modified body cells formed in vitro and as a layer can be applied to the reflector film. For example, each can be consistent and transparent comparable to the surface of the eye and at the same time as possible non-vital body material can be used.

Bei einer Ausführung der Erfindung ist die Reflektorfolie extrem biegsam und gegebenenfalls dehnbar ausgebildet. Das hat den Vorteil, daß keine oder nur geringe Mikroläsionen auftreten können. Zudem wird die Gefahr Mikroläsionen bereits deshalb verringert, weil der Bereich der Reflektorfolie unterhalb des externen Teils des Sensors angeordnet ist, der vor mechanischen Einwirkungen Schutz bietet. In one embodiment of the invention, the reflector film extremely flexible and possibly stretchy. The has the advantage that there are no or only minor micro lesions may occur. It also creates the risk of micro lesions already reduced because the area of Reflector film below the external part of the sensor is arranged, the protection from mechanical influences offers.

Bei einer Ausführung der Erfindung weist die Normiervorrichtung eine Abstandsmeßvorrichtung auf, die den Abstand der Meßvorrichtung von der Reflektorvorrichtung bestimmt. Dadurch läßt sich auf einfache Weise ein Maß für die Größe des Meßbereichs erhalten. Der Abstand kann dabei auf eine beliebige dem Fachmann bekannte Weise bestimmt werden. Besonders einfach ist die Bestimmung des Abstands über die Laufzeit eines Abstandsmeßsignals zwischen der Abstandsmeßvorrichtung und der Reflektorvorrichtung. Vorteilhafterweise kann dabei das Meßsignal der Meßvorrichtung als Abstandsmeßsignal der Abstandsmeßvorrichtung verwendet werden. In one embodiment of the invention, the A distance measuring device that measures the distance the measuring device determined by the reflector device. This makes it easy to measure the size of the measuring range. The distance can be one can be determined in any manner known to the person skilled in the art. The determination of the distance via the Runtime of a distance measurement signal between the Distance measuring device and the reflector device. The measurement signal of the measuring device can advantageously be used as Distance measurement signal used by the distance measuring device become.

Gemäß einer Ausführung der Erfindung kann die Normiervorrichtung ein Schicht mit einem optisch aktiven Material umfassen, das bei optischer Anregung beispielsweise das Meßsignal in Richtung der Meßvorrichtung aussendet. Dabei kann das Meßsignal insgesamt von dem optisch aktiven Material erzeugt werden. Alternativ kann ein Teil des Meßsignals an der Normiervorrichtung reflektiert und ein weiterer Teil durch die optische Anregung erzeugt werden. Die Normiervorrichtung ist dabei vorzugsweise als eine Folie ausgebildet ist, die den Meßbereich nach unten begrenzt. According to an embodiment of the invention, the Normalizing device a layer with an optically active material include that, for example, the optical excitation Sends measurement signal in the direction of the measuring device. there can the measurement signal overall from the optically active Material are generated. Alternatively, part of the Measurement signal reflected on the standardization device and a further part can be generated by the optical excitation. The normalization device is preferably a film is formed, which limits the measuring range down.

Vorzugsweise weisen die Reflektorvorrichtung und/oder das Implantat Perforationsöffnungen auf. Das hat den Vorteil, daß die bei der Einbringung durchtrennten Adern bzw. Nerven durch die Perforationsöffnungen wachsen und somit durch das Einwachsen der Reflektorfolie rekonstituiert werden können, um die Vitalität und somit die Blutmenge im Meßbereich zu erhalten. Dadurch ergibt sich ein höheres Meßsignal und somit ein genauerer Blutzuckerwert. Außerdem wird dadurch die Gefahr verringert, daß das Gewebe bzw. die Haut im Meßbereich abstirbt bzw. necrotisiert. Um die Aderwiederbildung weiter zu verstärken sind die Perforationsöffnungen vorzugsweise mit einem den Wachstum von Adern fördernden Mittel ("AGF" - angiogenetische Faktoren, die dem FAchmann aus der opertionslosen Herzbehandlung bekannt sind.) beschichtet. Preferably, the reflector device and / or the Implant perforation openings. That has the advantage, that the veins or nerves severed during insertion grow through the perforation openings and thus through the Waxing of the reflector film can be reconstituted, around the vitality and thus the amount of blood in the measuring range receive. This results in a higher measurement signal and thus a more accurate blood sugar level. It will also reduces the risk that the tissue or skin in the Measuring range dies or necrotized. To the The perforation openings are to be further reinforced preferably with a vein promoting growth Medium ("AGF" - angiogenic factors known to the specialist are known from non-operative heart treatment.) coated.

Gemäß einer Ausführung der Erfindung weist die Reflektorvorrichtung eine Folie auf, die zumindest im Meßbereich oberhalb der Reflektorfolie bzw. des Implantats angeordnet ist. Die Folie ist dabei vorzugsweise für die Signale der Meßvorrichtung im wesentlichen transparent. Die Folie weist insbesondere ebenfalls Perforationsöffnungen und/oder Strukturen auf, damit sich die Adern bzw. Nerben in dem Meßbereich wiederfinden und zusammenwachsen können. Vorzugsweise weist die Folie Prägungen auf, die derart ausgebildet sind, daß zwischen der Reflektorfolie bzw. dem Implantat und der Folie Kanäle gebildet sind. Diese Ausbildung hat den Vorteil, daß die in dem Meßbereich durch die Kanäle wachsenden Adern länger werden und im wesentlichen horizontal verlaufen, so daß der Signalanteil des Meßsignals, der auf den Zuckergehalt im Blut beruht, verstärkt wird. According to one embodiment of the invention, the Reflector device on a film, at least in the measuring range arranged above the reflector film or the implant is. The film is preferably for the signals of the Measuring device essentially transparent. The slide points in particular also perforation openings and / or Structures so that the veins or scars in the Find the measuring range again and grow together. The film preferably has embossments which are of such a type are formed that between the reflector film or Implant and the film channels are formed. This Training has the advantage that the in the measuring range the channels of growing veins become longer and in run essentially horizontally, so that the signal portion of the Measurement signal, which is based on the sugar content in the blood, is reinforced.

Vorzugsweise sind die zwischen der Relektorfolie und der Foile gebildeten Kanäle insbesondere durchgehend, d. h. von der Eintrittsöffnung entlang des Kanals bis zu der Austrittsöffnung mit einem den Wachstum von Adern fördernden Mittel (AGF) beschichtet. These are preferably between the relector foil and the Foile formed channels in particular continuously, d. H. of the entrance opening along the canal to the Outlet opening with a vein promoting growth Medium (AGF) coated.

Vorteilhafterweise ist der Meßbereich weitestmöglich gegen die Einstrahlung von Umgebungslicht in den Meßbereich durch die Haut (Oben, Seite, Unten) abgeschirmt. Da der Meßbereich oben durch die Meßvorrichtung und unten durch die Reflektorvorrichtung abgeschirmt ist, ist die Abschirmung der Seiten durch weitere Maßnahmen interessant. The measuring range is advantageously against as far as possible the radiation of ambient light into the measuring range the skin (top, side, bottom) is shielded. Because the measuring range above by the measuring device and below by the Shielded reflector device is the shield the site interesting through further measures.

Gemäß einer Ausführung der Erfindung ist der Meßbereich durch Seitenbereiche seitlich begrenzt. Vorzugsweise sind dabei in den Seitenbereichen den Frequenzbereich des Meßsignals abschirmende Materialen angeordnet bzw. eingebracht. According to an embodiment of the invention, the measuring range is limited laterally by side areas. Are preferred the frequency range of the Measuring signal shielding materials arranged or brought in.

Der Seitenbereich setzt sich aus dem nicht-vitalen Bereich der Oberhaut und dem vitalen tieferen Hautschichten zusammen. Dem Fachmann sind abschirmende hautverträgliche Materialien bekannt. Für den nicht-vitalen Bereich der Oberhaut sind beispielsweise in die oberen Hautschichten einwandernde Farbpigmente bzw. Trägermaterialien aus zumindest Hautverträglichen Materialen als "zugelassene Kosmetika" in vielen stofflichen Variationen bekannt. Da sie zu kosmetischen Zwecken bereits allgeimein verwendet werden, sind sie ohne Zulassungsbeschränkung für die Erfindung verwendbar. Weiterhin gibt es zugelassene Verfahren und Materialien für die permanente und körperverträgliche Einlagerung absorbierender oder reflektierender Partikel in die tieferen Hautschichten (Tätowoierung etc.). The side area consists of the non-vital area the epidermis and the vital deeper skin layers together. Shielding are skin-friendly to the expert Known materials. For the non-vital area of Epidermis are, for example, in the upper layers of the skin immigrating color pigments or carrier materials at least skin compatible materials as "approved Cosmetics "are known in many material variations already generally used for cosmetic purposes, they are not restricted to the invention usable. There are also approved procedures and Materials for permanent and body-friendly Storage of absorbing or reflecting particles in the deeper layers of the skin (tattooing etc.).

Diese Ausführung der Erfindung hat den Vorteil, daß bezogen auf den Meßbereich von der Seite einfallende Umgebungslicht nicht das Meßsignal überlagern und somit verfälschen kann. Dadurch ergibt sich ein besseres Meßergebnis. This embodiment of the invention has the advantage that related Ambient light incident on the measuring range from the side cannot overlay the measurement signal and thus falsify it. This results in a better measurement result.

Vorzugsweise ist der Meßbereich von allen Seiten gegenüber dem Umgebungslicht wie folgt abgeschirmt: Auf der Unterseite ist auf der implantierten Folie eine Abschirmschicht aufbracht. Alternativ sind unter der Folie abschirmende Materialien eingebracht. Seitlich sind in den Seitenbereichen abschirmende Materialien angeordnet. Die Oberseite wird durch die Meßvorrichtung gegen das Umgebungslicht abgedichtet. The measuring range is preferably opposite from all sides shielded from ambient light as follows: on the underside is a shielding layer on the implanted film aufbracht. Alternatively, shielding are under the film Materials introduced. Are in the side Shielding materials arranged side areas. The top is against the ambient light by the measuring device sealed.

Um das Meßsignal weiter zu verstärken, können vorzugsweise in dem Meßbereich die Transparenz im Frequenzbereich des Meßsignals erhöhende Mittel vorgesehen werden. Derartige Mittel sind dem Fachmann bekannt. Beispielsweise können derartige Mittel die Hautpigmente in der Oberhaut zerstören und/oder deren Bildung verhindern oder einschränken. Derartige Mittel sind bekannt und werden in vielen Ländern seit Generationen für den Tagesbedarf eingesetzt. Durch die lokale Anwendung wird die Meßsignaldämpfung verringert, ohne daß die Gefahr einer Sozialstigmatisierung besteht, weil der Bereich von der Meßvorichtung abgedeckt wird. Vorzugsweise wird der gekapselte Dauersensor ständig über dem pigmentlosen Bereich getragen, vergleichbar mit beispielsweise einer Armband-Pulssensor bzw. einem Armbandhandy. Bei einer zukünftigen Miniatuisierung dieser Geräte können diese in ein Gerät eventuell mit weiteren Sensoren integriert werden. In order to further amplify the measurement signal, preferably in the measuring range the transparency in the frequency range of the Measurement signal increasing means are provided. such Means are known to the person skilled in the art. For example, you can such agents destroy the skin pigments in the epidermis and / or prevent or limit their formation. Such agents are known and are used in many countries used for generations for daily needs. Through the local application, the measurement signal attenuation is reduced without that there is a risk of social stigmatization because of the Area is covered by the measuring device. Preferably the encapsulated permanent sensor is constantly above the pigmentless area worn, comparable to for example a wristband pulse sensor or a wristband mobile phone. at future miniaturization of these devices can possibly integrated in a device with additional sensors become.

Um die Qualität des Meßsignals weiter zu verbessern, kann auf dem Meßbereich auf der der Meßvorrichtung zugewandten Seite eine die Lufträume der obersten Hautschicht ausfüllende Beschichtung (Hautcreme etc.) vorgesehen bzw. aufgetragen werden. Die Beschichtung sollte für das Meßsignal transparent sein und kann beispielsweise ein hautverträgliches Gel sein, die dem Fachmann bekannt sind. Dadurch ergibt sich der Vorteil, daß die Verluste durch Streuung und Brechung in diesem Bereich durch die Schaffung einer möglichst transparenten und optisch homogenen Eigenschaft (das Gegenteil der üblichen Funktion der Haut, die die vitalen Zellen vom Umgebeungslicht abschirmen soll) auf das Mindestmaß zurückgeführt werden. In order to further improve the quality of the measurement signal, on the measuring area facing the measuring device Side one the air spaces of the top layer of skin filling coating (skin cream etc.) provided or be applied. The coating should be for that Measurement signal to be transparent and can be, for example skin-compatible gel, which are known to the person skilled in the art. This has the advantage that the losses through Scattering and refraction in this area by creating one that is as transparent and visually homogeneous as possible Property (the opposite of the normal function of the skin, which should shield the vital cells from the ambient light) be reduced to the minimum.

Desweiteren gibt es verschiedene zugelassene und gängige Verfahren, um die nicht-vitale oberste Hautschicht möglichst dünn zu halten (pelling etc.). Bereits durch die ständige Abdeckung des Meßbereichs wird die darunterliegende Hautschicht dünner, weil keine Umweltreize auf den Hautbereich einwirken. There are also various approved and common ones Process to remove the non-vital top layer of skin as much as possible to keep thin (pelling etc.). Already through the constant Coverage of the measuring range becomes the one below Skin layer thinner because no environmental stimuli on the Soak in the skin area.

Bei einer Ausführung der Erfindung weist die Meßvorrichtung eine Sendevorrichtung zum Aussenden eines Sendesignals in den Meßbereich und eine Empfängervorrichtung zum Empfangen des Meßsignals aufweist. In one embodiment of the invention, the measuring device a transmission device for transmitting a transmission signal in the measuring range and a receiver device for receiving of the measurement signal.

Erfindungsgemäß kann der Blutzuckersensor eine Auswertevorrichtung zur Berechnung des Blutzuckerwerts aus dem Meßsignal aufweisen. According to the invention, the blood sugar sensor can Evaluation device for calculating the blood sugar value from the Have measurement signal.

Wegen der sozialen Akzeptanz sollten die externen Komponenten der Erfindung möglichst kleinbauend ausgeführt sein. Da die Siganlauswertung bei optometrischen Verfahren sehr rechenintensiv ist, sollte daher derzeit die Auswertung ausgelagert werden, z. B. an ein externes automatischen Überwachungssystem oder eine Notrufvorrichtung, das bzw. die das Meßsignal betreffende Daten erhält. Because of social acceptance, the external Components of the invention made as small as possible his. Since the signal evaluation in optometric processes is very computationally intensive, the evaluation should currently be outsourced, e.g. B. to an external automatic Surveillance system or an emergency call device, the or receives data relating to the measurement signal.

Der Blutzuckerwert kann beispielsweise auf einer Anzeigevorrichtung dem Diabetiker angezeigt werden (z. B. auf einem Armbandgerät). Alternativ oder zusätzlich kann eine Ausführung des erfindungsgemäßen Blutzuckersensors eine Datenübermittlungsvorrichtung zur Übermittlung der Meßwerte bzw. Daten bzw. des Blutzuckerwerts an eine weitere Datenübermittlungsvorrichtung aufweisen. Beispielsweise kann die Datenübermittlung nach dem dem Fachmann bekannten Bluetooth-Standard erfolgen. Als Empfänger der gemessenen Blutzuckerwerte ist beispielsweise ein Mobilfunkgerät (Handy etc.) denkbar. In das Mobilfunkgeärt kann beispielsweise eine Vielzahl von Funktionen ausgelagert werden, um den erfindungsgemäßen Blutzuckersensor weiter minuatisieren zu können. Beispielsweise können die Datenanzeige oder -ausgabe (akustisch, viele Diabetiker werden bzw. sind blind), ein Vibrationsalarm, der Datenspeicher und eine Auswerteelektronik ausgelagert werden. Neben den Bauteilen wird auch der Energiebedarf ausgelagert, so daß die Energieversorgungsvorrichtung für den Blutzuckersensor verkleinert werden kann. The blood sugar level can be, for example, on a Display device to be shown to the diabetic (e.g. on a Bracelet device). Alternatively or additionally, a Execution of the blood sugar sensor according to the invention Data transmission device for transmitting the measured values or data or the blood sugar value to another Have data transmission device. For example the data transmission according to that known to the person skilled in the art Bluetooth standard. As the recipient of the measured A cell phone device (cell phone etc.) conceivable. In the mobile phone device, for example a variety of functions are outsourced to the further miniaturize the blood sugar sensor according to the invention can. For example, the data display or output (acoustically, many diabetics become or are blind) Vibration alarm, the data storage and one Evaluation electronics are outsourced. In addition to the components, the Energy requirements outsourced, so that Energy supply device for the blood sugar sensor can be reduced can.

Das Mobilfunkgerät kann vorteilhafterweise eine Notrufvorrichtung zur automatischen Aussendung eines Notrufs für den Fall aufweisen, daß der aktuelle Blutzuckerwert niedriger als ein unterer Schwellwert (Unterzucker) oder höher als ein oberer Schwellwert (Überzucker) ist. The mobile radio device can advantageously be a Emergency call device for the automatic transmission of an emergency call for the Case that the current blood glucose level is lower as a lower threshold (hypoglycemia) or higher than one is the upper threshold (excess sugar).

Gleichzeitig kann der Blutzuckersensor derart ausgebildet sein, daß er ein akustisches Signal ausgibt, um den Diabetiker zu warnen bzw. an die notwendige Selbstmedikation oder die notwendige Mahlzeit zu erinnern. At the same time, the blood sugar sensor can be designed in this way be that he gives an acoustic signal to the To warn diabetics or the necessary self-medication or to remember the necessary meal.

Sofern der Diabetiker eventuell wegen anderer Umstände (Unfall, Schlaf, etc.) auf das Notsignal nicht reagieren kann, könnte der Sensor bei einer Ausführung der Erfindung auch vorzugsweise nach einer bestimmten Wartezeit (um Fehlalarme zu vermeiden) um Hilfe rufen, um Dritte zu alarmieren. Unless the diabetic is due to other circumstances (Accident, sleep, etc.) do not respond to the emergency signal can, the sensor could in one embodiment of the invention also preferably after a certain waiting time (um To avoid false alarms) call for help to third parties alert.

Die für den Hilferuf benötigten Sprachaufzeichnungen bzw. Sprachdaten können beispielsweise in der entsprechenden Sprache des Sprachbereichs, in den der Diabetiker eingereist ist, oder des Aufenthaltungsortes des Diabetikers auf das pan (personal area network) des Diabetikers, auf den Blutzuckersensor oder auf eine mit dem Blutzuckersensor verbundene Datenübertragungsvorrichtung (Handy) geladen werden bzw. in der Datenübertragungsvorrichtung oder dem Blutzuckersensor vorgehalten werden. Vorteilhafterweise werden zumindest die oder einige der wichtigsten Sprachen (Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Russisch, Chinesisch etc.) vorgehalten. The voice recordings required for the call for help or Voice data can, for example, in the corresponding Language of the language area into which the diabetic entered or the location of the diabetic on the pan (personal area network) of the diabetic Blood sugar sensor or on one with the blood sugar sensor connected data transmission device (cell phone) loaded be or in the data transmission device or Blood sugar sensor are held. advantageously, become at least the or some of the major languages (English, German, Spanish, French, Italian, Russian, Chinese etc.).

Alternativ könnte auch die Datenübermittlungsvorrichtung des Blutzuckersensors lautlos um Hilfe rufen, indem sie die Nachricht an irgendein entsprechendes Gerät mit einer entsprechenden Datenübermittlungsvorrichtung (Bluetooth) weiterleitet, die wiederum die Information an entsprechende Datenübermittlungsvorrichtungen (Bluetooth) weitergibt, bis die Information zu einer Stelle gelangt, die beispielsweise über ein Mobilfunkgerät mit Netzkontakt einen Hilferuf absetzt. Vorteilhafterweise werden alle notigen Informationen (Ort, Zustand etc.) dem Hilferuf vorzugsweise in der Landessprache des Aufenthaltsortes und/oder Englisch beigefügt sein. Alternatively, the data transmission device of the Blood sugar sensor silently call for help by pressing the Message to any corresponding device with a corresponding data transmission device (Bluetooth) forwards, which in turn, the information to the corresponding Data transmission devices (Bluetooth) passes on until the information comes to a place that, for example a call for help via a mobile device with network contact settles. Advantageously, all are necessary Information (location, condition, etc.) preferably for the call for help in the national language of the place of residence and / or English be attached.

Außerdem kann zur genauen Ortung des Diabetikers bei der Ausführung mit dem Bluetooth-Modul das Bluetooth-Modul auch als Peilsender benutzt werden. Im Notfall kann das Bluetooth-Modul beispielsweise ein spezielles Notsignal absenden, daß über portable Geräte beim Vorbeifahren oder - gehen und/oder über in Hubschrauber integrierte Geräte mit starken Antennen beim Überflug empfangen werden kann. In addition, the exact location of the diabetic in the Version with the bluetooth module also the bluetooth module can be used as a direction finder. In an emergency it can Bluetooth module, for example, a special emergency signal send that portable devices while driving past or - go and / or with devices integrated in helicopters strong antennas can be received during the overflight.

Die Erfindung betrifft auch ein Notrufsystem mit einem erfindungsgemäßen Blutzuckersensor. Dieses Notrufsystem kann weitere Sensoren zur Ermittlung von für die Feststellung eines Notfalls relevanten Daten aufweisen. Diese können beispielsweise biometrische Daten wie Puls, Atemfrequenz, Sauerstoffgehalt im Blut, Blutdruck, etc., sowie den Ort (mobiles GPS-Gerät, Zelleinbuchung etc.) und die lokale spatiale Situation (Lage & Beschleunigung, Sensoren sind dem Fachmann beispielsweise aus der Kraftfahrzeugtechnik bekannt bzw. sind von Silicon Sensors erhältlich) der Person umfassen. Weiterhin kann das Notrufsystem Daten mit anderen Notrufsystemen austauschen, wie beispielsweise die diversen zur Zeit entwickelten Verkehrstelmaticsystme. The invention also relates to an emergency call system with a Blood sugar sensor according to the invention. This emergency call system can additional sensors to determine for the detection data relevant to an emergency. these can for example biometric data such as pulse, respiratory rate, Blood oxygen levels, blood pressure, etc., as well as the location (mobile GPS device, cell booking etc.) and the local one spatial situation (position & acceleration, sensors are Known expert for example from automotive engineering or are available from Silicon Sensors) of the person include. Furthermore, the emergency call system can share data with others Exchange emergency systems, such as the various ones traffic telematics systems currently being developed.

Diese dem Fachmann bekannte Fahrzeugnotrufsystemebeinhalten als Funktion auch, daß beispielsweise bei einem Unfall das betroffene Fahrzeug automatisch einen Notruf (wer, was, wo usw.) an die lokale Infrastruktur über ein Funknetz absendet. Aktuelle Planungen sehen auch einen Nahbereichsinformationaustausch zwischen Fahrzeugen vor (Definiens u. a.). These include vehicle emergency call systems known to those skilled in the art as a function that, for example, in an accident affected vehicle automatically an emergency call (who, what, where etc.) to the local infrastructure via a radio network dispatches. Current plans also see one Short-range information exchange between vehicles before (Definiens u. a.).

Bei einem Unfall des Diabetikers kann gemäß einer Ausführung der Erfindung der Rettungsdienst darauf hingewiesen werden, daß der Verletzte Diabetiker ist, derzeit einen bestimmten Blutzuckerwert hat und einen bestimmten Blutzuckerwert haben sollte. Das sind alles Funktionen, die vernünftig nur über automatische Dauersensoren (Herz-sensoren, erfindugnsgemäße Blutzuckersensoren etc.) realisierbar sind. In the event of an accident the diabetic can according to one version the invention of the rescue service be advised that the injured person is currently a diabetic Has blood sugar levels and have a certain blood sugar level should. These are all functions that are reasonable only about automatic permanent sensors (heart sensors, according to the invention Blood sugar sensors etc.) can be realized.

Auf diese Weise kann beispielsweise verhindert werden, daß dem Diabetiker eine für ihn lebensgefährliche Traubenzuckerlösung angelegt wird, die ansonsten beispielsweise Verletzten in einem Schockzustand in der Regel verabreicht werden wird. In this way it can be prevented, for example, that a life-threatening condition for the diabetic Dextrose solution is created, which is otherwise, for example Usually injured in a state of shock will be.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren gemäß den Merkmalen von Anspruch 30 wird des Meßsignal auf die Größe des Meßbereichs normiert. Dadurch wird das Meßsignal von Schwankungen der Flüssigkeitsmenge im Meßbereich unabhängig und der ermittelte Blutzuckerwert genauer. Vorteilhafterweise wird dabei das Meßsignal auf die Tiefe des Meßbereichs normiert. In the method according to the invention according to the features of Claim 30 is the measurement signal on the size of the measuring range normalized. As a result, the measurement signal of fluctuations in the The amount of liquid in the measuring range is independent and determined blood sugar value more precisely. This is advantageous Measurement signal normalized to the depth of the measuring range.

Erfindungsgemäß können alle geeigneten und gängigen Verfahren (z. B. die Laufzeit, die Wellenüberlagerung, die Dämpfung, optoakustisch, magnetisch, induktiv, Mehrfrequenztechniken, Nutzung von RFID-Technologien, d. h. Einstrahlung von Energie in eine Antenne und Signalgegnerierung im Meßbereichsbegrenzer) für die Bestimmung der Tiefe des optometrischen Meßbereichs verwendet werden. According to the invention, all suitable and common Procedures (e.g. the transit time, the wave superposition, the Damping, optoacoustic, magnetic, inductive, Multi-frequency technologies, use of RFID technologies, d. H. Radiation of energy into an antenna and Signal counter in the measuring range limiter) for the Determination of the depth of the optometric measuring range be used.

Bei der Verwendung des optometrischen Signals für die Abstandsmessung ergibt sich der Vorteil, daß durch die Doppelfunktion des Meßsignals die Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens kleiner und kostengünstiger ausgebildet werden kann. Außerdem kann auf diese Weise auch der Energiebedarf gesenkt werden. When using the optometric signal for the Distance measurement has the advantage that Double function of the measurement signal the device for Implementation of the method according to the invention is smaller and can be trained more cost-effectively. It can also on in this way the energy requirement can also be reduced.

Gemäß einer Ausführung der Erfindung wird das Meßsignal folgendermaßen ausgewertet: Der auf die relativen Flüssigkeitsmengen normierte (beispielsweise über die relativen Größen der zeitlichen Schwankungen) Unterschied zwischen den zeitlichen Veränderungen des nicht auf die Größe des Meßbereiches normierten Meßsignals zu den zeitlichen Veränderungen des auf die Größe des Meßbereiches normierten Meßsignals ist ein Maß für die Veränderung der Blutmenge im Meßbereich. Normiert man die Veränderung der Blutmenge im Meßbereich mit der Größe des Meßbereichs, ergibt sich ein Maß für den Blutzuckerwert, der von dem zeitlichen Veränderungen des Zuckergehalts in der Zellflüssigkeit, die einen Vor- bzw. Nachlauf gegenüber den zeitlichen Veränderungen des Zuckergehalts im Blut haben, und den zeitlichen Veränderungen des Zuckergehalts in der Gewebeflüssigkeit unabhängig ist. Somit ist es möglich, die Veränderungen des Meßsignals gemäß bekannten mathematischen Methoden dazu zu verwenden, ein Maß für den Blutzuckerwert zu erhalten, das auf bekannte Weise geeicht werden kann. According to an embodiment of the invention, the measurement signal evaluated as follows: The relative Liquid quantities standardized (for example via the relative Sizes of temporal fluctuations) difference between the changes over time of not the size of the Measuring range standardized measuring signal to the changes over time of the measuring signal normalized to the size of the measuring range a measure of the change in the amount of blood in the measuring range. If you normalize the change in the amount of blood in the measuring range the size of the measuring range, there is a measure of the Blood sugar value, which changes with time Sugar content in the cell fluid, which is a preliminary or Follow-up compared to the changes over time Have sugar levels in the blood, and the temporal Changes in sugar content in tissue fluid regardless is. It is thus possible to change the measurement signal according to known mathematical methods to use to get a measure of your blood sugar level based on known Way can be calibrated.

Der erfindungsgemäße Blutzuckersensor ist vorzugsweise ein Dauersensor, der besonders vorteilhaft mit einer rechnergestützten Zentrale verbunden ist bzw. damit kommuniziert, welche die übermittelten Daten ständig überwacht. Aus Kostengründen ist es dabei besonders vorteilhaft, wenn die rechnergestütze Zentrale Daten verschiedener Dauersensoren empfangen und auswerten kann, um ein gemeinsames Notfallsystem zu aktivieren. Diese Dauersensoren können Sensoren für Personen bestimmter sozialer Gruppen (Senioren, Kinder, Frauen etc.) bzw. Sensoren für Personen mit bestimmten Krankheiten, d. h. Herzkranke (Herztätigkeit), Astmatiker (Atemtätigkeit), Schwangere (Zustand Mutter und Kind), Bluthochdruckkranke (Blutdruck), Diabetiker (Blutzuckerspiegel) und Allergiker (Allergene in der Umgebung), umfassen. The blood sugar sensor according to the invention is preferably a Permanent sensor, which is particularly advantageous with a computer-based control center is connected or communicates with it, which constantly monitors the transmitted data. Out For reasons of cost, it is particularly advantageous if the Computer-aided central data of various permanent sensors can receive and evaluate to a common Activate emergency system. These continuous sensors can Sensors for people from certain social groups (seniors, Children, women etc.) or sensors for people with certain diseases, d. H. Heart disease (cardiac activity), Astmatics (respiratory activity), pregnant women (condition mother and Child), people with high blood pressure (blood pressure), diabetics (Blood sugar level) and allergy sufferers (allergens in the Environment).

Die Erfindung wird im folgenden anhand der in den Figuren gezeigten Ausführungsbeispiele näher beschrieben. The invention is described below with reference to the figures The exemplary embodiments shown are described in more detail.

Fig. 1 zeigt einen Schnitt durch ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Blutzuckersensors. Fig. 1 shows a section through an embodiment of a blood sugar sensor according to the invention.

Fig. 2 zeigt eine Schnitt durch einen Abschnitt der Reflektorvorrichtung eines Bereichs eines erfindungsgemäßen Blutzuckersensors. Fig. 2 shows a section through a portion of the reflector apparatus of a portion of a blood glucose sensor of the invention.

Fig. 3 zeigt eine Aufsicht der Reflektorvorrichtung des Ausführungsbeispiels von Fig. 2. FIG. 3 shows a top view of the reflector device of the exemplary embodiment from FIG. 2.

Fig. 4 zeigt eine Teilschnitt durch ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, der die Abschirmung des Meßbereichs gegen Umgebeungslicht verdeutlicht. Fig. 4 shows a partial section through an embodiment of the invention, which illustrates the shielding of the measuring range against ambient light.

In der Beschreibung der Ausführungsbeispiele werden folgende Bezugszeichen verwendet: 1 Haut
2 Seitenbereich
3 Meßbereich
4 Seitenbereich
5 Unterhautfettgewebe
6 Begrenzungslinie
7 Begrenzungslinie
8 Blutgefäß
10 Meßvorrichtung
11 Sendevorrichtung
12 Empfängervorrichtung
13 Empfängervorrichtung
14 Sendesignal
15 Meßsignal
20 Reflektorfolie
21 Reflektionsbereich
22 Außenbereich
23 Außenbereich
24 Perforationsöffnung
26 Strukturelement
30 Folie
31 Prägung
32 Prägung
34 Perforationsöffnung
35 Kanal
41 Tranparentes Klebegel
42 absorbierendes Klebegel
51 Transparentes Gel
52 absorbierende Kosmetika
61 Bereich mit zerstörten Melatonin
62 Bereich mit mehr Melatonin
71 transparenter Bereich
72 Tätowierung

The following reference symbols are used in the description of the exemplary embodiments: 1 skin
2 side area
3 measuring range
4 side area
5 subcutaneous fat tissue
6 boundary line
7 boundary line
8 blood vessel
10 measuring device
11 transmitting device
12 receiver device
13 receiver device
14 transmission signal
15 measurement signal
20 reflector foil
21 reflection area
22 outdoor area
23 outdoor area
24 perforation opening
26 structural element
30 slide
31 embossing
32 embossing
34 perforation opening
35 channel
41 Transparent adhesive gel
42 absorbent adhesive gel
51 Transparent gel
52 absorbent cosmetics
61 area with destroyed melatonin
62 area with more melatonin
71 transparent area
72 tattoo

Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Blutzuckersensors mit einer in der Haut eines Diabetikers implantierten Reflektorfolie 20. Der Blutzuckersensor weist eine externe Meßvorrichtung 10 auf, die auf bekannte Weise aufgebaut ist und den absoluten Zuckergehalt in einem Meßbereich 3 auf eine bekannte optometrische Weise bestimmt. Dem Fachmann ist klar, daß beliebige ihm bekannte Meßvorrichtungen und Verfahren verwendet werden können. Fig. 1 shows a side view of a blood glucose sensor of the invention with an implanted in the skin of a diabetic reflector film 20. The blood sugar sensor has an external measuring device 10 , which is constructed in a known manner and determines the absolute sugar content in a measuring area 3 in a known optometric manner. It is clear to the person skilled in the art that any measuring devices and methods known to him can be used.

Bei der in Fig. 1 gezeigten Ausführung ist der Meßbereich 3 nach unten durch eine Reflektorfolie 20 begrenzt. Seitlich ist der Meßbereich (siehe Begrenzungslinien 6, 7) von Seitenbereichen 2, 3 begrenzt, die für den Wellenlängenbereich des Sende- und Meßsignals undurchlässig sind (Beipsielsweise durch die Einbringung von absorbierenden Materialien). In the embodiment shown in FIG. 1, the measuring range 3 is limited at the bottom by a reflector film 20 . On the side, the measuring range (see boundary lines 6 , 7 ) is delimited by side regions 2 , 3 , which are impermeable to the wavelength range of the transmission and measurement signal (for example, by introducing absorbent materials).

Zusätzlich oder alternativ können auch räumliche Strukturen an den seitlichen Grenzen des Meßbereichs vorgesehen werden, die einen Teil des von außen kommenden Lichts am Eintritt in den Meßbereich hindern und einen Teil des Meßsignals in das Meßfeld reflektieren. Derartige räumliche Strukturen würden mit entsprechenden Konturierungen an der Meßvorrichtung korrespondieren, wodurch eine bessere räumliche Stabilität der Anordnung erreicht wird. In addition or alternatively, spatial structures can also be used be provided at the lateral limits of the measuring range, which part of the light coming from outside at the entrance to prevent the measuring range and part of the measurement signal in the Reflect the measuring field. Such spatial structures would with corresponding contours on the measuring device correspond, creating better spatial stability the arrangement is achieved.

Bei der in Fig. 1 gezeigten Ausführung ist die Folie 20 unterhalb des Meßbereichs (Refektionsbereich 21) auf der dem Meßbereich zugewandten Seite mit einer Reflektionsbeschichtung versehen. Die Außenbereiche 22, 23 sind bei der gezeigten Ausführung mit einer Absorptionsbeschichtung versehen, um von außen kommendes Licht am Eintritt in den Meßbereich zu hindern. Auf der Rückseite ist die Folie 20 derart ausgebildet, daß von außen kommendes Licht am Eintritt in den Meßbereich gehindert wird (beispielsweise durch eine Reflektionsschicht oder Absorptionsschicht). In der Folie 20 sind weiterhin Perforationsöffnungen 24 vorgesehen, durch die Adern 8 eingewachsen sind. In the embodiment shown in FIG. 1, the film 20 is provided with a reflective coating below the measuring area (refection area 21 ) on the side facing the measuring area. In the embodiment shown, the outer regions 22 , 23 are provided with an absorption coating in order to prevent light coming from outside from entering the measuring region. On the back, the film 20 is formed in such a way that light coming from outside is prevented from entering the measuring range (for example by a reflection layer or absorption layer). Perforation openings 24 are also provided in the film 20 , through which veins 8 have grown.

Bei dem in Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel weist die Meßvorrichtung 10 eine Sendevorrichtung 11 auf, die ein Sendesignal 14 in den Meßbereich 3 aussendet. Der in dem Meßbereich vorhandene Zucker absorbiert bzw. dreht charakteristische Wellenlängen des Sendesignals 14, das an der Reflektorfolie 20 reflektiert wird und als Meßsignal 15 die Empfängervorrichtung 12, 13 erreicht. In the exemplary embodiment shown in FIG. 1, the measuring device 10 has a transmitting device 11 which emits a transmitting signal 14 into the measuring area 3 . The sugar present in the measuring range absorbs or rotates characteristic wavelengths of the transmission signal 14 , which is reflected on the reflector film 20 and reaches the receiver device 12 , 13 as the measurement signal 15 .

Fig. 2 zeigt einen Schnitt durch eine Reflektorvorrichtung einer Ausführung eines erfindungsgemäßen Blutzuckersensors. Auf der Reflektorfolie 20 ist eine weitere für die Meßsignale im wesentlichen transparente Folie angeordnet. Die Folie 30 weist Prägungen 31, 32 auf, die derart ausgebildet sind, daß die Folie 30 mit der Folie 20 Kanäle 35 definiert, durch die Adern 8 wachsen. Die Kanäle beginnen an Perforationsöffnungen 24 in der Folie 20 und verlaufen mit einer Höhe, die für die Erhaltung der Vitalität der Adern 8 hinreichend ist, zu den Perforationsöffnungen 34 in der Folie 30. Fig. 2 shows a section through a reflector device of an embodiment of a blood sugar sensor according to the invention. A further film which is essentially transparent for the measurement signals is arranged on the reflector film 20 . The film 30 has embossments 31 , 32 which are designed such that the film 30 with the film 20 defines channels 35 through which the wires 8 grow. The channels begin at perforation openings 24 in the film 20 and run to the perforation openings 34 in the film 30 at a height sufficient for maintaining the vitality of the veins 8 .

Die Kanäle können beispielsweise wie aus der in Fig. 3 gezeigten Aufsicht ersichtlich angeordnet sein, die schematisch den Verlauf der Adern 8 im unteren Teil des Meßbereichs 3 zeigt, der von dem Seitenbereich 4 durch die Begrenzungslinie 6 getrennt ist. Der Übersicht halber wurde auf die Darstellung der Folien 20 und 30 verzichtet. The channels can be arranged, for example, as can be seen from the plan view shown in FIG. 3, which schematically shows the course of the wires 8 in the lower part of the measuring area 3 , which is separated from the side area 4 by the boundary line 6 . For the sake of clarity, the presentation of the slides 20 and 30 has been omitted.

Durch die in den Kanälen wachsen Adern 8 vergrößert sich die Blutmenge im Meßbereich, so daß der entsprechende Anteil des Meßsignals verstärkt wird. Selbstverständlich sind auch andere als das in Fig. 3 gezeigte Muster für die Ausbildung der Kanäle denkbar. As a result of the veins 8 growing in the channels, the amount of blood in the measurement area increases, so that the corresponding portion of the measurement signal is amplified. Of course, other than the pattern shown in FIG. 3 are also conceivable for the formation of the channels.

Die Meßvorrichtung 10 ist auf der Haut 1 des Meßbereichs mit einem Klebegel befestigt, d. h. mit einem tranparenten Klebegel 41 im Meßbereich und einem absorbierenden Klebegel 42. In der darunterliegenden Oberen Hautschicht sind absorbierende Kosmetika 51 (Seitenbereich) bzw. ein transparentes Gel 52 (Meßbereich) eingezogen. Darunter sind im Seitenbereich ein Bereich mit mehr Melatonin 62 (Selbstbräunende Creme etc.) bzw. ein Breich mit zerstörtem Melatonin 61 angeordnet. Über der Reflektorfolie 20 sind desweiteren im Seitenbereich eine Tätowierung 72 und ein transparenter Bereich 71 vorgesehen. Neben dem Bereich mit der Tätowierung kann auf der Reflektorfolie ein vorzugsweise um den Meßbereich umlaufendes Strukturelement 26 vorgesehen werden, daß ähnlich wie Schlüssel und Schloß in die Haut eingrieft und in eine entsprechende nicht dargestellte Rille der Meßvorrichtung 10 eingreifen kann, um das Verrutschen der Meßvorrichtung 10 auf ein bestimmtes Maß einzuschränken. The measuring device 10 is attached to the skin 1 of the measuring area with an adhesive gel, ie with a transparent adhesive gel 41 in the measuring area and an absorbent adhesive gel 42 . Absorbent cosmetics 51 (side area) or a transparent gel 52 (measuring area) are drawn into the upper skin layer underneath. Below this, in the side area, there is an area with more melatonin 62 (self-tanning cream, etc.) and an area with destroyed melatonin 61 . A tattoo 72 and a transparent area 71 are also provided above the reflector film 20 in the side area. In addition to the area with the tattoo, a structural element 26 , preferably encircling the measuring area, can be provided on the reflector film, which, like a key and lock, penetrates the skin and can engage in a corresponding groove (not shown) in the measuring device 10 in order to prevent the measuring device 10 from slipping to a certain extent.

Claims

1. blood sugar sensor with a measuring device ( 10 ) for non-invasive determination of the blood sugar value in vivo, the measuring device in a measuring area ( 3 ) generating a measuring signal ( 15 ) which is a measure of the absolute sugar content in the measuring area ( 3 ), and the blood sugar value is calculated by calibrating the measurement signal ( 15 ) with a calibration factor determined from a calibration measurement of the blood sugar value, characterized in that the blood sugar sensor has a standardization device for determining a value for the normalization of the measurement signal ( 3 ) associated with the size of the measurement range ( 3 ). 15 ) to the size of the measuring range ( 3 ).

2. Blood sugar sensor according to claim 1, characterized in that the measuring range ( 3 ) is limited at the bottom.

3. Blood sugar sensor according to one of the preceding claims, characterized in that the normalizing device has a layer thickness measuring device for measuring the depth of the measuring range ( 3 ).

4. Blood sugar sensor according to one of the preceding claims, characterized in that the normalizing device has a reflector device which limits the measuring range ( 3 ) downwards.

5. Blood sugar sensor according to claim 4, characterized in that the reflector device comprises a reflector film ( 20 ), which preferably has a suitable surface quality at least on the side facing away from the measuring range to improve the compatibility.

6. blood sugar sensor according to claim 4 or 5, characterized characterized in that the normalization device Distance measuring device which the distance of Measuring device determined by the reflector device.

7. Blood sugar sensor according to claim 6, characterized characterized in that the distance over the term of a Distance measurement signal between the distance measuring device and the Reflector device or by another suitable Procedures (shaft superposition, damping, optoacoustic, magnetic, inductive, multi-frequency techniques, Use of RFID technologies etc.) is determined.

8. Blood sugar sensor according to claim 7, characterized in that the measurement signal ( 15 ) of the measuring device ( 10 ) is used as a distance measuring signal of the distance measuring device.

9. Blood sugar sensor according to one of the preceding Claims, characterized in that the Normalizing an implant with an optical includes active material, which with optical excitation Measuring signal and / or an additional component of the Sends measurement signal in the direction of the measuring device, the implant preferably being a film is formed, the measuring range down limited.

10. Blood sugar sensor according to one of claims 4 to 9, characterized in that the reflector device and / or the implant have perforation openings ( 24 ).

11. Blood sugar sensor according to one of claims 5 to 10, characterized in that the reflector device has a film ( 30 ) which is arranged at least in the measuring region ( 3 ) above the reflector film.

12. Blood sugar sensor according to claim 11, characterized in that the film ( 30 ) for the signals of the measuring device ( 10 ) is substantially transparent.

13. Blood sugar sensor according to claim 11 or 12, characterized in that the film ( 30 ) has perforation openings ( 34 ).

14. Blood sugar sensor according to one of claims 11 to 13, characterized in that the film ( 30 ) has embossments ( 31 , 32 ) which are designed such that channels ( 35 ) are formed between the reflector film and the film.

15. Blood sugar sensor according to claim 14, characterized in that the channels ( 35 ) formed between the relector foil ( 20 ) and the foil ( 30 ) are coated with a means promoting the growth of veins.

16. Blood sugar sensor according to one of the preceding claims, characterized in that the measuring range ( 3 ) by side areas ( 2 , 4 ) is laterally limited.

17. Blood sugar sensor according to claim 16, characterized in that in the side areas ( 2 , 4 ) the frequency range of the measurement signal ( 15 ) shielding materials are arranged.

18. Blood sugar sensor according to one of the preceding claims, characterized in that in the measuring range ( 3 ) the transparency in the frequency range of the measuring signal ( 15 ) increasing means are provided.

19. Blood sugar sensor according to one of the preceding claims, characterized in that a coating filling any air spaces is provided on the measuring area ( 3 ) on the side facing the measuring device ( 10 ).

20. Blood sugar sensor according to one of the preceding claims, characterized in that the measuring device ( 10 ) has a transmitting device ( 11 ) for transmitting a transmission signal ( 14 ) in the measuring range and a receiving device ( 12 , 13 ) for receiving the measuring signal ( 15 ).

21. Blood sugar sensor according to one of the preceding claims, characterized in that the blood sugar sensor has an evaluation device for calculating the blood sugar value from the measurement signal ( 15 ).

22. Blood sugar sensor according to one of the preceding Claims, characterized in that the Blood sugar sensor a display device for display blood glucose level.

23. Blood sugar sensor according to one of the preceding Claims, characterized in that the Blood sugar sensor constantly measures the blood sugar value.

24. Blood sugar sensor according to one of the preceding Claims, characterized in that the Blood sugar sensor for a data transmission device Transmission of the blood sugar value to another Has data transmission device.

25. Blood sugar sensor according to claim 24, characterized characterized in that the data transmission device data transmits according to the Bluetooth standard.

26. Blood sugar sensor according to claim 24 or 25, characterized characterized that the further Data transmission device is connected to a mobile radio device.

27. Blood sugar sensor according to claim 26, characterized characterized in that the mobile device is an emergency call device for the automatic sending of an emergency call in case shows that the current blood glucose level is lower than a lower threshold or higher than an upper one Is threshold and the wearer is no longer appropriate responding.

28. Emergency system with a blood sugar sensor according to one of the previous claims.

29. Emergency call system according to claim 28, characterized in that there are other sensors to detect for the Detection of an emergency has relevant data.

30. A method for the non-invasive determination of the blood sugar value in vivo with the following steps:

a) generating a measuring signal ( 15 ) in a measuring range ( 3 ), which is a measure of the absolute sugar content in the measuring range ( 3 ), and

b) calculating the blood sugar value from the measurement signal ( 15 ) using a calibration factor determined from a calibration measurement of the blood sugar value,

characterized by the following step:

a) normalizing the measuring signal ( 15 ) to the size of the measuring range ( 3 ).

31. The method according to claim 30, characterized in that the depth of the measuring range is measured, and the measuring signal ( 15 ) in step (c) is normalized to the depth of the measuring range.

32. The method according to any one of claims 30 to 31, characterized in that the transit time of the measurement signal ( 15 ) is evaluated for determining the measurement of the depth of the measurement area ( 3 ).

33. Blood sugar sensor according to one of claims 1 to 27 or Emergency call system according to one of claims 28 to 29 for Carrying out a method according to one of the claims 30 to 32.