DE10211355B4

DE10211355B4 - Internal combustion engine and manufacturing method thereof

Info

Publication number: DE10211355B4
Application number: DE10211355.6A
Authority: DE
Inventors: Shinji Yogo; Masahiko Miyaki
Original assignee: Denso Corp
Current assignee: Denso Corp
Priority date: 2001-03-15
Filing date: 2002-03-14
Publication date: 2017-08-31
Anticipated expiration: 2022-03-15
Also published as: JP2002276503A; JP4224947B2; DE10211355A1

Abstract

Brennkraftmaschine mit einer Vielzahl von Kraftstoffeinspritzeinrichtungen (3) und einer Steuervorrichtung (5), wobei die Einspritzeinrichtungen (3) jeweils an einer Vielzahl von an einem Hauptaufbau (12a) der Brennkraftmaschine 12 ausgebildeten Zylinder vorgesehen sind und die Steuervorrichtung (5) einen Steuerparameter einer jeden Einspritzeinrichtung (3) auf der Grundlage von Korrekturdaten einstellt, die auf der Grundlage einer Einspritzcharakteristik einer jeden der Einspritzeinrichtungen (3) vorbereitet sind, und das Öffnen und das Schließen einer jeden der Einspritzeinrichtungen (3) auf der Grundlage der eingestellten Steuerparameter einer jeden der Einspritzeinrichtungen (3) steuert, gekennzeichnet durch ein Informationsspeichermittel (4), das die Korrekturdaten einer jeden der Einspritzeinrichtungen (3) speichert und eine Wiedergewinnung der darin gespeicherten Korrekturdaten einer jeden der Einspritzeinrichtungen (3) ermöglicht, wobei das Informationsspeichermittel (4) nicht an der Vielzahl von Kraftstoffeinspritzeinrichtungen (3) angebracht ist und an dem Hauptaufbau (12a) der Brennkraftmaschine separat von der Steuervorrichtung (5) angebracht ist, und die Steuervorrichtung (5) und das Informationsspeichermittel (4) elektrisch miteinander über eine Signalleitung (61) verbunden sind.An internal combustion engine having a plurality of fuel injectors (3) and a control device (5), the injectors (3) being provided respectively at a plurality of cylinders formed on a main body (12a) of the engine 12, and the controller (5) has a control parameter of each Adjusting injector (3) based on correction data prepared based on an injection characteristic of each of the injectors (3), and opening and closing each of the injectors (3) based on the adjusted control parameters of each of the injectors (3), characterized by an information storage means (4) which stores the correction data of each of the injectors (3) and enables retrieval of the correction data stored therein of each of the injectors (3), the information storage means (4) not attached to the plurality of fuel injectors (3) and attached to the main body (12a) of the internal combustion engine separately from the controller (5), and the controller (5) and the information storing means (4) are electrically connected to each other via a signal line (61). are connected.

Description

Die Erfindung betrifft eine Brennkraftmaschine und ihr Herstellungsverfahren. The invention relates to an internal combustion engine and its production method.

Allgemein wird bei einer Brennkraftmaschine wie etwa einer Dieselkraftmaschine mit einer gemeinsamen Verteilerleiste bzw. einer Common-Rail-Dieselkraftmaschine, die als Antriebsquelle für ein Fahrzeug oder dergleichen verwendet wird, ein Ventil einer jeden Kraftstoffeinspritzeinrichtung auf der Grundlage eines von einer Kraftmaschinensteuereinheit (die als Steuervorrichtung wirkt) übertragenes Steuersignal geöffnet und geschlossen und wird Kraftstoff in einen an einem Hauptgehäuse bzw. -körper der Brennkraftmaschine vorhergesehenen entsprechenden Zylinder eingespritzt. Das Steuersignal bestimmt den Ventilöffnungszeitpunkt und die Dauer der Ventilöffnung. Der Ventilöffnungszeitpunkt und die Dauer der Ventilöffnung werden durch die Kraftmaschinensteuereinheit auf der Grundlage eines angewiesenen Kraftstoffeinspritzzeitpunkts und eines angewiesenen Kraftstoffeinspritzmaßes berechnet. Es bestehen jedoch bestehen unter den Einspritzeinrichtungen Variationen hinsichtlich einer Ventilöffnungsreaktion auf das Steuersignal, die durch den Herstellungsprozess und den Montageprozess der Einspritzeinrichtung bewirkt sind, und somit bestehen Variationen hinsichtlich der Kraftstoffeinspritzcharakteristik unter den Einspritzeinrichtungen. Um dem in jüngster Zeit aufgetretenen Bedürfnis zur Reduktion von Emissionen zu entsprechen, ist eine Technik zur Reduktion der Variationen unter den Einspritzeinrichtungen vorgeschlagen worden. Gemäß dieser Technik wird ein auf der Grundlage der Kraftstoffeinspritzcharakteristik einer jeden Einspritzeinrichtung ausgeführter korrigierender Rechnungsprozess dem Berechnungsprozess des Ventilöffnungszeitpunkts und der Dauer der Ventilöffnung hinzugefügt. Generally, in an internal combustion engine such as a diesel engine having a common rail diesel engine used as a power source for a vehicle or the like, a valve of each fuel injector is based on one of an engine control unit (acting as a control device) ) is opened and closed, and fuel is injected into an engine provided on a main body or body of the engine corresponding cylinder. The control signal determines the valve opening time and the duration of the valve opening. The valve opening timing and the duration of the valve opening are calculated by the engine control unit based on a commanded fuel injection timing and a commanded fuel injection amount. However, there are variations among the injectors with respect to a valve opening response to the control signal caused by the manufacturing process and the assembly process of the injector, and thus there are variations in the fuel injection characteristic among the injectors. In order to meet the recent need to reduce emissions, a technique for reducing variations among injectors has been proposed. According to this technique, a corrective calculation process performed based on the fuel injection characteristic of each injector is added to the calculation process of the valve opening timing and the valve opening duration.

Im Einzelnen offenbaren die Veröffentlichung des japanischen ungeprüften Patents JP 07-332 142 A (entsprechend dem US-Patent US 5 634 448 A ) und die Veröffentlichung des japanischen ungeprüften Patents JP 2000-501 155 A (entsprechend der Internationalen PCT-Veröffentlichung WO 97/20 136 A1 ) die nachfolgende Technik. D.h., Zunächst wird die Kraftstoffeinspritzcharakteristik einer jeden Einspritzeinrichtung gemessen. Danach werden auf der Grundlage der gemessenen Kraftstoffeinspritzcharakteristik der Einspritzeinrichtung Korrekturdaten zur Korrektur des Steuersignals vorbereitet. Die Korrekturdaten werden an der der Oberfläche der Einspritzeinrichtung in erkennbarer Form wie etwa mit einem Bar-Code bereitgestellt. Als nächstes werden die an der Oberfläche der Einspritzeinrichtung bereitgestellten Korrekturdaten beispielsweise durch eine Codeleseeinrichtung gelesen. Die durch die Codeleseeinrichtung oder dergleichen gelesenen Korrekturdaten werden beispielsweise in einem an einer Kraftmaschinensteuereinheit vorgesehenen Nur-Lese-Speicher bzw. einem ROM gespeichert. Specifically disclose the publication of Japanese Unexamined Patent JP 07-332 142 A (according to the US patent US 5,634,448 A ) and the publication of the Japanese unexamined patent JP 2000-501 155 A (according to the International PCT publication WO 97/20 136 A1 ) the following technique. That is, first, the fuel injection characteristic of each injector is measured. Thereafter, correction data for correcting the control signal is prepared on the basis of the measured fuel injection characteristic of the injector. The correction data is provided on the surface of the injector in recognizable form, such as with a bar code. Next, the correction data provided on the surface of the injector is read by a code reader, for example. The correction data read by the code reader or the like is stored in, for example, a read-only memory provided on an engine control unit and a ROM, respectively.

Weiterhin beschreibt die Druckschrift DE 696 04 506 T2 elektrisch betätigte Kraftstoffeinspritzventile sowie ein Verfahren zum Bereitstellen von Kraftstoffeinspritzventildaten am Einspritzventil, wobei EEPROM-Chips an den Einspritzventilen bereitgestellt sind. Furthermore, the document describes DE 696 04 506 T2 electrically actuated fuel injectors and a method of providing fuel injector data to the injector, wherein EEPROMs are provided to the injectors.

Gemäß der vorstehenden Technik sind die in dem Informationsspeichermittel der Kraftmaschinensteuereinheit gespeicherten Korrekturdaten den entsprechenden Einspritzeinrichtungen zugewiesen. Somit ist es notwendig, dass diese Kraftmaschinensteuereinheit an dem entsprechenden Fahrzeug angebracht wird, das den Brennkraftmaschinenhauptkörper beinhaltet, an welchen die vorstehenden entsprechenden Einspritzeinrichtungen montiert sind. According to the above technique, the correction data stored in the information storage means of the engine control unit is assigned to the corresponding injectors. Thus, it is necessary that this engine control unit be mounted on the corresponding vehicle including the engine main body to which the above corresponding injectors are mounted.

Da die Brennkraftmaschine jedoch eine mechanische Vorrichtung ist und die Kraftmaschinensteuereinheit eine elektrische Vorrichtung ist, werden die Brennkraftmaschine und die Kraftmaschinensteuereinheit über verschiedene Montagelinien montiert. Somit werden die Brennkraftmaschine und die Kraftmaschinensteuereinheit zum ersten Mal mit einander kombiniert, wenn sie an den Fahrzeugaufbau montiert werden. Somit ist eine erhöhte Sorgfalt zur Sicherstellung erforderlich, dass die Einspritzeinrichtungen und die Kraftmaschinensteuereinheit bei dem Herstellprozess der Brennkraftmaschine miteinander verbunden bzw. zusammengeführt werden. However, since the internal combustion engine is a mechanical device and the engine control unit is an electric device, the engine and the engine control unit are mounted via different assembly lines. Thus, the engine and the engine control unit are combined with each other for the first time when they are mounted to the vehicle body. Thus, an increased care is required to ensure that the injectors and the engine control unit are connected together in the manufacturing process of the internal combustion engine.

Die Erfindung richtet sich an die vorstehenden Nachteile. Somit ist es Aufgabe der Erfindung, eine Brennkraftmaschine bereit zu stellen, die eine korrekte Übereinstimmung von Kraftstoffeinrichtungen und einem Informationsspeichermittel ermöglichen. Ein weiteres Ziel der Erfindung ist die Bereitstellung eines Verfahrens zur Herstellung einer derartigen Brennkraftmaschine. The invention addresses the above disadvantages. Thus, it is an object of the invention to provide an internal combustion engine, which allow a correct match of fuel devices and an information storage means. Another object of the invention is to provide a method of manufacturing such an internal combustion engine.

Zur Lösung der Aufgabe der Erfindung wird eine Brennkraftmaschine bereitgestellt, die eine Vielzahl von Kraftstoffeinspritzeinrichtungen und eine Steuervorrichtung beinhaltet. Die Einspritzeinrichtungen sind jeweils an einer Vielzahl von an einem Hauptaufbau der Brennkraftmaschine ausgebildeten Zylinder vorgesehen. To achieve the object of the invention, an internal combustion engine is provided which includes a plurality of fuel injectors and a control device. The injectors are respectively provided on a plurality of cylinders formed on a main body of the internal combustion engine.

Die Steuervorrichtung stellt einen Steuerparameter einer jeden Einspritzeinrichtung auf der Grundlage von Korrekturdaten ein, die auf der Grundlage einer Einspritzcharakteristik einer jeden der Einspritzeinrichtungen vorbereitet sind, und steuert das Öffnen und das Schließen einer jeden der Einspritzeinrichtungen auf der Grundlage der eingestellten Steuerparameter einer jeden der Einspritzeinrichtungen. Die Brennkraftmaschine beinhaltet ferner ein Informationsspeichermittel, das die Korrekturdaten einer jeden der Einspritzeinrichtungen speichert und eine Wiedergewinnung der darin gespeicherten Korrekturdaten einer jeden der Einspritzeinrichtungen ermöglicht. Das Informationsspeichermittel ist an dem Hauptaufbau der Brennkraftmaschine separat von der Steuervorrichtung angebracht und nicht an der Vielzahl von Kraftstoffeinspritzeinrichtungen. Die Steuervorrichtung und das Informationsspeichermittel sind elektrisch miteinander über eine Signalleitung verbunden. Ferner kann das Informationsspeichermittel entfernbar an dem Hauptaufbau der Brennkraftmaschine angebracht sein. The control device sets a control parameter of each injector on the basis of correction data prepared based on an injection characteristic of each of the injectors, and controls the opening and closing of each of the injectors based on the adjusted control parameters of each of the injectors. The internal combustion engine includes an information storage means which stores the correction data of each of the injectors and enables retrieval of the correction data stored therein of each of the injectors. The information storage means is attached to the main body of the internal combustion engine separately from the controller and not to the plurality of fuel injectors. The control device and the information storage means are electrically connected to each other via a signal line. Further, the information storage means may be removably attached to the main body of the internal combustion engine.

Zur Lösung der Aufgabe der Erfindung wird ebenso ein Verfahren zum Herstellen der Brennkraftmaschine bereitgestellt. Das Verfahren beinhaltet die Schritte zum Bereitstellen eines Einspritzcharakteristikcodes an einer Fläche einer jeden der Einspritzeinrichtungen, der durch Kodieren der Einspritzcharakteristik einer jeden der Einspritzeinrichtungen ausgebildet ist, und zum Montieren einer jeden der Einspritzeinrichtungen an dem Hauptaufbau der Brennkraftmaschine. Der Schritt zum Montieren einer jeden der Einspritzeinrichtungen beinhaltet ferner die Unterschritte zum Lesen des an der Fläche eines jeden der Einspritzeinrichtung vorgesehenen Einspritzcharakteristikcodes einer jeden der Einspritzeinrichtungen, zum Vorbereiten der Korrekturdaten einer jeden der Einspritzeinrichtungen auf der Grundlage des Einspritzcharakteristikcodes einer jeden der Einspritzeinrichtungen, der in dem Unterschritt zum Lesen des Einspritzcharakteristikcodes für eine jede der Einspritzeinrichtung gelesen wird, zum Speichern der Korrekturdaten einer jeden der Einspritzeinrichtungen in dem Informationsspeichermittel und zum Anbringen des Informationsspeichermittels an dem Hauptaufbau der Brennkraftmaschine. To achieve the object of the invention, a method for producing the internal combustion engine is also provided. The method includes the steps of providing an injection characteristic code on a surface of each of the injectors formed by coding the injection characteristic of each of the injectors, and mounting each of the injectors on the main body of the internal combustion engine. The step of mounting each of the injectors further includes the substeps of reading the injection characteristic code of each of the injectors provided on the surface of each of the injectors for preparing the correction data of each of the injectors based on the injection characteristic code of each of the injectors described in US Pat Sub-step of reading the injection characteristic code for each of the injectors, storing the correction data of each of the injectors in the information storage means, and attaching the information storage means to the main body of the internal combustion engine.

Ferner wird ein weiteres Verfahren zum Herstellen der Brennkraftmaschine bereitgestellt. Das Verfahren beinhaltet die Schritte zum Speichern der Korrekturdaten in dem Informationsspeichermittel, die auf Grundlage der Einspritzcharakteristik einer jeden der Einspritzeinrichtungen vorbereitet sind, zum Bereitstellen eines Komponentensatzes, der alle die Einspritzeinrichtungen der Brennkraftmaschine und das entsprechende Informationsspeichermittel beinhaltet, und zum Anbringen von allen den Einspritzeinrichtungen der Brennkraftmaschine und des Informationsspeichermittels an den Hauptaufbau der Brennkraftmaschine. Further, another method of manufacturing the internal combustion engine is provided. The method includes the steps of storing the correction data in the information storage means prepared based on the injection characteristic of each of the injectors, providing a component set including all of the injectors of the internal combustion engine and the corresponding information storage means, and attaching all of the injectors Internal combustion engine and the information storage means to the main body of the internal combustion engine.

Die Erfindung wird anhand der nachstehenden Beschreibung, den angefügten Ansprüchen und der angefügten Zeichnung ersichtlich. Es zeigen: The invention will become apparent from the following description, the appended claims and the appended drawings. Show it:

1 eine Prinzipansicht eines Fahrzeugs, an dem eine Brennkraftmaschine gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung installiert ist, 1 FIG. 2 is a schematic view of a vehicle on which an internal combustion engine according to an embodiment of the invention is installed. FIG.

2 eine Prinzipdarstellung eines Zylinderblocks der Brennkraftmaschine vor Installation einer Kopfabdeckung, 2 a schematic representation of a cylinder block of the internal combustion engine before installing a head cover,

3 eine Perspektivansicht eines separaten Speichermittels der Brennkraftmaschine, 3 a perspective view of a separate storage means of the internal combustion engine,

4 ein Flussdiagramm zur Veranschaulichung eines Verfahrens zur Herstellung der Brennkraftmaschine gemäß dem Ausführungsbeispiel, 4 FIG. 3 is a flowchart for illustrating a method for producing the internal combustion engine according to the exemplary embodiment. FIG.

5A eine seitliche Teilansicht einer Einspritzeinrichtung der Brennkraftmaschine, 5A a partial side view of an injection device of the internal combustion engine,

5B eine teilweise Draufsicht der Einspritzeinrichtung, 5B a partial plan view of the injector,

6 eine Prinzipansicht eines Schreibsystems, das Informationen von einem Informationscode an der Einspritzeinrichtung liest und die Information in das separaten Speichermittel schreibt oder dort speichert, 6 a schematic view of a writing system that reads information from an information code at the injector and writes the information in the separate storage means or stores there,

7 ein Flussdiagramm zur Veranschaulichung eines Verfahrens zum Herstellen der Brennkraftmaschine gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung, und 7 a flowchart for illustrating a method for manufacturing the internal combustion engine according to another embodiment of the invention, and

8 eine weitere Draufsicht der Einspritzeinrichtung der Brennkraftmaschine. 8th another plan view of the injector of the internal combustion engine.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden unter Bezugnahme auf die Zeichnung erläutert. Embodiments of the invention will be explained with reference to the drawings.

(Erstes Ausführungsbeispiel) (First embodiment)

Eine Brennkraftmaschine und ihr Herstellverfahren gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung werden unter Bezugnahme auf die 1 bis 6 beschrieben. 1 zeigt prinzipiell ein Fahrzeug, das die Brennkraftmaschine des Ausführungsbeispiels aufweist. Die Brennkraftmaschine (zur Vereinfachung auch als Kraftmaschine bezeichnet) 12 ist an einem Körper bzw. Aufbau 11 des Fahrzeugs angebracht. Die Kraftmaschine 12 weist einen Hauptkörper bzw. Hauptaufbau 12a und eine Kraftmaschinensteuereinheit 5 auf, die als Steuervorrichtung der Erfindung wirkt und separat von dem Hauptaufbau 12a vorgesehen ist. Ferner sind ein (nicht dargestelltes) Kraftstoffzufuhrsystem und weitere Einheiten als Teil der Kraftmaschine 12 vorgesehen. 2 zeigt einen Zylinderblock 2 des Kraftmaschinenhauptaufbaus 12a nach Installation von Einspritzeinrichtungen 3 in den Zylinderblock 2 bei der Montage des Kraftmaschinenhauptaufbaus 12a vor einer Anbringung einer Kopfabdeckung des Zylinderblocks 2. Gemäß dem Ausführungsbeispiel hat der Kraftmaschinenhauptaufbau 12 vier Zylinder und sind die Einspritzeinrichtungen 3 jeweils an den Zylindern angebracht, um ihnen Kraftstoff zuzuführen. Eine jede Einspritzeinrichtung 3 beinhaltet eine Antriebseinrichtung wie etwa ein Solenoid zum Öffnen und zum Schließen eines Ventils. Das Ventil der Einspritzeinrichtung 3 ist geöffnet, wenn ein als Steuersignal wirkender elektrischer Strom der Antriebseinrichtung zugeführt wird. An internal combustion engine and its manufacturing method according to an embodiment of the invention will be described with reference to FIGS 1 to 6 described. 1 shows in principle a vehicle having the internal combustion engine of the embodiment. The internal combustion engine (also referred to as an engine for the sake of simplicity) 12 is on a body or construction 11 attached to the vehicle. The engine 12 has a main body 12a and an engine control unit 5 acting as a control device of the invention and separate from the main structure 12a is provided. Further, a fuel supply system (not shown) and other units are part of the engine 12 intended. 2 shows a cylinder block 2 of the engine main body 12a after installation of injectors 3 in the cylinder block 2 in the assembly of the engine main body 12a prior to attachment of a head cover of the cylinder block 2 , According to the embodiment, the engine main body has 12 four cylinders and are the injectors 3 each attached to the cylinders to supply fuel. A each injector 3 includes a drive device such as a solenoid for opening and closing a valve. The valve of the injector 3 is open when an electric current acting as a control signal is supplied to the drive device.

Ferner beinhaltet der Kraftmaschinenhauptaufbau 12a ein separates Speichermittel (oder ein entfernbares Speichermittel) 4, das als ein Informationsspeichermittel der Erfindung wirkt. Gemäß 3 beinhaltet das separate Speichermittel 4 eine integrierte Speicherschaltung bzw. ein Speicher-IC 42, das in einem Harzgehäuse 41 aufgenommen ist. Das separate Speichermittel 4 ist an dem Kraftmaschinenhauptaufbau 12a mit in entsprechende Schraubenlöcher 413 gedrehten Schrauben befestigt. Der Speicher-IC 42 beinhaltet ein PROM wie etwa ein OTPROM und speichert Einspritzeinrichtungsbetriebscharakteristikdaten (entsprechend Korrekturdaten der Erfindung). Das separate Speichermittel 4 ist an dem Kraftmaschinenhauptaufbau 12a an einer Position angebracht, die bei der Installation der Einspritzeinrichtungen 3 an dem Kraftmaschinenhauptaufbau 12a zugänglich ist. Um jede Schwierigkeit zu verhindern, die durch die von der Kraftmaschine erzeugte Wärme verursacht wird, sollte die Position des separaten Speichermittels 4 so ausgeführt sein, dass sie eine effektive Wärmeabgabe ermöglicht. Further, the engine main body includes 12a a separate storage means (or a removable storage means) 4 acting as an information storage means of the invention. According to 3 includes the separate storage means 4 an integrated memory circuit or a memory IC 42 that in a resin case 41 is included. The separate storage means 4 is at the engine's main body 12a with in corresponding screw holes 413 attached turned screws. The memory IC 42 includes a PROM such as an OTPROM and stores injector operation characteristic data (corresponding to correction data of the invention). The separate storage means 4 is at the engine's main body 12a attached to a position during installation of the injectors 3 on the engine main body 12a is accessible. To avoid any difficulty caused by the heat generated by the engine, the position of the separate storage means should be 4 be designed so that it allows effective heat dissipation.

Das Gehäuse 41 des separaten Speichermittels 4 beinhaltet eine Verbindungseinrichtung 411. Die Verbindungseinrichtung 411 beinhaltet Verbindungsanschlüsse 412, die elektrisch mit dem Speicher-IC 42 verbunden sind. Das Speicher-IC 42 und die Kraftmaschinensteuereinheit 5 sind über eine Einspritzeinrichtungsdatenleitung 61 (1) elektrisch miteinander verbunden, die als Signalleitung der Erfindung wirkt. Die Einspritzeinrichtungsdatenleitung 61 beinhaltet eine Energieversorgungsleitung und eine Leseleitung. Ferner bildet die Einspritzeinrichtungsdatenleitung 61 zusammen mit einer Einspritzeinrichtungsansteuerleitung 62 und dergleichen einen Kabelbaum 6. Das Steuersignal zum Schalten des Ventils für eine jede Einspritzeinrichtung 3 zwischen einer geöffneten Position und einer geschlossenen Position wird der Einspritzeinrichtung 3 über die Einspritzeinrichtungsansteuerleitung 62 zugeführt. The housing 41 of the separate storage means 4 includes a connection device 411 , The connection device 411 includes connection connections 412 that is electrically connected to the memory IC 42 are connected. The memory IC 42 and the engine control unit 5 are via an injector data line 61 ( 1 ) electrically connected to each other, which acts as a signal line of the invention. The injector data line 61 includes a power supply line and a read line. Further, the injector data line forms 61 together with an injector drive line 62 and the like, a wire harness 6 , The control signal for switching the valve for each injector 3 between an open position and a closed position, the injector 3 via the injector drive line 62 fed.

Die Kraftmaschinensteuereinheit 5 beinhaltet einen Mikrocomputer, eine Eingabe/Ausgabe-Schaltung und weitere Einheiten. Die Kraftmaschinensteuereinheit 5 gibt das Steuersignal an eine jede Einspritzeinrichtung 3 bei einem vorbestimmten Zeitpunkt zum Öffnen des Ventils der Einspritzeinrichtung 3 für eine vorbestimmte Zeitdauer zum Einspritzen des Kraftstoffs in den entsprechenden Zylinder aus. The engine control unit 5 includes a microcomputer, an input / output circuit and other units. The engine control unit 5 gives the control signal to each injector 3 at a predetermined time to open the valve of the injector 3 for a predetermined period of time for injecting the fuel into the corresponding cylinder.

Ein Ausgabezeitpunkt des Steuersignals (Steuerparameter) für eine jede Einspritzeinrichtung 3 und die Dauer des Steuersignals werden durch die Kraftmaschinensteuereinheit 5 auf der Grundlage einer Gaspedalposition und/oder dergleichen berechnet. Dabei erfolgt eine Korrektur oder Einstellung zur Kompensation einer Variation hinsichtlich der Betriebscharakteristiken einer jeden Einspritzeinrichtung 3 auf der Grundlage der in dem Speicher-IC 42 gespeicherten Einspritzeinrichtungsbetriebscharakteristikdaten. An output timing of the control signal (control parameter) for each injector 3 and the duration of the control signal are determined by the engine control unit 5 calculated on the basis of an accelerator pedal position and / or the like. There is a correction or adjustment to compensate for a variation in the operating characteristics of each injector 3 based on the in the memory IC 42 stored injector operating characteristic data.

Die Einspritzeinrichtungsbetriebscharakteristikdaten beinhalten beispielsweise ein Korrekturmaß zur Korrektur des Ausgabezeitpunkts des Steuersignals und der Dauer des Steuersignals. Es ist verständlich, dass die Betriebscharakteristikdaten in der Form eines Kennfelds bereitgestellt werden können, indem das Korrekturmaß von einem angewiesenen Kraftstoffeinspritzmaß, einem Kraftstoffdruck und/oder dergleichen abhängt, und es können verschiedene Kennfelder für verschiedene erforderliche Kraftstoffeinspritzgenauigkeiten vorgesehen sein. The injector operation characteristic data includes, for example, a correction amount for correcting the output timing of the control signal and the duration of the control signal. It is understood that the operating characteristic data may be provided in the form of a map by the correction amount depending on a commanded fuel injection amount, a fuel pressure and / or the like, and various maps may be provided for various required fuel injection accuracies.

Der Zeitpunkt zum Lesen oder Wiedergewinnen der Einspritzeinrichtungsbetriebscharakteristikdaten von dem Speicher-IC 42 in die Kraftmaschinensteuereinheit 5 kann jedem Zeitpunkt vor dem Start der Kraftmaschine nach dem durch den Fahrer bewirkten Anschalten eines Schlüsselschalters entsprechen. Da die Kraftmaschinensteuereinheit 5 auf diese Weise entfernt von einem Kraftmaschinenraum 111 vorgesehen ist, wo der Kraftmaschinenhauptaufbau 12a angeordnet ist, werden beim Kraftstoffstart erzeugte Störsignale kein Problem hinsichtlich der Wiedergewinnung der Einspritzeinrichtungsbetriebscharakteristikdaten verursachen. Ferner kann eine geeignete Abschirmung für die Einspritzeinrichtungsdatenleitung 61 zum Abschirmen der Störsignale vorgesehen sein. The timing for reading or retrieving the injector operation characteristic data from the storage IC 42 in the engine control unit 5 may correspond to the driver's by turning on a key switch any time before the start of the engine. As the engine control unit 5 that way away from an engine room 111 is provided, where the engine main body 12a is arranged, spurious signals generated at the fuel start will cause no problem in recovering the injector operation characteristic data. Furthermore, a suitable shield for the injector data line 61 be provided for shielding the interference signals.

Der Kraftmaschinenhauptaufbau 12a und die Kraftmaschinensteuereinheit 5 werden separat hergestellt. Das separate Speichermittel 4 wird separat von der Kraftmaschinensteuereinheit 5 bereitgestellt und wird an den Kraftmaschinenhauptaufbau 12a zusammen mit den Einspritzeinrichtungen 3 in der Montagelinie des Kraftmaschinenhauptaufbaus 12a installiert. The engine's main construction 12a and the engine control unit 5 are manufactured separately. The separate storage means 4 is separate from the engine control unit 5 and is sent to the engine main body 12a together with the injectors 3 in the assembly line of the engine main body 12a Installed.

4 zeigt ein Herstellverfahren der Kraftmaschine. Die Schritte S101 bis S104 werden an der Montagelinie des Kraftmaschinenhauptaufbaus 12a ausgeführt. Der Schritt S105 wird an einer Montagelinie des Fahrzeugs ausgeführt. In der Montagelinie des Kraftmaschinenhauptaufbaus 12a werden verschiedene Komponenten aufeinander folgend zu einer großen Komponente wie etwa dem Zylinderblock montiert. In der Montagelinie des Fahrzeugs werden verschiedene Komponenten, die den in der Montagelinie des Kraftmaschinenhauptaufbaus 12a montierten Kraftmaschinenhauptaufbau 12a beinhalten, aufeinander folgend an dem Aufbau bzw. der Karosserie 11 des Fahrzeugs angebracht. 4 shows a manufacturing method of the engine. Steps S101 to S104 become on the assembly line of the engine main body 12a executed. The step S105 is executed on an assembly line of the vehicle. In the assembly line of the engine main body 12a For example, various components are successively assembled into a large component such as the cylinder block. In the assembly line of the vehicle are various components that in the Assembly line of the engine main body 12a mounted engine head assembly 12a include, sequentially on the body or the body 11 attached to the vehicle.

Zunächst wird in Schritt S101 ein Informationscode einer jeden Einspritzeinrichtung 3 gelesen, der einem für eine jede Einspritzeinrichtung 3 bereitgestellten Einspritzeinrichtungs-Einspritzcharakteristikcode entspricht. Gemäß 5A und 5B beinhaltet die Einspritzeinrichtung 3 eine Verbindungseinheit 31 an ihrem Grundabschnitt, der von dem Zylinderkopf 2 (nicht in 5A und 5B dargestellt) vorsteht. Elektrische Leistung wird dem Solenoid der Einspritzeinrichtung 3 über die Verbindungseinheit 31 zugeführt. Der Informationscode 301 ist an einer flachen oberliegenden Fläche der Verbindungseinheit 31 angeordnet. Der in 5B gezeigte Informationscode 301 entspricht einem Quick-Response-Code bzw. einem QR-Code, der einem zweidimensionalen Code entspricht. Der Informationscode 301 wird durch einen Zulieferer der Einspritzeinrichtungen 3 wie etwa einem Hersteller der Einspritzeinrichtungen 3 ausgebildet. Die Einspritzcharakteristik einer jeden Einspritzeinrichtung 3 wird zunächst gemessen und danach wird der Informationscode 301 für eine jede Einspritzeinrichtung 3 auf der Grundlage eines Messergebnisses erzeugt. Der Informationscode 301 wird beispielsweise durch eine Lasermarkierung ausgebildet. Ist die Verbindungseinheit 31 so geformt, dass eine Verbindungsöffnung 311 der Verbindungseinheit 31 über der Verbindungseinheit 31 verläuft, kann eine Position für den Informationscode 301 zu einer seitlichen Fläche der Verbindungseinheit 31 hin geändert werden. First, in step S101, an information code of each injector 3 read, one for each injector 3 provided injector injection characteristic code corresponds. According to 5A and 5B includes the injector 3 a connection unit 31 at its base, that of the cylinder head 2 (not in 5A and 5B shown) protrudes. Electric power becomes the solenoid of the injector 3 over the connection unit 31 fed. The information code 301 is on a flat top surface of the connection unit 31 arranged. The in 5B shown information code 301 corresponds to a quick-response code or a QR code that corresponds to a two-dimensional code. The information code 301 is provided by a supplier of injectors 3 such as a manufacturer of the injectors 3 educated. The injection characteristic of each injector 3 is measured first and then the information code 301 for each injector 3 generated based on a measurement result. The information code 301 is formed for example by a laser mark. Is the connection unit 31 shaped so that a connection opening 311 the connection unit 31 over the connection unit 31 runs, can be a position for the information code 301 to a side surface of the connection unit 31 changed.

6 zeigt prinzipiell ein System zum Lesen des Informationscodes 301. Das System entspricht einem Schreibsystem, das Information von dem Informationscode 301 liest und dann die Information in das Speicher-IC 42 schreibt oder darin speichert. Das Schreibsystem 7 beinhaltet eine Steuereinrichtung 71, eine Codeleseeinrichtung 72 und eine ROM-Schreibeinrichtung 73. 6 shows in principle a system for reading the information code 301 , The system corresponds to a writing system containing information from the information code 301 reads and then the information in the memory IC 42 writes or saves in it. The writing system 7 includes a control device 71 , a code reading device 72 and a ROM writer 73 ,

Die Codeleseseinrichtung 72 entspricht allgemein einer Handapparat-Codeleseeinrichtung, die einen optischen Erfassungsabschnitt und einen Berechnungsabschnitt beinhaltet. Der Berechnungsabschnitt der Codeleseeinrichtung 72 führt ein Bildverarbeitungsvorgang und dergleichen aus. Der Informationscode 301 wird durch die Codeleseeinrichtung 72 gelesen, indem ein distaler Endabschnitt der Codeleseeinrichtung 72 zu dem an der Einspritzeinrichtung 3 ausgebildeten Informationscode 301 gerichtet ist. Die von dem Informationscode 301 erlangten Codedaten werden von der Codeleseeinrichtung 72 an die Steuereinrichtung 71 ausgegeben. The code reader 72 generally corresponds to a handset code reading device including an optical detecting section and a calculating section. The calculation section of the code reader 72 performs an image processing operation and the like. The information code 301 is through the code reader 72 read by a distal end portion of the code reader 72 to the on the injector 3 trained information code 301 is directed. The of the information code 301 obtained code data are from the code reader 72 to the controller 71 output.

Die Steuereinrichtung 71 ist mit der Codeleseeinrichtung 72 verbunden. Die Steuereinrichtung 71 empfängt die Codedaten, die das Ergebnis des Lesevorgangs des Informationscodes 311 der Einspritzeinrichtung 3 darstellen. Danach gibt die Steuereinrichtung 71 die Codedaten als die Einspritzeinrichtungsbetriebscharakteristikdaten an die ROM-Schreibeinrichtung 73 aus. Der Schreibvorgang für den Informationscode 301 wird für jeden Zylinder wiederholt. Zur Erleichterung der Darstellung wird angenommen, dass die von der ersten Einspritzeinrichtung 3 erlangten ersten Einspritzeinrichtungsbetriebscharakteristikdaten für den ersten Zylinder verwendet werden und die von der zweiten bis zur vierten Einspritzeinrichtung 3 erlangten zweiten bis vierten Einspritzeinrichtungsbetriebscharakteristikdaten jeweils für den zweiten bis vierten Zylinder verwendet werden. The control device 71 is with the code reader 72 connected. The control device 71 receives the code data which is the result of the read operation of the information code 311 the injection device 3 represent. Thereafter, the controller gives 71 the code data as the injector operation characteristic data to the ROM writer 73 out. The writing process for the information code 301 is repeated for each cylinder. For ease of illustration, it is assumed that those of the first injector 3 obtained first injector operating characteristic data are used for the first cylinder and the second to the fourth injector 3 obtained second to fourth injector operation characteristic data are respectively used for the second to fourth cylinders.

In dem nachfolgenden Schritt S102 werden die Einspritzeinrichtungen 3 an dem Kraftmaschinenhauptaufbau 12a montiert. Dabei werden die erste bis vierte Einspritzeinrichtung 3 jeweils an dem ersten bis vierten Zylinder angebracht. In the subsequent step S102, the injectors 3 on the engine main body 12a assembled. In this case, the first to fourth injection device 3 each attached to the first to fourth cylinder.

Nachfolgend wird in Schritt S103 ein mit der ROM-Schreibeinrichtung 73 verbundenes Kabel des Schreibsystem 7 mit der Verbindungseinrichtung 411 des separaten Speichermittels 4 verbunden und werden die Codedaten von allen den Einspritzeinrichtungen 3 der Kraftmaschine von der Steuereinrichtung 71 übertragen und in das Speicher-IC 42 geschrieben und darin gespeichert. Subsequently, in step S103, an entry is made with the ROM writer 73 connected cable of the writing system 7 with the connection device 411 of the separate storage means 4 connected and the code data from all the injectors 3 the engine of the controller 71 transferred and into the memory IC 42 written and stored in it.

In Schritt S104 wird das separate Speichermittel 4, in dem die Codedaten von allen Einspritzeinrichtungen 3 gespeichert sind, an dem Kraftmaschinenhauptaufbau 12a bei der vorbestimmten Position angebracht. In step S104, the separate storage means becomes 4 in which the code data of all injectors 3 stored at the engine main body 12a attached at the predetermined position.

Die vorstehenden Vorgänge können an einer Montagestation ausgeführt werden, an der die Einspritzeinrichtungen 3 an den Kraftmaschinenhauptaufbau 12a angebracht werden und das Schreibsystem 7 ist ebenso an dieser Station vorgesehen. The above operations may be performed at an assembly station where the injectors 3 to the engine's main body 12a be attached and the writing system 7 is also provided at this station.

Der zusammengefügte Kraftmaschinenhauptaufbau 12a wird zu dem Montageschritt für das Fahrzeug transferiert oder befördert. Bei dem Montageschritt für das Fahrzeug wird der montierte Kraftmaschinenhauptaufbau 12a in dem Kraftmaschinenraum 111 installiert. In dem Montageschritt des Fahrzeugs wird ebenso die Kraftmaschinensteuereinheit 5 an der vorbestimmten Position installiert. In dieser Stufe, d.h. in Schritt S105, werden das separate Speichermittel 4 des Kraftmaschinenhauptaufbau 12a und die Kraftmaschinensteuereinheit 5 elektrisch miteinander über die Einspritzeinrichtungsdatenleitung 61 des Kabelbaum 6 miteinander verbunden. Zu diesem Zeitpunkt sind die Einspritzeinrichtungen 3 und die Kraftmaschinensteuereinheit 5 über die Einspritzeinrichtungsansteuerleitung 62 miteinander verbunden. Ferner ist das Kraftstoffzufuhrsystem mit einer Kraftstoffzufuhröffnung 312 einer jeden Einspritzeinrichtung 3 verbunden und ist die Montage der Kraftmaschine 12 beendet. Darüber hinaus werden über die Kraftmaschine 12 hinaus ebenso weitere Komponenten an dem Fahrzeug montiert und wird die Montage des Fahrzeugs abgeschlossen. The assembled engine head assembly 12a is transferred or transported to the assembly step for the vehicle. In the assembling step for the vehicle, the assembled engine main body becomes 12a in the engine room 111 Installed. In the assembling step of the vehicle, the engine control unit also becomes 5 installed at the predetermined position. At this stage, ie at step S105, the separate storage means become 4 of the engine's main bodywork 12a and the engine control unit 5 electrically with each other via the injector data line 61 of the wiring harness 6 connected with each other. At this time, the Injectors 3 and the engine control unit 5 via the injector drive line 62 connected with each other. Further, the fuel supply system is with a fuel supply port 312 of each injector 3 connected and is the assembly of the engine 12 completed. In addition, about the engine 12 In addition, also other components mounted on the vehicle and the assembly of the vehicle is completed.

Wie vorstehend beschrieben ist die Kraftmaschine 12 so aufgebaut, dass ein die Korrekturdaten speicherndes separates Speichermittel 4 an dem Kraftmaschinenhauptaufbau 12a angebracht wird, so dass das separate Speichermittel 4 an dem Kraftmaschinenhauptaufbau 12a zusammen mit den Einspritzeinrichtungen 3 in dem Montageschritt des Kraftmaschinenhauptaufbaus 12a angebracht wird. Somit kann in effektiver Weise das Auftreten einer fehlenden Übereinstimmung zwischen der Einspritzcharakteristik einer jeden Einspritzeinrichtung 3 und den entsprechenden Korrekturdaten effektiv verhindert werden, was beispielsweise durch fehlerhaftes Zusammenfügen der Komponenten bewirkt wird (beispielsweise der Einspritzeinrichtungen und der Kraftmaschinensteuereinheit nach dem Stand der Technik). Gemäß dem Herstellungsverfahren des Ausführungsbeispiels wird zusätzlich zu der Montage der Einspritzeinrichtungen 3 und des separaten Speichermittels 4 an dem Kraftmaschinenhauptaufbau 12a der Schreibvorgang in das separate Speichermittel 4 simultan ausgeführt, wenn die Einspritzeinrichtungen 3 an den Kraftmaschinenhauptaufbau 12a montiert werden. Somit kann das Auftreten einer fehlenden Übereinstimmung zwischen der Einspritzcharakteristik einer jeden Einspritzeinrichtung 3 und der entsprechenden Korrekturdaten weiter effektiv verhindert werden. As described above, the engine is 12 constructed such that a separate storage means storing the correction data 4 on the engine main body 12a is attached, so that the separate storage means 4 on the engine main body 12a together with the injectors 3 in the assembly step of the engine main body 12a is attached. Thus, the occurrence of mismatch between the injection characteristic of each injector can be effectively detected 3 and the corresponding correction data are effectively prevented, for example, caused by defective assembly of the components (for example, the injectors and the engine control unit of the prior art). According to the manufacturing method of the embodiment, in addition to the assembly of the injectors 3 and the separate storage means 4 on the engine main body 12a the writing process in the separate storage means 4 executed simultaneously when the injectors 3 to the engine's main body 12a to be assembled. Thus, the occurrence of a mismatch between the injection characteristic of each injector 3 and the corresponding correction data can be further effectively prevented.

Gemäß dem vorliegenden Ausführungsbeispiel wird eine jede Einspritzeinrichtung 3 an dem Kraftmaschinenhauptaufbau 12a angebracht, nachdem der entsprechende Informationscode 301 der Einspritzeinrichtung 3 gelesen ist. Es ist jedoch möglich, die Codeleseeinrichtung 72 an einer geeigneten Position vorzusehen, an der der Informationscode 301 einer jeden Einspritzeinrichtung 3 durch die Codeleseeinrichtung 72 gelesen werden kann, nachdem eine jede Einspritzeinrichtung 3 an dem Kraftmaschinenhauptaufbau 12a angebracht ist, wobei der Lesevorgang des Informationscode 301 ausgeführt wird, nachdem die Einspritzeinrichtung 3 an dem Kraftmaschinenhauptaufbau 12a angebracht sind. In einem derartigen Fall ist die Beziehung zwischen einer jeden Einspritzeinrichtung 3 und dem entsprechenden Zylinder bereits beim Lesen des entsprechenden Informationscodes 301 festgelegt. Somit kann das Auftreten einer fehlenden Übereinstimmung zwischen der Einspritzcharakteristik einer jeden Einspritzeinrichtung 3 und der entsprechenden Korrekturdaten weiter effektiv beschränkt werden. According to the present embodiment, each injector 3 on the engine main body 12a attached after the appropriate information code 301 the injection device 3 is read. However, it is possible to use the code reader 72 to provide at a suitable position where the information code 301 of each injector 3 through the code reading device 72 can be read after each injector 3 on the engine main body 12a is attached, wherein the reading process of the information code 301 is performed after the injector 3 on the engine main body 12a are attached. In such a case, the relationship between each injector 3 and the corresponding cylinder already while reading the corresponding information code 301 established. Thus, the occurrence of a mismatch between the injection characteristic of each injector 3 and the corresponding correction data can be further effectively limited.

Ferner wird in dem vorstehenden Ausführungsbeispiel das separate Speichermittel 4 an dem Kraftmaschinenhauptaufbau 12a nach dem Schreibvorgang auf das separate Speichermittel 4 auf der Grundlage der von den Einspritzeinrichtungen 3 gelesenen Einspritzeinrichtungsbetriebscharakteristikdaten angebracht. In Abhängigkeit der Position des separaten Speichermittels 4 an dem Kraftmaschinenhauptaufbau 12a kann folglich das separate Speichermittel 4 vor der Ausführung des Lesevorgangs hinsichtlich des separaten Speichermittels 4 an dem Kraftmaschinenhauptaufbau 12a angebracht werden. Further, in the above embodiment, the separate storage means becomes 4 on the engine main body 12a after the write on the separate storage means 4 based on that of the injectors 3 read injector operating characteristic data attached. Depending on the position of the separate storage means 4 on the engine main body 12a consequently, the separate storage means 4 prior to the execution of the read with respect to the separate storage means 4 on the engine main body 12a be attached.

(Zweites Ausführungsbeispiel) Second Embodiment

7 zeigt ein weiteres Herstellverfahren der Brennkraftmaschine gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung. Der Aufbau der Kraftmaschine ist im Wesentlichen identisch zu dem des ersten Ausführungsbeispiels. In 7 ist ein Schritt, der zu einem bezüglich dem ersten Ausführungsbeispiel erläuterten Schritt gleichartig ist, durch eine gleichartige Bezugszahl bezeichnet und wird nicht weiter im Detail erläutert. Somit konzentriert sich die nachstehende Diskussion hauptsächlich auf Unterschiede zwischen dem zweiten Ausführungsbeispiel und dem ersten Ausführungsbeispiel. Die Schritte S201, S202 werden bei einem Herstellschritt der Einspritzeinrichtungen beispielsweise bei einem Einspritzeinrichtungshersteller ausgeführt. Die Schritte S203, S204 werden bei dem Montageschritt des Kraftmaschinenhauptaufbaus ausgeführt. 7 shows a further manufacturing method of the internal combustion engine according to a second embodiment of the invention. The structure of the engine is substantially identical to that of the first embodiment. In 7 For example, a step similar to a step explained with respect to the first embodiment is denoted by a like reference numeral and will not be explained in further detail. Thus, the following discussion focuses mainly on differences between the second embodiment and the first embodiment. The steps S201, S202 are executed at a manufacturing step of the injectors, for example, at an injector manufacturer. Steps S203, S204 are executed in the assembly step of the engine main body.

In Schritt S201 wird die Einspritzcharakteristik einer jeden Einspritzeinrichtung 3 bei dem Hersteller der Einspritzeinrichtung 3 gemessen. Danach werden die Einspritzeinrichtungsbetriebscharakteristikdaten, die auf der Grundlage der Messung der Einspritzcharakteristik einer jeden Einspritzeinrichtung 3 bestimmt sind, in das separate Speichermittel 4 geschrieben. Dies wird für jeden an den Zylindern einer Kraftmaschine zu installierenden Einspritzeinrichtungen 3 ausgeführt. Ferner wird gemäß Bezugszeichen 8 ein Aufkleber 302 an einer jeden Einspritzeinrichtung 3 angebracht. Der Aufkleber 302 gibt eine entsprechende Zylinderzahl des Zylinders an, an welchem die Einspritzeinrichtung 3 mit dem Aufkleber 302 installiert wird. Alternativ kann die Zylinderzahl direkt an der entsprechenden Einspritzeinrichtung 3 markiert oder aufgedruckt sein. Der Aufkleber 302 kann an der Einspritzeinrichtung 3 vor dem Schreibvorgang auf das separate Speichermittel 4 angebracht werden. In dem zweiten Ausführungsbeispiel ist der unter Bezugnahme auf das erste Ausführungsbeispiel erläuterte Informationscode nicht an der Einspritzeinrichtung 3 vorgesehen. In step S201, the injection characteristic of each injector becomes 3 at the manufacturer of the injector 3 measured. Thereafter, the injector operation characteristic data based on the measurement of the injection characteristic of each injector 3 are determined in the separate storage means 4 written. This will be for each injector to be installed on the cylinders of an engine 3 executed. Furthermore, according to reference numerals 8th a sticker 302 at each injector 3 appropriate. The sticker 302 indicates a corresponding number of cylinders of the cylinder, at which the injector 3 with the sticker 302 will be installed. Alternatively, the number of cylinders directly to the corresponding injector 3 be marked or printed. The sticker 302 can at the injector 3 before the write on the separate storage means 4 be attached. In the second embodiment, the information code explained with reference to the first embodiment is not on the injector 3 intended.

In Schritt S202 werden die an den Zylinder einer Kraftmaschine (im Fall der Kraftmaschine 12 gemäß 1 ist die Zahl der Zylinder 4) zu montierenden Einspritzeinrichtungen 3 und das entsprechende separate Speichermittel 4, das die Einspritzeinrichtungsbetriebscharakteristikdaten für alle die Einspritzeinrichtungen 3 einer Kraftmaschine speichert, zu einem Komponentensatz zusammengeführt. Danach kann der Komponentensatz der Montagelinie des Kraftmaschinenhauptaufbaus zugeführt oder zugesandt werden. In step S202, those to the cylinder of an engine (in the case of the engine 12 according to 1 is the number of cylinders 4 ) to be mounted injectors 3 and the corresponding separate storage means 4 , the injector operating characteristic data for all the injectors 3 an engine stores, merged into a component set. Thereafter, the component set may be fed to or sent to the assembly line of the engine main body.

In Schritt S203 wird eine jede der Einspritzeinrichtungen 3 des Komponentensatzes an dem Kraftmaschinenhauptaufbau 12a gemäß der Zylinderzahl montiert, die an dem Aufkleber 302 oder dergleichen angegeben ist, welche an der Einspritzeinrichtung 3 vorgesehen ist. In step S203, each of the injectors 3 of the component set on the engine main body 12a mounted according to the number of cylinders attached to the sticker 302 or the like indicated on the injector 3 is provided.

Danach wird das separate Speichermittel 4 des gleichen Komponentensatzes, von dem die Einspritzeinrichtungen 3 entnommen worden sind und an dem Kraftmaschinenhauptaufbau 12a in Schritt S203 angebracht worden sind, an dem Kraftmaschinenhauptaufbau 12a angebracht. Thereafter, the separate storage means 4 the same set of components from which the injectors 3 have been taken and on the engine main body 12a in step S203, on the engine main body 12a appropriate.

Nach Abschluss der Montage des Kraftmaschinenhauptaufbaus 12a wird der Kraftmaschinenhauptaufbau 12a zu dem Montageschritt des Fahrzeugs zugeführt oder versandt, wo das separate Speichermittel 4 und die Kraftmaschinensteuereinheit 5 elektrisch miteinander verbunden werden (Schritt S105). After completion of the assembly of the engine main body 12a becomes the engine main body 12a supplied to the assembly step of the vehicle or shipped, where the separate storage means 4 and the engine control unit 5 electrically connected to each other (step S105).

Gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel können der Schreibvorgang der Einspritzeinrichtungsbetriebscharakteristikdaten in das separate Speichermittel 5 und die Montage der Einspritzeinrichtungen 3 und des separaten Speichermittels 4 an verschiedenen Herstelllinien ausgeführt werden. Somit kann verhindert werden, dass die Abläufe an den Herstelllinien komplizierter werden. Folglich kann das Auftreten einer fehlenden Übereinstimmung zwischen der Einspritzcharakteristik einer jeden Einspritzeinrichtung 3 und der in dem separaten Speichermittel 4 gespeicherten entsprechenden Korrekturdaten weiter effektiv beschränkt werden. According to the second embodiment, the writing operation of the injector operation characteristic data into the separate storage means 5 and the assembly of the injectors 3 and the separate storage means 4 be executed on different production lines. Thus, it can be prevented that the processes at the production lines are complicated. Consequently, the occurrence of a mismatch between the injection characteristic of each injector 3 and in the separate storage means 4 stored corresponding correction data can be further effectively limited.

Gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel wird das separate Speichermittel 4 an dem Kraftmaschinenhauptaufbau 12a angebracht, nachdem die Einspritzeinrichtungen 3 an dem Kraftmaschinenhauptaufbau 12a angebracht sind. Diese Abfolge kann umgekehrt werden. According to the second embodiment, the separate storage means 4 on the engine main body 12a attached after the injectors 3 on the engine main body 12a are attached. This sequence can be reversed.

Ferner kann das separate Speichermittel in der Form einer IC-Karte vorgesehen sein. Furthermore, the separate storage means may be provided in the form of an IC card.

Bei einer Brennkraftmaschine ist ein Informationsspeichermittel (4) an einem Hauptaufbau (12a) der Kraftmaschine separat von einer Kraftstoffeinspritzeinrichtungen (3) steuernden Steuervorrichtung (5) vorgesehen. Das Speichermittel (4) und die Steuervorrichtung (5) sind elektrisch miteinander über eine Signalleitung (61) verbunden. In dem Speichermittel (4) gespeicherte Korrekturdaten der Einspritzeinrichtungen (3) werden für die Steuervorrichtung (5) wiedergewonnen. In an internal combustion engine, an information storage means ( 4 ) on a main body ( 12a ) of the engine separately from a fuel injectors ( 3 ) controlling control device ( 5 ) intended. The storage means ( 4 ) and the control device ( 5 ) are electrically connected to each other via a signal line ( 61 ) connected. In the storage means ( 4 ) stored correction data of the injectors ( 3 ) are used for the control device ( 5 ) recovered.

Claims

Internal combustion engine with a plurality of fuel injectors ( 3 ) and a control device ( 5 ), the injectors ( 3 ) each at a plurality of on a main structure ( 12a ) of the internal combustion engine 12 trained cylinder are provided and the control device ( 5 ) a control parameter of each injector ( 3 ) based on correction data based on an injection characteristic of each of the injectors ( 3 ) and the opening and closing of each of the injectors ( 3 ) based on the adjusted control parameters of each of the injectors ( 3 ), characterized by an information storage means ( 4 ) containing the correction data of each of the injectors ( 3 ) and retrieving the correction data stored therein of each of the injectors ( 3 ), the information storage means ( 4 ) not at the plurality of fuel injectors ( 3 ) and on the main body ( 12a ) of the internal combustion engine separately from the control device ( 5 ), and the control device ( 5 ) and the information storage means ( 4 ) electrically connected to each other via a signal line ( 61 ) are connected.

Internal combustion engine according to claim 1, characterized in that the information storage means ( 4 ) detachable on the main body ( 12a ) of the internal combustion engine is mounted.

Method for producing the internal combustion engine according to claim 1 or 2, characterized by the steps of: providing an injection characteristic code ( 301 ) on a surface of each of the injectors ( 3 ), which is coded by coding the injection characteristics of each of the injectors ( 3 ), and mounting each of the injectors ( 3 ) on the main structure ( 12a ) of the internal combustion engine, wherein the step of mounting each of the injectors ( 3 ) further comprising the substeps of reading the on the surface of each of the injectors ( 3 ) injection characteristic codes ( 301 ) of each of the injectors ( 3 ) Preparing the correction data of each of the injectors ( 3 ) based on the injection characteristic code ( 301 ) of each of the injectors ( 3 ) in the sub-step for reading the injection characteristic code ( 301 ) for each of the injectors ( 3 ), storing the correction data of each of the injectors ( 3 ) in the information storage means ( 4 ), and attaching the information storage means ( 4 ) on the main structure ( 12a ) of the internal combustion engine.

A method of manufacturing the internal combustion engine according to claim 1 or 2, characterized by the steps of: storing the correction data in the information storage means (12). 4 ) based on the injection characteristics of each of the injectors ( 3 ), providing a set of components containing all the injectors ( 3 ) of the internal combustion engine and the corresponding information storage means ( 4 ) and attaching all the injectors ( 3 ) of the internal combustion engine and the information storage means ( 4 ) on the main structure ( 12a ) of the internal combustion engine.