DE102087C

DE102087C -

Info

Publication number: DE102087C
Application number: DENDAT102087D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Vorliegender Erfindung gemäfs werden die Rauhwalzen der Rauhtrommel beim Gange der Maschine selbsttätig parallel zu sich selbst verschoben, und zwar ist diese Verschiebung entweder lediglich eine radiale, um eine wechselnde Eingriffstiefe zu erzielen, oder man kann auch gleichzeitig eine Radial- und eine Tangentialbewegung , eintreten lassen; in beiden Fällen wird eine erhöhte Wirkung der Maschine erzielt.According to the present invention, the roughing rollers of the roughing drum are in motion Machine automatically shifted parallel to itself, namely this shift either just a radial one in order to achieve a varying depth of engagement, or one can also allow a radial and a tangential movement to occur at the same time; in both Cases an increased effect of the machine is achieved.

Auf beiliegender Zeichnung sind mehrere Ausführungsformen einer in solcher Weise arbeitenden Rauhtrommel dargestellt. Dabei sind die Fig. 1 und 2 Stirnansichten einer Rauhtrommel, die Fig. 3 und 4 schematiscne Darstellungen. On the accompanying drawings are several embodiments of one in such a way working drumstick shown. 1 and 2 are end views of a napping drum, 3 and 4 are schematic representations.

Gemäfs Fig. 1 sitzen die Lager α der Zapfen b der Rauhwalzen c in radialen Schlitzen d der Trommel e verschiebbar. Durch einen Zapfen f ist jedes Lager α mit einer Lenkstange g gekuppelt. Je zwei solcher Lenkstangen g sind .auf jeder Stirnseite der Rauhtrommel durch einen Zapfen h mit einer auf der Achse i der letzteren drehbar angeordneten Scheibe k gekuppelt. Durch ein Hin- und Herdrehen der Scheiben k auf dieser Achse i läfst sich also eine wechselweise Radialverschiebung zweier zusammengehöriger Rauhwalzen c herbeiführen. Die Bewegung der Scheiben k wird durch ein Excenter / hervorgerufen, dessen Zapfen m in der Trommel e gelagert sind, dessen Bügel η aber durch Zapfen ο mit den Armen ρ der Scheiben k gekuppelt ist. Die Drehung des Excenters / wird mittelst eines feststehenden Zahnkranzes q, sowie eines auf den Zapfen m gekeilten Zahnrades r bewirkt.According to FIG. 1, the bearings α of the pins b of the roughing rollers c are slidable in radial slots d of the drum e. Each bearing α is coupled to a handlebar g by a pin f. Two such steering rods g are coupled on each end face of the buffing drum by a pin h to a disk k rotatably arranged on the axis i of the latter. By turning the disks k back and forth on this axis i , an alternating radial displacement of two associated roughing rollers c can be brought about. The movement of the disks k is brought about by an eccentric /, the pins m of which are mounted in the drum e , but the bracket η of which is coupled to the arms ρ of the disks k by pins ο. The rotation of the eccentric / is effected by means of a fixed ring gear q and a gear r wedged on the pin m .

Gemäfs Fig. 2 können die radialen Schlitze d der Fig. 1 auch durch gekrümmte Schlitze d^l ersetzt werden, ferner lassen sich gradlinige, aber schräg stehende Schlitze d"¹ verwenden (Fig. 3). Man kann auch die Schlitze d¹ anstatt nach derselben Seite hin gemäfs Fig. 4 nach zwei verschiedenen Richtungen hin krümmen.According to FIG. 2, the radial slots d of FIG. 1 can also be replaced by curved slots d ¹ ; furthermore, straight but inclined slots d " ¹ can be used (FIG. 3). The slots d ¹ can also be used instead of after Curve the same side according to FIG. 4 in two different directions.

Der schematischen Fig. 5 gemäfs kann man auch je zwei Rauhwalzen cc in einer Schwinge G lagern, welche, um einen Zapfen E des Tambours e drehbar, durch Zapfen K der Scheiben k zu schwingen veranlafst werden.According to the schematic FIG. 5, two roughing rollers cc can also be mounted in a rocker G , which, rotatable about a pin E of the main cylinder e , are caused to oscillate by pin K of the disks k.

Der Fig. 2 gemäfs wird der Zapfen m des Excenters / von einem auf die Trommelachse i gekeilten Arme s gestützt.According to FIG. 2, the pin m of the eccentric / is supported by an arm s wedged onto the drum axis i .

Claims

Patent claim:

Roughing drum, the roughing rollers (c) automatically parallel to itself radially or in the course of the machine. be moved radially and tangentially (Fig. 1 and 2 to 5), for the purpose of achieving an increased effect of the rollers by changing the depth of engagement.

1 sheet of drawings.