DE10206242B4

DE10206242B4 - Wind turbine and associated mast

Info

Publication number: DE10206242B4
Application number: DE10206242A
Authority: DE
Inventors: Erwin Keller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-02-15
Filing date: 2002-02-15
Publication date: 2004-01-15
Anticipated expiration: 2022-02-16
Also published as: DE10206242A1

Abstract

Mast einer Windkraftanlage, gekennzeichnet durch eine mehrbeinige Ausführung mit mindestens drei sich von unten nach oben einander annähernden Mastbeinen (6), die jeweils eine Gittermaststruktur aufweisen und in ihrem Innern jeweils einen über die Mastbeinhöhe durchgehenden, für Wartungspersonal zugänglichen Wartungskanal (14) definieren.Mast of a wind power plant, characterized by a multi-leg design with at least three mast legs (6) approaching each other from bottom to top, each of which has a lattice mast structure and in its interior each define a maintenance channel (14) which is continuous and accessible to maintenance personnel above the mast leg height.

Description

Die Erfindung betrifft einen Mast für eine Windkraftanlage und ferner eine Windkraftanlage, die mit einem solchen Mast ausgestattet ist.The invention relates to a mast for a wind turbine and also a wind turbine equipped with such a mast is.

Die Leistungen von Windkraftanlagen sind in jüngerer Zeit zunehmend gestiegen. Von anfänglich nur wenigen Kilowatt sind heutzutage Windkraftanlagen im Megawattbereich keine Seltenheit mehr. Mit der Leistungssteigerung der Generatoren sind auch der Rotordurchmesser und vor allem die Naben- bzw. Masthöhe erheblich gewachsen.The services of wind turbines are younger Time has increased. From just a few kilowatts initially Today, wind turbines in the megawatt range are not uncommon more. With the increase in performance of the generators, too Rotor diameter and especially the hub or mast height considerably grown.

Die Masten von Windkraftanlagen, häufig auch als "Türme" bezeichnet, werden bei großen Masthöhen häufig als Betonmasten ausgeführt, wobei die Herstellung vor Ort in Spannbetontechnik erfolgt. Daneben werden die Masten von Windkraftanlagen häufig auch in Gittermastbauweise errichtet. Solche, beispielsweise aus der DE 19636240 A1 oder der DE 2735298 A1 bekannte Masten besitzen Kostenvorteile und bei vergleichbarer Bauhöhe ein geringeres Gewicht als Betonmasten oder auch Stahlrohrmasten. Sie stoßen jedoch bisher bei Bauhöhen um 100 m an ihre Machbarkeitsgrenze und werden daher meist nur für niedrigere Bauhöhen verwendet.The masts of wind turbines, often also referred to as "towers", are often designed as concrete masts at high mast heights, with the manufacture on site using prestressed concrete technology. In addition, the masts of wind turbines are often erected using lattice masts. Such, for example from the DE 19636240 A1 or the DE 2735298 A1 Known masts have cost advantages and, at a comparable height, are lighter in weight than concrete masts or tubular steel masts. So far, however, they have reached their feasibility limit at construction heights of 100 m and are therefore mostly only used for lower construction heights.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Mast für eine Windkraftanlage vorzuschlagen, der bei relativ geringem Gewicht große Bauhöhen zuläßt. Ferner soll eine mit einem derartigen Mast ausgestattete Windkraftanlage vorgeschlagen werden.It is the task of the present Invention, a mast for propose a wind turbine that is relatively light in weight allows large heights. Further is a wind turbine equipped with such a mast be proposed.

Gelöst wird diese Aufgabe durch einen Mast einer Windkraftanlage, der sich auszeichnet durch eine mehrbeinige Ausführung mit mindestens drei sich von unten nach oben einander annähernden Mastbeinen, die jeweils eine Gittermaststruktur aufweisen und in ihrem Innern jeweils einen über die Mastbeinhöhe durchgehenden, für Wartungspersonal zugänglichen Wartungskanal definieren.This task is solved by a mast of a wind turbine, which is characterized by a multi-leg version with at least three mast legs approaching from bottom to top, each of which has a lattice mast structure and inside one each over the mast leg height continuous, for Maintenance personnel accessible Define maintenance channel.

Gelöst wird die Aufgabe ferner mit einer Windkraftanlage, die einen in der vorgenannten Art ausgebildeten Mast besitzt, der am oberen Endbereich eine Antriebseinheit mit einer drehbaren Gondel und einem Rotor trägt.The task is also solved with a wind turbine that is trained in the aforementioned manner Mast has a drive unit at the upper end a rotatable nacelle and a rotor.

Ein derart ausgebildeter Mast verfügt über eine hohe Stabilität und eignet sich daher auch für die zunehmend geforderten großen Bauhöhen der Windkraftanlagen. Gleichzeitig zeichnet er sich durch eine kostengünstige Montage und ein verhältnismäßig geringes Gewicht aus. Der von den Mastbeinen begrenzte Innenraum bildet innerhalb jedes Mastbeines einen in Höhenrichtung durchgehenden, als Wartungskanal bezeichenbaren Hohlraum, der für Wartungspersonal zugänglich ist, um die Verbindungsstellen der Gittermaststruktur regelmäßig in relativ einfacher Weise und ohne Gefährdung überprüfen zu können. Alle Verbindungsstellen sind optimal zugänglich.Such a mast has one high stability and is therefore also suitable for the increasingly demanded large ones heights of the wind turbines. At the same time, it is characterized by cost-effective installation and a relatively small one Weight off. The interior delimited by the mast legs forms inside each mast leg one in the height direction continuous cavity, which can be designated as a maintenance channel, for maintenance personnel accessible is to the connection points of the lattice mast structure regularly in a relatively simple To be able to check wisely and without risk. All Connection points are optimally accessible.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.Advantageous further developments of Invention emerge from the subclaims.

Insbesondere in Abhängigkeit von der gewünschten Steifigkeit und der zu realisierenden Bauhöhe bietet sich eine dreibeinige oder vierbeinige Ausgestaltung des Mastes an.Especially depending of the desired Rigidity and the height to be realized offers a three-legged or four-legged design of the mast.

Der Mastbeinquerschnitt eines jeweiligen Mastbeines ist insbesondere polygonartig ausgeführt mit bevorzugt viereckiger oder dreieckiger Querschnittsform. Besonders empfehlenswert ist ein quadratischer Mastbeinquerschnitt.The mast leg cross section of a respective mast leg is in particular polygonal, preferably square or triangular cross-sectional shape. It is particularly recommended a square mastbone cross-section.

Der Mast eignet sich besonders für einen verschraubten Aufbau der Gittermaststrukturen. Die Schraubverbindungen können über die in den Mastbeinen vorhandenen Wartungskanäle gefahrlos von innen her überprüft und bei Bedarf nachgezogen oder ersetzt werden.The mast is particularly suitable for a screwed Structure of the lattice mast structures. The screw connections can be made via the Maintenance channels in the mast legs are safely checked from the inside and at Need to be tightened or replaced.

Zur Versteifung des Mastes können quer zur Höhenrichtung und vorzugsweise horizontal verlaufende Versteifungsstreben vorgesehen sein, die zwischen den Mastbeinen verlaufen. Auch diese Versteifungsstreben besitzen zweckmäßigerweise eine Gittermaststruktur, wobei der von ihnen begrenzte Hohlraum einen für das Wartungspersonal zugänglichen Wartungsraum definiert, um auch hier relativ einfach die erforderlichen Überprüfung und Wartungsarbeiten durchführen zu können. Besonders vorteilhaft ist eine Ausgestaltung, bei der die Wartungsräume endseitig in den Wartungskanal des jeweils zugeordneten Mastbeines übergehen, so dass das Wartungspersonal aus den in Höhenrichtung verlaufenden Wartungskanälen in die horizontalen Wartungsräume bequem Zutritt findet.To stiffen the mast can cross to the height direction and preferably horizontally extending stiffening struts are provided that run between the mast legs. These stiffening struts too conveniently have a lattice mast structure, the cavity delimited by them one for maintenance room accessible to maintenance personnel defined to make the necessary review and relatively easy Do maintainances to be able to. An embodiment is particularly advantageous in which the maintenance rooms end go into the maintenance channel of the respectively assigned mast leg, so that the maintenance personnel from the maintenance channels running in the vertical direction into the horizontal maintenance rooms conveniently Access is granted.

Wenn die Gittermaststruktur entsprechend ausgebildet ist, kann sie unmittelbar als Steighilfe für die sich im betreffenden Wartungskanal aufhaltende Person herangezogen werden. Vorteilhaft ist es jedoch, wenn in jenem Wartungskanal speziell angepasste Fortbewegungsmittel vorgesehen sind, die dem Wartungspersonal eine bequeme Fortbewegung in Höhenrichtung dienen und auch den Aufenthalt an jeder Stelle gestatten. Solche Fortbewegungsmittel können beispielsweise von Stufen oder Tritten, beispielsweise einer Leiterstruktur, gebildet sein. Bequemer ist eine Bauform, bei der die Fortbewegungsmittel eine Arbeitsplattform oder Arbeitskabine enthalten, die in Höhenrichtung verfahrbar und in den gewünschten Höhenpositionen positionierbar ist. Zweckmäßigerweise ist die Arbeitsplattform oder Arbeitskabine Bestandteil eines motorisch betätigbaren Aufzuges.If the lattice mast structure is designed accordingly is, it can be used directly as a climbing aid for the person concerned Maintenance channel. Advantageous it is, however, when specially adapted means of transportation in that maintenance channel are provided, which give the maintenance personnel a convenient locomotion in the height direction serve and also allow the stay at any point. Such Means of transportation can for example steps or steps, for example a ladder structure, be educated. A more convenient is a design in which the means of transportation contain a work platform or work cabin that is in the vertical direction movable and in the desired height positions is positionable. Conveniently, the work platform or work cabin is part of a motor actuated Elevator.

Zur Führung der Aufwärts- und Abwärtsbewegung der Arbeitsplattform oder Arbeitskabine können, je nach Bauform, einige oder sämtliche Längsprofile der Mastbeine unmittelbar herangezogen werden oder als Träger für geeignete Führungsmittel dienen. Solche Führungsmittel können insbesondere schienenartig ausgestaltet sein.Depending on the design, some or all of the longitudinal profiles of the mast legs can be used directly to guide the upward and downward movement of the work platform or work cabin the or serve as a carrier for suitable management means. Such guide means can in particular be designed like a rail.

Bevorzugt ist der Mast so ausgebildet, dass die Vereinigungsstelle der oberen Endbereiche der Mastbeine nur geringfügig unterhalb der Installationsstelle für die Gondel der Windkraftanlage liegt. Oben an die Vereinigungsstelle kann sich ein vertikaler Tragabschnitt mit ebenfalls Gittermaststruktur anschließen, der ausgebildet ist, um die Gondel der Windkraftanlage zu halten. Der Innenraum des Tragabschnittes steht zweckmäßigerweise mit den oberen Endabschnitten der Wartungskanäle in Verbindung und ist somit ebenfalls für Wartungsarbeiten gut zugänglich.The mast is preferably designed such that that the union of the upper end portions of the mast legs only marginally below the installation point for the nacelle of the wind turbine lies. A vertical support section can be located at the top of the union with also connect lattice structure, which is designed to to hold the nacelle of the wind turbine. The interior of the support section is conveniently with the upper end sections of the maintenance channels and is thus also for Maintenance work easily accessible.

Am unteren Endbereich eines jeweiligen Mastbeines befindet sich zweckmäßigerweise eine in den zugehörenden Wartungskanal führende Zugangsöffnung. Sie erlaubt das Betreten des Wartungskanals für das Wartungspersonal. Ihr kann eine Verschlusseinrichtung, beispielsweise eine Türe, zugeordnet sein, um einen unbefugten Zutritt zu verhindern.At the lower end of each mast leg is conveniently located one in the associated Maintenance channel leading Access opening. It allows maintenance personnel to enter the maintenance channel. you can be assigned a locking device, for example a door to prevent unauthorized access.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigen:The invention is explained below the attached drawing closer explained. In this show:

1 in schematischer Seitenansicht eine mögliche Ausführungsform der erfindungsgemäßen Windkraftanlage, die mit einer bevorzugten Bauform des erfindungsgemäßen Mastes ausgestattet ist, 1 a schematic side view of a possible embodiment of the wind turbine according to the invention, which is equipped with a preferred design of the mast according to the invention,

2 einen Querschnitt durch den Mast der Windkraftanlage gemäß 1 gemäß Schnittlinie II-II, wiederum schematisch, und 2 a cross section through the mast of the wind turbine 1 according to section line II-II, again schematically, and

3 in schematischer Darstellung den vergrößerten Ausschnitt III aus 1 eines Mastbeins. 3 in a schematic representation the enlarged section III 1 of a mast leg.

In 1 ist, in schematischer Darstellung, eine in ihrer Gesamtheit mit Bezugsziffer 1 bezeichnete Windkraftanlage dargestellt. Sie verfügt über ein nicht näher dargestelltes, im Boden verankertes Fundament, welches insbesondere aus Beton besteht. Auf dem Fundament ist ein sich in Höhenrichtung vertikal erstreckender Mast 2 errichtet, der oben an der Spitze eine Antriebseinheit 3 trägt.In 1 is, in schematic representation, one in its entirety with reference number 1 designated wind turbine shown. It has a foundation (not shown in more detail) that is anchored in the ground, which in particular consists of concrete. On the foundation is a mast that extends vertically in the height direction 2 built a drive unit at the top 3 wearing.

Die Antriebseinheit 3 umfaßt eine sogenannte Gondel 4, die derart an der Mastspitze befestigt ist, dass sie sich um eine vertikale Achse verdrehen lässt. Dadurch kann die Antriebseinheit entsprechend der Windrichtung ausgerichtet werden.The drive unit 3 includes a so-called gondola 4 , which is attached to the mast tip in such a way that it can be rotated about a vertical axis. As a result, the drive unit can be aligned according to the wind direction.

Die Gondel 4 hat ein Gehäuse, in dem sich ein Generator befindet. Dieser steht über ein Getriebe mit einem an der Gondel 4 um eine horizontale Achse drehbaren Rotor 5 in Antriebsverbindung. Im Betrieb der Windkraftanlage wird der Rotor 5 durch die auf ihn einwirkende Windkraft in Rotation versetzt. Daraus resultiert eine Stromerzeugung durch den Generator.The gondola 4 has a housing in which there is a generator. This is via a gearbox with one on the nacelle 4 rotor rotatable about a horizontal axis 5 in drive connection. The rotor is in operation of the wind turbine 5 set in rotation by the wind force acting on it. This results in the generator generating electricity.

Der Mast 2 besteht aus Metall, vorzugsweise aus Stahl. Er ist zweckmäßigerweise durchgehend in sogenannter Gittermastbauweise ausgeführt, was eine einfache Herstellung bei zugleich geringem Gewicht und hoher Steifigkeit ermöglicht.The mast 2 consists of metal, preferably steel. It is expediently carried out continuously in what is known as a lattice mast construction, which enables simple production with low weight and high rigidity.

Der Mast 2 verfügt über eine mehrbeinige Ausführung. Bei dem gezigten Ausführungsbeispiel ist er dreibeinig ausgebildet und enthält drei Mastbeine 6. Die Mastbeine 6 verlaufen in Höhenrichtung, wobei sie sich ausgehend von ihren, zweckmäßigerweise am bodenseitigen Fundament verankerten, unteren Endbereichen 7 nach oben hin einander annähern, um letztlich mit ihren oberen Endbereichen 8 an einer Vereinigungsstelle 12 fest miteinander verbunden zu sein.The mast 2 has a multi-legged version. In the petite embodiment, it is three-legged and contains three mast legs 6 , The mast legs 6 run in the vertical direction, starting from their lower end regions, which are expediently anchored to the base foundation 7 towards each other towards the top, ultimately with their upper end areas 8th at a union 12 to be firmly connected.

Die Mastbeine 6 sind also mit Bezug zur Vertikalen leichtgeneigt, wobei sie über ihre Länge hinweg einen linearen oder licht nach innen durchgewölbten konkaven Verlauf besitzen können.The mast legs 6 are therefore slightly inclined with respect to the vertical, whereby they can have a linear or slightly concave course along their length.

Mann kann sich die drei Mastbeine 6 etwa in einer Weise angeordnet vorstellen, wie die drei Seitenkanten einer dreiseitigen Pyramide.You can get the three mast legs 6 imagine arranged in a way like the three side edges of a three-sided pyramid.

Es kann zweckmäßig sein, den Mast 2 mit mehr als drei Mastbeinen auszubilden. Besonders empfehlenswert ist hierbei insbesondere eine vierbeinige Ausführungsform, wobei die vier Mastbeine etwa dem Verlauf der vier Seitenkanten einer vierseitigen Pyramide folgen können. Aber auch beispielsweise sechs- oder achtbeinige Bauformen sind möglich. In der Regel kann die Stabilität und mögliche Bauhöhe mit zunehmender Beinanzahl vergrößert werden.It may be convenient to use the mast 2 to train with more than three mast legs. A four-legged embodiment is particularly recommended here, the four mast legs being able to follow approximately the course of the four side edges of a four-sided pyramid. However, six- or eight-leg designs are also possible. As a rule, the stability and possible height can be increased with an increasing number of legs.

Die Vereinigungsstelle 12 der Mastbeine 6 liegt zweckmäßigerweise geringfügig unterhalb der Montagestelle 22 für die Gondel 4. Es ist empfehlenswert, wenn sich wie beim Ausführungsbeispiel an die Vereinigungsstelle 12 ein einziger, vertikaler Tragabschnitt 13 des Mastes 2 anschließt, der dann am oberen Ende die Gondel 4 trägt.The union 12 the mast legs 6 expediently lies slightly below the assembly point 22 for the gondola 4 , It is recommended that, as in the embodiment, contact the union 12 a single vertical support section 13 of the mast 2 which then connects the gondola at the upper end 4 wearing.

Es ist auf jeden Fall von Vorteil, wenn die Mastbeinhöhe den größten Teil der Masthöhe einnimmt. Dadurch ergibt sich eine besonders gute Stabilität. Beim Ausführungsbeispiels beträgt die Höhe des Tragabschnittes 13 etwa 10% der gesamten Masthöhe, während die restlichen 90% der Masthöhe von den Mastbeinen 6 eingenommen werden. Es ist von Vorteil, wenn die Mastbeinhöhe, also die von den Mastbeinen 6 vom unteren Ende bis zu ihrer Vereinigungsstelle 12 überbrückte Höhe, mindestens 75% der gesamten Masthöhe beträgt.It is definitely an advantage if the mast leg height takes up most of the mast height. This results in particularly good stability. In the embodiment, the height of the support section is 13 about 10% of the total mast height, while the remaining 90% of the mast height from the mast legs 6 to be taken. It is advantageous if the mast leg height, that is, that of the mast legs 6 from the bottom to its union 12 bridged height, is at least 75% of the total mast height.

Es ist möglich, den Mast 2 so auszubilden, dass die Montagestelle 22 der Gondel 4 unmittelbar im Bereich der Vereinigungsstelle 12 liegt. Bei Bedarf kann auf einen zusätzlichen Tragabschnitt 13 verzichtet werden.It is possible to use the mast 2 to train so that the assembly site 22 the gondola 4 directly in the area of the association 12 lies. If necessary, an additional support section 13 to be dispensed with.

Durch die mehrbeinige Ausgestaltung mit nach unten hin auseinander gespreizten Mastbeinen 6 ergibt sich ein sicherer Stand für den Mast 2 auch bei sehr hohen Abmessungen. Vorteilhaft ist ferner, dass der Mast 2 über eine sehr hohe Steifigkeit verfügt, verbunden mit einem relativ geringen Gewicht. Letzteres hängt damit zusammen, dass die Mastbeine 6 jeweils eine Gittermaststruktur aufweisen, für sich allein gesehen also jeweils nach Art eines Gittermastes strukturiert und aufgebaut sind.Due to the multi-leg design with the mast legs spread apart towards the bottom 6 the mast stands securely 2 even with very large dimensions. It is also advantageous that the mast 2 has a very high rigidity combined with a relatively low weight. The latter is related to the mastbones 6 each have a lattice tower structure, that is to say, individually structured and constructed in the manner of a lattice tower.

Jedes Mastbein 6 begrenzt im Innern einen vom unteren Endbereich 7 bis zum oberen Endbereich 8 durchgehenden Hohlraum, der einen über die Mastbeinhöhe durchgehenden Wartungskanal 14 definiert, der für Wartungspersonal zugänglich ist, um Wartungsarbeiten am betreffenden Mastbein 6 in beliebiger Höhe durchführen zu können.Every mast leg 6 delimits one inside from the lower end area 7 to the upper end area 8th continuous cavity, which is a maintenance channel that is continuous over the height of the mast leg 14 defined, which is accessible to maintenance personnel, for maintenance work on the mast leg in question 6 to be able to carry out at any height.

Am unteren Endbereich 7 ist jedes Mastbein 6 mit einer Zugangsöffnung 15 versehen, die der mit Wartungsaufgaben betrauten Person den Zutritt in den betreffenden Wartungskanal 14 ermöglicht. Die Zugangsöffnung ist zweckmäßigerweise mit einer abschließbaren Türe oder sonstigen Verschlussmitteln abgesperrt, so dass sie nur von autorisiertem Personal freigelegt werden kann.At the lower end 7 is every mast leg 6 with an access opening 15 provided that the person entrusted with maintenance tasks has access to the relevant maintenance channel 14 allows. The access opening is expediently blocked off with a lockable door or other locking means, so that it can only be exposed by authorized personnel.

Vergleichbar einem üblichen Gittermastaufbau ist jedes Mastbein 6 gittermastartig mit den erforderlichen Verstrebungen strukturiert. Beim Ausführungsbeispiel hat jedes Mastbein 6 einen viereckigen Querschnitt, der zweckmäßigerweise rechtekcig und insbesondere quadratisch gestaltet ist. Jedem Eckberich ist ein insbesondere als Winkelprofil ausgestaltetes Längsprofil 16 zugeordnet, das sich in der Höhenrichtung des jeweiligen Mastbeins 6 erstreckt. In der Umfangsrichtung des jeweiligen Mastbeins 6 benachbarte Längsprofile 16 sind miteinander verstrebt, wobei die hierzu verwendeten Versteifungsstreben 17 insbesondere paarweise über Kreuz angeordnet sind. Anstelle eines solchen Überkreuzverbandes wäre es auch möglich, Versteifungsstreben 17 nur jeweils einfach mit diagonalem Verlauf anzuordnen, wie dies exemplarisch in 2 im Zusammenhang mit den dort gezeigten Bauteilen 23 illustriert ist. Es kann dann eine zick-zack-förmige Anordnung vorliegen. Die konkrete Bauform hängt insbesondere vom Belastungsfall ab. Bei dem Tragabschnitt 13 wird man in der Regel auf den geschilderten Überkreuzverband zurückgreifen. Die Versteifungsstreben 17 sind mit den Längsprofilen 16, und zweckmäßigerweise auch untereinander, durch geeignete Befestigungsmaßnahmen fest miteinander verbunden. Es kann sich beispielsweise um Schweißverbindungen oder um Nietverbindungen handeln. Bevorzugt werden jedoch, wie beim Ausführungsbeispiel, Schraubverbindungen, so dass die Gittermaststrukturen einen verschraubten Aufbau besitzen. Geeignete Verbindungsschrauben sind in 2 bei 18 angedeutet.Each mast leg is comparable to a conventional lattice mast structure 6 structured like a lattice mast with the required struts. In the embodiment, each mast leg has 6 a square cross section, which is expediently rectangular and in particular square. Each corner area is a longitudinal profile, in particular designed as an angle profile 16 assigned, which is in the height direction of the respective mast leg 6 extends. In the circumferential direction of the respective mast leg 6 adjacent longitudinal profiles 16 are braced together, the stiffening braces used for this purpose 17 are arranged in pairs in particular crosswise. Instead of such a cross brace, it would also be possible to use bracing struts 17 just to be arranged simply with a diagonal course, as exemplified in 2 in connection with the components shown there 23 is illustrated. There may then be a zigzag arrangement. The specific design depends in particular on the load. At the support section 13 you will usually fall back on the described crossover association. The stiffening struts 17 are with the longitudinal profiles 16 , and expediently also with each other, firmly connected to one another by suitable fastening measures. It can be, for example, welded connections or riveted connections. However, as in the exemplary embodiment, screw connections are preferred, so that the lattice mast structures have a screwed structure. Suitable connecting screws are in 2 indicated at 18.

Die Verbindungen zwischen den in Höhenrichtung verlaufenden Längsprofilen 6 und den quer und insbesondere schräg zur Höhenrichtung verlaufenden Versteifungsstreben 17 erfordern aus baurechtlicher Sicht eine regelmäßige Überprüfung. Die hierzu erforderlichen Wartungsarbeiten können vom Wartungspersonal gefahrlos im Innern des jeweiligen Wartungskanals 14 vorgenommen werden. Durch den Wartungskanal 14 hindurch ist jedes Mastbein 6 in jeder gewünschten Höhenposition zugänglich, wobei die Gitterstruktur einen Unfallschutz bildet, der das Personal am Herunterfallen hindert. Insbesondere ist es auf diese Weise möglich, sämtliche Verbindungsstellen, vor allem Schraubbefestigungspunkte, von innen, also vom Wartungskanal 14 her, zu erreichen. Ein Hochsteigen an der Außenseite der Mastbeine 6 ist nicht erforderlich.The connections between the longitudinal profiles running in the vertical direction 6 and the stiffening struts which run transversely and in particular obliquely to the height direction 17 require regular inspection from a building law perspective. The maintenance work required for this can be carried out safely by the maintenance personnel inside the respective maintenance channel 14 be made. Through the maintenance channel 14 every mast leg is through it 6 accessible in any desired height position, with the lattice structure forming an accident protection that prevents the personnel from falling down. In particular, it is possible in this way to connect all the connection points, especially screw fastening points, from the inside, that is to say from the maintenance duct 14 forth to achieve. Climbing up the outside of the mast legs 6 not necessary.

Schließt sich, wie beim Ausführungsbeispiel an die Vereinigungsstelle 12 der Mastbeine 6 ein vertikaler Tragabschnitt 13 an, ist auch dieser zweckmäßigerweise mit einer Gittermaststruktur realisiert. Sein Innenraum steht vorzugsweise mit den oberen Endabschnitten der an der Vereinigungsstelle 12 endenden Wartungskanäle 14 in Verbindung, so dass er ebenfalls, zweckmäßigerweise durch jeden der Wartungskanäle 14 hindurch, von unten her zugänglich ist.Closes, as in the exemplary embodiment, to the union point 12 of the mast legs 6 a vertical support section 13 , this is also expediently realized with a lattice mast structure. Its interior is preferably with the upper end portions of the union 12 ending maintenance channels 14 in connection so that it also, expediently through each of the maintenance channels 14 through, accessible from below.

Durch die Wartungskanäle 14 hindurch kann auch der Installationsort 22 der Gondel 4 an der Spitze des Mastes 2 bequem und gefahrlos erreicht werden. Man kann in diesem Bereich eine Ausstiegsöffnung vorsehen, die die Zugänglichkeit der Antriebseinheit 3 für Wartungsarbeiten – beispielsweise Überprüfungen oder Reparaturen – erleichtert.The installation location can also pass through the maintenance channels 14 22 the gondola 4 at the top of the mast 2 can be reached comfortably and safely. One can provide an exit opening in this area, which makes the drive unit accessible 3 for maintenance work - e.g. inspections or repairs - easier.

Zwischen den einzelnen Mastbeinen 6 können bei Bedarf weitere Versteifungsstreben 23 vorgesehen sein, die insbesondere horizontal verlaufen. Bevorzugt erstrecken sie sich jeweils zwischen zwei in der Umfangsrichtung des Masts 2 aufeinanderfolgenden Mastbeinen 6, wie dies aus 1 und 2 gut zum Ausdruck kommt. Diese weiteren Versteifungsstreben 23 besitzen zweckmäßigerweise ebenfalls eine Gittermaststruktur und definieren im Innern einen über die jeweilige Strebenlänge durchgehenden Wartungsraum 24, der für Wartungspersonal zugänglich ist, um auch hier die geschilderten Wartungsarbeiten, insbesondere das Überprüfen von Verbindungsstellen, bequem und sicher vornehmen zu können.Between the individual mast legs 6 can further stiffening struts if necessary 23 be provided, which in particular run horizontally. They preferably each extend between two in the circumferential direction of the mast 2 successive mast legs 6 how this from 1 and 2 is expressed well. These other bracing struts 23 expediently also have a lattice mast structure and define in the interior a continuous maintenance space over the respective strut length 24 which is accessible to maintenance personnel so that the described maintenance work, in particular the checking of connection points, can be carried out comfortably and safely.

Es ist von Vorteil, wenn die Wartungsräume 24 an beiden Enden in den Wartungskanal 14 des sich jeweils anschließenden Mastbeines 6 übergehen. Ein solcher Übergangsbereich ist in 2 bei 25 markiert. Das Wartungspersonal ist somit in der Lage, aus den Wartungskanälen 14 in die quer dazu verlaufenden Wartungsräume 25 einzusteigen.It is beneficial if the maintenance rooms 24 at both ends in the maintenance channel 14 of the subsequent mast leg 6 pass. Such a transition area is in 2 marked at 25. The maintenance staff is thus able to get out of the maintenance channels 14 in the maintenance rooms running across it 25 enter.

Prinzipiell kann die Gittermaststruktur der Mastbeine 6 so ausgebildet werden, dass die Verbindungsstreben 17 unmittelbar Tritte bilden, die die Person benutzen kann, um innerhalb des Wartungskanals 14 nach oben oder unten zu steigen. In der Regel wird es jedoch zweckmäßig sein, zu diesem Zweck gesonderte Fortbewegungsmittel 26 vorzusehen.In principle, the lattice mast structure of the mast legs 6 be designed so that the connecting struts 17 Immediately form kicks that the person can use to get inside the maintenance channel 14 to go up or down. As a rule, however, it will be advisable to use separate means of transportation for this purpose 26 provided.

Beim Ausführungsbeispiel enthalten die Fortbewegungsmittel 26 eine nur schematisch dargestellte Arbeitskabine oder Arbeitsplattform 27 innerhalb eines jeden Mastbeines 6, die in Höhenrichtung verfahrbar ist und auf jedem gewünschten Höhenniveau positionierbar ist. Sie kann in diesem Zusammenhang Bestandteil eines motorisch betätigbaren Aufzuges sein, dessen Antriebsvorrichtung wahlweise am oberen oder am unteren Endbereich des betreffenden Mastbeins 6 oder direkt an der Arbeitskabine bzw. Arbeitsplattform 27 installiert sein kann. In 3 ist angedeutet, wie eine Arbeitsplattform 27 oder Arbeitskabine an in Höhenrichtung verlaufenden Transportseilen 28 fixiert ist, die durch eine nicht näher dargestellte Windeneinrichtung gemäß Doppelpfeilen 32 hochgezogen oder abgesenkt werden können, um die Arbeitskabine 27 bzw. Arbeitsplattform entsprechend in Höhenrichtung zu verlagern.In the embodiment, the means of transportation contain 26 a work cabin or work platform shown only schematically 27 within each mast leg 6 going in the height direction is movable and can be positioned at any desired height level. In this connection, it can be part of a motor-operated elevator, the drive device of which can be either at the upper or at the lower end region of the mast leg in question 6 or directly at the work cabin or work platform 27 can be installed. In 3 is indicated as a work platform 27 or work cabin on transport cables running in the vertical direction 28 is fixed by a winch device, not shown, according to double arrows 32 can be raised or lowered to the work cabin 27 or to shift the work platform accordingly in the height direction.

An der Arbeitskabine 27 oder Arbeitsplattform sind Führungselemente 33 angeordnet, um ein präzises Verfahren in Höhenrichtung zu gewährleisten. Es kann sich um Gleitelemente oder um Führungsrollen handeln. Bei der Aufwärts- und Abwärtsbewegung laufen sie an strichpunktiert angedeuteten Führungsmitteln 34 des Mastbeins 6 entlang, die insbesondere schienenartig ausgebildet sind und sich über die jeweilige Mastbeinhöhe erstrecken. Beim Ausführungsbeispiel sind die Führungsmittel 34 unmittelbar von den Längsprofilen 16 gebildet, die hier die Funktion von Führungsschienen übernehmen können. Es ist aber ohne weiteres auch möglich, diese Längsprofile 16 als Träger für speziell angepasste Führungsmittel heranzuziehen.At the work cabin 27 or work platform are management elements 33 arranged to ensure a precise process in the height direction. It can be sliding elements or guide rollers. During the upward and downward movement, they run on guide means indicated by dash-dotted lines 34 of the mastbone 6 along, which are in particular rail-like and extend over the respective mast leg height. In the embodiment, the guide means 34 directly from the longitudinal profiles 16 formed, which can take over the function of guide rails here. But it is also easily possible to use these longitudinal profiles 16 to be used as a carrier for specially adapted guide means.

Alternativ oder zusätzlich können in einem jeweiligen Wartungskanal 14, vorzugsweise auch im Innern des gegebenenfalls vorhandenen Tragabschnittes 13, nicht näher gezeigte Stufen oder Tritte vorgesehen sein, die ein Auf- und Absteigen gestatten.Alternatively or additionally, you can use a respective maintenance channel 14 , preferably also inside the support section, if present 13 , steps or steps, not shown, are provided, which allow an ascent and descent.

Die einzelnen Mastbeine können auch einen anderen als einen viereckigen Querschnitt besitzen. Prinzipiell wäre insbesondere jede polygonartige Querschnittsform möglich, beispielsweise dreieckig oder fünfeckig.The individual mast legs can also have a cross-section other than a square one. in principle would be special any polygonal cross-sectional shape possible, for example triangular or pentagonal.

Zweckmäßigerweise ist die Querschnittsform und Querschnittsgröße der einzelnen Mastbeine 6 von den unteren Endbereichen 7 bis zur Vereinigungsstelle 12 hin, also vorzugsweise über die gesamte Länge der Wartungskanäle 14 hinweg, konstant. Dies begünstigt vor allem auch die Installation einer in Höhenrichtung verfahrbaren Arbeitskabine oder Arbeitsplattform 27.The cross-sectional shape and cross-sectional size of the individual mast legs is expedient 6 from the lower end areas 7 to the union 12 down, so preferably over the entire length of the maintenance channels 14 away, constant. Above all, this favors the installation of a work cabin or work platform that can be moved in the vertical direction 27 ,

Der Mast 2 ist in Höhenrichtung zweckmäßigerweise segmentartig aufgebaut. In Höhenrichtung aufeinanderfolgende Mastsegmente sind bei 35 angedeutet. Bevorzugt enthält jedes Mastsegment 35 eine der Anzahl der Mastbeine 6 entsprechende Anzahl von Mastbeinsegmenten, um die Errichtung des Masts 2 zu vereinfachen.The mast 2 is expediently constructed segment-like in the height direction. In the vertical direction successive mast segments are at 35 indicated. Each mast segment preferably contains 35 one of the number of mast legs 6 corresponding number of mast leg segments to the erection of the mast 2 to simplify.

Bevorzugt erfolgt die Errichtung des Masts in der Weise, dass die einzelnen Mastsegmente 35 dadurch übereinander plaziert werden, dass das jeweils neu zu installierende Mastsegment unter dem bereits errichteten und zuvor mittels einer Hubvorrichtung angehobenen Mastabschnitt eingefügt wird. Dadurch kann auch bei sehr hohen Windkraftanlagen auf teure Kran- oder Hubschraubereinsätze verzichtet werden.The mast is preferably erected in such a way that the individual mast segments 35 are placed one above the other in that the new mast segment to be installed in each case is inserted under the mast section that has already been erected and previously raised by means of a lifting device. This means that expensive crane or helicopter operations can be avoided even with very high wind turbines.

Claims

Mast of a wind turbine, characterized by a multi-leg design with at least three mast legs approaching each other from bottom to top ( 6 ), which each have a lattice mast structure and each have a maintenance channel that is accessible to maintenance personnel and extends over the mast leg height ( 14 ) define.

Mast according to claim 1, characterized by a three-legged Design.

Mast according to claim 1, characterized by a more than three-legged and expediently four, six- or eight-legged design.

Mast according to one of the claims 1 to 3, characterized by a square, preferably rectangular or square mastbone cross-section.

Mast according to one of the claims 1 to 3, characterized by a triangular, preferably equilateral Mast leg cross section.

Mast according to one of claims 1 to 5, characterized in that the mast leg cross section in the individual mast legs ( 6 ) over the length of the associated maintenance channel ( 14 ) is constant in shape and size.

Mast according to one of claims 1 to 6, characterized by a screwed structure of the lattice mast structures of the individual mast legs ( 6 ).

Mast according to one of claims 1 to 7, characterized by stiffening struts running transversely to the height direction and preferably horizontally ( 23 ) between individual mast legs ( 6 ).

Mast according to claim 8, characterized in that the stiffening struts ( 23 ) also have a lattice mast structure and inside a maintenance room that is accessible to maintenance personnel over the entire length of the strut ( 24 ) define, which is conveniently at both ends in the maintenance channel ( 14 ) of the mast leg arranged there ( 6 ) transforms.

Mast according to one of claims 1 to 9, characterized in that in each maintenance channel ( 14 ) Means of transportation ( 26 ) are provided, which can serve to move the maintenance personnel in the vertical direction.

Mast according to claim 10, characterized in that the means of transportation ( 26 ) are formed by steps or steps that allow you to climb and descend.

Mast according to claim 10 or 11, characterized in that the means of transportation ( 26 ) a work platform or work cabin that can be moved in the vertical direction and positioned at desired locations ( 27 ) contain, which is expediently designed as part of a motor-operated elevator.

Mast according to claim 12, characterized in that the longitudinal profiles (which define the corners of the lattice mast structures and run in the vertical direction) 16 ) the mast legs ( 6 ) at least in part as a support for guide means of the work platform or work cabin ( 27 ) are trained or such management means ( 34 ) form immediately.

Mast according to one of claims 1 to 13, characterized in that the mast legs ( 6 ) with their upper end areas ( 8th ) at a union ( 12 ) are firmly connected.

Mast according to claim 14, characterized in that the union ( 12 ) slightly below the installation location ( 22 ) the gondola ( 4 ) of the wind turbine ( 1 ) lies.

Mast according to claim 14 or 15, characterized in that the union point ( 12 ) a vertical support section ( 13 ) with a lattice mast structure, the interior of which is expediently connected to the upper end sections of the maintenance ducts ( 14 ) is connected and at the upper end to carry the gondola ( 4 ) of the wind turbine ( 1 ) is trained.

Mast according to one of claims 1 to 16, characterized in that at the lower end region ( 7 ) of a respective mast leg ( 6 ) one in the associated maintenance channel ( 14 ) leading access opening ( 15 ) is provided.

Wind power plant, with a mast designed according to one of claims 1 to 17 ( 2 ) which has a drive unit at the upper end area ( 3 ) with a rotating gondola ( 4 ) and a rotor ( 5 ) wearing.