DE102023110418A1 - Cable lug device - Google Patents

Cable lug device Download PDF

Info

Publication number
DE102023110418A1
DE102023110418A1 DE102023110418.7A DE102023110418A DE102023110418A1 DE 102023110418 A1 DE102023110418 A1 DE 102023110418A1 DE 102023110418 A DE102023110418 A DE 102023110418A DE 102023110418 A1 DE102023110418 A1 DE 102023110418A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
section
cable lug
screw
cable
tab
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102023110418.7A
Other languages
German (de)
Inventor
Andreas Jakob
Sven Becker
Nelson SANTOS
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Illinois Tool Works Inc
Original Assignee
Illinois Tool Works Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Illinois Tool Works Inc filed Critical Illinois Tool Works Inc
Publication of DE102023110418A1 publication Critical patent/DE102023110418A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/302—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member having means for preventing loosening of screw or nut, e.g. vibration-proof connection
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R11/00—Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts
    • H01R11/11—End pieces or tapping pieces for wires, supported by the wire and for facilitating electrical connection to some other wire, terminal or conductive member
    • H01R11/12—End pieces terminating in an eye, hook, or fork
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R11/00—Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts
    • H01R11/11—End pieces or tapping pieces for wires, supported by the wire and for facilitating electrical connection to some other wire, terminal or conductive member
    • H01R11/26—End pieces terminating in a screw clamp, screw or nut
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/10—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation
    • H01R4/18—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation by crimping
    • H01R4/183—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation by crimping for cylindrical elongated bodies, e.g. cables having circular cross-section
    • H01R4/184—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation by crimping for cylindrical elongated bodies, e.g. cables having circular cross-section comprising a U-shaped wire-receiving portion
    • H01R4/185—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation by crimping for cylindrical elongated bodies, e.g. cables having circular cross-section comprising a U-shaped wire-receiving portion combined with a U-shaped insulation-receiving portion

Landscapes

  • Cable Accessories (AREA)

Abstract

Erfindungsgemäß ist eine Kabelschuhvorrichtung vorgesehen. Diese umfasst eine Kabelschuheinrichtung mit einem Kontaktabschnitt, insbesondere einem Laschenabschnitt mit zumindest einer Lasche, zum Verbinden mit einem Endabschnitt eines Kabels bzw. einer Litze und einem Verbindungsabschnitt, und eine Schraubeneinrichtung zum Verbinden der Kabelschuhvorrichtung mit einem Trägerbauteil, wobei die Schraubeneinrichtung einen Verbindungsschaftabschnitt aufweist, und wobei der Verbindungsschaftabschnitt verliersicher mit dem Verbindungsabschnitt gekoppelt ist.According to the invention, a cable lug device is provided. This comprises a cable lug device with a contact section, in particular a tab section with at least one tab, for connecting to an end section of a cable or a stranded wire and a connecting section, and a screw device for connecting the cable lug device to a support component, the screw device having a connecting shaft section, and wherein the connecting shaft section is captively coupled to the connecting section.

Description

Erfindungsgemäß sind eine Kabelschuhvorrichtung, ein Kabelschuhsystem, ein Verfahren zum Ausbilden einer Kabelschuhvorrichtung und eine Befestigungsanordnung vorgesehen.According to the invention, a cable lug device, a cable lug system, a method for forming a cable lug device and a fastening arrangement are provided.

Eine Schraube ist ein zylindrischer oder leicht kegeliger (konischer) Körper, in dessen Oberfläche ein Gewinde eingeschnitten oder -gewalzt ist. Bei Schaftschrauben (Schrauben mit Teilgewinde) ist nur ein Teil des Schafts mit einem Gewinde versehen. An einem ihrer Enden (bei der Schaftschraube am gewindefreien Ende) befindet sich in der Regel ein Schraubenkopf. Über das »Kinn« des Schraubenkopfes (die untere Ringfläche) erfolgt die Kraftübertragung auf das zu befestigende Bauteil. An einem Ende der Schraube (bei der Kopfschraube am Kopf) befindet sich der sogenannte Drehantrieb. Dieser besitzt eine passende Kontur für den Formschluss mit dem Werkzeug, meist ein Schraubendreher, ein Schraubenschlüssel oder auch Bit, mit dem die Schraube ein- und ausgedreht werden kann. Nebst dessen existieren auch Schrauben, die per Hand gedreht werden und am Kopf über eine Rändelung, Flügel oder einen Sterngriff oder vergleichbares (vgl. Blattschraube) verfügen.A screw is a cylindrical or slightly tapered (conical) body with a thread cut or rolled into its surface. With shaft screws (partially threaded screws), only part of the shaft is threaded. There is usually a screw head at one of its ends (the unthreaded end of the shaft screw). The force is transferred to the component to be fastened via the “chin” of the screw head (the lower ring surface). At one end of the screw (in the case of the head screw on the head) there is the so-called rotary drive. This has a suitable contour for the positive connection with the tool, usually a screwdriver, a wrench or even a bit, with which the screw can be screwed in and out. In addition, there are also screws that are turned by hand and have knurling, wings or a star handle or similar (see ligature screw) on the head.

Die beiden Hauptgruppen sind selbstschneidende Schrauben (leicht konisch, das Gegengewinde wird beim Eindrehen in das Werkstück aus Holz, Kunststoff, Metall oder Stein geschnitten) und Schrauben mit Regelgewinden (zylindrisch, das Gegengewinde wird bereits vor der Verschraubung in das Werkstück, meist Metall oder Kunststoff, geschnitten).The two main groups are self-tapping screws (slightly conical, the mating thread is cut when screwed into the workpiece made of wood, plastic, metal or stone) and screws with regular threads (cylindrical, the mating thread is already cut into the workpiece, usually metal or plastic, before screwing , cut).

Eine mit einer Schraube hergestellte Verbindung ist in der Regel reversibel und lösbar.A connection made with a screw is usually reversible and detachable.

Kabelschuhe ermöglichen in der Elektroinstallationstechnik ein elektrisches Verbinden von Leitungen oder Litzen durch Schrauben (Ring, Gabel), Stecken (Flachsteckverbinder) oder Buchsenklemmen (Stiftkabelschuhe) als Alternative zur Befestigung von Leitungen in Klemmen mittels Aderendhülsen.In electrical installation technology, cable lugs enable cables or strands to be electrically connected using screws (rings, forks), plugs (flat connectors) or socket terminals (pin cable lugs) as an alternative to fastening cables in terminals using wire end sleeves.

Für die Schraubbefestigung von Litzenleitungen gibt es auch Crimpringe, in die die Litze ringförmig eingelegt ist. Ebenfalls dafür verwendbare Lötösen werden nicht als Kabelschuhe bezeichnet.For the screw fastening of stranded cables, there are also crimp rings in which the stranded wire is inserted in a ring. Soldering lugs that can also be used for this purpose are not referred to as cable lugs.

Als Ring oder Gabel ausgebildete Kabelschuhe dienen der Kontaktierung mit einer Schraube.Cable lugs designed as a ring or fork are used to make contact with a screw.

Bei Crimpkabelschuhen wird die Leiteraufnahme von einem Blech gebildet, das seitlich nach oben gebogen ist. Beim Crimpen wird dieser Bereich samt Leiterende in eine Crimpzange oder -maschine eingelegt. Diese biegt die Blechlaschen nach innen und unten auf das Leiterende, so dass sich ein nierenförmiger Querschnitt ergibt.With crimp cable lugs, the conductor holder is formed by a sheet of metal that is bent upwards at the side. When crimping, this area and the end of the conductor are placed in a crimping pliers or machine. This bends the sheet metal tabs inwards and downwards onto the end of the conductor, resulting in a kidney-shaped cross section.

Oft sind zwei weitere Blechlaschen am Ende der Leiterisolierung vorhanden, damit sich dort auf die gleiche Weise eine Zugentlastung und ein Knickschutz herstellen lassen. Beide Crimp-Arbeitsgänge können entweder getrennt (Crimpzange mit nebeneinanderliegenden Gesenken) oder gleichzeitig ausgeführt werden. Im Crimpwerkzeug sind die Gesenke für beide Crimpungen hintereinander angeordnet.There are often two additional metal tabs at the end of the conductor insulation so that strain relief and kink protection can be created there in the same way. Both crimping operations can be carried out either separately (crimping pliers with dies next to each other) or simultaneously. The dies for both crimps are arranged one behind the other in the crimping tool.

Bei isolierten Crimpkabelschuhen liegt dieser Bereich unter einer Isolierstoff-Hülse, durch die die Presskraft wirkt. Beim Crimpen wird gleichzeitig das verlängerte Ende dieser Isolierstoffhülse um den isolierten Bereich der Leitung gepresst, so dass sich ein Knickschutz bildet. Die Isolierstoffhülse isolierter Kabelschuhe besitzt eine den Querschnitt kennzeichnende Farbe.With insulated crimp cable lugs, this area is under an insulating sleeve through which the pressing force acts. When crimping, the extended end of this insulating sleeve is simultaneously pressed around the insulated area of the cable, so that kink protection is formed. The insulating sleeve of insulated cable lugs has a color that identifies the cross section.

Presskabelschuhe besitzen eine dickere, beim Rohrkabelschuh geschlossene, hülsenförmige Leiteraufnahme, die mit einer Presszange verformt wird, so dass sich ein Kraft- und Formschluss mit dem Leiter bildet. Es gibt unterschiedliche Presszangen für bestimmte Querschnittsbereiche, da der Querschnitt der Hülse mit demjenigen des Leiters übereinstimmen muss und verschiedene Formen (sechseckiger Querschnitt oder ein bis zwei stumpfe Dorne, die die Hülse in der Mitte kegelartig auf den Leiter drücken).Pressing cable lugs have a thicker, sleeve-shaped conductor holder, which is closed in the tubular cable lug and is deformed with pressing pliers so that a force and positive connection is formed with the conductor. There are different pressing pliers for certain cross-sectional areas, since the cross-section of the sleeve must match that of the conductor and different shapes (hexagonal cross-section or one or two blunt mandrels that press the sleeve in a cone-like manner onto the conductor in the middle).

Eine spezielle Bauform von Presskabelschuh in Kombination eines Steckers stellen die vor allem in der Autoelektrik üblichen Flachstecker in Kombination mit einem Presskabelschuh dar. Diese kostengünstige Bauform kommt in verschiedenen Größen sowohl als Stecker als auch Buchse vor und ermöglicht zu Servicezwecken das leichte Trennen einer elektrischen Verbindung. Diese Bauform ist umgangssprachlich auch unter dem registrierten Handelsnamen Faston bzw. als Faston-Stecker bekannt.A special design of crimped cable lug in combination with a plug is the flat connector in combination with a crimped cable lug, which is particularly common in automotive electrics. This cost-effective design comes in various sizes as both a plug and a socket and enables an electrical connection to be easily separated for service purposes. This design is also known colloquially under the registered trade name Faston or as a Faston plug.

Presskabelschuhe werden für Kupferleiter, jedoch insbesondere auch bei Aluminiumleitern (große Querschnitte in Stromnetzen) eingesetzt.Compression cable lugs are used for copper conductors, but especially for aluminum conductors (large cross-sections in power networks).

In der DE 10 2020 204 129 B3 ist ein Kabelschuh zur Befestigung an einem Verbindungselement beschrieben. Dieser umfasst ein Kontaktierungselement mit einer Durchgangsöffnung für das Verbindungselement und ein Befestigungsteil, welches am Kontaktierungselement im Bereich der Durchgangsöffnung angeordnet ist, um die Befestigung am Verbindungselement mittels einer Montagebewegung herzustellen. Weiterhin soll das Befestigungsteil in einer Halterung aufgenommen sein, wobei die Halterung am Kontaktierungselement über wenigstens ein Haltemittel befestigt ist, um das Befestigungsteil am Kontaktierungselement gegen die Montagebewegung zu halten.In the DE 10 2020 204 129 B3 a cable lug for attachment to a connecting element is described. This comprises a contacting element with a through opening for the connecting element and a fastening part, which is arranged on the contacting element in the area of the through opening in order to fasten it to the connecting element by means of an assembly to create movement. Furthermore, the fastening part should be accommodated in a holder, the holder being fastened to the contacting element via at least one holding means in order to hold the fastening part on the contacting element against the assembly movement.

Aus der DE 10 2020 201 923 B3 geht ein Kabelschuh hervor. Dieser umfasst eine Anschlusshülse, eine an der Anschlusshülse angeordnete Anschlusslasche, die eine Oberseite und eine Unterseite aufweist, und einem ersten Befestigungsmittel, wobei die Anschlusshülse einen Anschlusskanal zum Einführen eines Kabels aufweist, die Anschlusslasche eine Ausnehmung aufweist, die von einem Eingangsabschnitt der Ausnehmung an der Oberseite zu einem Ausgangsabschnitt der Ausnehmung an der Unterseite verläuft, das erste Befestigungsmittel unverlierbar in der Ausnehmung gehaltert ist, und wobei der Kabelschuh ferner eine Auflage mit einer Auflageöffnung um Durchführen eines zur Befestigung zu dem ersten Befestigungsmittel korrespondierenden zweiten Befestigungsmittels aufweist, wobei die Auflageöffnung an dem Ausgangsabschnitt der Ausnehmung angeordnet ist, wobei die Auflage zumindest einen Haltearm aufweist, der sich von der Auflage auf die Oberseite der Anschlusslasche erstreckt und auf der Oberseite der Anschlusslasche aufliegt, sodass die Auflage gegenüber der Anschlusslasche unverrutschbar und an der Anschlusslasche unverlierbar gehalten wird.From the DE 10 2020 201 923 B3 a cable lug emerges. This comprises a connecting sleeve, a connecting tab arranged on the connecting sleeve, which has an upper side and a lower side, and a first fastening means, wherein the connecting sleeve has a connecting channel for inserting a cable, the connecting tab has a recess which extends from an input section of the recess on the The top side extends to an output section of the recess on the underside, the first fastening means is captively held in the recess, and the cable lug further has a support with a support opening for the passage of a second fastening means corresponding to the first fastening means for fastening, the support opening on the Output section of the recess is arranged, wherein the support has at least one holding arm, which extends from the support to the top of the connection tab and rests on the top of the connection tab, so that the support is held non-slip relative to the connection tab and captively on the connection tab.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Kabelschuhvorrichtung bereitzustellen, die eine Alternative zu bekannten Kabelschuhen bereitstellt.The object of the present invention is to provide a cable lug device that provides an alternative to known cable lugs.

Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Kabelschuhvorrichtung vorzusehen, die einfach aufgebaut ist.Another object of the present invention is to provide a cable lug device which is simple in structure.

Zudem ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Kabelschuhvorrichtung auszubilden, die sicher und zuverlässig im Betrieb ist.In addition, it is an object of the present invention to design a cable lug device that is safe and reliable in operation.

Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Kabelschuhvorrichtung vorzusehen, die einfach in der Benutzung ist und mit der eine positionsgenaue Verbindung herstellbar ist.A further object of the present invention is to provide a cable lug device that is easy to use and with which a precisely positioned connection can be established.

Eine oder mehrere Aufgaben werden durch die Merkmale der unabhängigen Patentansprüche 1, 8, 9 und 10 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den davon abhängigen Unteransprüchen angegeben.One or more tasks are solved by the features of independent claims 1, 8, 9 and 10. Advantageous refinements are specified in the dependent claims.

Erfindungsgemäß ist eine Kabelschuhvorrichtung vorgesehen. Diese umfasst
eine Kabelschuheinrichtung mit einem Kontaktabschnitt, insbesondere einem Laschenabschnitt mit zumindest einer Lasche, zum Verbinden mit einem Endabschnitt eines Kabels bzw. einer Litze und einem Verbindungsabschnitt, und
eine Schraubeneinrichtung zum Verbinden der Kabelschuhvorrichtung mit einem Trägerbauteil, wobei die Schraubeneinrichtung einen Verbindungsschaftabschnitt aufweist, und wobei der Verbindungsschaftabschnitt verliersicher mit dem Verbindungsabschnitt gekoppelt ist.According to the invention, a cable lug device is provided. This includes
a cable lug device with a contact section, in particular a tab section with at least one tab, for connecting to an end section of a cable or a strand and a connecting section, and
a screw device for connecting the cable lug device to a support component, the screw device having a connecting shaft section, and wherein the connecting shaft section is captively coupled to the connecting section.

Um einen Kabelschuh mit einem Trägerbauteil zu verbinden, ist zumeist vorgesehen zunächst einen Schweißbolzen auf einem Trägerbauteil zu befestigen bzw. anzuschweißen. Ein solcher Schweißbolzen muss beim Beschichten des Trägerbauteils, beispielsweise einer Fahrzeugkarosserie in einem KTL-Bad, mit einer entsprechenden Abdeckkappe versehen werden. Nach dem Beschichten muss die Abdeckkappe wieder entfernt werden, um eine elektrisch leitende Verbindung zwischen dem Kabelschuh bzw. einem damit verbundenen Kabel (beispielsweise einem Massekabel eines Kraftfahrzeugs) herstellen zu können. Anschließend wird der Kabelschuh über eine separate Mutter oder eine mit dem Kabelschuh gekoppelte Mutter auf den Schweißbolzen, insbesondere einem Gewindebolzen, befestigt.In order to connect a cable lug to a carrier component, it is usually intended to first attach or weld a welding bolt to a carrier component. Such a welding stud must be provided with a corresponding cover cap when coating the carrier component, for example a vehicle body in a KTL bath. After coating, the cover cap must be removed again in order to be able to establish an electrically conductive connection between the cable lug or a cable connected to it (for example a ground cable of a motor vehicle). The cable lug is then fastened to the welding bolt, in particular a threaded bolt, via a separate nut or a nut coupled to the cable lug.

Hierbei besteht die Gefahr, dass der Schweißbolzen, beispielsweise durch einen Benutzer, verbogen wird. Wenn dann im Anschluss daran ein entsprechender Kabelschuh mit einer Mutter auf den Gewindebolzen aufgeschraubt wird, ist es nicht mehr möglich, den Kabelschuh samt Kabel positionsgenau zu montieren.There is a risk that the welding stud will be bent, for example by a user. If a corresponding cable lug with a nut is then screwed onto the threaded bolt, it is no longer possible to mount the cable lug and cable in the exact position.

Die Erfinder der vorliegenden Erfindung haben erkannt, dass durch eine erfindungsgemäße Kabelschuhvorrichtung, bei der die Kabelschuheinrichtung über einen Verbindungsabschnitt verliersicher mit dem Verbindungsschaftabschnitt der Schraubeneinrichtung verbunden ist, die vorstehend beschriebenen Nachteile vermieden werden können.The inventors of the present invention have recognized that the disadvantages described above can be avoided by a cable lug device according to the invention, in which the cable lug device is captively connected to the connecting shaft section of the screw device via a connecting section.

Zunächst wird durch die erfindungsgemäße Kabelschuhvorrichtung eine Anbindung eines Kabels, bspw. eines Massekabels eines Kraftfahrzeuges, an einem Trägerbauteil hinsichtlich der Verfahrensschritte erheblich vereinfacht. Mit der erfindungsgemäßen Kabelschuhvorrichtung muss nicht nachträglich ein Schweißbolzen an einem Trägerbauteil befestigt werden. Es ist auch nicht mehr nötig, den Schweißbolzen vor dem Beschichten mit einer entsprechenden Abdeckkappe zu versehen und diese nach dem Beschichten wieder zu entfernen.First of all, the cable lug device according to the invention considerably simplifies the connection of a cable, for example a ground cable of a motor vehicle, to a carrier component in terms of the method steps. With the cable lug device according to the invention, a welding bolt does not have to be subsequently attached to a support component. It is also no longer necessary to provide the welding stud with a corresponding cover cap before coating and to remove this again after coating.

Die erfindungsgemäße Kabelschuhvorrichtung kann mittels der Schraubeneinrichtung einfach in eine Durchgangsöffnung eines Trägerbauteils eingeschraubt werden, wobei der Laschenabschnitt vorzugsweise vor der Montage der Kabelschuhvorrichtung mit einem Endabschnitt eines Kabels verbunden wird (gegebenenfalls ist auch eine nachträgliche Verbindung des Endabschnitts des Kabels mit dem Laschenabschnitt möglich).The cable lug device according to the invention can easily be inserted into a through opening of a carrier component by means of the screw device be screwed, the tab section preferably being connected to an end section of a cable before assembly of the cable lug device (if necessary, a subsequent connection of the end section of the cable to the tab section is also possible).

Durch ein Gewinde der Schraubeneinrichtung kann bereits die Beschichtung im Bereich der Durchgangsöffnung des Trägerbauteils entfernt werden, sodass eine elektrisch leitende Verbindung zwischen der Kabelschuheinrichtung und dem Trägerbauteil herstellbar ist.The coating in the area of the through opening of the carrier component can already be removed by means of a thread of the screw device, so that an electrically conductive connection can be established between the cable lug device and the carrier component.

Gegenüber bekannten Systemen, die einen Kabelschuh und eine Mutter aufweisen, die als separate Bauteile ausgebildet sind, ergibt sich zudem der Vorteil, dass die erfindungsgemäße Kabelschuhvorrichtung als ein einziges Bauteil ausgebildet ist, sodass keine zwei unterschiedlichen Bauteile vorgehalten werden müssen, wobei die Gefahr besteht, dass eines der beiden Bauteile verloren geht. Zudem benötigt die erfindungsgemäße Kabelschuhvorrichtung einen geringeren Platz beim Lagern.Compared to known systems that have a cable lug and a nut that are designed as separate components, there is also the advantage that the cable lug device according to the invention is designed as a single component, so that no two different components have to be kept available, with the risk that that one of the two components is lost. In addition, the cable lug device according to the invention requires less storage space.

Insbesondere ist die erfindungsgemäße Kabelschuhvorrichtung einfach aufgebaut und schließt durch den Aufbau eine Fehlbenutzung durch den Benutzer aus.In particular, the cable lug device according to the invention has a simple structure and its structure prevents incorrect use by the user.

Dadurch, dass die Kabelschuhvorrichtung eine Schraubeneinrichtung aufweist, die in eine Durchgangsöffnung eines Trägerbauteils einbringbar ist, besteht auch nicht mehr die Gefahr, dass ein Benutzer einen Schweißbolzen umbiegt und sich die Kabelschuhvorrichtung nicht positionsgenau montieren lässt bzw. schief montiert wird.Because the cable lug device has a screw device that can be inserted into a through opening of a support component, there is no longer any risk that a user will bend a welding bolt and the cable lug device will not be able to be mounted in a precise position or will be mounted crookedly.

Gegenüber bekannten Systemen können somit Bauteile eingespart werden, insbesondere sind keine Schweißbolzen und entsprechende Abdeckkappen mehr notwendig. Auch kann dadurch der gesamte Prozess von der Herstellung bis zur Montage erheblich vereinfacht werden, da entsprechende Schweißbolzen und Abdeckkappen nicht mehr verpackt bzw. eingeschweißt, disponiert und gelagert werden müssen.Compared to known systems, components can be saved; in particular, welding bolts and corresponding cover caps are no longer necessary. This also means that the entire process from production to assembly can be significantly simplified, since corresponding welding studs and cover caps no longer have to be packaged or welded, planned and stored.

Zudem wird eine positionsgenaue Montage sichergestellt, da Fehlerquellen wie das Anschweißen des Schweißbolzens an einem Trägerbauteil und auch ein Schiefstand eines Bolzens während des Einschweißens oder durch eine nachträgliche Krafteinwirkung sicher und zuverlässig vermieden werden.In addition, precise assembly is ensured, since sources of error such as welding the welding bolt to a support component and also a misalignment of a bolt during welding or due to a subsequent application of force are safely and reliably avoided.

Weiterhin ist die erfindungsgemäße Kabelschuhvorrichtung auch ressourcenschonend, da die Abdeckkappen komplett eingespart werden. Es werden auch keine Schweißbolzen mehr benötigt, was in der Regel auch eine Gewichtsreduzierung der erfindungsgemäßen Kabelschuhvorrichtung gegenüber einem System bestehend aus einem Schweißbolzen und einer Mutter bewirkt.Furthermore, the cable lug device according to the invention is also resource-saving, since the cover caps are completely eliminated. Welding studs are no longer required, which generally also results in a reduction in the weight of the cable lug device according to the invention compared to a system consisting of a welding stud and a nut.

Die Kabelschuhvorrichtung ermöglicht ein elektrisches Verbinden von Leitungen oder Litzen mit einem Trägerbauteil mittels der Schraubeneinrichtung.The cable lug device enables cables or strands to be electrically connected to a carrier component using the screw device.

Der Kontaktabschnitt bzw. der Laschenabschnitt kann als Crimpring, in den die Litze ringförmig eingelegt ist ausgebildet sein.The contact section or the tab section can be designed as a crimp ring into which the stranded wire is inserted in a ring.

Zudem kann der Kontaktabschnitt bzw. der Laschenabschnitt als Lötöse ausgebildet sein.In addition, the contact section or the tab section can be designed as a soldering eyelet.

Weiterhin kann der Kontaktabschnitt bzw. der Laschenabschnitt nach Art eines Crimpkabelschuhs ausgebildet sein, sodass eine Leiteraufnahme von einem Blech gebildet wird, das seitlich nach oben gebogen ist. Beim Crimpen wird dieser Bereich samt Leiterende in eine Crimpzange oder -maschine eingelegt. Diese biegt die Blechlaschen nach innen und unten auf das Leiterende, so dass sich ein nierenförmiger Querschnitt ergibt.Furthermore, the contact section or the tab section can be designed in the manner of a crimp cable lug, so that a conductor receptacle is formed by a sheet metal that is bent upwards laterally. When crimping, this area and the end of the conductor are placed in a crimping pliers or machine. This bends the sheet metal tabs inwards and downwards onto the end of the conductor, resulting in a kidney-shaped cross section.

Zudem können zwei weitere Blechlaschen im Bereich eines Endes einer Leiterisolierung vorhanden sein, damit sich dort auf die gleiche Weise eine Zugentlastung und ein Knickschutz herstellen lassen.In addition, two additional sheet metal tabs can be present in the area of one end of a conductor insulation so that strain relief and kink protection can be created there in the same way.

Bei einer Ausgestaltung des Kontaktabschnittes bzw. des Laschenabschnittes nach Art eines isolierten Crimpkabelschuhs liegt dieser Bereich unter einer Isolierstoff-Hülse, durch die die Presskraft wirkt. Beim Crimpen wird gleichzeitig das verlängerte Ende dieser Isolierstoffhülse um den isolierten Bereich der Leitung gepresst, so dass sich ein Knickschutz bildet.If the contact section or the tab section is designed in the manner of an insulated crimp cable lug, this area lies under an insulating material sleeve through which the pressing force acts. When crimping, the extended end of this insulating sleeve is simultaneously pressed around the insulated area of the cable, so that kink protection is formed.

Der Kontaktabschnitt bzw. der Laschenabschnitt kann auch nach Art eines Presskabelschuhs ausgeführt sein. Diese besitzen eine dickere, bei einem Rohrkabelschuh geschlossene, hülsenförmige Leiteraufnahme, die mit einer Presszange verformt wird, so dass sich ein Kraft- und Formschluss mit dem Leiter bildet.The contact section or the tab section can also be designed in the manner of a press cable lug. These have a thicker, sleeve-shaped conductor holder, which is closed in the case of a tubular cable lug, which is deformed with pressing pliers so that a force and positive connection is formed with the conductor.

Der Verbindungsabschnitt kann eine Durchgangsöffnung aufweisen, in der der Verbindungsschaftabschnitt der Schraubeneinrichtung drehbar gelagert und aufgenommen ist.The connecting section can have a through opening in which the connecting shaft section of the screw device is rotatably mounted and received.

Durch die drehbare Lagerung des Verbindungsschaftabschnittes der Schraubeneinrichtung in der Durchgangsöffnung kann die Kabelschuheinrichtung in beliebiger Orientierung positioniert werden.By rotatably mounting the connecting shaft section of the screw device in the through opening, the cable lug device can be positioned in any orientation.

Der Verbindungsabschnitt kann in Axialrichtung der Schraubeneinrichtung in etwa ortsfest auf dem Verbindungsschaftabschnitt der Schraubeneinrichtung gelagert sein.The connecting section can be mounted in an approximately stationary manner on the connecting shaft section of the screw device in the axial direction of the screw device.

Auf diese Weise ist die Kabelschuheinrichtung verliersicher mit der Schraubeneinrichtung verbunden und es ergeben sich immer gleiche Vormontage- und Montagestellungen in Axialrichtung.In this way, the cable lug device is captively connected to the screw device and the same pre-assembly and assembly positions always result in the axial direction.

Der Laschenabschnitt kann eine oder zwei oder drei oder vier oder mehr Laschen aufweisen, die durch Umbiegen oder Vercrimpen mit einem Endabschnitt eines Kabels verbindbar sind.The tab section can have one or two or three or four or more tabs that can be connected to an end section of a cable by bending or crimping.

Die zumindest eine Lasche kann sich in etwa orthogonal zur Axialrichtung der Schraubeneinrichtung erstrecken.The at least one tab can extend approximately orthogonally to the axial direction of the screw device.

Das bedeutet, ein Endabschnitt eines Kabels ist dann in etwa tangential zu der Schraubeneinrichtung angeordnet.This means that an end section of a cable is then arranged approximately tangentially to the screw device.

Vorzugsweise kann jedoch vorgesehen sein, dass sich die zumindest eine Lasche in etwa tangential zur Schraubeneinrichtung erstreckt.However, it can preferably be provided that the at least one tab extends approximately tangentially to the screw device.

Auf diese Weise wird dann ein Ende eines Kabels bzw. eine Längsrichtung des Kabels orthogonal zur Axialrichtung der Schraubeneinrichtung erstreckt.In this way, one end of a cable or a longitudinal direction of the cable is then extended orthogonally to the axial direction of the screw device.

Auf diese Weise werden verschiedene Verbindungsmöglichkeiten eines Endes eines Kabels mit der erfindungsgemäßen Kabelschuhvorrichtung ausgebildet, die je nach Platzbedarf und/oder Montageraum ausgebildet werden können.In this way, various connection options for an end of a cable are formed with the cable lug device according to the invention, which can be designed depending on the space required and/or installation space.

Der Laschenabschnitt kann vorzugsweise einen Basissteg aufweisen, der mit dem Verbindungsabschnitt verbunden ist, und wobei die eine oder die mehreren Laschen sich in etwa orthogonal zum Basissteg in einer Ebene orthogonal zur Axialrichtung erstrecken.The tab portion may preferably include a base web connected to the connecting portion, and wherein the one or more tabs extend approximately orthogonally to the base web in a plane orthogonal to the axial direction.

Die zumindest eine Lasche kann auf einer Seite des Basisstegs oder es können zumindest zwei Laschen oder mehr Laschen auf, insbesondere einander diametral, gegenüberliegenden Seiten des Basisstegs angeformt sein.The at least one tab can be formed on one side of the base web or at least two tabs or more tabs can be formed on, in particular diametrically opposite, sides of the base web.

Auf diese Weise lässt sich ein Ende eines Kabels mittels Umbiegen bzw. Verpressen bzw. Vercrimpen sicher und zuverlässig mit der Kabelschuhvorrichtung verbinden.In this way, one end of a cable can be securely and reliably connected to the cable lug device by bending or pressing or crimping.

Wenn lediglich eine Lasche auf einer Seite bzw. wenn lediglich mehrere Laschen auf einer Seite des Basisstegs angeordnet sind, beträgt die Länge einer Lasche in etwa den Umfang eines zu befestigenden Kabelabschnitts bzw. einer entsprechenden Litze.If only one tab is arranged on one side or if only several tabs are arranged on one side of the base web, the length of a tab is approximately the circumference of a cable section to be fastened or a corresponding strand.

Wenn auf zwei einander diametral gegenüberliegenden Seiten des Basisstegs Laschen angeformt sind, entspricht die Länge einer solchen Lasche in etwa der Hälfte des Umfangs eines zu befestigenden Endes eines Kabels bzw. einer Litze.If tabs are formed on two diametrically opposite sides of the base web, the length of such a tab corresponds to approximately half the circumference of an end of a cable or strand to be fastened.

Die Kopplung des Verbindungsabschnittes der Kabelschuheinrichtung mit der Schraubeneinrichtung kann hergestellt sein durch Anwalzen des Verbindungsabschnitts an dem Verbindungsschaftabschnitt.The coupling of the connecting section of the cable lug device to the screw device can be produced by rolling the connecting section onto the connecting shaft section.

Alternativ kann die Kopplung auch hergestellt sein durch Vercrimpen oder Verpressen des Verbindungsabschnitts mit dem Kabelschuh. Hierbei kann beispielsweise vorgesehen sein, dass der Schraubenkopf einen radial umlaufenden Steg aufweist und entsprechende Laschen des Verbindungsabschnittes diesen Steg umschließen, vorzugsweise derart, dass der Schraubenkopf drehbar in der Kabelschuheinrichtung aufgenommen ist.Alternatively, the coupling can also be produced by crimping or pressing the connecting section with the cable lug. Here, for example, it can be provided that the screw head has a radially circumferential web and corresponding tabs of the connecting section enclose this web, preferably in such a way that the screw head is rotatably received in the cable lug device.

Alternativ kann auch eine strukturierte Verbindung mit zumindest einem Steg oder einer Lasche oder einem Rastelement oder korrespondierend ausgebildeten Verbindungsmitteln zwischen dem Verbindungsschaftabschnitt der Schraubeneinrichtung und der Kabelschuheinrichtung vorgesehen sein.Alternatively, a structured connection with at least one web or a tab or a latching element or correspondingly designed connecting means can also be provided between the connecting shaft section of the screw device and the cable lug device.

Alternativ kann der Verbindungsabschnitt im Bereich der Durchgangsöffnung derart konisch, insbesondere sich konisch verjüngend, ausgebildet sein, dass ein Durchmesser der Durchgangsöffnung größer ist als ein Durchmesser des Schraubenschaftes, insbesondere eines Gewindeabschnitts des Schraubenschafts, wobei der Verbindungsabschnitt nach einem Anordnen auf dem Verbindungsschaftabschnitt derart verpresst wird, dass der Verbindungsabschnitt in etwa ebenflächig ausgebildet ist, wobei sich der Durchmesser der Durchgangsöffnung beim Verpressen des Verbindungsabschnitts reduziert.Alternatively, the connecting section in the area of the through opening can be designed so conically, in particular conically tapering, that a diameter of the through opening is larger than a diameter of the screw shaft, in particular a threaded section of the screw shaft, the connecting section being pressed in such a way after being arranged on the connecting shaft section that the connecting section is designed to be approximately flat, with the diameter of the through opening being reduced when the connecting section is pressed.

Diese Kopplungsverfahren werden vorzugsweise direkt bzw. unmittelbar bei der Herstellung der Kabelschuhvorrichtung ausgeführt. Denkbar ist jedoch auch, dass diese zu einem späteren Zeitpunkt, beispielsweise bei einem Benutzer bzw. Kunden, erfolgen.These coupling methods are preferably carried out directly during the production of the cable lug device. However, it is also conceivable that this occurs at a later point in time, for example with a user or customer.

Durch die vorstehend beschriebenen Varianten der Herstellung bzw. Kopplung ist die Schraubeneinrichtung verliersicher und/oder drehbar in der Durchgangsöffnung des Verbindungsabschnittes aufgenommen.Due to the manufacturing or coupling variants described above, the screw device is captively and/or rotatably accommodated in the through opening of the connecting section.

Weiterhin kann die Schraubeneinrichtung in Axialrichtung einen Schraubenkopf mit einem Antrieb, insbesondere einem Drehantrieb, einem Schraubenschaft mit dem Verbindungsschaftabschnitt und einem Gewindeabschnitt mit einem Gewinde oder einem doppelgängigen Gewinde umfassen.Furthermore, the screw device can comprise a screw head in the axial direction with a drive, in particular a rotary drive, a screw shaft with the connecting shaft section and a threaded section with a thread or a double-threaded thread.

Ein doppelgängiges Gewinde ist dahingehend vorteilhaft, dass das Drehmoment für die gleiche Vorspannkraft wie bei einem normalen Gewinde deutlich höher ist und sich die Kabelschuhvorrichtung dadurch leichter montieren lässt.A double-start thread is advantageous in that the torque for the same preload force as with a normal thread is significantly higher and the cable lug device is therefore easier to assemble.

Der Verbindungsschaftabschnitt weist vorzugsweise einen geringeren Durchmesser auf als der Gewindeabschnitt.The connecting shaft section preferably has a smaller diameter than the threaded section.

Dann ist im Schraubenschaft eine radial umlaufende Nut ausgebildet, die den Verbindungsschaftabschnitt ausbildet, sodass die Kabelschuheinrichtung mit ihrem Verbindungsabschnitt in Axialrichtung in etwa ortsfest gelagert und drehbar aufgenommen ist.A radially circumferential groove is then formed in the screw shaft, which forms the connecting shaft section, so that the cable lug device is mounted with its connecting section in an approximately stationary manner in the axial direction and is rotatably accommodated.

Zudem kann das Gewinde selbstschneidend ausgebildet sein und/oder eine lackverdrängende Kontur aufweisen.In addition, the thread can be self-tapping and/or have a paint-displacing contour.

Auf diese Weise muss dann im Trägerbauteil kein korrespondierend ausgebildetes Gewinde oder eine entsprechende Mutter vorgesehen, insbesondere angeformt, werden und die Beschichtung wird vom Trägerbauteil beim Verbinden der Kabelschuhvorrichtung mit einem Trägerbauteil selbsttätig entfernt, sodass eine elektrische Verbindung zwischen dem Kabel und dem Trägerbauteil in einem einzigen Arbeitsschritt herstellbar ist.In this way, no correspondingly designed thread or a corresponding nut has to be provided in the carrier component, in particular molded on, and the coating is automatically removed from the carrier component when connecting the cable lug device to a carrier component, so that an electrical connection between the cable and the carrier component in a single step can be produced.

Im Bereich zwischen dem Schraubenkopf, der Schraubeneinrichtung und dem Verbindungsabschnitt der Kabelschuheinrichtung kann eine Unterlegscheibe auf dem Verbindungsschaftabschnitt angeordnet sein.In the area between the screw head, the screw device and the connecting section of the cable lug device, a washer can be arranged on the connecting shaft section.

Durch das Vorsehen einer entsprechenden Unterlegscheibe wird eine Drehbewegung der Kabelschuheinrichtung durch eine Betätigung des Antriebs der Schraubeneinrichtung sicher und zuverlässig verhindert.By providing a corresponding washer, a rotational movement of the cable lug device is prevented safely and reliably by actuating the drive of the screw device.

Weiterhin ist erfindungsgemäß ein Verfahren zum Ausbilden einer vorstehend beschriebenen Kabelschuhvorrichtung vorgesehen, wobei eine Kopplung eines Verbindungsabschnitts der Kabelschuheinrichtung mit einer Schraubeneinrichtung hergestellt ist durch:

  • - Anwalzen des Verbindungsabschnittes an den Verbindungsschaftabschnitt, oder durch
  • - Vercrimpen oder Verpressen des Verbindungsabschnitts mit dem Kabelschuh, oder durch
  • - eine konturierte Verbindung mit zumindest einem Steg oder einer Lasche oder einem Rastelement oder korrespondierend ausgebildeten Verbindungsmitteln, oder dadurch,
  • - dass der Verbindungsabschnitt im Bereich der Durchgangsöffnung derart konisch, insbesondere sich konisch verjüngend, ausgebildet ist, dass ein Durchmesser der Durchgangsöffnung größer als ein Durchmesser des Schraubenschafts, insbesondere eines Gewindeabschnitts des Schraubenschaftes, ist, wobei zunächst der Verbindungsabschnitt auf dem Verbindungsschaftabschnitt angeordnet wird, und anschließend der Verbindungsschaftabschnitt derart verpresst wird, dass der Verbindungsabschnitt in etwa ebenflächig ausgebildet ist, wobei sich der Durchmesser der Durchgangsöffnung beim Verpressen des Verbindungsabschnitts reduziert.
Furthermore, according to the invention, a method for forming a cable lug device described above is provided, wherein a coupling of a connecting section of the cable lug device with a screw device is produced by:
  • - Rolling the connecting section onto the connecting shaft section, or by
  • - Crimping or pressing the connecting section with the cable lug, or by
  • - a contoured connection with at least one web or a tab or a locking element or correspondingly designed connecting means, or thereby,
  • - that the connecting section in the area of the through opening is designed conically, in particular conically tapering, such that a diameter of the through opening is larger than a diameter of the screw shaft, in particular a threaded section of the screw shaft, the connecting section being initially arranged on the connecting shaft section, and then the connecting shaft section is pressed in such a way that the connecting section is designed to be approximately flat, the diameter of the through opening being reduced when the connecting section is pressed.

Auf diese Weise ist die Schraubeneinrichtung dann verliersicher und/oder drehbar in der Durchgansöffnung des Verbindungsabschnittes aufgenommen.In this way, the screw device is then captively and/or rotatably accommodated in the passage opening of the connecting section.

Weiterhin ist erfindungsgemäß ein Kabelschuhsystem vorgesehen. Dieses umfasst
eine Kabelschuheinrichtung mit einem Kontaktabschnitt, insbesondere einem Laschenabschnitt mit zumindest einer Lasche, zum Verbinden mit einem Endabschnitt eines Kabels und einem Verbindungsabschnitt, und
eine Schraubeneinrichtung, mit einem Verbindungsschaftabschnitt, wobei der Verbindungsschaftabschnitt verliersicher mit dem Verbindungsabschnitt koppelbar ist, wobei die Kopplung zwischen dem Verbindungsabschnitt und der Schraubeneinrichtung gemäß einem der vorstehenden Verfahren zum Ausbilden einer Kabelschuhvorrichtung hergestellt ist.Furthermore, according to the invention, a cable lug system is provided. This includes
a cable lug device with a contact section, in particular a tab section with at least one tab, for connecting to an end section of a cable and a connecting section, and
a screw device, with a connecting shaft section, wherein the connecting shaft section can be captively coupled to the connecting section, the coupling between the connecting section and the screw device being produced according to one of the above methods for forming a cable lug device.

Zudem ist erfindungsgemäß eine Befestigungsanordnung vorgesehen, bei der die vorstehend beschriebene Kabelschuhvorrichtung mittels der Schraubeneinrichtung mit einer Durchgangsöffnung eines Trägerbauteils verbunden ist.In addition, according to the invention, a fastening arrangement is provided in which the cable lug device described above is connected to a through opening of a carrier component by means of the screw device.

Die Durchgangsöffnung kann dabei kegel- bzw. muldenförmig ausgebildet sein oder es kann eine zylindrische Durchgangsöffnung vorgesehen sein.The through opening can be conical or trough-shaped or a cylindrical through opening can be provided.

Weiterhin kann die Durchgangsöffnung ein korrespondierend zum Gewindeabschnitt (Außengewinde) der Schraubeneinrichtung ausgebildetes Innengewinde aufweisen. Alternativ kann am Trägerbauteil auch eine Mutter auf der der Kabelschuhvorrichtung gegenüberliegenden Seite des Trägerbauteils vorgesehen sein. Diese Mutter kann entweder als separat ausgebildetes Bauteil oder aber mit dem Trägerbauteil verbunden sein.Furthermore, the through opening can have an internal thread designed to correspond to the threaded section (external thread) of the screw device. Alternatively, a nut can also be installed on the support component on the side of the support structure opposite the cable lug device be partly provided. This nut can either be a separately designed component or connected to the carrier component.

Die Vorteile des erfindungsgemäßen Verfahrens, des erfindungsgemäßen Kabelschuhsystems und der erfindungsgemäßen Befestigungsanordnung entsprechen analog den vorstehend anhand der Kabelschuhvorrichtung aufgezeigten Vorteilen.The advantages of the method according to the invention, the cable lug system according to the invention and the fastening arrangement according to the invention correspond analogously to the advantages shown above using the cable lug device.

Die erfindungsgemäße Kabelschuhvorrichtung wird im Folgenden anhand eines in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiels näher beschrieben. Diese zeigen in:

  • 1 eine perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäßen Kabelschuhvorrichtung,
  • 2 eine perspektivische Darstellung einer Kabelschuheinrichtung der Kabelschuhvorrichtung,
  • 3 eine Seitenansicht der Kabelschuhvorrichtung und eines Trägerbauteils im nicht montierten Zustand,
  • 4 die Darstellung aus 3 im montierten Zustand,
  • 5 eine schematische Darstellung eines Verfahrens zur Herstellung einer Kopplung zwischen der Kabelschuheinrichtung und einer Schraubeneinrichtung der Kabelschuhvorrichtung im nicht gekoppelten Zustand, und
  • 6 die Darstellung aus 5 im gekoppelten Zustand.
The cable lug device according to the invention is described in more detail below using an exemplary embodiment shown in the figures. These show in:
  • 1 a perspective view of a cable lug device according to the invention,
  • 2 a perspective view of a cable lug device of the cable lug device,
  • 3 a side view of the cable lug device and a support component in the unassembled state,
  • 4 the representation 3 in assembled state,
  • 5 a schematic representation of a method for producing a coupling between the cable lug device and a screw device of the cable lug device in the uncoupled state, and
  • 6 the representation 5 in the coupled state.

Eine erfindungsgemäße Kabelschuhvorrichtung 1 wird im Folgenden anhand eines ersten Ausführungsbeispiels näher beschrieben (1 bis 4).A cable lug device 1 according to the invention is described in more detail below using a first exemplary embodiment ( 1 until 4 ).

Die Kabelschuhvorrichtung 1 weist eine Kabelschuheinrichtung 2 und eine Schraubeneinrichtung 3 auf.The cable lug device 1 has a cable lug device 2 and a screw device 3.

Die Kabelschuheinrichtung 2 ist ein plattenförmiges bzw. ebenflächiges Bauteil und aus einem elektrisch leitenden Material, wie zum Beispiel Kupfer, ausgebildet. Die Kabelschuheinrichtung 2 kann auch mit einer entsprechenden Beschichtung, beispielsweise Silber, versehen sein, um die elektrische Leitfähigkeit zu erhöhen und entsprechende Übergangswiderstände zu reduzieren.The cable lug device 2 is a plate-shaped or flat component and is made of an electrically conductive material, such as copper. The cable lug device 2 can also be provided with a corresponding coating, for example silver, in order to increase the electrical conductivity and reduce the corresponding contact resistance.

Weiterhin weist die Kabelschuheinrichtung 2 einen in etwa kreisringförmigen Verbindungsabschnitt 4 auf. Im Verbindungsabschnitt 4 ist eine Durchgangsöffnung 5 zum Aufnehmen der Schraubeneinrichtung 3 ausgebildet.Furthermore, the cable lug device 2 has an approximately circular connecting section 4. A through opening 5 for receiving the screw device 3 is formed in the connecting section 4.

An dem Verbindungsabschnitt 4 ist einstückig ein Kontakt- bzw. Laschenabschnitt 6 angeformt.A contact or tab section 6 is integrally formed on the connecting section 4.

Der Laschenabschnitt 6 umfasst gemäß diesem Ausführungsbeispiel einen Basissteg 7, an dem auf einander diametral gegenüberliegenden Seiten jeweils zwei Laschen 8 angeformt sind. Bei dieser baulichen Ausgestaltung ist vorgesehen, dass ein Ende eines Kabels oder eine Litze in einem im Laschenabschnitt befestigten Zustand beispielsweise durch Verpressen oder Vercrimpen orthogonal zu einer Axialrichtung 9 der Durchgangsöffnung angeordnet ist.According to this exemplary embodiment, the tab section 6 comprises a base web 7, on which two tabs 8 are formed on diametrically opposite sides. In this structural design it is provided that one end of a cable or a strand is arranged orthogonally to an axial direction 9 of the through opening in a state fastened in the tab section, for example by pressing or crimping.

Alternativ kann der Laschenabschnitt 6 auch derart ausgebildet sein, dass ein im Laschenabschnitt befestigtes Kabel in etwa tangential zur Axialrichtung 9 bzw. zur Schraubeneinrichtung 3 angeordnet ist.Alternatively, the tab section 6 can also be designed in such a way that a cable fastened in the tab section is arranged approximately tangentially to the axial direction 9 or to the screw device 3.

Erfindungsgemäß umfasst der Laschenabschnitt zumindest eine Lasche. Der Laschenabschnitt kann jedoch auch den Basissteg 7 und eine oder zwei oder drei oder vier oder mehr daran ein- oder beidseitig einstückig angeformte Laschen 8 aufweisen.According to the invention, the tab section comprises at least one tab. However, the tab section can also have the base web 7 and one or two or three or four or more tabs 8 integrally formed on one or both sides.

Die Schraubeneinrichtung 3 umfasst in Axialrichtung 9 einen Schraubenkopf 10 mit einem Antrieb 11, einen Verbindungsschaftabschnitt 12 und einen Gewindeabschnitt 13.The screw device 3 comprises, in the axial direction 9, a screw head 10 with a drive 11, a connecting shaft section 12 and a threaded section 13.

Der Verbindungsschaftabschnitt 12 weist gegenüber dem Gewindeabschnitt einen reduzierten Querschnitt auf bzw. ist als eine radial umlaufende Nut ausgebildet.The connecting shaft section 12 has a reduced cross section compared to the threaded section or is designed as a radially circumferential groove.

Die Durchgangsöffnung 5 des Verbindungsabschnitts 4 der Kabelschuheinrichtung 2 ist radial umlaufend um den Verbindungsschaftabschnitt 12 der Schraubeneinrichtung 3 angeordnet.The through opening 5 of the connecting section 4 of the cable lug device 2 is arranged radially circumferentially around the connecting shaft section 12 of the screw device 3.

Ein Gewinde des Gewindeabschnitts 13 ist vorzugsweise als doppelgängiges Gewinde bzw. als Doppelganggewinde ausgebildet. Alternativ kann auch ein normales Gewinde vorgesehen sein.A thread of the thread section 13 is preferably designed as a double-start thread or as a double-thread thread. Alternatively, a normal thread can also be provided.

Vorzugsweise ist das Gewinde als selbstschneidendes Gewinde ausgeführt.The thread is preferably designed as a self-tapping thread.

Es kann auch ein nicht selbstschneidendes Gewinde vorgesehen sein, sodass noch eine Mutter zum Befestigen der Kabelschuhvorrichtung 1 notwendig ist.A non-self-tapping thread can also be provided, so that a nut is also necessary for fastening the cable lug device 1.

Insbesondere ist das Gewinde des Gewindeabschnitts 13 lackverdrängend und/oder lackschneidend und/oder selbstschneidend (mit entsprechender Gewindekontur) ausgeführt.In particular, the thread of the threaded section 13 is designed to displace paint and/or to cut paint and/or to be self-tapping (with a corresponding thread contour).

Im Bereich zwischen dem Schraubenkopf 10 und dem Verbindungsabschnitt 4 kann eine Unterlegscheibe 14 angeordnet sein.A washer 14 can be arranged in the area between the screw head 10 and the connecting section 4.

Im Folgenden wird ein erfindungsgemäßes Verfahren zum Ausbilden der Kabelschuhvorrichtung 1 beschrieben.A method according to the invention for forming the cable lug device 1 is described below.

Eine axiale in etwa ortsfest und/oder verliersichere und/oder drehbare Kopplung zwischen dem Verbindungsabschnitt 4 der Kabelschuheinrichtung 2 und dem Verbindungsschaftabschnitt 12 der Schraubeneinrichtung 3 kann durch Anwalzen des Verbindungsabschnittes 4 an dem Verbindungsschaftabschnitt 12 hergestellt sein.An axial, approximately stationary and/or captive and/or rotatable coupling between the connecting section 4 of the cable lug device 2 and the connecting shaft section 12 of the screw device 3 can be produced by rolling the connecting section 4 onto the connecting shaft section 12.

Alternativ kann die Kopplung auch durch Verpressen hergestellt sein (5 und 6). Dabei ist vorgesehen, dass der Verbindungsabschnitt 4 der Kabelschuheinrichtung 2 konisch ausgebildet ist, und die Durchgangsöffnung 5 begrenzt.Alternatively, the coupling can also be produced by pressing ( 5 and 6 ). It is provided that the connecting section 4 of the cable lug device 2 is conical and limits the through opening 5.

Die Durchgangsöffnung 5 weist dabei zunächst einen Durchmesser auf, der größer dem Durchmesser des Gewindeabschnittes 13 der Schraubeneinrichtung 3 ist.The through opening 5 initially has a diameter that is larger than the diameter of the threaded section 13 of the screw device 3.

Dann wird die Kabelschuheinrichtung 2 bzw. deren Durchgangsöffnung 5 über den Gewindeabschnitt 13 auf dem Verbindungsabschnitt 12 angeordnet.Then the cable lug device 2 or its through opening 5 is arranged on the connecting section 12 via the threaded section 13.

Anschließend wird der Verbindungsabschnitt derart verpresst, dass der Verbindungsabschnitt 4 in etwa ebenflächig ausgebildet ist, wobei sich der Durchmesser der Durchgangsöffnung 5 beim Verpressen des Verbindungsabschnitts reduziert, sodass die Kabelschuheinrichtung 2 über die Durchgangsöffnung verliersicher und/oder in Axialrichtung ortsfest und/oder drehbar auf dem Verbindungsschaftabschnitt 12 der Schraubeneinrichtung 3 angeordnet ist.The connecting section is then pressed in such a way that the connecting section 4 is designed to be approximately flat, the diameter of the through opening 5 being reduced when the connecting section is pressed, so that the cable lug device 2 is captively secured and/or stationary and/or rotatable in the axial direction via the through opening Connecting shaft section 12 of the screw device 3 is arranged.

Gemäß weiteren alternativen Ausgestaltungen zur Herstellung der Kopplung des Verbindungsabschnitts der Kabelschuheinrichtung mit der Schraubeneinrichtung kann auch ein einfaches Vercrimpen oder Verpressen des Verbindungsabschnitts mit der Kabelschuheinrichtung vorgesehen sein.According to further alternative embodiments for producing the coupling of the connecting section of the cable lug device with the screw device, a simple crimping or pressing of the connecting section with the cable lug device can also be provided.

Dabei kann beispielsweise der Schraubenkopf 10 einen radial umlaufenden Steg bzw. einen Flansch aufweisen, wobei an der Kabelschuheinrichtung benachbart zur Durchgangsöffnung radial umlaufend und gleich beabstandet voneinander, z.B. vier, Laschen angeformt sind, die dann entsprechen um den Flansch bzw. Steg umgebogen werden, um die Kabelschuheinrichtung 2 auf dem Verbindungsschaftabschnitt 12 der Schraubeneinrichtung anzuordnen.For example, the screw head 10 can have a radially circumferential web or a flange, with tabs being formed on the cable lug device adjacent to the through opening, radially circumferential and equally spaced from one another, for example four, which are then bent around the flange or web accordingly to arrange the cable lug device 2 on the connecting shaft section 12 of the screw device.

Ebenfalls alternativ können im Bereich der Durchgangsöffnung 9 der Kabelschuheinrichtung und/oder am Verbindungsschaftabschnitt der Schraubeneinrichtung Konturen oder ein oder mehrere Stege oder Laschen oder Rastelemente oder korrespondierend ausgebildete Verbindungsmittel vorgesehen sein, um die Kabelschuheinrichtung mit der Schraubeneinrichtung zu verbinden.Also alternatively, contours or one or more webs or tabs or locking elements or correspondingly designed connecting means can be provided in the area of the through opening 9 of the cable lug device and/or on the connecting shaft section of the screw device in order to connect the cable lug device to the screw device.

Weiterhin ist erfindungsgemäß ein Kabelschuhsystem vorgesehen.Furthermore, according to the invention, a cable lug system is provided.

Dieses Kabelschuhsystem umfasst eine Kabelschuheinrichtung 2 mit einem Laschenabschnitt 6 mit zumindest einer Lasche 8 und einer Schraubeneinrichtung 3 mit einem Verbindungsschaftabschnitt, wobei der Verbindungsschaftabschnitt verliersicher mit dem Verbindungsabschnitt koppelbar ist, wobei die Kopplung zwischen dem Verbindungsabschnitt und der Schraubeneinrichtung mit einem der vorstehend ausgeführten Verfahren hergestellt ist.This cable lug system comprises a cable lug device 2 with a tab section 6 with at least one tab 8 and a screw device 3 with a connecting shaft section, wherein the connecting shaft section can be captively coupled to the connecting section, the coupling between the connecting section and the screw device being produced using one of the methods set out above .

Somit kann auch erfindungsgemäß vorgesehen sein, die Kabelschuhvorrichtung zweiteilig ausgebildet ist, sodass die Kabelschuheinrichtung und die Schraubeneinrichtung als separate Bauteile vorgesehen sind, die dann bspw. erst bei einem Benutzer oder einem Kunden mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens zur Kabelschuhvorrichtung zusammengebaut werden.Thus, it can also be provided according to the invention that the cable lug device is designed in two parts, so that the cable lug device and the screw device are provided as separate components, which are then, for example, only assembled by a user or a customer using the method according to the invention to form the cable lug device.

Weiterhin ist erfindungsgemäß eine Befestigungsanordnung 15 vorgesehen (3 und 4). Dieses Befestigungsanordnung umfasst die vorstehend beschriebene Kabelschuhvorrichtung und ein Trägerbauteil 16 mit einer entsprechenden Durchgangsöffnung 17.Furthermore, according to the invention, a fastening arrangement 15 is provided ( 3 and 4 ). This fastening arrangement comprises the cable lug device described above and a support component 16 with a corresponding through opening 17.

Dabei ist die Kabelschuhvorrichtung über den Gewindeabschnitt 19 mit der Durchgangsöffnung 17 des Trägerbauteils 16 verbunden.The cable lug device is connected to the through opening 17 of the carrier component 16 via the threaded section 19.

Das Gewinde des Gewindeabschnitts 13 ist dabei selbstschneidend und lackverdrängend bzw. lackschneidend ausgebildet, sodass die erfindungsgemäße Kabelschuhvorrichtung in einem Arbeitsgang montierbar ist und gleichzeitig eine Verbindung zwischen einem im Laschenabschnitt 6 aufgenommenen Ende eines Kabels bzw. einer Litze (nicht dargestellt) und dem Trägerbauteil hergestellt ist.The thread of the threaded section 13 is designed to be self-tapping and paint-displacing or paint-cutting, so that the cable lug device according to the invention can be mounted in one operation and at the same time a connection is established between an end of a cable or a strand (not shown) received in the tab section 6 and the carrier component .

Grundsätzlich ist die erfindungsgemäße Kabelschuhvorrichtung auch für andere ähnlich aufgebaute Anwendungen geeignet, bei denen eine leitende Verbindung zwischen zwei Komponenten hergestellt werden soll.In principle, the cable lug device according to the invention is also suitable for other similarly constructed applications in which a conductive connection is to be established between two components.

BezugszeichenlisteReference symbol list

11
KabelschuhvorrichtungCable lug device
22
KabelschuheinrichtungCable lug device
33
SchraubeneinrichtungScrew device
44
Verbindungsabschnittconnection section
55
DurchgangsöffnungPassage opening
66
Laschenabschnitttab section
77
BasisstegBase bridge
88th
Laschetab
99
AxialrichtungAxial direction
1010
Schraubenkopfscrew head
1111
Antriebdrive
1212
Verbindungsschaftabschnittconnecting shaft section
1313
GewindeabschnittThread section
1414
Unterlegscheibewasher
1515
BefestigungsanordnungFastening arrangement
1616
TrägerbauteilSupport component
1717
DurchgangsöffnungPassage opening

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102020204129 B3 [0014]DE 102020204129 B3 [0014]
  • DE 102020201923 B3 [0015]DE 102020201923 B3 [0015]

Claims (10)

Kabelschuhvorrichtung (1) umfassend eine Kabelschuheinrichtung (2) mit einem Kontaktabschnitt, insbesondere einem Laschenabschnitt (6), mit zumindest einer Lasche zum Verbinden mit einem Endabschnitt eines Kabels und einem Verbindungsabschnitt (4), und eine Schraubeneinrichtung (3) zum Verbinden der Kabelschuhvorrichtung (1) mit einem Trägerbauteil (16), wobei die Schraubeinrichtung (3) einen Verbindungsschaftabschnitt (12) aufweist, und wobei der Verbindungsschaftabschnitt (12) verliersicher mit dem Verbindungsabschnitt (4) gekoppelt ist.Cable lug device (1) comprising a cable lug device (2) with a contact section, in particular a tab section (6), with at least one tab for connecting to an end section of a cable and a connecting section (4), and a screw device (3) for connecting the cable lug device (1) to a support component (16), wherein the screw device (3) has a connecting shaft section (12), and wherein the connecting shaft section (12) is captively coupled to the connecting section (4). Kabelschuhvorrichtung (1) gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Verbindungsabschnitt (4) eine Durchgangsöffnung (17) aufweist in der der Verbindungsschaftabschnitt (12) der Schraubeneinrichtung (3) drehbar gelagert und aufgenommen ist.Cable lug device (1) according to Claim 1 , characterized in that the connecting section (4) has a through opening (17) in which the connecting shaft section (12) of the screw device (3) is rotatably mounted and received. Kabelschuhvorrichtung (1) gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Verbindungsabschnitt (4) in Axialrichtung der Schraubeneinrichtung (3) in etwa ortsfest auf dem Verbindungsschaftabschnitt (12) der Schraubeneinrichtung (3) gelagert ist.Cable lug device (1) according to Claim 1 or 2 , characterized in that the connecting section (4) is mounted in an approximately stationary manner on the connecting shaft section (12) of the screw device (3) in the axial direction of the screw device (3). Kabelschuhvorrichtung (1) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Laschenabschnitt (6) eine oder zwei oder drei oder vier oder mehr Laschen (8) aufweist, die durch Umbiegen bzw. Vercrimpen mit einem Endabschnitt eines Kabels verbindbar sind, wobei sich die zumindest eine Lasche (8) in etwa orthogonal zur Axialrichtung der Schraubeneinrichtung (3) erstreckt, oder wobei sich die zumindest eine Lasche (8) in etwa tangential zur Schraubeneinrichtung (3) erstreckt, und/oder wobei der Laschenabschnitt (6) vorzugsweise einen Basissteg (7) aufweist, der mit dem Verbindungabschnitt (4) verbunden ist, und wobei die eine oder die mehreren Laschen (8) sich in etwa orthogonal zum Basissteg (7) in einer Ebenen orthogonal zur Axialrichtung (9) erstrecken und/oder wobei die zumindest eine Lasche (8) auf einer Seite des Basisstegs (7) oder auf einander diametral gegenüberliegenden Seiten des Basisstegs (7) angeformt ist.Cable lug device (1) according to one of Claims 1 until 3 , characterized in that the tab section (6) has one or two or three or four or more tabs (8) which can be connected to an end section of a cable by bending or crimping, the at least one tab (8) being approximately extends orthogonally to the axial direction of the screw device (3), or wherein the at least one tab (8) extends approximately tangentially to the screw device (3), and / or wherein the tab section (6) preferably has a base web (7) which is connected to the Connecting section (4) is connected, and wherein the one or more tabs (8) extend approximately orthogonally to the base web (7) in a plane orthogonal to the axial direction (9) and / or wherein the at least one tab (8) on a Side of the base web (7) or on diametrically opposite sides of the base web (7) is formed. Kabelschuhvorrichtung (1) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Kopplung des Verbindungsabschnittes (4) der Kabelschuheinrichtung (1) mit der Schraubeneinrichtung (3) hergestellt ist durch - Anwalzen des Verbindungsabschnittes (4) an den Verbindungsschaftabschnitt (12), oder durch - Vercrimpen oder Verpressen des Verbindungsabschnitts (4) mit dem Kabelschuh, oder durch - eine konturierte Verbindung mit zumindest einem Steg oder einer Lasche (8) oder einem Rastelement oder korrespondierend ausgebildeten Verbindungsmitteln, oder dadurch, - dass der Verbindungsabschnitt (4) im Bereich der Durchgangsöffnung (17) derart konisch, insbesondere sich konisch verjüngend, ausgebildet ist, dass ein Durchmesser der Durchgangsöffnung (17) größer als ein Durchmesser des Schraubenschaftes, insbesondere eines Gewindeabschnitts (13) des Schraubenschafts ist, wobei der Verbindungsabschnitt (4) nach einem Anordnen auf dem Verbindungsschaftabschnitt (12) derart verpresst wird, dass der Verbindungsabschnitt (4) in etwa ebenflächig ausgebildet ist, wobei sich der Durchmesser der Durchgangsöffnung (5) beim Verpressen des Verbindungsabschnittes (4) reduziert, sodass die Schraubeinrichtung (3) verliersicher und/oder drehbar in der Durchgangsöffnung (17) des Verbindungsabschnittes (4) aufgenommen ist.Cable lug device (1) according to one of Claims 1 until 4 , characterized in that the coupling of the connecting section (4) of the cable lug device (1) to the screw device (3) is produced by - rolling the connecting section (4) onto the connecting shaft section (12), or by - crimping or pressing the connecting section (4 ) with the cable lug, or by - a contoured connection with at least one web or a tab (8) or a latching element or correspondingly designed connecting means, or by - that the connecting section (4) in the area of the through opening (17) is conical, in particular conically tapering, is designed so that a diameter of the through opening (17) is larger than a diameter of the screw shaft, in particular a threaded section (13) of the screw shaft, the connecting section (4) being pressed in this way after being arranged on the connecting shaft section (12). in that the connecting section (4) is designed to be approximately flat, the diameter of the through opening (5) being reduced when the connecting section (4) is pressed, so that the screwing device (3) is captively and/or rotatable in the through opening (17) of the connecting section (4) is included. Kabelschuhvorrichtung (1) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Schraubeinrichtung (3) in Axialrichtung (9) umfasst einen Schraubenkopf (10) mit einem Antrieb (11), einen Schraubenschaft mit dem Verbindungsschaftabschnitt (12) und einem Gewindeabschnitt (13) mit einem Gewinde oder einem doppelgängigen Gewinde, wobei der Verbindungsschaftabschnitt (12) vorzugsweise einen geringeren Durchmesser aufweist als der Gewindeabschnitt (13) und/oder wobei der Verbindungsschaftabschnitt (12) gewindefrei ausgebildet ist, wobei das Gewinde vorzugsweise selbstschneidend ausgebildet ist und/oder eine lackverdrängende Kontur aufweist.Cable lug device (1) according to one of Claims 1 until 5 , characterized in that the screwing device (3) in the axial direction (9) comprises a screw head (10) with a drive (11), a screw shaft with the connecting shaft section (12) and a threaded section (13) with a thread or a double-threaded thread, wherein the connecting shaft section (12) preferably has a smaller diameter than the threaded section (13) and/or wherein the connecting shaft section (12) is designed to be thread-free, wherein the thread is preferably self-tapping and/or has a paint-displacing contour. Kabelschuhvorrichtung (1) gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich zwischen dem Schraubenkopf (10) der Schraubeneinrichtung (3) und dem Verbindungsabschnitt (4) der Kabelschuheinrichtung (2) eine Unterlegscheibe (14) auf dem Verbindungsschaftabschnitt (12) der Schraubeneinrichtung (3) angeordnet ist, um eine Drehbewegung der Kabelschuheinrichtung (2) bei der Montage zu verhindern.Cable lug device (1) according to Claim 6 , characterized in that in the area between the screw head (10) of the screw device (3) and the connecting section (4) of the cable lug device (2), a washer (14) is arranged on the connecting shaft section (12) of the screw device (3) in order to ensure a To prevent rotation of the cable lug device (2) during assembly. Verfahren zum Ausbilden einer Kabelschuhvorrichtung (1) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei eine Kopplung eines Verbindungsabschnittes (4) der Kabelschuheinrichtung (1) mit einer Schraubeneinrichtung (3) hergestellt ist durch - Anwalzen des Verbindungsabschnittes (4) an den Verbindungsschaftabschnitt (12), oder durch - Vercrimpen oder Verpressen des Verbindungsabschnitts (4) mit der Kabelschuheinrichtung (2, oder durch - eine konturierte Verbindung mit zumindest einem Steg oder einer Lasche (8) oder einem Rastelement oder korrespondierend ausgebildeten Verbindungsmitteln, oder dadurch, - dass der Verbindungsabschnitt (4) im Bereich der Durchgangsöffnung (17) derart konisch, insbesondere sich konisch verjüngend, ausgebildet ist, dass ein Durchmesser der Durchgangsöffnung (17) größer als ein Durchmesser des Schraubenschaftes, insbesondere eines Gewindeabschnitts (13) des Schraubenschafts ist, wobei der Verbindungsabschnitt (4) nach einem Anordnen auf dem Verbindungsschaftabschnitt (12) derart verpresst wird, dass der Verbindungsabschnitt (4) in etwa ebenflächig ausgebildet ist, wobei sich der Durchmesser der Durchgangsöffnung (17) beim Verpressen des Verbindungsabschnittes (4) reduziert, sodass die Schraubeinrichtung (3) verliersicher und/oder drehbar in der Durchgangsöffnung (17) des Verbindungsabschnittes (4) aufgenommen ist.Method for forming a cable lug device (1) according to one of Claims 1 until 7 , wherein a coupling of a connecting section (4) of the cable lug device (1) with a screw device (3) is produced by - rolling the connecting section (4) onto the connecting shaft section (12), or by - crimping or pressing the connecting section (4) with the Cable lug device (2, or through - a contoured connection with at least one web or a tab (8) or a latching element or correspondingly designed connecting means, or in that - the connecting section (4) in the area of the through opening (17) is designed conically, in particular conically tapering, that a diameter of the through opening (17) is larger than a diameter of the screw shaft, in particular a threaded section (13) of the screw shaft, the connecting section (4) being pressed after being arranged on the connecting shaft section (12) in such a way that the connecting section (4) is approximately flat, the diameter of the through opening (17) being reduced when the connecting section (4) is pressed, so that the screwing device (3) is captively and/or rotatably accommodated in the through opening (17) of the connecting section (4). Kabelschuhsystem umfassend eine Kabelschuheinrichtung (1) mit einem Laschenabschnitt (6) mit zumindest einer Lasche (8) zum Verbinden mit einem Endabschnitt eines Kabels und einem Verbindungsabschnitt (4), und eine Schraubeneinrichtung (3), mit einem Verbindungsschaftabschnitt (12), wobei der Verbindungsschaftabschnitt (12) verliersicher mit dem Verbindungsabschnitt (4) koppelbar ist, wobei die Kopplung zwischen dem Verbindungsabschnitt (4) und Schraubeneinrichtung (3) mit einem Verfahren gemäß Anspruch 9 hergestellt ist.Cable lug system comprising a cable lug device (1) with a tab section (6) with at least one tab (8) for connecting to an end section of a cable and a connecting section (4), and a screw device (3) with a connecting shaft section (12), wherein the The connecting shaft section (12) can be captively coupled to the connecting section (4), the coupling between the connecting section (4) and the screw device (3) using a method according to Claim 9 is manufactured. Befestigungsanordnung (15) umfassend eine Kabelschuhvorrichtung (1) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7 und ein Trägerbauteil (16) mit einer Durchgangsöffnung (17), wobei die Kabelschuhvorrichtung (1) über einen Gewindeabschnitt (13) mit der Durchgangsöffnung (17) des Trägerbauteils (16) oder über eine Mutter mit dem Trägerbauteil (16) verbunden ist.Fastening arrangement (15) comprising a cable lug device (1) according to one of Claims 1 until 7 and a carrier component (16) with a through opening (17), the cable lug device (1) being connected to the through opening (17) of the carrier component (16) via a threaded section (13) or to the carrier component (16) via a nut.
DE102023110418.7A 2022-04-27 2023-04-24 Cable lug device Pending DE102023110418A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022110272 2022-04-27
DE102022110272.6 2022-04-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102023110418A1 true DE102023110418A1 (en) 2023-11-02

Family

ID=88306783

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102023110418.7A Pending DE102023110418A1 (en) 2022-04-27 2023-04-24 Cable lug device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102023110418A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020201923B3 (en) 2020-02-17 2021-04-01 Volkswagen Aktiengesellschaft Cable lug and cable lug connection
DE102020204129B3 (en) 2020-03-30 2021-05-12 Volkswagen Aktiengesellschaft Cable lug for attachment to a connecting element

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020201923B3 (en) 2020-02-17 2021-04-01 Volkswagen Aktiengesellschaft Cable lug and cable lug connection
DE102020204129B3 (en) 2020-03-30 2021-05-12 Volkswagen Aktiengesellschaft Cable lug for attachment to a connecting element

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007057082A1 (en) Contacting unit, fastening method and screwing tool for carrying out the method
DE102020212760A1 (en) contact connector
DE102020130894A1 (en) Module connector and contact protection element
WO2020207721A1 (en) Socket device for the touch-proof electrical contacting of a corresponding plug device, plug device and battery module for a high-voltage battery
EP2735058B1 (en) Cable connection component
EP3336969B1 (en) Contacting device for transfer of electric energy to a printed circuit board and a method for assembling such a contacting device
DE2647043C2 (en) Strain relief device for a cable entry into a housing of an electrical device
DE2550245A1 (en) CONNECTING CLAMP FOR A DEVICE OR ELEMENT FOR ELECTRICAL CONNECTION
EP3767750A1 (en) Electric connector, insulated safety element and method for mounting an electrical connector
DE102013013368B4 (en) Method for establishing an electrical connection and electrical connection
WO2020193685A1 (en) Mounting device and method for mounting a nut on a screw of a battery assembly, and battery assembly
DE102023110418A1 (en) Cable lug device
WO2016026834A1 (en) Electric device
DE102018004217A1 (en) Power supply connection with captive attachment
DE102016223839A1 (en) electric motor
DE102017131016A1 (en) Automatic crimping on sheet metal parts
DE3116027A1 (en) Electrical plug connector
DE4227921C2 (en) Jack plug
DE102008049377B4 (en) Ground contact assembly for placement on a ground bolt
DE102021112703A1 (en) Contact-protected screw connection device
DE102021207229A1 (en) Connecting device for connecting a first electrical contact to a second electrical contact for an electric motor and electric motor
DE102021105747A1 (en) Electrical connection for motor vehicle line
EP4329102A1 (en) Fastening element, fastening arrangement and electrical connection
DE102013022354B3 (en) Method for establishing an electrical connection and electrical connection
DE102022213239A1 (en) Electrical connector assembly, electrical counter conductor and electrical component with an electrical counter conductor

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed