DE102023101276B3 - Sealing system with fluid cooling function for a fluid container, container with a sealing system and motor vehicle with a container - Google Patents

Sealing system with fluid cooling function for a fluid container, container with a sealing system and motor vehicle with a container Download PDF

Info

Publication number
DE102023101276B3
DE102023101276B3 DE102023101276.2A DE102023101276A DE102023101276B3 DE 102023101276 B3 DE102023101276 B3 DE 102023101276B3 DE 102023101276 A DE102023101276 A DE 102023101276A DE 102023101276 B3 DE102023101276 B3 DE 102023101276B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fluid
sealing
area
container
sealing system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102023101276.2A
Other languages
German (de)
Inventor
Markus Thurmeier
Florian Dirisamer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Audi AG
Original Assignee
Audi AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Audi AG filed Critical Audi AG
Application granted granted Critical
Publication of DE102023101276B3 publication Critical patent/DE102023101276B3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D17/00Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces
    • F25D17/02Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating liquids, e.g. brine
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L55/00Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
    • F16L55/10Means for stopping flow in pipes or hoses
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/06Closures, e.g. cap, breakable member
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0311Closure means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0352Pipes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/03Mixtures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/03Mixtures
    • F17C2221/038Refrigerants
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0107Single phase
    • F17C2223/0123Single phase gaseous, e.g. CNG, GNC
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0146Two-phase
    • F17C2223/0153Liquefied gas, e.g. LPG, GPL
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2227/00Transfer of fluids, i.e. method or means for transferring the fluid; Heat exchange with the fluid
    • F17C2227/03Heat exchange with the fluid
    • F17C2227/0337Heat exchange with the fluid by cooling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00Applications
    • F17C2270/01Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0165Applications for fluid transport or storage on the road
    • F17C2270/0184Fuel cells

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)

Abstract

Beschrieben wird ein Dichtungssystem (10) für ein Behältnis (12) oder ein Leitungselement, in dem ein heißes Fluid (14h), insbesondere ein heißes Gas oder Gasgemisch, aufgenommen ist oder/und durchströmt, wobei das Dichtungssystem (10) umfasst: einen ersten, inneren Dichtungsbereich (16), der unmittelbar mit dem in dem Behältnis (12) oder Leitungselement vorhandenen heißen Fluid (14h) in Kontakt steht, einen zweiten, äußeren Dichtungsbereich (18), der mit einem Abstand (AB) zu dem ersten Dichtungsbereich (16) angeordnet ist, wobei der erste Dichtungsbereich (16) wenigstens ein erstes Dichtelement (16-1, 16-2) aufweist, das derart angeordnet und ausgebildet ist, dass an dem ersten Dichtelement (16-1, 16-2) vorbei ein Teilvolumen von heißem Fluid (14h) in Richtung des zweiten Dichtungsbereichs (18) gelangt. Dabei ist vorgesehen, dass der zweite Dichtungsbereich (18) wenigstens ein weiteres Dichtelement (18-1, 18-2; 20) aufweist, das derart ausgebildet ist, dass der zweite Dichtungsbereich (18) eine vollständige Abdichtung bewirkt, und dass der erste Dichtungsbereich (16) dazu eingerichtet ist, in Richtung des zweiten Dichtungsbereichs (18) gelangendes Fluid (14h, 14k) abzukühlen, wobei zwischen dem Begrenzungsbereich (16) und dem Abschlussbereich (18) ein Fluidkanal (22) ausgebildet ist, in dem das abgekühlte Fluid (14k) enthalten ist.A sealing system (10) for a container (12) or a line element is described, in which a hot fluid (14h), in particular a hot gas or gas mixture, is received and/or flows through, the sealing system (10) comprising: a first , inner sealing area (16) which is in direct contact with the hot fluid (14h) present in the container (12) or line element, a second, outer sealing area (18) which is at a distance (AB) from the first sealing area ( 16) is arranged, wherein the first sealing area (16) has at least one first sealing element (16-1, 16-2) which is arranged and designed such that the first sealing element (16-1, 16-2) past a Partial volume of hot fluid (14h) passes in the direction of the second sealing area (18). It is provided that the second sealing area (18) has at least one further sealing element (18-1, 18-2; 20), which is designed in such a way that the second sealing area (18) effects a complete seal, and that the first sealing area (16) is set up to cool fluid (14h, 14k) flowing in the direction of the second sealing area (18), a fluid channel (22) being formed between the boundary area (16) and the closing area (18), in which the cooled fluid (14k) is included.

Description

Die Erfindung betrifft ein Dichtungssystem für ein Behältnis oder ein Leitungselement, in dem ein heißes Fluid, insbesondere ein heißes Gas oder Gasgemisch, aufgenommen ist oder/und durchströmt, wobei das Dichtungssystem umfasst: einen inneren Begrenzungsbereich, der unmittelbar mit dem in dem Behältnis oder Leitungselement vorhandenen heißen Fluid in Kontakt steht, einen äußeren Abschlussbereich, der mit einem Abstand zu dem Begrenzungsbereich angeordnet ist, wobei der Begrenzungsbereich wenigstens ein Begrenzungselement aufweist, das derart angeordnet und ausgebildet ist, dass an dem Begrenzungselement vorbei ein Teilvolumen von heißem Fluid in Richtung des Abschlussbereichs gelangt.The invention relates to a sealing system for a container or a line element, in which a hot fluid, in particular a hot gas or gas mixture, is received and/or flows through, the sealing system comprising: an inner boundary area which is directly connected to the one in the container or line element existing hot fluid is in contact, an outer closing area, which is arranged at a distance from the delimitation area, wherein the delimitation area has at least one delimitation element, which is arranged and designed in such a way that a partial volume of hot fluid passes the delimitation element in the direction of the end area reached.

Aus dem Stand der Technik sind verschiedene Dichtungssysteme insbesondere für die Anwendung in Gasturbinen von Flugzeugen bekannt. Hierzu wird insbesondere auf die DE 41 23 303 A1 und die US 4 889 348 A hingewiesen. Aus der US 2006 0125188 A ist eine Dichtungsanordnung bekannt, bei der ein Kühlfluid eingesetzt wird, um eine Expansion oder Kontraktion der Dichtung zu ermöglichen. Aus der DE 10 2020 127 772 A1 ist eine Kühlungsplatte für eine Brennstoffzelle bekannt, deren mit Flüssigkeit befüllbare Kanalleitungen, die Teil der Abdichtung sind, außerhalb eines chemisch aktiven Bereichs angeordnet sind.Various sealing systems are known from the prior art, in particular for use in gas turbines in aircraft. For this purpose, in particular DE 41 23 303 A1 and the U.S. 4,889,348 A pointed out. From the US 2006 0125188 A a sealing arrangement is known in which a cooling fluid is used to allow expansion or contraction of the seal. From the DE 10 2020 127 772 A1 a cooling plate for a fuel cell is known, whose channel lines that can be filled with liquid and are part of the seal are arranged outside a chemically active area.

Bei der Abdichtung von hochtemperierten bzw. heißen, insbesondere dampf- bzw. gasförmigen Medien bzw. Fluiden werden regelmäßig Fluor enthaltende Spezialdichtungen eingesetzt, um eine gewisse Dauerhaltbarkeit der Dichtung zu ermöglichen, die in Kontakt mit dem heißen Medium steht. Derartige Abdichtungen sind in der Regel eher teuer und es hat sich gezeigt, dass die Dichtwirkung relativ rasch nachlässt, so dass die Abdichtung erneuert werden muss.When sealing high-temperature or hot, in particular vaporous or gaseous media or fluids, special seals containing fluorine are regularly used in order to enable a certain durability of the seal that is in contact with the hot medium. Such seals are usually rather expensive and it has been shown that the sealing effect decreases relatively quickly, so that the seal has to be renewed.

Die der Erfindung zu Grunde liegende Aufgabe wird darin gesehen, eine Abdichtung anzugeben, bei der die obigen Nachteile vermieden werden können.The object on which the invention is based is seen in specifying a seal in which the above disadvantages can be avoided.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Dichtungssystem mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen mit zweckmäßigen Weiterbildungen sind in den abhängigen Patentansprüchen angegeben.This object is achieved by a sealing system having the features of patent claim 1. Advantageous configurations with expedient developments are specified in the dependent patent claims.

Vorgeschlagen wird also ein Dichtungssystem für ein Behältnis oder ein Leitungselement, in dem ein heißes Fluid, insbesondere ein heißes Gas oder Gasgemisch, aufgenommen ist oder/und durchströmt, wobei das Dichtungssystem umfasst: einen inneren Begrenzungsbereich, der unmittelbar mit dem in dem Behältnis oder Leitungselement vorhandenen heißen Fluid in Kontakt steht, und einen äußeren Abschlussbereich, der mit einem Abstand zu dem Begrenzungsbereich angeordnet ist, wobei der Begrenzungsbereich wenigstens ein Begrenzungselement aufweist, das derart angeordnet und ausgebildet ist, dass an dem Begrenzungselement vorbei ein Teilvolumen von heißem Fluid in Richtung des Abschlussbereichs gelangt. Dabei ist vorgesehen, dass der Abschlussbereich wenigstens ein Dichtelement aufweist, das derart ausgebildet ist, dass der Abschlussbereich eine vollständige Abdichtung bewirkt, und dass der Begrenzungsbereich dazu eingerichtet ist, in Richtung des Abschlussbereichs gelangendes Fluid abzukühlen, wobei zwischen dem Begrenzungsbereich und dem Abschlussbereich ein Fluidkanal ausgebildet ist, in dem das abgekühlte Fluid enthalten ist.A sealing system is therefore proposed for a container or a line element, in which a hot fluid, in particular a hot gas or gas mixture, is received and/or flows through, the sealing system comprising: an inner boundary area which is directly connected to the one in the container or line element existing hot fluid is in contact, and an outer closing area, which is arranged at a distance from the delimitation area, wherein the delimitation area has at least one delimitation element, which is arranged and designed in such a way that a partial volume of hot fluid passes the delimitation element in the direction of the Final area reached. It is provided that the closing area has at least one sealing element, which is designed in such a way that the closing area effects a complete seal, and that the delimitation area is set up to cool fluid reaching in the direction of the closing area, with a fluid channel between the delimiting area and the closing area is formed, in which the cooled fluid is contained.

Mittels einem derartigen Dichtungssystem ist es möglich einen direkten bzw. unmittelbaren Kontakt von heißem Fluid, insbesondere heißem Gas mit dem eigentlichen Dichtungsmaterial zu vermeiden. Durch den Begrenzungsbereich wird das heiße Fluid überwiegend in einem Fluidraum des Behältnisses bzw. Leitungselements gehalten, wobei ein geringer Volumenanteil von heißem Fluid an dem Begrenzungselement vorbei in Richtung des Abschlussbereichs entweichen kann. Dabei wird der entweichende Volumenanteil abgekühlt. Dabei kann ein zumindest teilweiser Phasenübergang von gasförmig zu flüssig erfolgen. Das dann auf den Abschlussbereich und insbesondere das wenigstens eine Dichtelement treffende Fluid hat dann eine Temperatur, die eine verschleißarme und zuverlässige Abdichtung ermöglicht. Zwischen dem Begrenzungsbereich und dem Abschlussbereich ist also eine Art Fluidzwischenkammer gebildet, die sich mit insbesondere mehrphasigem, abgekühltem Fluid füllen kann.Such a sealing system makes it possible to avoid direct or immediate contact of hot fluid, in particular hot gas, with the actual sealing material. The delimitation area keeps the hot fluid predominantly in a fluid chamber of the container or line element, with a small volume fraction of hot fluid being able to escape past the delimitation element in the direction of the closing area. In the process, the escaping volume fraction is cooled. In this case, an at least partial phase transition from gaseous to liquid can take place. The fluid then impinging on the closing area and in particular the at least one sealing element then has a temperature that enables low-wear and reliable sealing. A type of intermediate fluid chamber is thus formed between the delimitation area and the closing area, which chamber can be filled with, in particular, multi-phase, cooled fluid.

Der Begrenzungsbereich mit dem wenigstens einen Begrenzungselement weist somit eine Art Drosselfunktion für das heiße Fluid auf, wobei der Durchtritt von heißem Fluid begrenzt wird. Der Abschlussbereich stellt die abschließende Abdichtung nach außen hin bereit. Bezüglich des heißen Fluids wird darauf hingewiesen, dass dieses eine Temperatur von etwa 100°C bis 1.200°C haben kann, insbesondere etwa 200°C. bis 800°C. Das heiße Fluid kann beispielsweise ein Abgas eines Verbrennungsvorgangs sein, ein Prozessgas einer Brennstoffzelle, ein Kältemittel in einer Kälteanlage oder dergleichen.The delimitation area with the at least one delimitation element thus has a type of throttle function for the hot fluid, with the passage of hot fluid being limited. The termination area provides the final seal to the outside. With regard to the hot fluid, it is pointed out that this can have a temperature of approximately 100°C to 1,200°C, in particular approximately 200°C. up to 800°C. The hot fluid can be, for example, an exhaust gas from a combustion process, a process gas from a fuel cell, a refrigerant in a refrigeration system or the like.

Bei dem Dichtungssystem ist das Begrenzungselement des Begrenzungsbereichs als Kühlkanal ausgeführt, in dem ein Kühlfluid zirkuliert bzw. strömt. Sofern mehrere, beispielsweise zwei Begrenzungselemente vorgesehen sind, können die Begrenzungselemente als Vor- und Rücklauf für das Kühlfluid ausgebildet sein.In the sealing system, the delimiting element of the delimiting area is designed as a cooling channel in which a cooling fluid circulates or flows. If several, for example two limits tion elements are provided, the limiting elements can be designed as a flow and return for the cooling fluid.

Dabei ist eine Kühlfluidzirkulation in dem Begrenzungselement in Abhängigkeit von einer Temperatur des heißen Fluids oder/und eines Drucks in dem Behältnis oder Leitungselement oder/und einem Volumenstrom von heißem Fluid einstellbar sein.A cooling fluid circulation in the delimiting element can be adjusted as a function of a temperature of the hot fluid and/or a pressure in the container or line element and/or a volume flow of hot fluid.

Bei dem Dichtungssystem kann das Begrenzungselement in Bezug auf seine Querschnittsform veränderbar, insbesondere unter Druckeinwirkung verformbar sein, derart dass ein zwischen dem Begrenzungselement und einer Behältniswand oder zwischen zwei Begrenzungselementen ausgebildeter Zwischenraum einstellbar ist, oder das Begrenzungselement kann in Bezug auf seine Querschnittsform fest ausgebildet sein. Hierdurch ist es möglich einen zwischen dem Begrenzungselement und einer Behältniswand oder zwischen den beiden Begrenzungselementen vorhandenen Abstand einzustellen, insbesondere zu verringern oder zu vergrößern. Es ist auch denkbar, dass durch eine entsprechende Verformung der Abstand so stark reduziert wird, dass kaum oder kein heißes Fluid in Richtung des Abschlussbereichs gelangt. Insbesondere ist es auch denkbar, dass die beiden Begrenzungselemente miteinander in insbesondere Druck beaufschlagten Kontakt kommen. In einem solchen Fall kann der Begrenzungsbereich auch als Dichtung wirken.In the sealing system, the cross-sectional shape of the delimiting element can be changed, in particular be deformable under the action of pressure, such that an intermediate space formed between the delimiting element and a container wall or between two delimiting elements can be adjusted, or the delimiting element can be fixed in terms of its cross-sectional shape. This makes it possible to set, in particular to reduce or increase, a distance between the delimiting element and a container wall or between the two delimiting elements. It is also conceivable that the distance is reduced to such an extent by a corresponding deformation that hardly any hot fluid or no hot fluid reaches in the direction of the closing area. In particular, it is also conceivable that the two delimiting elements come into contact with one another, in particular under pressure. In such a case, the delimitation area can also act as a seal.

Bei dem Dichtungssystem kann das Begrenzungselement aus einem Metall hergestellt sein. Dabei kann mittels des bzw. der Begrenzungselements bzw. Begrenzungselemente aus Metall insbesondere eine optimierte Wärmeableitung aus dem heißen Fluid erfolgen, vorzugsweise ein Wärmeeintrag in das in den Begrenzungselementen zirkulierende Kühlfluid.In the sealing system, the limiting element can be made of a metal. In this case, by means of the delimiting element or delimiting elements made of metal, in particular an optimized heat dissipation from the hot fluid can take place, preferably heat input into the cooling fluid circulating in the delimiting elements.

Bei dem Dichtungssystem kann der Begrenzungsbereich zwei sich gegenüberliegende oder zumindest teilweise überlappende Begrenzungselemente aufweisen, die derart angeordnet und ausgebildet sind, dass zwischen ihnen heißes Fluid in Richtung des Abschlussbereichs gelangt.In the sealing system, the delimitation area can have two delimitation elements lying opposite one another or at least partially overlapping, which are arranged and designed in such a way that hot fluid flows between them in the direction of the closing area.

Bei dem Dichtungssystem kann das Dichtelement des Abschlussbereichs eine Elastomerdichtung sein.In the sealing system, the sealing element of the termination area can be an elastomeric seal.

Bei dem Dichtungssystem kann der Abschlussbereich als Dichtelemente aufweisen: zwei sich gegenüber liegende erste Dichtelemente, zwischen denen ein zweites Dichtelement angeordnet ist.In the sealing system, the closing area can have as sealing elements: two opposite first sealing elements, between which a second sealing element is arranged.

Bei dem Dichtungssystem können die ersten Dichtelemente in Bezug auf ihre Querschnittsform veränderbar, insbesondere unter Druckeinwirkung verformbar sein, derart dass eine auf das zweite Dichtungselement wirkende Kraft einstellbar ist, oder die ersten Dichtelemente können in Bezug auf ihre Querschnittsform fest ausgebildet sind.In the sealing system, the first sealing elements can be variable in terms of their cross-sectional shape, in particular deformable under the action of pressure, such that a force acting on the second sealing element can be adjusted, or the first sealing elements can be rigid in terms of their cross-sectional shape.

Bei dem Dichtungssystem können die ersten Dichtelemente aus einem Metall hergestellt sein, wobei insbesondere das zweite Dichtelement aus einem Elastomer hergestellt ist. Die Ausgestaltung des zweiten Dichtelements aus einem Elastomer kann bei einem derartigen Dichtungssystem in Betracht gezogen werden, weil das in Kontakt mit dem zweiten Dichtelement kommende Fluid bereits abgekühlt ist. Somit können herkömmliche Elastomere eingesetzt werden, wobei ein Einsatz von Fluor vermeidbar ist.In the sealing system, the first sealing elements can be made of a metal, with the second sealing element in particular being made of an elastomer. The configuration of the second sealing element from an elastomer can be considered in such a sealing system because the fluid coming into contact with the second sealing element is already cooled. Conventional elastomers can thus be used, with the use of fluorine being avoidable.

Bei dem Dichtungssystem ist es auch denkbar, dass der zwischen dem Begrenzungsbereich und dem Abschlussbereich ausgebildete Fluidkanal so eingesetzt wird, dass in ihm das abgekühlte Fluid zirkulieren kann bzw. aktiv zirkuliert wird, insbesondere entlang des Begrenzungsbereichs und des Abschlussbereichs.In the sealing system it is also conceivable that the fluid channel formed between the delimitation area and the closing area is used in such a way that the cooled fluid can circulate or is actively circulated in it, in particular along the delimitation area and the closing area.

Bei einem Behältnis für ein unter Druck stehendes heißes Fluid, wobei das Behältnis einen Fluidraum aufweist, in dem das heiße Fluid aufgenommen ist oder zirkuliert, kann der Fluidraum zumindest abschnittsweise oder im Wesentlichen vollständig von einem oben beschriebenen Dichtungssystem begrenzt sein. Ein Kraftfahrzeug kann beispielsweise mit einem solchen Behältnis zur Kühlung von Fahrzeugkomponenten ausgerüstet sein.In a container for a pressurized hot fluid, the container having a fluid space in which the hot fluid is received or circulates, the fluid space can be at least partially or essentially completely delimited by a sealing system described above. A motor vehicle can, for example, be equipped with such a container for cooling vehicle components.

Der Einsatz des hier vorgestellten Dichtungssystems ist nicht auf den Bereich von Kraftfahrzeugen eingeschränkt. Vielmehr kann es in unterschiedlichen Anwendungen eingesetzt werden, bei denen in einem Behältnis oder einem Leitungselement oder sonstigen Komponenten ein heißes Fluid enthalten ist bzw. durchströmt, wobei eine Abdichtung nach außen hin erforderlich ist. Insbesondere kann ein derartiges Dichtungssystem auch in Kraftwerken oder Turbinen oder dergleichen eingesetzt werden.The use of the sealing system presented here is not limited to motor vehicles. Rather, it can be used in different applications in which a hot fluid is contained or flows through a container or a line element or other components, with sealing to the outside being required. In particular, such a sealing system can also be used in power plants or turbines or the like.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die Figuren. Dabei zeigt:

  • 1 eine vereinfachte und schematische Schnittansicht eines Beispiels eines Dichtungssystems;
  • 2 eine vereinfachte und schematische Schnittansicht eines Beispiels eines Dichtungssystems;
  • 3 eine vereinfachte und schematische Schnittansicht eines Beispiels eines Dichtungssystems;
  • 4 eine vereinfachte und schematische Schnittansicht eines Beispiels eines Dichtungssystems;
  • 5 eine vereinfachte und schematische Schnittansicht eines Beispiels eines Dichtungssystems
  • 6 eine vereinfachte und schematische Schnittansicht eines Beispiels eines Dichtungssystems.
Further advantages and details of the invention result from the following description of embodiments with reference to the figures. It shows:
  • 1 a simplified and schematic sectional view of an example of a sealing system;
  • 2 a simplified and schematic sectional view of an example of a sealing system;
  • 3 a simplified and schematic sectional view of an example of a sealing system;
  • 4 a simplified and schematic sectional view of an example of a sealing system;
  • 5 a simplified and schematic sectional view of an example of a sealing system
  • 6 a simplified and schematic sectional view of an example of a sealing system.

In 1 ist vereinfacht und schematisch eine Schnittansicht eines Dichtungssystem 10 für ein Behältnis 12 oder ein Leitungselement gezeigt, in dem ein heißes Fluid 14h, insbesondere ein heißes Gas oder Gasgemisch, aufgenommen ist oder/und durchströmt.In 1 a simplified and schematic sectional view of a sealing system 10 for a container 12 or a line element is shown, in which a hot fluid 14h, in particular a hot gas or gas mixture, is received and/or flows through.

Das Dichtungssystem 10 umfasst einen inneren Begrenzungsbereich 16, der unmittelbar mit dem in dem Behältnis 12 (bzw. Leitungselement) vorhandenen heißen Fluid 14h in Kontakt steht. Ein äußerer Abschlussbereich 18 ist mit einem Abstand AB zu dem Begrenzungsbereich 16 angeordnet.The sealing system 10 comprises an inner delimitation area 16 which is in direct contact with the hot fluid 14h present in the container 12 (or line element). An outer termination area 18 is arranged at a distance AB from the delimitation area 16 .

Der Begrenzungsbereich 16 weist zwei sich gegenüberliegende Begrenzungselemente 16-1, 16-2 auf, die derart angeordnet und ausgebildet sind, dass zwischen ihnen heißes Fluid 14h in Richtung des Abschlussbereichs 18 gelangt, was durch den weißen Konturpfeil illustriert ist. Im dem Begrenzungsbereich 16 ist es also möglich, dass nur eine unvollständige bzw. Teil-Abdichtung vorgesehen ist, was auch als Drosselfunktion des Begrenzungsbereichs verstanden werden kann.The delimitation area 16 has two delimitation elements 16-1, 16-2 lying opposite one another, which are arranged and designed in such a way that hot fluid 14h passes between them in the direction of the closing area 18, which is illustrated by the white contour arrow. It is therefore possible in the delimitation area 16 that only an incomplete or partial seal is provided, which can also be understood as a throttling function of the delimitation area.

Der Abschlussbereich 18 weist zwei sich gegenüberliegende erste Dichtelemente 18-1, 18-2 auf, zwischen denen ein zweites Dichtungselement 20 aufgenommen ist, derart dass der Abschlussbereich 18 eine vollständige Abdichtung für das Behältnis 12 nach außen hin bewirkt. Die hier gezeigten ersten Dichtelemente 18-1, 18-2 können auch als versteifende Elemente im Abschlussbereich 18 verstanden werden.The closing area 18 has two opposing first sealing elements 18-1, 18-2, between which a second sealing element 20 is received, such that the closing area 18 causes a complete seal for the container 12 to the outside. The first sealing elements 18 - 1 , 18 - 2 shown here can also be understood as stiffening elements in the closing area 18 .

Dabei ist der Begrenzungsbereich 16 dazu eingerichtet, in Richtung des Abschlussbereichs 18 gelangendes Fluid 14h abzukühlen. Insbesondere kann durch eine Abkühlung zumindest ein teilweiser Phasenübergang in dem Fluid 14k bewirkt werden, das in Kontakt mit dem Abschlussbereich 18 kommt.In this case, the delimitation area 16 is set up to cool fluid 14h reaching in the direction of the closing area 18 . In particular, at least a partial phase transition can be brought about in the fluid 14k that comes into contact with the termination region 18 by cooling.

Die Begrenzungselemente 16-1, 16-2 des Begrenzungsbereichs 16 können als Kühlkanäle ausgeführt sind, in denen ein Kühlfluid zirkuliert, was in 1 durch die beiden entgegengesetzt weisenden Pfeile VL und RL illustriert ist. Dabei kann eine Kühlfluidzirkulation in den Begrenzungselementen 16-1, 16-2 in Abhängigkeit von einer Temperatur des heißen Fluids 14h oder/und eines Drucks in dem Behältnis 12 (oder Leitungselement) oder/und einen Volumenstrom von heißem Fluid 14h einstellbar sein.The delimiting elements 16-1, 16-2 of the delimiting region 16 can be designed as cooling channels in which a cooling fluid circulates, which in 1 illustrated by the two oppositely pointing arrows VL and RL. A cooling fluid circulation in the delimiting elements 16-1, 16-2 can be adjustable depending on a temperature of the hot fluid 14h and/or a pressure in the container 12 (or line element) and/or a volume flow of hot fluid 14h.

Aus der 2 ist ersichtlich, dass gemäß einer Ausführungsform des Dichtungssystems 10 die Begrenzungselemente 16-1, 16-2 in Bezug auf ihre Querschnittsform veränderbar sind, insbesondere unter Druckeinwirkung verformbar sind, was durch die beiden vertikal verlaufenden Doppelpfeile VF illustriert ist. Mittels einer derartige Verformbarkeit VF ist es möglich, dass ein zwischen den Begrenzungselementen 16-1, 16-2 ausgebildeter Zwischenraum ZR (siehe auch 1) einstellbar ist. Alternativ können die Begrenzungselemente 16-1, 16-2 in Bezug auf ihre Querschnittsform auch fest ausgebildet sein, beispielsweise mit einem konstanten Zwischenraum ZR, wie dies etwa in 1 illustriert ist.From the 2 It can be seen that, according to one embodiment of the sealing system 10, the delimiting elements 16-1, 16-2 can be changed in terms of their cross-sectional shape, in particular can be deformed under the action of pressure, which is illustrated by the two vertically running double arrows VF. Such a deformability VF makes it possible for an intermediate space ZR formed between the delimiting elements 16-1, 16-2 (see also 1 ) is adjustable. Alternatively, the delimiting elements 16-1, 16-2 can also be designed to be fixed with respect to their cross-sectional shape, for example with a constant gap ZR, as is shown in FIG 1 is illustrated.

Die Begrenzungselemente 16-1, 16-2 können aus einem Metall hergestellt sein. Hierdurch ist eine gute Wärmeleitfähigkeit gewährleistet, so dass mittels dem in den Begrenzungselementen 16-1, 16-2 zirkulierenden Kühlfluid (Pfeile VL, RL) dem heißen Fluid 14h Wärme entzogen werden kann, wenn es zwischen den Begrenzungselementen 16-1, 16-2 hindurchtritt.The limiting elements 16-1, 16-2 can be made of a metal. This ensures good thermal conductivity, so that heat can be extracted from the hot fluid 14h by means of the cooling fluid circulating in the delimiting elements 16-1, 16-2 (arrows VL, RL) when it is between the delimiting elements 16-1, 16-2 passes through.

In 3 ist eine Ausführungsform des Dichtungssystems 10 gezeigt, bei dem die ersten Dichtelemente 18-1, 18-2 in Bezug auf ihre Querschnittsform veränderbar, insbesondere unter Druckeinwirkung verformbar sind (Doppelpfeile VF2). Hierzu können die ersten Dichtelemente 18-1, 18-2 mit einem Fluid gefüllt sein, so dass sie gewissermaßen aufblasbar sind. Somit kann mittels der ersten Dichtelemente 18-1, 18-2 eine auf das zweite Dichtungselement 20 wirkende Kraft eingestellt werden, um bedarfsweise die Dichtwirkung des Abschlussbereichs 18 zu erhöhen. Alternativ können die ersten Dichtelemente 18-1, 18-2 in Bezug auf ihre Querschnittsform fest ausgebildet sein, wie dies in den Ausführungsbeispielen der 1 und 2 durch die gekreuzte Schraffur illustriert ist.In 3 An embodiment of the sealing system 10 is shown, in which the cross-sectional shape of the first sealing elements 18-1, 18-2 can be changed, in particular deformed under pressure (double arrows VF2). For this purpose, the first sealing elements 18-1, 18-2 can be filled with a fluid, so that they can be inflated to a certain extent. Thus, by means of the first sealing elements 18-1, 18-2, a force acting on the second sealing element 20 can be adjusted in order to increase the sealing effect of the closing area 18 if necessary. Alternatively, the cross-sectional shape of the first sealing elements 18-1, 18-2 can be fixed, as is the case in the exemplary embodiments of FIGS 1 and 2 illustrated by the cross hatching.

Die ersten Dichtelemente 18-1, 18-2 können aus einem Metall hergestellt sein. Das zweite Dichtelement 20 kann aus einem Elastomer hergestellt sein.The first sealing elements 18-1, 18-2 can be made of a metal. The second sealing element 20 can be made of an elastomer.

Wie aus der Zusammenschau der 1 bis 3 ersichtlich, ist bei jeder der Ausführungsformen, die im Übrigen auch miteinander kombinierbar sind, zwischen dem Begrenzungsbereich 16 und dem Abschlussbereich 18 ein Fluidkanal 22 ausgebildet ist, in dem das zumindest teilweise mehrphasige, insbesondere abgekühlte Fluid 14k enthalten ist.As from the synopsis of 1 until 3 can be seen, in each of the embodiments, which can also be combined with one another, a fluid channel 22 is formed between the delimitation area 16 and the end area 18, in which the at least partially multipha sige, in particular cooled fluid 14k is included.

Die Begrenzungselemente 16-, 16-2 und die ersten Dichtelemente 18-1, 18-2 sind in den 1 bis 3 beispielhaft und vereinfacht ellipsenartig dargestellt. Es wird darauf hingewiesen, dass eine derartige Formgebung nicht zwingend ist und die Begrenzungselemente bzw. Dichtelemente auch andere (Querschnitts-)Formen aufweisen können.The limiting elements 16, 16-2 and the first sealing elements 18-1, 18-2 are in the 1 until 3 shown as an example and simplified elliptical. It is pointed out that such a shape is not mandatory and the delimiting elements or sealing elements can also have other (cross-sectional) shapes.

4 zeigt eine Ausführungsform, bei der in dem Begrenzungsbereich 16 lediglich ein Begrenzungselement 16-1 angeordnet ist. Ein Zwischenraum ZR, durch den heißes Fluid in Richtung des Abschlussbereichs 18 strömen kann, wird in diesem Beispiel durch das Begrenzungselement 16-1 und eine Wandung 12w des Behältnisses 12 gebildet. 4 shows an embodiment in which only one delimiting element 16 - 1 is arranged in the delimiting region 16 . An intermediate space ZR, through which hot fluid can flow in the direction of the closing area 18, is formed in this example by the delimiting element 16-1 and a wall 12w of the container 12.

Das Begrenzungselement 16-1 kann ebenfalls von einem Kühlfluid durchströmt sein, was durch den Pfeil VL angedeutet ist. Ferner kann das Begrenzungselement 16-1 in Bezug auf seine Querschnittsform verformbar sein, insbesondere zur Einstellung der Größe des Zwischenraums ZR, was durch den Doppelpfeil VF1 angedeutet ist.A cooling fluid can also flow through the delimiting element 16-1, which is indicated by the arrow VL. Furthermore, the delimiting element 16-1 can be deformable with respect to its cross-sectional shape, in particular for adjusting the size of the intermediate space ZR, which is indicated by the double arrow VF1.

Bei dem Beispiel der 4 ist in dem Abschlussbereich 18 ein Dichtelement 18-n angeordnet. Das hier einzige Dichtelement 18-n kann beispielsweise eine Elastomerdichtung sein. Im Beispiel ist es mit einem im Wesentlichen rechteckigen Querschnitt dargestellt.In the example of 4 a sealing element 18 -n is arranged in the closing area 18 . The only sealing element 18-n here can be an elastomer seal, for example. In the example it is shown with a substantially rectangular cross-section.

5 zeigt eine Ausführungsform, bei der in dem Begrenzungsbereich 16 lediglich ein Begrenzungselement 16-1 angeordnet ist. Dabei ist das Begrenzungselement 16-1 mit jeweiligen Zwischenräumen ZR zwischen Behältniswandungen 12-w aufgenommen. Heißes Fluid kann somit auf zwei Seiten des Begrenzungselements 16-1 in Richtung des zweiten Dichtbereichs 18 strömen. Die hier gezeigte Anordnung des Begrenzungselements 16-1 kann auch als eine Art schwimmende Anordnung verstanden werden, weil das Begrenzungselement im Wesentlichen von allen Seiten von Fluid umströmt ist. Ein derart angeordnetes Begrenzungselement 16-1 ist aber auch mit dem Behältnis 12 bzw. den Wandungen 12w mittels einer oder mehrere Fixierungen 30 verbunden, um es in einer gewünschten Position zu halten. 5 shows an embodiment in which only one delimiting element 16 - 1 is arranged in the delimiting region 16 . In this case, the delimiting element 16-1 is accommodated with respective intermediate spaces ZR between container walls 12-w. Hot fluid can thus flow on two sides of the delimiting element 16 - 1 in the direction of the second sealing area 18 . The arrangement of the delimiting element 16 - 1 shown here can also be understood as a type of floating arrangement, because the delimiting element has fluid flowing around it from essentially all sides. However, a delimiting element 16-1 arranged in this way is also connected to the container 12 or the walls 12w by means of one or more fixations 30 in order to hold it in a desired position.

Das Begrenzungselement 16-1 kann ebenfalls von einem Kühlfluid durchströmt sein, was durch den Pfeil VL angedeutet ist. Ferner kann das Begrenzungselement 16-1 in Bezug auf seine Querschnittsform verformbar sein, insbesondere zur Einstellung der Größe des Zwischenraums ZR, was durch den Doppelpfeil VF1 angedeutet ist.A cooling fluid can also flow through the delimiting element 16-1, which is indicated by the arrow VL. Furthermore, the delimiting element 16-1 can be deformable with respect to its cross-sectional shape, in particular for adjusting the size of the intermediate space ZR, which is indicated by the double arrow VF1.

Bei dem Beispiel der 5 ist in dem Abschlussbereich 18 ein Dichtelement 18-n angeordnet. Das hier einzige Dichtelement 18-n kann beispielsweise eine Elastomerdichtung sein. Im Beispiel ist es mit einem im Wesentlichen kreisförmigen Querschnitt dargestellt.In the example of 5 a sealing element 18 -n is arranged in the closing area 18 . The only sealing element 18-n here can be an elastomer seal, for example. In the example it is shown with a substantially circular cross-section.

6 zeigt eine Ausführungsform, bei der in dem Begrenzungsbereich 16 lediglich ein Begrenzungselement 16-1 angeordnet ist. Dabei ist das Begrenzungselement 16-1 als trapezförmiger Kanal ausgebildet Ein Zwischenraum ZR, durch den heißes Fluid in Richtung des Abschlussbereichs 18 strömen kann, wird in diesem Beispiel durch das Begrenzungselement 16-1 und eine Wandung 12w des Behältnisses 12 gebildet. 6 shows an embodiment in which only one delimiting element 16 - 1 is arranged in the delimiting region 16 . The delimiting element 16 - 1 is designed as a trapezoidal channel. An intermediate space ZR, through which hot fluid can flow in the direction of the closing area 18 , is formed in this example by the delimiting element 16 - 1 and a wall 12w of the container 12 .

Das Begrenzungselement 16-1 kann ebenfalls von einem Kühlfluid durchströmt sein, was durch den Pfeil VL angedeutet ist. Ferner kann das Begrenzungselement 16-1 in Bezug auf seine Querschnittsform verformbar sein, insbesondere zur Einstellung der Größe des Zwischenraums ZR, was durch den Doppelpfeil VF1 angedeutet ist.A cooling fluid can also flow through the delimiting element 16-1, which is indicated by the arrow VL. Furthermore, the delimiting element 16-1 can be deformable with respect to its cross-sectional shape, in particular for adjusting the size of the intermediate space ZR, which is indicated by the double arrow VF1.

Bei dem Beispiel der 6 ist in dem Abschlussbereich 18 ein Dichtelement 18-n angeordnet. Das hier einzige Dichtelement 18-n kann beispielsweise eine Elastomerdichtung sein. Das Beispiel illustriert eine vieleckige Form des Dichtelements 18-n, insbesondere angepasst an eine Formgebung des Behältnisses 12, beispielsweise zwecks Verstärkung oder Versteifung.In the example of 6 a sealing element 18 -n is arranged in the closing area 18 . The only sealing element 18-n here can be an elastomer seal, for example. The example illustrates a polygonal shape of the sealing element 18-n, in particular adapted to a shape of the container 12, for example for the purpose of reinforcement or stiffening.

Es wird in Bezug auf die obigen Beispiele der 1 bis 6 darauf hingewiesen, dass die verschiedenen Ausgestaltungen des Begrenzungsbereichs 16 und des Abschlussbereichs 18 beliebig miteinander kombinierbar sind. Es ist also beispielsweise denkbar, bei einem Dichtungssystem einen Begrenzungsbereich 16 gemäß 1 mit einem Abschlussbereich 18 gemäß 4 zu kombinieren. Es ist aber ebenso denkbar, einen Abschlussbereich 18 gemäß 3 mit einem Begrenzungsbereich 16 gemäß 6 zu kombinieren. Insoweit stellen alle hier gezeigten Ausführungsformen der 1 bis 6 lediglich einzelne Beispiel dar, deren individuelle Merkmale untereinander kombinierbar sind.It is related to the examples above 1 until 6 pointed out that the various configurations of the delimitation area 16 and the end area 18 can be combined with one another as desired. So it is conceivable, for example, in a sealing system according to a delimitation area 16 1 with a termination area 18 according to 4 to combine. However, it is also conceivable to have a termination area 18 in accordance with 3 with a delimitation area 16 according to 6 to combine. In that regard, all of the embodiments shown here 1 until 6 only represent individual examples whose individual features can be combined with one another.

Bezüglich der Aggregatszustände des Fluids 14h, 14k wird ergänzend darauf hingewiesen, dass das heiße Fluid 14h ein Gas oder Gasgemisch oder Kondensat sein kann. Insbesondere kann das heiße Fluid 14h in dem Behältnis 12 bzw. dem Leitungselement durchgeführt werden bzw. dieses durchströmen oder im Wesentlichen strömungsfrei darin aufgenommen bzw. aufbewahrt sein. Das abgekühlte Fluid 14k kann ein abgekühltes Gas oder Gasgemisch oder eine Flüssigkeit oder ein Kondensat sein, wobei das abgekühlte Fluid 14k insbesondere auch eine mehrphasige Mischung sein kann, beispielsweise ein abgekühltes Gas mit Flüssigkeitsanteil, wie dies beispielsweise bei Kältemitteln in Kälteanlagen der Fall ist.With regard to the aggregate states of the fluid 14h, 14k, it is additionally pointed out that the hot fluid 14h can be a gas or gas mixture or condensate. In particular, the hot fluid 14h can be guided through the container 12 or the line element or flow through it or be accommodated or stored therein essentially without flow. The cooled fluid 14k can be a cooled gas or gas mixture or a liquid or a condensate be, wherein the cooled fluid 14k can in particular also be a multi-phase mixture, for example a cooled gas with liquid content, as is the case for example with refrigerants in refrigeration systems.

Das in den 1 bis 6 angedeutete Behältnis 12 für ein unter Druck stehendes heißes Fluid 14h weist einen in den 1 bis 6 nur angedeuteten Fluidraum 24 auf, in dem das heiße Fluid 14h aufgenommen ist oder zirkuliert. Wie aus den 1 bis 6 ersichtlich, kann der Fluidraum 24 zumindest abschnittsweise oder im Wesentlichen vollständig von einem oben beschriebenen Dichtungssystem 10 begrenzt sein.That in the 1 until 6 indicated container 12 for a pressurized hot fluid 14h has a in the 1 until 6 only hinted at fluid space 24 in which the hot fluid 14h is added or circulates. How from the 1 until 6 As can be seen, the fluid chamber 24 can be delimited at least in sections or essentially completely by a sealing system 10 described above.

Für die obigen Ausführungsbeispiele wird nochmals darauf hingewiesen, dass der Begrenzungsbereich 16 mit dem wenigstens einen Begrenzungselement 16-1, 16-2 eine Art Drosselfunktion für das heiße Fluid aufweist, wobei der Durchtritt von heißem Fluid begrenzt wird. Der Abschlussbereich 18 stellt die abschließende Abdichtung nach außen hin bereit.For the above exemplary embodiments, it is again pointed out that the delimitation area 16 with the at least one delimitation element 16-1, 16-2 has a kind of throttling function for the hot fluid, with the passage of hot fluid being limited. The closing area 18 provides the final seal to the outside.

Bezüglich des heißen Fluids wird darauf hingewiesen, dass dieses eine Temperatur von etwa 100°C bis 1.200°C haben kann, insbesondere etwa 200°C. bis 800°C. Das heiße Fluid kann beispielsweise ein Abgas eines Verbrennungsvorgangs sein, ein Prozessgas einer Brennstoffzelle, ein Kältemittel in einer Kälteanlage oder dergleichen.With regard to the hot fluid, it is pointed out that this can have a temperature of approximately 100°C to 1,200°C, in particular approximately 200°C. up to 800°C. The hot fluid can be, for example, an exhaust gas from a combustion process, a process gas from a fuel cell, a refrigerant in a refrigeration system or the like.

Ein nicht weiter dargestelltes Kraftfahrzeug kann beispielsweise mit einem solchen Behältnis 12 zur Kühlung von Fahrzeugkomponenten ausgerüstet sein.A motor vehicle, not shown in detail, can be equipped, for example, with such a container 12 for cooling vehicle components.

Der Einsatz des hier vorgestellten Dichtungssystems 10 ist nicht auf den Bereich von Kraftfahrzeugen eingeschränkt. Vielmehr kann es in unterschiedlichen Anwendungen eingesetzt werden, bei denen in einem Behältnis 12 oder einem Leitungselement oder sonstigen Komponenten ein heißes Fluid 14h enthalten ist bzw. durchströmt, wobei eine Abdichtung nach außen hin erforderlich ist. Insbesondere kann ein derartiges Dichtungssystem 10 auch in Kraftwerken oder Turbinen oder dergleichen eingesetzt werden.The use of the sealing system 10 presented here is not limited to the area of motor vehicles. Rather, it can be used in different applications in which a hot fluid 14h is contained or flows through a container 12 or a line element or other components, with sealing to the outside being necessary. In particular, such a sealing system 10 can also be used in power plants or turbines or the like.

Claims (10)

Dichtungssystem (10) für ein Behältnis (12) oder ein Leitungselement, in dem ein heißes Fluid (14h) mit einer Temperatur von 100°C bis 1.200°C aufgenommen ist oder/und durchströmt, wobei das Dichtungssystem (10) umfasst: einen inneren Begrenzungsbereich (16), der unmittelbar mit dem in dem Behältnis (12) oder Leitungselement vorhandenen heißen Fluid (14h) in Kontakt steht, einen äußeren Abschlussbereich (18), der mit einem Abstand (AB) zu dem Begrenzungsbereich (16) angeordnet ist, wobei der Begrenzungsbereich (16) wenigstens ein Begrenzungselement (16-1, 16-2) aufweist, das derart angeordnet und ausgebildet ist, dass an dem Begrenzungselement (16-1, 16-2) vorbei ein Teilvolumen von heißem Fluid (14h) in Richtung des Abschlussbereichs (18) gelangt, dadurch gekennzeichnet, dass der Abschlussbereich (18) wenigstens ein Dichtelement (18-1, 18-2; 20) aufweist, das derart ausgebildet ist, dass der Abschlussbereich (18) eine vollständige Abdichtung bewirkt, und dass der Begrenzungsbereich (16) dazu eingerichtet ist, in Richtung des Abschlussbereichs (18) gelangendes Fluid (14h, 14k) abzukühlen, wobei zwischen dem Begrenzungsbereich (16) und dem Abschlussbereich (18) ein Fluidkanal (22) ausgebildet ist, in dem das abgekühlte Fluid (14k) enthalten ist, wobei das Begrenzungselement (16-1, 16-2) des Begrenzungsbereichs (16) als Kühlkanal (VL, RL) ausgeführt ist, in dem ein Kühlfluid zirkuliert, und wobei eine Kühlfluidzirkulation in dem Begrenzungselement (16-1, 16-2) in Abhängigkeit von einer Temperatur des heißen Fluids (14h) oder/und einem Druck in dem Behältnis (12) oder Leitungselement oder/und einem Volumenstrom von heißem Fluid (14h) einstellbar ist.Sealing system (10) for a container (12) or a line element, in which a hot fluid (14h) with a temperature of 100°C to 1,200°C is received and/or flows through, the sealing system (10) comprising: an inner Delimitation area (16) which is in direct contact with the hot fluid (14h) present in the container (12) or line element, an outer closing area (18) which is arranged at a distance (AB) from the delimitation area (16), wherein the delimitation region (16) has at least one delimitation element (16-1, 16-2) which is arranged and designed in such a way that a partial volume of hot fluid (14h) flows past the delimitation element (16-1, 16-2) in towards the end region (18), characterized in that the end region (18) has at least one sealing element (18-1, 18-2; 20) which is designed in such a way that the end region (18) effects a complete seal, and that the delimitation area (16) is set up to cool fluid (14h, 14k) flowing in the direction of the closing area (18), a fluid channel (22) being formed between the delimiting area (16) and the closing area (18), in which cooled fluid (14k), wherein the delimiting element (16-1, 16-2) of the delimiting region (16) is designed as a cooling channel (VL, RL) in which a cooling fluid circulates, and wherein a cooling fluid circulation in the delimiting element (16 -1, 16-2) depending on a temperature of the hot fluid (14h) and/or a pressure in the container (12) or line element and/or a volume flow of hot fluid (14h). Dichtungssystem (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Begrenzungselement (16-1, 16-2) in Bezug auf seine Querschnittsform veränderbar, insbesondere unter Druckeinwirkung verformbar ist, derart dass ein zwischen dem Begrenzungselement und einer Behältniswand oder zwischen den zwei Begrenzungselementen ausgebildeter Zwischenraum (ZR) einstellbar ist, oder dass das Begrenzungselement (16-1, 16-2) in Bezug auf seine Querschnittsform fest ausgebildet ist.Sealing system (10) according to claim 1 , characterized in that the cross-sectional shape of the delimiting element (16-1, 16-2) can be changed, in particular deformed under pressure, such that an intermediate space (ZR) formed between the delimiting element and a container wall or between the two delimiting elements can be adjusted , or that the limiting element (16-1, 16-2) is fixed with respect to its cross-sectional shape. Dichtungssystem (10) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Begrenzungselement (16-1, 16-2) aus einem Metall hergestellt ist.Sealing system (10) according to claim 1 or 2 , characterized in that the first limiting member (16-1, 16-2) is made of a metal. Dichtungssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Begrenzungsbereich (16) zwei sich gegenüberliegende oder zumindest teilweise überlappende erste Begrenzungselemente (16-1, 16-2) aufweist, die derart angeordnet und ausgebildet sind, dass zwischen ihnen heißes Fluid (14h) in Richtung des Abschlussbereichs (18) gelangt.Sealing system according to one of the preceding claims, characterized in that the delimitation area (16) has two opposing or at least partially overlapping first delimitation elements (16-1, 16-2) which are arranged and designed in such a way that hot fluid (14h ) in the direction of the termination area (18). Dichtungssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtelement des Abschlussbereichs (18) eine Elastomerdichtung ist.Sealing system according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing element of the termination area (18) is an elastomeric seal. Dichtungssystem (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Abschlussbereich (18) als weitere Dichtelemente aufweist: zwei sich gegenüber liegende erste Dichtelemente (18-1, 18-2), zwischen denen ein zweites Dichtelement (20) angeordnet ist.Sealing system (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the closing area (18) has as further sealing elements: two opposing first sealing elements (18-1, 18-2), between which a second sealing element (20) is arranged . Dichtungssystem nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Dichtelemente (18-1, 18-2) in Bezug auf ihre Querschnittsform veränderbar, insbesondere unter Druckeinwirkung verformbar sind, derart dass eine auf das zweite Dichtungselement (20) wirkende Kraft einstellbar ist, oder dass die ersten Dichtelemente (18-1, 18-2) in Bezug auf ihre Querschnittsform fest ausgebildet sind.sealing system claim 6 , characterized in that the cross-sectional shape of the first sealing elements (18-1, 18-2) can be changed, in particular deformed under the action of pressure, such that a force acting on the second sealing element (20) can be adjusted, or that the first sealing elements (18-1, 18-2) are fixed in terms of their cross-sectional shape. Dichtungssystem (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Begrenzungsbereich (16) und dem Abschlussbereich (18) ein Fluidkanal (22) ausgebildet ist, in dem das abgekühlte Fluid (14k) enthalten ist.Sealing system (10) according to one of the preceding claims, characterized in that a fluid channel (22) containing the cooled fluid (14k) is formed between the boundary region (16) and the closing region (18). Behältnis (12) für ein unter Druck stehendes heißes Fluid (14h), wobei das Behältnis (12) einen Fluidraum (24) aufweist, in dem das heiße Fluid (14h) aufgenommen ist oder zirkuliert, dadurch gekennzeichnet, dass der Fluidraum (24) zumindest abschnittsweise oder im Wesentlichen vollständig von einem Dichtungssystem (10) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche begrenzt ist.Container (12) for a pressurized hot fluid (14h), the container (12) having a fluid space (24) in which the hot fluid (14h) is received or circulates, characterized in that the fluid space (24) is at least partially or essentially completely delimited by a sealing system (10) according to one of the preceding claims. Kraftfahrzeug mit einem Behältnis (12) gemäß Anspruch 9, insbesondere einem Behältnis zur Kühlung von Fahrzeugkomponenten.Motor vehicle with a container (12) according to claim 9 , In particular a container for cooling vehicle components.
DE102023101276.2A 2022-08-08 2023-01-19 Sealing system with fluid cooling function for a fluid container, container with a sealing system and motor vehicle with a container Active DE102023101276B3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022119834 2022-08-08
DE102022119834.0 2022-08-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102023101276B3 true DE102023101276B3 (en) 2023-09-07

Family

ID=87572484

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102023101276.2A Active DE102023101276B3 (en) 2022-08-08 2023-01-19 Sealing system with fluid cooling function for a fluid container, container with a sealing system and motor vehicle with a container

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN117537263A (en)
DE (1) DE102023101276B3 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4889348A (en) 1987-06-10 1989-12-26 John Crane-Houdaille, Inc. Spiral groove seal system for high vapor-pressure liquids
DE4123303A1 (en) 1991-07-13 1993-01-21 Mtu Muenchen Gmbh SHUT-OFF SEAL
US20060125188A1 (en) 2004-12-09 2006-06-15 Verbrugge Mark W Reversible thermally expandable and/or contractible seal assemblies
DE102020127772A1 (en) 2020-10-22 2022-04-28 Audi Aktiengesellschaft Cooling plate with reinforced edge area, plate arrangement and fuel cell

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4889348A (en) 1987-06-10 1989-12-26 John Crane-Houdaille, Inc. Spiral groove seal system for high vapor-pressure liquids
DE4123303A1 (en) 1991-07-13 1993-01-21 Mtu Muenchen Gmbh SHUT-OFF SEAL
US20060125188A1 (en) 2004-12-09 2006-06-15 Verbrugge Mark W Reversible thermally expandable and/or contractible seal assemblies
DE102020127772A1 (en) 2020-10-22 2022-04-28 Audi Aktiengesellschaft Cooling plate with reinforced edge area, plate arrangement and fuel cell

Also Published As

Publication number Publication date
CN117537263A (en) 2024-02-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60112279T2 (en) VEHICLE TEMPERATURE REGULATION SYSTEM WITH HEAT PUMP
DE102006033357B4 (en) A device for forming a sealed fitting for the connection of a pipeline to an outlet for a thermally stressing flow medium
DE102011057190A1 (en) Heat exchanger for a vehicle
EP2302183B1 (en) Exhaust gas or charged air heat exchanger
DE112014000931T5 (en) Cooling device for multi-cylinder engine
DE19503085A1 (en) Battery for effective temp. control
DE2155693A1 (en) Metal seal for control valve or the like
DE112018005158T5 (en) INTEGRATED HEAT EXCHANGER
DE202021102042U1 (en) Two heat exchangers with an integrated bypass valve
EP3136035B1 (en) Plate heat exchanger with bypass and method for producing a plate heat exchanger with bypass
CH343709A (en) Temperature controlled flow regulator in a cooling system
DE3123527A1 (en) "PISTON PISTON ENGINE WITH OIL SPACES FOR COOLING"
DE112009000456B4 (en) Composite heat exchanger end structure
DE2302855A1 (en) HEAT EXCHANGER FASTENING
DE102023101276B3 (en) Sealing system with fluid cooling function for a fluid container, container with a sealing system and motor vehicle with a container
EP1972879B1 (en) Heat transfer device, in particular cooling liquid cooler for a motor vehicle
DE102017006079A1 (en) Cooling device for a motor vehicle
EP1805470B1 (en) Heat exchanger, in particular radiator for motor vehicles
DE102010013545A1 (en) Exhaust line-flat seal for combustion engines, has metallic sealing plate with exhaust-through openings and multiple screw holes attached to exhaust-through openings for passing through of erection screws
DE102013226420A1 (en) Bleed valve and cooling system for an internal combustion engine
DE102006037192A1 (en) Floor part for a collecting box of a heat exchanger
DE102022121794A1 (en) INTEGRAL COOLING SYSTEM FOR TURBINE HOUSINGS AND GUIDE VANES IN AIRCRAFT ENGINES
CH714273A1 (en) Automatic three-way valve for connection of an expansion vessel in a district heating network and a district heating network with such a valve.
DE102012202886A1 (en) Heat exchanger for motor vehicles, has pipe, block with ribs, pipe base and collecting box, where base area of pipe base is formed in curved shape with low point that is deeply arranged opposite to outer areas
DE19646786C2 (en) Blow-off valve for an internal combustion engine

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final