DE102022210283A1

DE102022210283A1 - Eye model for carrying out laser experiments and method for producing the eye model

Info

Publication number: DE102022210283A1
Application number: DE102022210283.5A
Authority: DE
Inventors: Thomas Alexander Schlebusch; Johannes Fischer; Johannes Meyer
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2022-09-28
Filing date: 2022-09-28
Publication date: 2024-03-28

Abstract

Die Erfindung geht aus von einem Augenmodell (24) zumindest zu einer Durchführung von Laserexperimenten, mit einem Augenlinsenreplikat (10) und mit zumindest einem Augenkörperreplikat (12).Es wird vorgeschlagen, dass das Augenkörperreplikat (12) zumindest im Wesentlichen einem menschlichen Auge (28) nachempfundene zumindest relative Grö-ßen und Geometrien, vorzugsweise eine Gullstrand-Augengeometrie, aufweist und auf einer dem Augenlinsenreplikat (10) gegenüberliegenden, vorzugsweise gekrümmten, Innenwandung (14) des Augenkörperreplikats (12) ein Netzhautreplikat (16) aufweist, das zumindest dazu eingerichtet ist, eine Laser-Speckle-Reflexion zu erzeugen.The invention is based on an eye model (24) at least for carrying out laser experiments, with an eye lens replica (10) and with at least one eye body replica (12). It is proposed that the eye body replica (12) at least essentially resembles a human eye (28 ) has modeled at least relative sizes and geometries, preferably a Gullstrand eye geometry, and has a retinal replica (16) on a preferably curved inner wall (14) of the eye body replica (12) opposite the eye lens replica (10), which is at least set up for this purpose is to create a laser speckle reflection.

Description

Stand der TechnikState of the art

Es sind bereits Augenmodelle zur Durchführung von Laserexperimenten, mit einem Augenlinsenreplikat und mit zumindest einem Augenkörperreplikat, vorgeschlagen worden.Eye models for carrying out laser experiments, with an eye lens replica and with at least one eye body replica, have already been proposed.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Die Erfindung geht aus von einem Augenmodell zumindest zu einer Durchführung von Laserexperimenten, mit einem Augenlinsenreplikat und mit zumindest einem Augenkörperreplikat.The invention is based on an eye model at least for carrying out laser experiments, with an eye lens replica and with at least one eye body replica.

Es wird vorgeschlagen, dass das Augenkörperreplikat zumindest im Wesentlichen einem menschlichen Auge nachempfundene zumindest relative, vorzugsweise absolute, Größen und Geometrien, vorzugsweise eine Gullstrand-Augengeometrie, aufweist und auf einer dem Augenlinsenreplikat gegenüberliegenden, vorzugsweise gekrümmten, Innenwandung des Augenkörperreplikats ein Netzhautreplikat aufweist, das zumindest dazu eingerichtet ist, eine Laser-Speckle-Reflexion zu erzeugen. Dadurch kann vorteilhaft ein optisch originalgetreues Augenmodell erhalten werden. Vorteilhaft können dadurch Lasersysteme, wie beispielsweise virtuelle Netzhautanzeigen (Retina Scan Displays) für Datenbrillen, getestet und/oder untersucht werden, ohne auf Versuchstiere oder menschliche Probanden angewiesen zu sein. Dadurch können eventuelle Gesundheitsgefahren vorteilhaft eliminiert werden. Außerdem lassen sich die Augenmodelle vorteilhaft beliebig im Raum bewegen und positionsfest platzieren, vorzugsweise mittels geeigneten Hilfsmitteln. Insbesondere stellt das Augenmodell ein künstliches Replikat oder ein Modell eines menschlichen Auges, vorzugsweise ein Kunstauge /ein künstliches Auge, dar. Vorzugsweise ist bei der Ausgestaltung des Augenmodells ein Hauptaugenmerk auf dessen optische Eigenschaften gelegt, welche insbesondere so nahe wie möglich am echten menschlichen Auge liegen sollen. Insbesondere bildet das Augenmodell ein Augenreplikat aus. Insbesondere weist das Augenlinsenreplikat optische Eigenschaften, vorzugsweise eine optische Funktion auf, welche den optischen Eigenschaften, vorzugsweise der optischen Funktion, der Augenlinse des echten menschlichen Auges zumindest im Wesentlichen gleichen.It is proposed that the eye body replica has at least relative, preferably absolute, sizes and geometries, preferably a Gullstrand eye geometry, which are at least essentially modeled on a human eye, and has a retinal replica on a preferably curved inner wall of the eye body replica opposite the eye lens replica, which at least is designed to generate a laser speckle reflection. As a result, an eye model that is optically true to the original can advantageously be obtained. Advantageously, laser systems, such as virtual retina displays for data glasses, can be tested and/or examined without having to rely on laboratory animals or human test subjects. This means that any health risks can be advantageously eliminated. In addition, the eye models can advantageously be moved anywhere in space and placed in a fixed position, preferably using suitable aids. In particular, the eye model represents an artificial replica or a model of a human eye, preferably an artificial eye/an artificial eye. When designing the eye model, the main focus is preferably on its optical properties, which in particular are as close as possible to the real human eye should. In particular, the eye model forms an eye replica. In particular, the eye lens replica has optical properties, preferably an optical function, which are at least essentially the same as the optical properties, preferably the optical function, of the eye lens of the real human eye.

Dabei ist das Augenlinsenreplikat vorzugsweise aus einem von der Augenlinse des echten menschlichen Auges verschiedenen, insbesondere anorganischen, Material, beispielsweise aus einem Kunststoff oder aus einem Glas ausgebildet. Auch das Augenkörperreplikat ist vorzugsweise aus einem von dem Augenkörper des echten menschlichen Auges verschiedenen, insbesondere anorganischen Material, beispielsweise Kunststoff und/oder Metall ausgebildet. Insbesondere ist das Netzhautreplikat an die Innenwandung des Augenkörperreplikats befestigt, vorzugsweise festgeklebt. Vorzugsweise ist das Netzhautreplikat aus einem anorganischen, von dem Material der echten Netzhaut eines menschlichen oder tierischen Auges verschiedenen Material ausgebildet. Insbesondere ist das Netzhautreplikat derart an der Innenwandung des Augenkörperreplikats angeordnet, dass das Augenlinsenreplikat ein in das Augenmodell, insbesondere auf das Augenlinsenreplikat von außerhalb des Augenkörperreplikats, einfallendes Licht auf das Netzhautreplikat fokussiert.The eye lens replica is preferably made of a different, in particular inorganic, material from the eye lens of the real human eye, for example made of a plastic or a glass. The eye body replica is also preferably made of a material that is different from the eye body of the real human eye, in particular an inorganic material, for example plastic and/or metal. In particular, the retinal replica is attached, preferably glued, to the inner wall of the eye body replica. The retinal replica is preferably made of an inorganic material that is different from the material of the real retina of a human or animal eye. In particular, the retinal replica is arranged on the inner wall of the eye body replica in such a way that the eye lens replica focuses on the retinal replica a light incident on the eye model, in particular on the eye lens replica from outside the eye body replica.

Unter „im Wesentlichen nachempfundenen relativen oder absoluten Größen“ sollen relative oder absolute Größen verstanden werden, welche um weniger als 20%, vorzugsweise um weniger als 15%, bevorzugt um weniger als 10% und besonders bevorzugt um weniger als 5% von den wahren Relationen oder Ma-ßen und Formen eines durchschnittlichen menschlichen Auges, insbesondere eines normierten Gullstrand-Auges, abweichen. Das Gullstrand-Auge stellt insbesondere ein vereinfachtes theoretisches Augenmodell mit vereinheitlichten optischen Daten dar, das auf einen schwedischen Augenarzt namens Allvar Gullstrand zurückgeht. Das Gullstrand-Auge weist eine Kammerwasser- und Glaskörperbrechzahl von 1,336 auf. Das Gullstrand-Auge weist eine Linsenbrechzahl zwischen 1,413 (entspanntes Auge) und 1,424 (maximal akkommodiertes Auge) auf. Das Gullstrand-Auge weist einen Hornhaut-Brechwert von 43,08 Dioptrien (entspanntes Auge) auf. Das Gullstrand-Auge weist einen Augenlinsenbrechwert zwischen 20,53 Dioptrien (entspanntes Auge) und 33,00 Dioptrien (maximal akkommodiertes Auge) auf. Das Gullstrand-Auge weist eine Brechwert des Gesamtauges zwischen 59,74 Dioptrien (entspanntes Auge) und 70,54 Dioptrien (maximal akkommodiertes Auge) auf. Das Gullstrand-Auge weist eine objektseitige Brennweite zwischen -16,74 mm (entspanntes Auge) und -14,17 mm (maximal akkommodiertes Auge) auf. Das Gullstrand-Auge weist eine bildseitige Brennweite zwischen 22,36 mm (entspanntes Auge) und 18,94 mm (maximal akkommodiertes Auge) auf. Vorzugsweise erzeugt die Brennweite des Augenlinsenreplikats einen Fokus auf dem Netzhautreplikat. Das Gullstrand-Auge weist einen Pupillendurchmesser zwischen 2 mm und 8 mm auf. Die Gullstrand-Augengeometrie des Augenkörperreplikats weist vorzugsweise einen Innendurchmesser des Augenkörperreplikats (Abstand Lichteinlassöffnung zu Netzhautreplikat) von 24 mm auf.“Substantially simulated relative or absolute sizes” are to be understood as relative or absolute sizes that deviate by less than 20%, preferably by less than 15%, preferably by less than 10% and particularly preferably by less than 5% from the true relations or dimensions and shapes of an average human eye, in particular a standardized Gullstrand eye. The Gullstrand eye is in particular a simplified theoretical eye model with standardized optical data that goes back to a Swedish ophthalmologist named Allvar Gullstrand. The Gullstrand eye has an aqueous humor and vitreous body refractive index of 1.336. The Gullstrand eye has a lens refractive index between 1.413 (relaxed eye) and 1.424 (maximally accommodated eye). The Gullstrand eye has a corneal refractive value of 43.08 diopters (relaxed eye). The Gullstrand eye has a lens refractive power between 20.53 diopters (relaxed eye) and 33.00 diopters (maximally accommodated eye). The Gullstrand eye has a refractive power of the entire eye between 59.74 diopters (relaxed eye) and 70.54 diopters (maximally accommodated eye). The Gullstrand eye has an object-side focal length between -16.74 mm (relaxed eye) and -14.17 mm (maximally accommodated eye). The Gullstrand eye has an image-side focal length between 22.36 mm (relaxed eye) and 18.94 mm (maximally accommodated eye). Preferably, the focal length of the lens replica creates a focus on the retinal replica. The Gullstrand eye has a pupil diameter between 2 mm and 8 mm. The Gullstrand eye geometry of the eye body replica preferably has an inner diameter of the eye body replica (distance from the light inlet opening to the retina replica) of 24 mm.

Das Augenlinsenreplikat kann die menschliche Augenlinse im maximal akkommodierten Zustand oder im entspannten Zustand nachbilden. Es ist zudem denkbar, dass das Augenlinsenreplikat austauschbar oder in seinen optischen Eigenschaften manipulierbar ausgebildet ist. Insbesondere bildet das Netzhautreplikat eine reale Krümmung der Netzhaut in dem menschlichen Auge nach. Insbesondere erstreckt sich das Netzhautreplikat wenigstens über eine Fläche der gekrümmten Innenwandung des Augenkörperreplikats, die von horizontalen und vertikalen Winkeln aufgespannt ist, welche mehr als 4°, vorzugsweise mehr als 6° und bevorzugt mehr als 8° in Horizontalrichtung und in Vertikalrichtung betragen. Unter einer Laser-Speckle-Reflexion soll ein in einem reflektierten Laserstrahl auftretendes körniges Interferenzphänomen verstanden werden, welches sich bei hinreichend kohärenter Beleuchtung einer optisch rauen Objektoberfläche (Unebenheiten in der Größenordnung der Wellenlänge) beobachten lässt. Bei dem realen menschlichen Auge wird die Laser-Speckle-Reflexion durch die Stäbchen und Zäpfchen der Netzhaut erzeugt. Insbesondere wird die Laser-Speckle-Reflexion für eine Pupillenverfolgung- und/oder Detektion in virtuellen Netzhautanzeigen, insbesondere mit Laser-Feedback-Interferometrie-Verfahren angewandt. Insbesondere wird die Laser-Speckle-Reflexion zur Ermittlung der Pupillenposition, -größe und/oder -form unter Ausnutzung des Bright-Pupil-Effekts des menschlichen Auges angewandt. Unter „vorgesehen“ und/oder unter „eingerichtet“ soll insbesondere speziell programmiert, ausgelegt und/oder ausgestattet verstanden werden. Darunter, dass ein Objekt zu einer bestimmten Funktion vorgesehen ist, soll insbesondere verstanden werden, dass das Objekt diese bestimmte Funktion in zumindest einem Anwendungs- und/oder Betriebszustand erfüllt und/oder ausführt.The eye lens replica can replicate the human eye lens in the maximally accommodated state or in the relaxed state. It is also conceivable that the eye lens replica is designed to be interchangeable or to have its optical properties manipulated. In particular, the retinal replica replicates a real curvature of the retina in the human eye. In particular, the retinal replica extends at least over a surface of the curved inner wall of the eye body replica, which is spanned by horizontal and vertical angles which are more than 4°, preferably more than 6° and preferably more than 8° in the horizontal direction and in the vertical direction. Laser speckle reflection is intended to be understood as a granular interference phenomenon occurring in a reflected laser beam, which can be observed with sufficiently coherent illumination of an optically rough object surface (unevenness in the order of the wavelength). In the real human eye, the laser speckle reflection is generated by the rods and cones of the retina. In particular, laser speckle reflection is used for pupil tracking and/or detection in virtual retinal displays, in particular with laser feedback interferometry methods. In particular, laser speckle reflection is used to determine the pupil position, size and/or shape using the bright pupil effect of the human eye. The term “intended” and/or “set up” is intended to mean, in particular, specifically programmed, designed and/or equipped. The fact that an object is intended for a specific function should be understood in particular to mean that the object fulfills and/or executes this specific function in at least one application and/or operating state.

Ferner wird vorgeschlagen, dass zumindest eine Oberfläche des Netzhautreplikats, insbesondere das Netzhautreplikat, durch einen Retroreflektor gebildet ist. Dadurch kann vorteilhaft eine dem echten menschlichen Auge besonders ähnliche Reflexion, insbesondere von Infrarot-Laserlicht, erzeugt werden. Vorteilhaft kann ein Netzhautreplikat erhalten werden, welches in der Lage ist eine Laser-Speckle-Reflexion zu erzeugen. Insbesondere kann der Retroreflektor durch aus dem Straßenverkehr bekannte Standardmaterialien und/oder -beschichtungen ausgebildet sein. Insbesondere ist der Retroreflektor als ein separates retroreflektierendes Bauteil, das an die Innenwandung des Augenkörperreplikats angebracht werden kann, oder als eine retroreflektierende Beschichtung oder Bemalung der Innenwandung des Augenkörperreplikats ausgebildet. Der als separates Bauteil ausgebildete Retroreflektor lässt sich beispielsweise als eine Folie oder als ein Klebefilm auf die Innenwandung des Augenkörperreplikats aufkleben und/oder auflaminieren. Der als Bemalung oder Beschichtung der Innenwandung des Augenkörperreplikats ausgebildete Retroreflektor kann beispielsweise ein Pulver aus miniaturisierten Glaskugeln und/oder Kugellinsen mit retroreflektiven Eigenschaften umfassen.Furthermore, it is proposed that at least one surface of the retinal replica, in particular the retinal replica, is formed by a retroreflector. This can advantageously produce a reflection that is particularly similar to the real human eye, in particular from infrared laser light. A retinal replica can advantageously be obtained which is able to generate a laser speckle reflection. In particular, the retroreflector can be formed using standard materials and/or coatings known from road traffic. In particular, the retroreflector is designed as a separate retroreflective component that can be attached to the inner wall of the eye body replica, or as a retroreflective coating or painting on the inner wall of the eye body replica. The retroreflector designed as a separate component can be glued and/or laminated, for example, as a film or as an adhesive film to the inner wall of the eye body replica. The retroreflector designed as a painting or coating on the inner wall of the eye body replica can, for example, comprise a powder made of miniaturized glass balls and/or spherical lenses with retroreflective properties.

Alternativ wird vorgeschlagen, dass das Netzhautreplikat eine mit Mikrokügelchen (µ-beads) bedeckte Oberfläche aufweist. Dadurch kann vorteilhaft eine dem echten menschlichen Auge besonders ähnliche Reflexion, insbesondere von Infrarot-Laserlicht, erzeugt werden. Vorteilhaft kann ein Netzhautreplikat erhalten werden, welches in der Lage ist eine Laser-Speckle-Reflexion zu erzeugen. Insbesondere weisen die Mikrokügelchen einen, insbesondere mittleren, Durchmesser von höchstens 70 µm, vorzugsweise von etwa 70 µm, auf. Die Mikrokügelchen sind insbesondere durch eine Klebeschicht, wie beispielsweise eine (aufgesprühte) Haarsprayschicht oder eine (aufgestrichene) Sekundenkleberschicht, welche vorzugsweise auf die Innenwandung des Augenkörperreplikats aufgetragen ist, an das Augenkörperreplikat angeklebt. Insbesondere sind die Mikrokügelchen als Glasmikrokügelchen ausgebildet.Alternatively, it is suggested that the retinal replica has a surface covered with microspheres (µ-beads). This can advantageously produce a reflection that is particularly similar to the real human eye, in particular from infrared laser light. A retinal replica can advantageously be obtained which is able to generate a laser speckle reflection. In particular, the microspheres have a, in particular average, diameter of at most 70 μm, preferably about 70 μm. The microspheres are in particular adhered to the eye body replica by an adhesive layer, such as a (sprayed) hairspray layer or a (painted) superglue layer, which is preferably applied to the inner wall of the eye body replica. In particular, the microspheres are designed as glass microspheres.

Wenn die Mikrokügelchen zumindest teilweise, vorzugsweise vollständig, aus einem Butylaminoethyl-Methacrylat-Copolymer ausgebildet sind oder durch ein Butylaminoethyl-Methacrylat-Copolymer beschichtet sind, kann vorteilhaft eine besonders originalgetreue Wiedergabe der (Infrarotlaserlicht-)Reflexionseigenschaften des Augenmodells, insbesondere des Netzhautreplikats, erreicht werden. Vorteilhaft kann durch die Verwendung des Butylaminoethyl-Methacrylat-Copolymers ein Auftreten von Fresnel-Reflexionen möglichst unterdrückt und/oder reduziert werden. Vorzugsweise weisen die Mikrokügelchen zumindest eine oberste (reflektierende) Schicht aus dem Butylaminoethyl-Methacrylat-Copolymer auf. Beispielsweise könnten die Mikrokügelchen als mit Butylaminoethyl-Methacrylat-Copolymer beschichtete Glasmikrokügelchen ausgebildet sein.If the microspheres are at least partially, preferably completely, formed from a butylaminoethyl methacrylate copolymer or are coated by a butylaminoethyl methacrylate copolymer, a particularly faithful reproduction of the (infrared laser light) reflection properties of the eye model, in particular the retinal replica, can advantageously be achieved . Advantageously, the occurrence of Fresnel reflections can be suppressed and/or reduced as much as possible by using the butylaminoethyl methacrylate copolymer. Preferably, the microspheres have at least a top (reflective) layer made of the butylaminoethyl methacrylate copolymer. For example, the microspheres could be formed as glass microspheres coated with butylaminoethyl methacrylate copolymer.

Alternativ wird zudem vorgeschlagen, dass das Netzhautreplikat eine durch ein selektives Lasersintern (SLS) hergestellte Oberfläche aufweist. Dadurch kann vorteilhaft eine dem echten menschlichen Auge besonders ähnliche Reflexion, insbesondere von Infrarot-Laserlicht, erzeugt werden. Vorteilhaft kann ein Netzhautreplikat erhalten werden, welches in der Lage ist eine Laser-Speckle-Reflexion zu erzeugen. Insbesondere erzeugt das SLS-Verfahren eine optisch raue Oberfläche, deren optische Rauheit vorzugsweise etwa einer durch Stäbchen und Zäpfchen im menschlichen Auge erzeugten optischen Rauheit entspricht. Insbesondere weisen alle menschlichen Augen etwa vergleichbare optische Rauheiten auf. Insbesondere weist die durch das SLS-Verfahren hergestellte Oberfläche winzige Erhebungen und Senkungen auf, welche in etwa in einer Größenordnung der Wellenlängen von Licht, insbesondere von Infrarotlicht, liegen. Das SLS-Verfahren ist vorteilhaft aus anderen Fachgebieten bekannt und kann von dem Fachmann nachgearbeitet werden, so dass es keiner tiefergehenden Beschreibung des Verfahrens an dieser Stelle bedarf. Insbesondere wird bei dem SLS-Verfahren ein Kunststoffpulver mit einem Laser aufgeschmolzen und so auf eine Oberfläche aufgebracht und mit der Oberfläche verbunden.Alternatively, it is also proposed that the retinal replica has a surface produced by selective laser sintering (SLS). This can advantageously produce a reflection that is particularly similar to the real human eye, in particular from infrared laser light. A retinal replica can advantageously be obtained which is able to generate a laser speckle reflection. In particular, the SLS method produces an optically rough surface, the optical roughness of which preferably corresponds approximately to an optical roughness produced by rods and cones in the human eye. In particular, all human eyes have approximately comparable optical roughness. In particular, the surface produced by the SLS process has tiny elevations and depressions, which are approximately in the same order of magnitude as the wavelengths of light, especially from infrared light. The SLS process is advantageously known from other specialist areas and can be reworked by those skilled in the art, so that there is no need for a more in-depth description of the process at this point. In particular, in the SLS process, a plastic powder is melted with a laser and thus applied to a surface and bonded to the surface.

Wenn dabei die durch das selektive Lasersintern (SLS) hergestellte Oberfläche unvollständig aufgeschmolzene Kunststoffpulverpartikel umfasst, kann vorteilhaft eine gute, insbesondere der des menschlichen Auges nachempfundene, optische Rauheit der Oberfläche des Netzhaut-Replikats erreicht werden. Insbesondere wird dazu in dem SLS-Verfahren der Laser und/oder die Aufenthaltsdauer in dem Laser, der das Ausgangs-Kunststoffpulver aufschmilzt, derart gewählt und/oder eingestellt, dass die Kunststoffpulverpartikel des Ausgangs-Kunststoffpulvers nur teilweise aufgeschmolzen werden. Dadurch haften die Kunststoffpulverpartikel aneinander und an der Oberfläche, auf die sie aufgebracht werden sollen, verlieren aber nicht vollständig ihre Partikelform. Die Kunststoffpulverpartikel bilden nach Abschluss des SLS-Verfahrens vorzugsweise eine Art Konglomerat von fest zusammengebackenen Kunststoffpulverpartikeln. Mittels des SLS-Verfahrens kann entweder die Innenwandung des Augenkörperreplikats direkt beaufschlagt werden oder es wird zunächst ein separates Substrat, z.B. eine Folie, beaufschlagt, welches im Anschluss auf die Innenwandung des Augenkörperreplikats aufgebracht wird.If the surface produced by selective laser sintering (SLS) comprises incompletely melted plastic powder particles, a good optical roughness of the surface of the retinal replica, in particular that of the human eye, can advantageously be achieved. In particular, in the SLS method, the laser and/or the residence time in the laser, which melts the starting plastic powder, is selected and/or adjusted in such a way that the plastic powder particles of the starting plastic powder are only partially melted. As a result, the plastic powder particles adhere to each other and to the surface to which they are to be applied, but do not completely lose their particle shape. After the SLS process has been completed, the plastic powder particles preferably form a type of conglomerate of tightly caked plastic powder particles. Using the SLS process, either the inner wall of the eye body replica can be acted upon directly or a separate substrate, e.g. a film, is first acted upon, which is then applied to the inner wall of the eye body replica.

Wenn dabei die unvollständig aufgeschmolzenen Kunststoffpulverpartikel aus einem Polyoxymethylen, aus einem Polypropylen oder aus einem Polyamid 12, vorzugsweise ohne weitere Additive, ausgebildet sind, kann vorteilhaft eine besonders gute, insbesondere der des menschlichen Auges nachempfundene, optische Rauheit der Oberfläche des Netzhaut-Replikats erreicht werden. Als besonders bevorzugte Wahl hat sich in Experimenten aufgrund der erreichten Oberflächenstrukturen das Polyamid 12 ohne weitere Additive herauskristallisiert.If the incompletely melted plastic powder particles are made from a polyoxymethylene, a polypropylene or a polyamide 12, preferably without further additives, a particularly good optical roughness of the surface of the retinal replica, in particular that of the human eye, can advantageously be achieved . In experiments, polyamide 12 without any further additives has emerged as a particularly preferred choice due to the surface structures achieved.

Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass die durch das selektive Lasersintern (SLS) hergestellte Oberfläche galvanisch verchromt ist. Dadurch können vorteilhaft besonders gute, insbesondere der des menschlichen Auges besonders originalgetreu nachempfundene, Reflexionseigenschaften des Netzhautreplikats erreicht werden. Vorteilhaft kann durch die Verchromung eine Reflektivität, insbesondere eine Retroreflektivität, der durch SLS auf Basis von Kunststoffpulverpartikeln hergestellten Oberfläche gesteigert werden, so dass vorteilhaft das gewünschte Reflexionsverhalten der Netzhaut besonders originalgetreu nachgestellt werden kann. Das galvanische Verchromen kann entweder im bereits an die Innenwandung des Augenkörperreplikats angebrachten Zustand des Netzhautreplikats oder auf einem separaten Substrat, welches im Anschluss auf die Innenwandung des Augenkörperreplikats aufgebracht wird, erfolgen.Furthermore, it is suggested that the surface produced by selective laser sintering (SLS) is galvanically chrome-plated. As a result, particularly good reflection properties of the retinal replica can advantageously be achieved, in particular those of the human eye that are particularly faithful to the original. Chrome plating can advantageously increase the reflectivity, in particular retroreflectivity, of the surface produced by SLS based on plastic powder particles, so that the desired reflection behavior of the retina can advantageously be reproduced particularly true to the original. The galvanic chrome plating can be carried out either with the retinal replica already attached to the inner wall of the eye body replica or on a separate substrate, which is then applied to the inner wall of the eye body replica.

Zudem wird vorgeschlagen, dass das Augenmodell ein Filterelement, insbesondere einen Neutraldichtefilter (ND-Filter), aufweist, welches dazu vorgesehen ist, Transmissionsverluste des menschlichen Auges zu imitieren. Dadurch können vorteilhaft besonders gute, insbesondere der des menschlichen Auges besonders originalgetreu nachempfundene, Transmissions- und Reflexionseigenschaften des Augenmodells erreicht werden. Insbesondere kann dadurch eine Durchführung von Laserexperimenten mit denselben Laserenergien wie im Feld ermöglicht werden. Insbesondere kann das Filterelement als ein Filter mit starren Filtereigenschaften ausgebildet sein. Vorzugsweise ist das Filterelement jedoch als ein Filter mit variablen Filtereigenschaften, insbesondere zumindest mit variablen Transmissionseigenschaften, vorzugsweise als ein variabler ND-Filter ausgebildet. Dadurch kann vorteilhaft eine Abstimmung einer Reflektivität des Netzhautreplikats vereinfacht werden. Zudem können dadurch vorteilhaft die Transmissionsverluste des Augenmodells besser an die des echten menschlichen Auges angepasst werden. Das Filterelement, insbesondere der ND-Filter, kann dabei in eine auf das Augenmodell hin gerichtete Einstrahlrichtung gesehen direkt hinter dem Augenlinsenreplikat oder beabstandet von dem Augenlinsenreplikat innerhalb des Augenkörperreplikats, z.B. mittig im Augenkörperreplikat oder direkt vor dem Netzhautreplikat angeordnet sein. Auch mehrere hintereinander geschaltete oder hintereinander schaltbare Filterelemente sind denkbar. Beispielsweise kann je nach Herstellungsverfahren / Herstellungstoleranzen oder bei verschiedenen Luftdrücken oder Luftfeuchtigkeiten die Laser-Speckle-Reflexion des Netzhautreplikats variieren. Dieser Effekt kann mittels eines ND-Filters, insbesondere eines variablen ND-Filters vorteilhaft kompensiert werden. Insbesondere sind das Filterelement, das Augenlinsenreplikat und das Netzhautreplikat derart aufeinander abgestimmt, dass zumindest hinsichtlich eines Verhaltens gegenüber Infrarot-Laserstrahlen, das menschliche Auge, insbesondere ein Inneres des menschlichen Auges, möglichst originalgetreu reproduziert wird. It is also proposed that the eye model has a filter element, in particular a neutral density filter (ND filter), which is intended to imitate transmission losses of the human eye. As a result, particularly good transmission and reflection properties of the eye model can advantageously be achieved, in particular those of the human eye that are particularly faithful to the original. In particular, this makes it possible to carry out laser experiments with the same laser energies as in the field. In particular, the filter element can be designed as a filter with rigid filter properties. However, the filter element is preferably designed as a filter with variable filter properties, in particular at least with variable transmission properties, preferably as a variable ND filter. This can advantageously simplify the tuning of a reflectivity of the retinal replica. In addition, the transmission losses of the eye model can be better adapted to those of the real human eye. The filter element, in particular the ND filter, can be arranged directly behind the eye lens replica, viewed in an irradiation direction directed towards the eye model, or at a distance from the eye lens replica within the eye body replica, for example in the middle of the eye body replica or directly in front of the retinal replica. Several filter elements connected in series or which can be connected in series are also conceivable. For example, depending on the manufacturing process/manufacturing tolerances or at different air pressures or humidity, the laser speckle reflection of the retinal replica may vary. This effect can be advantageously compensated for using an ND filter, in particular a variable ND filter. In particular, the filter element, the eye lens replica and the retinal replica are coordinated with one another in such a way that, at least with regard to behavior towards infrared laser beams, the human eye, in particular the interior of the human eye, is reproduced as faithfully as possible.

Weiterhin wird vorgeschlagen, dass das Augenlinsenreplikat zumindest in eine zumindest im Wesentlichen parallel zu einer Fokusrichtung des Augenlinsenreplikats verlaufende Richtung, insbesondere von dem Netzhautreplikat weg oder auf das Netzhautreplikat zu, bewegbar ist. Dadurch kann vorteilhaft eine Fehlsichtigkeit, insbesondere eine Myopie und/oder eine Hyperopie nachgestellt werden. Insbesondere verläuft die Fokusrichtung durch das Augenlinsenreplikat und durch ein Zentrum des Augenkörperreplikats. Unter „im Wesentlichen parallel“ soll hier insbesondere eine Ausrichtung einer Richtung relativ zu einer Bezugsrichtung, insbesondere in einer Ebene, verstanden werden, wobei die Richtung gegenüber der Bezugsrichtung eine Abweichung insbesondere kleiner als 8°, vorteilhaft kleiner als 5° und besonders vorteilhaft kleiner als 2° aufweist.Furthermore, it is proposed that the eye lens replica is movable at least in a direction that runs at least essentially parallel to a focal direction of the eye lens replica, in particular away from the retinal replica or towards the retinal replica. Through this Ametropia, in particular myopia and/or hyperopia, can advantageously be simulated. In particular, the focus direction runs through the eye lens replica and through a center of the eye body replica. “Substantially parallel” is to be understood here in particular as an alignment of a direction relative to a reference direction, in particular in a plane, with the direction having a deviation from the reference direction, in particular less than 8°, advantageously less than 5° and particularly advantageously less than 2°.

Ferner wird ein Verfahren zu einer Herstellung eines zumindest zu einer Durchführung von Laserexperimenten vorgesehenen Augenmodells vorgeschlagen, wobei ein Augenkörperreplikat auf zumindest einem Teil einer einem Augenlinsenreplikat gegenüberliegenden Innenwandung mit einem Netzhautreplikat versehen wird, welches zumindest dazu eingerichtet ist, eine Laser-Speckle-Reflexion zu erzeugen, und wobei zumindest eine Oberfläche des Netzhautreplikats retroreflektierend hergestellt wird, insbesondere mit einem Retroreflektor beschichtet oder beklebt wird, mit einer Mikrokügelchen-Bedeckung versehen wird oder durch selektives Lasersintern mit unvollständig aufgeschmolzenen Kunststoffpulverpartikeln, welche vorzugsweise anschließend galvanisch verchromt werden, bedeckt wird. Dadurch kann vorteilhaft ein optisch originalgetreues Augenmodell erhalten werden. Vorteilhaft können dadurch Lasersysteme, wie beispielsweise virtuelle Netzhautanzeigen (Retina Scan Displays) für Datenbrillen, getestet und/oder untersucht werden, ohne auf Versuchstiere oder menschliche Probanden angewiesen zu sein.Furthermore, a method for producing an eye model intended at least for carrying out laser experiments is proposed, wherein an eye body replica is provided with a retinal replica on at least part of an inner wall opposite an eye lens replica, which is at least set up to generate a laser speckle reflection , and wherein at least one surface of the retinal replica is made retroreflective, in particular is coated or glued with a retroreflector, is provided with a microsphere covering or is covered by selective laser sintering with incompletely melted plastic powder particles, which are preferably subsequently electroplated with chrome. As a result, an eye model that is optically true to the original can advantageously be obtained. Advantageously, laser systems, such as virtual retina displays for data glasses, can be tested and/or examined without having to rely on laboratory animals or human test subjects.

Das erfindungsgemäße Augenmodell und das erfindungsgemäße Verfahren sollen hierbei nicht auf die oben beschriebene Anwendung und Ausführungsform beschränkt sein. Insbesondere kann das erfindungsgemäße Augenmodell und das erfindungsgemäße Verfahren zu einer Erfüllung einer hierin beschriebenen Funktionsweise eine von einer hierin genannten Anzahl von einzelnen Elementen, Bauteilen und Einheiten sowie Verfahrensschritten abweichende Anzahl aufweisen. Zudem sollen bei den in dieser Offenbarung angegebenen Wertebereichen auch innerhalb der genannten Grenzen liegende Werte als offenbart und als beliebig einsetzbar gelten.The eye model according to the invention and the method according to the invention should not be limited to the application and embodiment described above. In particular, the eye model according to the invention and the method according to the invention can have a number of individual elements, components and units as well as method steps that deviate from the number of individual elements, components and units as well as method steps mentioned herein in order to fulfill a function of operation described herein. In addition, in the value ranges specified in this disclosure, values lying within the stated limits should also be considered disclosed and can be used in any way.

Zeichnungdrawing

Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen.Further advantages result from the following drawing description. An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. The drawing, description and claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will also expediently consider the features individually and combine them into further sensible combinations.

Es zeigen:

1 eine Darstellung einer Oberfläche einer Netzhaut eines menschlichen Auges,
2 eine schematische Oberansicht auf ein geöffnetes erfindungsgemäßes zu der Durchführung von Laserexperimenten vorgesehenes Augenmodell,
3 das Augenmodell mit einer geschnitten dargestellten Halteeinrichtung für das Augenmodell und
4 ein schematisches Ablaufdiagramm eines Verfahrens zu einer Herstellung des Augenmodells.

Show it:

1 a representation of a surface of a retina of a human eye,
2 a schematic top view of an opened eye model according to the invention intended for carrying out laser experiments,
3 the eye model with a holding device for the eye model, shown in section, and
4 a schematic flow diagram of a method for producing the eye model.

Beschreibung des AusführungsbeispielsDescription of the exemplary embodiment

Die 1 zeigt eine Darstellung einer Oberfläche einer Netzhaut 26 eines menschlichen Auges 28. Die Netzhaut 26 umfasst eine Vielzahl an Stäbchen und Zapfen. Durch die von der Vielzahl an Stäbchen und Zapfen gebildete Oberfläche erzeugt die Netzhaut 26 des menschlichen Auges 28 bei einer Bestrahlung mit Laserlicht, insbesondere mit Infrarot-Laserlicht eine Laser-Speckle-Reflexion. Diese Laser-Speckle-Reflexion wird u.a. für Eye-Tracking-Verfahren in Datenbrillen herangezogen. Daher muss ein zur Erprobung derartiger Verfahren geeignetes Augenmodell 24 ebenfalls eine Laser-Speckle-Reflexion erzeugen können. The 1 shows a representation of a surface of a retina 26 of a human eye 28. The retina 26 includes a large number of rods and cones. Due to the surface formed by the large number of rods and cones, the retina 26 of the human eye 28 produces a laser speckle reflection when irradiated with laser light, in particular with infrared laser light. This laser speckle reflection is used, among other things, for eye tracking processes in data glasses. Therefore, an eye model 24 suitable for testing such methods must also be able to generate a laser speckle reflection.

Die 2 zeigt eine schematische Oberansicht auf das Augenmodell 24, welches zur Durchführung von derartigen Laserexperimenten geeignet und/oder vorgesehen ist. Das Augenmodell 24 ist oben geöffnet dargestellt, so dass ein Blick in das Innere des Augenmodells 24 ermöglicht ist. Die Öffnung ist mittels eines nicht dargestellten Deckels verschließbar. Zudem ist denkbar, dass das Augenmodell 24 nicht öffenbar ausgebildet ist. Das Augenmodell 24 weist ein Augenlinsenreplikat 10 auf. Das Augenlinsenreplikat 10 ist zumindest im Wesentlichen dem menschlichen Auge 28 nachempfunden. Das Augenlinsenreplikat 10 weist optische Eigenschaften eines Gullstrand-Auges auf Das Augenmodell 24 weist ein Augenkörperreplikat 12 auf. Das Augenkörperreplikat 12 ist zumindest im Wesentlichen dem menschlichen Auge 28 nachempfunden. Das Augenkörperreplikat 12 weist zumindest im Wesentlichen dem menschlichen Auge 28 nachempfundene zumindest relative Größen und Geometrien auf. Das Augenkörperreplikat 12 weist eine Gullstrand-Augengeometrie auf. Das Augenkörperreplikat 12 weist ein Netzhautreplikat 16 auf. Das Netzhautreplikat 16 ist auf einer gekrümmten Innenwandung 14 des Augenkörperreplikats 12 angeordnet. Das Netzhautreplikat 16 ist auf der dem Augenlinsenreplikat 10 gegenüberliegenden Innenwandung 14 des Augenkörperreplikats 12 angeordnet. Das Netzhautreplikat 16 ist zumindest dazu eingerichtet, eine Laser-Speckle-Reflexion zu erzeugen. Das Augenmodell 24 weist ein Filterelement 20 auf. Das Filterelement 20 ist als ein Neutraldichtefilter ausgebildet. Das Filterelement 20 ist dazu vorgesehen, Transmissionsverluste des menschlichen Auges 28 zu imitieren.The 2 shows a schematic top view of the eye model 24, which is suitable and/or intended for carrying out such laser experiments. The eye model 24 is shown open at the top, so that a view into the interior of the eye model 24 is possible. The opening can be closed by means of a cover, not shown. It is also conceivable that the eye model 24 is not designed to be openable. The eye model 24 has an eye lens replica 10. The eye lens replica 10 is at least essentially modeled on the human eye 28. The eye lens replica 10 has optical properties of a Gullstrand eye. The eye model 24 has an eye body replica 12. The eye body replica 12 is at least essentially modeled on the human eye 28. The eye body replica 12 has at least relative sizes and geometries that are at least essentially modeled on the human eye 28. The eye body replica 12 has a Gullstrand eye geometry. The eye body replica 12 has a retinal replica 16. The retinal replica 16 is arranged on a curved inner wall 14 of the eye body replica 12 net. The retinal replica 16 is arranged on the inner wall 14 of the eye body replica 12 opposite the eye lens replica 10. The retinal replica 16 is at least set up to generate a laser speckle reflection. The eye model 24 has a filter element 20. The filter element 20 is designed as a neutral density filter. The filter element 20 is intended to imitate transmission losses of the human eye 28.

Eine Oberfläche 18 des Netzhautreplikats 16 ist durch einen Retroreflektor gebildet. Dazu kann die Oberfläche 18 des Netzhautreplikats 16 mit einem retroreflektierenden Material beschichtet, beklebt oder bemalt sein.A surface 18 of the retinal replica 16 is formed by a retroreflector. For this purpose, the surface 18 of the retinal replica 16 can be coated, glued or painted with a retroreflective material.

Beispielsweise kann das Netzhautreplikat 16 dazu eine mit Mikrokügelchen (µbeads) bedeckte Oberfläche 18' aufweisen. Diese Mikrokügelchen können aus einem Butylaminoethyl-Methacrylat-Copolymer ausgebildet sein oder mit einem Butylaminoethyl-Methacrylat-Copolymer beschichtet sein.For example, the retinal replica 16 can have a surface 18 'covered with microspheres (µbeads). These microspheres may be formed from a butylaminoethyl methacrylate copolymer or coated with a butylaminoethyl methacrylate copolymer.

Beispielsweise kann das Netzhautreplikat 16 dazu eine durch ein selektives Lasersintern hergestellte Oberfläche 18" aufweisen. Die durch das selektive Lasersintern hergestellte Oberfläche 18" des Netzhautreplikats 16 umfasst unvollständig aufgeschmolzene Kunststoffpulverpartikel. Die unvollständig aufgeschmolzenen Kunststoffpulverpartikel sind aus einem Polyoxymethylen, aus einem Polypropylen oder bevorzugt aus einem Polyamid 12 ohne weitere Additive ausgebildet. Die durch das selektive Lasersintern hergestellte Oberfläche 18" des Netzhautreplikats 16 ist zudem galvanisch verchromt.For example, the retinal replica 16 can have a surface 18" produced by selective laser sintering. The surface 18" of the retinal replica 16 produced by selective laser sintering comprises incompletely melted plastic powder particles. The incompletely melted plastic powder particles are made of a polyoxymethylene, a polypropylene or preferably a polyamide 12 without any further additives. The surface 18" of the retinal replica 16 produced by selective laser sintering is also galvanically chrome-plated.

Die 3 zeigt beispielhaft das Augenmodell 24 mit einer geschnitten dargestellten Halteeinrichtung 30 für das Augenmodell 24. Die Halteeinrichtung 30 ist zu einer separaten Halterung von Augenkörperreplikat 12 und Augenlinsenreplikat 10 eingerichtet. Das Augenlinsenreplikat 10 ist zumindest in eine parallel zu einer Fokusrichtung des Augenlinsenreplikats 10 verlaufende Richtung 22 bewegbar. Das Augenlinsenreplikat 10 ist, insbesondere mit Hilfe der Halteeinrichtung 30, relativ zu dem Augenkörperreplikat 12 entlang der Richtung 22 bewegbar. Das Augenlinsenreplikat 10 ist, insbesondere mit Hilfe der Halteeinrichtung 30, relativ zu dem Netzhautreplikat 16 entlang der Richtung 22 bewegbar. Das Augenlinsenreplikat 10 ist von dem Netzhautreplikat 16 weg oder auf das Netzhautreplikat 16 zu bewegbar. Durch die Bewegung des Augenlinsenreplikats 10 relativ zu dem Netzhautreplikat 16 ist eine Myopie und/oder eine Hyperopie eines menschlichen Auges 28 simulierbar.The 3 shows an example of the eye model 24 with a holding device 30 for the eye model 24, shown in section. The holding device 30 is set up to separately hold the eye body replica 12 and the eye lens replica 10. The eye lens replica 10 is movable at least in a direction 22 that runs parallel to a focus direction of the eye lens replica 10. The eye lens replica 10 is movable relative to the eye body replica 12 along the direction 22, in particular with the aid of the holding device 30. The eye lens replica 10 can be moved relative to the retinal replica 16 along the direction 22, in particular with the aid of the holding device 30. The eye lens replica 10 can be moved away from the retinal replica 16 or toward the retinal replica 16. By moving the eye lens replica 10 relative to the retinal replica 16, myopia and/or hyperopia of a human eye 28 can be simulated.

Die 4 zeigt ein schematisches Ablaufdiagramm eines Verfahrens zu einer Herstellung des zumindest zu der Durchführung von Laserexperimenten vorgesehenen Augenmodells 24. In dem Verfahren wird das Augenkörperreplikat 12 auf zumindest einem Teil der dem Augenlinsenreplikat 10 gegenüberliegenden Innenwandung 14 mit einem Netzhautreplikat 16 versehen, welches zumindest dazu eingerichtet ist, die Laser-Speckle-Reflexion zu erzeugen. In zumindest einem Verfahrensschritt 32 wird das Augenmodell 24 ohne Netzhautreplikat 16 bereitgestellt. In zumindest einem Verfahrensschritt 34 wird das Netzhautreplikat 16 erzeugt. Dabei wird die Oberfläche 18, 18', 18" des Netzhautreplikats 16 retroreflektierend hergestellt. In einem Teilschritt 36 des Verfahrensschritts 34 kann die Laser-Speckle-Reflexionen erzeugende Oberfläche 18 des Netzhautreplikats 16 mit einem retroreflektierenden Material bestrichen, beschichtet oder beklebt werden. In einem zusätzlichen oder alternativen Teilschritt 38 des Verfahrensschritts 34 kann die Laser-Speckle-Reflexionen erzeugende Oberfläche 18' des Netzhautreplikats 16 mit Mikrokügelchen bedeckt werden. In einem zusätzlichen oder alternativen Teilschritt 40 des Verfahrensschritts 34 kann die Laser-Speckle-Reflexionen erzeugende Oberfläche 18" des Netzhautreplikats 16 durch selektives Lasersintern mit einem anschließenden galvanischen Verchromen der Oberfläche 18" erzeugt werden. In zumindest einem weiteren Verfahrensschritt 42 wird das Augenmodell 24 mit dem die Laser-Speckle-Reflexion erzeugenden Netzhautreplikat 16 für die Laserexperimente zur Verfügung bereitgestellt.The 4 shows a schematic flow diagram of a method for producing the eye model 24 intended at least for carrying out laser experiments. In the method, the eye body replica 12 is provided on at least part of the inner wall 14 opposite the eye lens replica 10 with a retinal replica 16, which is at least set up to to generate the laser speckle reflection. In at least one method step 32, the eye model 24 is provided without a retinal replica 16. In at least one method step 34, the retinal replica 16 is generated. The surface 18, 18 ', 18" of the retinal replica 16 is made retroreflective. In a sub-step 36 of the method step 34, the surface 18 of the retinal replica 16 that generates laser speckle reflections can be coated, coated or glued with a retroreflective material. In one In an additional or alternative sub-step 38 of method step 34, the laser speckle reflection-generating surface 18' of the retinal replica 16 can be covered with microspheres. In an additional or alternative sub-step 40 of method step 34, the laser speckle reflection-generating surface 18" of the retinal replica 16 can be generated by selective laser sintering with subsequent galvanic chrome plating of the surface 18". In at least one further method step 42, the eye model 24 with the retinal replica 16 generating the laser speckle reflection is made available for the laser experiments.

Claims

Eye model (24) at least for carrying out laser experiments, with an eye lens replica (10) and with at least one eye body replica (12), characterized in that the eye body replica (12) has at least relative sizes and geometries modeled at least essentially on a human eye (28). , preferably a Gullstrand eye geometry, and has a retinal replica (16) on a preferably curved inner wall (14) of the eye body replica (12) opposite the eye lens replica (10), which is at least designed to produce a laser speckle reflection generate.

Eye model (24). Claim 1 , characterized in that at least one surface (18) of the retinal replica (16) is formed by a retroreflector.

Eye model (24). Claim 1 , characterized in that the retinal replica (16) has a surface (18') covered with microspheres (µ-beads).

Eye model (24). Claim 3 , characterized in that the microspheres are at least partially formed from a butylaminoethyl-methacrylate copolymer or are coated by a butylaminoethyl-methacrylate copolymer.

Eye model (24). Claim 1 , characterized in that the retinal replica (16) has a surface (18") produced by selective laser sintering (SLS).

Eye model (24). Claim 5 , characterized in that the surface (18") produced by selective laser sintering (SLS) comprises incompletely melted plastic powder particles.

Eye model (24). Claim 5 , characterized in that the incompletely melted plastic powder particles are formed from a polyoxymethylene, a polypropylene or a polyamide 12, preferably without further additives.

Eye model (24) based on one of the Claims 5 until 7 , characterized in that the surface (18") produced by selective laser sintering (SLS) is galvanically chrome-plated.

Eye model (24) according to one of the preceding claims, characterized by a filter element (20), in particular a neutral density filter, which is intended to imitate transmission losses of the human eye (28).

Eye model (24) according to one of the preceding claims, characterized in that the eye lens replica (10) extends at least in a direction (22) running parallel to a focal direction of the eye lens replica (10), in particular away from the retinal replica (16) or onto the retinal replica ( 16) is movable.

Method for producing an eye model (24) intended at least for carrying out laser experiments, in particular according to one of the preceding claims, wherein an eye body replica (12) is provided with a retinal replica (16) on at least part of an inner wall (14) opposite an eye lens replica (10), which is at least designed to generate a laser speckle reflection, characterized in that at least one surface (18, 18', 18") of the retinal replica (16) is made retroreflective.