DE102022209958A1 - Metallurgical plant and process for producing a molten metallic composition - Google Patents

Metallurgical plant and process for producing a molten metallic composition Download PDF

Info

Publication number
DE102022209958A1
DE102022209958A1 DE102022209958.3A DE102022209958A DE102022209958A1 DE 102022209958 A1 DE102022209958 A1 DE 102022209958A1 DE 102022209958 A DE102022209958 A DE 102022209958A DE 102022209958 A1 DE102022209958 A1 DE 102022209958A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
vacuum
degassing
metallurgical
metallic composition
plant
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102022209958.3A
Other languages
German (de)
Inventor
Cihangir Demirci
Axel Weyer
Stephan Feldhaus
Jochen Wans
Christian Fröhling
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Group GmbH
Original Assignee
SMS Group GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMS Group GmbH filed Critical SMS Group GmbH
Priority to EP23188880.1A priority Critical patent/EP4327960A1/en
Publication of DE102022209958A1 publication Critical patent/DE102022209958A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21BMANUFACTURE OF IRON OR STEEL
    • C21B13/00Making spongy iron or liquid steel, by direct processes
    • C21B13/12Making spongy iron or liquid steel, by direct processes in electric furnaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/10Supplying or treating molten metal
    • B22D11/106Shielding the molten jet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/10Supplying or treating molten metal
    • B22D11/11Treating the molten metal
    • B22D11/113Treating the molten metal by vacuum treating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/10Supplying or treating molten metal
    • B22D11/11Treating the molten metal
    • B22D11/116Refining the metal
    • B22D11/118Refining the metal by circulating the metal under, over or around weirs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/14Plants for continuous casting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/16Controlling or regulating processes or operations
    • B22D11/18Controlling or regulating processes or operations for pouring
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21BMANUFACTURE OF IRON OR STEEL
    • C21B13/00Making spongy iron or liquid steel, by direct processes
    • C21B13/14Multi-stage processes processes carried out in different vessels or furnaces
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21BMANUFACTURE OF IRON OR STEEL
    • C21B13/00Making spongy iron or liquid steel, by direct processes
    • C21B13/14Multi-stage processes processes carried out in different vessels or furnaces
    • C21B13/143Injection of partially reduced ore into a molten bath
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21CPROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C1/00Refining of pig-iron; Cast iron
    • C21C1/02Dephosphorising or desulfurising
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21CPROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C7/00Treating molten ferrous alloys, e.g. steel, not covered by groups C21C1/00 - C21C5/00
    • C21C7/0075Treating in a ladle furnace, e.g. up-/reheating of molten steel within the ladle
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21CPROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C7/00Treating molten ferrous alloys, e.g. steel, not covered by groups C21C1/00 - C21C5/00
    • C21C7/04Removing impurities by adding a treating agent
    • C21C7/072Treatment with gases
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21CPROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C7/00Treating molten ferrous alloys, e.g. steel, not covered by groups C21C1/00 - C21C5/00
    • C21C7/10Handling in a vacuum
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22BPRODUCTION AND REFINING OF METALS; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS
    • C22B9/00General processes of refining or remelting of metals; Apparatus for electroslag or arc remelting of metals

Abstract

Die vorliegende Anmeldung betrifft eine metallurgische Anlage (1) zur Herstellung einer schmelzflüssigen metallischen Zusammensetzung, welche nach einem Entgasungs- und/oder Raffinationsschritt einer Stranggießanlage (2) bereitstellbar ist, umfassend:i) zumindest ein elektrisch betriebenes Einschmelzaggregat (4) zum Einschmelzen eines metallischen Roh- und/oder Werkstoffs (5);ii) zumindest ein elektrisch betriebenes sekundärmetallurgisches Aggregat (7) zum sekundärmetallurgischen Behandeln des zu einer schmelzflüssigen metallischen Zusammensetzung erschmolzenen metallischen Roh- und/oder Werkstoffs (5); sowieiii) eine Entgasungsvorrichtung (3) zum Entgasen und/oder Raffinieren eines die schmelzflüssige metallische Zusammensetzung (2) umfassenden Gießstrahls (14), wobei die Entgasungsvorrichtung (3) zumindest einen teilweise mit Feuerfestmaterial ausgekleideten Vakuumbehälter (8) umfasst, der zumindest einen Vakuumanschluss (15) sowie in seiner Vakuumbehälter-Decke (9) eine Eingangsöffnung (10) zum vakuumdichten Verbinden mit einer Pfanne (6) und in seinem Vakuumbehälter-Boden (11) eine in einer Flucht zu der Eingangsöffnung (10) angeordnete Ausgangsöffnung (12) aufweist, über die die entgaste und/oder raffinierte schmelzflüssige metallische Zusammensetzung der Stranggießanlage (2) bereitstellbar ist.The present application relates to a metallurgical plant (1) for producing a molten metallic composition, which can be provided after a degassing and/or refining step of a continuous casting plant (2), comprising:i) at least one electrically operated melting unit (4) for melting a metallic Raw material and/or material (5);ii) at least one electrically operated secondary metallurgical unit (7) for secondary metallurgical treatment of the metallic raw material and/or material (5) melted into a molten metallic composition; andiii) a degassing device (3) for degassing and/or refining a pouring jet (14) comprising the molten metallic composition (2), the degassing device (3) comprising at least one vacuum container (8) partially lined with refractory material and having at least one vacuum connection ( 15) and in its vacuum container ceiling (9) an inlet opening (10) for vacuum-tight connection to a pan (6) and in its vacuum container bottom (11) an outlet opening (12) arranged in alignment with the inlet opening (10). , via which the degassed and/or refined molten metallic composition of the continuous casting plant (2) can be provided.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine metallurgische Anlage zur Herstellung einer schmelzflüssigen metallischen Zusammensetzung, welche nach einem Entgasungs- und/oder Raffinationsschritt einer Stranggießanlage bereitstellbar ist, sowie ein Verfahren zur Herstellung einer schmelzflüssigen metallischen Zusammensetzung, vorzugsweise mittels der erfindungsgemäßen metallurgischen Anlage, welche nach einem Entgasungs- und/oder Raffinationsschritt einer Stranggießanlage bereitgestellt wird.The present invention relates to a metallurgical plant for producing a molten metallic composition, which can be provided after a degassing and/or refining step of a continuous casting plant, and to a method for producing a molten metallic composition, preferably by means of the metallurgical plant according to the invention, which can be provided after a degassing step. and/or refining step of a continuous casting plant is provided.

Die Elektro-Stahlerzeugung, insbesondere über die Direktreduktionstechnologie gewinnt aufgrund ihrer niedrigeren CO2-Bilanz immer mehr an Bedeutung. Bei der Direktreduktionstechnologie wird Eisenerz nicht aufgeschmolzen, sondern direkt in festem Zustand zu metallischem Eisen reduziert, welches sodann in Form eines sog. DRI („Direct Reduced Iron“) oder in Form von HBI („Hot Briquetted Iron“) bei der Elektro-Stahlerzeugung eingesetzt wird. Derartige Verfahren und Anlagen sind aus dem Stand der Technik grundsätzlich bekannt. So offenbart beispielsweise die WO 2017/207472 A1 ein Verfahren und eine Anlage zur Herstellung von flüssigem Roheisen aus einem solchen direkt reduziertem Eisenprodukt (DRI), das anschließend in einem Lichtbogenofen (EAF) aufgeschmolzen wird.Electric steel production, particularly using direct reduction technology, is becoming increasingly important due to its lower CO2 footprint. With direct reduction technology, iron ore is not melted, but is reduced directly in its solid state to metallic iron, which is then used in the form of a so-called DRI (“Direct Reduced Iron”) or in the form of HBI (“Hot Briquetted Iron”) in electric steel production is used. Such methods and systems are basically known from the prior art. For example, this reveals WO 2017/207472 A1 a process and a system for producing liquid pig iron from such a directly reduced iron product (DRI), which is then melted in an electric arc furnace (EAF).

Das gemäß einer solchen Route hergestellte flüssige Roheisen wird üblicherweise vor dem Vergießen einer sekundärmetallurgischen sowie anschließend einer Vakuumbehandlung unterzogen. Ziel einer solchen Vakuumbehandlung ist primär den Gehalt an Wasserstoff, Stickstoffgehalt sowie Sauerstoff in der Schmelze zu reduzieren. Aus dem Stand der Technik sind hierzu das sog. Ruhrstahl-Heraeus-Verfahren („RH-Verfahren“) sowie das Vakuumentgasen („Vacuum Degassing“) seit langem bekannt. Um die sodann vakuumbehandelte Schmelze während des Transports zu der Stranggießanlage gegen eine erneute Kontamination durch Wasserstoff, Stickstoff und Sauerstoff zu schützen, wird diese typischerweise mit einem Abdeckpulver abgedeckt. Allerdings zeigt sich hierbei, dass die Konzentration von Wasserstoff, Stickstoff und Sauerstoff - trotz Verwendung von Abdeckpulver - während des Transports in der Schmelze wieder zunimmt.The liquid pig iron produced according to such a route is usually subjected to secondary metallurgical treatment before casting and then to vacuum treatment. The aim of such a vacuum treatment is primarily to reduce the hydrogen, nitrogen and oxygen content in the melt. The so-called Ruhrstahl-Heraeus process (“RH process”) and vacuum degassing (“Vacuum Degassing”) have long been known from the prior art. In order to protect the then vacuum-treated melt against renewed contamination by hydrogen, nitrogen and oxygen during transport to the continuous casting plant, it is typically covered with a covering powder. However, this shows that the concentration of hydrogen, nitrogen and oxygen - despite the use of covering powder - increases again during transport in the melt.

Vor diesem Hintergrund liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zu Grunde, eine gegenüber dem Stand der Technik verbesserte metallurgische Anlage sowie ein gegenüber dem Stand der Technik verbessertes Verfahren zur Herstellung einer schmelzflüssigen metallischen Zusammensetzung bereitzustellen, insbesondere eine metallurgische Anlage sowie ein Verfahren zur Herstellung einer schmelzflüssigen metallischen Zusammensetzung bereitzustellen, die neben einer effizienteren sowie nachhaltigen Entgasung von Wasserstoff, Stickstoff und Sauerstoff zusätzlich eine Reduzierung von nichtmetallischen Einschlüssen ermöglicht.Against this background, the present invention is based on the object of providing a metallurgical plant that is improved over the prior art and a process for producing a molten metallic composition that is improved over the prior art, in particular a metallurgical plant and a process for producing a molten metallic To provide a composition that, in addition to a more efficient and sustainable degassing of hydrogen, nitrogen and oxygen, also enables a reduction in non-metallic inclusions.

Beschreibung der ErfindungDescription of the invention

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe gemäß einem ersten Aspekt durch eine metallurgische Anlage mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.According to the invention, the object is achieved according to a first aspect by a metallurgical plant with the features of patent claim 1.

Die erfindungsgemäße metallurgische Anlage ist zur Herstellung einer schmelzflüssigen metallischen Zusammensetzung vorgesehen, welche nach einem Entgasungs- und/oder Raffinationsschritt einer Stranggießanlage bereitstellbar ist, und umfasst:

  1. i) zumindest ein elektrisch betriebenes Einschmelzaggregat zum Einschmelzen eines metallischen Roh- und/oder Werkstoffs;
  2. ii) zumindest ein elektrisch betriebenes sekundärmetallurgisches Aggregat zum sekundärmetallurgischen Behandeln des zu einer schmelzflüssigen metallischen Zusammensetzung erschmolzenen metallischen Roh- und/oder Werkstoffs; sowie
  3. iii) eine Entgasungsvorrichtung zum Entgasen und/oder Raffinieren eines die schmelzflüssige metallische Zusammensetzung umfassenden Gießstrahls, wobei die Entgasungsvorrichtung zumindest einen teilweise mit Feuerfestmaterial ausgekleideten Vakuumbehälter umfasst, der zumindest einen Vakuumanschluss sowie in seiner Vakuumbehälter-Decke eine Eingangsöffnung zum vakuumdichten Verbinden mit einer Pfanne und in seinem Vakuumbehälter-Boden eine in einer Flucht zu der Eingangsöffnung angeordnete Ausgangsöffnung aufweist, über die die entgaste und/oder raffinierte schmelzflüssige metallische Zusammensetzung der Stranggießanlage bereitstellbar ist.
The metallurgical plant according to the invention is intended for producing a molten metallic composition, which can be provided after a degassing and/or refining step of a continuous casting plant, and comprises:
  1. i) at least one electrically operated melting unit for melting a metallic raw material and/or material;
  2. ii) at least one electrically operated secondary metallurgical unit for secondary metallurgical treatment of the metallic raw material and/or material melted into a molten metallic composition; as well as
  3. iii) a degassing device for degassing and/or refining a pouring jet comprising the molten metallic composition, the degassing device comprising at least one vacuum container partially lined with refractory material, which has at least one vacuum connection and, in its vacuum container cover, an inlet opening for vacuum-tight connection to a pan and in its vacuum container base has an outlet opening arranged in alignment with the inlet opening, via which the degassed and / or refined molten metallic composition can be made available to the continuous casting system.

In erfinderischer Weise wird somit eine Anlage vorgeschlagen, die den Prozess der Vakuumbehandlung sowie die anschließende Bereitstellung der entgasten und/oder raffinierten schmelzflüssigen metallischen Zusammensetzung der Stranggießanlage vereint, und somit das Risiko der erneuten Kontamination der Schmelze durch den Eintrag von Wasserstoff sowie ggf. Stickstoff und/oder Sauerstoff verhindert. Durch die in die Stranggießanlage integrierte Entgasungsvorrichtung kann somit auf den technisch aufwendigen Transport der Pfanne von der konventionellen Entgasungsvorrichtung zu der Stranggießanlage verzichtet werden. Dies wirkt sich besonders vorteilhaft auf die Prozesszeiten aus, die um bis zu eine Stunde pro Pfanne reduziert werden können. Neben der damit verbundenen deutlichen Reduzierung der Betriebskosten, können zudem die Investitionskosten erheblich gesenkt werden.In an inventive manner, a system is thus proposed which combines the process of vacuum treatment and the subsequent provision of the degassed and/or refined molten metallic composition of the continuous casting system, and thus the risk of re-contamination of the melt due to the entry of hydrogen and possibly nitrogen and /or oxygen prevented. The degassing device integrated into the continuous casting system means that the technically complex transport of the ladle from the conventional degassing device to the continuous casting system can be dispensed with. This has a particularly beneficial effect on process times, which are reduced by up to an hour per pan can. In addition to the associated significant reduction in operating costs, investment costs can also be significantly reduced.

Ein weiterer Vorteil der Anlage besteht darin, dass über die Entgasungsvorrichtung gleichzeitig auch der Reinheitsgrad der Schmelze deutlich erhöht werden kann, wodurch die Produktivität der metallurgischen Anlage gesteigert wird. Die dabei in einer Flucht angeordneten Öffnungen der Entgasungsvorrichtung ermöglichen einen freien Durchtritt für den Gießstrahl, der sich von der Pfanne in Richtung der Stranggießanlage erstreckt und mittels des Vakuums somit über eine größere, maximale Länge aufgefächert werden kann, die zu einer erheblichen Oberflächenvergrößerung des Gießstrahls führt. Somit können die in der metallischen Schmelze gelösten flüchtigen Bestandteile wie Wasserstoff, Stickstoff und/oder Sauerstoff nahezu quantitativ abgetrennt werden.Another advantage of the system is that the degassing device can also be used to significantly increase the degree of purity of the melt, thereby increasing the productivity of the metallurgical system. The openings of the degassing device, which are arranged in alignment, enable free passage for the casting jet, which extends from the ladle in the direction of the continuous casting system and can therefore be fanned out over a larger, maximum length by means of the vacuum, which leads to a significant increase in the surface area of the casting jet . This means that the volatile components dissolved in the metallic melt, such as hydrogen, nitrogen and/or oxygen, can be separated off almost quantitatively.

Zudem ermöglicht die Entgasungsvorrichtung während des Entgasungs- und/oder Raffinationsschritts die Entfernung von schädlichen Spurenelementen, die einen hohen Dampfdruck aufweisen wie beispielsweise Blei, Arsen Bismut, Zinn, Zink und Kupfer.In addition, the degassing device enables the removal of harmful trace elements that have a high vapor pressure such as lead, arsenic bismuth, tin, zinc and copper during the degassing and/or refining step.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängig formulierten Ansprüchen angegeben. Die in den abhängig formulierten Ansprüchen einzeln aufgeführten Merkmale sind in technologisch sinnvoller Weise miteinander kombinierbar und können weitere Ausgestaltungen der Erfindung definieren. Darüber hinaus werden die in den Ansprüchen angegebenen Merkmale in der Beschreibung näher präzisiert und erläutert, wobei weitere bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung dargestellt werden.Further advantageous embodiments of the invention are specified in the dependent claims. The features listed individually in the dependent claims can be combined with one another in a technologically sensible manner and can define further embodiments of the invention. In addition, the features specified in the claims are specified and explained in more detail in the description, with further preferred embodiments of the invention being presented.

Das elektrisch betriebene Einschmelzaggregat kann in Form eines Elektrolichtbogenofens (EAF), eines Submerged Arc Furnaces (SAF) oder eines Induktionsofens (IF) ausgebildet sein.The electrically operated melting unit can be designed in the form of an electric arc furnace (EAF), a submerged arc furnace (SAF) or an induction furnace (IF).

Das elektrisch betriebene sekundärmetallurgisches Aggregat hingegen kann in Form eines Pfannenofens (LF) oder eines Induktionsofens (IF) ausgebildet sein.The electrically operated secondary metallurgical unit, on the other hand, can be designed in the form of a ladle furnace (LF) or an induction furnace (IF).

Die Pfanne kann aus einem Stahlgehäuse bestehen und/oder aus einem Verbundmaterial gebildet sein, insbesondere aus einem glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK).The pan can consist of a steel housing and/or be formed from a composite material, in particular from a glass fiber reinforced plastic (GRP).

Unter dem Begriff „metallischer Rohstoff“ wird im Sinne der vorliegenden Erfindung ein direkt reduziertes Eisenprodukt (DRI-Produkt) verstanden, welches einen Eisengehalt von mindestens 75,0 Gew.-% aufweist. In einer bevorzugten Ausführungsvariante kann das direkt reduzierte Eisenprodukt (DRI-Produkt) einen Eisengehalt von mindestens 80,0 Gew.-%, mehr bevorzugt einen Eisengehalt von mindestens 85,0 Gew.-% aufweisen. Dieses kann dem Einschmelzaggregat grundsätzlich in heißer Form als HDRI-Produkt, in kalter Form als CDRI-Produkt, in heißer Brikettform als HBI-Produkt und/oder in partikulärer Form, vorzugsweise mit einem mittleren Partikeldurchmesser von maximal 20.0 mm, zugeführt werden. Ein solches DRI-Produkt wird typischerweise, wie bereits im Stand der Technik beschrieben, in einer Direktreduktionsanlage hergestellt und kann dem Einschmelzaggregat beispielsweise über eine Fördereinrichtung unter Schutzatmosphäre direkt zugeführt werden.For the purposes of the present invention, the term “metallic raw material” is understood to mean a directly reduced iron product (DRI product) which has an iron content of at least 75.0% by weight. In a preferred embodiment variant, the directly reduced iron product (DRI product) can have an iron content of at least 80.0% by weight, more preferably an iron content of at least 85.0% by weight. This can basically be fed to the melting unit in hot form as an HDRI product, in cold form as a CDRI product, in hot briquette form as an HBI product and/or in particulate form, preferably with an average particle diameter of a maximum of 20.0 mm. Such a DRI product is typically, as already described in the prior art, produced in a direct reduction system and can be fed directly to the melting unit, for example via a conveyor device under a protective atmosphere.

Unter dem Begriff „metallischer Werkstoff“ wird im Sinne der vorliegenden Erfindung ein Werkstoff verstanden, welcher aus einem nichteisenhaltigen metallischen Werkstoff gebildet wird. Der nichteisenhaltige metallische Werkstoff kann vorzugsweise ausgewählt sein aus der Reihe umfassend einen Nickelbasiswerkstoff, einen Kobaltbasiswerkstoff, einen Kupferbasiswerkstoff, einen Aluminiumbasiswerkstoff und/oder Kombinationen hiervon. Solche Werkstoffe werden beispielsweise über galvanische Herstellungsprozesse erzeugt und weisen eine Reinheit von mindestens 98 Gew.-% auf. For the purposes of the present invention, the term “metallic material” is understood to mean a material which is formed from a non-ferrous metallic material. The non-ferrous metallic material can preferably be selected from the series comprising a nickel-based material, a cobalt-based material, a copper-based material, an aluminum-based material and/or combinations thereof. Such materials are produced, for example, via galvanic manufacturing processes and have a purity of at least 98% by weight.

In einer vorteilhaften Weiterbildung umfasst die Entgasungsvorrichtung einen Zwischenbehälter, über den die entgaste und/oder raffinierte schmelzflüssige metallische Zusammensetzung der Stranggießanlage bereitstellbar ist, wobei der Zwischenbehälter unterhalb der Ausgangsöffnung der Entgasungsvorrichtung angeordnet und mit dieser vakuumdicht verbunden ist. Der Zwischenbehälter kann vorzugsweise eine Behälterwanne mit zwei über ein Damm-Wehrsystem voneinander getrennten Bereichen umfassen, wobei weiter bevorzugt der erste Bereich einen Vakuumbereich ausbildet und eine in seiner Behälterwannen-Decke angeordnete Eingangsöffnung umfasst, die mit der Entgasungsvorrichtung vakuumdicht verbindbar ist. Hierdurch wird vorteilhafterweise erzielt, dass der Zwischenbehälter (Tundish) nicht wie im Stand der Technik üblich nur als Vorratsbehälter zwischen der Pfanne und der Stranggießanlage verwendet wird, sondern zusätzlich als metallurgisches Gefäß zum Entgasen und Raffinieren eingesetzt werden kann.In an advantageous development, the degassing device comprises an intermediate container via which the degassed and/or refined molten metallic composition can be made available to the continuous casting system, the intermediate container being arranged below the outlet opening of the degassing device and connected to it in a vacuum-tight manner. The intermediate container can preferably comprise a container trough with two areas separated from one another by a dam-weir system, with the first area more preferably forming a vacuum area and comprising an inlet opening arranged in its container trough cover, which can be connected to the degassing device in a vacuum-tight manner. This advantageously ensures that the tundish is not only used as a storage container between the ladle and the continuous casting system, as is usual in the prior art, but can also be used as a metallurgical vessel for degassing and refining.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass auch der Zwischenbehälter zumindest teilweise mit Feuerfestmaterial ausgekleidet ist. Hierzu können dem Fachmann bekannte Feuerfestmaterialien, wie A1203 (sog. Würstchen) verwendet werden.It is preferably provided that the intermediate container is also at least partially lined with refractory material. For this purpose, refractory materials known to those skilled in the art, such as A1203 (so-called sausages), can be used.

Im Gegensatz zu dem ersten Bereich, der als Vakuumbereich ausgebildet ist, kann der zweite Bereich offen ausgebildet sein, so dass die entgaste und/oder raffinierte schmelzflüssige metallische Zusammensetzung mit einer Schlacke sowie ggf. zusätzlich mit einem Abdeck- und/oder Isolierpulver bedeckt werden kann. Dabei ist das Damm-Wehrsystem des Zwischenbehälters vorzugsweise derart ausgebildet, dass die Vakuumabdichtung gegenüber dem zweiten offenen Bereich erst ab einem Füllstand oberhalb ihres Durchlasses erzielbar ist. In einer alternativen vorteilhaften Ausführungsvariante kann der zweite Bereich gegenüber der äußeren Umgebung auch gasdicht verschließbar ausgebildet sein und einen Inertgas-Bereich ausbilden. Diese alternative Lösung erlaubt es auf den Einsatz von Abdeckpulver zu verzichten sowie die Kontaminierung der vakuumbehandelten Schmelze durch das Abdeckpulver und der Wirkung der Atmosphäre zu verhindern.In contrast to the first area, which is designed as a vacuum area, the second area can be designed to be open, so that the degassed and/or refined molten metallic composition can be covered with a slag and, if necessary, additionally with a covering and/or insulating powder. The dam-weir system of the intermediate container is preferably designed in such a way that the vacuum seal with respect to the second open area can only be achieved from a filling level above its passage. In an alternative, advantageous embodiment variant, the second region can also be designed to be sealable in a gas-tight manner with respect to the external environment and form an inert gas region. This alternative solution makes it possible to dispense with the use of covering powder and to prevent contamination of the vacuum-treated melt by the covering powder and the effects of the atmosphere.

Besonders bevorzugt ist vorgesehen, dass der zweite Bereich einen weiteren Vakuumbereich ausbildet und zumindest eine Ausgangsöffnung umfasst, die in einem Behälterwannen-Boden des zweiten Bereichs angeordnet und mit der Stranggießanlage verbindbar ist. Hierdurch wird ein komplett vakuumkompatibler Zwischenbehälter geschaffen, so dass auf den Einsatz von Abdeckpulver und/oder Schutzgas für den gesamten Tundish verzichtet werden kann. Vorzugsweise ist hierbei vorgesehen, dass der Zwischenbehälter über eine integrierte (vakuumkompatible) Regelungseinheit für die Ausgangsöffnung verfügt.It is particularly preferably provided that the second region forms a further vacuum region and comprises at least one outlet opening, which is arranged in a container trough bottom of the second region and can be connected to the continuous casting system. This creates a completely vacuum-compatible intermediate container, so that the use of covering powder and/or protective gas for the entire tundish can be dispensed with. It is preferably provided here that the intermediate container has an integrated (vacuum-compatible) control unit for the outlet opening.

Um eine Dosierung der entgasten und/oder raffinierten schmelzflüssigen metallischen Zusammensetzung in die Stranggießanlage zu ermöglichen, ist vorzugsweise vorgesehen, dass die zumindest eine Ausgangsöffnung des Zwischenbehälters mit einem Stopfen und/oder Schieber regel- und/oder steuerbar verschließbar bzw. öffenbar ist.In order to enable metering of the degassed and/or refined molten metallic composition into the continuous casting plant, it is preferably provided that the at least one outlet opening of the intermediate container can be closed or opened in a controllable and/or controllable manner with a stopper and/or slide.

Die beiden Bereiche können innerhalb des Zwischenbehälters grundsätzlich gleichgroß ausgebildet sein. Bevorzugt ist jedoch vorgesehen, dass der erste Bereich ein zu dem zweiten Bereich kleineres Raumvolumen aufweist, wodurch sodann ein effektiveres Entgasen und/oder Raffinieren des Gießstrahls ermöglicht und zusätzlich das Risiko an Leckagen bei geringer Vakuumkapazität verringert wird.The two areas can basically be of the same size within the intermediate container. However, it is preferably provided that the first area has a volume that is smaller than the second area, which then enables more effective degassing and/or refining of the pouring jet and additionally reduces the risk of leaks when the vacuum capacity is low.

Bevorzugt ist in diesem Zusammenhang vorgesehen, dass der erste als Vakuumbereich ausgebildete Bereich bezogen auf das gesamte Raumvolumen des Zwischenbehälters ein Raumvolumen im Bereich von 5 bis 50 % aufweist.In this context, it is preferably provided that the first area designed as a vacuum area has a volume in the range of 5 to 50% based on the total volume of the intermediate container.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsvariante kann der Vakuumbehälter in seinem Inneren zwei über einen Inneren zwei über einen Zwischenboden voneinander getrennte Vakuumkammern aufweisen, die jeweils mit zumindest einem Vakuumanschluss versehen sind, wobei der Zwischenboden eine in einer Flucht zu der Eingangs- sowie Ausgangsöffnung angeordnete Durchgangsöffnung umfasst, die über eine Verschlussvorrichtung öffen- und verschließbar ist. Durch die Teilung des Vakuumbehälters in zwei separate Vakuumkammern, in denen voneinander unabhängige Drücke eingestellt werden können, wird eine Schleusenfunktion ermöglicht, die zu einem kürzeren Evakuierungsprozess, beispielsweise bei einem Pfannenwechsel, führt und dementsprechend den Entgasungs- und/oder Raffinationsvorgang im Vergleich zu aus dem Stand der Technik bekannten Anlagen erheblich verkürzt.In a further advantageous embodiment variant, the vacuum container can have in its interior two vacuum chambers separated from one another via an intermediate floor, each of which is provided with at least one vacuum connection, the intermediate floor comprising a through opening arranged in alignment with the inlet and outlet openings, which can be opened and closed via a locking device. By dividing the vacuum container into two separate vacuum chambers in which independent pressures can be set, a lock function is made possible, which leads to a shorter evacuation process, for example when changing a ladle, and accordingly improves the degassing and/or refining process compared to from the Systems known from the prior art are significantly shortened.

Die beiden Vakuumkammern können innerhalb der Entgasungsvorrichtung grundsätzlich gleichgroß ausgebildet sein. Bevorzugt ist jedoch vorgesehen, dass die obere der beiden Vakuumkammern (Schleusenkammer) ein zu der unteren Vakuumkammer kleineres Raumvolumen aufweist, wodurch der Evakuierungsprozess, insbesondere bei einem Pfannenwechsel, nochmals reduziert werden kann. Besonders bevorzugt ist in diesem Zusammenhang vorgesehen, dass die obere Vakuumkammer bezogen auf das gesamte zu evakuierende Raumvolumen der Entgasungsvorrichtung ein Raumvolumen von maximal 40 %, noch mehr bevorzugt maximal 20 %, und am meisten bevorzugt maximal 5 % aufweist.The two vacuum chambers can basically be of the same size within the degassing device. However, it is preferably provided that the upper of the two vacuum chambers (lock chamber) has a smaller volume than the lower vacuum chamber, whereby the evacuation process, particularly when changing the ladle, can be reduced again. In this context, it is particularly preferred that the upper vacuum chamber has a volume of a maximum of 40%, even more preferably a maximum of 20%, and most preferably a maximum of 5%, based on the total volume of the degassing device to be evacuated.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsvariante ist vorgesehen, dass die Verschlussvorrichtung einen Deckel mit einem Schlackentopf umfasst. Über diesen kann der Schiebersand, der bei einem Pfannenwechsel anfällt, aufgefangen werden, bevor die entgaste und/oder raffinierte schmelzflüssige metallische Zusammensetzung als Gießstrahl dem Zwischenbehälter zugeführt wird. Hierdurch können die Ausbringungsverluste reduziert werden, wodurch die Produktivität der Anlage nochmals gesteigert werden kann. In diesem Zusammenhang ist besonders bevorzugt vorgesehen, dass die Entgasungsvorrichtung einen in der oberen Vakuumkammer angeordneten Schlackensammeltopf umfasst, über den die vom Schlackentopf aufgenommene Schlacke zwischenlagerbar und aus der Entgasungsvorrichtung ausführbar ist. Hierzu kann der Schlackentopf beispielsweise mit einem Ausguss versehen sein, über den der aufgefangene Schiebersand sodann in den Schlackensammeltopf während des Deckel-Öffnungsvorgangs abgegossen werden kann.In a further advantageous embodiment variant it is provided that the closure device comprises a lid with a slag pot. This can be used to collect the slide sand that occurs when changing the ladle before the degassed and/or refined molten metallic composition is fed to the intermediate container as a pouring jet. This allows the output losses to be reduced, which can further increase the productivity of the system. In this context, it is particularly preferably provided that the degassing device comprises a slag collecting pot arranged in the upper vacuum chamber, via which the slag received by the slag pot can be temporarily stored and removed from the degassing device. For this purpose, the slag pot can, for example, be provided with a spout through which the collected slide sand can then be poured into the slag collecting pot during the lid opening process.

Um im Betrieb eine variable Abstands- und Höheneinstellung von der Entgasungsvorrichtung zu der Pfanne zu ermöglichen, ist vorteilhafterweise vorgesehen, dass diese eine erste außenseitig an der Vakuumbehälter-Decke angeordnete, vorzugsweise elastisch ausgebildete, Dichteinheit umfasst, über die die Pfanne vakuumdicht an der Entgasungsvorrichtung anschließbar ist. Die Dichteinheit kann vorzugsweise durch Mittel derart vorgespannt sein, dass durch die Anlage einer Pfanne an die Dichteinheit eine temporäre, d.h. im Wesentlichen für die Dauer der Entleerung der entgasten und/oder raffinierten schmelzflüssigen metallischen Zusammensetzung, vakuumdichte Verbindung entsteht. Die Dichteinheit kann hierbei derart ausgebildet sein, dass sie die Auslassdüse der Pfanne, den gesamten Pfannenschieber, oder zumindest einen Teil oder den gesamten Pfannenboden, oder einen Anschlussflansch der Pfanne räumlich umfasst. Insofern kann vorteilhafterweise vorgesehen sein, dass die Pfanne, beispielsweise an der äußeren Zylindermantelfläche, einen Anschlussflansch aufweist. In order to enable variable distance and height adjustment from the degassing device to the pan during operation, it is advantageously provided that this comprises a first, preferably elastic, sealing unit arranged on the outside of the vacuum container ceiling, via which the pan can be connected to the degassing device in a vacuum-tight manner. The sealing unit can preferably be biased by means in such a way that the contact of a pan against the sealing unit creates a temporary, ie essentially for the duration of the emptying of the degassed and/or refined molten metallic composition, vacuum-tight connection. The sealing unit can be designed in such a way that it spatially encompasses the outlet nozzle of the pan, the entire pan slide, or at least part or the entire pan base, or a connecting flange of the pan. In this respect, it can advantageously be provided that the pan has a connecting flange, for example on the outer cylinder surface.

Ferner kann die Entgasungsvorrichtung eine zweite außenseitig an dem Vakuumbehälter-Boden angeordnete, vorzugsweise elastisch ausgebildete, Dichteinheit umfassen, über die die Entgasungsvorrichtung vakuumdicht mit dem Zwischenbehälter verbindbar ist und über die eine variable Abstands- und Höheneinstellung ermöglicht wird. Auch die zweite Dichteinheit kann vorzugsweise durch Mittel vorgespannt sein.Furthermore, the degassing device can comprise a second, preferably elastic, sealing unit arranged on the outside of the vacuum container base, via which the degassing device can be connected to the intermediate container in a vacuum-tight manner and via which variable distance and height adjustment is made possible. The second sealing unit can also preferably be prestressed by means.

Weiterhin kann die erste Dichteinheit an ihrem zum Vakuumbehälter-Deckel gegenüberliegenden Ende und/oder die zweite Dichteinheit an ihrem zum Vakuumbehälter-Boden gegenüberliegenden Ende jeweils einen Anschlussflansch aufweisen, der ggf. ein Dichtmittel, wie beispielsweise eine hochtemperaturresistente Dichtung, umfasst. Der Anschlussflansch kann zudem wassergekühlt sein, um das ggf. vorhandene Dichtmittel zu kühlen. Ergänzend hierzu kann auch die Pfanne und der Zwischenbehälter vorzugsweise jeweils einen, ggf. wassergekühlten, Anschlussflansch umfassen, über den die Pfanne mit der Eingangsöffnung der Entgasungsvorrichtung, insbesondere der ersten Dichteinheit, und/oder über den der Zwischenbehälter mit der Ausgangsöffnung der Entgasungsvorrichtung, insbesondere der zweiten Dichteinheit, vakuumdicht verbindbar ist.Furthermore, the first sealing unit can each have a connecting flange at its end opposite the vacuum container lid and/or the second sealing unit at its end opposite the vacuum container bottom, which optionally comprises a sealant, such as a high-temperature-resistant seal. The connection flange can also be water-cooled in order to cool any sealant that may be present. In addition to this, the pan and the intermediate container can preferably each comprise a connection flange, possibly water-cooled, via which the pan is connected to the inlet opening of the degassing device, in particular the first sealing unit, and/or via which the intermediate container is connected to the outlet opening of the degassing device, in particular the second sealing unit, can be connected in a vacuum-tight manner.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsvariante ist vorgesehen, dass die erste und/oder die zweite, vorzugsweise elastisch ausgebildete, Dichteinheit in Form eines metallischen Faltenbalgs ausgebildet ist.In a particularly advantageous embodiment variant, it is provided that the first and/or the second, preferably elastic, sealing unit is designed in the form of a metallic bellows.

In einem weiteren Aspekt betrifft die vorliegende Erfindung zudem ein Verfahren zur Herstellung einer schmelzflüssigen metallischen Zusammensetzung, vorzugsweise mittels der erfindungsgemäßen metallurgischen Anlage, welche nach einem Entgasungs- und/oder Raffinationsschritt einer Stranggießanlage bereitgestellt wird. Das erfindungsgemäße Verfahren umfasst hierbei die Schritte:

  1. i) Bereitstellen eines metallischen Roh- und/oder Werkstoffs);
  2. ii) Einschmelzen des metallischen Roh- und/oder Werkstoffs, ggf. in Gegenwart weiterer metallhaltiger- und/oder kohlenstoffhaltiger-Komponenten, in einem elektrisch betriebenen Einschmelzaggregat, so dass eine schmelzflüssige metallische Zusammensetzung gebildet wird;
  3. iii) Überführen der schmelzflüssigen metallischen Zusammensetzung, vorzugsweise mittels einer Pfanne, in ein elektrisch betriebenes sekundärmetallurgisches Aggregat, in dem die schmelzflüssige metallische Zusammensetzung sekundärmetallurgisch behandelt wird; und
  4. iv) Überführen der sekundärmetallurgisch behandelten schmelzflüssigen metallischen Zusammensetzung, vorzugsweise mittels einer Pfanne, in eine Entgasungsvorrichtung, mittels derer die sekundärmetallurgisch behandelte schmelzflüssige metallische Zusammensetzung in Form eines innerhalb der Entgasungsvorrichtung ausgebildeten Gießstrahls unter Vakuum entgast und/oder raffiniert sowie anschließend der Stranggießanlage bereitgestellt wird.
In a further aspect, the present invention also relates to a method for producing a molten metallic composition, preferably by means of the metallurgical plant according to the invention, which is provided after a degassing and/or refining step of a continuous casting plant. The method according to the invention includes the steps:
  1. i) Providing a metallic raw material and/or material);
  2. ii) melting the metallic raw material and/or material, possibly in the presence of further metal-containing and/or carbon-containing components, in an electrically operated melting unit, so that a molten metallic composition is formed;
  3. iii) transferring the molten metallic composition, preferably by means of a ladle, into an electrically operated secondary metallurgical unit in which the molten metallic composition is subjected to secondary metallurgical treatment; and
  4. iv) transferring the secondary metallurgically treated molten metallic composition, preferably by means of a ladle, into a degassing device, by means of which the secondary metallurgically treated molten metallic composition is degassed and/or refined under vacuum in the form of a pouring jet formed within the degassing device and then provided to the continuous casting system.

In einer vorteilhaften Ausführungsvariante wird die gemäß Schritt ii) gebildete schmelzflüssige metallische Zusammensetzung in dem elektrisch betriebenen Einschmelzaggregat auf einen Kohlenstoffgehalt von maximal 1000 ppm, auf einen Phosphorgehalt von maximal 250 ppm und auf einen Schwefelgehalt von maximal 100 ppm eingestellt, wodurch sodann die vorteilhafterweise Entphosphorung und Entschwefelung in dem nachfolgenden elektrisch betriebenen sekundärmetallurgischen Aggregat entfällt. Die ggf. erforderliche Entkohlung kann sodann über die Reaktion von gelöstem Sauerstoff in der Schmelze mit Kohlenstoff während der Gießstrahlentgasung durchgeführt werden.In an advantageous embodiment variant, the molten metallic composition formed according to step ii) is adjusted in the electrically operated melting unit to a carbon content of a maximum of 1000 ppm, a phosphorus content of a maximum of 250 ppm and a sulfur content of a maximum of 100 ppm, which then advantageously dephosphorus and Desulfurization in the subsequent electrically operated secondary metallurgical unit is no longer necessary. Any necessary decarburization can then be carried out via the reaction of dissolved oxygen in the melt with carbon during jet degassing.

Unter dem Begriff „metallhaltige- und/oder kohlenstoffhaltige-Komponenten“ werden im Sinne der vorliegenden Erfindung sämtliche einem Metallurgen bekannten Schrotte verstanden, wie beispielsweise Stahlschrotte, Kupferschrotte, Elektroschrotte, etc.For the purposes of the present invention, the term “metal-containing and/or carbon-containing components” is understood to mean all scrap known to a metallurgist, such as steel scrap, copper scrap, electrical scrap, etc.

Wie bereits erläutert, können die flüchtigen Bestandteile mittels der erfindungsgemäßen Anlage bzw. die mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens nahezu quantitativ abgetrennt werden. Der Entgasungsschritt und/oder der Raffinationsschritt ist daher vorzugsweise derart ausgeführt, dass die schmelzflüssige metallische Zusammensetzung einen Wasserstoffgehalt von maximal 2 ppm, mehr bevorzugt einen Wasserstoffgehalt von maximal 1,5 ppm, und am meisten bevorzugt einen Wasserstoffgehalt von maximal 1,0 ppm und einen Stickstoffgehalt von maximal 60 ppm aufweist.As already explained, the volatile components can be separated off almost quantitatively using the system according to the invention or using the method according to the invention. The degassing step and/or the refining step is therefore preferably carried out in such a way that the molten metallic composition has a hydrogen content of a maximum of 2 ppm, more preferably has a hydrogen content of a maximum of 1.5 ppm, and most preferably a hydrogen content of a maximum of 1.0 ppm and a nitrogen content of a maximum of 60 ppm.

Um den Entgasungs- und/oder Raffinationsschritt zu verbessern, kann dieser vorteilhafterweise mittels eines inerten Gases, insbesondere Argon, unterstützt werden. In order to improve the degassing and/or refining step, this can advantageously be supported using an inert gas, in particular argon.

Weiterhin kann in vorteilhafterweise während des Entgasungs- und/oder Raffinationsschrittes zumindest ein metallisches Spurenelement, welches vorzugsweise ausgewählt ist aus der Reihe umfassend Arsen, Blei, Zinn, Zink, Bismut, Kupfer und/oder Kombinationen hiervon, aus dem Gießstrahl entfernt werden.Furthermore, at least one metallic trace element, which is preferably selected from the series comprising arsenic, lead, tin, zinc, bismuth, copper and/or combinations thereof, can advantageously be removed from the pouring jet during the degassing and/or refining step.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsvariante des Verfahrens kann während des Entgasungs- und/oder Raffinationsschritts zumindest ein oxidhaltiger-Einschluss, welcher vorzugsweise ausgewählt ist aus der Reihe umfassend Calciumoxid, Aluminiumoxid, Siliziumdioxid, Titandioxid, Manganoxid, Chromoxid, Nickeloxid und/oder Kombinationen hiervon, aus dem Gießstrahl entfernt werden.In a further advantageous embodiment variant of the method, at least one oxide-containing inclusion, which is preferably selected from the series comprising calcium oxide, aluminum oxide, silicon dioxide, titanium dioxide, manganese oxide, chromium oxide, nickel oxide and/or combinations thereof, can be removed during the degassing and/or refining step be removed by the pouring jet.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsvariante des Verfahrens kann während des Entgasungs- und/oder Raffinationsschritts ferner zumindest ein sulfidhaltiger-Einschluss, welcher vorzugsweise ausgewählt ist aus der Reihe umfassend Zinksulfid, Zinnsulfid, Bleisulfid, Quecksilbersulfid, Arsensulfid, Antimonsulfid, Eisensulfid, Mangansulfid, Nickelsulfid, Kobaltsulfid, Molybdänsulfid und/oder Kombinationen hiervon, aus dem Gießstrahl entfernt werden.In a further advantageous embodiment variant of the method, during the degassing and/or refining step, at least one sulfide-containing inclusion, which is preferably selected from the series comprising zinc sulfide, tin sulfide, lead sulfide, mercury sulfide, arsenic sulfide, antimony sulfide, iron sulfide, manganese sulfide, nickel sulfide, cobalt sulfide , molybdenum sulfide and/or combinations thereof, are removed from the pouring stream.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsvariante des Verfahrens kann während des Entgasungs- und/oder Raffinationsschritts zudem zumindest ein nitridhaltiger-Einschluss, welcher vorzugsweise ausgewählt ist aus der Reihe umfassend Aluminiumnitrid, Chromnitrid, Titannitrid, Vanadiumnitrid, Niobnitrid und/oder Kombinationen hiervon, aus dem Gießstrahl entfernt werden.In a further advantageous embodiment variant of the method, at least one nitride-containing inclusion, which is preferably selected from the series comprising aluminum nitride, chromium nitride, titanium nitride, vanadium nitride, niobium nitride and/or combinations thereof, can also be removed from the casting jet during the degassing and/or refining step become.

FigurenbezeichnungFigure name

Die Erfindung sowie das technische Umfeld werden nachfolgend anhand der Figuren näher erläutert. Es ist darauf hinzuweisen, dass die Erfindung durch die gezeigten Ausführungsbeispiele nicht beschränkt werden soll. Insbesondere ist es, soweit nicht explizit anders dargestellt, auch möglich, Teilaspekte der in den Figuren erläuterten Sachverhalte zu extrahieren und mit anderen Bestandteilen und Erkenntnissen aus der vorliegenden Beschreibung und/oder Figuren zu kombinieren. Insbesondere ist darauf hinzuweisen, dass die Figuren und insbesondere die dargestellten Größenverhältnisse nur schematisch sind. Gleiche Bezugszeichen bezeichnen gleiche Gegenstände, so dass ggf. Erläuterungen aus anderen Figuren ergänzend herangezogen werden können. Es zeigen:

  • 1 eine erste Ausführungsvariante der erfindungsgemäßen metallurgischen Anlage in einer schematischen Darstellung,
  • 2 eine zweite Ausführungsvariante der erfindungsgemäßen metallurgischen Anlage in einer schematischen Darstellung, und
  • 3 eine Ausführungsvariante der in 2 gezeigten Entgasungsvorrichtung in einer schematischen Darstellung.
The invention and the technical environment are explained in more detail below using the figures. It should be noted that the invention is not intended to be limited by the exemplary embodiments shown. In particular, unless explicitly stated otherwise, it is also possible to extract partial aspects of the facts explained in the figures and to combine them with other components and findings from the present description and/or figures. In particular, it should be noted that the figures and in particular the proportions shown are only schematic. The same reference numbers designate the same objects, so that explanations from other figures can be used in addition if necessary. Show it:
  • 1 a first embodiment variant of the metallurgical plant according to the invention in a schematic representation,
  • 2 a second embodiment variant of the metallurgical plant according to the invention in a schematic representation, and
  • 3 an embodiment variant of the in 2 Degassing device shown in a schematic representation.

In 1 ist eine erste Ausführungsvariante der metallurgischen Anlage 1 gezeigt, die eine in einer Stranggießanlage 2 integrierte Entgasungsvorrichtung 3 aufweist. Die Anlage 1 umfasst in der vorliegenden Ausführungsvariante ein elektrisch betriebenes Einschmelzaggregat 4, welches beispielsweise in Form eines Elektrolichtbogenofens ausgebildet sein kann und zum Einschmelzen eines metallischen Roh- und/oder Werkstoffs 5 dient. Der metallische Roh- und/oder Werkstoff 5, beispielsweise ein DRI-Produkt kann hierbei entsprechend der gewünschten zu gießenden Materialgüte mit anderen Komponenten metallhaltiger- und/oder kohlenstoffhaltiger-Art als Gemisch eingeschmolzen werden. So kann ein vorteilhaftes Gemisch beispielsweise 80 - 90 Gew.-% eines DRI-Produkts sowie 10 - 20 Gew.-% eines üblichen Stahlschrottes enthalten. Sobald die Einsatzmaterialien eingeschmolzen und die jeweilige Schmelzanalyse im Einschmelzaggregat 4 eingestellt worden ist, beispielsweise dahingehend, dass die schmelzflüssige metallische Zusammensetzung einen Kohlenstoffgehalt von 600 ppm, einen Stickstoffgehalt von 200 ppm und einen Schwefelgehalt von 800 ppm aufweist, wird diese abgestochen und mittels einer Pfanne 6 zur nächsten Station transportiert.In 1 a first embodiment variant of the metallurgical plant 1 is shown, which has a degassing device 3 integrated in a continuous casting plant 2. In the present embodiment variant, the system 1 comprises an electrically operated melting unit 4, which can be designed, for example, in the form of an electric arc furnace and is used to melt a metallic raw material and/or material 5. The metallic raw material and/or material 5, for example a DRI product, can be melted down as a mixture with other metal-containing and/or carbon-containing components in accordance with the desired material quality to be cast. For example, an advantageous mixture can contain 80 - 90% by weight of a DRI product and 10 - 20% by weight of common steel scrap. As soon as the feed materials have been melted down and the respective melt analysis in the melting unit 4 has been set, for example to the extent that the molten metallic composition has a carbon content of 600 ppm, a nitrogen content of 200 ppm and a sulfur content of 800 ppm, it is tapped and using a pan 6 transported to the next station.

In der vorliegenden Ausführungsvariante umfasst die Anlage 1 als nächste Station ein elektrisch betriebenes sekundärmetallurgisches Aggregat 7, welches in Form eines Pfannenofens ausgebildet ist. In dem Pfannenofen 7 wird die schmelzflüssige metallische Zusammensetzung sodann sekundärmetallurgisch behandelt, beispielsweise indem der Schwefelgehalt reduziert wird, so dass die sodann sekundärmetallurgisch behandelte schmelzflüssige metallische Zusammensetzung einen Kohlenstoffgehalt von 600 ppm, einen Stickstoffgehalt von 200 ppm und einen Schwefelgehalt von 100 ppm aufweist. Diese wird anschließend wieder abgestochen und mittels der Pfanne 6 zu der Entgasungsvorrichtung 3 transportiert, die vorliegend in die Stranggießanlage 2 integriert ist und mittels derer die sekundärmetallurgisch behandelte schmelzflüssige metallische Zusammensetzung, nachfolgend Schmelze genannt, unter Vakuum entgast und/oder raffiniert werden kann.In the present embodiment variant, the system 1 comprises, as the next station, an electrically operated secondary metallurgical unit 7, which is designed in the form of a ladle furnace. In the ladle furnace 7, the molten metallic composition is then treated by secondary metallurgy, for example by reducing the sulfur content, so that the molten metallic composition, which is then treated by secondary metallurgy, has a carbon content of 600 ppm, a nitrogen content of 200 ppm and a sulfur content of 100 ppm. This is then tapped off again and transported by means of the pan 6 to the degassing device 3, which in the present case is integrated into the continuous casting system 2 and by means of which the secondary metallurgically treated molten liquid metallic composition, hereinafter referred to as melt, can be degassed and/or refined under vacuum.

Hierzu umfasst die in 1 dargestellte Entgasungsvorrichtung 3 einen Vakuumbehälter 8, der teilweise, insbesondere an den Stellen, die mit der heißen Schmelze in Kontakt kommen können, mit Feuerfestmaterial ausgekleidet ist. Der Vakuumbehälter 8 weist eine in seiner Vakuumbehälter-Decke 9 angeordnete Eingangsöffnung 10 auf, über die die Schmelze der Entgasungsvorrichtung 3 zugeführt wird. Der Vakuumbehälter-Decke 9 axial gegenüberliegend weist der Vakuumbehälter 8 ferner eine in seinem Vakuumbehälter-Boden 11 angeordnete Ausgangsöffnung 12 auf, über die die Schmelze nach dem Entgasungs- und/oder Raffinationsvorgang sodann aus der Entgasungsvorrichtung 3 aus- und einem Zwischenbehälter 13 zugeführt wird. Wie anhand der 1 weiterhin erkennbar, sind die beiden Öffnungen 10, 12 in einer gemeinsamen Flucht angeordnet, so dass ein freier Durchtritt für einen offenen Gießstrahl 14 zwischen der Pfanne 6, über die die Schmelze der Entgasungsvorrichtung 3 zum Entgasen und/oder Raffinieren zugeführt wird, und dem Zwischenbehälter 13 ermöglicht wird. Der Entgasungsschritt und/oder Raffinationsschritt kann vorzugsweise derart ausgeführt werden, dass die Schmelze einen Wasserstoffgehalt von maximal 2 ppm und einen Stickstoffgehalt von maximal 60 ppm aufweist. Um den Vakuumbehälter 8 zu evakuieren, ist dieser mit einem Vakuumanschluss 15 versehen, der an eine Vakuumpumpe 16 angeschlossen ist.This includes the in 1 Degassing device 3 shown has a vacuum container 8, which is partially lined with refractory material, especially at the points that can come into contact with the hot melt. The vacuum container 8 has an inlet opening 10 arranged in its vacuum container cover 9, through which the melt is fed to the degassing device 3. Axially opposite the vacuum container ceiling 9, the vacuum container 8 also has an outlet opening 12 arranged in its vacuum container base 11, via which the melt is then discharged from the degassing device 3 after the degassing and/or refining process and fed to an intermediate container 13. As per the 1 can also be seen, the two openings 10, 12 are arranged in a common alignment, so that there is a free passage for an open pouring jet 14 between the ladle 6, via which the melt is fed to the degassing device 3 for degassing and / or refining, and the intermediate container 13 is made possible. The degassing step and/or refining step can preferably be carried out in such a way that the melt has a hydrogen content of a maximum of 2 ppm and a nitrogen content of a maximum of 60 ppm. In order to evacuate the vacuum container 8, it is provided with a vacuum connection 15 which is connected to a vacuum pump 16.

Der Zwischenbehälter 13, im Fachjargon auch Verteiler oder Verteilerrinne oder engl. Tundish genannt, umfasst in der vorliegenden Ausführungsvariante eine gegenüber der äußeren Umgebung verschließbare Behälterwanne 17 mit zwei über ein Damm-Wehrsystem 18 voneinander getrennten Bereichen 19, 20. Beide Bereiche 19, 20 des Zwischenbehälters 13, die mit der entgasten und/oder raffinierten Schmelze in Kontakt stehen, sind mit Feuerfestmaterial ausgekleidet. Der erste Bereich 19 bildet innerhalb des Zwischenbehälters 13 einen Vakuumbereich aus, der über eine in einer Behälterwannen-Decke 21 des ersten Vakuumbereichs 19 angeordnete Eingangsöffnung 22 mit der Entgasungsvorrichtung 3 verbunden ist. Der zweite Bereich 20, der über das Damm-Wehrsystem 18 von dem ersten Bereich 19 getrennt ist, bildet in der vorliegenden Ausführungsvariante ebenfalls einen Vakuumbereich aus. Der zweite Vakuumbereich 20 umfasst eine in einem Behälterwannen-Boden 23 angeordnete Ausgangsöffnung 24, die wiederum mit der Stranggießanlage 2 verbunden ist. Damit der zweite Vakuumbereich 20 ebenfalls evakuiert werden kann, weist dieser ferner einen Vakuumanschluss 25 auf. Um eine Dosierung der entgasten und/oder raffinierten Schmelze in die Stranggießanlage 2 zu ermöglichen kann der Zwischenbehälter 13 ferner mittels eines regel- und/oder steuerbaren Stopfens 26 und/oder eines regel- und/oder steuerbaren Schiebers 27 verschlossen und geöffnet werden.The intermediate container 13, also known as distributor or distributor trough in technical jargon. Called tundish, in the present embodiment variant it comprises a container trough 17 that can be closed from the external environment and has two areas 19, 20 separated from one another by a dam-weir system 18. Both areas 19, 20 of the intermediate container 13, which are filled with the degassed and/or refined melt are in contact, are lined with refractory material. The first area 19 forms a vacuum area within the intermediate container 13, which is connected to the degassing device 3 via an inlet opening 22 arranged in a container trough ceiling 21 of the first vacuum area 19. The second area 20, which is separated from the first area 19 via the dam-weir system 18, also forms a vacuum area in the present embodiment variant. The second vacuum region 20 comprises an outlet opening 24 arranged in a container trough base 23, which in turn is connected to the continuous casting system 2. So that the second vacuum area 20 can also be evacuated, it also has a vacuum connection 25. In order to enable metering of the degassed and/or refined melt into the continuous casting plant 2, the intermediate container 13 can also be closed and opened by means of an adjustable and/or controllable stopper 26 and/or an adjustable and/or controllable slide 27.

Des Weiteren umfasst die Entgasungsvorrichtung 3 in der vorliegenden Ausführungsvariante eine erste und eine zweite jeweils in Form eines metallischen Faltenbalgs ausgebildete Dichteinheit 28, 29, die eine variable Abstands- und Höheneinstellung zu der Pfanne 6 und zu dem Zwischenbehälter 13 ermöglicht. Der erste metallische Faltenbalg 28 ist hierbei außenseitig an der Vakuumbehälter-Decke 9 angeordnet und weist an seinem zum Vakuumbehälter-Deckel 9 axial gegenüberliegenden Ende einen Anschlussflansch 30 auf, über den eine vakuumdichte Verbindung zwischen der Entgasungsvorrichtung 3 und der Pfanne 6 erzielt wird. Der zweite metallische Faltenbalg 29 ist hingegen außenseitig an dem Vakuumbehälter-Boden 11 angeordnet und weist ebenfalls einen Anschlussflansch 31 auf, über den die vakuumdichte Verbindung zwischen der Entgasungsvorrichtung 3 und dem Zwischenbehälter 13 erzielt wird.Furthermore, the degassing device 3 in the present embodiment variant comprises a first and a second sealing unit 28, 29, each in the form of a metallic bellows, which enables variable distance and height adjustment to the pan 6 and to the intermediate container 13. The first metallic bellows 28 is arranged on the outside of the vacuum container cover 9 and has a connecting flange 30 at its end axially opposite the vacuum container cover 9, via which a vacuum-tight connection between the degassing device 3 and the pan 6 is achieved. The second metallic bellows 29, on the other hand, is arranged on the outside of the vacuum container base 11 and also has a connecting flange 31, via which the vacuum-tight connection between the degassing device 3 and the intermediate container 13 is achieved.

In 2 ist eine zweite Ausführungsvariante der erfindungsgemäßen metallurgischen Anlage 1 in einer schematischen Darstellung gezeigt, die im Unterschied zu der vorhergehenden Ausführungsvariante einen Vakuumbehälter 8 aufweist, der in seinem Inneren zwei über einen Zwischenboden 32 voneinander getrennte Vakuumkammern 33, 34 umfasst. Beide Vakuumkammer 33, 34 sind über eine in dem Zwischenboden 32 eingelassene Durchgangsöffnung 35 miteinander verbunden, die ebenfalls in einer Flucht zu der Eingangs- sowie Ausgangsöffnung 10, 12 positioniert und mittels einer in der oberen der beiden Vakuumkammern 33, 34 angeordneten Verschlussvorrichtung 36 vakuumdicht verschließbar ist.In 2 a second embodiment variant of the metallurgical plant 1 according to the invention is shown in a schematic representation, which, in contrast to the previous embodiment variant, has a vacuum container 8, which in its interior comprises two vacuum chambers 33, 34 which are separated from one another via an intermediate floor 32. Both vacuum chambers 33, 34 are connected to one another via a through opening 35 embedded in the intermediate floor 32, which is also positioned in alignment with the inlet and outlet openings 10, 12 and can be closed in a vacuum-tight manner by means of a closure device 36 arranged in the upper of the two vacuum chambers 33, 34 is.

Um eine möglichst kurze Pfannenwechselzeit gewährleisten zu können, sind die beiden Vakuumkammern 33, 34 unterschiedlich groß ausgebildet und mit jeweils einem eigenen Vakuumanschluss 15, 37 versehen, der jeweils an eine Vakuumpumpe (16, 38) angeschlossen ist. Hierbei ist vorgesehen, dass die obere der beiden Vakuumkammern 33, 34 ein zu der unteren Vakuumkammer 34 kleineres Raumvolumen aufweist und demnach in der Entgasungsvorrichtung 3 eine Schleusenfunktion ausbildet. Ferner kann die Entgasungsvorrichtung 3 eine Steuereinrichtung (nicht dargestellt) umfassen, über die das Druckniveau in der jeweiligen Vakuumkammer 33, 34 individuell steuer- und/oder regelbar ist.In order to ensure the shortest possible pan change time, the two vacuum chambers 33, 34 are of different sizes and are each provided with their own vacuum connection 15, 37, which is each connected to a vacuum pump (16, 38). It is provided here that the upper of the two vacuum chambers 33, 34 has a smaller volume than the lower vacuum chamber 34 and therefore forms a lock function in the degassing device 3. Furthermore, the degassing device 3 can comprise a control device (not shown), via which the pressure level in the respective vacuum chamber 33, 34 can be individually controlled and/or regulated.

3 zeigt die in 2 gezeigte Ausführungsvariante der Entgasungsvorrichtung 3 in einer vergrößerten schematischen Darstellung. Wie anhand der 3 erkennbar, weist die Verschlussvorrichtung 36 einen Deckel 39 auf, der über einen Klappmechanismus 40 auf- und zuklappbar ist. In einer alternativ Ausführungsvariante kann die Verschlussvorrichtung 36 auch mit einem verfahrbaren und/oder verschiebbaren Deckelelement (nicht dargestellt) ausgestattet sein, über den die Durchgangsöffnung 35 vakuumdicht verschlossen werden kann. Wie anhand der gestrichelten Darstellung weiterhin erkennbar ist, kann der Deckel 39 in einer weiteren Ausführungsvariante einen Schlackentopf 41 umfassen, der unterhalb der Eingangsöffnung 10 der Entgasungsvorrichtung 3 positioniert ist. Über den Schlackentopf 41 kann beispielsweise der aus der Pfanne 6 in einer ersten Fraktion auslaufende Schiebersand aufgefangen werden, sofern dies seitens des Anlagenbetreibers gewünscht ist. Weiterhin kann der Vakuumbehälter 8 einen in der oberen Vakuumkammer 33 angeordneten Schlackensammeltopf 42 umfassen, über den der vom Schlackentopf 41 aufgenommene Schiebersand zwischenlagerbar und aus der Entgasungsvorrichtung 3 ausführbar ist. Hierzu kann der Schlackentopf 41 mit einem Ausguss (nicht dargestellt) versehen sein, über den der aufgefangene Schiebersand sodann in den Schlackensammeltopf 42 während des Deckel-Öffnungsvorgangs abgegossen werden kann. 3 shows the in 2 shown embodiment variant of the degassing device 3 in an enlarged schematic representation. As per the 3 recognizable, the closure device 36 has a lid 39, which can be opened and closed via a folding mechanism 40. In an alternative embodiment variant, the closure device 36 can also be equipped with a movable and/or displaceable cover element (not shown), via which the through opening 35 can be closed in a vacuum-tight manner. As can also be seen from the dashed illustration, in a further embodiment variant the cover 39 can comprise a slag pot 41 which is positioned below the inlet opening 10 of the degassing device 3. For example, the slide sand flowing out of the pan 6 in a first fraction can be collected via the slag pot 41, if this is desired by the system operator. Furthermore, the vacuum container 8 can comprise a slag collecting pot 42 arranged in the upper vacuum chamber 33, via which the slide sand received by the slag pot 41 can be temporarily stored and can be removed from the degassing device 3. For this purpose, the slag pot 41 can be provided with a spout (not shown), through which the collected slide sand can then be poured into the slag collecting pot 42 during the lid opening process.

BezugszeichenReference symbols

11
metallurgische Anlagemetallurgical plant
22
StranggießanlageContinuous casting plant
33
EntgasungsvorrichtungDegassing device
44
EinschmelzaggregatMelting unit
55
metallischer Roh- und/oder Werkstoff / DRI-Produktmetallic raw and/or material / DRI product
66
PfannePan
77
sekundärmetallurgisches Aggregat / Pfannenofensecondary metallurgical aggregate/ladle furnace
88th
Vakuumbehältervacuum container
99
Vakuumbehälter-DeckeVacuum container blanket
1010
EingangsöffnungEntrance opening
1111
Vakuumbehälter-BodenVacuum container bottom
1212
AusgangsöffnungExit opening
1313
ZwischenbehälterIntermediate container
1414
Gießstrahlpouring jet
1515
(erster) Vakuumanschluss(first) vacuum connection
1616
Vakuumpumpevacuum pump
1717
Behälterwannecontainer tray
1818
Damm-WehrsystemDam-weir system
1919
erster Bereich / Vakuumbereichfirst area / vacuum area
2020
zweiter Bereich / Vakuumbereichsecond area / vacuum area
2121
Behälterwannen-DeckeContainer pan ceiling
2222
EingangsöffnungEntrance opening
2323
Behälterwannen-BodenContainer tray bottom
2424
AusgangsöffnungExit opening
2525
(zweiter) Vakuumanschluss(second) vacuum connection
2626
StopfenPlug
2727
SchieberSlider
2828
erste Dichteinheit / Faltenbalgfirst sealing unit / bellows
2929
zweite Dichteinheit / Faltenbalgsecond sealing unit / bellows
3030
AnschlussflanschConnection flange
3131
AnschlussflanschConnection flange
3232
Zwischenbodenintermediate floor
3333
erste Vakuumkammerfirst vacuum chamber
3434
zweite Vakuumkammersecond vacuum chamber
3535
DurchgangsöffnungPassage opening
3636
VerschlussvorrichtungClosure device
3737
(dritter) Vakuumanschluss(third) vacuum connection
3838
Vakuumpumpevacuum pump
3939
DeckelLid
4040
KlappenmechanismusFlap mechanism
4141
Schlackentopfcinder pot
4242
SchlackensammeltopfSlag collection pot

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • WO 2017207472 A1 [0002]WO 2017207472 A1 [0002]

Claims (30)

Metallurgische Anlage (1) zur Herstellung einer schmelzflüssigen metallischen Zusammensetzung, welche nach einem Entgasungs- und/oder Raffinationsschritt einer Stranggießanlage (2) bereitstellbar ist, umfassend: i) zumindest ein elektrisch betriebenes Einschmelzaggregat (4) zum Einschmelzen eines metallischen Roh- und/oder Werkstoffs (5); ii) zumindest ein elektrisch betriebenes sekundärmetallurgisches Aggregat (7) zum sekundärmetallurgischen Behandeln des zu einer schmelzflüssigen metallischen Zusammensetzung erschmolzenen metallischen Roh- und/oder Werkstoffs (5); sowie iii) eine Entgasungsvorrichtung (3) zum Entgasen und/oder Raffinieren eines die schmelzflüssige metallische Zusammensetzung (2) umfassenden Gießstrahls (14), wobei die Entgasungsvorrichtung (3) zumindest einen teilweise mit Feuerfestmaterial ausgekleideten Vakuumbehälter (8) umfasst, der zumindest einen Vakuumanschluss (15) sowie in seiner Vakuumbehälter-Decke (9) eine Eingangsöffnung (10) zum vakuumdichten Verbinden mit einer Pfanne (6) und in seinem Vakuumbehälter-Boden (11) eine in einer Flucht zu der Eingangsöffnung (10) angeordnete Ausgangsöffnung (12) aufweist, über die die entgaste und/oder raffinierte schmelzflüssige metallische Zusammensetzung der Stranggießanlage (2) bereitstellbar ist.Metallurgical plant (1) for producing a molten metallic composition, which can be provided after a degassing and/or refining step of a continuous casting plant (2), comprising: i) at least one electrically operated melting unit (4) for melting a metallic raw material and/or material (5); ii) at least one electrically operated secondary metallurgical unit (7) for secondary metallurgical treatment of the metallic raw material and/or material (5) melted into a molten metallic composition; as well as iii) a degassing device (3) for degassing and/or refining a pouring jet (14) comprising the molten metallic composition (2), the degassing device (3) comprising at least one vacuum container (8) partially lined with refractory material and having at least one vacuum connection ( 15) and in its vacuum container ceiling (9) an inlet opening (10) for vacuum-tight connection to a pan (6) and in its vacuum container base (11) an outlet opening (12) arranged in alignment with the inlet opening (10). , via which the degassed and/or refined molten metallic composition of the continuous casting plant (2) can be provided. Metallurgische Anlage (1) nach Anspruch 1, wobei die Entgasungsvorrichtung (3) einen Zwischenbehälter (13) umfasst, über den die entgaste und/oder raffinierte schmelzflüssige metallische Zusammensetzung der Stranggießanlage (2) bereitstellbar ist, wobei der Zwischenbehälter (13) unterhalb der Ausgangsöffnung (12) der Entgasungsvorrichtung (3) angeordnet und mit dieser vakuumdicht verbunden ist.Metallurgical plant (1) according to Claim 1 , wherein the degassing device (3) comprises an intermediate container (13) via which the degassed and / or refined molten metallic composition of the continuous casting system (2) can be provided, the intermediate container (13) being below the outlet opening (12) of the degassing device (3) arranged and connected to it in a vacuum-tight manner. Metallurgische Anlage (1) nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Vakuumbehälter (8) in seinem Inneren zwei über einen Zwischenboden (32) voneinander getrennte Vakuumkammern (33, 34) aufweist, die jeweils mit zumindest einem Vakuumanschluss (15, 37) versehen sind; und wobei der Zwischenboden (32) eine in einer Flucht zu der Eingangs- sowie Ausgangsöffnung (10, 12) angeordnete Durchgangsöffnung (35) umfasst, die über eine Verschlussvorrichtung (36) öffen- und verschließbar ist.Metallurgical plant (1) according to Claim 1 or 2 , wherein the vacuum container (8) has two vacuum chambers (33, 34) separated from one another via an intermediate floor (32), each of which is provided with at least one vacuum connection (15, 37); and wherein the intermediate floor (32) comprises a through opening (35) arranged in alignment with the entrance and exit openings (10, 12), which can be opened and closed via a closure device (36). Metallurgische Anlage (1) nach Anspruch 3, wobei die obere der beiden Vakuumkammern (33) ein zu der unteren Vakuumkammer (34) kleineres Raumvolumen aufweist.Metallurgical plant (1) according to Claim 3 , wherein the upper of the two vacuum chambers (33) has a smaller volume than the lower vacuum chamber (34). Metallurgische Anlage (1) nach einem der Ansprüche 3 oder 4, wobei die Verschlussvorrichtung (36) einen Deckel (39) mit einem Schlackentopf (41) aufweist.Metallurgical plant (1) according to one of the Claims 3 or 4 , wherein the closure device (36) has a lid (39) with a slag pot (41). Metallurgische Anlage (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche 3 bis 5, weiter umfassend einen in der oberen Vakuumkammer (33) angeordneten Schlackensammeltopf (42), über den der vom Schlackentopf (41) aufgenommene Schiebersand zwischenlagerbar und aus der Entgasungsvorrichtung (3) ausführbar ist.Metallurgical plant (1) according to one of the preceding Claims 3 until 5 , further comprising a slag collecting pot (42) arranged in the upper vacuum chamber (33), via which the slide sand received by the slag pot (41) can be stored temporarily and removed from the degassing device (3). Metallurgische Anlage (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, weiter umfassend eine erste außenseitig an der Vakuumbehälter-Decke (9) angeordnete, vorzugsweise elastisch ausgebildete, Dichteinheit (28), über die die Pfanne (6) vakuumdicht an der Entgasungsvorrichtung (3) anschließbar ist.Metallurgical plant (1) according to one of the preceding claims, further comprising a first, preferably elastic, sealing unit (28) arranged on the outside of the vacuum container ceiling (9), via which the pan (6) can be connected to the degassing device (3) in a vacuum-tight manner is. Metallurgische Anlage (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche 2 bis 7, weiter umfassend eine zweite außenseitig an dem Vakuumbehälter-Boden (11) angeordnete, vorzugsweise elastisch ausgebildete, Dichteinheit (29), über die die Entgasungsvorrichtung (3) vakuumdicht mit dem Zwischenbehälter (13) verbunden ist.Metallurgical plant (1) according to one of the preceding Claims 2 until 7 , further comprising a second, preferably elastic, sealing unit (29) arranged on the outside of the vacuum container base (11), via which the degassing device (3) is connected to the intermediate container (13) in a vacuum-tight manner. Metallurgische Anlage (1) nach Anspruch 7 oder 8, wobei die erste Dichteinheit (28) an ihrem zur Vakuumbehälter-Decke (9) gegenüberliegenden Ende und/oder die zweite Dichteinheit (29) an ihrem zum Vakuumbehälter-Boden (11) gegenüberliegenden Ende jeweils einen Anschlussflansch (30, 31) aufweist.Metallurgical plant (1) according to Claim 7 or 8th , wherein the first sealing unit (28) has a connecting flange (30, 31) at its end opposite the vacuum container ceiling (9) and / or the second sealing unit (29) at its end opposite the vacuum container bottom (11). Metallurgische Anlage (1) nach Anspruch 9, wobei der Anschlussflansch (30, 31) wassergekühlt ist.Metallurgical plant (1) according to Claim 9 , whereby the connecting flange (30, 31) is water-cooled. Metallurgische Anlage (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das elektrisch betriebene Einschmelzaggregat (4) in Form eines Elektrolichtbogenofens (EAF), eines Submerged Arc Furnaces (SAF) oder eines Induktionsofens (IF) ausgebildet ist.Metallurgical plant (1) according to one of the preceding claims, wherein the electrically operated melting unit (4) is designed in the form of an electric arc furnace (EAF), a submerged arc furnace (SAF) or an induction furnace (IF). Metallurgische Anlage (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das elektrisch betriebene sekundärmetallurgisches Aggregat (7) in Form eines Pfannenofens (LF) oder eines Induktionsofens (IF) ausgebildet ist.Metallurgical plant (1) according to one of the preceding claims, wherein the electrically operated secondary metallurgical unit (7) is designed in the form of a ladle furnace (LF) or an induction furnace (IF). Metallurgische Anlage (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche 2 bis 11, wobei der Zwischenbehälter (13) eine Behälterwanne (17) mit zwei über ein Damm-Wehrsystem (18) voneinander getrennten Bereichen (19, 20) umfasst.Metallurgical plant (1) according to one of the preceding Claims 2 until 11 , wherein the intermediate container (13) comprises a container trough (17) with two areas (19, 20) separated from one another by a dam-weir system (18). Metallurgische Anlage (1) nach Anspruch 13, wobei der erste Bereich (19) einen Vakuumbereich ausbildet und eine in seiner Behälterwannen-Decke (21) angeordnete Eingangsöffnung (22) umfasst, die mit der Entgasungsvorrichtung (3) vakuumdicht verbindbar ist.Metallurgical plant (1) according to Claim 13 , wherein the first area (19) is a vacuum area and comprises an inlet opening (22) arranged in its container trough ceiling (21), which can be connected in a vacuum-tight manner to the degassing device (3). Metallurgische Anlage (1) nach Anspruch 13 oder 14, wobei der zweite Bereich (20), der vorzugsweise einen weiteren Vakuumbereich (20) ausbildet, zumindest eine Ausgangsöffnung (24) umfasst, die in einem Behälterwannen-Boden (23) des zweiten Bereichs (20) angeordnet und mit der Stranggießanlage (2) verbindbar ist.Metallurgical plant (1) according to Claim 13 or 14 , wherein the second area (20), which preferably forms a further vacuum area (20), comprises at least one outlet opening (24), which is arranged in a container trough bottom (23) of the second area (20) and connected to the continuous casting system (2). is connectable. Metallurgische Anlage (1) nach Anspruch 15, wobei der erste Bereich (19) ein zu dem zweiten Bereich (20) gleiches oder kleineres Raumvolumen aufweist.Metallurgical plant (1) according to Claim 15 , wherein the first area (19) has a volume that is the same or smaller than the second area (20). Metallurgische Anlage (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Pfanne (6) aus einem Stahlgehäuse und/oder aus einem Verbundmaterial, insbesondere aus einem glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK) besteht.Metallurgical plant (1) according to one of the preceding claims, wherein the pan (6) consists of a steel housing and/or of a composite material, in particular of a glass fiber reinforced plastic (GRP). Verfahren zur Herstellung einer schmelzflüssigen metallischen Zusammensetzung, vorzugsweise mittels einer metallurgischen Anlage (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, welche nach einem Entgasungs- und/oder Raffinationsschritt einer Stranggießanlage (2) bereitgestellt wird, umfassend die Schritte: i) Bereitstellen eines metallischen Roh- und/oder Werkstoffs (5); ii) Einschmelzen des metallischen Roh- und/oder Werkstoffs (5), ggf. in Gegenwart weiterer metallhaltiger- und/oder kohlenstoffhaltiger-Komponenten, in einem elektrisch betriebenen Einschmelzaggregat (4), so dass eine schmelzflüssige metallische Zusammensetzung gebildet wird; iii) Überführen der schmelzflüssigen metallischen Zusammensetzung, vorzugsweise mittels einer Pfanne (6), in ein elektrisch betriebenes sekundärmetallurgisches Aggregat (7), in dem die schmelzflüssige metallische Zusammensetzung sekundärmetallurgisch behandelt wird; und iv) Überführen der sekundärmetallurgisch behandelten schmelzflüssigen metallischen Zusammensetzung, vorzugsweise mittels einer Pfanne (6), in eine Entgasungsvorrichtung (3), mittels derer die sekundärmetallurgisch behandelte schmelzflüssige metallische Zusammensetzung in Form eines innerhalb der Entgasungsvorrichtung (3) ausgebildeten Gießstrahls (14) unter Vakuum entgast und/oder raffiniert sowie anschließend der Stranggießanlage (2) bereitgestellt wird.Method for producing a molten metallic composition, preferably by means of a metallurgical plant (1) according to one of the preceding claims, which is provided after a degassing and/or refining step of a continuous casting plant (2), comprising the steps: i) providing a metallic raw material and/or material (5); ii) melting the metallic raw material and/or material (5), possibly in the presence of further metal-containing and/or carbon-containing components, in an electrically operated melting unit (4), so that a molten metallic composition is formed; iii) transferring the molten metallic composition, preferably by means of a ladle (6), into an electrically operated secondary metallurgical unit (7), in which the molten metallic composition is subjected to secondary metallurgical treatment; and iv) transferring the secondary metallurgically treated molten metallic composition, preferably by means of a pan (6), into a degassing device (3), by means of which the secondary metallurgically treated molten metallic composition is degassed under vacuum in the form of a pouring jet (14) formed within the degassing device (3). and/or refined and then provided to the continuous casting plant (2). Verfahren nach Anspruch 18, wobei die gemäß Schritt ii) gebildete schmelzflüssige metallische Zusammensetzung in dem elektrisch betriebenen Einschmelzaggregat (4) auf einen Kohlenstoffgehalt von maximal 1000 ppm, auf einen Phosphorgehalt von maximal 250 ppm und auf einen Schwefelgehalt von maximal 100 ppm eingestellt wird.Procedure according to Claim 18 , wherein the molten metallic composition formed according to step ii) is adjusted in the electrically operated melting unit (4) to a carbon content of a maximum of 1000 ppm, a phosphorus content of a maximum of 250 ppm and a sulfur content of a maximum of 100 ppm. Verfahren nach Anspruch 18 oder 19, wobei der Entgasungsschritt und/oder Raffinationsschritt gemäß Schritt iv) derart ausgeführt wird, dass die schmelzflüssige metallische Zusammensetzung einen Wasserstoffgehalt von maximal 2 ppm und einen Stickstoffgehalt von maximal 60 ppm aufweist.Procedure according to Claim 18 or 19 , wherein the degassing step and / or refining step according to step iv) is carried out such that the molten metallic composition has a hydrogen content of a maximum of 2 ppm and a nitrogen content of a maximum of 60 ppm. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche 18 bis 20, wobei der Entgasungs- und/oder Raffinationsschritt mittels eines inerten Gases, insbesondere Argon, unterstützt wird.Method according to one of the preceding Claims 18 until 20 , wherein the degassing and/or refining step is supported by an inert gas, in particular argon. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche 18 bis 21, wobei während des Entgasungs- und/oder Raffinationsschrittes zumindest ein metallisches Spurenelement, welches vorzugsweise ausgewählt ist aus der Reihe umfassend Arsen, Blei, Zinn, Zink, Bismut, Kupfer und/oder Kombinationen hiervon, aus dem Gießstrahl (8) entfernt wird.Method according to one of the preceding Claims 18 until 21 , wherein during the degassing and/or refining step at least one metallic trace element, which is preferably selected from the series comprising arsenic, lead, tin, zinc, bismuth, copper and/or combinations thereof, is removed from the casting jet (8). Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche 18 bis 22, wobei während des Entgasungs- und/oder Raffinationsschritts zumindest ein oxidhaltiger-Einschluss, welcher vorzugsweise ausgewählt ist aus der Reihe umfassend Calciumoxid, Aluminiumoxid, Siliziumdioxid, Titandioxid, Manganoxid, Chromoxid, Nickeloxid und/oder Kombinationen hiervon, aus dem Gießstrahl (8) entfernt wird.Method according to one of the preceding Claims 18 until 22 , wherein during the degassing and / or refining step at least one oxide-containing inclusion, which is preferably selected from the series comprising calcium oxide, aluminum oxide, silicon dioxide, titanium dioxide, manganese oxide, chromium oxide, nickel oxide and / or combinations thereof, is removed from the pouring jet (8). becomes. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche 18 bis 23, wobei während des Entgasungs- und/oder Raffinationsschritts zumindest ein sulfidhaltiger-Einschluss, welcher vorzugsweise ausgewählt ist aus der Reihe umfassend Zinksulfid, Zinnsulfid, Bleisulfid, Quecksilbersulfid, Arsensulfid, Antimonsulfid, Eisensulfid, Mangansulfid, Nickelsulfid, Kobaltsulfid, Molybdänsulfid und/oder Kombinationen hiervon, aus dem Gießstrahl (8) entfernt wird.Method according to one of the preceding Claims 18 until 23 , wherein during the degassing and/or refining step at least one sulfide-containing inclusion, which is preferably selected from the series comprising zinc sulfide, tin sulfide, lead sulfide, mercury sulfide, arsenic sulfide, antimony sulfide, iron sulfide, manganese sulfide, nickel sulfide, cobalt sulfide, molybdenum sulfide and/or combinations thereof , is removed from the pouring jet (8). Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche 18 bis 24, wobei während des Entgasungs- und/oder Raffinationsschritts zumindest ein nitridhaltiger-Einschluss, welcher vorzugsweise ausgewählt ist aus der Reihe umfassend Aluminiumnitrid, Chromnitrid, Titannitrid, Vanadiumnitrid, Niobnitrid und/oder Kombinationen hiervon, aus dem Gießstrahl (8) entfernt wird.Method according to one of the preceding Claims 18 until 24 , wherein during the degassing and/or refining step at least one nitride-containing inclusion, which is preferably selected from the series comprising aluminum nitride, chromium nitride, titanium nitride, vanadium nitride, niobium nitride and/or combinations thereof, is removed from the casting stream (8). Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche 18 bis 25, wobei der metallische Roh- und/oder Werkstoff (5) aus einem direkt reduzierten Eisenprodukt und/oder aus einem nichteisenhaltigen metallischen Werkstoff gebildet wird.Method according to one of the preceding Claims 18 until 25 , wherein the metallic raw material and/or material (5) is formed from a directly reduced iron product and/or from a non-ferrous metallic material. Verfahren nach Anspruch 26, wobei das direkt reduzierte Eisenprodukts (DRI-Produkt) einen Eisengehalt von mindestens 75,0 Gew.-% aufweist.Procedure according to Claim 26 , wherein the directly reduced iron product (DRI product) has an iron content of at least 75.0% by weight. Verfahren nach Anspruch 26 oder 27, wobei das direkt reduzierte Eisenprodukt dem Einschmelzaggregat (4) in heißer Form als HDRI-Produkt, in kalter Form als CDRI-Produkt, in heißer Brikettform als HBI-Produkt und/oder in partikulärer Form, vorzugsweise mit einem mittleren Partikeldurchmesser von maximal 20.0 mm, zugeführt wird.Procedure according to Claim 26 or 27 , wherein the directly reduced iron product is supplied to the melting unit (4) in hot form as an HDRI product, in cold form as a CDRI product, in hot briquette form as an HBI product and/or in particulate form, preferably with an average particle diameter of a maximum of 20.0 mm , is supplied. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche 26 bis 28, wobei das DRI-Produkt in einer Direktreduktionsanlage hergestellt und über eine Fördereinrichtung unter Schutzatmosphäre direkt dem Einschmelzaggregat (4) zugeführt wird.Method according to one of the preceding Claims 26 until 28 , whereby the DRI product is produced in a direct reduction system and fed directly to the melting unit (4) via a conveyor under a protective atmosphere. Verfahren nach Anspruch 26, wobei der nichteisenhaltige metallische Werkstoff ausgewählt ist aus der Reihe umfassend einen Nickelbasiswerkstoff, einen Kobaltbasiswerkstoff, einen Kupferbasiswerkstoff, einen Aluminiumbasiswerkstoff und/oder Kombinationen hiervonProcedure according to Claim 26 , wherein the non-ferrous metallic material is selected from the series comprising a nickel-based material, a cobalt-based material, a copper-based material, an aluminum-based material and / or combinations thereof
DE102022209958.3A 2022-08-24 2022-09-21 Metallurgical plant and process for producing a molten metallic composition Pending DE102022209958A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP23188880.1A EP4327960A1 (en) 2022-08-24 2023-08-01 Metallurgical installation and method for producing a molten metal composition

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022208751 2022-08-24
DE102022208751.8 2022-08-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102022209958A1 true DE102022209958A1 (en) 2024-02-29

Family

ID=89844122

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102022209958.3A Pending DE102022209958A1 (en) 2022-08-24 2022-09-21 Metallurgical plant and process for producing a molten metallic composition

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102022209958A1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017207472A1 (en) 2016-05-31 2017-12-07 Tenova S.P.A. Method and apparatus for the production of cast iron, cast iron produced according to said method

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017207472A1 (en) 2016-05-31 2017-12-07 Tenova S.P.A. Method and apparatus for the production of cast iron, cast iron produced according to said method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3042222C2 (en) Process for the reduction of fine-grained metal oxides containing, inter alia, iron oxides, with the recovery of metals that are volatile at the temperature of the iron melt
AT503909B1 (en) DEVICE FOR CHARGING MATERIALS INTO A METALLURGICAL APPENDIX
DE3211269A1 (en) METHOD FOR PRODUCING LEADED AUTOMATIC STEEL BY A CONTINUOUS CASTING METHOD
DE2406480A1 (en) METHOD OF REFINING STEEL
DE10112621A1 (en) Arrangement for pouring a casting melt consisting of a copper alloy
DE3239188C2 (en) Process for making steel from direct reduced iron
DE102014215669A1 (en) Process and production plant for the production of stainless steel
EP0383184B1 (en) Method of decreasing the fume emission and the free entry of air in the tap hole region of a blast furnace
DE102022209958A1 (en) Metallurgical plant and process for producing a molten metallic composition
EP4327960A1 (en) Metallurgical installation and method for producing a molten metal composition
DE2921702A1 (en) ELECTRO-METAL MELTING STOVE
DE2155589B2 (en) Process for the production of molten iron alloys containing 5.0 to 30.0% by weight of chromium and 0 to 25.0% by weight of nickel
DE10392661T5 (en) Continuous steelmaking process in an electric arc furnace and dedicated equipment and slag composition for use there
DE2407676A1 (en) ARC FURNACE FOR MELTING AND REFRESHING METALLIC SOLIDS
EP0313959A2 (en) Steel-making plant, especially mini-plant
EP0760395B1 (en) Installation for the liquid metal transportation in the casthouse of a shaft furnace and process for handling this installation
EP3473733B1 (en) Intermediate container for separation of slag
DE102022206074A1 (en) Degassing device for degassing a metallic molten pouring jet
DE19545831C2 (en) Process for operating a double-vessel arc furnace system and double-vessel arc furnace
EP0140001B1 (en) Process and device for the production of steel having an elevated degree of purity and a reduced gas content
EP1019554B1 (en) Pyrometallurgical method and device for separating zinc and/or cadmium from lead in metallurgical residues
EP4192637B1 (en) Vacuum induction casting device for casting metal and metal alloys under a vacuum and/or a protective gas atmosphere, and method for changing a stopper rod and/or a closure body of a stopper casting device on a vacuum induction casting device
DE4114613C2 (en)
EP4124665A1 (en) Scrap drying and / or scrap preheating device
DE19816408A1 (en) Process for cleaning slag in an electric furnace