DE102022209938A1

DE102022209938A1 - Household appliance for the care of laundry items with a siphon in a rinsing line for a blower and method for operating the household appliance

Info

Publication number: DE102022209938A1
Application number: DE102022209938.9A
Authority: DE
Inventors: Harald Moschütz
Original assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2022-09-21
Filing date: 2022-09-21
Publication date: 2024-03-21
Also published as: CN117737960A

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät (1) zur Pflege von Wäschestücken, mit einem Laugenbehälter (5), in welchem eine zum Aufnehmen der Wäschestücke ausgebildete Trommel (4) drehbar gelagert ist. Ein Gebläse (12) dient dem Einbringen eines Luftstroms in den Laugenbehälter (5) über eine Mündungsöffnung (13) eines Luftkanals (10) des Haushaltsgeräts (1). Der Luftstrom ist über eine Ansaugöffnung (14) des Luftkanals (10) aus dem Laugenbehälter (5) abführbar. Zum Beheizen des Luftstroms ist eine Heizeinrichtung (11) vorgesehen. Das Gebläse (12) ist über eine Spülleitung (17) mit aus einem Wasserversorgungsnetz (23) stammendem Wasser beaufschlagbar. Die Spülleitung (17) weist eine Unterbrechungsstelle (18) auf, an welcher die Spülleitung (17) zu einer Umgebung (19) des Haushaltsgeräts (1) hin offen ist. Die Spülleitung (17) weist zwischen der Unterbrechungsstelle (18) und einem Anschluss (21) der Spülleitung (17) an das Gebläse (12) einen mit Wasser befüllbaren Siphon (29) auf. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betreiben des Haushaltsgeräts (1).The invention relates to a household appliance (1) for caring for items of laundry, having a tub (5) in which a drum (4) designed to hold the items of laundry is rotatably mounted. A blower (12) is used to introduce a stream of air into the tub (5) via a mouth opening (13) of an air duct (10) of the household appliance (1). The air flow can be removed from the tub (5) via a suction opening (14) in the air duct (10). A heating device (11) is provided to heat the air flow. The blower (12) can be supplied with water from a water supply network (23) via a flushing line (17). The flushing line (17) has an interruption point (18) at which the flushing line (17) is open to the surroundings (19) of the household appliance (1). The flushing line (17) has a siphon (29) that can be filled with water between the interruption point (18) and a connection (21) of the flushing line (17) to the blower (12). The invention further relates to a method for operating the household appliance (1).

Description

Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät zur Pflege von Wäschestücken, mit einem Laugenbehälter, in welchem eine zum Aufnehmen der Wäschestücke ausgebildete Trommel drehbar gelagert ist. Ein Gebläse des Haushaltsgeräts ist zum Einbringen eines Luftstroms in den Laugenbehälter über eine Mündungsöffnung eines Luftkanals des Haushaltsgeräts vorgesehen. Der Luftstrom ist über eine Ansaugöffnung des Luftkanals aus dem Laugenbehälter abführbar. Eine Heizeinrichtung dient dem Beheizen des Luftstroms. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betreiben eines solchen Haushaltsgeräts.The invention relates to a household appliance for the care of laundry items, with a tub in which a drum designed to hold the laundry items is rotatably mounted. A fan of the household appliance is provided for introducing an air flow into the tub via a mouth opening of an air duct of the household appliance. The air flow can be removed from the tub via a suction opening in the air duct. A heating device is used to heat the air flow. The invention further relates to a method for operating such a household appliance.

Die DE 197 43 508 A1 beschreibt ein Verfahren zum Erhitzen der Waschlauge in einer Waschmaschine, bei welchem in einem Luftkanal, welcher an einen Laugenbehälter der Waschmaschine angeschlossen ist, ein Heizelement angeordnet ist. Zum Aufheizen von sich in dem Laugenbehälter befindender Waschlauge kann mittels des Gebläses über den Luftkanal heiße Luft in den Laugenbehälter eingeblasen werden.The DE 197 43 508 A1 describes a method for heating the washing water in a washing machine, in which a heating element is arranged in an air duct which is connected to a tub of the washing machine. To heat up the detergent solution in the tub, hot air can be blown into the tub using the fan via the air duct.

Bei einer derartigen Waschmaschine mit Luftheizungssystem ist es sinnvoll, das Luftheizungssystem regelmäßig zu reinigen. Zu diesem Zweck kann eine Spülvorrichtung vorgesehen sein, welche es ermöglicht, aus einem Wasserversorgungsnetz stammendes Wasser oder Leitungswasser in ein Gebläsegehäuse einzuspritzen und dadurch Ablagerungen etwa von Flusen, Waschmittelresten und dergleichen sowie sonstige Verschmutzungen zu entfernen.With such a washing machine with an air heating system, it makes sense to clean the air heating system regularly. For this purpose, a flushing device can be provided, which makes it possible to inject water or tap water from a water supply network into a blower housing and thereby remove deposits such as lint, detergent residues and the like, as well as other dirt.

Bei einem an das öffentliche Wasserversorgungsnetz angeschlossenen Haushaltsgerät sind Anforderungen an die Rücksaugsicherheit zu erfüllen. Dementsprechend ist sicherzustellen, dass unter keinen Umständen Schmutzwasser aus dem Haushaltsgerät in das öffentliche Wasserversorgungsnetz gesaugt wird. Zu einem solchen Ansaugen von Schmutzwasser aus dem Haushaltsgerät kann es ohne das Vorhandensein einer Rücksaugsicherung etwa dann kommen, wenn im Bereich eines Anschlusses des Haushaltsgeräts an das Wasserversorgungsnetz ein Unterdruck entsteht. Ein solcher Unterdruck kann beispielsweise durch einen Ausfall einer Pumpe oder dergleichen bedingt sein.For a household appliance connected to the public water supply network, requirements for back-suction safety must be met. Accordingly, it must be ensured that under no circumstances is dirty water sucked from the household appliance into the public water supply network. Such a suction of dirty water from the household appliance can occur without the presence of a back-suction protection, for example, if a negative pressure arises in the area of a connection of the household appliance to the water supply network. Such a negative pressure can be caused, for example, by a failure of a pump or the like.

Um die Rücksaugsicherheit eines an das öffentliche Wasserversorgungsnetz angeschlossenen Haushaltsgeräts sicherzustellen, sind prinzipiell unterschiedliche technische Vorkehrungen möglich. So kann in der an das Wasserversorgungsnetz angeschlossenen Leitung ein Rückschlagventil vorgesehen sein. Des Weiteren ist es möglich, in der Leitung einen sogenannten Luftsprung vorzusehen. Bei einem solchen Luftsprung ist die Leitung, über die das aus dem Wasserversorgungsnetz stammende Wasser zum Spülen des Gebläses bezogen wird, an einer Unterbrechungsstelle unterbrochen und somit zur Umgebung hin offen. Auf diese Weise wird dafür gesorgt, dass im Fehlerfall, also bei einer Beaufschlagung der Leitung mit Unterdruck von Seiten des Wasserversorgungsnetzes her, Umgebungsluft anstelle von aus dem Haushaltsgerät stammendem Schmutzwasser angesaugt wird. Auch bei Vorsehen eines solchen Luftsprungs können jedoch Probleme auftreten, welche vermieden werden sollten.In principle, different technical precautions are possible to ensure the suction protection of a household appliance connected to the public water supply network. A check valve can be provided in the line connected to the water supply network. Furthermore, it is possible to provide a so-called air jump in the line. In the case of such an air jump, the line through which the water from the water supply network is drawn to flush the fan is interrupted at a point of interruption and is therefore open to the environment. In this way it is ensured that in the event of a fault, i.e. when the line is subjected to negative pressure from the water supply network, ambient air is sucked in instead of dirty water coming from the household appliance. However, even if such an air jump is provided, problems can arise which should be avoided.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Haushaltsgerät der eingangs genannten Art anzugeben, bei welchem sich eine unerwünschte Luftströmung auf besonders einfache Art und Weise vermeiden lässt, und ein Verfahren zum Betreiben des Haushaltsgeräts anzugeben.The object of the present invention is to provide a household appliance of the type mentioned at the outset, in which an undesirable air flow can be avoided in a particularly simple manner, and to provide a method for operating the household appliance.

Diese Aufgabe wird durch ein Haushaltsgerät mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 und durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Patentanspruchs 11 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen mit zweckmäßigen Weiterbildungen der Erfindung sind in der nachfolgenden Beschreibung und in den abhängigen Patentansprüchen angegeben.This object is achieved by a household appliance with the features of patent claim 1 and by a method with the features of patent claim 11. Advantageous embodiments with useful developments of the invention are specified in the following description and in the dependent patent claims.

Das erfindungsgemäße Haushaltsgerät zur Pflege von Wäschestücken umfasst einen Laugenbehälter, in welchem eine zum Aufnehmen der Wäschestücke ausgebildete Trommel drehbar gelagert ist. Das Haushaltsgerät umfasst ein Gebläse zum Einbringen eines Luftstroms in den Laugenbehälter über eine Mündungsöffnung eines Luftkanals des Haushaltsgeräts. Hierbei ist der Luftstrom über eine Ansaugöffnung des Luftkanals aus dem Laugenbehälter abführbar. Das Haushaltsgerät umfasst eine Heizeinrichtung zum Beheizen des Luftstroms. Das Gebläse ist über eine Spülleitung mit aus einem Wasserversorgungsnetz stammendem Wasser beaufschlagbar, wobei die Spülleitung eine Unterbrechungsstelle aufweist. An der Unterbrechungsstelle ist die Spülleitung zu einer Umgebung des Haushaltsgeräts hin offen. Die Spülleitung weist zwischen der Unterbrechungsstelle und einem Anschluss der Spülleitung an das Gebläse einen mit Wasser befüllbaren Siphon auf.The household appliance according to the invention for the care of laundry items comprises a tub in which a drum designed to hold the laundry items is rotatably mounted. The household appliance includes a fan for introducing an air stream into the tub via a mouth opening of an air duct of the household appliance. The air flow can be removed from the tub via a suction opening in the air duct. The household appliance includes a heating device for heating the air flow. The blower can be supplied with water from a water supply network via a flushing line, the flushing line having an interruption point. At the point of interruption, the flushing line is open to the surroundings of the household appliance. The flushing line has a siphon that can be filled with water between the interruption point and a connection of the flushing line to the blower.

Durch den Siphon ist eine einfache und robuste Möglichkeit geschaffen, bei sich im Betrieb befindendem Gebläse ein Ansaugen von Luft über die Spülleitung zu vermeiden. Dem liegt die Erkenntnis zugrunde, dass es ohne das Vorsehen des mit Wasser befüllten Siphons in der Spülleitung im Betrieb des Gebläses zu einem äußeren Luftkreislauf beziehungsweise einer äußeren Luftströmung kommen könnte. Zu dem, vorliegend vermeidbaren, äußeren Luftkreislauf kann es kommen, wenn an zwei Stellen des Haushaltsgeräts Verbindungen zur Umgebungsluft vorhanden sind, an welchen bei eingeschaltetem Gebläse voneinander verschiedene statische Drücke herrschen. Eine erste solche Stelle kann durch die Unterbrechungsstelle der Spülleitung bereitgestellt sein.The siphon creates a simple and robust way to avoid sucking in air via the flushing line when the fan is in operation. This is based on the knowledge that without the provision of the water-filled siphon in the flushing line, an external air circuit or an external air flow could occur during operation of the blower. The external air circulation, which can be avoided in this case, can occur if There are two points on the household appliance that have connections to the ambient air at which different static pressures prevail when the fan is switched on. A first such point can be provided by the interruption point of the flushing line.

Eine zweite solche Stelle kann etwa im Bereich einer Einspülschale des Haushaltsgeräts vorhanden sein, von welcher aus in einem Waschbetrieb des Haushaltsgeräts ein Waschmittel in den Laugenbehälter einbringbar ist. Denn über die Einspülschale besteht eine fluidische Verbindung des Laugenbehälters mit der Umgebung des Haushaltsgeräts. Somit könnte sich bei einem Vorhandensein dieser beiden Stellen die unerwünschte Luftströmung beziehungsweise der äußere Luftkreislauf ausbilden, welcher eine Strecke von dem Laugenbehälter in die Einspülschale beinhaltet.A second such location can be present, for example, in the area of a dispenser bowl of the household appliance, from which a detergent can be introduced into the tub when the household appliance is being washed. There is a fluid connection between the tub and the surroundings of the household appliance via the dispenser bowl. Thus, if these two points are present, the undesirable air flow or the external air circuit could form, which includes a route from the tub into the dispenser bowl.

Ohne das Vorsehen des mit Wasser befüllbaren Siphons könnte es bei einer solchen Konstellation im Betrieb des Gebläses dazu kommen, dass aufgrund dieser Luftströmung aus dem Laugenbehälter stammende warme und sehr feuchte Luft in die Einspülschale gelangt. Dies würde wiederum dazu führen, dass sich etwa ein Griff der Einspülschale unerwünscht stark erwärmt. Zudem kann es dann im Bereich der Einspülschale zu einem Kondensieren von Wasserdampf aus der warmen und feuchten Luft kommen, welche aus dem Laugenbehälter stammt. Eine solche Kondensatbildung kann wiederum zu einem unerwünschten Abtropfen von Wasser an einer Vorderseite des Haushaltsgeräts führen. Without the provision of the siphon that can be filled with water, in such a constellation when the blower is operating, it could happen that warm and very moist air from the tub gets into the dispenser bowl due to this air flow. This would in turn lead to a handle on the dispenser bowl becoming undesirably hot. In addition, water vapor from the warm and moist air that comes from the tub can condense in the area of the dispenser bowl. Such condensation formation can in turn lead to undesirable dripping of water on the front of the household appliance.

Des Weiteren geht ein solches Austreten von warmer und feuchter Luft in die Umgebung im Bereich der Einspülschale mit unerwünschten Energieverlusten einher.Furthermore, such an escape of warm and moist air into the environment in the area of the dispenser bowl is accompanied by undesirable energy losses.

Die vorgenannten negativen Folgen einer Luftströmung aus dem Laugenbehälter heraus und über die Einspülschale in die Umgebung lassen sich vorliegend auf besonders einfache Art und Weise vermeiden. Denn aufgrund des Vorsehens des Siphons in dem Bereich der Spülleitung zwischen der Unterbrechungsstelle und dem Anschluss der Spülleitung an das Gebläse lässt sich das Ansaugen von Umgebungsluft über den Anschluss der Spülleitung an das Gebläse vermeiden. Hierfür braucht lediglich der Siphon mit Wasser befüllt zu sein. Auf diese Weise ist keine Verbindung des Gebläses zu der ersten Stelle in Form der Unterbrechungstelle der Spülleitung mehr gegeben. Dies ist vorteilhaft, weil somit auch die negativen Folgen der Luftströmung aus dem Laugenbehälter heraus über die Einspülschale in die Umgebung vermieden werden.The aforementioned negative consequences of an air flow out of the tub and into the environment via the dispenser bowl can be avoided in a particularly simple manner in this case. Because the siphon is provided in the area of the flushing line between the interruption point and the connection of the flushing line to the blower, the suction of ambient air via the connection of the flushing line to the blower can be avoided. All you need to do is fill the siphon with water. In this way, there is no longer any connection between the blower and the first point in the form of the interruption point in the flushing line. This is advantageous because the negative consequences of the air flow out of the tub via the dispenser bowl into the environment are avoided.

Der Siphon weist darüber hinaus eine hohe Ausfallsicherheit auf. Dies gilt insbesondere im Vergleich zu einem Vorsehen eines Rückschlagventils in dem Bereich der Spülleitung zwischen der Unterbrechungsstelle und dem Anschluss der Spülleitung an das Gebläse. Außerdem lässt sich der Siphon auf technisch sehr einfache und aufwandsarme Art und Weise bereitstellen. Dies ist vorteilhaft.The siphon also has a high level of reliability. This applies in particular in comparison to providing a check valve in the area of the flushing line between the interruption point and the connection of the flushing line to the blower. In addition, the siphon can be provided in a technically very simple and low-effort manner. This is advantageous.

In vorteilhafter Weise lässt sich zudem über die Spülleitung ein Spülen eines Gebläserads des Gebläses sowie eines Gebläsegehäuses des Gebläses mit dem aus dem Wasserversorgungsnetz stammenden Wasser erreichen. Damit das aus dem Wasserversorgungsnetz stammende Wasser in den Spülleitung eingebracht werden kann, kann das Haushaltsgerät an das Wasserversorgungsnetz angeschlossen werden. Das Spülen etwa des Gebläserads sowie des Gebläsegehäuses ist vorteilhaft, um derartige Komponenten des Gebläses zu reinigen. Über den Anschluss, an welchem die Spülleitung vorzugsweise an das Gebläsegehäuse des Gebläses angeschlossen ist, lässt sich das aus dem Wasserversorgungsnetz stammende Wasser in das Gebläse einbringen, um beispielsweise Flusen, Waschmittelreste oder dergleichen Verschmutzungen oder Ablagerungen zu entfernen oder aus dem Gebläse herauszuspülen.Advantageously, the flushing line can also be used to flush an impeller of the blower and a blower housing of the blower with the water coming from the water supply network. So that the water from the water supply network can be introduced into the flushing line, the household appliance can be connected to the water supply network. Rinsing, for example, the fan wheel and the fan housing is advantageous in order to clean such components of the fan. Via the connection at which the flushing line is preferably connected to the blower housing of the blower, the water from the water supply network can be introduced into the blower in order, for example, to remove lint, detergent residues or similar dirt or deposits or to flush them out of the blower.

Des Weiteren ermöglicht es der die Heizeinrichtung und das Gebläse aufweisende Luftkanal, heiße Luft in den Laugenbehälter und somit auch in die Trommel einzubringen, welche zum Aufnehmen der Wäschestücke ausgebildet ist. Dadurch lassen sich vorteilhafte Betriebsweisen des Haushaltsgeräts realisieren. Beispielsweise können über den beheizten Luftstrom mit Wasser beziehungsweise mit Waschlauge beaufschlagte Wäschestücke beheizt werden. Dies kann in vorteilhafter Weise mit einem besonders geringen Energieaufwand erfolgen. Denn es braucht lediglich das in den Wäschestücken enthaltene Wasser beziehungsweise die in den Wäschestücken enthaltene Waschlauge beheizt oder aufgeheizt zu werden. Dies ist energetisch vorteilhaft im Vergleich zu einem Beheizen des Wassers beziehungsweise der Waschlauge über eine beispielsweise im Bodenbereich des Laugenbehälters angeordnete Heizeinrichtung, wie sie bei einer konventionellen Waschmaschine oder einem konventionellen Waschtrockner vorgesehen sein kann. Denn es braucht im Vergleich zu einem Betrieb eines solchen konventionellen Haushaltsgeräts nur sehr wenig Wasser oder Waschlauge beheizt zu werden.Furthermore, the air duct having the heating device and the fan makes it possible to introduce hot air into the tub and thus also into the drum, which is designed to hold the laundry items. This makes it possible to realize advantageous operating modes of the household appliance. For example, items of laundry that have been treated with water or washing suds can be heated via the heated air flow. This can be done in an advantageous manner with a particularly low energy expenditure. Because all that needs to be heated or heated is the water contained in the laundry items or the detergent solution contained in the laundry items. This is energetically advantageous in comparison to heating the water or the washing solution via a heating device arranged, for example, in the bottom area of the tub, as can be provided in a conventional washing machine or a conventional washer-dryer. Compared to operating such a conventional household appliance, very little water or detergent solution needs to be heated.

Außerdem ist es in vorteilhafter Weise möglich, durch das Einbringen des beheizten Luftstroms in den Laugenbehälter die Wäschestücke vor einem Beenden eines Waschvorgangs mit dem heißen Luftstrom zu beaufschlagen. Ein solches Auffrischungsprogramm oder Refresh-Programm lässt sich sehr aufwandsarm und einfach bei dem Haushaltsgerät implementieren, welches den mit Wasser befüllbaren Siphon aufweist. Dies ist vorteilhaft.In addition, it is advantageously possible to apply the hot air flow to the items of laundry before ending a washing process by introducing the heated air flow into the tub. Such a refresher program or refresh program can be implemented with very little effort and easily in the household appliance that has a siphon that can be filled with water. This is advantageous.

Des Weiteren kann bei dem Haushaltsgerät, welches den mit Wasser befüllbaren Siphon aufweist, ein Hygienisieren der Wäschestücke vorgenommen werden. Bei diesem Hygienisieren können die noch nicht mit Wasser beaufschlagten Wäschestücke zunächst mittels des heißen Luftstrom erwärmt werden, etwa um unerwünschte Mikroorganismen abzutöten. Im Anschluss kann dann ein Waschprogramm oder Waschvorgang durchgeführt werden, bei welchem eine geringere Temperatur der Waschlauge ausreichend ist als sie zum Abtöten der Mikroorganismen vorzusehen wäre. Beispielsweise kann anstelle eines Waschprogramms, bei welchem die Waschlauge auf 60 Grad Celsius erwärmt wird, ein Waschprogramm durchgeführt werden, bei welchem die Waschlauge lediglich auf 30 Grad Celsius erwärmt wird. Durch das Vorsehen einer derartigen Hygienisierungsfunktion des Haushaltsgeräts lässt sich in vorteilhafter Weise ein Energieverbrauch des den Siphon aufweisenden Haushaltsgeräts verringern.Furthermore, the household appliance, which has the siphon that can be filled with water, can be used to hygienize the laundry items. During this sanitization, the items of laundry that have not yet been exposed to water can first be heated using the hot air flow, for example in order to kill unwanted microorganisms. A washing program or washing process can then be carried out in which a lower temperature of the washing solution is sufficient than would be required to kill the microorganisms. For example, instead of a washing program in which the washing solution is heated to 60 degrees Celsius, a washing program can be carried out in which the washing solution is only heated to 30 degrees Celsius. By providing such a sanitation function of the household appliance, energy consumption of the household appliance having the siphon can advantageously be reduced.

Zudem ist durch das Vorsehen der Unterbrechungsstelle in der Spülleitung ein Rücksaugen von Schmutzwasser aus dem Haushaltsgerät in das, insbesondere öffentliche, Wasserversorgungsnetz besonders sicher unterbunden. Im Vergleich zu einem Haushaltsgerät, bei welchem in der Spülleitung anstelle der Unterbrechungsstelle wenigstens ein Rückschlagventil angeordnet ist, lassen sich durch das Vorsehen der Unterbrechungsstelle außerdem rechtliche Vorgaben einfach und zuverlässig erfüllen.In addition, by providing the interruption point in the flushing line, dirty water is particularly reliably prevented from being sucked back from the household appliance into the, especially public, water supply network. In comparison to a household appliance in which at least one check valve is arranged in the flushing line instead of the interruption point, legal requirements can also be met easily and reliably by providing the interruption point.

Vorzugsweise ist ein zum Entfernen des Wassers aus dem Siphon aufzubringender Druck größer als eine Differenz statischer Drücke, welche aufgrund eines Betreibens des Gebläses an einer Druckseite des Gebläses und an dem Anschluss der Spülleitung erreichbar sind. So kann sehr effektiv sichergestellt werden, dass im Betrieb des Gebläses keine Differenz dieser statischen Drücke auftritt, welche zu einem Entfernen oder Absaugen des Wassers aus dem Siphon führen würde. Dadurch wird die unerwünschte Luftströmung besonders zuverlässig vermieden.Preferably, a pressure to be applied to remove the water from the siphon is greater than a difference in static pressures which can be achieved due to operation of the blower on a pressure side of the blower and at the connection of the flushing line. This makes it very effective to ensure that no difference in these static pressures occurs during operation of the blower, which would lead to the water being removed or sucked out of the siphon. This means that unwanted air flow is particularly reliably avoided.

In dem Bereich des Anschlusses der Spülleitung an das Gebläse beziehungsweise an ein Gebläsegehäuse des Gebläses, in welchem ein Gebläserad drehbar gelagert ist, spielt im Betrieb des Gebläses der dynamische Anteil des Drucks eine vernachlässigbare Rolle. Für eine einfache und trotzdem funktionssichere Auslegung des Siphons ist es daher günstig, lediglich die Differenz des statischen Drucks, welcher im Betrieb des Gebläses an der Druckseite des Gebläses herrscht, und des statischen Drucks, welcher im Betrieb des Gebläses an dem Anschluss der Spülleitung herrscht, zu berücksichtigen.In the area of the connection of the flushing line to the blower or to a blower housing of the blower, in which a blower wheel is rotatably mounted, the dynamic component of the pressure plays a negligible role in the operation of the blower. For a simple and yet functionally reliable design of the siphon, it is therefore advantageous to only use the difference between the static pressure that prevails on the pressure side of the blower during operation of the blower and the static pressure that prevails at the connection of the flushing line during operation of the blower. to be taken into account.

Zum Bereitstellen des Siphons können unterschiedliche Bauformen vorgesehen sein. Beispielsweise kann der Siphon als Flaschensiphon ausgebildet sein, bei welchem ein Zulauf in ein becherartiges Behältnis hineinragt. Aus dem Behältnis läuft das Wasser beim Überschreiten einer vorbestimmten Füllhöhe des Wassers in dem Behältnis hin zu dem Anschluss der Spülleitung an das Gebläse ab.Different designs can be provided to provide the siphon. For example, the siphon can be designed as a bottle siphon, in which an inlet protrudes into a cup-like container. When the water in the container exceeds a predetermined filling level, the water runs out of the container towards the connection of the flushing line to the blower.

Besonders einfach und aufwandsarm ist es, wenn der Siphon als U-förmiger Rohrabschnitt der Spülleitung ausgebildet ist. Denn dies ist eine besonders einfach zu realisierende und zugleich sehr funktionssichere Bauform des Siphons.It is particularly simple and requires little effort if the siphon is designed as a U-shaped pipe section of the flushing line. Because this is a particularly easy to implement and at the same time very functionally reliable design of the siphon.

Vorzugsweise ist bei einer Befüllung des U-förmigen Rohrabschnitts mit Wasser bis zu einer maximal möglichen Füllhöhe des Rohrabschnitts ein an einer Basis des Rohrabschnitts vorliegender hydrostatischer Druck größer als die Differenz der statischen Drücke. So kann durch eine entsprechende Wasservorlage in dem Siphon sehr einfach sichergestellt werden, dass im Betrieb des Gebläses kein Ansaugen von Luft durch das Gebläse über die Unterbrechungsstelle der Spülleitung stattfindet.Preferably, when the U-shaped pipe section is filled with water up to a maximum possible filling level of the pipe section, a hydrostatic pressure present at a base of the pipe section is greater than the difference in the static pressures. A corresponding water reservoir in the siphon can easily ensure that no air is sucked in by the blower via the interruption point in the flushing line when the blower is in operation.

Besonders einfach lässt sich dies erreichen, wenn eine Höhe des in dem U-förmigen Rohrabschnitt stehenden Wassers bis zu der maximal möglichen Füllhöhe des Rohrabschnitts größer ist als die Differenz der statischen Drücke in Millimeter Wassersäule.This can be achieved particularly easily if a height of the water standing in the U-shaped pipe section up to the maximum possible filling height of the pipe section is greater than the difference in static pressures in millimeters of water column.

Vorzugsweise ist an der Unterbrechungsstelle der Spülleitung eine Eintrittsmündung eines ersten Abschnitts der Spülleitung einem Auslass eines zweiten Abschnitts der Spülleitung zugewandt. Über den Auslass ist Wasser aus dem Wasserversorgungsnetz in die Eintrittsmündung einbringbar. Durch eine derartige Ausgestaltung der Unterbrechungsstelle kann besonders einfach dafür gesorgt werden, dass der in dem zweiten Abschnitt der Spülleitung vorliegende Druck des aus dem Wasserversorgungsnetz stammenden Wassers ausreicht, um die Unterbrechungsstelle zu überwinden und in die Eintrittsmündung des ersten Abschnitts der Spülleitung zu gelangen. Es kann also die kinetische Energie des aus dem Auslass austretenden Wassers dazu genutzt werden, das aus dem Wasserversorgungsnetz stammende Wasser in die Eintrittsmündung einzubringen, welche dem ersten Abschnitt der Spülleitung zugehörig ist.Preferably, at the point of interruption of the flushing line, an inlet opening of a first section of the flushing line faces an outlet of a second section of the flushing line. Water from the water supply network can be introduced into the inlet mouth via the outlet. Such a design of the interruption point makes it particularly easy to ensure that the pressure of the water coming from the water supply network present in the second section of the flushing line is sufficient to overcome the interruption point and reach the inlet mouth of the first section of the flushing line. The kinetic energy of the water emerging from the outlet can therefore be used to introduce the water coming from the water supply network into the inlet opening, which is associated with the first section of the flushing line.

Insbesondere kann der zweite Abschnitt zu diesem Zweck stromaufwärts des Auslasses der Spülleitung eine Abwinklung oder dergleichen Krümmungsstelle aufweisen, an welcher ein im Wesentlichen vertikaler Teil des zweiten Abschnitts der Spülleitung in einen im Wesentlichen horizontalen Teil des zweiten Abschnitts der Spülleitung übergeht. So kann im Betrieb der Spülleitung an dem Auslass ein Herausströmen des Wassers in horizontaler Richtung hin zu der Eintrittsmündung erreicht werden. Dies ist insbesondere im Hinblick darauf vorteilhaft, dass auf diese Weise die Unterbrechungsstelle besonders sicher zur Umgebung hin offen gehalten ist.In particular, for this purpose, the second section can have a bend or similar curvature point upstream of the outlet of the flushing line, at which a substantially vertical part of the second section of the flushing line merges into a substantially horizontal part of the second section of the flushing line. In this way, during operation of the flushing line at the outlet, the water can flow out in a horizontal direction towards the inlet opening. This is particularly advantageous in view of the fact that in this way the interruption point is kept open to the environment in a particularly safe manner.

Vorzugsweise ist in dem den Auslass aufweisenden zweiten Spülabschnitt der Spülleitung ein Ventil angeordnet. So kann durch Öffnen des Ventils dafür gesorgt werden, dass das Gebläse mit dem aus dem Wasserversorgungsnetz stammenden Wasser gespült wird. Folglich lässt sich eine sehr bedarfsgerechte Spülung des Gebläses sicherstellen.A valve is preferably arranged in the second flushing section of the flushing line which has the outlet. By opening the valve, you can ensure that the fan is flushed with water from the water supply network. As a result, a very needs-based flushing of the fan can be ensured.

Vorzugsweise sind die Eintrittsmündung und der Auslass in einer Belüftungskammer einer Belüftungsleitung angeordnet, wobei über die Belüftungsleitung aus dem Wasserversorgungsnetz stammendes Wasser in eine Einspülschale des Haushaltsgeräts einbringbar ist. Die Einspülschale ist über ein Leitungselement mit dem Laugenbehälter fluidisch verbunden. Durch das Anordnen der Eintrittsmündung und des Auslasses in der Belüftungskammer kann sehr einfach sichergestellt werden, dass aus dem Auslass austretendes Wasser nicht unkontrolliert in die Umgebung abgegeben wird. Vielmehr gelangt derjenige Teil des Wassers, welcher aus dem Auslass austritt und nicht bis hin zu der Eintrittsmündung gelangt, über die Belüftungskammer und die Belüftungsleitung in die Einspülschale des Haushaltsgeräts. Dies ist vorteilhaft. Denn zum einen wird so ein unerwünschter Austritt von Wasser in die Umgebung verhindert. Zum anderen kann auf diesem Wege ein Spülen der Einspülschale bewirkt werden.The inlet opening and the outlet are preferably arranged in a ventilation chamber of a ventilation line, with water coming from the water supply network being able to be introduced into a dispenser bowl of the household appliance via the ventilation line. The induction bowl is fluidly connected to the tub via a line element. By arranging the inlet opening and the outlet in the ventilation chamber, it is very easy to ensure that water emerging from the outlet is not released into the environment in an uncontrolled manner. Rather, that part of the water that emerges from the outlet and does not reach the inlet mouth reaches the induction bowl of the household appliance via the ventilation chamber and the ventilation line. This is advantageous. On the one hand, this prevents any unwanted leakage of water into the environment. On the other hand, the induction bowl can be rinsed in this way.

In vorteilhafter Weise ist über die Belüftungsleitung eine Verbindung zur Umgebungsluft hergestellt und nebenbei eine Möglichkeit geschaffen, im Überschuss über den Auslass in die Belüftungskammer eingebrachtes Wasser, also Wasser, welches nicht über die Eintrittsmündung aus der Belüftungskammer abgeführt wird, von der Belüftungskammer aus hin zu der Einspülschale zu leiten. Indem der Auslass und die Eintrittsmündung in der Belüftungskammer angeordnet sind, ist die Spülleitung im Bereich der Belüftungskammer unterbrochen. Denn bei dieser Ausgestaltung befindet sich auch die Unterbrechungsstelle innerhalb der Belüftungskammer.Advantageously, a connection to the ambient air is established via the ventilation line and, at the same time, a possibility is created for excess water introduced into the ventilation chamber via the outlet, i.e. water that is not discharged from the ventilation chamber via the inlet opening, from the ventilation chamber to the To guide the induction bowl. Because the outlet and the inlet opening are arranged in the ventilation chamber, the flushing line is interrupted in the area of the ventilation chamber. Because in this design the interruption point is also within the ventilation chamber.

Vorzugsweise ist die Belüftungskammer der Belüftungsleitung in einer Betriebsstellung des Haushaltsgeräts in Richtung der Schwerkraft gesehen oberhalb der Einspülschale angeordnet. Dadurch ist sichergestellt, dass sich die in der Belüftungskammer angeordnete Unterbrechungsstelle stets oberhalb eines maximalen Wasserniveaus befindet, welches sich in dem Haushaltsgerät ausbilden kann. Dadurch ist wiederum erreicht, dass die Unterbrechungsstelle stets zu der Umgebung des Haushaltsgeräts hin offen ist, selbst wenn sich Wasser oder Waschlauge bis zu dem maximalen Wasserniveau in dem Haushaltsgerät befindet. Dies ist im Hinblick auf ein sehr verlässliches Sicherstellen der Rücksaugsicherheit vorteilhaft.Preferably, the ventilation chamber of the ventilation line is arranged above the dispenser bowl in an operating position of the household appliance, viewed in the direction of gravity. This ensures that the interruption point arranged in the ventilation chamber is always above a maximum water level that can form in the household appliance. This in turn ensures that the interruption point is always open to the surroundings of the household appliance, even if there is water or washing suds up to the maximum water level in the household appliance. This is advantageous in terms of ensuring very reliable suction safety.

Vorzugsweise weist das Haushaltsgerät eine Steuerungseinrichtung auf, welche dazu ausgebildet ist, ein Öffnen des Ventils vor einer Inbetriebnahme des Gebläses zu bewirken. Auf diese Weise kann gewährleistet werden, dass der Siphon schon vor der Inbetriebnahme des Gebläses ausreichend mit Wasser gefüllt ist, um die unerwünschte Luftströmung sicher zu unterbinden.The household appliance preferably has a control device which is designed to cause the valve to open before the fan is started up. In this way it can be ensured that the siphon is sufficiently filled with water before the blower is started up in order to safely prevent the unwanted air flow.

Vorzugsweise weist das Haushaltsgerät eine Steuerungseinrichtung auf, mittels welcher ein Öffnen des Ventils in Abhängigkeit von einem Waschvorgang zum Waschen der Wäschestücke bewirkbar ist. Auf diese Weise kann beispielsweise erreicht werden, dass bei der Durchführung des Waschvorgangs auch eine Reinigung des Gebläses durchgeführt wird. Zudem wird auf diese Weise dafür gesorgt, dass sich in dem Siphon befindendes Wasser von Zeit zu Zeit ausgetauscht wird. Dies ist vorteilhaft.The household appliance preferably has a control device by means of which the valve can be opened depending on a washing process for washing the laundry items. In this way, for example, it can be achieved that the blower is also cleaned when the washing process is carried out. This also ensures that the water in the siphon is replaced from time to time. This is advantageous.

Insbesondere kann vorgesehen sein, dass vor jedem Waschvorgang, in welchem die Wäschestücke gewaschen werden, mittels der Steuerungseinrichtung das Öffnen des Ventils bewirkt wird, um einerseits das sich in dem Siphon befindende Wasser auszutauschen und andererseits eine Reinigung des Gebläses zu bewirken. So lassen sich die entsprechenden Vorteile sehr regelmäßig erreichen.In particular, it can be provided that before each washing process in which the laundry items are washed, the valve is opened by means of the control device in order, on the one hand, to exchange the water in the siphon and, on the other hand, to clean the blower. In this way, the corresponding advantages can be achieved very regularly.

Zusätzlich oder alternativ kann mittels der Steuerungseinrichtung ein Öffnen des Ventils in Abhängigkeit von einem Spülvorgang zum Spülen der Wäschestücke bewirkbar sein. Dementsprechend kann zumindest eine Teilmenge des zum Spülen der Wäschestücke verwendeten Wassers über die Spülleitung in den Laugenbehälter eingelassen werden. Auch auf diese Weise kann sichergestellt werden, dass zum einen das Gebläse zumindest von Zeit zu Zeit gereinigt wird und zum anderen das sich in dem Siphon befindende Wasser zumindest von Zeit zu Zeit ausgetauscht wird. Des Weiteren kann so sichergestellt werden, dass der Siphon stets ausreichend mit Wasser befüllt ist.Additionally or alternatively, the control device can be used to open the valve depending on a rinsing process for rinsing the laundry items. Accordingly, at least a portion of the water used to rinse the laundry items can be let into the tub via the rinse line. In this way it can also be ensured that, on the one hand, the fan is cleaned at least from time to time and, on the other hand, the water in the siphon is replaced at least from time to time. Furthermore, it can be ensured that the siphon is always sufficiently filled with water.

Bei der Steuerungseinrichtung, mittels welcher sich das Öffnen des Ventils in Abhängigkeit von dem Waschvorgang und/oder dem Spülvorgang bewirken lässt, kann es sich insbesondere um die Steuerungseinrichtung handeln, welche dazu ausgebildet ist, das Öffnen des Ventils vor der Inbetriebnahme des Gebläses zu bewirken. Dementsprechend lässt sich die Steuerungseinrichtung des Haushaltsgeräts auf besonders vielfältige Weise vorteilhaft nutzen.The control device, by means of which the opening of the valve can be effected depending on the washing process and/or the rinsing process, can in particular be the control device which is designed to effect the opening of the valve before the blower is started up. Accordingly, the control device of the household appliance can be used advantageously in a particularly diverse way.

Vorzugsweise ist das Haushaltsgerät dazu ausgebildet, bei einem Waschvorgang sich in der Trommel befindendes Wasser mittels des Luftstroms zu erwärmen. Dementsprechend kann das Haushaltsgerät beispielsweise als Waschmaschine ausgebildet sein, bei welcher in dem Waschvorgang sich in der Trommel befindendes Wasser beziehungsweise Waschlauge mittels des heißen Luftstroms erwärmt wird.The household appliance is preferably designed to heat water in the drum using the air flow during a washing process. Accordingly, the household appliance can be designed, for example, as a washing machine, in which the water or detergent solution in the drum is heated by means of the hot air flow during the washing process.

Zusätzlich oder alternativ kann das Haushaltsgerät dazu ausgebildet sein, bei einem Trockenvorgang sich in der Trommel befindende Wäschestücke mittels des Luftstroms zu trocknen. Auch bei einem derartigen Haushaltsgerät ist es vorteilhaft, wenn über die Spülleitung eine Reinigung des Gebläses mit aus dem Wasserversorgungsnetz stammendem Wasser sichergestellt werden kann.Additionally or alternatively, the household appliance can be designed to dry items of laundry in the drum using the air flow during a drying process. Even with such a household appliance, it is advantageous if the blower can be cleaned with water from the water supply network via the flushing line.

Des Weiteren ist es möglich, das Haushaltgerät als Waschtrockner auszubilden, bei welchem die Trommel einerseits zum Waschen der Wäschestücke und andererseits zum Trocknen der Wäschestücke genutzt werden kann. Denn auch bei einem solchen Waschtrockner ist es vorteilhaft, wenn über die Spülleitung eine Reinigung des Gebläses bewirkt werden kann.Furthermore, it is possible to design the household appliance as a washer-dryer, in which the drum can be used on the one hand to wash the laundry items and on the other hand to dry the laundry items. Even with such a washer-dryer, it is advantageous if the blower can be cleaned via the flushing line.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zum Betreiben des erfindungsgemäßen Haushaltsgerät wird der Siphon mit Wasser befüllt. Durch das Einbringen des, insbesondere aus dem Wasserversorgungsnetz stammenden, Wassers in den Siphon lässt sich die unerwünschte Luftströmung auf besonders einfache Art und Weise vermeiden.In the method according to the invention for operating the household appliance according to the invention, the siphon is filled with water. By introducing the water, particularly from the water supply network, into the siphon, the unwanted air flow can be avoided in a particularly simple manner.

Die für das erfindungsgemäße Haushaltsgerät beschriebenen Vorteile und bevorzugten Ausführungsformen gelten auch für das erfindungsgemäße Verfahren und umgekehrt.The advantages and preferred embodiments described for the household appliance according to the invention also apply to the method according to the invention and vice versa.

Mit Angaben wie „oben“, „unten“, „vorne“, „hinten, „horizontal“, „vertikal“, „Tiefenrichtung“, „Breitenrichtung“, „Hochrichtung“ und dergleichen sind die bei bestimmungsgemäßem Gebrauch und bestimmungsgemäßem Anordnen des Haushaltsgeräts und bei einem dann insbesondere vor dem Haushaltsgeräts stehenden und in Richtung des Haushaltsgeräts blickenden Beobachter gegebenen Positionen und Orientierungen angegeben.Information such as “top”, “bottom”, “front”, “back”, “horizontal”, “vertical”, “depth direction”, “width direction”, “height direction” and the like are when the household appliance is used and arranged as intended Positions and orientations are given for an observer standing in particular in front of the household appliance and looking in the direction of the household appliance.

Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen sowie die nachfolgend in der Figurenbeschreibung genannten und/oder in den Figuren alleine gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Es sind somit auch Ausführungen als von der Erfindung umfasst und offenbart anzusehen, die in den Figuren nicht explizit gezeigt oder erläutert sind, jedoch durch separierte Merkmalskombinationen aus den erläuterten Ausführungen hervorgehen und erzeugbar sind. Es sind somit auch Ausführungen und Merkmalskombinationen als offenbart anzusehen, die nicht alle Merkmale eines ursprünglich formulierten unabhängigen Anspruchs aufweisen. Es sind darüber hinaus Ausführungen und Merkmalskombinationen, insbesondere durch die oben dargelegten Ausführungen, als offenbart anzusehen, die über die in den Rückbezügen der Ansprüche dargelegten Merkmalskombinationen hinausgehen oder von diesen abweichen.The features and combinations of features mentioned above in the description as well as the features and combinations of features mentioned below in the description of the figures and/or shown in the figures alone can be used not only in the combination specified in each case, but also in other combinations or on their own, without the scope of to abandon invention. Embodiments which are not explicitly shown or explained in the figures, but which emerge from the explained embodiments through separate combinations of features and can be generated are therefore also to be regarded as being included and disclosed by the invention. Versions and combinations of features that do not have all the features of an originally formulated independent claim are therefore also to be regarded as disclosed. In addition, versions and combinations of features, in particular through the statements set out above, are to be regarded as disclosed, which go beyond or deviate from the combinations of features set out in the references to the claims.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen, der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen sowie anhand der Zeichnungen. Dabei zeigen:

1 in einer schematischen Perspektivansicht ein Haushaltsgerät zur Pflege von Wäschestücken; und
2 schematisch Komponenten des in 1 gezeigten Haushaltsgeräts, insbesondere eine Spülleitung zum Spülen eines Gebläses des Haushaltsgeräts, wobei die Spülleitung einen mit Wasser befüllbaren Siphon aufweist.

Further advantages, features and details of the invention emerge from the claims, the following description of preferred embodiments and the drawings. Show:

1 in a schematic perspective view of a household appliance for caring for laundry items; and
2 schematic components of the in 1 shown household appliance, in particular a flushing line for flushing a blower of the household appliance, the flushing line having a siphon that can be filled with water.

In den Figuren sind gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit identischen Bezugszeichen versehen.In the figures, identical or functionally identical elements are provided with identical reference numbers.

In 1 ist stark schematisiert ein Haushaltsgerät 1 zur Pflege von Wäschestücken gezeigt, welches beispielsweise als Waschmaschine oder als Waschtrockner ausgebildet sein kann. Von dem Haushaltsgerät 1 ist in 1 schematisch ein Außengehäuse 2 gezeigt, sowie eine Tür 3, welche geöffnet werden kann, um Wäsche in eine Trommel 4 (vergleiche 2) des Haushaltsgeräts 1 einzubringen. Die Trommel 4 ist in einem Laugenbehälter 5 (vergleiche 2) des Haushaltsgeräts 1 drehbar gelagert.In 1 A household appliance 1 for the care of laundry items is shown in a highly schematic form, which can be designed, for example, as a washing machine or a washer-dryer. From the household appliance 1 is in 1 an outer housing 2 is shown schematically, as well as a door 3, which can be opened to put laundry into a drum 4 (see 2 ) of the household appliance 1. The drum 4 is in a tub 5 (compare 2 ) of the household appliance 1 rotatably mounted.

In 1 sind des Weiteren ein Bedienelement 6 zum Einstellen von Programmen des Haushaltsgeräts 1 gezeigt sowie ein Display 7, wobei diese Komponenten des Haushaltsgeräts 1 in 1 in Bezug auf ihre Anordnung und/oder Funktionalitäten lediglich beispielhaft dargestellt sind. Des Weiteren ist in 1 eine Einspülschale 8 des Haushaltsgeräts 1 angedeutet, über welche dem Laugenbehälter 5 ein Waschmittel zugeführt werden kann. Wie diesbezüglich aus 2 erkennbar ist, ist die Einspülschale 8 zu diesem Zweck über ein Leitungselement 9 fluidisch mit dem Laugenbehälter 5 verbunden. Dementsprechend kann das sich in der Einspülschale 8 befindende Waschmittel dem Laugenbehälter 5 über das Leitungselement 9 zugeführt werden.In 1 are also a control element 6 for setting programs in the house Household appliance 1 shown and a display 7, these components of the household appliance 1 in 1 are only shown as examples in terms of their arrangement and/or functionalities. Furthermore, in 1 a dispenser bowl 8 of the household appliance 1 is indicated, via which detergent can be supplied to the tub 5. How about this? 2 can be seen, the dispenser bowl 8 is fluidly connected to the tub 5 for this purpose via a line element 9. Accordingly, the detergent located in the dispenser bowl 8 can be supplied to the tub 5 via the line element 9.

In 2 ist aus Gründen der Übersichtlichkeit das Außengehäuse 2 des Haushaltsgeräts 1 nicht dargestellt. Jedoch ist aus 2 ersichtlich, dass das Haushaltsgerät 1 einen Luftkanal 10 umfasst, über welchen ein Luftstrom in den Laugenbehälter 5 eingebracht werden kann. Der Luftstrom kann mittels einer Heizeinrichtung 11 beheizt werden, welche in 2 schematisch dargestellt ist. Mittels der Heizeinrichtung 11 kann der Luftstrom vor seinem Eintreten in den Laugenbehälter 5 erwärmt werden. Durch Betreiben eines Gebläses 12 kann der mittels der Heizeinrichtung 11 beheizte Luftstrom über eine Mündungsöffnung 13 des Luftkanals 10 in den Laugenbehälter 5 eingebracht werden. Des Weiteren kann der Luftstrom über eine Ansaugöffnung 14 des Luftkanals 10 wieder aus dem Laugenbehälter 5 abgeführt und einem Gebläserad 15 des Gebläses 12 zugeführt werden.In 2 For reasons of clarity, the outer housing 2 of the household appliance 1 is not shown. However, it's over 2 It can be seen that the household appliance 1 includes an air duct 10, via which an air stream can be introduced into the tub 5. The air flow can be heated by means of a heating device 11, which in 2 is shown schematically. By means of the heating device 11, the air flow can be heated before it enters the tub 5. By operating a blower 12, the air flow heated by the heating device 11 can be introduced into the tub 5 via a mouth opening 13 of the air duct 10. Furthermore, the air flow can be removed from the tub 5 via a suction opening 14 of the air duct 10 and fed to a fan wheel 15 of the fan 12.

Vorliegend ist das Gebläse 12 als Radialgebläse ausgebildet, welches in Richtung einer Drehachse des Gebläserads 15 Luft ansaugt, wobei die angesaugte Luft mittels des Gebläserads 15 in radialer Richtung aus einem Gebläsegehäuse 16 des Gebläses 12 herausbefördert wird. Das Gebläse 12 kann jedoch auch als Axialgebläse ausgebildet sein oder als andersartige Luftfördereinrichtung, mittels welcher sich Luft über den Luftkanal 10 in den Laugenbehälter 5 einbringen und wieder aus dem Laugenbehälter 5 abführen lässt.In the present case, the blower 12 is designed as a radial blower, which sucks in air in the direction of a rotation axis of the blower wheel 15, the sucked in air being conveyed out of a blower housing 16 of the blower 12 in the radial direction by means of the blower wheel 15. However, the blower 12 can also be designed as an axial fan or as a different type of air conveying device, by means of which air can be introduced into the tub 5 via the air duct 10 and removed from the tub 5 again.

Zum Zwecke eines Reinigens beziehungsweise Spülens des Gebläses 12, insbesondere des Gebläserads 15 sowie eines Innenraums des Gebläsegehäuses 16, ist bei dem Haushaltsgerät 1 eine Spülleitung 17 vorgesehen. Die Spülleitung 17 weist eine Unterbrechungsstelle 18 auf. An der Unterbrechungsstelle 18 ist die Spülleitung 17 zu einer Umgebung 19 des Haushaltsgeräts 1 hin offen.For the purpose of cleaning or rinsing the blower 12, in particular the blower wheel 15 and an interior of the blower housing 16, a flushing line 17 is provided in the household appliance 1. The flushing line 17 has an interruption point 18. At the interruption point 18, the flushing line 17 is open to an environment 19 of the household appliance 1.

Ein erster Abschnitt 20 der Spülleitung 17 führt von der Unterbrechungsstelle 18 hin zu einem Anschluss 21 der Spülleitung 17. Über den Anschluss 21 ist die Spülleitung 17 an das Gebläse 12 angeschlossen. Insbesondere mündet die Spülleitung 17 an dem Anschluss 21 in das Gebläsegehäuse 16 des Gebläses 12, vorzugsweise im Bereich des Gebläserads 15. Dementsprechend kann das Gebläse 12, insbesondere das Gebläserad 15, mit Wasser beaufschlagt werden, welches durch die Spülleitung 17 hindurchströmt.A first section 20 of the flushing line 17 leads from the interruption point 18 to a connection 21 of the flushing line 17. The flushing line 17 is connected to the blower 12 via the connection 21. In particular, the flushing line 17 opens at the connection 21 into the blower housing 16 of the blower 12, preferably in the area of the blower wheel 15. Accordingly, the blower 12, in particular the blower wheel 15, can be supplied with water which flows through the flushing line 17.

Die Spülleitung 17 umfasst einen zweiten Abschnitt 22, über welchen aus einem, insbesondere öffentlichen, Wasserversorgungsnetz 23 beziehungsweise aus einer der Wasserversorgung dienenden Wasserleitung Wasser in die Spülleitung 17 eingebracht werden kann. Das Wasserversorgungsnetz 23 ist in 2 lediglich stark schematisiert in Form eines Wasseranschlusses dargestellt, an welchen das Haushaltsgerät 1 im Betrieb angeschlossen ist.The flushing line 17 comprises a second section 22, via which water can be introduced into the flushing line 17 from a, in particular public, water supply network 23 or from a water pipe used for water supply. The water supply network 23 is in 2 shown only very schematically in the form of a water connection to which the household appliance 1 is connected during operation.

Es gilt sicherzustellen, dass über die Spülleitung 17 kein verschmutztes Wasser aus dem Haushaltsgerät 1, insbesondere aus dem Laugenbehälter 5, in das Wasserversorgungsnetz 23 gelangt. Eine entsprechende Rücksaugsicherung wird vorliegend durch die Unterbrechungsstelle 18 bereitgestellt. Selbst wenn daher ein in dem zweiten Abschnitt 22 angeordnetes Ventil 24 nicht funktionstüchtig ist und aus diesem Grund eine Durchströmbarkeit des zweiten Abschnitts 22 der Spülleitung 17 gegeben ist, kommt es nicht zu einem Rücksaugen von aus dem Haushaltsgerät 1 stammendem, verschmutztem Wasser in das Wasserversorgungsnetz 23. Ein solches Rücksaugen wäre etwa dann zu befürchten, wenn im Bereich des (nicht gezeigten) Anschlusses der Spülleitung 17 beziehungsweise des Haushaltsgeräts 1 an das Wasserversorgungsnetz 23 ein Unterdruck vorliegt.It is important to ensure that no contaminated water from the household appliance 1, in particular from the tub 5, reaches the water supply network 23 via the flushing line 17. A corresponding back-suction protection is provided in the present case by the interruption point 18. Even if a valve 24 arranged in the second section 22 is not functional and for this reason there is flow through the second section 22 of the flushing line 17, dirty water originating from the household appliance 1 will not be sucked back into the water supply network 23 Such a suction back would be to be feared if there was a negative pressure in the area of the connection (not shown) of the flushing line 17 or the household appliance 1 to the water supply network 23.

Wenn vorliegend in dem Wasserversorgungsnetz 23 ein solcher Unterdruck vorhanden ist und zudem das Ventil 24 nicht geschlossen ist, wird an der zu der Umgebung 19 des Haushaltsgeräts 1 hin offenen Unterbrechungsstelle 18 allenfalls Umgebungsluft angesaugt. Dementsprechend ist vorliegend ein Rücksaugen von verschmutztem Wasser aus dem Haushaltsgerät 1 verhindert, nämlich aufgrund der freien Verbindung der Unterbrechungsstelle 18 beziehungsweise eines solchen Belüftungspunkts der Spülleitung 17 zu der Umgebung 19.If such a negative pressure is present in the water supply network 23 and the valve 24 is not closed, at most ambient air is sucked in at the interruption point 18 that is open to the environment 19 of the household appliance 1. Accordingly, in the present case, dirty water is prevented from being sucked back out of the household appliance 1, namely due to the free connection of the interruption point 18 or such a ventilation point of the flushing line 17 to the environment 19.

Im Betrieb des Gebläses 12 herrscht an einer Druckseite 25 des Gebläses 12 ein höherer statischer Druck als an einer Saugseite 26 des Gebläses 12. Die Saugseite 26 ist hierbei beispielsweise an einer Stelle des Luftkanals 10 ausgebildet, an welcher der Luftkanal 10 von der Ansaugöffnung 14 her kommend in das Gebläsegehäuse 16 einmündet oder an das Gebläsegehäuse 16 angeschlossen ist. Demgegenüber ist die Druckseite 25 an einem Auslass des Gebläsegehäuses 16 ausgebildet, über welchen im Betrieb des Gebläses 12 der Luftstrom der Mündungsöffnung 13 des Luftkanals 10 zugeführt wird.During operation of the blower 12, there is a higher static pressure on a pressure side 25 of the blower 12 than on a suction side 26 of the blower 12. The suction side 26 is formed, for example, at a point on the air duct 10 at which the air duct 10 comes from the suction opening 14 coming into the blower housing 16 or is connected to the blower housing 16. In contrast, the pressure side 25 is formed at an outlet of the blower housing 16, via which chen during operation of the blower 12, the air flow is supplied to the mouth opening 13 of the air duct 10.

In 2 ist schematisch ein Strömungspfad 27 für den von dem Gebläse 12 geförderten Luftstrom über die Mündungsöffnung 13 in den Laugenbehälter 5 und in die Trommel 4 hinein und anschließend über die Ansaugöffnung 14 wieder aus dem Laugenbehälter 5 heraus hin zu dem Gebläse 12 dargestellt. Das Ausbilden dieses Strömungspfads 27 im Inneren des Laugenbehälters 5 und der Trommel 4 ist im Betrieb des Haushaltsgeräts 1 wünschenswert, etwa um mittels des durch Betreiben der Heizeinrichtung 11 beheizten Luftstroms sich in der Trommel 4 befindende Wäsche und/oder Wasser und/oder Waschlauge oder dergleichen aufzuheizen.In 2 is schematically shown a flow path 27 for the air flow conveyed by the blower 12 via the mouth opening 13 into the tub 5 and into the drum 4 and then via the suction opening 14 back out of the tub 5 towards the blower 12. The formation of this flow path 27 in the interior of the tub 5 and the drum 4 is desirable during operation of the household appliance 1, for example in order to remove laundry and/or water and/or detergent or the like located in the drum 4 by means of the air flow heated by operating the heating device 11 to heat up.

So wie für die in dem Luftkanal 10 ausgebildete Saugseite 26 des Gebläses 12 beschrieben, herrscht im Betrieb des Gebläses 12 auch an dem Anschluss 21 ein geringerer statischer Druck als an der Druckseite 25 des Gebläses 12. Ohne das Vorsehen entsprechender Maßnahmen, welche nachfolgend näher erläutert werden, könnte es daher in dem Haushaltsgerät 1 zur Ausbildung einer unerwünschten Luftströmung 28 kommen, welche so wie der gewünschte Strömungspfad 27 in 2 schematisch dargestellt ist. Über das Leitungselement 9 und die zur Umgebung 19 hin offene Einspülschale 8 besteht nämlich eine Verbindung des Gebläses 12 zur Umgebung 19 des Haushaltsgeräts 1. Wenn diese Verbindung zusätzlich zu einer an der Unterbrechungsstelle 18 vorhandenen Verbindung zur Umgebung 19 vorhanden ist, kann es im Betrieb des Gebläses 12 zur Ausbildung der unerwünschten Luftströmung 28 kommen.As described for the suction side 26 of the blower 12 formed in the air duct 10, there is also a lower static pressure at the connection 21 during operation of the blower 12 than at the pressure side 25 of the blower 12. Without the provision of appropriate measures, which are explained in more detail below an undesirable air flow 28 could therefore develop in the household appliance 1, which, like the desired flow path 27, could occur in the household appliance 1 2 is shown schematically. There is a connection between the fan 12 and the environment 19 of the household appliance 1 via the line element 9 and the induction bowl 8, which is open to the environment 19. If this connection is present in addition to a connection to the environment 19 present at the interruption point 18, it can occur during operation of the Blower 12 to form the undesirable air flow 28.

Um zu verhindern, dass sich im Betrieb des Gebläses 12 diese unerwünschte Luftströmung 28 einstellt, weist die Spülleitung 17 vorliegend zwischen der Unterbrechungsstelle 18 und dem Anschluss 21 an das Gebläse 12 einen mit Wasser befüllbaren Siphon 29 auf. Durch das Vorsehen des Siphons 29 kann verhindert werden, dass sich die unerwünschte Luftströmung 28 von der Mündungsöffnung 13 über das Leitungselement 9 und die Einspülschale 8 und weiter über den ersten Abschnitt 20 der Spülleitung 17 hin zu dem Anschluss 21 ausbildet.In order to prevent this undesirable air flow 28 from occurring during operation of the blower 12, the flushing line 17 in this case has a siphon 29 that can be filled with water between the interruption point 18 and the connection 21 to the blower 12. By providing the siphon 29, it is possible to prevent the unwanted air flow 28 from forming from the mouth opening 13 via the line element 9 and the induction bowl 8 and further over the first section 20 of the flushing line 17 towards the connection 21.

Das Verhindern der Ausbildung dieses äußeren Luftkreislaufs beziehungsweise der äußeren Luftströmung 28 bei eingeschaltetem Gebläse 12 bringt eine Reihe von Vorteilen mit sich. Es wird nämlich verhindert, dass entsprechend dieser in 2 schematisch veranschaulichten Luftströmung 28 warme und sehr feuchte, aus dem Laugenbehälter 5 stammende Luft in die Einspülschale 8 gelangt. Dadurch wird verhindert, dass sich ein (vorliegend nicht explizit gezeigter) Griff zum Verbringen der Einspülschale 8 in eine Offenstellung, insbesondere zum Herausziehen der Einspülschale 8 aus dem Außengehäuse 2, unzulässig stark erwärmt. Des Weiteren wird so vermieden, dass es etwa an einer der Umgebung 19 zugewandten Außenseite 30 der Einspülschale 8 zu einer Kondensatbildung und in der Folge zu einem Abtropfen von Wasser an einer Vorderseite des Haushaltsgeräts 1 kommt. Diese Nachteile werden vorliegend durch den Siphon 29 vermieden. Der mit Wasser gefüllte Siphon 29 unterbindet nämlich diesen äußeren Luftkreislauf beziehungsweise die Luftströmung 28 über die Einspülschale 8 und den ersten Abschnitt 20 der Spülleitung 17 hin zu dem Anschluss 21.Preventing the formation of this external air circuit or the external air flow 28 when the fan 12 is switched on brings with it a number of advantages. This prevents this from occurring in accordance with this 2 schematically illustrated air flow 28 warm and very moist air coming from the tub 5 reaches the dispenser bowl 8. This prevents a handle (not explicitly shown here) for moving the dispenser bowl 8 into an open position, in particular for pulling the dispenser bowl 8 out of the outer housing 2, from becoming unacceptably hot. Furthermore, this prevents condensation from forming on an outside 30 of the dispenser bowl 8 facing the environment 19 and, as a result, water from dripping onto a front side of the household appliance 1. These disadvantages are avoided in the present case by the siphon 29. The siphon 29 filled with water prevents this external air circuit or the air flow 28 via the induction bowl 8 and the first section 20 of the flushing line 17 towards the connection 21.

Bei der in 2 gezeigten Variante des Haushaltsgeräts 1 ist der Siphon 29 als U-förmiger Rohrabschnitt 31 der Spülleitung 17 ausgebildet. Bei einer Befüllung des U-förmigen Rohrabschnitts 31 mit Wasser bis zu einer maximal möglichen Füllhöhe 32 des Rohrabschnitts 31 herrscht an einer Basis 33 des Rohrabschnitts 31 ein hydrostatischer Druck, welcher größer ist als die Differenz der statischen Drücke, welche aufgrund des Betreibens des Gebläses 12 zum einen an der Druckseite 25 des Gebläses 12 und zum anderen an dem Anschluss 21 vorliegen.At the in 2 In the variant of the household appliance 1 shown, the siphon 29 is designed as a U-shaped pipe section 31 of the flushing line 17. When the U-shaped pipe section 31 is filled with water up to a maximum possible filling level 32 of the pipe section 31, there is a hydrostatic pressure at a base 33 of the pipe section 31 which is greater than the difference in the static pressures which arise due to the operation of the blower 12 on the one hand on the pressure side 25 of the blower 12 and on the other hand on the connection 21.

Eine entsprechende Bemessung des Siphons 29 kann daher derart sein, dass eine Höhe des Siphons 29, also ein Abstand von der Basis 33 bis zu der maximalen Füllhöhe 32, größer ist als die im Betrieb des Gebläses 12 erreichbare Differenz zwischen dem statischen Druck an der Druckseite 25 des Gebläses 12 und dem statischen Druck, welcher an der Saugseite 26 beziehungsweise an dem Anschluss 21 vorliegt. Wenn die Differenz dieser statischen Drücke in Millimeter Wassersäule angegeben wird, so kann die Höhe des Siphons 29 in Millimetern dementsprechend größer sein als diese in Millimeter Wassersäule angegebene Differenz der statischen Drücke.A corresponding dimensioning of the siphon 29 can therefore be such that a height of the siphon 29, i.e. a distance from the base 33 to the maximum filling height 32, is greater than the difference between the static pressure on the pressure side that can be achieved during operation of the blower 12 25 of the blower 12 and the static pressure which is present on the suction side 26 or at the connection 21. If the difference in these static pressures is specified in millimeters of water column, the height of the siphon 29 can be correspondingly greater in millimeters than this difference in static pressures specified in millimeters of water column.

Das in dem Siphon 29 vorhandene Wasser blockiert den äußeren Luftkreislauf beziehungsweise die Ausbildung der in 2 schematisch gezeigten Luftströmung 28 auf einfache und zuverlässige Weise. Dennoch ist aufgrund des Vorsehens der Unterbrechungsstelle 18 ein Rücksaugen von verschmutztem Wasser aus dem Haushaltsgerät 1 in das Wasserversorgungsnetz 23 sicher vermieden.The water present in the siphon 29 blocks the external air circulation or the formation of the in 2 air flow 28 shown schematically in a simple and reliable manner. Nevertheless, due to the provision of the interruption point 18, dirty water is reliably prevented from being sucked back from the household appliance 1 into the water supply network 23.

Gemäß 2 kann im Bereich der Unterbrechungsstelle 18 eine beispielsweise trichterförmige Eintrittsmündung 34 des ersten Abschnitts 20 der Spülleitung 17 dem Auslass 35 des zweiten Abschnitts 22 der Spülleitung 17 zugewandt sein. Über den Auslass 35 kann dementsprechend das aus dem Wasserversorgungsnetz 23 stammende Wasser bei geöffnetem Ventil 24 in die Eintrittsmündung 34 eingebracht werden.According to 2 For example, in the area of the interruption point 18, a funnel-shaped inlet opening 34 of the first section 20 of the flushing line 17 can face the outlet 35 of the second section 22 of the flushing line 17. Accordingly, what comes from the water supply network 23 can be passed through the outlet 35 Water can be introduced into the inlet opening 34 with the valve 24 open.

Gemäß 2 kann der zweite Abschnitt 22 der Spülleitung 17 stromaufwärts des Auslasses 35 eine Krümmungsstelle 36 aufweisen, an welcher eine Umlenkung des von dem Ventil 24 her kommenden Wassers hin zu der Eintrittsmündung 34 stattfindet. Insbesondere kann an dieser Krümmungsstelle 36 das Wasser von einer im Wesentlichen vertikalen Strömungsrichtung in eine im Wesentlichen horizontale Strömungsrichtung umgelenkt werden. Die kinetische Energie des über den Auslass 35 aus dem zweiten Abschnitt 22 der Spülleitung 17 austretenden Wassers ist hierbei ausreichend, um zumindest teilweise in die Eintrittsmündung 34 des ersten Abschnitts 20 der Spülleitung 17 zu gelangen, wenn das Ventil 24 geöffnet ist.According to 2 The second section 22 of the flushing line 17 can have a bending point 36 upstream of the outlet 35, at which a deflection of the water coming from the valve 24 towards the inlet opening 34 takes place. In particular, at this point of curvature 36 the water can be diverted from a substantially vertical flow direction into a substantially horizontal flow direction. The kinetic energy of the water emerging from the second section 22 of the flushing line 17 via the outlet 35 is sufficient to at least partially reach the inlet opening 34 of the first section 20 of the flushing line 17 when the valve 24 is open.

Vorliegend sind die Eintrittsmündung 34 und der Auslass 35 innerhalb einer Belüftungskammer 37 einer Belüftungsleitung 38 angeordnet. Über die Belüftungsleitung 38 kann aus dem Wasserversorgungsnetz 23 stammendes Wasser in die Einspülschale 8 eingebracht werden. Dementsprechend gelangt derjenige Teil des Wassers, welcher bei geöffnetem Ventil 24 nicht in die Eintrittsmündung 34 eingebracht wird, über diese Belüftungsleitung 38 weiter in die Einspülschale 8 und von dort aus über das Leitungselement 9 in den Laugenbehälter 5.In the present case, the inlet opening 34 and the outlet 35 are arranged within a ventilation chamber 37 of a ventilation line 38. Water coming from the water supply network 23 can be introduced into the induction bowl 8 via the ventilation line 38. Accordingly, that part of the water which is not introduced into the inlet opening 34 when the valve 24 is open continues via this ventilation line 38 into the dispenser bowl 8 and from there via the line element 9 into the tub 5.

In 1 und 2 ist das Haushaltsgerät 1 in einer Betriebsstellung gezeigt, in welcher das Haushaltsgerät 1 vorzugsweise im Wesentlichen eben aufgestellt ist. In dieser Betriebsstellung des Haushaltsgeräts 1 ist in Richtung der Schwerkraft gesehen die Belüftungskammer 37 der Belüftungsleitung 38 oberhalb der Einspülschale 8 angeordnet. Dadurch ist sichergestellt, dass nicht aus dem Laugenbehälter 5 stammendes Wasser oder Lauge über die Belüftungsleitung 38 in die Belüftungskammer 37 gelangen kann.In 1 and 2 the household appliance 1 is shown in an operating position in which the household appliance 1 is preferably set up essentially level. In this operating position of the household appliance 1, the ventilation chamber 37 of the ventilation line 38 is arranged above the dispenser bowl 8, viewed in the direction of gravity. This ensures that water or lye that does not come from the tub 5 can reach the ventilation chamber 37 via the ventilation line 38.

Das Haushaltsgerät 1 weist eine in 2 lediglich schematisch gezeigte Steuerungseinrichtung 39 auf, welche beispielsweise dazu ausgebildet ist, eine Ausführung jeweiliger Programme des Haushaltsgeräts 1 zu bewirken. Vorliegend kann mittels der Steuerungseinrichtung 39 vorzugsweise bewirkt werden, dass vor einer Inbetriebnahme des Gebläses 12 das Ventil 24 geöffnet wird. Auf diese Weise kann sichergestellt werden, dass sich in dem Siphon 29 ausreichend viel Wasser befindet beziehungsweise der Siphon 29 vollständig oder bis zu der maximalen Füllhöhe 32 gefüllt ist, bevor das Gebläse 12 eingeschaltet wird. Zudem kann auf diese Weise dafür gesorgt werden, dass es zu einem Spülen des Gebläses 12 über die Spülleitung 17 kommt.The household appliance 1 has an in 2 only schematically shown control device 39, which is designed, for example, to execute respective programs of the household appliance 1. In the present case, the control device 39 can preferably be used to cause the valve 24 to be opened before the blower 12 is started up. In this way it can be ensured that there is a sufficient amount of water in the siphon 29 or that the siphon 29 is completely filled or filled to the maximum filling level 32 before the blower 12 is switched on. In addition, it can be ensured in this way that the blower 12 is flushed via the flushing line 17.

Die Spülleitung 17 kann insbesondere nach Art eines flexiblen Schlauchs ausgebildet sein. Um sicherzustellen, dass das sich in dem Siphon 29 der Spülleitung 17 beziehungsweise eines solchen Schlauchs befindende Wasser regelmäßig ausgetauscht wird, kann beispielsweise bei jedem Waschprogramm des Haushaltsgeräts 1 oder zumindest bei einem Waschvorgang eine Mehrzahl von Waschvorgängen eine Reinigung des Gebläses 12 durchgeführt wird, indem das Ventil 24 geöffnet wird und somit aus dem Wasserversorgungsnetz 23 stammendes Wasser die Spülleitung 17 hin zu dem Anschluss 21 durchströmt.The flushing line 17 can in particular be designed in the manner of a flexible hose. In order to ensure that the water located in the siphon 29 of the flushing line 17 or such a hose is regularly replaced, the blower 12 can be cleaned, for example, in each washing program of the household appliance 1 or at least in a plurality of washing processes in one washing process Valve 24 is opened and water from the water supply network 23 flows through the flushing line 17 to the connection 21.

Zusätzlich oder alternativ kann vorgesehen sein, dass zumindest eine Teilmenge von Wasser, welches zum Spülen von Wäschestücken verwendet wird, die sich in der Trommel 4 befinden, über den zweiten Abschnitt 22 der Spülleitung 17 und weiter über die Belüftungsleitung 38 in den Laugenbehälter 5 eingebracht wird. Auch auf diesem Wege kann sichergestellt werden, dass der erste Abschnitt 20 der Spülleitung 17 regelmäßig gespült und somit das sich in dem Siphon 29 befindende Wasser regelmäßig ausgetauscht wird. Denn wenn das aus dem Wasserversorgungsnetz 23 stammende Wasser über den Auslass 35 in die Belüftungskammer 37 eingebracht wird, gelangt zumindest ein Teil dieses Wassers über den ersten Abschnitt 20 der Spülleitung 17 bis hin zu dem Auslass 21 und von dort in das Gebläse 12. Ein weiterer Teil des Wassers kann aus der Belüftungskammer 37 über die Belüftungsleitung 38 zunächst in die Einspülschale 8 und von dort weiter in den Laugenbehälter 5 gelangen.Additionally or alternatively, it can be provided that at least a portion of the water used for rinsing items of laundry located in the drum 4 is introduced into the tub 5 via the second section 22 of the rinsing line 17 and further via the ventilation line 38 . In this way it can also be ensured that the first section 20 of the flushing line 17 is regularly flushed and thus the water in the siphon 29 is regularly replaced. Because if the water coming from the water supply network 23 is introduced into the ventilation chamber 37 via the outlet 35, at least some of this water reaches the first section 20 of the flushing line 17 up to the outlet 21 and from there into the blower 12. Another Part of the water can first pass from the ventilation chamber 37 via the ventilation line 38 into the dispenser bowl 8 and from there further into the tub 5.

Es kann vorgesehen sein, dass eine weitere Teilmenge von zum Spülen der Wäsche verwendetem Wasser über eine (vorliegend nicht gezeigte) weitere Zuleitung in den Laugenbehälter 5 eingebracht wird. Diese weitere Zuleitung kann insbesondere in vorliegend nicht näher gezeigter Art und Weise an die Einspülschale 8 angeschlossen sein. Über die weitere Zuleitung kann zum Spülen der Wäsche verwendetes Wasser zunächst in die Einspülschale 8 und weiter über das Leitungselement 9 in den Laugenbehälter 5 gelangen.It can be provided that a further subset of water used for rinsing the laundry is introduced into the tub 5 via a further supply line (not shown here). This further supply line can in particular be connected to the induction bowl 8 in a manner not shown in detail here. Water used to rinse the laundry can first reach the dispenser bowl 8 via the further supply line and then into the tub 5 via the line element 9.

Die Steuerungseinrichtung 39 ist vorzugsweise des Weiteren dazu ausgebildet, das Gebläse 12 sowie die Heizeinrichtung 11 anzusteuern. Entsprechend können durch die Steuerungseinrichtung 39 unterschiedliche Programme des Haushaltsgeräts 1 eingestellt werden, bei welchen sich in der Trommel 4 vorhandenes Wasser, etwa das sich in den zu waschenden Wäschestücken befindende Wasser beziehungsweise die sich in den Wäschestücken befindende, Wasser und Waschmittel enthaltende Waschlauge, mittels des durch den Luftkanal 10 strömenden Luftstroms erwärmt wird.The control device 39 is preferably further designed to control the blower 12 and the heating device 11. Correspondingly, different programs of the household appliance 1 can be set by the control device 39, in which water present in the drum 4, for example the water in the laundry items to be washed or the detergent solution containing water and detergent in the laundry items, by means of the is heated by the air flow flowing through the air duct 10.

Des Weiteren kann die Steuerungseinrichtung 39 dafür sorgen, dass bei einem Trockenvorgang sich in der Trommel 4 befindende Wäschestücke mittels des beheizten Luftstroms getrocknet werden.Furthermore, the control device 39 can ensure that items of laundry located in the drum 4 are dried using the heated air flow during a drying process.

Durch den Siphon 29 ist eine sehr einfache und robuste Möglichkeit bereitgestellt, einen Wasserweg in Form des ersten Abschnitts 20 der Spülleitung 17 vor einem unerwünschte Durchströmtwerden mit Luft zu schützen.The siphon 29 provides a very simple and robust way of protecting a water path in the form of the first section 20 of the flushing line 17 from unwanted air flowing through it.

BezugszeichenlisteReference symbol list

11: Haushaltsgeräthousehold appliance
22: AußengehäuseOuter casing
33: Türdoor
44: Trommeldrum
55: LaugenbehälterLye container
66: BedienelementControl element
77: Displaydisplay
88th: EinspülschaleInduction bowl
99: LeitungselementLine element
1010: LuftkanalAir duct
1111: HeizeinrichtungHeating device
1212: Gebläsefan
1313: MündungsöffnungMouth opening
1414: AnsaugöffnungIntake opening
1515: Gebläseradimpeller
1616: GebläsegehäuseBlower housing
1717: SpülleitungFlushing line
1818: Unterbrechungsstellepoint of interruption
1919: UmgebungVicinity
2020: AbschnittSection
2121: AnschlussConnection
2222: AbschnittSection
2323: WasserversorgungsnetzWater supply network
2424: VentilValve
2525: DruckseitePrint page
2626: Saugseitesuction side
2727: Strömungspfadflow path
2828: LuftströmungAirflow
2929: Siphonsiphon
3030: AußenseiteOutside
3131: Rohrabschnittpipe section
3232: FüllhöheFilling height
3333: BasisBase
3434: EintrittsmündungEntry mouth
3535: Auslassoutlet
3636: Krümmungsstellepoint of curvature
3737: BelüftungskammerVentilation chamber
3838: Belüftungsleitungventilation line
3939: SteuerungseinrichtungControl device

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 19743508 A1 [0002]

Claims

Household appliance (1) for the care of items of laundry, with a tub (5), in which a drum (4) designed to hold the items of laundry is rotatably mounted, with a fan (12) for introducing a stream of air into the tub (5) via a Mouth opening (13) of an air duct (10) of the household appliance (1), the air flow being able to be removed from the tub (5) via a suction opening (14) of the air duct (10), and with a heating device (11) for heating the air flow, characterized in that the blower (12) can be supplied with water coming from a water supply network (23) via a flushing line (17), the flushing line (17) having an interruption point (18) at which the flushing line (17) leads to an environment (19) of the household appliance (1) is open, and the flushing line (17) has a siphon (29) that can be filled with water between the interruption point (18) and a connection (21) of the flushing line (17) to the blower (12). having.

household appliance (1). Claim 1 , characterized in that a pressure to be applied to remove the water from the siphon (29) is greater than a difference in static pressures which arise due to operation of the blower (12) on a pressure side (25) of the blower (12) and at the connection (21) of the flushing line (17) can be reached.

household appliance (1). Claim 1 or 2 , characterized in that the siphon (29) is designed as a U-shaped pipe section (31) of the flushing line (17).

household appliance (1). Claim 2 and 3 , characterized in that when the U-shaped pipe section (31) is filled with water up to a maximum possible filling height (32) of the pipe section (31), a hydrostatic pressure present at a base (33) of the pipe section (31) is greater than the difference in static pressures.

Household appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that at the interruption point (18) an inlet opening (34) of a first section (20) of the flushing line (17) is an outlet (35) of a second section (22) of the flushing line ( 17), via which water from the water supply network (23) can be introduced into the inlet opening (34), a valve (24) being arranged in the second section (22) of the flushing line (17) which has the outlet (35).

household appliance (1). Claim 5 , characterized in that the inlet opening (34) and the outlet (35) are arranged in a ventilation chamber (37) of a ventilation line (38), water coming from the water supply network (23) being fed into an induction bowl (8.) via the ventilation line (38). ) of the household appliance (1) can be introduced, which is fluidly connected to the tub (5) via a line element (9).

household appliance (1). Claim 6 , characterized in that the ventilation chamber (37) of the ventilation line (38) is arranged above the dispenser bowl (8) in an operating position of the household appliance (1), viewed in the direction of gravity.

Household appliance (1) according to one of the Claims 5 until 7 , characterized in that the household appliance (1) has a control device (39) which is designed to cause the valve (24) to open before the blower (12) is started up.

Household appliance (1) according to one of the Claims 5 until 8th , characterized in that the household appliance (1) has a control device (39) by means of which the valve (24) can be opened depending on a washing process for washing the laundry items and / or depending on a rinsing process for rinsing the laundry items.

Household appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the household appliance (1) is designed to heat water in the drum (4) by means of the air flow during a washing process and/or to heat water in the drum during a drying process (4) to dry items of laundry using the air flow.

Method for operating a household appliance (1) according to one of the preceding claims, in which the siphon (29) is filled with water.