DE102022132479A1 - An interior trim part of a means of transport, a method for producing an interior trim part and a means of transport having such an interior trim part - Google Patents
An interior trim part of a means of transport, a method for producing an interior trim part and a means of transport having such an interior trim part Download PDFInfo
- Publication number
- DE102022132479A1 DE102022132479A1 DE102022132479.6A DE102022132479A DE102022132479A1 DE 102022132479 A1 DE102022132479 A1 DE 102022132479A1 DE 102022132479 A DE102022132479 A DE 102022132479A DE 102022132479 A1 DE102022132479 A1 DE 102022132479A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- trim part
- interior trim
- light
- module
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims abstract description 8
- 230000000873 masking effect Effects 0.000 claims abstract description 20
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 20
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 17
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 13
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 claims description 11
- 238000007649 pad printing Methods 0.000 claims description 6
- 239000012780 transparent material Substances 0.000 claims description 6
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 claims description 5
- 238000005286 illumination Methods 0.000 claims 2
- 230000006870 function Effects 0.000 description 9
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 7
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 7
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 7
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 5
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 4
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 4
- 235000013361 beverage Nutrition 0.000 description 3
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 3
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 3
- 229920003229 poly(methyl methacrylate) Polymers 0.000 description 3
- 239000004926 polymethyl methacrylate Substances 0.000 description 3
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 2
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 2
- 238000004378 air conditioning Methods 0.000 description 2
- 239000002649 leather substitute Substances 0.000 description 2
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 2
- BUHVIAUBTBOHAG-FOYDDCNASA-N (2r,3r,4s,5r)-2-[6-[[2-(3,5-dimethoxyphenyl)-2-(2-methylphenyl)ethyl]amino]purin-9-yl]-5-(hydroxymethyl)oxolane-3,4-diol Chemical compound COC1=CC(OC)=CC(C(CNC=2C=3N=CN(C=3N=CN=2)[C@H]2[C@@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O2)O)C=2C(=CC=CC=2)C)=C1 BUHVIAUBTBOHAG-FOYDDCNASA-N 0.000 description 1
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 description 1
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 230000001143 conditioned effect Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 238000005401 electroluminescence Methods 0.000 description 1
- 239000011152 fibreglass Substances 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 1
- 238000005498 polishing Methods 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- 229920000379 polypropylene carbonate Polymers 0.000 description 1
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
Abstract
Die vorliegende Offenbarung ist auf ein Innenverkleidungsteil (200) eines Verkehrsmittels, das Folgendes aufweist, gerichtet: ein Gehäuse (202) mit einer Rückwand (206) und zumindest einer Seitenwand (204); einen lichtdurchlässigen Träger (208), der mit dem Gehäuse (202) verbunden ist; eine Dekorschicht (212), die auf den lichtdurchlässigen Träger (208) aufgebracht ist; zumindest ein Lichtmodul (300), wobei das zumindest eine Lichtmodul (300) aufweist: zumindest eine Lichtquelle (306), die sich in dem Gehäuse (202) befindet, zumindest einen Lichtleiter (308) zum Leiten von Licht von der zumindest einen Lichtquelle (306) zu der und durch die Dekorschicht (212), und eine Folie (210) mit einem auf dem lichtdurchlässigen Träger (208) integrierten Maskierungsmuster; und zumindest ein HMI-Modul (400), das innerhalb des Gehäuses (202) unterhalb der Dekorschicht (212) angeordnet ist, wobei das zumindest eine HMI-Modul (400) durch den lichtdurchlässigen Träger (208) getragen wird, wobei das zumindest eine HMI-Modul (400) und das zumindest eine Beleuchtungsmodul (300) von der Rückseite des Innenverkleidungsteils (200) angeordnet sind und wobei die Folie (210) auf eine nahtlose Weise auf den lichtdurchlässigen Träger (208) aufgebracht ist. Die vorliegende Offenbarung ist weiterhin auf ein Verkehrsmittel, das ein solches Innenverkleidungsteil (200) aufweist, und ein Verfahren zum Herstellen eines solchen Innenverkleidungsteils (200) gerichtet.The present disclosure is directed to an interior trim part (200) of a means of transport, comprising: a housing (202) with a rear wall (206) and at least one side wall (204); a light-permeable carrier (208) connected to the housing (202); a decorative layer (212) applied to the light-permeable carrier (208); at least one light module (300), wherein the at least one light module (300) comprises: at least one light source (306) located in the housing (202), at least one light guide (308) for guiding light from the at least one light source (306) to and through the decorative layer (212), and a film (210) with a masking pattern integrated on the light-permeable carrier (208); and at least one HMI module (400) arranged within the housing (202) beneath the decorative layer (212), wherein the at least one HMI module (400) is supported by the light-transmissive carrier (208), wherein the at least one HMI module (400) and the at least one lighting module (300) are arranged from the rear side of the interior trim part (200), and wherein the film (210) is applied to the light-transmissive carrier (208) in a seamless manner. The present disclosure is further directed to a means of transport comprising such an interior trim part (200) and a method for producing such an interior trim part (200).
Description
Diese Offenbarung betrifft ein Innenverkleidungsteil eines Verkehrsmittels und ein Verfahren zum Herstellen eines Innenverkleidungsteils des Verkehrsmittels. Darüber hinaus betrifft die vorliegende Offenbarung ein Verkehrsmittel, das ein solches Innenverkleidungsteil aufweist.This disclosure relates to an interior trim part of a means of transport and a method for producing an interior trim part of the means of transport. Furthermore, the present disclosure relates to a means of transport having such an interior trim part.
Bei modernen Verkehrsmitteln nimmt die Zahl der verfügbaren verkehrsmittelbezogenen Funktionen ständig zu. Bei solchen Funktionen kann es sich um die Aktivierung eines Fensterhebers, der Innenbeleuchtung, der Klimaanlage, eines Soundsystems oder die Einstellung von Rückspiegeln handeln. Neben der Aktivierung der Funktionen weisen viele von ihnen Parameter auf, die eingestellt werden können. Im Falle der Klimaanlage sind solche Parameter die Temperatur, auf die die Luft im Inneren des Verkehrsmittels konditioniert werden soll, oder die Intensität der Lüfter, die die Luft umwälzen. Im Fall eines Soundsystems können einstellbare Parameter die Lautstärke und die Akustik betreffen.In modern means of transport, the number of available transport-related functions is constantly increasing. Such functions can be the activation of a window lifter, interior lighting, air conditioning, a sound system or the adjustment of rear-view mirrors. In addition to the activation of the functions, many of them have parameters that can be adjusted. In the case of air conditioning, such parameters are the temperature to which the air inside the means of transport should be conditioned or the intensity of the fans that circulate the air. In the case of a sound system, adjustable parameters can concern the volume and acoustics.
Moderne Verkehrsmittel sind auch mit einer Anzahl von Einrichtungen oder Systemen, die das Manövrieren des Verkehrsmittels erleichtern, ausgestattet. Diese Einrichtungen oder Systeme können Beleuchtungssysteme, Fahrerassistenzsysteme, Kommunikationssysteme, Überwachungssysteme, Luftstromsysteme, Energieabsorber oder andere funktionelle Einrichtungen oder Systeme enthalten. Solche Systeme und Einrichtungen können manuell gesteuert werden, indem verschiedene Parameter aktiviert oder deaktiviert werden.Modern means of transport are also equipped with a number of devices or systems that facilitate the maneuvering of the means of transport. These devices or systems may include lighting systems, driver assistance systems, communication systems, monitoring systems, air flow systems, energy absorbers or other functional devices or systems. Such systems and devices can be controlled manually by activating or deactivating various parameters.
In vielen Fällen erfolgen die Aktivierung und das Einstellen mittels Tasten oder Sensoren, die sich in den Innenverkleidungsteilen des Verkehrsmittels befinden.In many cases, activation and adjustment are carried out using buttons or sensors located in the interior trim of the vehicle.
Bei neueren Ansätzen sind die Aktivierung und das Einstellen von verkehrsmittelbezogenen Funktionen in die Oberfläche von Innenverkleidungsteilen integriert. Zu diesem Zweck werden hinter den sichtbaren Oberflächen von Innenverkleidungsteilen elektronische Module angeordnet, die durch Berühren der sichtbaren Oberfläche aktiviert werden können. Das Innenverkleidungsteil erhält dadurch die zusätzliche Funktion einer Mensch-Maschine-Schnittstelle („human-machineinterface“; HMI).In newer approaches, the activation and setting of transport-related functions are integrated into the surface of interior trim parts. For this purpose, electronic modules are arranged behind the visible surfaces of interior trim parts, which can be activated by touching the visible surface. The interior trim part thus receives the additional function of a human-machine interface (HMI).
Innenverkleidungsteile eines Verkehrsmittels sind manchmal mit einer Beleuchtung zur Kennzeichnung von Tasten oder Sensoren oder um dem Inneren des Verkehrsmittels eine ästhetische Wirkung zu verleihen versehen.Interior trim parts of a vehicle are sometimes provided with lighting to identify buttons or sensors or to give an aesthetic effect to the interior of the vehicle.
Innenverkleidungsteile eines Verkehrsmittels sind manchmal mit einem Heizmodul zum Beheizen der Oberfläche der Verkleidung versehen.Interior trim parts of a vehicle are sometimes equipped with a heating module to heat the surface of the trim.
Normalerweise sind die Innenverkleidungsteile mit einem HMI-Modul oder dem Beleuchtungsmodul versehen. Die Kombination sowohl des HMI-Moduls als auch des Beleuchtungsmoduls in dem Innenverkleidungsteil wird zu einer mühsamen Aufgabe und das Design des Verkleidungsteils wird kompliziert. Außerdem führt die Tatsache, dass die HMI- und Beleuchtungsmodule elektrische und elektronische Komponenten enthalten, manchmal zum Ausfall solcher Komponenten. Daher wird es schwierig, die Komponenten in dem Innenverkleidungsteil zu ersetzen.Usually, the interior trim parts are provided with an HMI module or the lighting module. Combining both the HMI module and the lighting module in the interior trim part becomes a tedious task and the design of the trim part becomes complicated. In addition, the fact that the HMI and lighting modules contain electrical and electronic components sometimes leads to the failure of such components. Therefore, it becomes difficult to replace the components in the interior trim part.
Darüber hinaus müssen die Komponenten des Innenverkleidungsteils mit minimalem Einsatz von Verbindungskomponenten integriert werden. Außerdem müssen die Komponenten des Beleuchtungsmoduls genau positioniert werden, um gute Beleuchtungseffekte zu erzielen und die ästhetische Wirkung des Verkehrsmittels zu verbessern.In addition, the components of the interior trim part must be integrated with minimal use of connecting components. In addition, the components of the lighting module must be precisely positioned to achieve good lighting effects and improve the aesthetic impact of the vehicle.
Es wird Bezug genommen auf
Ein Ziel der vorliegenden Offenbarung besteht darin, ein Innenverkleidungsteil, durch das die oben erwähnten Nachteile beseitigt oder zumindest verringert werden können, bereitzustellen. Insbesondere ist es eine Aufgabe, ein Innenverkleidungsteil, das sowohl ein HMI-Modul als auch ein Beleuchtungsmodul mit verbesserter Entfernbarkeit und fehlerfreier Funktionalität aufweist, bereitzustellen. Darüber hinaus hat die vorliegende Offenbarung das Ziel, ein Verkehrsmittel, das ein solches Innenverkleidungsteil aufweist, und ein Verfahren zum Herstellen eines solchen Innenverkleidungsteils bereitzustellen.An aim of the present disclosure is to provide an interior trim part by means of which the above-mentioned disadvantages can be eliminated or at least reduced. In particular, it is an object to provide an interior trim part which has both an HMI module and a lighting module with improved removability and error-free functionality. Furthermore, the present disclosure aims to provide a means of transport which has such an interior trim part and a method for producing such an interior trim part.
Das Ziel wird durch die in den Ansprüchen 1, 12 und 13 angegebenen Merkmale erreicht. Vorteilhafte Ausführungsformen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.The object is achieved by the features specified in claims 1, 12 and 13. Advantageous embodiments are the subject of the dependent claims.
Gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Offenbarung weist ein Innenverkleidungsteil eines Verkehrsmittels auf:
- - ein Gehäuse mit einer Rückwand und zumindest einer Seitenwand;
- - einen mit dem Gehäuse verbundenen lichtdurchlässigen Träger;
- - eine auf den lichtdurchlässigen Träger aufgebrachte Dekorschicht;
- - zumindest ein Lichtmodul, wobei das zumindest eine Lichtmodul aufweist:
- ◯ zumindest eine Lichtquelle, die sich in dem Gehäuse befindet,
- ◯ zumindest einen Lichtleiter zum Leiten von Licht von der zumindest einen Lichtquelle zu der und durch die Dekorschicht, und
- ◯ eine Folie mit einem auf dem lichtdurchlässigen Träger integrierten Maskierungsmuster, und
- - zumindest ein HMI-Modul, das in dem Gehäuse unterhalb der Dekorschicht angeordnet ist, wobei das zumindest eine HMI-Modul durch den lichtdurchlässigen Träger getragen wird,
wobei das zumindest eine HMI-Modul und das zumindest eine Beleuchtungsmodul von der Rückseite des Innenverkleidungsteils angeordnet sind.According to an embodiment of the present disclosure, an interior trim part of a means of transport comprises:
- - a housing with a rear wall and at least one side wall;
- - a translucent support connected to the housing;
- - a decorative layer applied to the translucent support;
- - at least one light module, wherein the at least one light module comprises:
- ◯ at least one light source located in the housing,
- ◯ at least one light guide for guiding light from the at least one light source to and through the decorative layer, and
- ◯ a film with a masking pattern integrated on the translucent carrier, and
- - at least one HMI module arranged in the housing below the decorative layer, wherein the at least one HMI module is supported by the translucent carrier,
wherein the at least one HMI module and the at least one lighting module are arranged from the rear side of the interior trim part.
Gemäß der vorliegenden Offenbarung enthält das Innenverkleidungsteil sowohl das HMI-Modul als auch das Beleuchtungsmodul. Das HMI-Modul und das Beleuchtungsmodul sind von der Rückseite des Innenverkleidungsteils in dem Gehäuse angeordnet. Dies hat einen Vorteil, dass wenn eine Komponente des zumindest einen HMI-Moduls und/oder des zumindest einen Beleuchtungsmoduls ausgetauscht werden muss, nicht das gesamte Verkleidungsteil entfernt werden muss und somit die Austauschbarkeit der Komponenten des Innenverkleidungsteils verbessert ist. Es kann das Innenverkleidungsteil auch kostengünstiger machen.According to the present disclosure, the interior trim part includes both the HMI module and the lighting module. The HMI module and the lighting module are arranged in the housing from the rear side of the interior trim part. This has an advantage that when a component of the at least one HMI module and/or the at least one lighting module needs to be replaced, the entire trim part does not need to be removed and thus the interchangeability of the components of the interior trim part is improved. It can also make the interior trim part more cost-effective.
Außerdem ist die Folie mit dem Maskierungsmuster von der Dekorschicht getrennt. Dies kann eine präzise Positionierung der Struktur vor dem Aufbringen der Dekorschicht gewährleisten.In addition, the film with the masking pattern is separated from the decorative layer. This can ensure precise positioning of the structure before applying the decorative layer.
Darüber hinaus ist die Folie mit dem Maskierungsmuster ohne zusätzliche Verbindungselemente in den lichtdurchlässigen Träger integriert. Dies gewährleistet eine nahtlose Integration der Folie in den lichtdurchlässigen Träger.In addition, the film with the masking pattern is integrated into the translucent carrier without additional connecting elements. This ensures seamless integration of the film into the translucent carrier.
Der Begriff „Verkehrsmittel“ bezeichnet jedes motorbetriebene Verkehrsmittel mit oder ohne Anhänger, das von einem Fahrer gesteuert wird, wobei der Fahrer Informationen über Personen, andere Verkehrsmittel oder Objekte in der (nahen) Umgebung des Verkehrsmittels benötigt, um sicher fahren zu können. Zum Beispiel handelt es sich bei Verkehrsmitteln um Autos, Lastwagen, Traktoren oder Anhänger.The term 'means of transport' means any motor-driven means of transport, with or without a trailer, controlled by a driver, where the driver requires information about persons, other means of transport or objects in the (near) surroundings of the means of transport in order to drive safely. For example, means of transport are cars, trucks, tractors or trailers.
Der Begriff „Lichtquelle“ bezeichnet eine Einrichtung, von der Licht ausgeht und emittiert wird. Die Lichtquelle kann eine oder mehr lichtemittierende Einrichtungen oder Festkörperlichtquellen enthalten. Der Begriff „Festkörper“ bezieht sich allgemein auf Licht, das durch Festkörperelektrolumineszenz emittiert wird, im Gegensatz zu Glühbirnen oder Leuchtstoffröhren. Zum Beispiel kann die Lichtquelle eine Halbleiter-Leuchtdiode („light emitting diode“; LED) oder Laserdiode, eine OLED, eine Polymer-Leuchtdiode („polymer light emitting diode“; PLED), eine LED-Lampenpackung, einen LED-Chip oder ein LED-Die oder eine Anordnung von einer oder mehr dieser Einrichtungen enthalten. Es versteht sich, dass die Lichtquelle auch eine farbwechselnde LED beinhalten kann, das heißt, die LED kann dazu ausgebildet sein, bei Bedarf die Farbe zu wechseln.The term "light source" refers to a device from which light originates and is emitted. The light source may include one or more light-emitting devices or solid-state light sources. The term "solid-state" generally refers to light emitted by solid-state electroluminescence, as opposed to light bulbs or fluorescent tubes. For example, the light source may include a semiconductor light emitting diode (LED) or laser diode, an OLED, a polymer light emitting diode (PLED), an LED lamp package, an LED chip or an LED die, or an assembly of one or more of these devices. It is understood that the light source may also include a color-changing LED, that is, the LED may be configured to change color when needed.
Der Begriff „Lichtleiter“ bezeichnet ein lichtleitendes Element. Der Lichtleiter kann aus transparentem Material hergestellt sein. Das Licht kann von dem Lichtleiter mit einer durchgängig gleichmäßigen Leuchtdichte emittiert werden.The term "light guide" refers to a light-conducting element. The light guide can be made of transparent material. The light can be emitted from the light guide with a consistently uniform luminance.
Der Begriff „Dekorschicht“ bezeichnet eine äußerste Schicht des Innenverkleidungsteils, die zum Inneren des Verkehrsmittels hin offenliegend ist. Die Dekorschicht kann aus lichtdurchlässigem Material wie etwa Kunstleder, Folien oder Textilien hergestellt sein. Bei einer weiteren Ausführungsform kann diese Dekorschicht aus perforiertem undurchsichtigem Material hergestellt sein.The term "decorative layer" refers to an outermost layer of the interior trim part that is exposed to the interior of the vehicle. The decorative layer can be made of translucent material such as artificial leather, foils or textiles. In a further embodiment, this decorative layer can be made of perforated opaque material.
Der Begriff „Träger“ bezeichnet eine starre Struktur, die innerhalb des Gehäuses des Innenverkleidungsteils angeordnet ist. Der Träger ist dazu ausgebildet, die Komponenten des Lichtmoduls und des HMI-Moduls an ihrem Platz zu halten. Der Träger ist aus einem lichtdurchlässigen Material wie etwa Polycarbonat oder Polymethylmethacrylat hergestellt.The term "carrier" refers to a rigid structure that is arranged within the housing of the interior trim part. The carrier is designed to hold the components of the light module and the HMI module in place. The carrier is made of a translucent material such as polycarbonate or polymethyl methacrylate.
Der Begriff „HMI-Modul“ steht für Mensch-Maschine-Schnittstellenmodul („Human Machine Interface-Modul“). Das HMI-Modul weist Komponenten wie Schalter, Tasten, Sensoren, eine Schaltungsplatine („printed circuit board“; PCB), eine haptische Rückkopplungseinrichtung oder Beleuchtungselemente auf. Das HMI-Modul ist dazu ausgebildet, mit dem Insassen zu interagieren. Das heißt, dass der Insasse verschiedene Parameter des Verkehrsmittels durch Verwenden des HMI-Moduls steuern kann.The term "HMI module" stands for human machine interface module. The HMI module has components such as switches, buttons, sensors, a printed circuit board (PCB), a haptic feedback device or lighting elements. The HMI module is designed to interact with the occupant. This means that the occupant can control various parameters of the vehicle by using the HMI module.
Bei einer weiteren Ausführungsform weist zumindest ein Lichtmodul zumindest eine Beleuchtungslinie und/oder zumindest eine großflächige Beleuchtung auf. Dies hat einen Vorteil, dass mehrere Beleuchtungsfunktionen in einem Verkleidungsteil bereitgestellt werden können. Außerdem kann die ästhetische Wirkung des Inneren des Verkehrsmittels verbessert werden.In a further embodiment, at least one light module has at least one lighting line and/or at least one large-area lighting. This has the advantage that several lighting functions can be provided in one panel part. In addition, the aesthetic effect of the interior of the vehicle can be improved.
Bei einer weiteren Ausführungsform ist die zumindest eine Lichtquelle an zumindest einer von der Rückwand und der zumindest einen Seitenwand des Gehäuses angeordnet. Zumindest eine von der Rückwand und der zumindest einen Seitenwand des Gehäuses kann zumindest eine reflektierende Oberfläche aufweisen. Diese Konfiguration der zumindest einen Lichtquelle und der reflektierenden Oberfläche kann eine gleichmäßige Verteilung des Lichts über das gesamte Innenverkleidungsteil hinweg gewährleisten.In a further embodiment, the at least one light source is arranged on at least one of the rear wall and the at least one side wall of the housing. At least one of the rear wall and the at least one side wall of the housing can have at least one reflective surface. This configuration of the at least one light source and the reflective surface can ensure an even distribution of the light across the entire interior trim part.
Bei einer weiteren Ausführungsform wird die Folie durch eines von einem 2K-Spritzgussprozess, Umspritzen, Hinterspritzen, Kleben und Tampondrucken mit dem lichtdurchlässigen Träger integriert. Diese Konfiguration gewährleistet eine nahtlose und fugenlose Integration der Folie mit dem lichtdurchlässigen Träger.In a further embodiment, the film is integrated with the translucent carrier by one of a 2K injection molding process, overmolding, back-molding, gluing and pad printing. This configuration ensures a seamless and jointless integration of the film with the translucent carrier.
Bei einer weiteren Ausführungsform ist die Folie aus einem lichtundurchlässigen Material mit einem Maskierungsmuster, das aus Ausschnitten, die Licht durchlassen, hergestellt ist, hergestellt, und/oder die Folie ist aus transparentem Material mit einem Maskierungsmuster, das mit lichtundurchlässigen Material gedruckt ist, hergestellt, um Licht durchzulassen.In another embodiment, the film is made of an opaque material with a masking pattern made of cutouts that transmit light, and/or the film is made of transparent material with a masking pattern printed with opaque material to transmit light.
Bei einer weiteren Ausführungsform ist das HMI-Modul dazu ausgebildet, mit zumindest einem Verkehrsmittelinsassen zu interagieren, insbesondere um zumindest eine Eingabe von dem zumindest einen Insassen zu empfangen und zumindest eine Ausgabe an den zumindest einen Insassen zu liefern. Das HMI-Modul kann zumindest einen Sensor und zumindest eine PCB aufweisen. Der zumindest eine Sensor kann auf der zumindest einen Leiterplatte aufgebaut sein. Bei einer weiteren Ausführungsform kann der zumindest eine Sensor getrennt von der zumindest einen PCB aufgebaut sein. Der zumindest eine Sensor und die zumindest eine PCB können das Empfangen einer Eingabe von dem Insassen und das Steuern verschiedener Parameter des Verkehrsmittels sicherstellen.In a further embodiment, the HMI module is configured to interact with at least one transportation vehicle occupant, in particular to receive at least one input from the at least one occupant and to provide at least one output to the at least one occupant. The HMI module may comprise at least one sensor and at least one PCB. The at least one sensor may be constructed on the at least one circuit board. In a further embodiment, the at least one sensor may be constructed separately from the at least one PCB. The at least one sensor and the at least one PCB may ensure receiving an input from the occupant and controlling various parameters of the transportation vehicle.
Bei einer weiteren Ausführungsform weist das Innenverkleidungsteil außerdem ein Heizmodul auf, das unterhalb der Dekorschicht angeordnet ist. Das Heizmodul kann für ein Beheizen oder Kühlen des Verkleidungsteils sorgen. Dies kann die Funktionalität des Verkleidungsteils verbessern, zum Beispiel kann für den Komfort eines Insassen eine Tasse mit einem Getränk, wenn sie in einem Tassenhalter an einem Verkleidungsteil gehalten wird, auf einer bestimmten Temperatur gehalten werden, oder die gesamte Verkleidungsoberfläche kann auf einer bestimmten Temperatur gehalten werden.In a further embodiment, the interior trim part further comprises a heating module arranged beneath the decorative layer. The heating module may provide heating or cooling of the trim part. This may improve the functionality of the trim part, for example, for the comfort of an occupant, a cup containing a beverage may be kept at a certain temperature when held in a cup holder on a trim part, or the entire trim surface may be kept at a certain temperature.
Bei einer weiteren Ausführungsform ist die Dekorschicht aus lichtdurchlässigem Material hergestellt. Dies kann sicherstellen, dass das aus dem Gehäuse kommende Licht das Äußere des Innenverkleidungsteils erreicht.In another embodiment, the decorative layer is made of translucent material. This can ensure that the light coming from the housing reaches the outside of the interior trim part.
Ein weiterer Aspekt der vorliegenden Offenbarung ist auf ein Verkehrsmittel gerichtet, das ein Innenverkleidungsteil gemäß einer der zuvor erörterten Ausführungsformen aufweist. Die technischen Effekte und Vorteile, die in Bezug auf das vorliegende Innenverkleidungsteil erörtert wurden, gelten gleichermaßen für das Verkehrsmittel.Another aspect of the present disclosure is directed to a means of transport comprising an interior trim part according to any of the previously discussed embodiments. The technical effects and advantages discussed with respect to the present interior trim part equally apply to the means of transport.
Ein weiterer Aspekt der vorliegenden Offenbarung ist auf ein Verfahren zum Herstellen eines Innenverkleidungsteils gemäß einer der zuvor erörterten Ausführungsformen, das die folgenden Schritte aufweist, gerichtet:
- - Bereitstellen eines Gehäuses mit einer Rückwand und zumindest einer Seitenwand;
- - Anordnen von zumindest einem Lichtleiter und zumindest einer Lichtquelle innerhalb des Gehäuses;
- - Erzeugen eines lichtdurchlässigen Trägers und einer Folie durch einen von einem 2K-Spritzguss-, Umspritz-, Hinterspritzgieß-, Klebe- und Tampondruckprozess, wobei die Folie ein Maskierungsmuster aufweist und wobei die Folie und der lichtdurchlässige Träger auf eine nahtlose Weise integriert sind;
- - Anordnen des lichtdurchlässigen Trägers und der Folie über dem Lichtleiter innerhalb des Gehäuses;
- - Anordnen von zumindest einem HMI-Modul innerhalb des Gehäuses, wobei das zumindest eine HMI-Modul durch den lichtdurchlässigen Träger getragen wird; und
- - Anordnen einer Dekorschicht über dem lichtdurchlässigen Träger und dem HMI-Modul.
- - Providing a housing with a rear wall and at least one side wall;
- - Arranging at least one light guide and at least one light source within the housing;
- - producing a translucent carrier and a film by one of a 2K injection molding, overmolding, back injection molding, adhesive and pad printing process, wherein the film has a masking pattern and wherein the film and the translucent carrier are integrated in a seamless manner;
- - Arranging the translucent carrier and the film over the light guide inside the housing;
- - arranging at least one HMI module within the housing, wherein the at least one HMI module is supported by the translucent carrier; and
- - Arranging a decorative layer over the translucent carrier and the HMI module.
Die technischen Effekte und Vorteile, die in Bezug auf das vorliegende Innenverkleidungsteil erörtert wurden, gelten gleichermaßen für das Verkehrsmittel. Kurz ausgedrückt, wenn eine Komponente des zumindest einen HMI-Moduls und/oder des zumindest einen Beleuchtungsmoduls ausgetauscht werden muss, muss nicht das gesamte Verkleidungsteil entfernt werden, was die Austauschbarkeit der Komponenten des Innenverkleidungsteils verbessert. Außerdem kann es das Innenverkleidungsteil kostengünstig machen. Außerdem ist die Folie mit dem Maskierungsmuster von der Dekorschicht getrennt. Dies kann eine präzise Positionierung des Maskierungsmusters vor dem Aufbringen der Dekorschicht gewährleisten. Darüber hinaus ist die Folie mit dem Maskierungsmuster ohne zusätzliche Verbindungsmittel in den lichtdurchlässigen Träger integriert. Dies kann eine nahtlose Integration der Folie in den lichtdurchlässigen Träger gewährleisten.The technical effects and advantages discussed with respect to the present interior trim part apply equally to the means of transport. In short, if a component of the at least one HMI module and/or the at least one lighting module needs to be replaced, the entire trim part does not need to be removed, which makes the replaceability ity of the components of the interior trim part. In addition, it can make the interior trim part cost-effective. In addition, the film with the masking pattern is separated from the decorative layer. This can ensure precise positioning of the masking pattern before applying the decorative layer. In addition, the film with the masking pattern is integrated into the translucent carrier without additional connecting means. This can ensure seamless integration of the film into the translucent carrier.
Bei einer weiteren Ausführungsform weist das Verfahren das Bereitstellen eines Heizmoduls unterhalb der Dekorschicht vor dem Schritt des Anordnens der Dekorschicht auf. Das Heizmodul kann für ein Beheizen oder Kühlen des Verkleidungsteils sorgen. Dies kann die Funktionalität des Innenverkleidungsteils verbessern, zum Beispiel kann für den Komfort eines Insassen eine Tasse mit einem Getränk, wenn sie in einem Tassenhalter an einem Verkleidungsteil gehalten wird, auf einer bestimmten Temperatur gehalten werden, oder die gesamte Verkleidungsoberfläche kann auf einer bestimmten Temperatur gehalten werden.In a further embodiment, the method comprises providing a heating module beneath the decorative layer prior to the step of arranging the decorative layer. The heating module may provide heating or cooling of the trim part. This may improve the functionality of the interior trim part, for example, for the comfort of an occupant, a cup containing a beverage when held in a cup holder on a trim part may be maintained at a particular temperature, or the entire trim surface may be maintained at a particular temperature.
Die vorliegende Offenbarung wird unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen im Detail beschrieben, wobei
-
1 eine perspektivische Ansicht eines Innenverkleidungsteils, das an einer Türverkleidung eines Verkehrsmittels montiert ist, gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Offenbarung zeigt, -
2 eine Vorderansicht des Innenverkleidungsteils von1 gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Offenbarung zeigt, -
3 eine Schnittansicht des Innenverkleidungsteils entlang einer Schnittlinie A-A in2 gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Offenbarung zeigt, und -
4 eine Schnittansicht des Innenverkleidungsteils entlang einer Schnittlinie A-A in2 gemäß einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Offenbarung zeigt.
-
1 a perspective view of an interior trim part mounted on a door panel of a transportation vehicle according to an embodiment of the present disclosure, -
2 a front view of the interior trim part of1 according to an embodiment of the present disclosure, -
3 a sectional view of the interior trim part along a section line AA in2 according to an embodiment of the present disclosure, and -
4 a sectional view of the interior trim part along a section line AA in2 according to another embodiment of the present disclosure.
Das Lichtmodul 300 weist weiterhin zumindest einen Lichtleiter 308 auf. Der Lichtleiter 308 ist innerhalb des Gehäuses 202 angeordnet und wird durch die Seitenwände 204 des Gehäuses 202 und einen lichtdurchlässigen Träger 208 getragen. Der Lichtleiter 308 ist aus einem transparenten Material wie etwa PMMA oder PC hergestellt. Der Lichtleiter 308 ist dazu ausgebildet, Licht von der zumindest einen Lichtquelle 306 zu dem lichtdurchlässigen Träger 208 zu leiten.The
Der lichtdurchlässige Träger 208 ist mit dem Gehäuse 202 verbunden. Bei der dargestellten Ausführungsform ist der lichtdurchlässige Träger 208 mit den Seitenwänden 204 des Gehäuses 202 verbunden. Der lichtdurchlässige Träger 208 ist aus einem lichtdurchlässigen Material wie etwa PMMA oder PC hergestellt. Der Träger 208 kann Material wie etwa Glasfaser enthalten, um die Stabilität des Teils zu erhöhen. Der lichtdurchlässige Träger 208 ist dazu ausgebildet, von dem Lichtleiter 308 empfangenes Licht an eine Dekorschicht 212 zu übertragen.The
Das Innenverkleidungsteil 200 weist weiterhin eine Folie 210, die in den lichtdurchlässigen Träger 208 integriert ist, auf. Die Folie 210 hat ein Maskierungsmuster, das das Licht in der Form des Musters durchlässt. Bei dem Muster kann es sich um eine beliebige Form, Text, Symbole, ein Logo oder eine Kombination davon handeln. Das Maskierungsmuster kann durch eine Folie, die aus lichtundurchlässigem Material wie etwa Polycarbonat (PC) hergestellt ist und Ausschnitte des Musters in der Folie 210 aufweist, erzielt werden. Bei einer weiteren Ausführungsform ist die Folie 210 aus einem transparenten Material wie etwa PC, TPE oder TPO hergestellt und hat ein Maskierungsmuster, das mit undurchsichtigem Material gedruckt ist, um Licht in Form des Musters durchzulassen. Bei einer weiteren Ausführungsform weist die Folie 210 einen Teil der Folie aus undurchsichtigem Material auf, das Ausschnitte des Musters aufweist, und einen Teil der Folie aus transparentem Material, das ein mit undurchsichtigem Material gedrucktes Maskierungsmuster aufweist. Die Folie 210 ist in den lichtdurchlässigen Träger 208 auf eine nahtlose Weise integriert. Bei einer Ausführungsform wird die Folie 210 durch eines von 2K-Spritzgießen oder durch Umspritzen integriert. Bei einer weiteren Ausführungsform ist die Folie 210 durch Kleben in den lichtdurchlässigen Träger 208 integriert. Bei einer weiteren Ausführungsform ist die Folie 210 durch Hinterspritzen der bedruckten Folie 210 in den lichtdurchlässigen Träger 208 integriert. Alternativ kann die Integration der Folie 210 und des lichtdurchlässigen Trägers 208 auch durch Spritzgießen gefolgt von Tampondrucken des Maskierungsmusters erfolgen.The interior
Der Innenverkleidungsteil 200 weist weiterhin das in dem Gehäuse 202 angeordnete HMI-Modul 400 auf. Das HMI-Modul wird durch die Seitenwände 204 und den lichtdurchlässigen Träger 208 getragen. Das HMI-Modul 400 weist eine PCB 404 und zumindest einen Sensor 402 auf. Das HMI-Modul 400 kann auch eine Taste (nicht gezeigt) aufweisen. Das HMI-Modul 400 ist dazu ausgebildet, mit zumindest einem Verkehrsmittelinsassen zu interagieren, insbesondere zumindest eine Eingabe von dem zumindest einen Insassen zu empfangen und zumindest eine Ausgabe an den zumindest einen Insassen zu liefern. Der zumindest eine Sensor 402 und die zumindest eine PCB 404 stellen das Empfangen einer Eingabe von dem Insassen und das Steuern verschiedener Parameter des Verkehrsmittels sicher.The interior
Das Innenverkleidungsteil 200 weist weiterhin die Dekorschicht 212 auf. Die Dekorschicht ist die äußerste Schicht des Innenverkleidungsteils 200. Die Dekorschicht 212 ist auf dem lichtdurchlässigen Träger 208 und dem HMI-Modul 400 so angeordnet, dass die Dekorschicht 212 die Komponente des Innenverkleidungsteils 200 bedeckt. Die Dekorschicht 212 besteht aus durchscheinendem Material wie etwa Kunstleder, Folien oder Textilien. Bei einer weiteren Ausführungsform kann die Dekorschicht 212 aus perforiertem, undurchsichtigem Material hergestellt sein. Die Dekorschicht 212 ist dazu ausgebildet, Licht, das von der Lichtquelle 306 und durch den Lichtleiter 308 und den lichtdurchlässigen Träger 208 kommt, hindurchzulassen, um eine Beleuchtungsfunktion für das Innere des Verkehrsmittels bereitzustellen. Das Innenverkleidungsteil 200 kann auch ein in
Es ist anzumerken, dass das HMI-Modul 400 und das Beleuchtungsmodul 300 von der Rückseite des Innenverkleidungsteils 200 angeordnet sind. Bei einer Ausführungsform kann das Heizmodul 500 von der Rückseite des Innenverkleidungsteils 200 angeordnet sein. Dies stellt sicher, dass wenn ein Teil ausgetauscht werden muss, nicht das gesamte Verkleidungsteil 200 entfernt werden muss. Dadurch wird die Austauschbarkeit des Innenverkleidungsteils 200 verbessert.It is noted that the
Die Ausführungsform der vorliegenden Offenbarung offenbart auch ein Verkehrsmittel, das das Innenverkleidungsteil 200 aufweist, und ein Verfahren zum Herstellen des Innenverkleidungsteils 200. Das Verfahren weist den Schritt des Bereitstellens des Gehäuses 202, das die Rückwand 206 und zumindest eine Seitenwand 204 aufweist, auf. Das Verfahren weist weiterhin den Schritt des Anordnens des Lichtleiters 308 und der zumindest einen Lichtquelle 306 innerhalb des Gehäuses 202 auf. Das Verfahren weist weiterhin das Herstellen eines lichtdurchlässigen Trägers 208 und der Folie 210 durch einen von einem 2K-Spritzgieß-, Umspritz-, Hinterspritz-, Klebe- und Tampondruckprozess auf. Die Folie 210 mit Maskierungsmuster und der lichtdurchlässige Träger 208 sind auf eine nahtlos Weise integriert. Das Verfahren weist weiterhin den Schritt des Anordnens des lichtdurchlässigen Trägers 208 und der Folie 210 über dem Lichtleiter 308 innerhalb des Gehäuses 202 auf. Das Verfahren weist weiterhin den Schritt des Anordnens des zumindest einen HMI-Moduls 400 in dem Gehäuse 202 auf. Das HMI-Modul 400 wird durch den lichtdurchlässigen Träger 208 getragen. Das Verfahren weist weiterhin den Schritt des Anordnens der Dekorschicht 212 über dem lichtdurchlässigen Träger 208 und dem HMI-Modul 400 auf. Bei einer Ausführungsform weist das Verfahren weiterhin den Schritt des Anordnens des Heizmoduls 500 unterhalb der Dekorschicht 212 vor dem Schritt des Anordnens der Dekorschicht 212 auf.The embodiment of the present disclosure also discloses a means of transportation comprising the interior
Obwohl der Gegenstand der vorliegenden Offenbarung in einer für strukturelle Merkmale und/oder Handlungen spezifischen Sprache beschrieben wurde, versteht es sich, dass der in den beigefügten Ansprüchen definierte Gegenstand nicht notwendigerweise auf die oben beschriebenen spezifischen Merkmale oder Handlungen beschränkt ist. Vielmehr werden die oben beschriebenen spezifischen Merkmale und Handlungen als Beispiele für das Implementieren der Ansprüche offengelegt, und andere äquivalente Merkmale und Handlungen sollen in den Anwendungsbereich der Ansprüche fallen, d. h. die in der vorstehenden Beschreibung, den Ansprüchen und den Zeichnungen offenbarten Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Ausführung der vorliegenden Offenbarung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein. Die hier gezeigten Ausführungsformen sind lediglich Beispiele für die vorliegende Offenbarung und dürfen daher nicht als einschränkend verstanden werden. Alternative Ausführungsformen, die der Fachmann in Betracht zieht, sind durch den Schutzbereich der vorliegenden Offenbarung gleichermaßen abgedeckt.Although the subject matter of the present disclosure has been described in language specific to structural features and/or acts, it is to be understood that the subject matter defined in the appended claims is not necessarily limited to the specific features or acts described above. Rather, the specific features and acts described above are disclosed as examples of implementing the claims, and other equivalent features and acts are intended to fall within the scope of the claims, i.e., the features disclosed in the foregoing description, claims, and drawings may be essential to practicing the present disclosure in its various embodiments, both individually and in any combination. The embodiments shown here are merely examples of the present disclosure and are therefore not to be construed as limiting. Alternative embodiments that one skilled in the art would consider are equally covered by the scope of the present disclosure.
ReferenzlisteReference list
- 100100
- TürverkleidungDoor panel
- 200200
- InnenverkleidungsteilInterior trim part
- 202202
- GehäuseHousing
- 204204
- Seitenwand des GehäusesSide wall of the housing
- 206206
- Rückwand des GehäusesRear panel of the housing
- 208208
- lichtdurchlässiger Trägertranslucent carrier
- 210210
- Foliefoil
- 212212
- DekorschichtDecorative layer
- 300300
- BeleuchtungsmodulLighting module
- 302302
- großflächige Beleuchtunglarge-area lighting
- 304304
- BeleuchtungslinieLighting line
- 306306
- zumindest eine Lichtquelleat least one light source
- 308308
- LichtleiterLight guide
- 400400
- HMI-ModulHMI module
- 402402
- Sensorsensor
- 404404
- PCBPCB
- 500500
- HeizmodulHeating module
- A-AA-A
- SchnittlinieCutting line
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA accepts no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- DE 202019005292 U1 [0010]DE 202019005292 U1 [0010]
- EP 3107760 A1 [0010]EP 3107760 A1 [0010]
Claims (13)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102022132479.6A DE102022132479A1 (en) | 2022-12-07 | 2022-12-07 | An interior trim part of a means of transport, a method for producing an interior trim part and a means of transport having such an interior trim part |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102022132479.6A DE102022132479A1 (en) | 2022-12-07 | 2022-12-07 | An interior trim part of a means of transport, a method for producing an interior trim part and a means of transport having such an interior trim part |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102022132479A1 true DE102022132479A1 (en) | 2024-06-13 |
Family
ID=91185726
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102022132479.6A Pending DE102022132479A1 (en) | 2022-12-07 | 2022-12-07 | An interior trim part of a means of transport, a method for producing an interior trim part and a means of transport having such an interior trim part |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102022132479A1 (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102015203971A1 (en) | 2014-03-10 | 2015-09-10 | Seat, S.A. | Lighting device for a vehicle |
EP3107760A1 (en) | 2014-02-19 | 2016-12-28 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Method for producing a light-transmissive panelling part and a lighting and panelling part |
DE202019005292U1 (en) | 2019-03-22 | 2020-02-10 | Hib Trim Part Solutions Gmbh | Vehicle trim |
DE102022108264A1 (en) | 2021-04-06 | 2022-10-06 | Faurecia Interieur Industrie | Backlit trim element comprising a functional layer of carbon material |
DE102021120950A1 (en) | 2021-08-11 | 2023-02-16 | Marquardt Gmbh | Cover element and cavity cover with such a cover element for covering a cavity on a vehicle |
-
2022
- 2022-12-07 DE DE102022132479.6A patent/DE102022132479A1/en active Pending
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3107760A1 (en) | 2014-02-19 | 2016-12-28 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Method for producing a light-transmissive panelling part and a lighting and panelling part |
DE102015203971A1 (en) | 2014-03-10 | 2015-09-10 | Seat, S.A. | Lighting device for a vehicle |
DE202019005292U1 (en) | 2019-03-22 | 2020-02-10 | Hib Trim Part Solutions Gmbh | Vehicle trim |
DE102022108264A1 (en) | 2021-04-06 | 2022-10-06 | Faurecia Interieur Industrie | Backlit trim element comprising a functional layer of carbon material |
DE102021120950A1 (en) | 2021-08-11 | 2023-02-16 | Marquardt Gmbh | Cover element and cavity cover with such a cover element for covering a cavity on a vehicle |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2762362B1 (en) | Interior lining component for a motor vehicle and method for manufacturing it | |
EP2415639B1 (en) | Trim panel device for a motor vehicle with integrated lighting system and manufacturing method | |
DE102014102506B4 (en) | Vehicle with an accent lighting arrangement and accent tail light arrangement | |
US20170291536A1 (en) | Interior trim part of a motor vehicle | |
JP2017154581A (en) | Translucent member for vehicle, decoration device for vehicle, and decoration method for vehicle | |
DE102006012606A1 (en) | Interior lining for e.g. glove locker of motor vehicle, has illuminating layer arranged between cowl and fabric layer, designed for emitting extensive light in direction of interior of motor vehicle and including LEDs | |
DE102011005268A1 (en) | Vehicle i.e. automotive interior panel, has sensor operatively connected to LED and placed proximate support lens, and connector operably linking sensor to LED through support lens | |
DE102008057332B4 (en) | Illuminated decorative element | |
DE102005036533A1 (en) | Ambience lighting for e.g. B-column in passenger compartment of automobile, has field for indicating or illuminating motive or character and having textile layer, where textile layer is formed translucent or half transparent to transparent | |
DE112015001401T5 (en) | Vehicle function control system using projected characters | |
DE102014110084A1 (en) | Selectively visible battery charge indicator for exterior trim components | |
DE102017217916A1 (en) | FLAT LIGHTING ELEMENT WITH OPTIONAL CONTROL ELEMENT, OPTIONAL CONTROL AND / OR OPTIONAL DISPLAY EQUIPMENT | |
DE102013223145B4 (en) | Vehicle with a device and method for illuminating an interior of the vehicle | |
DE102017120532A1 (en) | Lighting device for a vehicle, in particular electric vehicle | |
EP2525138B1 (en) | Motor vehicle lighting and method for its production | |
DE202016106347U1 (en) | Illuminated badge for a vehicle | |
DE102010017494A1 (en) | Molded component, particularly for use as decorative part or lining part of vehicle interior, has multiple light guides extended in symbol field over decorative layer from rear side to visible side | |
DE112018002995T5 (en) | VEHICLE EXTERIOR SYSTEM WITH LIGHT MODULE | |
DE102018119874A1 (en) | Vehicle lighting assembly using a fairing with light-reflecting film | |
DE102012110153A1 (en) | Mold part e.g. covering part, for e.g. door panel, has carrier formed in region adjacent to light passage for viewable light transparent or translucent UV reflector, which reflects UV light incident from view side of decoration layer | |
DE102015109319A1 (en) | Sun visor with photoluminescent structure | |
DE112018001160T5 (en) | CONTROL DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING THE OPERATION OF A COMPONENT | |
DE102018102650A1 (en) | INTEGRATED LOUDSPEAKER AND INTEGRATED LIGHT | |
DE112017005098T5 (en) | Sun visor for a vehicle | |
DE202018106295U1 (en) | Illuminating device with foil layer for adaptation to surrounding bodywork element |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R016 | Response to examination communication |