DE102022125834A1 - Manufacturing arrangement for producing a plastic part - Google Patents

Manufacturing arrangement for producing a plastic part Download PDF

Info

Publication number
DE102022125834A1
DE102022125834A1 DE102022125834.3A DE102022125834A DE102022125834A1 DE 102022125834 A1 DE102022125834 A1 DE 102022125834A1 DE 102022125834 A DE102022125834 A DE 102022125834A DE 102022125834 A1 DE102022125834 A1 DE 102022125834A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
microwave
component
joining zone
arrangement
magnetron
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102022125834.3A
Other languages
German (de)
Inventor
Alexandra Lotz
Ajdin Kadic
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Woco Industrietechnik GmbH
Original Assignee
Woco Industrietechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Woco Industrietechnik GmbH filed Critical Woco Industrietechnik GmbH
Priority to DE102022125834.3A priority Critical patent/DE102022125834A1/en
Publication of DE102022125834A1 publication Critical patent/DE102022125834A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/14Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using wave energy, i.e. electromagnetic radiation, or particle radiation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/48Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding

Abstract

Fertigungsanordnung (100) zum Herstellen eines Kunststoffteils (11), insbesondere eines Kraftfahrzeugbauteils, wie eines Abdeckungsbauteils, einer Medienleitung und/oder eines Medienverteilers, eine Batterieeinkapselung, eine Scheinwerferabdeckung oder ein Dichtungs- und/oder Entkopplungselement, aus einem Bausatz (10) umfassend mindestens ein erstes Kunststoffbauteil (13) und mindestens ein zweites Kunststoffbauteil (15), jeweils enthaltend oder gebildet aus thermoplastischen und/oder duroplastischen Polymeren, und eine, insbesondere hochviskose oder pastöse, mikrowellenaktive Verbindungsmasse (17), wobei die Fertigungsanordnung (100) mindestens ein Magnetron (121) zum Erzeugen von Mikrowellen, insbesondere mit einer Frequenz zwischen 0,3 und 300 GHz, und mindestens einen dem Magnetron (121) zugeordneten Mikrowellenleiter (130) zum Führen der Mikrowellen zu einer Fügezone (103) umfasst, wobei vorgesehen ist, dass mindestens eine Fördervorrichtung (110), wie ein Förderband, zum translatorischen Fördern des Bausatzes (10), insbesondere in einer Bauteilaufnahme (1), insbesondere in einer Transportrichtung (F) durch die Fügezone (103) aufweist.Manufacturing arrangement (100) for producing a plastic part (11), in particular a motor vehicle component, such as a cover component, a media line and/or a media distributor, a battery encapsulation, a headlight cover or a sealing and/or decoupling element, from a kit (10) comprising at least one first plastic component (13) and at least one second plastic component (15), each containing or formed from thermoplastic and/or thermosetting polymers, and a, in particular highly viscous or pasty, microwave-active connecting compound (17), wherein the manufacturing arrangement (100) comprises at least one magnetron (121) for generating microwaves, in particular with a frequency between 0.3 and 300 GHz, and at least one microwave conductor (130) assigned to the magnetron (121) for guiding the microwaves to a joining zone (103), wherein it is provided that at least one conveying device (110), such as a conveyor belt, for the translational conveying of the Kit (10), in particular in a component holder (1), in particular in a transport direction (F) through the joining zone (103).

Description

Die Erfindung betrifft eine Fertigungsanordnung zum Herstellen eines Kunststoffteils, insbesondere eines Kraftfahrzeugbauteils, wie eines Abdeckungsbauteils, einer Medienleitung und/oder eines Medienverteilers, einer Batterieeinkapselung, einer Scheinwerferabdeckung oder eines Dichtungs- und/oder Entkopplungselements, umfassend mindestens ein erstes Kunststoffbauteil und mindestens ein zweites Kunststoffbauteil, jeweils enthaltend oder gebildet aus thermoplastischen und/oder duroplastischen Polymeren, und eine, insbesondere pastöse, mikrowellenaktive Verbindungsmasse.The invention relates to a manufacturing arrangement for producing a plastic part, in particular a motor vehicle component, such as a cover component, a media line and/or a media distributor, a battery encapsulation, a headlight cover or a sealing and/or decoupling element, comprising at least a first plastic component and at least a second plastic component, each containing or formed from thermoplastic and/or thermosetting polymers, and a, in particular pasty, microwave-active connecting compound.

EP 1 897 677 A2 beschreibt eine Vorrichtung zum mikrowellengeführten Verschweißen von Formteilen aus Thermoplasten. Die Vorrichtung umfasst ein Magnetron mit einem Mikrowellengenerator sowie eine Rohrantenne zum Führen der Mikrowellen zu einer Schweißzone. In der Anlage werden die Formteile zwischen der Rohrantenne und einer pneumatischen Anpressvorrichtung in Form eines Faltenbalgzylinders angeordnet. Eine Haltevorrichtung weist eine Ausbuchtung auf, in die eines der Formteile formschlüssig eingelassen werden kann, um es für den Schweißvorgang zu fixieren. Die Anpressvorrichtung hat eine Abschlussplatte, die während dem Mikrowellenschweißen formschlüssig an das andere Formteil angepresst wird. EP 1 897 677 A2 describes a device for microwave-guided welding of molded parts made of thermoplastics. The device comprises a magnetron with a microwave generator and a tube antenna for guiding the microwaves to a welding zone. In the system, the molded parts are arranged between the tube antenna and a pneumatic pressing device in the form of a bellows cylinder. A holding device has a bulge into which one of the molded parts can be inserted in a form-fitting manner in order to fix it for the welding process. The pressing device has an end plate which is pressed against the other molded part in a form-fitting manner during microwave welding.

DE 10 2019 204 186 A1 betrifft ein Verfahren zum Mikrowellenverschweißen von Kunststoffbauteilen. Die Kunststoffbauteile werden in einen Mikrowellenofen eingebracht. Die Kunststoffbauteile sind derart gestaltet, dass sie eine Nut-Feder Verbindung realisieren, wobei auch alternative Geometrien denkbar sind, wie etwa ebene Flächen oder Stöße. In der Nut des ersten Bauteils wird mikrowellenaktives Material angeordnet, beispielsweise Graphit, Eisenoxid, Kohlefaser oder martensitische Stahlfasern. Alternativ kann das mikrowellenaktive Material zum Fügen der Bauteile punktuell angeordnet sein. Zum Fügen der Bauteile werden sie während oder nach dem Verschweißen gegeneinander gedrückt, um Gaseinschlüsse zu vermeiden. EN 10 2019 204 186 A1 relates to a method for microwave welding of plastic components. The plastic components are placed in a microwave oven. The plastic components are designed in such a way that they create a tongue and groove connection, although alternative geometries are also conceivable, such as flat surfaces or joints. Microwave-active material, such as graphite, iron oxide, carbon fiber or martensitic steel fibers, is arranged in the groove of the first component. Alternatively, the microwave-active material can be arranged at specific points to join the components. To join the components, they are pressed against each other during or after welding to avoid gas inclusions.

Mit herkömmlichen Anlagen durchgeführtes Mikrowellenverschweißen von Kunststoffbauteilen ist sehr energieaufwendig, was sowohl aus ökologischer wie auch aus ökonomischer Sicht nachteilig ist. Die bekannten Anlagen zum Mikrowellenverschweißen sind zu kompliziert Hand zu haben und eignen sich bislang nur zur Einzelteil- oder Kleinserienproduktion. Vor dem Verschweißen werden die zu verbindenden Bauteile häufig mit erheblichem personellen und zeitlichen Aufwand ausgerichtet. Das Fügen der Kunststoffbauteile hat häufig unerwünschte Verschiebungen der Kunststoffbauteile relativ zueinander zur Folge, was eine unpräzise Fertigung und mitunter hohe Ausschussquoten oder ein Erfordernis zur Nachbearbeitung zur Folge haben kann. Bei Änderungen des zu fertigenden Kunststoffteils sind aufwändige Umrüstmaßnahmen erforderlich.Microwave welding of plastic components using conventional systems is very energy-intensive, which is disadvantageous from both an ecological and an economic point of view. The known microwave welding systems are too complicated to operate and are currently only suitable for single-part or small-batch production. Before welding, the components to be joined are often aligned, which requires a great deal of time and effort in terms of personnel. Joining the plastic components often results in undesirable displacement of the plastic components relative to one another, which can result in imprecise production and sometimes high scrap rates or the need for rework. If the plastic part to be manufactured is changed, complex conversion measures are required.

Es ist eine Aufgabe der Erfindung, die Nachteile des Stands der Technik zu überwinden, insbesondere eine Fertigungsanordnung zum Herstellen eines Kunststoffteils, vorzugsweise eines Kraftfahrzeugbauteils, bereitzustellen, welches ein möglichst einfaches, präzises, rasches und energieeffizientes Fügen von Kunststoffteilen mithilfe von Mikrowellen ermöglicht.It is an object of the invention to overcome the disadvantages of the prior art, in particular to provide a production arrangement for producing a plastic part, preferably a motor vehicle component, which enables the simplest, most precise, rapid and energy-efficient joining of plastic parts using microwaves.

Diese Aufgabe löst der Gegenstand der unabhängigen Ansprüche.This problem is solved by the subject matter of the independent claims.

Demnach ist eine erfindungsgemäße Fertigungsanordnung zum Herstellen eines Kunststoffteils, insbesondere eines Kraftfahrzeugbauteils, aus einem Bausatz vorgesehen. Das Kunststoffteil kann insbesondere ein Kraftfahrzeugbauteil, wie ein Abdeckungsbauteil, eine Medienleitung und/oder ein Medienverteilers, eine Batterieeinkapselung, eine Scheinwerferabdeckung oder ein Dichtungs- und/oder Entkopplungselement sein.Accordingly, a manufacturing arrangement according to the invention is provided for producing a plastic part, in particular a motor vehicle component, from a kit. The plastic part can in particular be a motor vehicle component, such as a cover component, a media line and/or a media distributor, a battery encapsulation, a headlight cover or a sealing and/or decoupling element.

Der Bausatz für das Kunststoffteil umfasst mindestens ein erstes Kunststoffbauteil und mindestens ein zweites Kunststoffbauteil, jeweils enthaltend oder gebildet aus thermoplastischen und/oder duroplastischen Polymeren. Der Bausatz kann drei oder mehr Kunststoffteile aufweisen. Beispielsweise kann ein erstes Kunststoffbauteil eine untere Schalenhälfte einer Medienleitung und ein zweites Kunststoffbauteil eine obere Schalenhälfte dieser Medienleitung sein. Alternativ kann der Bausatz eine Kapselung mehrerer Einzelteile realisieren.The kit for the plastic part comprises at least one first plastic component and at least one second plastic component, each containing or formed from thermoplastic and/or thermosetting polymers. The kit can have three or more plastic parts. For example, a first plastic component can be a lower shell half of a media line and a second plastic component can be an upper shell half of this media line. Alternatively, the kit can encapsulate several individual parts.

Für die thermoplastischen Polymere der zu verbindenden Kunststoffbauteile kann beispielsweise zurückgegriffen werden auf solche ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Polyolefinen, insbesondere Polyethylen und/oder Polypropylen, Polyamiden, Polyimiden, Polyetherimiden, Polyethern, Polysulfonen, Polyetherpolyurethanen, Polyethersulfonen, Polyetherketonen, Polyketonen, Polyestern, Polyacrylaten, insbesondere Polymethylmethacrylat, Polyvinylchlorid, Polyvinylidendifluorid, Polycarbonat, Acrylnitril/Butadien/Styrol-Copolymeren und deren beliebigen Mischungen. Das duroplastische Polymermaterial und/oder die duroplastischen Polymere der zu verbindenden Kunststoffbauteile kann insbesondere ausgewählt sein aus der Gruppe bestehend aus Epoxyharzen, Methacrylatharzen, Phenolharzen, Polyesterharzen, z.B. ungesättigten Polyesterharzen, Polyurethanharzen, z.B. Vinylesterharzen, z.B. ungesättigten Vinylesterharzen, vernetzten Thermoplasten, insbesondere strahlenvernetzten Thermoplasten, z.B. strahlenvernetztem Polypropylen, und deren beliebigen Mischungen.For the thermoplastic polymers of the plastic components to be connected, use can be made, for example, of those selected from the group consisting of polyolefins, in particular polyethylene and/or polypropylene, polyamides, polyimides, polyetherimides, polyethers, polysulfones, polyether polyurethanes, polyether sulfones, polyether ketones, polyketones, polyesters, polyacrylates, in particular polymethyl methacrylate, polyvinyl chloride, polyvinylidene difluoride, polycarbonate, acrylonitrile/butadiene/styrene copolymers and any mixtures thereof. The thermosetting polymer material and/or the thermosetting polymers of the plastic components to be connected can in particular be selected from the group consisting of epoxy resins, methacrylate resins, phenolic resins, polyester resins, e.g. unsaturated polyester resins, polyurethane resins, e.g. vinyl ester resins, e.g. unsaturated vinyl ester resins, cross-linked thermoplastics, in particular radiation-resistant cross-linked thermoplastics, e.g. radiation-cross-linked polypropylene, and any mixtures thereof.

Ferner umfasst der Bausatz eine mikrowellenaktive Verbindungsmasse, die insbesondere hochviskos oder pastös ist. Vorzugsweise verfügt die Verbindungsmasse über eine Viskosität, bestimmt gemäß DIN EN ISO 3219:1994-10 bei einer Temperatur von 20 °C, im Bereich von 103 mPas bis 8×10^6 mPas. Die Verbindungsmasse enthält wenigstens einen Mikrowellen-Absorber, insbesondere ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Kaliumfluorid, Graphit, Graphen, Ruß, Kohlen-stoffnanoröhren, Aktivkohle, Viskosefasern, Weinsäure, den Salzen der Weinsäure, NiZn-Ferrit, Metallsalze und/oder der Polymerbestandteile des ersten und/oder zweiten Kunststoffbauteils. Besonders geeignete Mikrowellen-Absorber für die Verbindungsmasse sind dabei ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus anorganischen Alkalisalzen, insbesondere Natriumchlorid, Kaliumfluorid und/oder Kaliumiodid, gegebenenfalls in Kombination mit Al2O3; anorganischen Erdalkalisalzen, insbesondere Calciumchlorid; Alkalisalzen von Carbonsäuren, insbesondere von Alkansäuren; Erdalkalisalzen von Carbonsäuren, insbesondere von Alkansäuren; Spinellen wie Magnetit und insbesondere CuNi0,5Mn1,5O4, V2O5 und/oder Al2O3; Metallpulver, insbesondere Ni, Fe und/oder Co; Ruß; Siliziumkarbid; Fullerene; Kohlenstoffnanoröhren; Graphit; Graphen; Aktivkohle; organischen Füllstoffen, insbesondere Viskosefasern, Weinsäure, den Salzen der Weinsäure und/oder Xylit; und deren beliebigen Mischungen, enthält. Als mikrowellenaktive Verbindungsmasse eignet sich insbesondere eine Verbindungsmasse gemäß der deutschen Patentanmeldung Nummer 102020126608.1 vom 9. Oktober 2020, die hiermit durch Bezugnahme vollumfänglich die vorliegende Offenbarung mit einbezogen ist.The kit also includes a microwave-active bonding compound, which is particularly highly viscous or pasty. The bonding compound preferably has a viscosity, determined in accordance with DIN EN ISO 3219:1994-10 at a temperature of 20 °C, in the range from 103 mPas to 8×10^6 mPas. The bonding compound contains at least one microwave absorber, in particular selected from the group consisting of potassium fluoride, graphite, graphene, soot, carbon nanotubes, activated carbon, viscose fibers, tartaric acid, the salts of tartaric acid, NiZn ferrite, metal salts and/or the polymer constituents of the first and/or second plastic component. Particularly suitable microwave absorbers for the bonding compound are selected from the group consisting of inorganic alkali salts, in particular sodium chloride, potassium fluoride and/or potassium iodide, optionally in combination with Al 2 O 3 ; inorganic alkaline earth salts, in particular calcium chloride; Alkali salts of carboxylic acids, in particular alkanoic acids; alkaline earth salts of carboxylic acids, in particular alkanoic acids; spinels such as magnetite and in particular CuNi 0.5 Mn 1.5 O 4 , V 2 O 5 and/or Al 2 O 3 ; metal powder, in particular Ni, Fe and/or Co; carbon black; silicon carbide; fullerenes; carbon nanotubes; graphite; graphene; activated carbon; organic fillers, in particular viscose fibers, tartaric acid, the salts of tartaric acid and/or xylitol; and any mixtures thereof. A particularly suitable microwave-active bonding compound is a bonding compound according to German patent application number 102020126608.1 dated October 9, 2020, which is hereby incorporated by reference in its entirety into the present disclosure.

Die erfindungsgemäße Fertigungsanordnung umfasst mindestens ein Magnetron zum Erzeugen von Mikrowellen. Insbesondere ist es Magnetron zum Erzeugen von Mikrowellen mit einer Frequenz zwischen 0,3 GHz und 300 GHz ausgelegt und eingerichtet. Die Fertigungsanordnung umfasst ferner mindestens einen dem Magnetron zugeordneten Mikrowellenleiter zum Führen der Mikrowellen zu einer Fügezone.The production arrangement according to the invention comprises at least one magnetron for generating microwaves. In particular, the magnetron is designed and configured for generating microwaves with a frequency between 0.3 GHz and 300 GHz. The production arrangement further comprises at least one microwave conductor assigned to the magnetron for guiding the microwaves to a joining zone.

Gemäß dem ersten Aspekt der Erfindung, der mit den anderen kombinierbar ist, umfasst die Fertigungsanordnung ferner mindestens eine Fördervorrichtung, wie ein Förderband, zum translatorischen Fördern des Bausatzes, insbesondere in einer Bauteilaufnahme, in einer Transportrichtung durch die Fügezone. Es kann bevorzugt sein, dass die Transportrichtung als unidirektionale Transportrichtung vorbestimmt ist. Optional kann die Fördervorrichtung dazu ausgelegt sein, den Bausatz translatorisch vorwärts und/oder rückwärts zu bewegen, insbesondere durch die Fügezone. Die Fördervorrichtung kann dazu ausgelegt und eingerichtet sein, die Fördergeschwindigkeit, mit welcher der Bausatz durch die Fügezone bewegt wird, konstant zu halten oder zu variieren, insbesondere abzubremsen, anzuhalten und/oder zu beschleunigen.According to the first aspect of the invention, which can be combined with the others, the production arrangement further comprises at least one conveyor device, such as a conveyor belt, for translatory conveying of the kit, in particular in a component holder, in a transport direction through the joining zone. It may be preferred that the transport direction is predetermined as a unidirectional transport direction. Optionally, the conveyor device can be designed to move the kit translatory forwards and/or backwards, in particular through the joining zone. The conveyor device can be designed and configured to keep the conveying speed at which the kit is moved through the joining zone constant or to vary it, in particular to brake, stop and/or accelerate it.

Bei einer bevorzugten Ausführung der Erfindung umfasst die Fertigungsanordnung wenigstens eine Stelleinrichtung zum Positionieren des mindestens einen Magnetrons, des mindestens einen Mikrowellenleiters und/oder der Fördervorrichtung quer zur Transportrichtung der Fördervorrichtung, um die Fügezone in Relation zu dem Bausatz, insbesondere in Bezug auf einen, vorzugsweise mit der Verbindungsmasse belegten, Fügebereich des ersten Kunststoffbauteils und des zweiten Kunststoffbauteils, auszurichten. Beispielsweise kann die Fertigungsanordnung dazu ausgelegt und eingerichtet sein, im Bereich der Fügezone eine Stellung des mindestens einen Magnetrons, des mindestens einen Mikrowellenleiters und/oder der Fördervorrichtung in einer Vertikalrichtung einzustellen, insbesondere um eine gewünschte Abstandshöhe zum Bausatz, insbesondere dem Fügebereich, einzustellen. Die Stelleinrichtung kann beispielsweise dazu ausgelegt sein, mindestens ein Magnetron in der Vertikalrichtung relativ zu einer, vorzugsweise in der Vertikalrichtung stationären, Fördervorrichtung auf und ab beweglich zu halten, insbesondere mit einer Höhenverstellbarkeit von 2 cm bis 20 cm, vorzugsweise 5 m bis 15 cm, besonders bevorzugt etwa 10 cm.In a preferred embodiment of the invention, the production arrangement comprises at least one adjusting device for positioning the at least one magnetron, the at least one microwave conductor and/or the conveyor device transversely to the transport direction of the conveyor device in order to align the joining zone in relation to the kit, in particular in relation to a joining area of the first plastic component and the second plastic component, preferably covered with the connecting compound. For example, the production arrangement can be designed and set up to adjust a position of the at least one magnetron, the at least one microwave conductor and/or the conveyor device in a vertical direction in the area of the joining zone, in particular to set a desired distance height from the kit, in particular the joining area. The adjusting device can, for example, be designed to keep at least one magnetron movable up and down in the vertical direction relative to a conveyor device, which is preferably stationary in the vertical direction, in particular with a height adjustability of 2 cm to 20 cm, preferably 5 m to 15 cm, particularly preferably about 10 cm.

Gemäß einer anderen Ausführung einer Fertigungsanordnung umfasst diese mehrere Magnetrons, die eine gemeinsame Fügezone definieren, welche in Bezug auf die Fördervorrichtung vorzugweise planparallel ausgerichtet ist, wobei jedem Magnetron ein Fügezonenbereich zugeordnet ist. Eine Fertigungsanordnung mit mehreren Fügezonenbereichen kann insbesondere für Bausätze mit einem großen Fügebereich oder mit mehreren separaten, voneinander beabstandeten Fügebereichen von Vorteil sein. Eine Fertigungsanordnung mit mehreren Fügezonenbereichen eignet sich gut zum Fügen relativ großer Kunststoffteile aus mehreren Kunststoffbauteilen.According to another embodiment of a production arrangement, this comprises several magnetrons that define a common joining zone, which is preferably aligned plane-parallel with respect to the conveyor device, with each magnetron being assigned a joining zone area. A production arrangement with several joining zone areas can be particularly advantageous for kits with a large joining area or with several separate joining areas spaced apart from one another. A production arrangement with several joining zone areas is well suited to joining relatively large plastic parts made of several plastic components.

Bei einer Weiterbildung der Fertigungsanordnung mit mehreren Fügezonenbereichen sind Mikrowellen von wenigstens einem ersten Magnetron und wenigstens einem zweiten Magnetron bezüglich der Förderrichtung in verschiedenen Richtungen ausgerichtet, insbesondere in bezüglich der Förderrichtung diametral gegenüberliegenden Richtungen. Die Fertigungsanordnung kann vorzugsweise ein Paar oder mehrere Paare einander diametral gegenüberliegende Magnetrons und/oder Mikrowellenleiter aufweisen. Die Feldstärkenverteilung der Magnetrons kann insbesondere eine rotationssymmetrisch parabolische Verteilung aufweisen, wobei ein Paar in Förderrichtung versetzte und diametral gegenüberliegende Magnetrons bzw. Mikrowellenleiter komplementäre Mikrowellenfelder generieren können. Insbesondere definieren die Mikrowellen des ersten und des zweiten Magnetrons, welche ein Magnetron-Paar bilden, insbesondere in Förder- und/oder Horizontalrichtung, nebeneinanderliegende Fügezonenbereiche. Mithilfe der Kombination erster und zweiter Magnetrons kann ein besonders homogenes Mikrowellenfeld im Bereich der Fügezone bereitgestellt werden, was, insbesondere in Kombination mit der Fördervorrichtung, die Gleichmäßigkeit der Bestrahlung des Fügebereichs erhöht. Die Verwendung gegenüberliegender erster und zweiter Magnetrons kann in manchen Anwendungsfällen von Vorteil sein, bei beispielsweise stark ausgeprägten dreidimensionalen Konturen mit großen Höhenunterschieden des Kontaktbereichs oder bei besonders großen Kunststoffteilen.In a further development of the production arrangement with several joining zone areas, microwaves from at least one first magnetron and at least one second magnetron are aligned in different directions with respect to the conveying direction, in particular in directions diametrically opposite with respect to the conveying direction. The production arrangement can preferably have a pair or several pairs of diametrically opposite magnetrons and/or microwave conductors on The field strength distribution of the magnetrons can in particular have a rotationally symmetrical parabolic distribution, wherein a pair of magnetrons or microwave conductors offset in the conveying direction and diametrically opposed can generate complementary microwave fields. In particular, the microwaves of the first and second magnetrons, which form a magnetron pair, define joining zone areas lying next to one another, in particular in the conveying and/or horizontal direction. With the help of the combination of the first and second magnetrons, a particularly homogeneous microwave field can be provided in the area of the joining zone, which, in particular in combination with the conveying device, increases the uniformity of the irradiation of the joining area. The use of opposing first and second magnetrons can be advantageous in some applications, for example with strongly pronounced three-dimensional contours with large height differences in the contact area or with particularly large plastic parts.

Bei einer anderen Ausführung einer Fertigungsanordnung mit mehreren Magnetrons, die mit den vorigen kombinierbar ist, sind die Mikrowellen, insbesondere die Mikrowellenfelder, von wenigstens zwei Magnetrons bezüglich der Fördervorrichtung in der gleichen Richtung, vorzugsweise parallel, ausgerichtet. Die mehreren Magnetrons mit gleich, insbesondere Palette parallel, ausgerichteten Mikrowellen, insbesondere Mikrowellenfeldern, können beispielsweise quer, vorzugsweise senkrecht, in Bezug auf die Förderrichtung der Fördervorrichtung ausgerichtet sein. Beispielsweise können die mehreren Magnetrons mit gleich ausgerichteten Mikrowellen in der Vertikalrichtung von oben oder in Horizontalrichtung von der gleichen Seite in Richtung auf die Fördervorrichtung und einem damit zu transportierenden Bausatz ausgerichtet sein. Die wenigstens zwei in Bezug auf die Fördervorrichtung in der gleichen Richtung, vorzugsweise parallel, ausgerichteten Magnetrons, können wenigstens zwei ersten Magnetrons oder wenigstens zwei zweite Magnetrons sein. Insbesondere definieren die Mikrowellen der mindestens zwei ersten Magnetrons nebeneinanderliegende Fügezonenbereiche. Alternativ oder zusätzlich können insbesondere die Mikrowellen der mindestens zwei zweiten Magnetrons nebeneinanderliegende Fügezonenbereiche definieren. Es ist denkbar, dass die Fertigungsanordnung zwei oder mehr erste Magnetrons und keine zweiten Magnetrons aufweist. Indem mehrere nebeneinander liegende Fügezonenbereiche mithilfe von zwei oder mehr Magnetrons bereitgestellt werden, können breite und/oder lange Fügezonen bereitgestellt werden, um große Kunststoffteile zu fügen.In another embodiment of a manufacturing arrangement with multiple magnetrons, which can be combined with the previous ones, the microwaves, in particular the microwave fields, of at least two magnetrons are aligned in the same direction, preferably parallel, with respect to the conveyor device. The multiple magnetrons with equally aligned microwaves, in particular microwave fields, can be aligned, for example, transversely, preferably vertically, with respect to the conveyor direction of the conveyor device. For example, the multiple magnetrons with equally aligned microwaves can be aligned in the vertical direction from above or in the horizontal direction from the same side in the direction of the conveyor device and a kit to be transported with it. The at least two magnetrons aligned in the same direction, preferably parallel, with respect to the conveyor device can be at least two first magnetrons or at least two second magnetrons. In particular, the microwaves of the at least two first magnetrons define adjacent joining zone areas. Alternatively or additionally, in particular, the microwaves of the at least two second magnetrons can define adjacent joining zone areas. It is conceivable that the manufacturing arrangement has two or more first magnetrons and no second magnetrons. By providing several adjacent joining zone areas using two or more magnetrons, wide and/or long joining zones can be provided to join large plastic parts.

Es kann bevorzugt sein, dass die Fertigungsanlage ausschließlich an einer Seite bezüglich der Fördervorrichtung angeordnete Mikrowellenleiter, insbesondere mit Antennenauslässen, umfasst und eine Reflexionsebene, wie ein Metall-Blech, an der zu dem Mikrowellenleiter, insbesondere dem Antennenauslass, gegenüberliegenden Seite. Die Fördervorrichtung und/oder Bauteilaufnahme ist bei einer derartigen Fertigungsanlage zum Fügen der Kunststoffbauteile zwischen dem wenigstens einen Mikrowellenleiter, insbesondere dessen Antennenauslass, und der Reflexionsebene anzuordnen oder angeordnet.It may be preferred that the production system comprises microwave conductors, in particular with antenna outlets, arranged exclusively on one side with respect to the conveyor device and a reflection plane, such as a metal sheet, on the side opposite the microwave conductor, in particular the antenna outlet. In such a production system for joining the plastic components, the conveyor device and/or component holder is to be arranged or is arranged between the at least one microwave conductor, in particular its antenna outlet, and the reflection plane.

Gemäß einer anderen Ausführung einer Fertigungsanordnung, die mit den vorigen kombinierbar ist, umfasst diese wenigstens eine Anpressvorrichtung, die einen Andrückstempel aufweist. Alternativ oder zusätzlich umfasst die Anpressvorrichtung eine vorzugsweise linear in der Transportrichtung konvergierende Zusammenführung. Der die Anpressvorrichtung, insbesondere der Andrückstempel und/oder die Zusammenführung, ist vorzugsweise in der Transportrichtung hinter der Fügezone angeordnet. Insbesondere ist die Zusammenführung seitlich an der Fördervorrichtung angeordnet. Optional kann die Zusammenführung beidseits (rechts und links in Bezug auf die Förderrichtung) benachbart zu der Fördervorrichtung vorgesehen sein, um gleichmäßige oder symmetrisch verteilte Anpresskräfte für den Bausatz bereitzustellen. Mithilfe der Anpressvorrichtung können besonders gute Fügeergebnisse erzielt werden, indem während dem und/oder im Anschluss an das Aktivieren der mikrowellenaktiven Verbindungsmasse die Kunststoffbauteile entlang ihres Fügebereichs gegeneinander gespannt werden, insbesondere um zu vermeiden, dass Gaseinschlüsse entlang der Kontaktbereiche verbleiben und/oder um einem Ablösen der Kunststoffbauteilen voneinander infolge thermischer Expansion oder dergleichen entgegenzuwirken. Insbesondere bei Kunststoffbauteilen und/oder mikrowellenaktiver Verbindungsmasse, die unter der Einwirkung von Mikrowellen oder Wärme zum Aufschäumen neigen, kann die Verwendung einer Anpressvorrichtung von Vorteil sein.According to another embodiment of a manufacturing arrangement that can be combined with the previous ones, it comprises at least one pressing device that has a pressing stamp. Alternatively or additionally, the pressing device comprises a joining device that preferably converges linearly in the transport direction. The pressing device, in particular the pressing stamp and/or the joining device, is preferably arranged behind the joining zone in the transport direction. In particular, the joining device is arranged laterally on the conveyor device. Optionally, the joining device can be provided on both sides (right and left in relation to the conveying direction) adjacent to the conveyor device in order to provide uniform or symmetrically distributed pressing forces for the kit. With the help of the pressing device, particularly good joining results can be achieved by clamping the plastic components against one another along their joining area during and/or after the activation of the microwave-active connecting compound, in particular to prevent gas inclusions from remaining along the contact areas and/or to counteract the plastic components from detaching from one another as a result of thermal expansion or the like. The use of a pressing device can be advantageous, particularly for plastic components and/or microwave-active bonding compounds that tend to foam under the influence of microwaves or heat.

Gemäß einem zweiten Aspekt der Erfindung, der mit den anderen kombinierbar ist, umfasst die oben beschriebene Fertigungsanordnung gemäß dem Oberbegriff ferner mindestens einen optischen Prozesssensor, der auf die Fügezone gerichtet ist. Für den Betrieb in der Fertigungsanordnung, die mit mindestens einem Magnetron Mikrowellen erzeugt, eignen sich optische Prozesssensor besonders gut, weil diese nahezu keinen verfälschenden oder gefährlichen Wechselwirkungen mit den Mikrowellen unterliegen. Mithilfe des optischen Prozesssensors können Bausätze mit fehlerhafter Prozessführung identifiziert und gegebenenfalls aussortiert oder nachbearbeitet werden. Alternativ oder zusätzlich kann die Prozessführung der Fertigungsanlage mithilfe der durch den Prozesssensor erfassten Informationen angepasst werden. Zusätzlich oder alternativ kann der optische Prozesssensor Fehler oder Gefahrenquellen beim Betrieb der Fertigungsanordnung erfassen und die Ausgabe einer entsprechenden Fehler- oder Warnmeldung veranlassen.According to a second aspect of the invention, which can be combined with the others, the above-described production arrangement according to the generic term further comprises at least one optical process sensor which is directed at the joining zone. Optical process sensors are particularly well suited for operation in the production arrangement which generates microwaves with at least one magnetron, because they are subject to almost no falsifying or dangerous interactions with the microwaves. With the help of the optical process sensor, kits with faulty process control can be identified and, if necessary, sorted out or reworked. Alternatively or additionally, the process control of the production plant can be controlled with using the information acquired by the process sensor. Additionally or alternatively, the optical process sensor can detect errors or sources of danger during operation of the production arrangement and trigger the output of a corresponding error or warning message.

Gemäß einer bevorzugten Ausführung einer Fertigungsanordnung gemäß dem zweiten Aspekt der Erfindung umfasst der mindestens eine optische Prozesssensor einen Wärmebildaufnehmer. Der Prozesssensor ist dazu ausgelegt und eingerichtet, eine Temperaturverteilung am Bausatz, insbesondere in der Fügezone, und/oder in einem Fügebereich zwischen dem mindestens einen ersten Kunststoffbauteil und dem mindestens einen zweiten Kunststoffbauteil zu erfassen. Mittels des Prozesssensors kann bestimmt werden, ob das Aktivieren der mikrowellenaktiven Verbindungsmasse eines Bausatzes in der Fertigungsanordnung innerhalb eines vorbestimmten Soll-Temperaturbereichs erfolgt ist. Mithilfe des Prozesssensors können insbesondere solche Bausätze identifiziert werden, bei denen die Temperaturverteilung am Bausatz, insbesondere innerhalb eines vorbestimmten Abschnittes, unterhalb eines vorbestimmten Mindesttemperatur-Schwellenwertes verblieben ist und/oder oberhalb eines vorbestimmten Höchsttemperatur-Schwellenwertes angestiegen ist. Vorzugsweise ist der Prozesssensor dazu ausgelegt und eingerichtet, Bausätze zu identifizieren, die, insbesondere deren Kontaktbereich, zumindest abschnittsweise, bei der Aktivierung der mikrowellenaktiven Verbindungsmasse Temperaturen außerhalb eines vorbestimmten Soll-Temperaturbereichs aufweisen.According to a preferred embodiment of a manufacturing arrangement according to the second aspect of the invention, the at least one optical process sensor comprises a thermal image sensor. The process sensor is designed and set up to detect a temperature distribution on the kit, in particular in the joining zone, and/or in a joining area between the at least one first plastic component and the at least one second plastic component. The process sensor can be used to determine whether the activation of the microwave-active bonding compound of a kit in the manufacturing arrangement has taken place within a predetermined target temperature range. The process sensor can be used to identify in particular those kits in which the temperature distribution on the kit, in particular within a predetermined section, has remained below a predetermined minimum temperature threshold value and/or has risen above a predetermined maximum temperature threshold value. The process sensor is preferably designed and set up to identify kits which, in particular their contact area, at least in sections, have temperatures outside a predetermined target temperature range when the microwave-active bonding compound is activated.

Alternativ oder zusätzlich kann bei einer Fertigungsanordnung gemäß dem zweiten Aspekt der Erfindung vorgesehen sein, dass der mindestens eine optische Prozesssensor auf wenigstens einen mikrowellensensitiven Indikator am Bausatz und/oder an einer den Bausatz zumindest teilweise aufnehmenden Bauteilaufnahme abgestimmt ist. Alternativ kann wenigstens ein Indikator in dem Mikrowellenofen fest oder justierbar angeordnet sein. Vorzugsweise kann ein optischer Prozesssensor oder können mehrere optische Prozesssensoren abgestimmt sein auf zwei oder mehr mikrowellensensitive Indikatoren, die vorzugsweise an verschiedenen Positionen in der Fügezone und/oder nahe dem Fügebereich angeordnet oder anzuordnen sind. Der wenigstens eine mikrowellensensitive Indikator ist insbesondere ein Leuchtkörper mit einer Niederdruck-Edelgasfüllung. Die Niederdruck-Edelgasfüllung enthält vorzugsweise wenigstens ein Edelgas ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Helium, Argon, Krypton, Xenon, Neon, Radon und deren beliebigen Mischungen. Vorzugsweise ist der mikrowellensensitive Indikator elektrodenfrei ausgeführt. Ein Leuchtkörper mit einer Niederdruck-Edelgasfüllung kann durch die Mikrowellen des Magnetrons angeregt werden, im ultravioletten, sichtbaren und/oder infraroten Spektrum zu leuchten. Der optische Prozesssensor kann darauf abgestimmt sein, durch den mikrowellensensitiven Indikator, insbesondere Leuchtkörper, unter Einwirkung von Mikrowellen abgegebene Strahlung im ultravioletten, sichtbaren und/oder infraroten Spektrum zu erfassen. Vorzugsweise ist der mikrowellensensitive Indikator, insbesondere Leuchtkörper, dazu ausgelegt, eine Signalkraft, insbesondere Strahlkraft, abhängig von, insbesondere proportional zu, den vom Indikator empfangenen Mikrowellen zu emittieren. Der optische Prozesssensor ist vorzugsweise dazu ausgelegt, eine Amplitude der Signalkraft, insbesondere der Strahlkraft, des mikrowellensensitiven Indikators, insbesondere des Leuchtkörpers, zu erfassen, sowie optional dazu, anhand der erfassten Signalkraft-Amplitude die Ist-Stärke der vom wenigstens einen Magnetrons bereitgestellten Mikrowellen, insbesondere des Mikrowellenfeldes, zu bestimmen.Alternatively or additionally, in a manufacturing arrangement according to the second aspect of the invention, it can be provided that the at least one optical process sensor is matched to at least one microwave-sensitive indicator on the kit and/or on a component holder that at least partially accommodates the kit. Alternatively, at least one indicator can be arranged in a fixed or adjustable manner in the microwave oven. Preferably, one optical process sensor or several optical process sensors can be matched to two or more microwave-sensitive indicators, which are preferably arranged or to be arranged at different positions in the joining zone and/or near the joining area. The at least one microwave-sensitive indicator is in particular a luminous element with a low-pressure noble gas filling. The low-pressure noble gas filling preferably contains at least one noble gas selected from the group consisting of helium, argon, krypton, xenon, neon, radon and any mixtures thereof. The microwave-sensitive indicator is preferably designed to be electrode-free. A luminous element with a low-pressure noble gas filling can be excited by the microwaves of the magnetron to glow in the ultraviolet, visible and/or infrared spectrum. The optical process sensor can be adjusted to detect radiation in the ultraviolet, visible and/or infrared spectrum emitted by the microwave-sensitive indicator, in particular luminous element, under the influence of microwaves. The microwave-sensitive indicator, in particular luminous element, is preferably designed to emit a signal force, in particular radiant force, depending on, in particular proportional to, the microwaves received by the indicator. The optical process sensor is preferably designed to detect an amplitude of the signal force, in particular the radiant force, of the microwave-sensitive indicator, in particular the luminous element, and optionally to determine the actual strength of the microwaves, in particular the microwave field, provided by the at least one magnetron based on the detected signal force amplitude.

Gemäß einem dritten Aspekt der Erfindung, der mit den anderen kombinierbar ist, umfasst die Fertigungsanordnung gemäß dem Oberbegriff ferner mindestens eine, vorzugsweise mikrowellendichte, Bestrahlungskammer. In die Bestrahlungskammer hinein und/oder aus der Bestrahlungskammer hinausführend kann wenigstens eine Fördervorrichtung vorgesehen sein. Insbesondere führt wenigstens eine Fördervorrichtung durch die Bestrahlungskammer in einer Transportrichtung hindurch. Es kann bevorzugt sein, dass die erfindungsgemäße Fertigungsanordnung den ersten und den dritten Aspekt der Erfindung kombiniert. Die Bestrahlungskammer umfasst mindestens ein Fenster mit einer mikrowellendichten Abschirmung, wie Cu-(Be-) Lamellen, und/oder sie umfasst mindestens eine Absaugvorrichtung für flüchtige Bestandteile, wie Lösungsmittelbestandteile, der mikrowellenaktiven Verbindungsmasse.According to a third aspect of the invention, which can be combined with the others, the production arrangement according to the preamble further comprises at least one, preferably microwave-tight, irradiation chamber. At least one conveyor device can be provided leading into and/or out of the irradiation chamber. In particular, at least one conveyor device leads through the irradiation chamber in a transport direction. It can be preferred that the production arrangement according to the invention combines the first and third aspects of the invention. The irradiation chamber comprises at least one window with a microwave-tight shield, such as Cu (Be) lamellae, and/or it comprises at least one suction device for volatile components, such as solvent components, of the microwave-active connecting mass.

Wenigstens ein Fügezonenbereich, insbesondere sämtliche Fügezonenbereiche, befindet sich vollständig im Inneren der Bestrahlungskammer. Vorzugsweise befindet sich die Fügezone vollständig im Inneren der Bestrahlungskammer. Die Bestrahlungskammer umschließt die Fügezone vollständig. Eine Bestrahlungskammer mit wenigstens einer Fördervorrichtung, die in die Bestrahlungskammer hinein oder aus der Bestrahlungskammer hinaus, kann einen Tunnel, ein Tor, eine Schleuse oder dergleichen aufweisen, welche einen Eingangsbereich für den wenigstens einen Bausatz in die Bestrahlungskammer hinein, oder einen Ausgangsbereich für den wenigstens einen Bausatz aus der Bestrahlungskammer hinaus zulässt und betriebsgemäß eine Barriere gegen den Austritt von Mikrowellen aus der Bestrahlungskammer bereitstellt. Die Fertigungsanlage umfasst vorzugsweise wenigstens einen Mikrowellenleiter, um Mikrowellen von wenigstens einem außerhalb der Bestrahlungskammer angeordneten Magnetron in die Bestrahlungskammer, insbesondere zu einem zu behandelnden Bausatz, zu führen.At least one joining zone area, in particular all joining zone areas, is located completely inside the irradiation chamber. Preferably, the joining zone is located completely inside the irradiation chamber. The irradiation chamber completely encloses the joining zone. An irradiation chamber with at least one conveyor device that leads into or out of the irradiation chamber can have a tunnel, a gate, a lock or the like, which allows an entry area for the at least one kit into the irradiation chamber, or an exit area for the at least one kit out of the irradiation chamber and, in operation, provides a barrier against the escape of microwaves from the irradiation chamber. The production plant preferably comprises at least a microwave guide for guiding microwaves from at least one magnetron arranged outside the irradiation chamber into the irradiation chamber, in particular to a kit to be treated.

Das Fenster hat einen geschlossenen Zustand, in dem dessen mikrowellendichte Abschirmung die Bestrahlungskammer begrenzt. Optional kann das Fenster einen geöffneten Zustand aufweisen, um einen Zugriff auf das Innere der Bestrahlungskammer zuzulassen, beispielsweise zu Wartungszwecken. Vorzugsweise umfasst die Fertigungsanordnung wenigstens eine Sicherung, um ein Aktivieren des Weges einen Magnetrons in einem geöffneten Zustand des Fensters zu verhindern. Das Fenster der Fertigungsanordnung ist vorzugsweise dazu ausgelegt und eingerichtet, verschließbar und/oder lösbar sein. Vorzugsweise ist die Fertigungsanordnung derart ausgelegt und eingerichtet, dass ein betriebsgemäß es Aktivieren des wenigstens einen Magnetrons nur einem geschlossenen Zustand des Fensters erfolgen kann. Vorzugsweise ist das Fenster in einem geschlossenen Zustand zumindest teilweise optisch transparent, insbesondere im sichtbaren Spektrum, sodass ein Benutzer während des Betriebs der Fertigungsanordnung in die Bestrahlungskammer hineinblicken kann. Das Fenster kann mit einem Lochblech und/oder einem Drahtgitter ausgestattet sein. Insbesondere ist es Fenster mit einem Lochblech und/oder einem Drahtgitter ausgestattet, dessen Lochdurchmesser bzw. Maschenweite eine vorzugweise vollständige Reflexion von Mikrowellen in der Bestrahlungskammer gewährleistet.The window has a closed state in which its microwave-tight shielding delimits the irradiation chamber. Optionally, the window can have an open state to allow access to the interior of the irradiation chamber, for example for maintenance purposes. Preferably, the production arrangement comprises at least one safety device to prevent activation of the path of a magnetron when the window is open. The window of the production arrangement is preferably designed and configured to be lockable and/or detachable. Preferably, the production arrangement is designed and configured such that the at least one magnetron can only be activated in accordance with operation when the window is closed. Preferably, the window is at least partially optically transparent in a closed state, in particular in the visible spectrum, so that a user can look into the irradiation chamber during operation of the production arrangement. The window can be equipped with a perforated sheet and/or a wire mesh. In particular, the window is equipped with a perforated sheet and/or a wire mesh, the hole diameter or mesh size of which ensures preferably complete reflection of microwaves in the irradiation chamber.

Die Absaugvorrichtung ist vorzugsweise dazu ausgelegt und eingerichtet, in einem aktiven Betriebszustand der Fertigungsanordnung Gase und/oder Dämpfe aus der Bestrahlungskammer zu entfernen. In dem aktiven Betriebszustand der Fertigungsanordnung ist das wenigstens eine Magnetron aktiv, um Mikrowellen zum Aktivieren der mikrowellenaktiven Verbindungsmasse eines innerhalb der Bestrahlungskammer anzuordnenden oder angeordneten Bausatzes zu bereitzustellen. Vorzugsweise steht in dem aktiven Betriebszustand der Fertigungsanordnung in der Bestrahlungskammer ein Mikrowellenfeld bereit, das Mikrowellen-Energie mit einer Stärke bereitstellt, die zumindest hinreichend ist, um die mikrowellenaktive Verbindungsmasse zumindest teilweise zu aktivieren, insbesondere zu erwärmen. Insbesondere steht in dem aktiven Betriebszustand der Fertigungsanlage ein Mikrowellenfeld in der Bestahlungskammer bereit, das dazu ausgelegt und eingerichtet ist, um in einer Fügezone, vorzugsweise einem in der Fügezone angeordneten Fügebereich, Mikrowellen-Energie mit einer Stärke bereitzustellen, um eine dort angeordnete mikrowellenaktive Verbindungsmasse zumindest teilweise, vorzugsweise vollständig, zum Fügen der Kunststoffbauteile zu aktivieren. Die Kunststoffbauteile und/oder die Verbindungsmasse können flüchtige Bestandteile umfassen oder daraus bestehen, oder Bestandteile, welche bei zum Fügen hinreichender Mikrowellen-Energie zu flüchtig werden, beispielsweise dampf- oder gasförmig, und die optionale Absaugvorrichtung ist dazu ausgelegt und eingerichtet, derartige flüchtige Bestandteile aus der Bestrahlungskammer zu entfernen. Die Absaugvorrichtung kann mit wenigstens einem Filter ausgestattet sein, um eine Abgabe flüchtiger Bestandteile an die Umgebung zumindest teilweise, insbesondere vollständig, zu verhindern. Die Absaugvorrichtung kann ein Gebläse oder ähnliches aufweisen. Vorzugsweise ist die Absaugvorrichtung dazu ausgelegt und eingerichtet, in einem Saugbetrieb wenigstens 1 l/min, insbesondere wenigstens 10 l/min, und/oder nicht mehr als 1000 l/min, vorzugweise nicht mehr als 100 l/min, Luft aus der Bestrahlungskammer zu saugen. Vorzugsweise umfasst die Absaugvorrichtung eine oberhalb der Fügezone angeordnete Esse. Die Esse der Absaugvorrichtung ist vorzugsweise trichterförmig und/oder Pyramiden-Mantelflächen-förmig. Die Absaugvorrichtung kann eine Luftzuführung durch das Fenster, insbesondere dessen Lochblech und/oder Drahtgitter, umfassen. Alternativ oder zusätzlich kann die Bestrahlungskammer wenigstens eine Durchlüftung, insbesondere eine am Boden der Bestrahlungskammer angeordnete Durchlüftung, aufweisen, wobei die Durchlüftung insbesondere mit einem Lochblech und/oder einem Drahtgitter ausgestattet sein kann. Der Aktor, wie ein Elektromotor, zum Betreiben der Absaugvorrichtung und/oder ein Ventilator oder anderes Gebläse ist vorzugsweise außerhalb und/oder fern der Bestrahlungskammer angeordnet, um Wechselwirkungen mit dem Mikrowellenfeldes innerhalb der Bestrahlungskammer zu vermeiden.The suction device is preferably designed and set up to remove gases and/or vapors from the irradiation chamber in an active operating state of the production arrangement. In the active operating state of the production arrangement, the at least one magnetron is active in order to provide microwaves for activating the microwave-active bonding compound of a kit to be arranged or arranged within the irradiation chamber. In the active operating state of the production arrangement, a microwave field is preferably available in the irradiation chamber, which provides microwave energy with a strength that is at least sufficient to at least partially activate, in particular to heat, the microwave-active bonding compound. In particular, in the active operating state of the production system, a microwave field is available in the irradiation chamber, which is designed and set up to provide microwave energy in a joining zone, preferably a joining area arranged in the joining zone, with a strength to at least partially, preferably completely, activate a microwave-active bonding compound arranged there for joining the plastic components. The plastic components and/or the connecting compound can comprise or consist of volatile components, or components which become too volatile when there is sufficient microwave energy for joining, for example in vapor or gaseous form, and the optional suction device is designed and set up to remove such volatile components from the irradiation chamber. The suction device can be equipped with at least one filter in order to at least partially, in particular completely, prevent volatile components from being released into the environment. The suction device can have a fan or the like. Preferably, the suction device is designed and set up to suck at least 1 l/min, in particular at least 10 l/min, and/or not more than 1000 l/min, preferably not more than 100 l/min, of air from the irradiation chamber in a suction mode. Preferably, the suction device comprises a chimney arranged above the joining zone. The chimney of the suction device is preferably funnel-shaped and/or pyramid-shaped. The suction device can comprise an air supply through the window, in particular its perforated sheet and/or wire mesh. Alternatively or additionally, the irradiation chamber can have at least one ventilation, in particular a ventilation arranged on the floor of the irradiation chamber, wherein the ventilation can in particular be equipped with a perforated sheet and/or a wire mesh. The actuator, such as an electric motor, for operating the suction device and/or a fan or other blower is preferably arranged outside and/or far from the irradiation chamber in order to avoid interactions with the microwave field within the irradiation chamber.

Gemäß einer Ausführung der Fertigungsanordnung gemäß dem ersten, zweiten und/oder dritten Aspekt der Erfindung umfasst die Fertigungsanordnung mindestens eine Identifikationseinrichtung zum Erkennen wenigstens eines Kunststoffbauteils, insbesondere des wenigstens einen ersten Kunststoffbauteils und/oder des wenigstens einen zweiten Kunststoffbauteiles, eines Bausatzes und/oder einer Bauteilaufnahme, insbesondere anhand einer Kennung. Die Identifikationseinrichtung kann realisiert sein als ein QR-Code-Code Scanner und/oder als ein Zeilenscanner. Die Identifikationseinrichtung ist in der Transportrichtung vor der Fügezone, insbesondere in einem Eingangsbereich einer Bestrahlungskammer, angeordnet. Durch die Verwendung einer Identifikationseinrichtung in Kombination mit einem Prozesssensor, wie dem oben beschriebenen optischen Prozesssensor gemäß dem zweiten Aspekt der Erfindung, kann eine Zuordnung bestimmter Bausätze oder bestimmter Kunststoffteile zu deren jeweiligen Fertigungsanordnung-Betriebsparametern erfolgen. Kunststoffteile mit ist-Prozessparametern außerhalb vorbestimmter Soll-Prozessparameter-Bereiche können anhand ihrer Identifikation zielgerichtet aussortiert werden.According to an embodiment of the production arrangement according to the first, second and/or third aspect of the invention, the production arrangement comprises at least one identification device for recognizing at least one plastic component, in particular the at least one first plastic component and/or the at least one second plastic component, a kit and/or a component holder, in particular based on an identifier. The identification device can be implemented as a QR code scanner and/or as a line scanner. The identification device is arranged in the transport direction in front of the joining zone, in particular in an entrance area of an irradiation chamber. By using an identification device in combination with a process sensor, such as the optical process sensor described above according to the second aspect of the invention, an assignment of certain kits or certain plastic parts to their respective production arrangement operating parameters. Plastic parts with actual process parameters outside predetermined target process parameter ranges can be sorted out in a targeted manner based on their identification.

Bei einer Weiterbildung einer Fertigungsanordnung mit Identifikationseinrichtung umfasst die Fertigungsanordnung eine Steuervorrichtung, die dazu ausgelegt und eingerichtet ist, die Fertigungsanordnung, insbesondere die Fördervorrichtung, das mindestens eine Magnetron und/oder die Stelleinrichtung in Abhängigkeit von einer durch die Identifikationseinrichtung umgesetzten Erkennung des Kunststoffbauteils, des Bausatzes und/oder der Bauteilaufnahme zu betätigen. Durch die Verwendung einer Identifikationseinrichtung kann sichergestellt werden, dass in der Fertigungsanordnung, insbesondere in einer Bestrahlungskammer der Fertigungsanordnung, die einem bestimmten Bausatz und/oder bestimmten Kunststoffbauteilen zugeordneten Betriebsparameter zum Einsatz kommen. Die Fertigungsanordnung kann mithilfe der Identifikationseinrichtung zur sukzessiven Verarbeitung unterschiedlicher Bausätze mit verschiedenen Prozessparametern verwendet werden, um eine optimale Auslastung der Anlage zu erreichen.In a further development of a production arrangement with an identification device, the production arrangement comprises a control device which is designed and set up to actuate the production arrangement, in particular the conveyor device, the at least one magnetron and/or the actuating device depending on a recognition of the plastic component, the kit and/or the component holder implemented by the identification device. By using an identification device, it can be ensured that the operating parameters assigned to a specific kit and/or specific plastic components are used in the production arrangement, in particular in an irradiation chamber of the production arrangement. The production arrangement can be used with the help of the identification device to successively process different kits with different process parameters in order to achieve optimal utilization of the system.

Alternativ oder zusätzlich ist bei einer anderen Ausführung einer Fertigungsanordnung gemäß dem ersten, zweiten und/oder dritten Aspekt der Erfindung die Fertigungsanordnung mit mindestens einer Beschriftungsvorrichtung ausgestattet. Die Beschriftungsvorrichtung kann beispielsweise eine Etikettiervorrichtung und/oder ein Beschriftungslaser sein. Die Beschriftungsvorrichtung ist ausgelegt zum Anbringen einer vorbestimmten Kennung auf wenigstens ein Kunststoffteil und/oder auf die wenigstens eine Bauteilaufnahme. Vorzugsweise ist die Beschriftungseinrichtung in der Transportrichtung hinter der Fügezone angeordnet, insbesondere in einem Ausgangsbereich einer Bestrahlungskammer. Die Beschriftungsvorrichtung kann dazu ausgelegt und eingerichtet sein, dem wenigstens einen Kunststoffteil eine Kennung, wie eine Seriennummer, eine Chargennummer, ein Bearbeitungsdatum, und/oder eine Bearbeitungsuhrzeit oder dergleichen aufzuprägen. Mithilfe der Kennung kann eine eindeutige Zuordnung des Kunststoffteils und/oder der Bauteilaufnahme rekonstruierbar sein.Alternatively or additionally, in another embodiment of a production arrangement according to the first, second and/or third aspect of the invention, the production arrangement is equipped with at least one labeling device. The labeling device can be, for example, a labeling device and/or a labeling laser. The labeling device is designed to apply a predetermined identifier to at least one plastic part and/or to the at least one component holder. The labeling device is preferably arranged behind the joining zone in the transport direction, in particular in an exit area of an irradiation chamber. The labeling device can be designed and set up to imprint an identifier, such as a serial number, a batch number, a processing date, and/or a processing time or the like, on the at least one plastic part. With the help of the identifier, a unique assignment of the plastic part and/or the component holder can be reconstructed.

Bei einer Weiterbildung einer Fertigungsanordnung kann die Beschriftungseinrichtung dazu ausgelegt und eingerichtet sein, dass wenigstens eine Kunststoffteil und/oder die wenigstens eine Bauteilaufnahme mit einer Kennung zu versehen, die eine Fertigungsqualität indiziert. Die Beschriftungsvorrichtung kann beispielsweise dem wenigstens einen Kunststoffteil und/oder der wenigstens einen Bauteilaufnahme eine Zustandskennung, wie „defekt“, aufzuprägen. Alternativ oder zusätzlich kann die Beschriftungsvorrichtung dem wenigstens einen Kunststoffteil Informationen betreffend wenigstens einen Prozessparameter, beispielsweise eine niedrigste und/oder höchste bei der Bearbeitung in dem Fügebereich erreichte Fügetemperatur, aufzuprägen.In a further development of a production arrangement, the labeling device can be designed and set up to provide at least one plastic part and/or the at least one component holder with an identifier that indicates a manufacturing quality. The labeling device can, for example, imprint a status identifier, such as "defective", on the at least one plastic part and/or the at least one component holder. Alternatively or additionally, the labeling device can imprint information on the at least one plastic part relating to at least one process parameter, for example a lowest and/or highest joining temperature reached during processing in the joining area.

Bei einer weiteren Ausführung einer erfindungsgemäßen Fertigungsanordnung gemäß dem ersten, zweiten und/oder dritten Aspekt der Erfindung umfasst die Fertigungsanordnung eine der Fügezone in der Transportrichtung nachgelagerte Sortiereinrichtung zum Unterteilen wenigstens eines Kunststoffteils und/oder wenigstens einer Bauteilaufnahme in Abhängigkeit von einer Kennung auf. Optional kann die Sortiereinrichtung im Falle der Ausführung der Fertigungsanordnung mit einer Beschriftungseinrichtung dazu ausgelegt sein, in der Transportrichtung nachgelagert bezüglich der Beschriftungseinrichtung angeordnet sein. Die Sortiereinrichtung kann dazu ausgelegt und eingerichtet sein, die Sortierung in Abhängigkeit von einer von der Beschriftungseinrichtung dem Kunststoffteils und/oder der Bauteilaufnahme aufgeprägten Kennung, insbesondere Fertigungsqualitäts-Kennung, durchzuführen. Alternativ oder zusätzlich kann die Sortiereinrichtung Kunststoffteile abhängig von einer Kennung sortieren, mit der wenigstens einem der Kunststoffbauteile versehen ist, insbesondere bereits vor Eintritt in die Fertigungsanlage versehen war. Optional ist die Sortiereinrichtung mit der Identifikationseinrichtung signalübertragungsgemäß verbunden, wobei vorzugsweise die von der Identifikationseinrichtung durchgeführte Erkennung des Kunststoffbauteils, Bausatzes oder der Bauteilaufnahme zur Steuerung der Sortiereinrichtung verwendet wird.In a further embodiment of a manufacturing arrangement according to the invention in accordance with the first, second and/or third aspect of the invention, the manufacturing arrangement comprises a sorting device arranged downstream of the joining zone in the transport direction for dividing at least one plastic part and/or at least one component holder depending on an identifier. Optionally, in the case of the manufacturing arrangement being designed with a labeling device, the sorting device can be designed to be arranged downstream of the labeling device in the transport direction. The sorting device can be designed and set up to carry out the sorting depending on an identifier, in particular a manufacturing quality identifier, stamped on the plastic part and/or the component holder by the labeling device. Alternatively or additionally, the sorting device can sort plastic parts depending on an identifier with which at least one of the plastic components is provided, in particular was already provided before entering the production plant. Optionally, the sorting device is connected to the identification device in terms of signal transmission, wherein the recognition of the plastic component, kit or component holder carried out by the identification device is preferably used to control the sorting device.

Eine bevorzugte Ausführung einer Fertigungsanordnung umfasst mindestens eine Sicherungsvorrichtung, wie einen Lichtblitzsensor, einen Lichtbogendetektor und/oder wenigstens einen Mikrowellenleckagesensor. Die Sicherungsvorrichtung kann wenigstens einen Sensor innerhalb einer Bestrahlungskammer umfassen, wie einen Lichtblitzsensor oder einen Lichtbogendetektor. Die Sicherungsvorrichtung kann zusätzlich oder alternativ wenigstens einen Sensor außerhalb einer Bestrahlungskammer aufweisen, wie einen Mikrowellenleckagesensor. Vorzugsweise sind ein oder mehr Mikrowellenleckagesensoren an einem Eingangsbereich, einem Ausgangsbereich, einem Fenster und/oder einer Absaugvorrichtung der Fertigungsanordnung angeordnet. Die Sicherungsvorrichtung kann einen oder mehrere Sensoren für flüchtige Komponenten, insbesondere Dämpfe und/oder Gase, vorzugweise außerhalb der Bestrahlungskammer aufweisen. Dank der Sicherungsvorrichtung können Personenschäden sowie Schäden an der Fertigungsanlage und den Kunststoffteilen vermieden werden.A preferred embodiment of a production arrangement comprises at least one safety device, such as a light flash sensor, an arc detector and/or at least one microwave leakage sensor. The safety device can comprise at least one sensor inside an irradiation chamber, such as a light flash sensor or an arc detector. The safety device can additionally or alternatively have at least one sensor outside an irradiation chamber, such as a microwave leakage sensor. Preferably, one or more microwave leakage sensors are arranged at an entrance area, an exit area, a window and/or an extraction device of the production arrangement. The safety device can have one or more sensors for volatile components, in particular vapors and/or gases, preferably outside the irradiation chamber. Thanks to the safety device, personal injuries and damage on the production line and the plastic parts.

Bei einer bevorzugten Ausführung der Fertigungsanordnung ist der mindestens eine Magnetron zum Erzeugen von Mikrowellen mit einer Frequenz zwischen 0,3 GHz und 300 GHz, insbesondere zwischen 1 GHz und 5 GHz, vorzugsweise zwischen 2 GHz und 3 GHz, besonders bevorzugt mit einer Frequenz von 2,45 GHz, ausgelegt und eingerichtet.In a preferred embodiment of the manufacturing arrangement, the at least one magnetron is designed and configured to generate microwaves with a frequency between 0.3 GHz and 300 GHz, in particular between 1 GHz and 5 GHz, preferably between 2 GHz and 3 GHz, particularly preferably with a frequency of 2.45 GHz.

Gemäß einer Ausführung einer Fertigungsanordnung, die mit den vorigen kombinierbar ist, ist der mindestens eine Mikrowellenleiter, insbesondere ein Antennenauslass, in einem Abstand von wenigstens 10 mm, insbesondere wenigstens 40 mm, und/oder nicht mehr als 250 mm, insbesondere nicht mehr als 120 mm, zur Fügezone und/oder einem Kontaktbereich zwischen dem mindestens einen ersten Kunststoffbauteil und dem mindestens einen zweiten Kunststoffbauteils anzuordnen oder angeordnet. Es kann bevorzugt sein, dass dieser Ausführung der Fertigungsanordnung kombiniert ist mit der oben beschriebenen Stelleinrichtung, die vorzugsweise dazu ausgelegt sein kann, den Abstand zwischen dem Mikrowellenleiter und der Fügezone und/oder dem Kontaktbereich einzustellen.According to one embodiment of a manufacturing arrangement that can be combined with the previous ones, the at least one microwave conductor, in particular an antenna outlet, is to be arranged or is arranged at a distance of at least 10 mm, in particular at least 40 mm, and/or not more than 250 mm, in particular not more than 120 mm, from the joining zone and/or a contact area between the at least one first plastic component and the at least one second plastic component. It may be preferred that this embodiment of the manufacturing arrangement is combined with the adjusting device described above, which can preferably be designed to adjust the distance between the microwave conductor and the joining zone and/or the contact area.

Bei einer Ausführung einer Fertigungsanordnung gemäß dem ersten, zweiten und/oder dritten Aspekt der Erfindung ist vorgesehen, dass der mindestens eine Magnetron einen Mikrowellenleiter mit einem Antennenauslass umfasst, der eine Querschnittsfläche zwischen 40 cm2 und 100 cm2, insbesondere zwischen 50 cm2 und 75 cm2, vorzugsweise etwa 60 cm2, aufweist. Alternativ oder zusätzlich weist der Antennenauslass eine im Wesentlichen rechteckige Querschnittsfläche mit einer ersten Kantenlänge im Bereich 4 cm bis 10 cm, insbesondere 5 cm bis 7,5 cm, vorzugsweise etwa 6 cm, und einer zweiten Kantenlänge im Bereich 5 cm bis 20 cm, insbesondere 8 cm bis 12 cm, vorzugsweise etwa 10 cm, auf.In an embodiment of a manufacturing arrangement according to the first, second and/or third aspect of the invention, it is provided that the at least one magnetron comprises a microwave conductor with an antenna outlet which has a cross-sectional area between 40 cm 2 and 100 cm 2 , in particular between 50 cm 2 and 75 cm 2 , preferably about 60 cm 2 . Alternatively or additionally, the antenna outlet has a substantially rectangular cross-sectional area with a first edge length in the range 4 cm to 10 cm, in particular 5 cm to 7.5 cm, preferably about 6 cm, and a second edge length in the range 5 cm to 20 cm, in particular 8 cm to 12 cm, preferably about 10 cm.

Bevorzugte Ausführungen sind in den Unteransprüchen angegeben.Preferred embodiments are specified in the subclaims.

Im Folgenden werden weitere Eigenschaften, Merkmale und Vorteile der Erfindung mittels Beschreibung bevorzugter Ausführungen der Erfindung anhand der beiliegenden beispielhaften Zeichnungen deutlich, in denen zeigen:

  • 1 eine perspektivische Detaildarstellung einer ersten Ausführung einer erfindungsgemäßen Fertigungsanordnung;
  • 2 eine Explosionsansicht einer Bauteilaufnahme, die in der Fertigungsanordnung verwendbar ist;
  • 3 eine perspektivische Darstellung einer Bauteilaufnahme für einen Bausatz;
  • 4 eine schematische Seitenansicht einer zweiten Ausführung einer erfindungsgemäßen Fertigungsanordnung;
  • 5 eine schematische Vorderansicht einer dritten Ausführung einer erfindungsgemäßen Fertigungsanordnung;
  • 6 eine Detailansicht von Magnetrons mit Stelleinrichtung;
  • 7 eine perspektivische Detailansicht mehrerer Magnetrons gemäß 6;
  • 8 eine schematische Seitenansicht einer Fertigungsanlage mit einem Andrückstempel;
  • 9 eine schematische Seitenansicht einer anderen Fertigungsanlage mit einer Zusammenführung; und
  • 10 eine schematische Seitenansicht einer weiteren Fertigungsanlage mit einer Schikane.
In the following, further properties, features and advantages of the invention will become clear by describing preferred embodiments of the invention with reference to the accompanying exemplary drawings, in which:
  • 1 a perspective detailed view of a first embodiment of a manufacturing arrangement according to the invention;
  • 2 an exploded view of a component holder that can be used in the manufacturing arrangement;
  • 3 a perspective view of a component holder for a kit;
  • 4 a schematic side view of a second embodiment of a manufacturing arrangement according to the invention;
  • 5 a schematic front view of a third embodiment of a manufacturing arrangement according to the invention;
  • 6 a detailed view of magnetrons with adjustment device;
  • 7 a perspective detailed view of several magnetrons according to 6 ;
  • 8th a schematic side view of a production line with a pressure stamp;
  • 9 a schematic side view of another production line with a merge; and
  • 10 a schematic side view of another production line with a chicane.

In der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungen der Erfindung anhand der beiliegenden Figuren werden zur Vereinfachung der Lesbarkeit für dieselben oder ähnliche Komponenten dieselben oder ähnlichen Bezugszeichen verwendet.In the following description of preferred embodiments of the invention with reference to the accompanying figures, the same or similar reference numerals are used for the same or similar components to simplify readability.

Nachfolgend ist eine Bauteilaufnahme im Allgemeinen mit dem Bezugszeichen 1 gekennzeichnet. Eine erfindungsgemäße Fertigungsanordnung trägt nachfolgend im Allgemeinen das Bezugszeichen 100.In the following, a component holder is generally identified by the reference numeral 1. A manufacturing arrangement according to the invention is generally identified by the reference numeral 100.

1 zeigt eine Fertigungsanordnung 100, um einen Bausatz 10 aus einem ersten Kunststoffbauteil 13, einem zweiten Kunststoffbauteil 15 und einer mikrowellenaktiven Verbindungsmasse 17 zu einem einzigen integralen Kunststoffteil 11 zu fügen. Der Bausatz 10 und die Bauteilaufnahme werden nachfolgend anhand der 2 und 3 beschrieben. In der in 1 dargestellten Ansicht sind mehrere Wände der Fertigungsanordnung 100 ausgeblendet, um eine ungehinderte Sicht auf das Innere einer Bestrahlungskammer 150 und den darin innerhalb einer Bauteilaufnahme 1 gehaltenen Bausatz 10 zu erlauben 1 shows a manufacturing arrangement 100 for joining a kit 10 made of a first plastic component 13, a second plastic component 15 and a microwave-active connecting compound 17 to form a single integral plastic part 11. The kit 10 and the component holder are described below using the 2 and 3 described. In the 1 In the view shown, several walls of the production arrangement 100 are hidden in order to allow an unobstructed view of the interior of an irradiation chamber 150 and the kit 10 held therein within a component holder 1

Die hier exemplarisch abgebildete Fertigungsanordnung 100 umfasst vier Magnetrons 121 zum Erzeugen von Mikrowellen beispielsweise mit einer Frequenz von 2,45 GHz. Die Magnetrons 121 sind außerhalb der Bestrahlungskammer 150 angeordnet. Jedem Magnetron 121 ist ein Mikrowellenleiter 130 zugeordnet, welche in die Bestrahlungskammer 150 hineinragt. Mithilfe der Mikrowellenleiter 130 werden Mikrowellen von den Magnetrons 121 zur Fügezone 103 der Fertigungsanordnung 100 geleitet. Die Mikrowellenleiter 130 haben an ihrer zum jeweiligen Magnetron 121 entfernten Ende einen Antennenauslass 131, der auf die Fügezone 103 gerichtet ist. Alternativ kann ein ungerichteter Antennenauslass die Fügezone und die Verbindungsmasse 17, beispielsweise „diffus“ oder durch Abstrahlung in der Kammer des Mikrowellenofens der Fertigungsanordnung 100, reagieren lassen und so zum Fügen bzw. allgemein Reagieren genutzt werden.The manufacturing arrangement 100 shown here as an example comprises four magnetrons 121 for generating microwaves, for example with a frequency of 2.45 GHz. The magnetrons 121 are arranged outside the irradiation chamber 150. Each magnetron 121 is assigned a microwave conductor 130 which extends into the irradiation chamber 150. With the help of the microwave conductors 130, microwaves are guided from the magnetrons 121 to the joining zone 103 of the manufacturing arrangement 100. The microwave conductors 130 have The respective magnetron 121 has an antenna outlet 131 at its end, which is directed towards the joining zone 103. Alternatively, an undirected antenna outlet can cause the joining zone and the connecting mass 17 to react, for example "diffusely" or by radiation in the chamber of the microwave oven of the production arrangement 100, and can thus be used for joining or generally reacting.

Die in 1 dargestellte Fertigungsanordnung 100 hat eine als Förderband gebildete Fördervorrichtung 110, um den Bausatz 10 in einer Förderrichtung F durch die Fügezone 103 zu fördern. Die Förderrichtung F ist in dem abgebildeten Beispiel horizontal orientiert. Die Oberfläche des Förderbandes 110 dehnt sich horizontal in der Förderrichtung F und quer dazu in der Horizontalrichtung H aus. Die Fügezone 103 und die Bauteilaufnahme 1 können beispielsweise wie abgebildet derart aufeinander formabgestimmt sein, dass die kurze Seitenlänge der Blöcke 30, 50 der Bauteilaufnahme 1 zur Breite der Fördervorrichtung 110 in einer Horizontalrichtung H quer zur Förderrichtung F korrespondiert. Mithilfe einer solchen Fördervorrichtung 110 können zahlreiche Bausätze 10, wie hier abgebildet in Bauteilaufnahmen 1, fließbandartig hintereinander durch die Fügezone 103 bewegt werden, um einen hohen Durchsatz zu realisieren.In the 1 The production arrangement 100 shown has a conveyor device 110 formed as a conveyor belt in order to convey the kit 10 in a conveying direction F through the joining zone 103. The conveying direction F is oriented horizontally in the example shown. The surface of the conveyor belt 110 extends horizontally in the conveying direction F and transversely thereto in the horizontal direction H. The joining zone 103 and the component holder 1 can, for example, be shaped to match one another as shown in such a way that the short side length of the blocks 30, 50 of the component holder 1 corresponds to the width of the conveyor device 110 in a horizontal direction H transversely to the conveying direction F. With the help of such a conveyor device 110, numerous kits 10, as shown here in component holders 1, can be moved one after the other through the joining zone 103 in a conveyor belt-like manner in order to achieve a high throughput.

Die Fertigungsanordnung 100 umfasst eine Absaugvorrichtung 155 zum Entfernen flüchtiger Bestandteile aus der Bestrahlungskammer 150 und/oder der Fügezone 103. Flüchtige Bestandteile können beispielsweise Lösemittelbestandteile der mikrowellenaktiven Verbindungsmasse 17 sein, die infolge einer Aktivierung der Verbindungsmasse 17 in der Fügezone 103 entweichen.The manufacturing arrangement 100 comprises a suction device 155 for removing volatile components from the irradiation chamber 150 and/or the joining zone 103. Volatile components can be, for example, solvent components of the microwave-active bonding compound 17, which escape as a result of activation of the bonding compound 17 in the joining zone 103.

Bei der in 1 abgebildeten exemplarischen Ausführung der Fertigungsanordnung 100 sind mehrere optische Prozesssensoren 180, 190 auf die Fügezone 103 gerichtet. Einer der optischen Prozesssensor 180 umfasst einen Wärmebildaufnehmer, um die Temperaturverteilung am Bausatz 10 und insbesondere an dessen Fügebereich 14 zu erfassen. Der andere optische Prozesssensor 190 ist auf die mikrowellensensitiven Indikatoren 91, 93 und 95 einer Bauteilaufnahme 1 abgestimmt. Der Prozesssensor 190 erfasst, ob eine oder mehrere der mikrowellensensitiven Indikatoren 91, 93 und 95 unter der Einwirkung von Mikrowellen leuchten. Gemäß einer bevorzugten Variante kann der Prozesssensor 190 dazu ausgelegt sein, die Leuchtintensität, Farbe oder eine andere, vorzugsweise Mikrowellen-leistungsabhängige und/oder Mikrowellenfeld-stärkenabhängige, Variable der mikrowellensensitiven Indikatoren 91, 93 oder 95 zu erfassen. Optional kann ein Indikator 193 oder mehrere Indikatoren in dem Mikrowellenofen, der Bestrahlungskammer 150 und/oder der Fügezone fest oder justierbar angeordnet sein.At the 1 In the exemplary embodiment of the production arrangement 100 shown, several optical process sensors 180, 190 are directed at the joining zone 103. One of the optical process sensors 180 comprises a thermal image sensor in order to detect the temperature distribution on the kit 10 and in particular on its joining area 14. The other optical process sensor 190 is coordinated with the microwave-sensitive indicators 91, 93 and 95 of a component holder 1. The process sensor 190 detects whether one or more of the microwave-sensitive indicators 91, 93 and 95 light up under the influence of microwaves. According to a preferred variant, the process sensor 190 can be designed to detect the luminous intensity, color or another variable, preferably dependent on microwave power and/or microwave field strength, of the microwave-sensitive indicators 91, 93 or 95. Optionally, one or more indicators 193 may be arranged fixedly or adjustably in the microwave oven, the irradiation chamber 150 and/or the joining zone.

2 und 3 zeigen eine Bauteilaufnahme 1, die als wesentliche Bestandteile einen Auflager 3, ein Gegenlager 5 und wenigstens ein Verbindungsteil 7, umfasst, wobei die in den 2 und 3 gezeigte exemplarische Bauteilaufnahme 1 mit vier gleichartigen Verbindungsteilen 7 dargestellt ist. 2 and 3 show a component holder 1, which comprises as essential components a support 3, a counter bearing 5 and at least one connecting part 7, wherein the 2 and 3 shown exemplary component holder 1 with four identical connecting parts 7.

Die Bauteilaufnahme 1 dient dazu, die Herstellung eines Kunststoffteils 11 aus einem Bausatz 10 mit mindestens einem ersten Kunststoffbauteil 13 und mindestens einem zweiten Kunststoffbauteil 15 mithilfe einer mikrowellenaktiven Verbindungsmasse 17 zu unterstützen. Zur Vereinfachung der Verständlichkeit und Verbesserung der Lesbarkeit wird nachfolgend auf „ein“ erstes und „ein“ zweites Kunststoffbauteil Bezug genommen, wobei der Fachmann versteht, dass eine höhere Anzahl erster und/oder zweiter Kunststoffbauteile aneinandergefügt werden könnten, um ein Kunststoffteil 11 zu bilden. Mehrere erste Kunststoffbauteile 13 können einem gemeinsamen oder mehreren Auflagern 3 zugeordnet sein und mehrere zweite Kunststoffbauteile 15 können einem gemeinsamen oder mehreren Gegenlagern 5 zugeordnet sein.The component holder 1 serves to support the production of a plastic part 11 from a kit 10 with at least one first plastic component 13 and at least one second plastic component 15 using a microwave-active connecting compound 17. To simplify comprehensibility and improve readability, reference is made below to “a” first and “a” second plastic component, with the person skilled in the art understanding that a larger number of first and/or second plastic components could be joined together to form a plastic part 11. Several first plastic components 13 can be assigned to a common support 3 or several supports 3 and several second plastic components 15 can be assigned to a common support 5 or several counter supports 5.

Das Auflager 3 wie auch das Gegenlager 5 sind in der in den 2 und 3 abgebildeten exemplarischen Ausführung durch einstückige platten- bzw. block-artige Teile 30, 50 mit im Wesentlichen rechteckigem Querschnitt realisiert. Die Materialblöcke 30 bzw. 50 haben mehrere Öffnungen zum Bilden von Griffen 35 bzw. 55. Das Gegenlager 5 ist durch einen rechteckigen Block 50 mit abgerundeten Ecken und im Wesentlichen flacher Oberseite gebildet. An den vier Seitenkanten des Gegenlager-Blocks 50 sind längliche Öffnungen eingebracht, um entlang der jeweiligen Außenkante einen Griff 55 bereitzustellen. Das Auflager 3 ist gebildet durch einen rechteckigen Block 30 mit abgerundeten Ecken. An wenigstens einer langen Seitenkante des Auflegers 3 ist eine längliche Öffnung eingebracht, um dort einen Griff 35 bereitzustellen. Die längliche Öffnung im Auflager-Block 30 kann vorzugsweise kongruent zu einer der Öffnungen des Gegenlager-Blocks 50 angeordnet und geformt sein. Die Bauteilaufnahme 1 kann mit wenigstens einer (nicht näher dargestellten) Mikrowellenabschirmung, wie eine Metallfolie, ausgestattet sein, die beispielsweise in dem Vollmaterial des Auflager-Blocks 30 eingebettet sein kann, um eine Einwirkung von Mikrowellen auf vorbestimmte Bereiche des Bausatzes 10 zu verringern oder gar zu verhindern.The support 3 as well as the counter bearing 5 are in the 2 and 3 illustrated exemplary embodiment by one-piece plate- or block-like parts 30, 50 with a substantially rectangular cross-section. The material blocks 30 and 50 have a plurality of openings for forming handles 35 and 55, respectively. The counter bearing 5 is formed by a rectangular block 50 with rounded corners and a substantially flat upper side. Elongated openings are made on the four side edges of the counter bearing block 50 in order to provide a handle 55 along the respective outer edge. The support 3 is formed by a rectangular block 30 with rounded corners. An elongated opening is made on at least one long side edge of the support 3 in order to provide a handle 35 there. The elongated opening in the support block 30 can preferably be arranged and shaped congruently to one of the openings in the counter bearing block 50. The component holder 1 can be equipped with at least one microwave shield (not shown in detail), such as a metal foil, which can be embedded, for example, in the solid material of the support block 30 in order to reduce or even prevent the effect of microwaves on predetermined areas of the kit 10.

Das erste oder untere Kunststoffbauteil 13 ist in dem Auflager 3 aufgenommen, das ihm zugeordnet ist. Das Auflager 3 weist eine konkave Aufnahme 31 auf, die komplementär zu einem Teil des ersten Kunststoffbauteils 13 geformt ist. In dieser Aufnahme 31 liegt das untere Kunststoffbauteil 13. Die konkave Aufnahme 31 des Auflagers 3 ist auf das erste Kunststoffbauteil 13 formabgestimmt, um eine eindeutige Positionierung des ersten Kunststoffbauteils 13 und dessen Kontaktfläche 14 in der Bauteilaufnahme 1 zu realisieren.The first or lower plastic component 13 is accommodated in the support 3 which is assigned to it. The support 3 has a concave receptacle 31 which is complementary to a part of the first plastic component 13 is shaped. The lower plastic component 13 lies in this receptacle 31. The concave receptacle 31 of the support 3 is shaped to match the first plastic component 13 in order to realize a clear positioning of the first plastic component 13 and its contact surface 14 in the component receptacle 1.

Dem zweiten oder oberen Kunststoffbauteil 15 ist das Gegenlager 5 zugeordnet. Bei einer einfachen Ausführung kann das Gegenlager 5 mit einer flachen Gegenlagerfläche ausgeführt sein, an welcher das Kunststoffbauteil 15 sich abstützen kann (nicht näher dargestellt). Alternativ ist es denkbar, dass das Gegenlager 5 eine konkave Gegenaufnahme aufweist, die zumindest abschnittsweise komplementär zu dem zweiten Kunststoffteils 15 geformt ist. Die Verbindungsteile 7 legen die Position des Auflagers 3 in Bezug auf das Auflager 5 fest.The counter bearing 5 is assigned to the second or upper plastic component 15. In a simple design, the counter bearing 5 can be designed with a flat counter bearing surface on which the plastic component 15 can be supported (not shown in more detail). Alternatively, it is conceivable that the counter bearing 5 has a concave counter receptacle which is formed at least in sections to be complementary to the second plastic part 15. The connecting parts 7 determine the position of the support 3 in relation to the support 5.

Das Auflager 3 ist zudem mit einem Satz aus sechs optionalen Anschlägen 33 ausgestattet, welche die Ausrichtung des ersten Kunststoffbauteils 13 sowie gegebenenfalls des zweiten Kunststoffbauteils 15 und insbesondere der Fügefläche 14 präzise definieren. In dem zusammengesetzten Zustand der Bauteilaufnahme 1, die in 2 abgebildet ist, stützen sich säulenartigen die Anschläge 33 einerseits an dem Auflager 3 und andererseits an dem Gegenlager 5 ab.The support 3 is also equipped with a set of six optional stops 33, which precisely define the alignment of the first plastic component 13 and, if applicable, the second plastic component 15 and in particular the joining surface 14. In the assembled state of the component holder 1, which in 2 As shown, the column-like stops 33 are supported on the one hand on the support 3 and on the other hand on the counter bearing 5.

Zur Verwendung in einer Fertigungsanordnung 100 ist vorgesehen, dass die Bauteilaufnahme 1 zumindest teilweise mikrowellentransparent ist. Insbesondere sind das Auflager 3 und/oder das Gegenlager 5 zumindest teilweise, vorzugsweise vollständig, mikrowellentransparent. Zusätzlich oder alternativ sind die Verbindungsteile 7 zumindest teilweise oder vollständig mikrowellentransparent. Das Auflager 3 und das Gegenlager 5 kann beispielsweise PEEK umfassen oder daraus bestehend gebildet sein. Das zumindest teilweise mikrowellentransparente Material des Auflagers 3, des Gegenlagers 5 und/oder Verbindungsteil 15 hat vorzugsweise eine Dielektrizitätskonstante im Bereich von 1,5 bis 4 A s V m

Figure DE102022125834A1_0001
und einen dielektrischen Verlustfaktor von nicht mehr als 10-4 bezogen auf die Mikrowellen-Frequenz von 2,45 GHz. Vorzugsweise werden die Dielektrizitätskonstante und der dielektrische Verlustfaktor nach IEC 60250 bestimmt.For use in a production arrangement 100, it is provided that the component holder 1 is at least partially microwave-transparent. In particular, the support 3 and/or the counter-bearing 5 are at least partially, preferably completely, microwave-transparent. Additionally or alternatively, the connecting parts 7 are at least partially or completely microwave-transparent. The support 3 and the counter-bearing 5 can, for example, comprise PEEK or be formed from it. The at least partially microwave-transparent material of the support 3, the counter-bearing 5 and/or connecting part 15 preferably has a dielectric constant in the range from 1.5 to 4 A s V m
Figure DE102022125834A1_0001
and a dielectric loss factor of not more than 10 -4 related to the microwave frequency of 2.45 GHz. Preferably, the dielectric constant and the dielectric loss factor are determined according to IEC 60250.

Die Verbindungsteile können aus dem gleichen Material wie das Auflager 3 und/oder das Gegenlager 5 gebildet sein. Bei der hier abgebildeten Ausführung sind die Verbindungsteile 7 klammerförmig bzw. C-förmig. Die Verbindungsteile 7 in der abgebildeten exemplarischen Ausführung der Bauteilaufnahme 7 sind mehrteilig aus drei mikrowellentransparenten Bausteinen 71, 72, 73 und einer diese Bausteine zusammenhaltenden Verschraubung 74 versehen. Die Verschraubung 74 kann aus einem mikrowellentransparenten Material gebildet sein. Alternativ kann die Verschraubung 74 einen Kern aus einem Metallmaterial aufweisen, der vollständig von einem mikrowellentransparenten Material, beispielsweise PTFE, eingehüllt ist, sodass keine offenen Metalloberflächen verbleiben, von denen in einem Mikrowellenfeld Funkenbildung ausgehen könnte.The connecting parts can be made of the same material as the support 3 and/or the counter bearing 5. In the embodiment shown here, the connecting parts 7 are clamp-shaped or C-shaped. The connecting parts 7 in the exemplary embodiment of the component holder 7 shown are made up of several parts and are made up of three microwave-transparent components 71, 72, 73 and a screw connection 74 that holds these components together. The screw connection 74 can be made of a microwave-transparent material. Alternatively, the screw connection 74 can have a core made of a metal material that is completely covered by a microwave-transparent material, for example PTFE, so that no open metal surfaces remain from which sparks could form in a microwave field.

In der Bauteilaufnahme 1 werden die Kunststoffbauteile 13, 15 unter Verwendung der Verbindungsmasse 17 zu dem Kunststoffteil 11 zusammengefügt. Zu diesem Zweck wird, wie oben beschrieben, durch ein Magnetron 121 oder mehrere Magnetrons 121 der Fertigungsanlage 100 ein Mikrowellenfeld bereitgestellt, mit dem der Bausatz 10 und genauer gesagt die an dessen Fügebereich 14 vorgesehene Verbindungsmasse 17 beaufschlagt wird. Die Verbindungsmasse 17 ist mikrowellenaktiv. Durch Einwirkung von Mikrowellen wird die Verbindungsmasse 17 aktiviert, wenn der Verbindungsmasse 17 zumindest eine Mindestmenge und/oder -stärke an Mikrowellen-Energie bereitgestellt wird.In the component holder 1, the plastic components 13, 15 are joined together to form the plastic part 11 using the bonding compound 17. For this purpose, as described above, a magnetron 121 or several magnetrons 121 of the production system 100 provide a microwave field with which the kit 10 and, more precisely, the bonding compound 17 provided at its joining area 14 is exposed. The bonding compound 17 is microwave-active. The bonding compound 17 is activated by the action of microwaves if the bonding compound 17 is provided with at least a minimum amount and/or intensity of microwave energy.

Die Verbindungsmasse 17 kann beispielsweise thermisch aktiv werden, um eine lokale Erhitzung des Fügebereich 14 auf eine Temperatur oberhalb der Glasübergangstemperatur der Kunststoffbauteil 13, 15 zu bewirken, um diese entlang des Fügebereich 14 miteinander zu Verbinden oder zu Verschmelzen und so zu dem Kunststoffteil 11 zu fügen. Alternativ oder zusätzlich kann die Verbindungsmasse 17 chemisch aktiv werden, indem wenigstens eine insbesondere flüchtige Lösungsmittelkomponente angeregt wird, um eine chemische Verbindungsreaktion zu starten, durch die das erste und das zweite Kunststoffbauteil 13 und 15 entlang ihres Fügebereichs 14 miteinander stoffschlüssig verbunden werden. Die Verbindungsmasse 17 kann als wenigstens eine mikrowellenaktive Komponente ein polares Lösungsmittel, Graphit, Graphen, Ferrite und/oder Salze enthalten. Als mikrowellenaktive Verbindungsmasse 17 eignet sich insbesondere eine Verbindungsmasse gemäß der deutschen Patentanmeldung Nummer 102020126608.1 vom 9. Oktober 2020, die hiermit durch Bezugnahme vollumfänglich in die vorliegende Offenbarung mit einbezogen ist.The bonding compound 17 can, for example, become thermally active in order to cause a local heating of the joining region 14 to a temperature above the glass transition temperature of the plastic components 13, 15 in order to bond or melt them together along the joining region 14 and thus join them to the plastic part 11. Alternatively or additionally, the bonding compound 17 can become chemically active by stimulating at least one, in particular volatile, solvent component in order to start a chemical bonding reaction by which the first and second plastic components 13 and 15 are bonded together in a material-locking manner along their joining region 14. The bonding compound 17 can contain a polar solvent, graphite, graphene, ferrites and/or salts as at least one microwave-active component. A bonding compound according to the German patent application number 102020126608.1 dated October 9, 2020, which is hereby incorporated by reference in its entirety into the present disclosure.

An der Bauteilaufnahme 1 sind mehrere mikrowellensensitive Indikatoren 91, 93, 95 bereitgestellt. Bei der in den 2 und 3 abgebildeten bevorzugten Ausführung einer erfindungsgemäßen Bauteilaufnahme 1 umfasst das Auflager 3 Indikatoren 93, das Gegenlager 5 umfasst Indikatoren 95 und auch die Verbindungsteile 7 sind mit je einem Indikator 91 ausgestattet. Am Auflager 3 sind die Indikatoren 93 an wenigstens einer Seitenfläche in einem Abstand zueinander angeordnet. Alternativ oder zusätzlich können, wie abgebildet, Indikatoren 95 an mindestens einer Seitenfläche des Gegenlagers 5 in einem Abstand zueinander angeordnet sein. Wie bei der abgebildeten Ausführung können die Indikatoren 93 und 95 paarweise benachbart zueinander an korrespondierenden Seitenflächen der Blöcke 30, 50 angeordnet sein. Es ist denkbar, dass die Indikatoren 93 des Auflagers 3 an anderen Seitenflächen vorgesehen sind als die Indikatoren 95 des Gegenlagers 5. An den Verbindern 7 sind die mikrowellensensitiven Indikatoren 91 vorzugsweise korrespondierend zu einer Höhe des Fügebereich 14 bzw. der Fügezone 103 angeordnet. Die Indikatoren 91, 93 und/oder 95 sind vorzugsweise an der Bauteilaufnahme 1 befestigt, beispielsweise angeklebt oder in eine entsprechende Indikator-Aufnahme eingesetzt. Es ist denkbar, dass die mikrowellensensitiven Indikatoren 91, 93 und/oder 95 von einem Kunststoffmaterial des jeweiligen Teils der Bauteilaufnahme 1 umgeben, insbesondere umspritzt, sind.Several microwave-sensitive indicators 91, 93, 95 are provided on the component holder 1. In the 2 and 3 In the preferred embodiment of a component holder 1 according to the invention shown in FIG. 1, the support 3 comprises indicators 93, the counter bearing 5 comprises indicators 95 and the connecting parts 7 are each equipped with an indicator 91. The indicators 93 are arranged on at least one side surface of the support 3 at a distance from one another. Alternatively or In addition, as shown, indicators 95 can be arranged at a distance from one another on at least one side surface of the counter bearing 5. As in the embodiment shown, the indicators 93 and 95 can be arranged in pairs adjacent to one another on corresponding side surfaces of the blocks 30, 50. It is conceivable that the indicators 93 of the support 3 are provided on different side surfaces than the indicators 95 of the counter bearing 5. The microwave-sensitive indicators 91 are preferably arranged on the connectors 7 corresponding to a height of the joining area 14 or the joining zone 103. The indicators 91, 93 and/or 95 are preferably attached to the component holder 1, for example glued or inserted into a corresponding indicator holder. It is conceivable that the microwave-sensitive indicators 91, 93 and/or 95 are surrounded, in particular molded, by a plastic material of the respective part of the component holder 1.

Die mikrowellensensitiven Indikatoren 91, 93 und/oder 95 der Bauteilaufnahme sind durch vorzugsweise gleichartige Leuchtkörper mit einer Niederdruck-Edelgasfüllung realisiert. Die Niederdruck-Edelgasfüllung enthält vorzugsweise wenigstens ein Edelgas ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Helium, Argon, Krypton, Xenon, Neon, Radon und deren beliebigen Mischungen. Durch das Anlegen von Mikrowellen an dem mikrowellensensitiven-Indikator kann eine darin enthaltene Niederdruck-Edelgasfüllung zu leuchten angeregt werden.The microwave-sensitive indicators 91, 93 and/or 95 of the component holder are preferably implemented by identical luminous bodies with a low-pressure noble gas filling. The low-pressure noble gas filling preferably contains at least one noble gas selected from the group consisting of helium, argon, krypton, xenon, neon, radon and any mixtures thereof. By applying microwaves to the microwave-sensitive indicator, a low-pressure noble gas filling contained therein can be stimulated to glow.

4 zeigt eine Seitenansicht einer anderen Ausführung einer Fertigungsanordnung 100. Die Fertigungsanordnung 100 entspricht im Wesentlichen der vereinfacht in 1 dargestellten, sodass zur Vermeidung von Wiederholungen auf die obigen Ausführungen zu 1 verwiesen wird, welche auch für 4 und die nachfolgenden Figuren gelten. Zur Vereinfachung der Lesbarkeit sind einzelne Systemkomponenten nicht in sämtlichen sondern nur im einzelnen der Figuren abgebildet. Der Fachmann versteht jedoch, dass die Merkmale, insbesondere Komponenten und/oder Funktionalitäten, der unterschiedlichen Abbildungen in einer einzigen (nicht im Detail dargestellten) Ausführung realisiert sein können, soweit sie nicht ausdrücklich anders angegeben. 4 shows a side view of another embodiment of a manufacturing arrangement 100. The manufacturing arrangement 100 essentially corresponds to the simplified in 1 so that to avoid repetition, the above explanations are 1 which also applies to 4 and the following figures apply. To simplify readability, individual system components are not shown in all of the figures, but only in some of them. However, the person skilled in the art will understand that the features, in particular components and/or functionalities, of the different figures can be realized in a single (not shown in detail) embodiment, unless expressly stated otherwise.

4 zeigt die Fertigungsanordnung 100, welche eine Bestrahlungskammer 150 aufweist, in der mehrere Antennenauslässe 131 angeordnet sind, die über (in dieser Ansicht nicht sichtbare) Mikrowellenleiter mit mehreren Magnetrons 121 verbunden sind. Durch die Magnetrons 121 werden Mikrowellen zum Fügen eines Kunststoffteils 11 bereitgestellt, die mithilfe der Mikrowellenleiter 130 und Antennenauslässe 131 auf eine Fügezone 103 gerichtet sind. Die Bestrahlungskammer 150 umgibt den Mikrowellen-Arbeitsbereich und umfasst eine elektromagnetische, mikrowellendichte Abschirmung 154. 4 shows the production arrangement 100, which has an irradiation chamber 150 in which several antenna outlets 131 are arranged, which are connected to several magnetrons 121 via microwave conductors (not visible in this view). The magnetrons 121 provide microwaves for joining a plastic part 11, which are directed to a joining zone 103 with the aid of the microwave conductors 130 and antenna outlets 131. The irradiation chamber 150 surrounds the microwave working area and comprises an electromagnetic, microwave-tight shield 154.

Die Bestrahlungskammer 150 hat in der Förderrichtung oder Transportrichtung F einen der Fügezone 103 vorgelagerten Eingangsbereich 151 und einen der Fügezone nachgeordneten Ausgangsbereich 159. Eine Fördervorrichtung kann sich in der Förderrichtung F aus der Bestrahlungskammer 150 hinaus erstrecken. Alternativ können Fördervorrichtung mit Übergabestellen vorgesehen sein.The irradiation chamber 150 has an input region 151 upstream of the joining zone 103 in the conveying direction or transport direction F and an output region 159 downstream of the joining zone. A conveying device can extend out of the irradiation chamber 150 in the conveying direction F. Alternatively, conveying devices with transfer points can be provided.

In der Bestrahlungskammer 150 ist die Fördervorrichtung 110 angeordnet, um einen Bausatz 10 beziehungsweise das daraus zu fügende Kunststoffteil 11 in Förderrichtung F durch die Fügezone 103 zu transportieren. Die Fügezone 103 befindet sich in Vertikalrichtung V unterhalb der Auslassantennen 131. Bei einer nicht näher dargestellten Variante, können eine oder mehrere eine oder mehrere erste Auslassantennen 131 oberhalb und eine oder mehrere zweite Auslassantennen (nicht abgebildet) unterhalb der Fügezone 103 angeordnet sein. Mehrere Magnetrons 121 sin benachbart zueinander angeordnet, um eine Fügezone 103 aus mehreren je einer Auslassantenne 131 zugeordneten Fügezonenbereichen zu bilden.The conveyor device 110 is arranged in the irradiation chamber 150 in order to transport a kit 10 or the plastic part 11 to be joined therefrom in the conveying direction F through the joining zone 103. The joining zone 103 is located in the vertical direction V below the outlet antennas 131. In a variant not shown in detail, one or more first outlet antennas 131 can be arranged above and one or more second outlet antennas (not shown) below the joining zone 103. Several magnetrons 121 are arranged adjacent to one another in order to form a joining zone 103 from several joining zone areas each assigned to an outlet antenna 131.

Im Inneren der Bestrahlungskammer 150 kann ein Lichtblitzsensor 125 oder sogar mehrere Lichtblitzsensoren angeordnet sein, um Brände zu verhindern. Am Eingangsbereich 151 und am Ausgangsbereich 159 ist je ein Mikrowellenleckagesensor 156 angeordnet. Mit einem Mikrowellenleckagesensor 156 kann erkannt werden, ob die Abschirmung 154 die Bestrahlungskammer 150 wirksam umhüllt.A light flash sensor 125 or even several light flash sensors can be arranged inside the irradiation chamber 150 in order to prevent fires. A microwave leakage sensor 156 is arranged at the entrance area 151 and at the exit area 159. A microwave leakage sensor 156 can be used to detect whether the shield 154 effectively encloses the irradiation chamber 150.

Die Bestrahlungskammer 150 ist mit einer Absaugvorrichtung 155 für flüchtige Bestandteile ausgestattet. Oberhalb der Fügezone 103 ist eine Esse 157 angeordnet, mit deren Hilfe Gase und/oder Dämpfe aus der Fertigungsanordnung 100 abgezogen und einer Luftaufbereitung zugeführt werden können. Die mikrowellendichte Abschirmung 154 der Bestrahlungskammer 150 kann mit luftdurchlässigen Abschnitten, beispielsweise Lamellen und/oder Gittern, ausgestattet sein.The irradiation chamber 150 is equipped with an extraction device 155 for volatile components. A chimney 157 is arranged above the joining zone 103, with the aid of which gases and/or vapors can be extracted from the production arrangement 100 and fed to an air treatment system. The microwave-tight shield 154 of the irradiation chamber 150 can be equipped with air-permeable sections, for example slats and/or grids.

Vor der Fügezone 103, beispielsweise wie abgebildet am Eingangsbereich 151, ist eine Identifikationseinrichtung 161 angeordnet. Die Identifikationseinrichtung 161 kann dazu ausgelegt sein, einen Bausatz 10, dessen erstes Kunststoffbauteil 13 und/oder dessen zweites Kunststoffbauteil 15 zu erkennen. Alternativ oder zusätzlich kann die Identifikationseinrichtung 161 dazu ausgelegt sein, eine Bauteilaufnahme 1, deren Auflager 3, Gegenlager 5 und/oder Verbindungsteil(e) zu identifizieren. Die Identifikationseinrichtung 161 kann beispielsweise einen QR-Code-Code-Scanner oder dergleichen umfassen, um die Identifikation eines/einer entsprechend gekennzeichneten Bausatzes 10, Bauteilaufnahme 1 oder Komponente davon durchzuführen.An identification device 161 is arranged in front of the joining zone 103, for example as shown at the entrance area 151. The identification device 161 can be designed to recognize a kit 10, its first plastic component 13 and/or its second plastic component 15. Alternatively or additionally, the identification device 161 can be designed to identify a component holder 1, its support 3, counter bearing 5 and/or connecting part(s). The Identification device 161 may, for example, comprise a QR code scanner or the like in order to carry out the identification of a correspondingly marked kit 10, component holder 1 or component thereof.

In der Fertigungsanordnung 100, beispielsweise wie abgebildet am Ausgangsbereich 159, ist eine Beschriftungsvorrichtung 163 angeordnet. Die Beschriftungsvorrichtung 136 ist dazu ausgelegt, dass aus einem Bausatz 10 gefügte Kunststoffteil 11 oder die Bauteilaufnahme 1 mit einer Kennzeichnung zu versehen. Auf diese Weise können beispielsweise fehlerhafte Teile eindeutig markiert werden.A labeling device 163 is arranged in the production arrangement 100, for example as shown at the output area 159. The labeling device 136 is designed to provide the plastic part 11 assembled from a kit 10 or the component holder 1 with a marking. In this way, for example, defective parts can be clearly marked.

5 zeigt eine Vorderansicht eine Fertigungsanlage 100. Die in 5 abgebildete Fertigungsanlage 100 entspricht im Wesentlichen der in Bezug auf 1 beschriebenen. Die in 5 dargestellte Fertigungsanlage 100 ist mit einem Fenster 153 ausgestattet, das mit einer mikrowellendichten Abschirmung 154 versehen ist. Das Fenster 153 kann durch einen Benutzer geöffnet werden, um Einblick in und Zugriff auf das Innere der Bestrahlungskammer 150 zu erlangen. Ein solches Fenster 153 ist in der in 1 dargestellten Fertigungsanlage 100 ausgeblendet. 5 shows a front view of a production line 100. The 5 The production plant 100 shown essentially corresponds to the one shown in 1 described. The 5 The production plant 100 shown in FIG. 1 is equipped with a window 153 which is provided with a microwave-tight shield 154. The window 153 can be opened by a user in order to gain insight into and access to the interior of the irradiation chamber 150. Such a window 153 is shown in FIG. 1 The production plant 100 shown is hidden.

Die 6 und 7 zeigen Detaildarstellungen der Magnetrons 121 gemäß 5 mit deren jeweiligen Mikrowellenleitern 130 und Auslassantennen 131. Bei der Detaildarstellungen gemäß der 6 und 7 sind die Fördervorrichtung 110, die Bestrahlungskammer 150, etc., zur Vereinfachung der Lesbarkeit ausgeblendet. Wie oben beschrieben stellen die mehreren Magnetrons 121 mehrere überlappende oder aneinander angrenzende Fügezonenbereiche zum Bilden der Fügezone 103 bereit. Die Fügezone 103 der Fertigungsanlage 100 ist abgestimmt auf einen Fügebereich 14 des Bausatzes 10 ausgerichtet. Um die Position und Ausrichtung des Fügebereich 14 besonders präzise festzulegen, kann wie abgebildet eine Bauteilaufnahme 1 vorgesehen sein. Die Bauteilaufnahme 1 kann ein Auflager 3 sowie gegebenenfalls ein optionales Gegenlager 5 und ein Verbindungsteil 7 oder mehrere Verbindungsteile 7 umfassen, welche das Gegenlager 5 und das Auflager 3 miteinander verbinden.The 6 and 7 show detailed representations of the magnetrons 121 according to 5 with their respective microwave conductors 130 and outlet antennas 131. In the detailed representations according to the 6 and 7 the conveyor device 110, the irradiation chamber 150, etc. are hidden to simplify readability. As described above, the multiple magnetrons 121 provide multiple overlapping or adjacent joining zone areas to form the joining zone 103. The joining zone 103 of the production system 100 is aligned with a joining area 14 of the kit 10. In order to determine the position and orientation of the joining area 14 particularly precisely, a component holder 1 can be provided as shown. The component holder 1 can comprise a support 3 and, if necessary, an optional counter bearing 5 and a connecting part 7 or multiple connecting parts 7 which connect the counter bearing 5 and the support 3 to one another.

Zum Ausrichten der Mikrowellen ist die Fertigungsanordnung 100 mit wenigstens einer Stelleinrichtung 140 ausgestattet. Bei der hier abgebildeten Ausführung ist die Stelleinrichtung 140 dazu ausgelegt, die Auslassantennen 131 in der Vertikalrichtung V zu bewegen, um eine gewünschten vorbestimmten Abstand s zum Fügebereich 14 des Bausatzes 10 einzustellen, damit die Fügezone 103 korrespondierend zum Fügebereich 14 ausgerichtet wird. Beispielsweise kann der vorbestimmte Abstand s zwischen dem Fügebereich 14, wo ein mikrowellenaktives Verbindungsmittel 17 angeordnet ist, und der Auslassantenne 131 eines Magnetrons 121 in der Vertikalrichtung V im Bereich zwischen 10 cm und 20 cm liegen. Alternativ oder zusätzlich kann die Stelleinrichtung 140 dazu ausgelegt sein, die Auslassantennen 131 in der Horizontalrichtung H quer zur Förderrichtung F zu bewegen. Die Höhenverstellbarkeit dank der Stelleinrichtung 140 in der Vertikalrichtung V liegt vorzugsweise im Bereich 3 cm bis 15 cm. Alternativ oder zusätzlich kann eine Stelleinrichtung die Fördervorrichtung 110 in der Vertikalrichtung V und/oder Horizontalrichtung H bewegen, um den Fügebereich 14 des von der Fördervorrichtung 110 getragenen Bausatzes 10 in Bezug auf vorzugsweise ortsfeste Auslassantennen 131 und/oder Mikrowellenleiter 130 auszurichten. Zusätzlich oder alternativ kann eine Stelleinrichtung dazu ausgelegt und eingerichtet sein, das wenigstens eine Magnetron 121 in Bezug auf den Bausatz 10 zu auszurichten.To align the microwaves, the production arrangement 100 is equipped with at least one adjusting device 140. In the embodiment shown here, the adjusting device 140 is designed to move the outlet antennas 131 in the vertical direction V in order to set a desired predetermined distance s from the joining area 14 of the kit 10 so that the joining zone 103 is aligned corresponding to the joining area 14. For example, the predetermined distance s between the joining area 14, where a microwave-active connecting means 17 is arranged, and the outlet antenna 131 of a magnetron 121 in the vertical direction V can be in the range between 10 cm and 20 cm. Alternatively or additionally, the adjusting device 140 can be designed to move the outlet antennas 131 in the horizontal direction H transverse to the conveying direction F. The height adjustability thanks to the adjusting device 140 in the vertical direction V is preferably in the range 3 cm to 15 cm. Alternatively or additionally, an adjusting device can move the conveyor device 110 in the vertical direction V and/or horizontal direction H in order to align the joining region 14 of the kit 10 carried by the conveyor device 110 with respect to preferably stationary outlet antennas 131 and/or microwave conductors 130. Additionally or alternatively, an adjusting device can be designed and configured to align the at least one magnetron 121 with respect to the kit 10.

Die 8, 9 und 10 zeigen verschiedene Varianten von Fertigungsanordnungen 100 mit unterschiedlichen Anpressvorrichtungen. Die in 8 gezeigte Fertigungsanordnung 100 umfasst als Anpressvorrichtung einen Andrückstempel 171. Bei der in 9 dargestellten Fertigungsanordnung 100 ist die Anpressvorrichtung als konvergierende Zusammenführung 173 realisiert, die sich in Förderrichtung F im Bereich der Fügezone 103 und in deren Nachlauf erstreckt. Im Verlauf der Zusammenführung 173 in der Förderrichtung F wird die Bauteilaufnahme 1 von einer Eingangshöhe h1 auf eine vorbestimmte Ausgangshöhe h2 komprimiert. 10 zeigt eine Fertigungsanordnung 100, deren Anpressvorrichtung durch eine konvergierende Schikane 175 mit sechs zumindest teilweise angetriebenen Walzen in Förderrichtung F hinter der Fügezone 103 realisiert ist. Durch die Schikane 175 wird die Bauteilaufnahme 1 wird die Bauteilaufnahme 1 von einer Eingangshöhe h1 am Ende der Fügezone 103 auf eine vorbestimmte Ausgangshöhe h2 komprimiert.The 8th , 9 and 10 show different variants of production arrangements 100 with different pressing devices. 8th The manufacturing arrangement 100 shown comprises a pressing die 171 as a pressing device. 9 In the production arrangement 100 shown, the pressing device is implemented as a converging junction 173, which extends in the conveying direction F in the region of the joining zone 103 and in its wake. In the course of the junction 173 in the conveying direction F, the component holder 1 is compressed from an input height h 1 to a predetermined output height h 2 . 10 shows a production arrangement 100, the pressing device of which is realized by a converging chicane 175 with six at least partially driven rollers in the conveying direction F behind the joining zone 103. The chicane 175 compresses the component holder 1 from an input height h 1 at the end of the joining zone 103 to a predetermined output height h 2 .

Die Anpressvorrichtung ist dazu ausgelegt, während und/oder nach der Beaufschlagung des Bausatzes 10 mit Mikrowellen in der Fügezone 103 auf den gegebenenfalls in einer Bauteilaufnahme 1 enthaltenen Bausatz 10 einzuwirken, um unerwünschten Verformungen und/oder Blasenbildung im Bereich der mikrowellenaktiven Verbindungsmasse 17 entgegenzuwirken. Im Anschluss an die Mikrowellen-Bestrahlung des Bausatzes 10 sollte das Andrücken in der Anpressvorrichtung innerhalb von nicht mehr als 20 Sekunden, insbesondere nicht mehr als 10 Sekunden, vorzugsweise nicht mehr als 5 Sekunden, erfolgen. Vorzugsweise erfolgt das Andrücken vor Beendigung einer Kristallisation des Fügebereichs 14 des Kunststoffteils 11. Durch das Andrücken wird die vorbestimmte Ausgangshöhe h2 der Bauteilaufnahme 1 eingestellt. Der Vortrieb der Fördervorrichtung 110 sowie gegebenenfalls der Zusammenführung 173 und/oder der Schikane 175 ist einzustellen. Der Fachmann versteht, dass die Anpressvorrichtung auch auf ein Kunststoffteil 11 sowie gegebenenfalls den ihm zu Grunde liegenden Bausatz 10 in einer anderen als der abgebildeten Bauteilaufnahme 1 oder ohne Bauteilaufnahme wirken kann.The pressing device is designed to act on the kit 10, which may be contained in a component holder 1, during and/or after the kit 10 is exposed to microwaves in the joining zone 103 in order to counteract undesirable deformations and/or bubble formation in the area of the microwave-active connecting compound 17. Following the microwave irradiation of the kit 10, the pressing in the pressing device should take place within no more than 20 seconds, in particular no more than 10 seconds, preferably no more than 5 seconds. The pressing preferably takes place before the end of crystallization of the joining area 14 of the plastic part 11. The predetermined initial height h 2 is achieved by the pressing. the component holder 1 is set. The propulsion of the conveying device 110 and, if applicable, the junction 173 and/or the chicane 175 must be set. The person skilled in the art will understand that the pressing device can also act on a plastic part 11 and, if applicable, the kit 10 on which it is based in a component holder 1 other than the one shown or without a component holder.

Die in der vorstehenden Beschreibung, den Figuren und den Ansprüchen offenbarten Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Realisierung der Erfindung in den verschiedenen Ausgestaltungen von Bedeutung sein.The features disclosed in the above description, the figures and the claims can be important both individually and in any combination for the realization of the invention in the various embodiments.

BezugszeichenReference symbols

11
BauteilaufnahmeComponent recording
33
AuflagerIn stock
55
GegenlagerCounter bearing
77
VerbindungsteilConnecting part
1010
BausatzKit
1111
KunststoffteilPlastic part
13, 1513, 15
KunststoffbauteilPlastic component
1414
FügebereichJoining area
1717
mikrowellenaktive Verbindungsmassemicrowave active bonding compound
3030
Blockblock
3131
AufnahmeRecording
3333
Anschlagattack
3535
GriffHandle
3838
AussparungRecess
5050
Blockblock
5555
GriffHandle
5858
AussparungRecess
71, 72, 7371, 72, 73
BausteinBuilding block
7474
VerschraubungScrew connection
91, 93, 9591, 93, 95
Indikatorindicator
100100
FertigungsanordnungManufacturing arrangement
103103
FügezoneJoining zone
110110
FördervorrichtungConveyor device
121121
MagnetronMagnetron
125125
LichtblitzsensorFlash sensor
130130
MikrowellenleiterMicrowave conductor
131131
AuslassantenneOutlet antenna
140140
StelleinrichtungAdjustment device
150150
BestrahlungskammerIrradiation chamber
151151
EingangsbereichEntrance area
153153
FensterWindow
154154
Abschirmungshielding
155155
AbsaugvorrichtungExtraction device
156156
MikrowellenleckagesensorMicrowave leakage sensor
157157
EsseEat
159159
AusgangsbereichExit area
161161
IdentifikationseinrichtungIdentification device
163163
BeschriftungseinrichtungLabeling device
171171
AndrückstempelPressure stamp
173173
ZusammenführungMerger
175175
Schikanechicane
180, 190180, 190
optischer Prozesssensoroptical process sensor
193193
Indikatorindicator
FF
TransportrichtungTransport direction
VV
VertikalrichtungVertical direction
HH
HorizontalrichtungHorizontal direction
h1h1
EingangshöheEntrance height
h2h2
AusgangshöheStarting height
ss
AbstandDistance

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA accepts no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 1897677 A2 [0002]EP1897677A2 [0002]
  • DE 102019204186 A1 [0003]DE 102019204186 A1 [0003]
  • DE 1020201266081 [0010, 0053]EN 1020201266081 [0010, 0053]

Claims (19)

Fertigungsanordnung (100) zum Herstellen eines Kunststoffteils (11), insbesondere eines Kraftfahrzeugbauteils, wie eines Abdeckungsbauteils, einer Medienleitung und/oder eines Medienverteilers, eine Batterieeinkapselung, eine Scheinwerferabdeckung oder ein Dichtungs- und/oder Entkopplungselement, aus einem Bausatz (10) umfassend mindestens ein erstes Kunststoffbauteil (13) und mindestens ein zweites Kunststoffbauteil (15), jeweils enthaltend oder gebildet aus thermoplastischen und/oder duroplastischen Polymeren, und eine, insbesondere hochviskose oder pastöse, mikrowellenaktive Verbindungsmasse (17), wobei die Fertigungsanordnung (100) mindestens ein Magnetron (121) zum Erzeugen von Mikrowellen, insbesondere mit einer Frequenz zwischen 0,3 und 300 GHz, und mindestens einen dem Magnetron (121) zugeordneten Mikrowellenleiter (130) zum Führen der Mikrowellen zu einer Fügezone (103) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die Fertigungsanordnung (100) mindestens eine Fördervorrichtung (110), wie ein Förderband, zum translatorischen Fördern des Bausatzes (10), insbesondere in einer Bauteilaufnahme (1), insbesondere in einer Transportrichtung (F) durch die Fügezone (103) aufweist.Manufacturing arrangement (100) for producing a plastic part (11), in particular a motor vehicle component, such as a cover component, a media line and/or a media distributor, a battery encapsulation, a headlight cover or a sealing and/or decoupling element, from a kit (10) comprising at least one first plastic component (13) and at least one second plastic component (15), each containing or formed from thermoplastic and/or thermosetting polymers, and a, in particular highly viscous or pasty, microwave-active connecting compound (17), wherein the manufacturing arrangement (100) comprises at least one magnetron (121) for generating microwaves, in particular with a frequency between 0.3 and 300 GHz, and at least one microwave conductor (130) assigned to the magnetron (121) for guiding the microwaves to a joining zone (103), characterized in that the manufacturing arrangement (100) comprises at least one conveying device (110), such as a Conveyor belt for the translational conveyance of the kit (10), in particular in a component holder (1), in particular in a transport direction (F) through the joining zone (103). Fertigungsanordnung (100) nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch wenigstens eine Stelleinrichtung (140) zum Positionieren des mindestens einen Magnetrons (121), des mindestens einen Mikrowellenleiters (130) und/oder der Fördervorrichtung (110) quer zur Transportrichtung (F) der Fördervorrichtung (110), um die Fügezone (103) in Relation zu dem Bausatz (100), insbesondere in Bezug auf einen Fügebereich (14) des ersten Kunststoffbauteils (13) und des zweiten Kunststoffbauteils (15) auszurichten.Production arrangement (100) according to Claim 1 , characterized by at least one adjusting device (140) for positioning the at least one magnetron (121), the at least one microwave conductor (130) and/or the conveyor device (110) transversely to the transport direction (F) of the conveyor device (110) in order to align the joining zone (103) in relation to the kit (100), in particular in relation to a joining region (14) of the first plastic component (13) and the second plastic component (15). Fertigungsanordnung (100) nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch mehrere Magnetrons (121), die eine gemeinsame Fügezone (103) definieren, die in Bezug auf die Fördervorrichtung (110) vorzugsweise planparallel ausgerichtet ist, wobei jedem Magnetron (121) ein Fügezonenbereich zugeordnet ist.Production arrangement (100) according to Claim 1 or 2 , characterized by a plurality of magnetrons (121) which define a common joining zone (103) which is preferably aligned plane-parallel with respect to the conveying device (110), each magnetron (121) being assigned a joining zone region. Fertigungsanordnung (100) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass Mikrowellen von wenigstens einem ersten Magnetron (121) und wenigstens einem zweiten Magnetron aus bezüglich der Fördervorrichtung (110) verschiedenen, insbesondere diametral gegenüberliegenden, Richtungen ausgerichtet sind, wobei insbesondere die Mikrowellen des ersten und des zweiten Magnetrons nebeneinander liegende Fügezonenbereiche definieren.Production arrangement (100) according to Claim 3 , characterized in that microwaves from at least one first magnetron (121) and at least one second magnetron are aligned from different, in particular diametrically opposite, directions with respect to the conveying device (110), wherein in particular the microwaves of the first and the second magnetron define joining zone regions lying next to one another. Fertigungsanordnung (100) nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass Mikrowellen von wenigstens zwei Magnetrons (121), insbesondere wenigstens zwei ersten Magnetrons (121) oder wenigstens zwei zweiten Magnetrons bezüglich der Fördervorrichtung (110) in der gleichen Richtung, vorzugsweise parallel, ausgerichtet sind, wobei insbesondere die Mikrowellen der mindestens zwei ersten Magnetrons (121) nebeneinander liegende Fügezonenbereiche definieren und/oder wobei insbesondere die Mikrowellen der mindestens zwei zweiten Magnetrons (121) nebeneinander liegende Fügezonenbereiche definieren.Production arrangement (100) according to Claim 3 or 4 , characterized in that microwaves from at least two magnetrons (121), in particular at least two first magnetrons (121) or at least two second magnetrons, are aligned in the same direction, preferably parallel, with respect to the conveying device (110), wherein in particular the microwaves of the at least two first magnetrons (121) define joining zone regions lying next to one another and/or wherein in particular the microwaves of the at least two second magnetrons (121) define joining zone regions lying next to one another. Fertigungsanordnung (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, gekennzeichnet durch eine Anpressvorrichtung umfassend einen Andrückstempel (171), der in der Transportrichtung (F) hinter der Fügezone (103) angeordnet ist und/oder eine in der Transportrichtung (F) vorzugsweise linear konvergierende Zusammenführung (173), wobei insbesondere die Zusammenführung (173) seitlich an der eine Fördervorrichtung (110) angeordnet ist.Manufacturing arrangement (100) according to one of the Claims 1 until 5 , characterized by a pressing device comprising a pressing stamp (171) which is arranged behind the joining zone (103) in the transport direction (F) and/or a junction (173) which preferably converges linearly in the transport direction (F), wherein in particular the junction (173) is arranged laterally on the one conveying device (110). Fertigungsanordnung (100) zum Herstellen eines Kunststoffteils (11), insbesondere eines Kraftfahrzeugbauteils, wie eines Abdeckungsbauteils, einer Medienleitung und/oder eines Medienverteilers, eine Batterieeinkapselung, eine Scheinwerferabdeckung oder ein Dichtungs- und/oder Entkopplungselement, aus einem Bausatz (10) umfassend mindestens ein erstes Kunststoffbauteil (13) und mindestens ein zweites Kunststoffbauteil (15), jeweils enthaltend oder gebildet aus thermoplastischen und/oder duroplastischen Polymeren, und eine, insbesondere hochviskose oder pastöse, mikrowellenaktive Verbindungsmasse (17), insbesondere nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Fertigungsanordnung (100) mindestens ein Magnetron (121) zum Erzeugen von Mikrowellen, insbesondere mit einer Frequenz zwischen 0,3 und 300 GHz, und mindestens einen dem Magnetron (121) zugeordneten Mikrowellenleiter (130) zum Führen der Mikrowellen zu einer Fügezone (103) umfasst, gekennzeichnet durch mindestens einen optischen Prozesssensor (180, 190), der auf eine Fügezone (103) gerichtet ist.Manufacturing arrangement (100) for producing a plastic part (11), in particular a motor vehicle component, such as a cover component, a media line and/or a media distributor, a battery encapsulation, a headlight cover or a sealing and/or decoupling element, from a kit (10) comprising at least one first plastic component (13) and at least one second plastic component (15), each containing or formed from thermoplastic and/or thermosetting polymers, and a, in particular highly viscous or pasty, microwave-active connecting compound (17), in particular according to one of the preceding claims, wherein the manufacturing arrangement (100) comprises at least one magnetron (121) for generating microwaves, in particular with a frequency between 0.3 and 300 GHz, and at least one microwave conductor (130) assigned to the magnetron (121) for guiding the microwaves to a joining zone (103), characterized by at least one optical process sensor (180, 190) which is directed towards a joining zone (103). Fertigungsanordnung (100) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine optische Prozesssensor (180) einen Wärmebildaufnehmer umfasst und dazu ausgelegt und eingerichtet ist, eine Temperaturverteilung am Bausatz, insbesondere in der Fügezone (103) und/der einem Fügebereich (14) zwischen dem mindestens einen ersten Kunststoffbauteil (13) und dem mindestens einen zweiten Kunststoffbauteil (15) zu erfassen.Production arrangement (100) according to Claim 7 , characterized in that the at least one optical process sensor (180) comprises a thermal image sensor and is designed and configured to detect a temperature distribution on the kit, in particular in the joining zone (103) and/or the joining region (14) between the at least one first plastic component (13) and the at least one second plastic component (15). Fertigungsanordnung (100) nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine optische Prozesssensor (190) auf wenigstens einem mikrowellensensitiven Indikator (91, 93, 95) am Bausatz (10) und/oder an der Bauteilaufnahme (1) abgestimmt ist, wobei insbesondere der wenigstens eine mikrowellensensitive Indikator (91, 93, 95) ein vorzugsweise elektrodenfreier Leuchtkörper mit einer Niederdruck-Edelgasfüllung ist.Production arrangement (100) according to Claim 7 or 8th , characterized in that the at least one optical process sensor (190) is at least one microwave-sensitive indicator (91, 93, 95) on the kit (10) and/or on the component holder (1), wherein in particular the at least one microwave-sensitive indicator (91, 93, 95) is a preferably electrode-free luminous element with a low-pressure noble gas filling. Fertigungsanordnung (100) zum Herstellen eines Kunststoffteils (11), insbesondere eines Kraftfahrzeugbauteils, wie eines Abdeckungsbauteils, einer Medienleitung und/oder eines Medienverteilers, eine Batterieeinkapselung, eine Scheinwerferabdeckung oder ein Dichtungs- und/oder Entkopplungselement, aus einem Bausatz (10) umfassend mindestens ein erstes Kunststoffbauteil (13) und mindestens ein zweites Kunststoffbauteil (15), jeweils enthaltend oder gebildet aus thermoplastischen und/oder duroplastischen Polymeren, und eine, insbesondere hochviskose oder pastöse, mikrowellenaktive Verbindungsmasse (17), insbesondere nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Fertigungsanordnung (100) mindestens ein Magnetron (121) zum Erzeugen von Mikrowellen, insbesondere mit einer Frequenz zwischen 0,3 und 300 GHz, und mindestens einen dem Magnetron (121) zugeordneten Mikrowellenleiter (130) zum Führen der Mikrowellen zu einer Fügezone (103) umfasst, gekennzeichnet durch mindestens eine, vorzugsweise mikrowellendichte, Bestrahlungskammer (150), durch die insbesondere eine Fördervorrichtung (110) in einer Transportrichtung (F) hindurch führt, mit mindestens einem Fenster (153) mit einer mikrowellendichten Abschirmung (154), wie Cu(-Be-)Lamellen, und/oder mit mindestens einer Absaugvorrichtung (155) für flüchtige Bestandteile, wie Lösungsmittelbestandteile, der mikrowellenaktiven Verbindungsmasse (17).Manufacturing arrangement (100) for producing a plastic part (11), in particular a motor vehicle component, such as a cover component, a media line and/or a media distributor, a battery encapsulation, a headlight cover or a sealing and/or decoupling element, from a kit (10) comprising at least one first plastic component (13) and at least one second plastic component (15), each containing or formed from thermoplastic and/or thermosetting polymers, and a, in particular highly viscous or pasty, microwave-active connecting compound (17), in particular according to one of the preceding claims, wherein the manufacturing arrangement (100) comprises at least one magnetron (121) for generating microwaves, in particular with a frequency between 0.3 and 300 GHz, and at least one microwave conductor (130) assigned to the magnetron (121) for guiding the microwaves to a joining zone (103), characterized by at least one, preferably microwave-tight, irradiation chamber (150), through which in particular a conveying device (110) passes in a transport direction (F), with at least one window (153) with a microwave-tight shield (154), such as Cu(-Be) lamellae, and/or with at least one suction device (155) for volatile components, such as solvent components, of the microwave-active connecting mass (17). Fertigungsanordnung (100) nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch mindestens eine Identifikationseinrichtung (161), wie ein QR-Code-Scanner und/oder Zeilenscanner, zum Erkennen wenigstens eines Kunststoffbauteils (13, 15), eines Bausatzes (10) und/oder einer Bauteilaufnahme (1), die in der Transportrichtung (F) vor der Fügezone (103), insbesondere im Eingangsbereich (151) einer Bestrahlungskammer (150), insbesondere anhand einer Kennung, angeordnet ist.Manufacturing arrangement (100) according to one of the preceding claims, characterized by at least one identification device (161), such as a QR code scanner and/or line scanner, for recognizing at least one plastic component (13, 15), a kit (10) and/or a component holder (1), which is arranged in the transport direction (F) in front of the joining zone (103), in particular in the entrance area (151) of an irradiation chamber (150), in particular based on an identifier. Fertigungsanordnung (100) nach Anspruch 11, gekennzeichnet durch eine Steuervorrichtung, die dazu ausgelegt und eingerichtet ist, die Fertigungsanordnung (100), insbesondere die Fördervorrichtung (110), das mindestens eine Magnetron (121) und/oder die Stelleinrichtung (140) in Abhängigkeit von einer durch die Identifikationseinrichtung (161) umgesetzten Erkennung des Kunststoffbauteils (13, 15), des Bausatzes (10) und/oder der Bauteilaufnahme (1) zu betätigen.Production arrangement (100) according to Claim 11 , characterized by a control device which is designed and set up to actuate the production arrangement (100), in particular the conveying device (110), the at least one magnetron (121) and/or the actuating device (140) as a function of a recognition of the plastic component (13, 15), the kit (10) and/or the component holder (1) implemented by the identification device (161). Fertigungsanordnung (100) nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch mindestens eine Beschriftungsvorrichtung (163), wie eine Etikettiervorrichtung und/oder ein Beschriftungslaser, zum Anbringen einer vorbestimmten Kennung auf wenigstens ein Kunststoffteil (11) und/oder wenigstens eine Bauteilaufnahme (1), die in der Transportrichtung (F) hinter der Fügezone (103), insbesondere im Ausgangsbereich (159) einer Bestrahlungskammer (150), angeordnet ist.Manufacturing arrangement (100) according to one of the preceding claims, characterized by at least one marking device (163), such as a labeling device and/or a marking laser, for applying a predetermined identifier to at least one plastic part (11) and/or at least one component holder (1), which is arranged in the transport direction (F) behind the joining zone (103), in particular in the exit region (159) of an irradiation chamber (150). Fertigungsanordnung (100) nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschriftungseinrichtung (163) dazu ausgelegt und eingerichtet ist, wenigstens ein Kunststoffteil (11) und/oder wenigstens eine Bauteilaufnahme (1) mit einer Kennung zu versehen, die eine Fertigungsqualität indiziert.Production arrangement (100) according to Claim 13 , characterized in that the labeling device (163) is designed and arranged to provide at least one plastic part (11) and/or at least one component holder (1) with an identifier which indicates a manufacturing quality. Fertigungsanordnung (100) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Fertigungsanordnung (100) eine der Fügezone (103) sowie gegebenenfalls der Beschriftungseinrichtung (163), in der Transportrichtung (F) nachgelagerte Sortiervorrichtung zum Unterteilen wenigstens eines Kunststoffteils (11) und/oder wenigstens einer Bauteilaufnahme (1) in Abhängigkeit von einer Kennung aufweist.Manufacturing arrangement (100) according to one of the preceding claims, characterized in that the manufacturing arrangement (100) has a sorting device arranged downstream of the joining zone (103) and optionally the labeling device (163) in the transport direction (F) for dividing at least one plastic part (11) and/or at least one component holder (1) depending on an identifier. Fertigungsanordnung (100) nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch mindestens eine Sicherungsvorrichtung, wie ein Lichtblitzsensor (125), ein Lichtbogendetektor und/oder ein Mikrowellenleckagesensor (156).Manufacturing arrangement (100) according to one of the preceding claims, characterized by at least one safety device, such as a light flash sensor (125), an arc detector and/or a microwave leakage sensor (156). Fertigungsanordnung (100) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Magnetron (121) zum Erzeugen von Mikrowellen mit einer Frequenz zwischen 0,3 und 300 GHz, insbesondere zwischen 1 und 5 GHz, vorzugsweise zwischen 2 und 3 GHz, besonders bevorzugt mit einer Frequenz von 2,45 GHz.Manufacturing arrangement (100) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one magnetron (121) is used to generate microwaves with a frequency between 0.3 and 300 GHz, in particular between 1 and 5 GHz, preferably between 2 and 3 GHz, particularly preferably with a frequency of 2.45 GHz. Fertigungsanordnung (100) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Mikrowellenleiter (130), insbesondere ein Antennenauslass (131), in einem Abstand von wenigstens 10 mm, insbesondere wenigstens 40 mm, und/oder nicht mehr als 250 mm, insbesondere nicht mehr als 120 mm, zur Fügezone (103) und/oder einem Fügebereich (14) zwischen dem mindestens einen ersten Kunststoffbauteil (13) und dem mindestens einen zweiten Kunststoffbauteil (15) angeordnet sind.Manufacturing arrangement (100) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one microwave conductor (130), in particular an antenna outlet (131), is arranged at a distance of at least 10 mm, in particular at least 40 mm, and/or not more than 250 mm, in particular not more than 120 mm, from the joining zone (103) and/or a joining region (14) between the at least one first plastic component (13) and the at least one second plastic component (15). Fertigungsanordnung (100) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Mikrowellenleiter (130), einen Antennenauslass (131) umfasst, der eine Querschnittsfläche zwischen 40 mm2 und 100 cm2, insbesondere zwischen 50 cm2 und 75 cm2, vorzugsweise etwa 60 cm2 aufweist, und/oder eine im Wesentlichen rechteckige Querschnittsfläche mit einer ersten Kantenlänge im Bereich 4 cm bis 10 cm, insbesondere 5 cm bis 7,5 cm, vorzugsweise etwa 6 cm, und einer zweiten Kantenlänge im Bereich 5 cm bis 20 cm, insbesondere 8 cm bis 12 cm, vorzugsweise etwa 10 cm, aufweist.Manufacturing arrangement (100) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one microwave conductor (130) comprises an antenna outlet (131) which has a cross-sectional area between 40 mm 2 and 100 cm 2 , in particular between 50 cm 2 and 75 cm 2 , preferably about 60 cm 2 , and/or a substantially rectangular cross-sectional area with a first edge length in the range 4 cm to 10 cm, in particular 5 cm to 7.5 cm, preferably about 6 cm, and a second edge length in the range 5 cm to 20 cm, in particular 8 cm to 12 cm, preferably about 10 cm.
DE102022125834.3A 2022-10-06 2022-10-06 Manufacturing arrangement for producing a plastic part Pending DE102022125834A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022125834.3A DE102022125834A1 (en) 2022-10-06 2022-10-06 Manufacturing arrangement for producing a plastic part

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022125834.3A DE102022125834A1 (en) 2022-10-06 2022-10-06 Manufacturing arrangement for producing a plastic part

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102022125834A1 true DE102022125834A1 (en) 2024-04-11

Family

ID=90355172

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102022125834.3A Pending DE102022125834A1 (en) 2022-10-06 2022-10-06 Manufacturing arrangement for producing a plastic part

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102022125834A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1897677A2 (en) 2006-09-11 2008-03-12 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung Device for microwave guided fusing of thermoplastic moulds, method and application of the method
DE102019204186A1 (en) 2019-03-26 2020-10-01 Ako - Kunststoffe Alfred Kolb Gmbh Method for microwave welding, component made of plastic and arrangement with a first component and a second component
DE102020126608A1 (en) 2020-10-09 2022-04-14 Woco Industrietechnik Gmbh Connecting compound for the material connection of plastic components, kit for producing a plastic part and its use, method for producing a plastic part and method for connecting plastic components and motor vehicle component

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1897677A2 (en) 2006-09-11 2008-03-12 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung Device for microwave guided fusing of thermoplastic moulds, method and application of the method
DE102019204186A1 (en) 2019-03-26 2020-10-01 Ako - Kunststoffe Alfred Kolb Gmbh Method for microwave welding, component made of plastic and arrangement with a first component and a second component
DE102020126608A1 (en) 2020-10-09 2022-04-14 Woco Industrietechnik Gmbh Connecting compound for the material connection of plastic components, kit for producing a plastic part and its use, method for producing a plastic part and method for connecting plastic components and motor vehicle component

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60102903T2 (en) A PLASMA SYSTEM WITH ATMOSPHERIC PRINTING
EP3084412B1 (en) Gas analyzing device and method for analyzing gas
AT406805B (en) METHOD FOR TREATING A GOOD
EP0814311A1 (en) Process ans apparatus for drying
DE2232065C3 (en) Microwave heating device
DE19628952A1 (en) Plasma generating device with vacuum container
WO2008046551A1 (en) Device and method for producing high power microwave plasma
DE1648902A1 (en) Ion chamber detector
CH670160A5 (en)
DE102014001653A1 (en) Laser ion source and heavy particle beam therapy device
DE102022125834A1 (en) Manufacturing arrangement for producing a plastic part
DE19652454C2 (en) Process and device for the external coating of lamps
DE102010055188B4 (en) Resonator unit for a device for heating containers and method for heating plastic containers
EP0429814B1 (en) Process and apparatus for initiating and/or promoting chemical processes
EP0993922B1 (en) Method for manufacturing articles from anti-adhesive polyflourcarbon powders
EP0801952A2 (en) Sterilizing apparatus for the inner surfaces of pressure-sensitive containers
EP1900493B1 (en) Method for modifying inner surfaces of tubular hollow bodies using plasma and system using the same
DE102022125839A1 (en) Component holder for producing a plastic part
DE2048862A1 (en) Device for spectrophotometri see analysis
DE2653461C3 (en) Method and apparatus for developing a two-component thermally developable diazotype material
EP1327844A2 (en) Process and apparatus for treating a substrate and/or a coating material on a substrate
DE3242638A1 (en) Waveguide for radio-frequency transmission
WO2003056262A1 (en) Energy transmitter forming a component of a coating and/or drying installation, in particular for a paint coating
DE19930742C2 (en) Device for the physico-chemical modification of material samples by means of an electron beam
DE102007021897A1 (en) Device for carrying out an electron beam process comprises a separating element which is fixed within a working chamber using detachable fixing elements

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R082 Change of representative

Representative=s name: SKM-IP SCHMID KRAUSS KUTTENKEULER MALESCHA SCH, DE

R016 Response to examination communication