DE102022112566A1 - HYDRAULIC TANK AND ACTUATING DEVICE FOR A MUSCLE POWER VEHICLE - Google Patents

HYDRAULIC TANK AND ACTUATING DEVICE FOR A MUSCLE POWER VEHICLE Download PDF

Info

Publication number
DE102022112566A1
DE102022112566A1 DE102022112566.1A DE102022112566A DE102022112566A1 DE 102022112566 A1 DE102022112566 A1 DE 102022112566A1 DE 102022112566 A DE102022112566 A DE 102022112566A DE 102022112566 A1 DE102022112566 A1 DE 102022112566A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
extension part
container
membrane
hydraulic
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102022112566.1A
Other languages
German (de)
Inventor
Kohei OBUCHI
Takeru Ishihara
Ryosuke HABARA
Kazuya KUWAYAMA
Nobuyoshi Fujii
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shimano Inc
Original Assignee
Shimano Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shimano Inc filed Critical Shimano Inc
Priority to DE102022112566.1A priority Critical patent/DE102022112566A1/en
Priority to TW112114671A priority patent/TW202346141A/en
Publication of DE102022112566A1 publication Critical patent/DE102022112566A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60T—VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T11/00—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant
    • B60T11/10—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant transmitting by fluid means, e.g. hydraulic
    • B60T11/16—Master control, e.g. master cylinders
    • B60T11/22—Master control, e.g. master cylinders characterised by being integral with reservoir
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62L—BRAKES SPECIALLY ADAPTED FOR CYCLES
    • B62L3/00—Brake-actuating mechanisms; Arrangements thereof
    • B62L3/02—Brake-actuating mechanisms; Arrangements thereof for control by a hand lever
    • B62L3/023—Brake-actuating mechanisms; Arrangements thereof for control by a hand lever acting on fluid pressure systems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Hydraulic Clutches, Magnetic Clutches, Fluid Clutches, And Fluid Joints (AREA)

Abstract

Ein Hydraulikbehälter umfasst ein Behältergehäuse, einen Deckel und eine Membran. Die Membran beinhaltet einen/ein ersten/erstes Erstreckteil, einen/ein zweiten/zweites Erstreckteil und einen/ein drittes/drittes Erstreckteil. Der/das erste Erstreckteil beinhaltet einen ersten Innenraum. Der/das zweite Erstreckteil beinhaltet einen zweiten Innenraum. Der/das dritte Erstreckteil beinhaltet einen dritten Innenraum. Der/das erste Erstreckteil, der/das zweite Erstreckteil und der/das dritte Erstreckteil sind in einer um eine Längsmittelachse definierten Umfangsrichtung in unterschiedlichen Positionen gruppiert. Der Deckel beinhaltet einen Deckelkörper und einen Positioniervorsprung, der aus dem Deckelkörper herausragt. Der Positioniervorsprung ist eingerichtet, um zumindest in einem von dem ersten Innenraum, dem zweiten Innenraum, und dem dritten Innenraum in einem zusammengebauten Zustand bereitgestellt zu sein/werden.A hydraulic reservoir includes a reservoir body, a lid, and a membrane. The membrane includes a first/first extension part, a second/second extension part and a third/third extension part. The first extension part includes a first interior space. The second extension part includes a second interior space. The third extension part includes a third interior space. The first extension part, the second extension part and the third extension part are grouped in different positions in a circumferential direction defined around a longitudinal central axis. The lid includes a lid body and a positioning projection protruding from the lid body. The positioning projection is configured to be provided in at least one of the first interior space, the second interior space, and the third interior space in an assembled state.

Description

HINTERGRUNDBACKGROUND

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL FIELD

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Hydraulikbehälter und eine Betätigungsvorrichtung für ein muskelkraftbetriebenes Fahrzeug.The present invention relates to a hydraulic reservoir and an actuator for a human-powered vehicle.

HINTERGRUND INFORMATION/ENBACKGROUND INFORMATION(S).

Ein muskelkraftbetriebenes Fahrzeug beinhaltet eine Hydraulikeinheit. Die Hydraulikeinheit beinhaltet eine mit einer Flüssigkeit gefüllte Flüssigkeitskammer. Die Hydraulikeinheit beinhaltet einen Behälter, der mit der Flüssigkeitskammer in Verbindung ist. Der Behälter absorbiert eine Volumenänderung der Flüssigkeit. Der Behälter beinhaltet eine Membran und eine von der Membran begrenzte Behälterkammer. Die Membran ist in Reaktion auf den Druck in der Behälterkammer verformbar. Wenn während der Wartung eine neue Flüssigkeit in die Flüssigkeitskammer und die Behälterkammer zugeführt wird, erhöht sich der Druck in der Behälterkammer und die Membran verformt sich. Die Position des Durchgangs kann die Wartungsfreundlichkeit der Hydraulikeinheit beeinflussen. Eines der Ziele der vorliegenden Offenbarung ist es, die Wartung eines Hydraulikbehälters zu verbessern.A human-powered vehicle contains a hydraulic unit. The hydraulic unit contains a fluid chamber filled with a fluid. The hydraulic unit includes a container that communicates with the fluid chamber. The container absorbs a change in volume of the liquid. The container includes a membrane and a container chamber delimited by the membrane. The membrane is deformable in response to the pressure in the container chamber. When new fluid is supplied to the fluid chamber and the reservoir chamber during maintenance, the pressure in the reservoir chamber increases and the diaphragm deforms. The position of the passage can affect the serviceability of the hydraulic unit. One of the goals of the present disclosure is to improve maintenance of a hydraulic reservoir.

ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION

In Übereinstimmung mit einem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung umfasst ein Hydraulikbehälter für ein muskelkraftbetriebenes Fahrzeug ein Behältergehäuse, einen Deckel und eine Membran. Das Behältergehäuse beinhaltet eine Behälteraussparung, die eine Endöffnung beinhaltet. Der Deckel ist eingerichtet, um am Behältergehäuse angebracht zu sein/werden, um die Endöffnung der Behälteraussparung zu verschließen. Die Membran ist eingerichtet, um am Deckel befestigt zu werden. Die Membran ist eingerichtet, um in der Behälteraussparung in einem zusammengebauten Zustand bereitgestellt zu sein/werden, in dem das Deckelgehäuse am Behältergehäuse befestigt ist und die Membran am Deckel befestigt ist. Das Behältergehäuse und die Membran definieren eine Behälterkammer in der Behälteraussparung. Die Membran hat eine Längsmittelachse und erstreckt sich entlang der Längsmittelachse. Die Membran beinhaltet einen/ein ersten/erstes Erstreckteil, einen/ein zweiten/zweites Erstreckteil und einen/ein dritten/drittes Erstreckteil. Der/das erste Erstreckteil erstreckt sich in Bezug auf die Längsmittelachse radial nach außen und beinhaltet einen ersten Innenraum. Der/das zweite Erstreckteil erstreckt sich in Bezug auf die Längsmittelachse radial nach außen und beinhaltet einen zweiten Innenraum. Der/das dritte Erstreckteil erstreckt sich in Bezug auf die Längsmittelachse radial nach außen und beinhaltet einen dritten Innenraum. Der/das erste Erstreckteil, der/das zweite Erstreckteil und der/das dritte Erstreckteil sind in Umfangspositionen angeordnet, die sich in einer um die Längsmittelachse definierten Umfangsrichtung voneinander unterscheiden. Der Deckel beinhaltet einen Deckelkörper und einen Positioniervorsprung, der aus dem Deckelkörper herausragt. Der Positioniervorsprung ist eingerichtet, um zumindest in einem von dem ersten Innenraum, dem zweiten Innenraum, und dem dritten Innenraum im montierten Zustand bereitgestellt zu sein/werden.In accordance with a first aspect of the present invention, a hydraulic reservoir for a human-powered vehicle includes a reservoir body, a lid, and a diaphragm. The container housing includes a container recess that includes an end opening. The lid is adapted to be attached to the container body to close the end opening of the container recess. The membrane is set up to be attached to the lid. The membrane is adapted to be provided in the container recess in an assembled state in which the lid housing is attached to the container housing and the membrane is attached to the lid. The container housing and the membrane define a container chamber in the container recess. The membrane has a longitudinal central axis and extends along the longitudinal central axis. The membrane includes a first/first extension part, a second/second extension part and a third/third extension part. The first extension part extends radially outwards with respect to the longitudinal central axis and includes a first interior space. The second extension part extends radially outwards with respect to the longitudinal central axis and includes a second interior space. The third extension part extends radially outwards with respect to the longitudinal central axis and includes a third interior space. The first extension part, the second extension part and the third extension part are arranged in circumferential positions that differ from one another in a circumferential direction defined around the longitudinal central axis. The lid includes a lid body and a positioning projection protruding from the lid body. The positioning projection is set up to be provided in at least one of the first interior space, the second interior space, and the third interior space in the assembled state.

Mit dem Hydraulikbehälter nach dem ersten Aspekt ist es möglich, einen Raum, der zwischen dem ersten Erstreckteil, dem zweiten Erstreckteil und dem dritten Erstreckteil bereitgestellt ist, als Durchgang für ein Flüssigkeit während der Wartung zu verwenden. Der Positioniervorsprung ermöglicht es zudem, den/das ersten/erste Erstreckteil, den/das zweiten/zweite Erstreckteil und den/das dritten/dritte Erstreckteil in vorgegebenen Umfangspositionen relativ zum Deckel anzuordnen. Auf diese Weise ist es möglich, den Flüssigkeitsdurchgang, der durch mindestens zwei von dem ersten Erstreckteil, dem zweiten Erstreckteil und dem dritten Erstreckteil definiert wird, in einer vorbestimmten Umfangsposition relativ zum Behältergehäuse anzuordnen, wodurch der Flüssigkeitsstrom in der Behälterkammer während der Wartung einheitlicher/gleichmäßiger wird, um es zu ermöglichen, die Luft im Inneren des Hydraulikbehälters leicht abzulassen. Das heißt, es ist möglich, die Wartung des Hydraulikbehälters zu verbessern.With the hydraulic reservoir according to the first aspect, it is possible to use a space provided between the first extension part, the second extension part, and the third extension part as a passage for a fluid during maintenance. The positioning projection also makes it possible to arrange the first/first extension part, the second/second extension part and the third/third extension part in predetermined circumferential positions relative to the lid. In this way, it is possible to arrange the liquid passage defined by at least two of the first extension part, the second extension part and the third extension part in a predetermined circumferential position relative to the container housing, thereby making the liquid flow in the container chamber more uniform/even during maintenance to allow the air inside the hydraulic reservoir to be easily vented. That is, it is possible to improve the maintenance of the hydraulic tank.

Nach einem zweiten Aspekt der vorliegenden Erfindung ist bei dem Hydraulikbehälter nach dem ersten Aspekt der Positioniervorsprung eingerichtet, um im montierten Zustand radial außerhalb der Längsmittelachse bereitgestellt zu sein/werden.According to a second aspect of the present invention, in the hydraulic container according to the first aspect, the positioning projection is set up to be/are provided radially outside the longitudinal central axis in the assembled state.

Bei dem Hydraulikbehälter nach dem zweiten Aspekt ermöglicht die Anordnung der Positionierstruktur eine Verbesserung, z.B. eine Verringerung des Raums, in dem der Positioniervorsprung bereitgestellt ist, während der Positioniervorsprung es ermöglicht, den/das ersten/erste Erstreckteil, den/das zweiten/zweite Erstreckteil und den/das dritten/dritte Erstreckteil in vorbestimmten Umfangspositionen relativ zum Deckel anzuordnen.In the hydraulic tank according to the second aspect, the arrangement of the positioning structure enables an improvement, for example, a reduction in the space in which the positioning projection is provided, while the positioning projection enables the first extension part, the second extension part and to arrange the third extension part in predetermined circumferential positions relative to the lid.

In Übereinstimmung mit einem dritten Aspekt der vorliegenden Erfindung ist bei dem Hydraulikbehälter nach dem ersten oder zweiten Aspekt der Positioniervorsprung eingerichtet, um sich im montierten Zustand gesehen entlang der Längsmittelachse radial in Bezug auf die Längsmittelachse zu erstrecken.In accordance with a third aspect of the present invention, in the hydraulic container according to the first or second aspect, the positioning projection is arranged to extend along the longitudinal central axis radially with respect to the longitudinal central axis when viewed in the assembled state.

Mit dem Hydraulikbehälter nach dem dritten Aspekt ist es möglich, eine Umfangsgröße des Positioniervorsprungs zu reduzieren und gleichzeitig die Steifigkeit des Positioniervorsprungs zu gewährleisten.With the hydraulic reservoir according to the third aspect, it is possible to reduce a circumferential size of the positioning projection while ensuring the rigidity of the positioning projection.

In Übereinstimmung mit einem vierten Aspekt der vorliegenden Erfindung ist bei dem Hydraulikbehälter nach einem der ersten bis dritten Aspekte der Positioniervorsprung eingerichtet, um eine erste Länge und eine zweite Länge zu haben. Die erste Länge ist radial in Bezug auf die Längsmittelachse definiert. Die zweite Länge ist in der Umfangsrichtung definiert. Die erste Länge ist länger als die zweite Länge.In accordance with a fourth aspect of the present invention, in the hydraulic reservoir according to any one of the first to third aspects, the positioning projection is configured to have a first length and a second length. The first length is defined radially with respect to the longitudinal center axis. The second length is defined in the circumferential direction. The first length is longer than the second length.

Mit dem Hydraulikbehälter nach dem vierten Aspekt ist es möglich, die Umfangsgröße des Positioniervorsprungs zuverlässig zu verringern und gleichzeitig die Steifigkeit des Positioniervorsprungs zu gewährleisten.With the hydraulic reservoir according to the fourth aspect, it is possible to reliably reduce the circumferential size of the positioning projection while ensuring the rigidity of the positioning projection.

In Übereinstimmung mit einem fünften Aspekt der vorliegenden Erfindung ist bei dem Hydraulikbehälter nach dem vierten Aspekt der Positioniervorsprung eingerichtet, im montierten Zustand eine dritte Länge zu haben, die entlang der Längsmittelachse definiert ist. Die dritte Länge ist länger als die zweite Länge.In accordance with a fifth aspect of the present invention, in the hydraulic container according to the fourth aspect, the positioning projection is configured to have a third length defined along the longitudinal central axis when assembled. The third length is longer than the second length.

Mit dem Hydraulikbehälter nach dem fünften Aspekt ist es möglich, den Positioniervorsprung zuverlässig in zumindest einen von dem ersten Innenraum, dem zweiten Innenraum und dem dritten Innenraum einzusetzen. So ist es möglich, den/das ersten/erste Erstreckteil, den/das zweiten/zweite Erstreckteil und den/das dritten/dritte Erstreckteil zuverlässig in vorbestimmten Umfangspositionen relativ zum Deckel anzuordnen.With the hydraulic reservoir according to the fifth aspect, it is possible to reliably insert the positioning projection into at least one of the first interior space, the second interior space, and the third interior space. It is thus possible to reliably arrange the first/first extension part, the second/second extension part and the third/third extension part in predetermined circumferential positions relative to the lid.

Nach einem sechsten Aspekt der vorliegenden Erfindung ist bei dem Hydraulikbehälter nach einem der ersten bis fünften Aspekte der Deckelkörper eingerichtet, um eine Endfläche zu beinhalten. Der Positioniervorsprung ragt aus der Endfläche entlang der Längsmittelachse heraus.According to a sixth aspect of the present invention, in the hydraulic container according to any one of the first to fifth aspects, the lid body is configured to include an end surface. The positioning projection protrudes from the end surface along the longitudinal central axis.

Mit dem Hydraulikbehälter nach dem sechsten Aspekt ist es möglich, den Positioniervorsprung zuverlässig in zumindest einen von dem ersten Innenraum, dem zweiten Innenraum und dem dritten Innenraum einzusetzen. So ist es möglich, den/das ersten/erste Erstreckteil, den/das zweiten/zweite Erstreckteil und den/das dritten/dritte Erstreckteil zuverlässig in vorbestimmten Umfangspositionen relativ zum Deckel anzuordnen.With the hydraulic reservoir according to the sixth aspect, it is possible to reliably insert the positioning projection into at least one of the first interior space, the second interior space, and the third interior space. It is thus possible to reliably arrange the first/first extension part, the second/second extension part and the third/third extension part in predetermined circumferential positions relative to the lid.

In Übereinstimmung mit einem siebten Aspekt der vorliegenden Erfindung ist bei dem Hydraulikbehälter nach dem sechsten Aspekt der Deckel eingerichtet, um, mit Ausnahme des Positioniervorsprungs, frei von einem anderen Vorsprung zu sein, der aus der Endfläche des Deckelkörpers entlang der Längsmittelachse herausragt.In accordance with a seventh aspect of the present invention, in the hydraulic container according to the sixth aspect, the lid is arranged to be free from another projection protruding from the end surface of the lid body along the longitudinal center axis, except for the positioning projection.

Mit dem Hydraulikbehälter nach dem siebten Aspekt ist es möglich, den Raum, in dem ein weiterer Vorsprung an der Endfläche bereitgestellt ist, zu verbessern, z.B. zu reduzieren, wodurch das Gewicht des Hydraulikbehälters eingespart wird.With the hydraulic tank according to the seventh aspect, it is possible to improve, for example, reduce the space in which another projection is provided on the end surface, thereby saving the weight of the hydraulic tank.

Nach einem achten Aspekt der vorliegenden Erfindung ist bei dem Hydraulikbehälter nach einem der ersten bis siebten Aspekte die Membran eingerichtet, um einen/ein ersten/erstes Zwischenteil zu beinhalten. Der/das erste Zwischenteil ist zwischen dem ersten Erstreckteil und dem zweiten Erstreckteil in der Umfangsrichtung bereitgestellt. Der/das erste Zwischenteil ist eingerichtet, um im montierten Zustand mit einer Endfläche des Deckelkörpers in Kontakt zu sein.According to an eighth aspect of the present invention, in the hydraulic reservoir according to any one of the first to seventh aspects, the membrane is configured to include a first intermediate part. The first intermediate part is provided between the first extending part and the second extending part in the circumferential direction. The first intermediate part is designed to be in contact with an end surface of the lid body in the assembled state.

Mit dem Hydraulikbehälter nach dem achten Aspekt ist es möglich, die Haltung der Membran relativ zum Deckel im montierten Zustand zu stabilisieren, da der/das erste Zwischenteil in Kontakt mit der Endfläche des Deckelkörpers ist.With the hydraulic reservoir according to the eighth aspect, since the first intermediate part is in contact with the end surface of the lid body, it is possible to stabilize the posture of the membrane relative to the lid in the assembled state.

Nach einem neunten Aspekt der vorliegenden Erfindung ist bei dem Hydraulikbehälter nach dem achten Aspekt die Membran eingerichtet, um einen/ein zweiten/zweites Zwischenteil zu beinhalten. Der/das zweite Zwischenteil ist zwischen dem zweiten Erstreckteil und dem dritten Erstreckteil in der Umfangsrichtung bereitgestellt. Der/das zweite Zwischenteil ist eingerichtet, um im montierten Zustand mit der Endfläche des Deckelkörpers in Kontakt zu sein.According to a ninth aspect of the present invention, in the hydraulic container according to the eighth aspect, the membrane is configured to include a second intermediate part. The second intermediate part is provided between the second extending part and the third extending part in the circumferential direction. The second intermediate part is designed to be in contact with the end surface of the lid body in the assembled state.

Mit dem Hydraulikbehälter nach dem neunten Aspekt ist es möglich, die Haltung der Membran relativ zum Deckel im montierten Zustand zuverlässig zu stabilisieren, da der/das erste Zwischenteil und der/das zweite Zwischenteil in Kontakt mit der Endfläche des Deckelkörpers ist.With the hydraulic container according to the ninth aspect, it is possible to reliably stabilize the posture of the membrane relative to the lid in the assembled state because the first intermediate part and the second intermediate part are in contact with the end surface of the lid body.

Nach einem zehnten Aspekt der vorliegenden Erfindung ist bei dem Hydraulikbehälter nach dem neunten Aspekt die Membran eingerichtet, um einen/ein dritten/drittes Zwischenteil zu beinhalten. Der/das dritte Zwischenteil ist zwischen dem dritten Erstreckteil und dem ersten Erstreckteil in der Umfangsrichtung bereitgestellt. Der/das dritte Zwischenteil ist eingerichtet, um im montierten Zustand in Kontakt mit der Endfläche des Deckelkörpers zu sein.According to a tenth aspect of the present invention, in the hydraulic reservoir according to the ninth aspect, the diaphragm is configured to include a third intermediate part. The third intermediate part is provided between the third extending part and the first extending part in the circumferential direction. The third intermediate part is arranged to be in contact with the end surface of the lid body in the assembled state.

Mit dem Hydraulikbehälter nach dem zehnten Aspekt ist es möglich, die Haltung der Membran relativ zum Deckel im montierten Zustand zuverlässiger zu stabilisieren, da der/das erste Zwischenteil, der/das zweite Zwischenteil und der/das dritte Zwischenteil in Kontakt mit der Endfläche des Deckelkörpers ist.With the hydraulic container according to the tenth aspect, it is possible to reliably hold the membrane relative to the cover in the assembled state ger to stabilize, since the / the first intermediate part, the / the second intermediate part and the / the third intermediate part is in contact with the end surface of the lid body.

Nach einem elften Aspekt der vorliegenden Erfindung ist bei dem Hydraulikbehälter nach einem der ersten bis zehnten Aspekte die Membran eingerichtet, um eine erste Aussparung, eine zweite Aussparung und eine dritte Aussparung zu beinhaltet. Die erste Aussparung ist außerhalb des ersten Erstreckteils und des zweiten Erstreckteils bereitgestellt und ist in Umfangsrichtung zwischen dem ersten Erstreckteil und dem zweiten Erstreckteil. Die zweite Aussparung ist außerhalb des zweiten Erstreckteils und des dritten Erstreckteils bereitgestellt und ist zwischen dem zweiten Erstreckteil und dem dritten Erstreckteil in Umfangsrichtung bereitgestellt. Die dritte Aussparung ist außerhalb des dritten Erstreckteils und des ersten Erstreckteils bereitgestellt und ist zwischen dem dritten Erstreckteil und dem ersten Erstreckteil in Umfangsrichtung bereitgestellt.According to an eleventh aspect of the present invention, in the hydraulic reservoir according to any one of the first to tenth aspects, the diaphragm is configured to include a first recess, a second recess, and a third recess. The first recess is provided outside of the first extension part and the second extension part and is circumferentially between the first extension part and the second extension part. The second recess is provided outside of the second extension part and the third extension part and is provided between the second extension part and the third extension part in the circumferential direction. The third recess is provided outside the third extension part and the first extension part and is provided between the third extension part and the first extension part in the circumferential direction.

Bei dem Hydraulikbehälter nach dem elften Aspekt können die erste Aussparung, die zweite Aussparung und die dritte Aussparung der Durchgang für das Flüssigkeit während der Wartung sein.In the hydraulic tank according to the eleventh aspect, the first recess, the second recess and the third recess may be the passage for the fluid during maintenance.

In Übereinstimmung mit einem zwölften Aspekt der vorliegenden Erfindung ist bei dem Hydraulikbehälter nach einem der ersten bis elften Aspekte die Membran eingerichtet, um einen/ein ringförmigen/ringförmiges Teil zu beinhalten, um im montierten Zustand mit dem Deckelkörper in Eingriff zu sein. Der/das erste Erstreckteil, der/das zweite Erstreckteil und der/das dritte Erstreckteil erstrecken sich von dem ringförmigen Teil entlang der Längsmittelachse.In accordance with a twelfth aspect of the present invention, in the hydraulic container according to any one of the first to eleventh aspects, the diaphragm is configured to include an annular member to be engaged with the lid body when assembled. The first extension part, the second extension part and the third extension part extend from the annular part along the longitudinal central axis.

Mit dem Hydraulikbehälter nach dem zwölften Aspekt ist es möglich, die Membran mit Hilfe des ringförmigen Teils zuverlässig am Deckelkörper zu befestigen.With the hydraulic container according to the twelfth aspect, it is possible to securely fix the membrane to the lid body using the annular part.

Nach einem dreizehnten Aspekt der vorliegenden Erfindung ist bei dem Hydraulikbehälter nach einem der ersten bis zwölften Aspekte das Behältergehäuse eingerichtet, um einen Entlüftungsstutzen zu beinhalten, um mit der Behälterkammer in Verbindung zu sein/stehen. Der Positioniervorsprung ist im montierten Zustand gesehen entlang der Längsmittelachse zumindest teilweise weiter von dem Entlüftungsstutzen entfernt als die Längsmittelachse.According to a thirteenth aspect of the present invention, in the hydraulic reservoir according to any one of the first to twelfth aspects, the reservoir housing is configured to include a vent port to communicate with the reservoir chamber. When viewed in the assembled state, the positioning projection is at least partially further away from the vent port than the longitudinal central axis, as seen along the longitudinal central axis.

Mit dem Hydraulikbehälter nach dem dreizehnten Aspekt kann ein größerer Raum um den Entlüftungsstutzen bereitgestellt sein/werden, um einen Fluss/eine Strömung der Flüssigkeit um den Entlüftungsstutzen zu glätten.With the hydraulic reservoir according to the thirteenth aspect, a larger space can be provided around the vent port to smooth a flow of the fluid around the vent port.

In Übereinstimmung mit einem vierzehnten Aspekt der vorliegenden Erfindung ist bei dem Hydraulikbehälter nach dem dreizehnten Aspekt einer von dem Behältergehäuse und dem Deckel eingerichtet, um einen/ein konkaven/konkaves Teil zu beinhalten. Das andere von dem Behältergehäuse und dem Deckel beinhaltet einen/ein konvexen/konvexes Teil, das/der mit dem konkaven Teil in Eingriff gebracht werden kann, um den Deckel im montierten Zustand relativ zum Behältergehäuse in Umfangsrichtung zu positionieren.In accordance with a fourteenth aspect of the present invention, in the hydraulic container according to the thirteenth aspect, one of the container body and the lid is configured to include a concave part. The other of the container body and the lid includes a convex portion engageable with the concave portion to position the lid in the assembled state relative to the container body in the circumferential direction.

Bei dem Hydraulikbehälter nach dem vierzehnten Aspekt positionieren der/das konkave Teil und der/das konvexe Teil den Deckel relativ zum Behältergehäuse in der Umfangsrichtung im montierten Zustand. Somit positionieren der Positioniervorsprung, der/das konkave Teil und der/das konvexe Teil die Membran in einer vorgegebenen Umfangsposition relativ zum Behältergehäuse.In the hydraulic container according to the fourteenth aspect, the concave part and the convex part position the lid relative to the container housing in the circumferential direction in the assembled state. Thus, the positioning projection, the concave part and the convex part position the membrane in a predetermined circumferential position relative to the container housing.

Nach einem fünfzehnten Aspekt der vorliegenden Erfindung ist bei dem Hydraulikbehälter nach dem vierzehnten Aspekt der Positioniervorsprung eingerichtet, um in einem Zustand, in dem der/das konvexe Teil mit dem konkaven Teil in Eingriff ist, zumindest teilweise weiter von dem Entlüftungsstutzen entfernt zu sein als die Längsmittelachse.According to a fifteenth aspect of the present invention, in the hydraulic container according to the fourteenth aspect, the positioning projection is arranged to be at least partially further away from the vent port than in a state in which the convex part is engaged with the concave part Longitudinal center axis.

Mit dem Hydraulikbehälter nach dem fünfzehnten Aspekt kann zuverlässig ein größerer Raum um den Entlüftungsstutzen bereitgestellt werden, um einen Fluss/eine Strömung der Flüssigkeit um den Entlüftungsstutzen zu glätten.With the hydraulic reservoir according to the fifteenth aspect, a larger space can be reliably provided around the vent port to smooth a flow of the liquid around the vent port.

In Übereinstimmung mit einem sechzehnten Aspekt der vorliegenden Erfindung ist bei dem Hydraulikbehälter nach einem der ersten bis fünfzehnten Aspekte der/das erste Erstreckteil eingerichtet, um ein erstes radial äußerstes Ende beinhaltet. Der/das zweite Erstreckteil beinhaltet ein zweites radial äußerstes Ende. Der/das dritte Erstreckteil beinhaltet ein drittes radial äußerstes Ende. Das erste radial äußerste Ende, das zweite radial äußerste Ende und das dritte radial äußerste Ende sind in regelmäßigen Abständen in Umfangsrichtung angeordnet.In accordance with a sixteenth aspect of the present invention, in the hydraulic container according to any one of the first to fifteenth aspects, the first extension member is configured to include a first radially outermost end. The second extension part includes a second radially outermost end. The third extension part includes a third radially outermost end. The first radially outermost end, the second radially outermost end and the third radially outermost end are arranged at regular intervals in the circumferential direction.

Mit dem Hydraulikbehälter nach dem sechzehnten Aspekt ist es möglich, die Positionsbeziehung zwischen der Membran und dem Deckel in Umfangsrichtung beizubehalten, selbst wenn der Positioniervorsprung im ersten, zweiten oder dritten Innenraum bereitgestellt ist. Auf diese Weise ist es möglich, den Durchgang der Flüssigkeit, der durch mindestens zwei von dem ersten radial äußersten Ende, dem zweiten radial äußersten Ende und dem dritten radial äußersten Ende definiert ist, in einer vorbestimmten Umfangsposition relativ zum Behältergehäuse anzuordnen, wodurch der Fluss der Flüssigkeit in der Behälterkammer während der Wartung gleichmäßiger wird.With the hydraulic tank according to the sixteenth aspect, it is possible to maintain the positional relationship between the diaphragm and the lid in the circumferential direction even when the positioning projection is provided in the first, second or third internal spaces. In this way it is possible to allow the passage of the liquid passing through at least two of the first radially outermost end, the second radially outermost end and the third radially outermost end is to be arranged in a predetermined circumferential position relative to the container housing, thereby making the flow of liquid in the container chamber more uniform during maintenance.

In Übereinstimmung mit einem siebzehnten Aspekt der vorliegenden Erfindung ist bei dem Hydraulikbehälter nach dem sechzehnten Aspekt der/das erste Erstreckteil eingerichtet, um eine erste Wand und eine erste zusätzliche Wand zu beinhalten. Die erste Wand erstreckt sich von dem ersten radial äußersten Ende radial nach innen. Die erste zusätzliche Wand erstreckt sich von dem ersten radial äußersten Ende radial nach innen. Die erste zusätzliche Wand ist in der Umfangsrichtung von der ersten Wand beabstandet. Der erste Innenraum ist in der Umfangsrichtung zwischen der ersten Wand und der ersten zusätzlichen Wand bereitgestellt. Der/das zweite Erstreckteil beinhaltet eine zweite Wand und eine zweite zusätzliche Wand. Die zweite Wand erstreckt sich von dem zweiten radial äußersten Ende radial nach innen. Die zweite zusätzliche Wand erstreckt sich von dem zweiten radial äußersten Ende radial nach innen. Die zweite zusätzliche Wand ist in der Umfangsrichtung von der zweiten Wand beabstandet. Der zweite Innenraum ist in der Umfangsrichtung zwischen der zweiten Wand und der zweiten zusätzlichen Wand bereitgestellt. Der/das dritte Erstreckteil beinhaltet eine dritte Wand und eine dritte zusätzliche Wand. Die dritte Wand erstreckt sich von dem dritten radial äußersten Ende radial nach innen. Die dritte zusätzliche Wand erstreckt sich von dem dritten radial äußersten Ende radial nach innen. Die dritte zusätzliche Wand ist in der Umfangsrichtung von der dritten Wand beabstandet. Der dritte Innenraum ist in der Umfangsrichtung zwischen der dritten Wand und der dritten zusätzlichen Wand bereitgestellt.In accordance with a seventeenth aspect of the present invention, in the hydraulic container according to the sixteenth aspect, the first extension member is configured to include a first wall and a first additional wall. The first wall extends radially inwardly from the first radially outermost end. The first additional wall extends radially inwardly from the first radially outermost end. The first additional wall is spaced apart from the first wall in the circumferential direction. The first internal space is provided in the circumferential direction between the first wall and the first additional wall. The second extension part includes a second wall and a second additional wall. The second wall extends radially inwardly from the second radially outermost end. The second additional wall extends radially inwardly from the second radially outermost end. The second additional wall is spaced apart from the second wall in the circumferential direction. The second internal space is provided in the circumferential direction between the second wall and the second additional wall. The third extension part includes a third wall and a third additional wall. The third wall extends radially inwardly from the third radially outermost end. The third additional wall extends radially inwardly from the third radially outermost end. The third additional wall is spaced apart from the third wall in the circumferential direction. The third internal space is provided in the circumferential direction between the third wall and the third additional wall.

Mit dem Hydraulikbehälter nach dem siebzehnten Aspekt ist es möglich, die Membran mit Hilfe des Positioniervorsprungs, des ersten Erstreckteils, des zweiten Erstreckteils und des dritten Erstreckteils zuverlässig relativ zum Deckel zu positionieren.With the hydraulic tank according to the seventeenth aspect, it is possible to reliably position the diaphragm relative to the lid using the positioning projection, the first extending part, the second extending part and the third extending part.

In Übereinstimmung mit einem achtzehnten Aspekt der vorliegenden Erfindung ist bei dem Hydraulikbehälter nach dem siebzehnten Aspekt die erste Wand eingerichtet, um an die zweite zusätzliche Wand gekoppelt zu sein. Die zweite Wand ist an die dritte zusätzliche Wand gekoppelt. Die dritte Wand ist an die erste zusätzliche Wand gekoppelt.In accordance with an eighteenth aspect of the present invention, in the hydraulic tank according to the seventeenth aspect, the first wall is configured to be coupled to the second additional wall. The second wall is coupled to the third additional wall. The third wall is coupled to the first additional wall.

Mit dem Hydraulikbehälter nach dem achtzehnten Aspekt ist es möglich, die Membran verformbarer zu machen und gleichzeitig die Steifigkeit der Membran zu gewährleisten.With the hydraulic tank according to the eighteenth aspect, it is possible to make the membrane more deformable while ensuring the rigidity of the membrane.

In Übereinstimmung mit einem neunzehnten Aspekt der vorliegenden Erfindung ist bei dem Hydraulikbehälter nach einem der ersten bis achtzehnten Aspekte der/das erste Erstreckteil, der/das zweite Erstreckteil und der/das dritte Erstreckteil eingerichtet, um eine äußere Fläche der Membran definieren. Die Membran beinhaltet zumindest einen von einem Vorsprung und einer Nut. Der Vorsprung erstreckt sich von der äußeren Fläche der Membran in Richtung einer inneren Fläche der Behälteraussparung im montierten Zustand. Die Nut ist an der äußeren Fläche der Membran bereitgestellt.In accordance with a nineteenth aspect of the present invention, in the hydraulic reservoir according to any one of the first to eighteenth aspects, the first extension part, the second extension part and the third extension part are configured to define an outer surface of the diaphragm. The membrane includes at least one of a projection and a groove. The projection extends from the outer surface of the membrane toward an inner surface of the container recess when assembled. The groove is provided on the outer surface of the membrane.

Bei dem Hydraulikbehälter nach dem neunzehnten Aspekt sorgen zumindest einer von dem Vorsprung und der Nut für einen Durchgang einer Flüssigkeit, wenn die Membran während der Wartung radial nach außen verformt wird.In the hydraulic reservoir according to the nineteenth aspect, at least one of the projection and the groove provides passage of a fluid when the diaphragm is deformed radially outward during maintenance.

In Übereinstimmung mit einem zwanzigsten Aspekt der vorliegenden Erfindung ist bei dem Hydraulikbehälter nach einem der ersten bis neunzehnten Aspekte das Behältergehäuse eingerichtet, um zumindest einen von einem Vorsprung und einer Nut zu beinhalten. Der Vorsprung erstreckt sich von einer inneren Fläche der Behälteraussparung in Richtung der Membran im montierten Zustand. Die Nut ist auf der inneren Fläche der Behälteraussparung bereitgestellt.In accordance with a twentieth aspect of the present invention, in the hydraulic reservoir according to any one of the first to nineteenth aspects, the reservoir housing is configured to include at least one of a projection and a groove. The projection extends from an inner surface of the container recess toward the membrane in the assembled state. The groove is provided on the inner surface of the container recess.

Bei dem Hydraulikbehälter nach dem zwanzigsten Aspekt sorgen zumindest einer von dem Vorsprung und der Nut für einen Durchgang einer Flüssigkeit, wenn die Membran während der Wartung radial nach außen verformt wird.In the hydraulic reservoir according to the twentieth aspect, at least one of the projection and the groove provides passage of a fluid when the diaphragm is deformed radially outward during maintenance.

In Übereinstimmung mit einem einundzwanzigsten Aspekt der vorliegenden Erfindung umfasst eine Betätigungsvorrichtung für ein muskelkraftbetriebenes Fahrzeug ein Basisglied, ein Betätigungsglied, einen Kolben und den Hydraulikbehälter. Das Basisglied beinhaltet ein Loch. Das Betätigungsglied ist beweglich an das Basisglied gekoppelt. Der Kolben ist beweglich in dem Loch bereitgestellt. Der Kolben ist an das Betätigungsglied gekoppelt, um in Reaktion auf eine Bewegung des Betätigungsglieds relativ zum Basisglied bewegt zu werden. Das Basisglied und der Kolben definieren eine Hydraulikkammer in dem Loch. Der Hydraulikbehälter nach einem der ersten bis neunzehnten Aspekte ist an dem Basisglied befestigt. Die Behälterkammer des Hydraulikbehälters ist eingerichtet, um in Kommunikation/Fluidverbindung mit der Hydraulikkammer zu sein.In accordance with a twenty-first aspect of the present invention, an operating device for a human-powered vehicle includes a base member, an actuator, a piston, and the hydraulic reservoir. The base link includes a hole. The actuator is movably coupled to the base member. The piston is movably provided in the hole. The piston is coupled to the actuator to be moved relative to the base member in response to movement of the actuator. The base member and piston define a hydraulic chamber in the hole. The hydraulic reservoir according to any one of the first to nineteenth aspects is attached to the base member. The reservoir chamber of the hydraulic reservoir is configured to be in communication/fluid communication with the hydraulic chamber.

Mit der Betätigungsvorrichtung nach dem einundzwanzigsten Aspekt ist es möglich, die Wartung der Betätigungsvorrichtung zu verbessern, da die Betätigungsvorrichtung den Hydraulikbehälter umfasst.With the operating device according to the twenty-first aspect, since the operating device includes the hydraulic reservoir, it is possible to improve the maintenance of the operating device.

KURZBESCHREIBUNG DER FIGURENBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Ein vollständigeres Verständnis der Erfindung und vieler damit verbundener Vorteile ergibt sich leicht, wenn man sie im Zusammenhang mit den beigefügten Zeichnungen unter Bezugnahme auf die folgende detaillierte Beschreibung besser versteht.

  • 1 ist eine perspektivische Ansicht einer Betätigungsvorrichtung, die einen Hydraulikbehälter in Übereinstimmung mit einer Ausführungsform beinhaltet.
  • 2 ist eine Querschnittsansicht der Betätigungsvorrichtung entlang der Linie II-II von 3 (Ruheposition).
  • 3 ist eine Querschnittsansicht der Betätigungsvorrichtung entlang der Linie III-III von 2 (Ruhestellung).
  • 4 ist eine Teilquerschnittsansicht der Betätigungsvorrichtung entlang der Linie IV-IV von 3 (Ruhestellung).
  • 5 ist eine Teilquerschnittsansicht der in 1 dargestellten Betätigungsvorrichtung.
  • 6 ist eine Teilquerschnittsansicht der Betätigungsvorrichtung entlang der Linie VI-VI von 5 (Zustand, in dem sich ein Positioniervorsprung in einem ersten Innenraum befindet).
  • 7 ist eine Teilquerschnittsansicht der Betätigungsvorrichtung entlang der Linie VII-VII von 5 (Zustand, in dem sich der Positioniervorsprung in einem zweiten Innenraum befindet).
  • 8 ist eine Teilquerschnittsansicht der Betätigungsvorrichtung entlang der Linie VIII-VIII von 5 (Zustand, in dem sich der Positioniervorsprung in einem dritten Innenraum befindet).
  • 9 ist eine Teilquerschnittsansicht der Betätigungsvorrichtung entlang der Linie IX-IX von 5.
  • 10 ist eine perspektivische Explosionsansicht einer Membran und eines Deckels des Hydraulikbehälters der in 1 dargestellten Betätigungsvorrichtung.
  • 11 ist eine weitere perspektivische Explosionsansicht der in 1 dargestellten Membran und des Deckels des Hydraulikbehälters der Betätigungsvorrichtung.
  • 12 ist eine Teilquerschnittsansicht der Betätigungsvorrichtung entlang der Linie XII-XII von 5.
  • 13 ist eine partielle Querschnittsansicht der in 1 dargestellten Betätigungsvorrichtung, bei der ein Trichter mit einem Entlüftungsstutzen des Hydraulikbehälters verbunden ist.
  • 14 ist eine Teilquerschnittsansicht der Betätigungsvorrichtung mit dem Trichter entlang der Linie XIV-XIV von 13.
  • 15 ist eine partielle Querschnittsansicht der Betätigungsvorrichtung mit dem Trichter (Zustand, in dem die Membran radial nach außen verformt ist).
  • 16 ist eine partielle Querschnittsansicht des Hydraulikbehälters in Übereinstimmung mit einer Modifikation.
  • 17 ist eine partielle Querschnittsansicht des Hydraulikbehälters in Übereinstimmung mit einer Modifikation.
  • 18 ist eine partielle Querschnittsansicht des Hydraulikbehälters in Übereinstimmung mit einer Modifikation.
  • 19 ist eine partielle Querschnittsansicht des Hydraulikbehälters in Übereinstimmung mit einer Modifikation.
  • 20 ist eine partielle Querschnittsansicht des Hydraulikbehälters in Übereinstimmung mit einer Modifikation.
  • 21 ist eine partielle Querschnittsansicht des Hydraulikbehälters in Übereinstimmung mit einer Modifikation.
A more complete understanding of the invention and many of the advantages associated therewith will readily be obtained when taken in conjunction with the accompanying drawings and with reference to the following detailed description.
  • 1 is a perspective view of an actuator that includes a hydraulic reservoir in accordance with an embodiment.
  • 2 is a cross-sectional view of the actuator taken along line II-II of 3 (resting position).
  • 3 is a cross-sectional view of the actuator taken along line III-III of 2 (rest position).
  • 4 is a partial cross-sectional view of the actuator taken along line IV-IV of 3 (rest position).
  • 5 is a partial cross-sectional view of the in 1 illustrated actuating device.
  • 6 is a partial cross-sectional view of the actuator taken along line VI-VI of 5 (State in which a positioning projection is located in a first interior space).
  • 7 is a partial cross-sectional view of the actuator taken along line VII-VII of 5 (State in which the positioning projection is in a second interior space).
  • 8th is a partial cross-sectional view of the actuator taken along line VIII-VIII of 5 (State in which the positioning projection is in a third interior space).
  • 9 is a partial cross-sectional view of the actuator taken along line IX-IX of 5 .
  • 10 is an exploded perspective view of a diaphragm and a lid of the hydraulic reservoir of the in 1 illustrated actuating device.
  • 11 is another perspective exploded view of the in 1 shown membrane and the cover of the hydraulic container of the actuating device.
  • 12 is a partial cross-sectional view of the actuator taken along line XII-XII of 5 .
  • 13 is a partial cross-sectional view of the in 1 illustrated actuating device, in which a funnel is connected to a vent port of the hydraulic container.
  • 14 is a partial cross-sectional view of the actuator with the funnel taken along line XIV-XIV of 13 .
  • 15 is a partial cross-sectional view of the actuator with the funnel (state in which the membrane is deformed radially outward).
  • 16 is a partial cross-sectional view of the hydraulic reservoir in accordance with a modification.
  • 17 is a partial cross-sectional view of the hydraulic reservoir in accordance with a modification.
  • 18 is a partial cross-sectional view of the hydraulic reservoir in accordance with a modification.
  • 19 is a partial cross-sectional view of the hydraulic reservoir in accordance with a modification.
  • 20 is a partial cross-sectional view of the hydraulic reservoir in accordance with a modification.
  • 21 is a partial cross-sectional view of the hydraulic reservoir in accordance with a modification.

BESCHREIBUNG DER AUSFÜHRUNGSFORMENDESCRIPTION OF EMBODIMENTS

Die Ausführungsform(en) wird (werden) nun unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben, wobei gleiche Bezugsziffern entsprechende oder identische Elemente in den verschiedenen Zeichnungen bezeichnen.The embodiment(s) will now be described with reference to the accompanying drawings, wherein like reference numerals designate corresponding or identical elements in the various drawings.

Wie in 1 zu sehen, umfasst eine Betätigungsvorrichtung 10 für ein muskelkraftbetriebenes Fahrzeug 2 ein Basisglied 12. Das Basisglied 12 ist eingerichtet, um an dem muskelkraftbetriebenen Fahrzeug 2 montiert zu sein. Die Betätigungsvorrichtung 10 ist eingerichtet, um über einen Hydraulikschlauch 6 mit einer betätigten Vorrichtung 4 verbunden zu sein.As in 1 As can be seen, an actuating device 10 for a human-powered vehicle 2 includes a base member 12. The base member 12 is configured to be mounted on the human-powered vehicle 2. The actuating device 10 is set up to be connected to an actuated device 4 via a hydraulic hose 6.

In der vorliegenden Ausführungsform ist das Basisglied 12 eingerichtet, um an einer Fahrzeugkörper/Karosserie 2A des muskelkraftbetriebenen Fahrzeugs 2 montiert zu sein. Das Basisglied 12 ist eingerichtet, um an einem röhrenförmigen Teil 2B (z.B. einer Lenkstange) des Fahrzeugaufbaus 2A des muskelkraftbetriebenen Fahrzeugs 2 montiert zu sein. Der/das röhrenförmige Teil 2B hat eine Längsmittelachse 2C. Der/das röhrenförmige Teil 2B erstreckt sich entlang der Längsmittelachse 2C. Das Basisglied 12 kann jedoch bei Bedarf und/oder Wunsch auch an anderen Teilen des muskelkraftbetriebenen Fahrzeugs 2 montiert werden.In the present embodiment, the base member 12 is configured to be mounted on a vehicle body 2A of the human-powered vehicle 2. The base member 12 is configured to be mounted on a tubular part 2B (e.g., a handlebar) of the vehicle body 2A of the human-powered vehicle 2. The tubular part 2B has a longitudinal central axis 2C. The tubular part 2B extends along the longitudinal central axis 2C. However, the base member 12 can also be mounted on other parts of the human-powered vehicle 2 if necessary and/or desired.

In der vorliegenden Anmeldung ist ein muskelkraftbetriebenes Fahrzeug ein Fahrzeug, das sich mit einer Antriebskraft fortbewegt, die mindestens die menschliche Kraft eines Benutzers beinhaltet, der das muskelkraftbetriebene Fahrzeug fährt (d.h. der Fahrer). Das muskelkraftbetriebene Fahrzeug beinhaltet verschiedene Arten von Fahrrädern wie z.B. ein Mountainbike, ein Rennrad, ein Citybike, ein Lastenrad, ein Handbike und ein Liegerad. Außerdem beinhaltet das muskelkraftbetriebene Fahrzeug ein Elektrofahrrad (E-Bike). Das Elektrofahrrad beinhaltet ein elektrisch unterstütztes Fahrrad eingerichtet, um den Antrieb eines Fahrzeugs mit einem Elektromotor zu unterstützen. Die Gesamtzahl der Räder des muskelkraftbetriebenen Fahrzeugs ist jedoch nicht auf zwei beschränkt. Beispielsweise beinhaltet das muskelkraftbetriebene Fahrzeug ein Fahrzeug mit einem Rad oder drei oder mehr Rädern. Insbesondere beinhaltet das muskelkraftbetriebene Fahrzeug kein Fahrzeug, das nur einen Verbrennungsmotor als Antriebskraft nutzt. Im Allgemeinen wird ein leichtes Straßenfahrzeug, das ein Fahrzeug beinhaltet, das keinen Führerschein für den öffentlichen Straßenverkehr benötigt, als muskelkraftbetriebenes Fahrzeug angenommen.In the present application, a human-powered vehicle is a vehicle that moves with a driving force that includes at least the human power of a user driving the human-powered vehicle (ie, the driver). The human-powered vehicle includes different types of bicycles such as a mountain bike, a racing bike, a city bike, a cargo bike, a handbike and a recumbent bike. The human-powered vehicle also includes an electric bicycle (e-bike). The electric bicycle includes an electrically assisted bicycle set up to assist in propelling a vehicle with an electric motor. However, the total number of wheels of the human-powered vehicle is not limited to two. For example, the human-powered vehicle includes a vehicle with one wheel or three or more wheels. In particular, the human-powered vehicle does not include a vehicle that only uses an internal combustion engine as a driving force. In general, a light road vehicle, which includes a vehicle that does not require a license to operate on public roads, is considered a human-powered vehicle.

In der vorliegenden Anmeldung beziehen sich die folgenden Richtungsbegriffe „vorne“, „hinten“, „vorwärts“, „rückwärts“, „links“, „rechts“, „quer“, „aufwärts“ und „abwärts“ sowie alle anderen ähnlichen Richtungsbegriffe auf diejenigen Richtungen, die auf der Grundlage eines Benutzers (z.B. eines Fahrers) ermittelt werden, der sich in der Standardposition des Benutzers (z.B. auf einem Sattel oder einem Sitz) im muskelkraftbetriebenen Fahrzeug 2 befindet und auf eine Lenkstange oder eine Lenkung blickt. Dementsprechend sollten diese Begriffe, die zur Beschreibung der Betätigungsvorrichtung 10 oder anderer Komponenten verwendet werden, in Übereinstimmung mit dem muskelkraftbetriebenen Fahrzeug 2, das mit der Betätigungsvorrichtung 10 oder anderen Komponenten ausgestattet ist, in einer aufrechten Fahrposition auf einer horizontalen Fläche interpretiert werden.In this application, the following directional terms refer to “front,” “back,” “forward,” “backward,” “left,” “right,” “across,” “upward,” and “downward,” and all other similar directional terms those directions determined based on a user (e.g., a driver) located in the user's standard position (e.g., on a saddle or a seat) in the human-powered vehicle 2 and looking at a handlebar or steering. Accordingly, these terms used to describe the actuator 10 or other components should be interpreted in accordance with the human-powered vehicle 2 equipped with the actuator 10 or other components in an upright driving position on a horizontal surface.

In der vorliegenden Ausführungsform ist die Betätigungsvorrichtung 10 eine rechtshändige Betätigungsvorrichtung, die eingerichtet ist, um von der rechten Hand eines Benutzers betätigt zu werden. Die Strukturen der Betätigungsvorrichtung 10 können jedoch auch auf eine linkshändige Betätigungsvorrichtung angewandt werden, falls erforderlich und/oder gewünscht.In the present embodiment, the operating device 10 is a right-handed operating device configured to be operated by a user's right hand. However, the structures of the actuator 10 can also be applied to a left-handed actuator if necessary and/or desired.

Das Basisglied 12 beinhaltet eine Montagestruktur 13. Die Montagestruktur 13 definiert eine Montageachse A3 und ist eingerichtet, um die Montagestruktur 13 an den/das röhrenförmigen/röhrenförmige Teil 2B des muskelkraftbetriebenen Fahrzeugs 2 zu koppeln. Die Montagestruktur 13 beinhaltet eine Montageöffnung 13A, durch die sich der/das röhrenförmige Teil 2B des muskelkraftbetriebenen Fahrzeugs 2 erstreckt. Die Montageachse A3 erstreckt sich entlang der Längsmittelachse 2C des röhrenförmigen Teils 2B in einem Zustand, in dem die Montagestruktur 13 das Basisglied 12 und den/das röhrenförmigen/röhrenförmige Teil 2B des muskelkraftbetriebenen Fahrzeugs 2 koppelt.The base member 12 includes a mounting structure 13. The mounting structure 13 defines a mounting axis A3 and is configured to couple the mounting structure 13 to the tubular part 2B of the human-powered vehicle 2. The mounting structure 13 includes a mounting opening 13A through which the tubular part 2B of the human-powered vehicle 2 extends. The mounting axis A3 extends along the longitudinal center axis 2C of the tubular part 2B in a state in which the mounting structure 13 couples the base member 12 and the tubular/tubular part 2B of the human-powered vehicle 2.

Wie in 2 zu sehen, umfasst die Betätigungsvorrichtung 10 für das muskelkraftbetriebene Fahrzeug 2 ein Betätigungsglied 14. Das Betätigungsglied 14 ist beweglich an das Basisglied 12 gekoppelt. Das Betätigungsglied 14 ist um eine Schwenkachse A1 schwenkbar an das Basisglied 12 gekoppelt. Das Betätigungsglied 14 ist in Reaktion auf eine Benutzerbetätigung relativ zum Basisglied 12 um die Schwenkachse A1 von einer Ruheposition P11 in eine Betätigungsposition P12 schwenkbar.As in 2 As can be seen, the actuating device 10 for the human-powered vehicle 2 includes an actuating member 14. The actuating member 14 is movably coupled to the base member 12. The actuating member 14 is pivotally coupled to the base member 12 about a pivot axis A1. The actuation member 14 is pivotable relative to the base member 12 about the pivot axis A1 from a rest position P11 to an actuation position P12 in response to a user operation.

In der vorliegenden Anmeldung bezieht sich der Begriff „Ruheposition“, wie er hier verwendet wird, auf eine Position, in der ein beweglicher/bewegliches Teil wie das Betätigungsglied 14 in einem Zustand stationär bleibt, in dem das bewegliche Teil nicht vom Benutzer betätigt wird. Der Begriff „Betätigungsposition“, wie er hier verwendet wird, bezieht sich auf eine Position, in der der/das bewegliche Teil vom Benutzer betätigt wurde, um eine Funktion einer Komponente des Fahrrads wie der betätigten Vorrichtung 4 auszuführen.In the present application, the term "rest position" as used herein refers to a position in which a movable/movable part such as the actuator 14 remains stationary in a state in which the movable part is not operated by the user. The term “operating position” as used herein refers to a position in which the movable part has been operated by the user to perform a function of a component of the bicycle such as the operated device 4.

Das Betätigungsglied 14 beinhaltet ein proximales Ende 14A und ein distales Ende 14B und erstreckt sich zwischen dem proximalen Ende 14A und dem distalen Ende 14B. Das proximale Ende 14A ist um die Schwenkachse A1 schwenkbar an das Basisglied 12 gekoppelt.The actuator 14 includes a proximal end 14A and a distal end 14B and extends between the proximal end 14A and the distal end 14B. The proximal end 14A is pivotally coupled to the base member 12 about the pivot axis A1.

Die Betätigungsvorrichtung 10 umfasst ferner eine Drehwelle 15. Die Drehwelle 15 definiert die Schwenkachse A1. Das Betätigungsglied 14 ist über die Drehwelle 15 schwenkbar an das Basisglied 12 um die Schwenkachse A1 gekoppelt.The actuating device 10 further comprises a rotating shaft 15. The rotating shaft 15 defines the pivot axis A1. The actuator 14 is pivotally coupled to the base member 12 about the pivot axis A1 via the rotary shaft 15.

Das Basisglied 12 beinhaltet ein Loch 16. Das Loch 16 hat eine Lochmittelachse A2. Das Loch 16 erstreckt sich entlang der Lochmittelachse A2. Die Betätigungsvorrichtung 10 für das muskelkraftbetriebene Fahrzeug 2 umfasst einen Kolben 17. Der Kolben 17 ist beweglich in dem Loch 16 bereitgestellt. Der Kolben 17 ist relativ zum Basisglied 12 entlang der Lochmittelachse A2 beweglich. Der Kolben 17 ist relativ zum Basisglied 12 in einer Bewegungsrichtung D5 parallel zur Lochmittelachse A2 beweglich. Der Kolben 17 ist an das Betätigungsglied 14 gekoppelt, um in Reaktion auf eine Bewegung des Betätigungsglieds 14 relativ zum Basisglied 12 bewegt zu werden. Der Kolben 17 ist an das Betätigungsglied 14 gekoppelt, um in Reaktion auf eine Schwenkbewegung des Betätigungsglieds 14 gegenüber dem Basisglied 12 relativ zu diesem bewegt zu werden.The base member 12 includes a hole 16. The hole 16 has a hole center axis A2. The hole 16 extends along the hole center axis A2. The actuator 10 for the human-powered vehicle 2 includes a piston 17. The piston 17 is movably provided in the hole 16. The piston 17 is movable relative to the base member 12 along the hole center axis A2. The piston 17 is movable relative to the base member 12 in a direction of movement D5 parallel to the hole center axis A2. The piston 17 is coupled to the actuator 14 to move in response to movement of the actuator 14 relative to the base limb 12 to be moved. The piston 17 is coupled to the actuator 14 to be moved relative to the base member 12 in response to pivotal movement of the actuator 14 relative to the base member 12.

Der Kolben 17 ist an das Betätigungsglied 14 gekoppelt, um in Reaktion auf die Schwenkbewegung des Betätigungsglieds 14 relativ zum Basisglied 12 von einer Ausgangsposition P21 in eine bediente Position P22 bewegt zu werden. Der Kolben 17 ist in der Ausgangsposition P21 in einem Ruhezustand, in dem sich das Betätigungsglied 14 in der Ruheposition P11 befindet. Der Kolben 17 ist in der bediente Position P22 in einem bedienten Zustand, in dem sich das Betätigungsglied 14 in der Betätigungsposition P12 befindet.The piston 17 is coupled to the actuator 14 to be moved from a home position P21 to an operated position P22 in response to the pivotal movement of the actuator 14 relative to the base member 12. The piston 17 is in a rest state in the starting position P21, in which the actuator 14 is in the rest position P11. The piston 17 is in the operated position P22 in an operated state in which the actuator 14 is in the operated position P12.

In der vorliegenden Ausführungsform ist der Kolben 17 eingerichtet, um in Reaktion auf die Schwenkbewegung des Betätigungsglieds 14 aus der Ruheposition P11 in die Betätigungsposition P12 gezogen zu werden. Der Kolben 17 kann jedoch eingerichtet werden, um in Reaktion auf die Schwenkbewegung des Betätigungsglieds 14 aus der Ruheposition P11 in die Betätigungsposition P12 geschoben zu werden, falls erforderlich und/oder gewünscht.In the present embodiment, the piston 17 is arranged to be drawn from the rest position P11 to the operating position P12 in response to the pivoting movement of the actuator 14. However, the piston 17 can be arranged to be pushed from the rest position P11 to the actuation position P12 in response to the pivoting movement of the actuator 14 if necessary and/or desired.

Das Basisglied 12 und der Kolben 17 definieren eine Hydraulikkammer 18 im Loch 16. Die Hydraulikkammer 18 ist eingerichtet, um mit einer Flüssigkeit wie Öl gefüllt zu werden. Die Hydraulikkammer 18 ist eingerichtet, um über den Hydraulikschlauch 6 mit einer weiteren Hydraulikkammer der betätigten Vorrichtung 4 in Verbindung zu sein. Die Betätigungsvorrichtung 10 beinhaltet ein Kolbenvorspannglied 19. Das Kolbenvorspannglied 19 ist in der Hydraulikkammer 18 bereitgestellt, um den Kolben 17 in Richtung der Ausgangsposition P21 vorzuspannen.The base member 12 and the piston 17 define a hydraulic chamber 18 in the hole 16. The hydraulic chamber 18 is adapted to be filled with a liquid such as oil. The hydraulic chamber 18 is set up to be connected to a further hydraulic chamber of the actuated device 4 via the hydraulic hose 6. The actuator 10 includes a piston biasing member 19. The piston biasing member 19 is provided in the hydraulic chamber 18 to bias the piston 17 toward the home position P21.

Wie in 2 zu sehen, umfasst die Betätigungsvorrichtung 10 ferner eine Kopplungsstruktur 21. Die Kopplungsstruktur 21 koppelt den Kolben 17 und das Betätigungsglied 14, um die Schwenkbewegung des Betätigungsglieds 14 auf den Kolben 17 zu übertragen.As in 2 As can be seen, the actuating device 10 further comprises a coupling structure 21. The coupling structure 21 couples the piston 17 and the actuating member 14 in order to transmit the pivoting movement of the actuating member 14 to the piston 17.

Die Kopplungsstruktur 21 beinhaltet ein Zwischenglied 22. Die Betätigungsvorrichtung 10 umfasst nämlich auch das Zwischenglied 22. Das Zwischenglied 22 ist zwischen dem Betätigungsglied 14 und dem Kolben 17 bereitgestellt, um den Kolben 17 relativ zum Basisglied 12 in Reaktion auf die Schwenkbewegung des Betätigungsglieds 14 zu bewegen. Das Zwischenglied 22 ist um die Schwenkachse A1 schwenkbar an das Basisglied 12 gekoppelt. Das Zwischenglied 22 ist relativ zum Basisglied 12 zusammen mit dem Betätigungsglied 14 um die Schwenkachse A1 schwenkbar. Das Zwischenglied 22 kann jedoch auch um eine andere Schwenkachse als die Schwenkachse A1 schwenkbar an das Basisglied 12 gekoppelt werden, falls erforderlich und/oder gewünscht.The coupling structure 21 includes an intermediate member 22. Namely, the actuator 10 also includes the intermediate member 22. The intermediate member 22 is provided between the actuator 14 and the piston 17 to move the piston 17 relative to the base member 12 in response to the pivoting movement of the actuator 14 . The intermediate member 22 is coupled to the base member 12 so that it can pivot about the pivot axis A1. The intermediate member 22 can be pivoted relative to the base member 12 together with the actuating member 14 about the pivot axis A1. However, the intermediate member 22 can also be pivotally coupled to the base member 12 about a pivot axis other than the pivot axis A1, if necessary and/or desired.

Wie in 3 zu sehen, beinhaltet die Kopplungsstruktur 21 einen ersten Kopplungsstift 24, ein erstes Koppelglied 26 und ein zweites Koppelglied 28. Das erste Koppelglied 26 ist über den ersten Kopplungsstift 24 schwenkbar an den Kolben 17 gekoppelt. Das zweite Koppelglied 28 ist über den ersten Kopplungsstift 24 schwenkbar an den Kolben 17 gekoppelt.As in 3 As can be seen, the coupling structure 21 includes a first coupling pin 24, a first coupling member 26 and a second coupling member 28. The first coupling member 26 is pivotally coupled to the piston 17 via the first coupling pin 24. The second coupling member 28 is pivotally coupled to the piston 17 via the first coupling pin 24.

Das Zwischenglied 22 ist schwenkbar an das erste Koppelglied 26 und das zweite Koppelglied 28 gekoppelt. Das Zwischenglied 22 ist eingerichtet, um die Schwenkbewegung des Betätigungsglieds 14 über den ersten Kopplungsstift 24, das erste Koppelglied 26 und das zweite Koppelglied 28 auf den Kolben 17 zu übertragen.The intermediate member 22 is pivotally coupled to the first coupling member 26 and the second coupling member 28. The intermediate member 22 is set up to transmit the pivoting movement of the actuating member 14 to the piston 17 via the first coupling pin 24, the first coupling member 26 and the second coupling member 28.

Die Kopplungsstruktur 21 beinhaltet einen zweiten Kopplungsstift 30. Der zweite Kopplungsstift 30 koppelt das erste Koppelglied 26, das zweite Koppelglied 28 und das Zwischenglied 22 schwenkbar an. Die Kopplungsstruktur 21 beinhaltet eine erste Walze 31A und eine zweite Walze 32B. Die erste Walze 31A ist drehbar an einem Ende des zweiten Kopplungsstifts 30 angebracht. Die zweite Walze 31B ist drehbar am anderen Ende des zweiten Kopplungsstiftes 30 befestigt. Das Basisglied 12 beinhaltet eine erste Führungsnut 12A und eine zweite Führungsnut 12B. Die erste Führungsnut 12A erstreckt sich in der Bewegungsrichtung D5. Die zweite Führungsnut 12B erstreckt sich in der Bewegungsrichtung D5. Die erste Rolle 31A ist beweglich in der ersten Führungsnut 12A bereitgestellt. Die zweite Rolle 31B ist beweglich in der zweiten Führungsnut 12B bereitgestellt.The coupling structure 21 includes a second coupling pin 30. The second coupling pin 30 pivotally couples the first coupling member 26, the second coupling member 28 and the intermediate member 22. The coupling structure 21 includes a first roller 31A and a second roller 32B. The first roller 31A is rotatably attached to one end of the second coupling pin 30. The second roller 31B is rotatably attached to the other end of the second coupling pin 30. The base member 12 includes a first guide groove 12A and a second guide groove 12B. The first guide groove 12A extends in the moving direction D5. The second guide groove 12B extends in the moving direction D5. The first roller 31A is movably provided in the first guide groove 12A. The second roller 31B is movably provided in the second guide groove 12B.

Wie in 4 zu sehen, beinhaltet das Zwischenglied 22 eine Führungsnut 32. Der zweite Kopplungsstift 30 erstreckt sich durch die Führungsnut 32. Die Kopplungsstruktur 21 beinhaltet einen Nockenstößel 34. Der Nockenstößel 34 ist mit dem zweiten Kopplungsstift 30 gekoppelt. Der Nockenstößel 34 ist in der Führungsnut 32 bereitgestellt.As in 4 As can be seen, the intermediate member 22 includes a guide groove 32. The second coupling pin 30 extends through the guide groove 32. The coupling structure 21 includes a cam follower 34. The cam follower 34 is coupled to the second coupling pin 30. The cam follower 34 is provided in the guide groove 32.

Das Zwischenglied 22 beinhaltet eine Nockenfläche 36. Die Nockenfläche 36 begrenzt teilweise die Führungsnut 32. Der Nockenstößel 34 ist mit der Nockenfläche 36 berührbar. Die Nockenfläche 36 ist eingerichtet, um den Nockenstößel 34 und den zweiten Kopplungsstift 30 in Reaktion auf die Schwenkbewegung des Zwischenglieds 22 und des Betätigungsglieds 14 zu führen.The intermediate member 22 includes a cam surface 36. The cam surface 36 partially delimits the guide groove 32. The cam follower 34 can be touched by the cam surface 36. The cam surface 36 is configured to guide the cam follower 34 and the second coupling pin 30 in response to the pivotal movement of the intermediate member 22 and the actuator 14.

Der Nockenstößel 34 beinhaltet eine Rolle 38 und ein Lager 40. Die Rolle 38 ist radial außerhalb des zweiten Kopplungsstiftes 30 bereitgestellt. Das Lager 40 stützt die Rolle 38 drehbar um den zweiten Kopplungsstift 30. Die Rolle 38 ist mit Nockenfläche 36 berührbar. Die Struktur des Kopplungsstiftes 34 ist jedoch nicht auf die Rolle 38 und das Lager 40 beschränkt.The cam follower 34 includes a roller 38 and a bearing 40. The roller 38 is provided radially outside the second coupling pin 30. The bearing 40 supports the roller 38 rotatably about the second coupling pin 30. The roller 38 can be touched with the cam surface 36. However, the structure of the coupling pin 34 is not limited to the roller 38 and the bearing 40.

Wie in 5 zu sehen, umfasst die Betätigungsvorrichtung 10 für das muskelkraftbetriebene Fahrzeug 2 einen Hydraulikbehälter 50. Der Hydraulikbehälter 50 für das muskelkraftbetriebene Fahrzeug 2 umfasst ein Behältergehäuse 52, einen Deckel 54 und eine Membran 56. Das Behältergehäuse 52 beinhaltet eine Behälteraussparung 58. Die Behälteraussparung 58 beinhaltet eine Endöffnung 58E. Der Deckel 54 ist eingerichtet, um an dem Behältergehäuse 52 angebracht zu werden, um die Endöffnung 58E der Behälteraussparung 58 zu verschließen.As in 5 As can be seen, the actuating device 10 for the human-powered vehicle 2 includes a hydraulic container 50. The hydraulic container 50 for the human-powered vehicle 2 includes a container housing 52, a lid 54 and a membrane 56. The container housing 52 includes a container recess 58. The container recess 58 includes a End opening 58E. The lid 54 is adapted to be attached to the container body 52 to close the end opening 58E of the container recess 58.

Die Membran 56 ist eingerichtet, um an dem Deckel 54 befestigt zu werden. Die Membran 56 ist eingerichtet, um in der Behälteraussparung 58 in einem montierten Zustand bereitgestellt zu sein/werden, in dem der Deckel 54 am Behältergehäuse 52 und die Membran 56 am Deckel 54 befestigt ist. Das Behältergehäuse 52 und die Membran 56 begrenzen eine Behälterkammer 60 in der Behälteraussparung 58. Die Behälterkammer 60 ist eingerichtet, um mit der Flüssigkeit wie Öl gefüllt zu werden. Beispielsweise besteht die Membran 56 aus einem elastischen Material wie Gummi. Die Membran 56 ist in Reaktion auf eine Änderung des hydraulischen Drucks in der Behälterkammer 60 verformbar. Dadurch ist das Volumen der Behälterkammer 60 variabel.The membrane 56 is arranged to be attached to the lid 54. The membrane 56 is arranged to be provided in the container recess 58 in an assembled state in which the lid 54 is attached to the container housing 52 and the membrane 56 to the lid 54. The container housing 52 and the membrane 56 define a container chamber 60 in the container recess 58. The container chamber 60 is adapted to be filled with the liquid such as oil. For example, the membrane 56 is made of an elastic material such as rubber. The membrane 56 is deformable in response to a change in hydraulic pressure in the reservoir chamber 60. As a result, the volume of the container chamber 60 is variable.

Die Membran 56 hat eine Längsmittelachse A6 und erstreckt sich entlang der Längsmittelachse A6. Die Membran 56 beinhaltet einen ersten Endabschnitt 56A und einen zweiten Endabschnitt 56B. Die Membran 56 erstreckt sich entlang der Längsmittelachse A6 zwischen dem ersten Endabschnitt 56A und dem zweiten Endabschnitt 56B. Die Membran 56 beinhaltet einen Innenraum 56S.The membrane 56 has a longitudinal central axis A6 and extends along the longitudinal central axis A6. The membrane 56 includes a first end portion 56A and a second end portion 56B. The membrane 56 extends along the longitudinal central axis A6 between the first end portion 56A and the second end portion 56B. The membrane 56 includes an interior 56S.

Die Behälteraussparung 58 hat eine Ausnehmung Längsachse A7 und erstreckt sich entlang der Ausnehmung Längsachse A7. Die Längsachse A6 der Membran 56 erstreckt sich im montierten Zustand entlang der Ausnehmung Längsachse A7 der Behälteraussparung 58.The container recess 58 has a recess along the longitudinal axis A7 and extends along the recess along the longitudinal axis A7. The longitudinal axis A6 of the membrane 56 extends in the assembled state along the recess longitudinal axis A7 of the container recess 58.

In der vorliegenden Ausführungsform verläuft die Längsmittelachse A6 der Membran 56 im montierten Zustand parallel zur Ausnehmung Längsachse A7 der Behälteraussparung 58. Die Längsmittelachse A6 der Membran 56 fällt im montierten Zustand mit der Ausnehmung Längsachse A7 der Behälteraussparung 58 zusammen. Die Längsmittelachse A6 der Membran 56 kann jedoch im montierten Zustand nicht parallel zur Längsachse A7 der Behälteraussparung 58 verlaufen, falls erforderlich und/oder gewünscht. Die Längsmittelachse A6 der Membran 56 kann im montierten Zustand bei Bedarf und/oder auf Wunsch gegenüber der Ausnehmung Längsachse A7 der Behälteraussparung 58 versetzt sein.In the present embodiment, the longitudinal center axis A6 of the membrane 56 runs parallel to the recess longitudinal axis A7 of the container recess 58 in the assembled state. The longitudinal center axis A6 of the membrane 56 coincides with the recess longitudinal axis A7 of the container recess 58 in the assembled state. However, the longitudinal center axis A6 of the membrane 56 cannot run parallel to the longitudinal axis A7 of the container recess 58 in the assembled state, if necessary and/or desired. In the assembled state, the longitudinal center axis A6 of the membrane 56 can be offset relative to the recess longitudinal axis A7 of the container recess 58 if necessary and/or upon request.

Der Hydraulikbehälter 50 ist mit dem Basisglied 12 verbunden. Das Behältergehäuse 52 an das Basisglied 12 gekoppelt. In der vorliegenden Ausführungsform ist das Behältergehäuse 52 integral mit dem Basisglied 12 als einteiliges, einheitliches Glied bereitgestellt. Das Behältergehäuse 52 kann jedoch auch ein vom Basisglied 12 getrenntes Glied sein, falls erforderlich und/oder gewünscht.The hydraulic container 50 is connected to the base member 12. The container housing 52 is coupled to the base member 12. In the present embodiment, the container housing 52 is provided integrally with the base member 12 as a one-piece, unitary member. However, the container housing 52 may also be a separate member from the base member 12 if necessary and/or desired.

Die Behälterkammer 60 des Hydraulikbehälters 50 ist eingerichtet, um mit der Hydraulikkammer 18 in Verbindung zu sein. Das Basisglied 12 beinhaltet ein Verbindungsloch 62. Die Behälterkammer 60 ist eingerichtet, um über das Verbindungsloch 62 mit der Hydraulikkammer 18 verbunden zu sein. Die Behälterkammer 60 ist in einem Ausgangszustand, in dem sich der Kolben 17 in der Ausgangsposition P21 befindet, über das Verbindungsloch 62 mit der Hydraulikkammer 18 verbunden.The reservoir chamber 60 of the hydraulic reservoir 50 is configured to be in communication with the hydraulic chamber 18. The base member 12 includes a connection hole 62. The reservoir chamber 60 is configured to be connected to the hydraulic chamber 18 via the connection hole 62. The container chamber 60 is connected to the hydraulic chamber 18 via the communication hole 62 in an initial state in which the piston 17 is in the initial position P21.

Wie in 6 zu sehen, beinhaltet die Membran 56 einen/ein ersten/erstes Erstreckteil 70, einen/ein zweiten/zweites Erstreckteil 72 und einen/ein drittes/drittes Erstreckteil 74. Der/das erste Erstreckteil 70 erstreckt sich in Bezug auf die Längsmittelachse A6 radial nach außen. Der/das erste Erstreckteil 70 beinhaltet einen ersten Innenraum S1. Der/das zweite Erstreckteil 72 erstreckt sich in Bezug auf die Längsmittelachse A6 radial nach außen. Der/das zweite Erstreckteil 72 beinhaltet einen zweiten Innenraum S2. Das dritte/zweite Erstreckteil 74 erstreckt sich in Bezug auf die Längsmittelachse A6 radial nach außen. Der/das dritte Erstreckteil 74 beinhaltet einen dritten Innenraum S3. Der Innenraum 56S beinhaltet den ersten Innenraum S 1, den zweiten Innenraum S2, und den dritten Innenraum S3.As in 6 As can be seen, the membrane 56 includes a first/first extension part 70, a second/second extension part 72 and a third/third extension part 74. The first extension part 70 extends radially with respect to the longitudinal central axis A6 Outside. The first extension part 70 contains a first interior space S1. The second extension part 72 extends radially outwards with respect to the longitudinal central axis A6. The second extension part 72 contains a second interior space S2. The third/second extension part 74 extends radially outwards with respect to the longitudinal central axis A6. The third extension part 74 contains a third interior space S3. The interior space 56S includes the first interior space S1, the second interior space S2, and the third interior space S3.

Der/das erste Erstreckteil 70, der/das zweite Erstreckteil 72 und der/das dritte Erstreckteil 74 sind in einer um die Längsmittelachse A6 definierten Umfangsrichtung D4 in voneinander verschiedenen Positionen gruppiert. Der/das erste Erstreckteil 70 beinhaltet ein erstes radial äußerstes Ende 70E. Der/das zweite Erstreckteil 72 beinhaltet ein zweites radial äußerstes Ende 72E. Der/das dritte Erstreckteil 74 beinhaltet ein drittes radial äußerstes Ende 74E. Das erste radial äußerste Ende 70E, das zweite radial äußerste Ende 72E und das dritte radial äußerste Ende 74E sind in regelmäßigen Abständen in der Umfangsrichtung D4 gruppiert. Das erste radial äußerste Ende 70E, das zweite radial äußerste Ende 72E und das dritte radial äußerste Ende 74E können jedoch in unregelmäßigen Abständen in der Umfangsrichtung D4 gruppiert werden, falls erforderlich und/oder gewünscht.The first extension part 70, the second extension part 72 and the third extension part 74 are grouped in different positions in a circumferential direction D4 defined around the longitudinal central axis A6. The first extension part 70 includes a first radially outermost end 70E. The second extension part 72 includes a second radially outermost end 72E. The third extension part 74 includes a third radially outermost end 74E. The first radially outermost end 70E, the second radially outermost end 72E and the third radially outer first ends 74E are grouped at regular intervals in the circumferential direction D4. However, the first radially outermost end 70E, the second radially outermost end 72E and the third radially outermost end 74E may be grouped at irregular intervals in the circumferential direction D4 if necessary and/or desired.

Der/das erste Erstreckteil 70 erstreckt sich von dem ersten Endabschnitt 56A in Richtung des zweiten Endabschnitts 56B entlang der Längsmittelachse A6. Der/das zweite Erstreckteil 72 erstreckt sich von dem ersten Endabschnitt 56A in Richtung des zweiten Endabschnitts 56B entlang der Längsmittelachse A6. Das dritte Erstreckteil 74 erstreckt sich vom ersten Endabschnitt 56A zum zweiten Endabschnitt 56B entlang der Längsmittelachse A6.The first extension part 70 extends from the first end section 56A towards the second end section 56B along the longitudinal central axis A6. The second extension part 72 extends from the first end portion 56A toward the second end portion 56B along the longitudinal center axis A6. The third extension part 74 extends from the first end portion 56A to the second end portion 56B along the longitudinal center axis A6.

Wie in 5 zu sehen, beinhaltet der Deckel 54 einen Deckelkörper 76 und einen Positioniervorsprung 78. Der Positioniervorsprung 78 ragt aus dem Deckelkörper 76 heraus. Der Deckelkörper 76 ist eingerichtet, um an dem Behältergehäuse 52 befestigt zu werden. Der Deckelkörper 76 beinhaltet ein Kommunikationsloch 79. Das Kommunikationsloch 79 verbindet den Innenraum 56S der Membran 56 mit einer Außenseite des Hydraulikbehälters 50. Der Deckelkörper 76 beinhaltet eine Endfläche 76A. Der Positioniervorsprung 78 ragt entlang der Längsmittelachse A6 aus der Endfläche 76A heraus.As in 5 As can be seen, the lid 54 includes a lid body 76 and a positioning projection 78. The positioning projection 78 protrudes from the lid body 76. The lid body 76 is adapted to be attached to the container housing 52. The lid body 76 includes a communication hole 79. The communication hole 79 connects the interior 56S of the diaphragm 56 to an outside of the hydraulic tank 50. The lid body 76 includes an end surface 76A. The positioning projection 78 protrudes from the end surface 76A along the longitudinal central axis A6.

Wie in den 6 bis 8 zu sehen ist, ist der Positioniervorsprung 78 eingerichtet, um in zumindest einem von dem ersten Innenraum S1, dem zweiten Innenraum S2 und dem dritten Innenraum S3 im montierten Zustand bereitgestellt zu sein/werden. Wie in 6 zu sehen, ist in der vorliegenden Ausführungsform der Positioniervorsprung 78 eingerichtet, um im ersten Innenraum S 1 im montierten Zustand bereitgestellt zu sein/werden. Wie in 7 zu sehen ist, kann der Positioniervorsprung 78 jedoch auch eingerichtet werden, um im zweiten Innenraum S2 im montierten Zustand bereitgestellt zu sein/werden, falls erforderlich und/oder gewünscht. Wie in 8 zu sehen, kann der Positioniervorsprung 78 eingerichtet werden, um im dritten Innenraum S3 im montierten Zustand bereitgestellt zu sein/werden, falls erforderlich und/oder gewünscht.Like in the 6 until 8th As can be seen, the positioning projection 78 is set up to be provided in at least one of the first interior space S1, the second interior space S2 and the third interior space S3 in the assembled state. As in 6 As can be seen, in the present embodiment the positioning projection 78 is set up to be provided in the first interior space S 1 in the assembled state. As in 7 As can be seen, the positioning projection 78 can also be set up to be provided in the second interior S2 in the assembled state, if necessary and/or desired. As in 8th As can be seen, the positioning projection 78 can be arranged to be provided in the third interior S3 in the assembled state, if necessary and/or desired.

Wie in 6 zu sehen, beinhaltet der/das erste Erstreckteil 70 eine erste Wand 70C und eine erste zusätzliche Wand 70D. Die erste Wand 70C erstreckt sich von dem ersten radial äußersten Ende 70E radial nach innen. Die erste zusätzliche Wand 70D erstreckt sich von dem ersten radial äußersten Ende 70E radial nach innen. Die erste zusätzliche Wand 70D ist in der Umfangsrichtung D4 von der ersten Wand 70C beabstandet. Der erste Innenraum S1 ist in der Umfangsrichtung D4 zwischen der ersten Wand 70C und der ersten zusätzlichen Wand 70D bereitgestellt.As in 6 As can be seen, the first extension part 70 includes a first wall 70C and a first additional wall 70D. The first wall 70C extends radially inwardly from the first radially outermost end 70E. The first additional wall 70D extends radially inwardly from the first radially outermost end 70E. The first additional wall 70D is spaced from the first wall 70C in the circumferential direction D4. The first internal space S1 is provided in the circumferential direction D4 between the first wall 70C and the first additional wall 70D.

Der/das zweite Erstreckteil 72 beinhaltet eine zweite Wand 72C und eine zweite zusätzliche Wand 72D. Die zweite Wand 72C erstreckt sich von dem zweiten radial äußersten Ende 72E radial nach innen. Die zweite zusätzliche Wand 72D erstreckt sich von dem zweiten radial äußersten Ende 72E radial nach innen. Die zweite zusätzliche Wand 72D ist in der Umfangsrichtung D4 von der zweiten Wand 72C beabstandet. Der zweite Innenraum S2 ist in der Umfangsrichtung D4 zwischen der zweiten Wand 72C und der zweiten zusätzlichen Wand 72D bereitgestellt.The second extension part 72 includes a second wall 72C and a second additional wall 72D. The second wall 72C extends radially inwardly from the second radially outermost end 72E. The second additional wall 72D extends radially inwardly from the second radially outermost end 72E. The second additional wall 72D is spaced apart from the second wall 72C in the circumferential direction D4. The second internal space S2 is provided in the circumferential direction D4 between the second wall 72C and the second additional wall 72D.

Der/das dritte Erstreckteil 74 beinhaltet eine dritte Wand 74C und eine dritte zusätzliche Wand 74D. Die dritte Wand 74C erstreckt sich von dem dritten radial äußersten Ende 74E radial nach innen. Die dritte zusätzliche Wand 74D erstreckt sich von dem dritten radial äußersten Ende 74E radial nach innen. Die dritte zusätzliche Wand 74D ist in der Umfangsrichtung D4 von der dritten Wand 74C beabstandet. Der dritte Innenraum S3 ist in der Umfangsrichtung D4 zwischen der dritten Wand 74C und der dritten zusätzlichen Wand 74D bereitgestellt.The third extension part 74 includes a third wall 74C and a third additional wall 74D. The third wall 74C extends radially inwardly from the third radially outermost end 74E. The third additional wall 74D extends radially inwardly from the third radially outermost end 74E. The third additional wall 74D is spaced from the third wall 74C in the circumferential direction D4. The third internal space S3 is provided in the circumferential direction D4 between the third wall 74C and the third additional wall 74D.

Die erste Wand 70C ist an die zweite zusätzlichen Wand 72D gekoppelt. Die zweite Wand 72C ist an die dritten zusätzlichen Wand 74D gekoppelt. Die dritte Wand 74C ist an die ersten zusätzlichen Wand 70D gekoppelt.The first wall 70C is coupled to the second additional wall 72D. The second wall 72C is coupled to the third additional wall 74D. The third wall 74C is coupled to the first additional wall 70D.

Die erste zusätzliche Wand 70D ist gesehen entlang der Längsmittelachse A6 relativ zur ersten Wand 70C geneigt. Die erste zusätzliche Wand 70D ist relativ zur ersten Wand 70C gesehen entlang der Längsmittelachse A6 geneigt, um einen ersten Abstand DS1, welcher zwischen der ersten Wand 70C und der ersten zusätzlichen Wand 70D vom ersten radial äußersten Ende 70E in Richtung der Längsmittelachse A6 definiert ist, zu vergrößern. Die erste zusätzliche Wand 70D kann jedoch parallel zu der ersten Wand 70C verlaufen, falls erforderlich und/oder gewünscht.The first additional wall 70D is inclined relative to the first wall 70C as viewed along the longitudinal central axis A6. The first additional wall 70D is inclined relative to the first wall 70C along the longitudinal central axis A6 by a first distance DS1, which is defined between the first wall 70C and the first additional wall 70D from the first radially outermost end 70E in the direction of the longitudinal central axis A6, to enlarge. However, the first additional wall 70D may be parallel to the first wall 70C if necessary and/or desired.

Die zweite zusätzliche Wand 72D ist gesehen entlang der Längsmittelachse A6 relativ zur zweiten Wand 72C geneigt. Die zweite zusätzliche Wand 72D ist relativ zur zweiten Wand 72C gesehen entlang der Längsmittelachse A6 geneigt, um einen zweiten Abstand DS2, welcher zwischen der zweiten Wand 72C und der zweiten zusätzlichen Wand 72D vom zweiten radial äußersten Ende 72E in Richtung der Längsmittelachse A6 definiert ist, zu vergrößern. Die zweite zusätzliche Wand 72D kann jedoch gesehen entlang der Längsmittelachse A6 parallel zu der zweiten Wand 72C, falls erforderlich und/oder gewünscht.The second additional wall 72D is inclined relative to the second wall 72C as viewed along the longitudinal central axis A6. The second additional wall 72D is inclined relative to the second wall 72C along the longitudinal central axis A6 by a second distance DS2, which is defined between the second wall 72C and the second additional wall 72D from the second radially outermost end 72E in the direction of the longitudinal central axis A6. to enlarge. However, the second additional wall 72D may be seen along the longitudinal central axis A6 parallel to the second wall 72C if necessary and/or desired.

Die dritte zusätzliche Wand 74D ist gesehen entlang der Längsmittelachse A6 relativ zur dritten Wand 74C geneigt. Die dritte zusätzliche Wand 74D ist relativ zur dritten Wand 74C gesehen entlang der Längsmittelachse A6 geneigt, um einen dritten Abstand DS3, welcher zwischen der dritten Wand 74C und der dritten zusätzlichen Wand 74D vom dritten radial äußersten Ende 74E in Richtung der Längsmittelachse A6 definiert ist, zu vergrößern. Die dritte zusätzliche Wand 74D kann jedoch gesehen entlang der Längsmittelachse A6 parallel zu der dritten Wand 74C, falls erforderlich und/oder gewünscht.The third additional wall 74D is inclined relative to the third wall 74C as viewed along the longitudinal central axis A6. The third additional wall 74D is inclined relative to the third wall 74C along the longitudinal central axis A6 by a third distance DS3, which is defined between the third wall 74C and the third additional wall 74D from the third radially outermost end 74E in the direction of the longitudinal central axis A6. to enlarge. However, the third additional wall 74D may be viewed along the longitudinal center axis A6 parallel to the third wall 74C if necessary and/or desired.

Wie in 6 zu sehen ist, ist der Positioniervorsprung 78 im montierten Zustand radial außerhalb der Längsmittelachse A6 bereitgestellt. Der Positioniervorsprung 78 erstreckt sich im montierten Zustand radial in Bezug auf die Längsmittelachse A6 gesehen entlang der Längsmittelachse A6.As in 6 can be seen, the positioning projection 78 is provided in the assembled state radially outside the longitudinal central axis A6. In the assembled state, the positioning projection 78 extends radially along the longitudinal central axis A6, viewed with respect to the longitudinal central axis A6.

Das Behältergehäuse 52 beinhaltet einen Entlüftungsstutzen 80. Der Entlüftungsstutzen 80 ist eingerichtet, um in Kommunikation mit der Behälterkammer 60 zu sein. Der Positioniervorsprung 78 ist im montierten Zustand gesehen entlang der Längsmittelachse A6 zumindest teilweise weiter von dem Entlüftungsstutzen 80 entfernt als die Längsmittelachse A6. Die Längsmittelachse A6 ist im montierten Zustand gesehen entlang der Längsmittelachse A6 zwischen dem Positioniervorsprung 78 und dem Entlüftungsstutzen 80 bereitgestellt. In der vorliegenden Ausführungsform ist der Positioniervorsprung 78 im montierten Zustand gesehen entlang der Längsmittelachse A6 vollständig vaterlos zum Entlüftungsstutzen 80 als Längsmittelachse A6. Der Positioniervorsprung 78 kann jedoch im montierten Zustand gesehen entlang der Längsmittelachse A6 teilweise weiter von den Entlüftungsstutzen 80 entfernt sein als die Längsmittelachse A6, falls erforderlich und/oder gewünscht.The container housing 52 includes a vent port 80. The vent port 80 is configured to be in communication with the container chamber 60. When viewed in the assembled state, the positioning projection 78 is at least partially further away from the vent port 80 along the longitudinal central axis A6 than the longitudinal central axis A6. When viewed in the assembled state, the longitudinal central axis A6 is provided along the longitudinal central axis A6 between the positioning projection 78 and the vent connection 80. In the present embodiment, the positioning projection 78, when viewed in the assembled state, is completely fatherless to the vent port 80 as the longitudinal center axis A6. However, when viewed in the assembled state, the positioning projection 78 can be partially further away from the vent port 80 than the longitudinal center axis A6 along the longitudinal central axis A6, if necessary and/or desired.

Der Entlüftungsstutzen 80 beinhaltet ein Entlüftungsloch 80A und einen Stopfen 80B. Das Basisglied 12 beinhaltet das Entlüftungsloch 80A. Das Entlüftungsloch 80A ist in Verbindung mit der Behälterkammer 60. Der Stopfen 80B ist eingerichtet, um lösbar mit dem Entlüftungsloch 80A verbunden zu werden, um das Entlüftungsloch 80A zu verschließen. Das Entlüftungsloch 80A beinhaltet ein Gewindeloch 80C. Der Stopfen 80B ist eingerichtet, um mit dem Gewindeloch 80C des Entlüftungslochs 80A verschraubt zu werden, um das Entlüftungsloch 80A zu verschließen.The vent port 80 includes a vent hole 80A and a plug 80B. The base member 12 includes the vent hole 80A. The vent hole 80A is in communication with the container chamber 60. The plug 80B is adapted to be detachably connected to the vent hole 80A to close the vent hole 80A. The vent hole 80A includes a threaded hole 80C. The plug 80B is adapted to be screwed to the threaded hole 80C of the vent hole 80A to close the vent hole 80A.

Der Positioniervorsprung 78 ist im montierten Zustand, gesehen entlang der Längsmittelachse A6 zumindest teilweise weiter vom Entlüftungsloch 80A entfernt als die Längsmittelachse A6. In der vorliegenden Ausführungsform ist der Positioniervorsprung 78 im montierten Zustand gesehen entlang der Längsmittelachse A6 vollständig weiter von dem Entlüftungsloch 80A entfernt als die Längsmittelachse A6. Der Positioniervorsprung 78 kann jedoch im montierten Zustand gesehen entlang der Längsmittelachse A6 teilweise weiter von dem Entlüftungsloch 80A entfernt sein als die Längsmittelachse A6, falls erforderlich und/oder gewünscht.In the assembled state, the positioning projection 78 is at least partially further away from the vent hole 80A than the longitudinal central axis A6, as seen along the longitudinal central axis A6. In the present embodiment, the positioning projection 78 is completely further away from the vent hole 80A than the longitudinal center axis A6 when viewed in the assembled state along the longitudinal center axis A6. However, the positioning projection 78, when viewed in the assembled state, can be partially further from the vent hole 80A than the longitudinal center axis A6, if necessary and/or desired.

Der Positioniervorsprung 78 hat eine erste Länge L1 und eine zweite Länge L2. Die erste Länge L 1 ist in Bezug auf die Längsmittelachse A6 radial definiert. Die zweite Länge L2 ist in der Umfangsrichtung D4 definiert. In der vorliegenden Ausführungsform ist die erste Länge L1 anders als die zweite Länge L2. Die erste Länge L1 ist länger als die zweite Länge L2. Die erste Länge L1 kann jedoch auch kürzer oder gleich der zweiten Länge L2 sein, falls erforderlich und/oder gewünscht. Die erste Länge L1 kann gleich der zweiten Länge L2 sein, falls erforderlich und/oder gewünscht.The positioning projection 78 has a first length L1 and a second length L2. The first length L 1 is defined radially with respect to the longitudinal central axis A6. The second length L2 is defined in the circumferential direction D4. In the present embodiment, the first length L1 is different from the second length L2. The first length L1 is longer than the second length L2. However, the first length L1 can also be shorter or equal to the second length L2 if necessary and/or desired. The first length L1 may be equal to the second length L2 if necessary and/or desired.

Wie in den 5 und 9 zu sehen ist, hat der Positioniervorsprung 78 im montierten Zustand eine dritte Länge L3, die entlang der Längsmittelachse A6 definiert ist. In der vorliegenden Ausführungsform unterscheidet sich die dritte Länge L3 von zumindest einer von der ersten Länge L1 und der zweiten Länge L2.Like in the 5 and 9 can be seen, the positioning projection 78 has a third length L3 in the assembled state, which is defined along the longitudinal central axis A6. In the present embodiment, the third length L3 is different from at least one of the first length L1 and the second length L2.

Wie in 9 zu sehen, unterscheidet sich die dritte Länge L3 von der ersten Länge L1. Die dritte Länge L3 ist länger als die erste Länge L1. Die dritte Länge L3 kann jedoch auch kürzer oder gleich der ersten Länge L1 sein, falls erforderlich und/oder gewünscht. Die dritte Länge L3 kann kürzer oder gleich der ersten Länge L1 sein, falls erforderlich und/oder gewünscht.As in 9 As can be seen, the third length L3 differs from the first length L1. The third length L3 is longer than the first length L1. However, the third length L3 can also be shorter or equal to the first length L1 if necessary and/or desired. The third length L3 may be shorter or equal to the first length L1 if necessary and/or desired.

Wie in 5 zu sehen, ist die dritte Länge L3 anders als die zweite Länge L2. Die dritte Länge L3 ist länger als die zweite Länge L2. Die dritte Länge L3 kann jedoch auch kürzer oder gleich der zweiten Länge L2 sein, falls erforderlich und/oder gewünscht. Die dritte Länge L3 kann kürzer als oder gleich der zweiten Länge L2 sein, falls erforderlich und/oder gewünscht.As in 5 As can be seen, the third length L3 is different than the second length L2. The third length L3 is longer than the second length L2. However, the third length L3 can also be shorter or equal to the second length L2 if necessary and/or desired. The third length L3 may be shorter than or equal to the second length L2 if necessary and/or desired.

Wie in 6 und 10 zu sehen, beinhaltet die Membran 56 einen/ein ersten/erstes Zwischenteil 82. Der/das erste Zwischenteil 82 ist zwischen dem ersten Erstreckteil 70 und dem zweiten Erstreckteil 72 in der Umfangsrichtung D4 bereitgestellt.As in 6 and 10 As can be seen, the membrane 56 includes a first intermediate part 82. The first intermediate part 82 is provided between the first extending part 70 and the second extending part 72 in the circumferential direction D4.

Die Membran 56 beinhaltet ein zweiten/zweites Zwischenteil 84. Der/das zweite Zwischenteil 84 ist zwischen dem zweiten Erstreckteil 72 und dem dritten Erstreckteil 74 in der Umfangsrichtung D4 bereitgestellt.The membrane 56 includes a second/second intermediate part 84. The second intermediate part 84 is provided between the second extending part 72 and the third extending part 74 in the circumferential direction D4.

Wie in 6 und 11 zu sehen ist, beinhaltet die Membran 56 einen/ein dritten/drittes Zwischenteil 86. Der/das dritte/dritte Zwischenteil 86 ist zwischen dem dritten Erstreckteil 74 und dem ersten Erstreckteil 70 in der Umfangsrichtung D4 bereitgestellt.As in 6 and 11 As can be seen, the membrane 56 includes a third intermediate part 86. The third intermediate part 86 is provided between the third extending part 74 and the first extending part 70 in the circumferential direction D4.

Wie in 9 zu sehen ist, ist der/das erste Zwischenteil 82 eingerichtet, um im montierten Zustand in Kontakt mit der Endfläche 76A des Deckelkörpers 76 zu sein. Wie in 5 zu sehen ist, ist der/das zweite Zwischenteil 84 eingerichtet, um im montierten Zustand mit der Endfläche 76A des Deckelkörpers 76 in Kontakt zu sein. Wie in 9 zu sehen, ist der/das dritte Zwischenteil 86 eingerichtet, um im montierten Zustand mit der Endfläche 76A des Deckelkörpers 76 in Kontakt zu sein.As in 9 As can be seen, the first intermediate part 82 is arranged to be in contact with the end surface 76A of the lid body 76 when assembled. As in 5 As can be seen, the second intermediate part 84 is arranged to be in contact with the end surface 76A of the lid body 76 when assembled. As in 9 As can be seen, the third intermediate part 86 is arranged to be in contact with the end surface 76A of the lid body 76 when assembled.

Wie in 10 und 11 zu sehen, beinhaltet die Membran 56 einen/ein ringförmigen/ringförmiges Teil 87. Der/das erste Erstreckteil 70, der/das zweite Erstreckteil 72 und der/das dritte Erstreckteil 74 erstrecken sich von dem ringförmigen Teil 87 entlang der Längsmittelachse A6. Der/das erstes Zwischenteil 82 erstreckt sich entlang des ringförmigen Teils 87 in der Umfangsrichtung D4. Der/das zweite Zwischenteil 84 erstreckt sich entlang des ringförmigen Teils 87 in der Umfangsrichtung D4. Der/das dritte Zwischenteil 86 erstreckt sich entlang des ringförmigen Teils 87 in der Umfangsrichtung D4. Wie in 5 zu sehen ist, ist der/das ringförmige Teil 87 eingerichtet, um im montierten Zustand mit dem Deckelkörper 76 in Eingriff zu sein.As in 10 and 11 As can be seen, the membrane 56 includes an annular part 87. The first extension part 70, the second extension part 72 and the third extension part 74 extend from the annular part 87 along the longitudinal central axis A6. The first intermediate part 82 extends along the annular part 87 in the circumferential direction D4. The second intermediate part 84 extends along the annular part 87 in the circumferential direction D4. The third intermediate part 86 extends along the annular part 87 in the circumferential direction D4. As in 5 As can be seen, the annular part 87 is arranged to engage the lid body 76 in the assembled state.

Wie in den 6, 10 und 11 zu sehen ist, beinhaltet die Membran 56 eine erste Aussparung 88, eine zweite Aussparung 90 und eine dritte Aussparung 92. Wie in den 6 und 10 zu sehen ist, ist die erste Aussparung 88 außerhalb des ersten Erstreckteils 70 und des zweiten Erstreckteils 72 bereitgestellt und ist zwischen dem ersten Erstreckteil 70 und dem zweiten Erstreckteil 72 in der Umfangsrichtung D4 bereitgestellt. Die zweite Aussparung 90 wird außerhalb des zweiten Erstreckteils 72 und des dritten/dritten Erstreckteils 74 bereitgestellt und ist zwischen dem zweiten Erstreckteil 72 und dem dritten Erstreckteil 74 in der Umfangsrichtung D4 bereitgestellt. Wie in 6 und 11 zu sehen, ist die dritte Aussparung 92 außerhalb des dritten Erstreckteils 74 und des ersten Erstreckteils 70 bereitgestellt und ist zwischen dem dritten Erstreckteil 74 und dem ersten Erstreckteil 70 in der Umfangsrichtung D4 bereitgestellt.Like in the 6 , 10 and 11 As can be seen, the membrane 56 includes a first recess 88, a second recess 90 and a third recess 92. As shown in FIGS 6 and 10 As can be seen, the first recess 88 is provided outside the first extension part 70 and the second extension part 72 and is provided between the first extension part 70 and the second extension part 72 in the circumferential direction D4. The second recess 90 is provided outside the second extension part 72 and the third/third extension part 74 and is provided between the second extension part 72 and the third extension part 74 in the circumferential direction D4. As in 6 and 11 As can be seen, the third recess 92 is provided outside the third extension part 74 and the first extension part 70 and is provided between the third extension part 74 and the first extension part 70 in the circumferential direction D4.

Wie in 10 und 11 zu sehen, beinhaltet der/das erste Erstreckteil 70 ein erstes proximales Ende 70A und ein erstes distales Ende 70B. Der/das erste Erstreckteil 70 erstreckt sich zwischen dem ersten proximalen Ende 70A und dem ersten distalen Ende 70B entlang der Längsmittelachse A6. Das erste proximale Ende 70A ist an den/das ersten/erste Zwischenteil 82, den/das dritten/dritte Zwischenteil 86 und den/das ringförmigen/ringförmige Teil 87 gekoppelt.As in 10 and 11 As can be seen, the first extension part 70 includes a first proximal end 70A and a first distal end 70B. The first extension part 70 extends between the first proximal end 70A and the first distal end 70B along the longitudinal central axis A6. The first proximal end 70A is coupled to the first intermediate part 82, the third intermediate part 86 and the annular part 87.

Der/das zweite Erstreckteil 72 beinhaltet ein zweites proximales Ende 72A und ein zweites distales Ende 72B. Der/das zweite Erstreckteil 72 erstreckt sich zwischen dem zweiten proximalen Ende 72A und dem zweiten distalen Ende 72B entlang der Längsmittelachse A6. Das zweite proximale Ende 72A ist an den/das ersten/erste Zwischenteil 82, den/das zweiten/zweite Zwischenteil 84 und den/das ringförmigen/ringförmige Teil 87 gekoppelt.The second extension portion 72 includes a second proximal end 72A and a second distal end 72B. The second extension part 72 extends between the second proximal end 72A and the second distal end 72B along the longitudinal central axis A6. The second proximal end 72A is coupled to the first intermediate part 82, the second intermediate part 84 and the annular part 87.

Der/das dritte Erstreckteil 74 beinhaltet ein drittes proximales Ende 74A und ein drittes distales Ende 74B. Das dritter/drittes Erstreckteil 74 erstreckt sich zwischen dem dritten proximalen Ende 74A und dem dritten distalen Ende 74B entlang der Längsmittelachse A6. Das dritte proximale Ende 74A ist an den/das zweite Zwischenteil 84, den/das dritte Zwischenteil 86 und den/das ringförmigen/ringförmige Teil 87 gekoppelt.The third extension portion 74 includes a third proximal end 74A and a third distal end 74B. The third/third extension part 74 extends between the third proximal end 74A and the third distal end 74B along the longitudinal central axis A6. The third proximal end 74A is coupled to the second intermediate part 84, the third intermediate part 86 and the annular part 87.

Wie in 12 zu sehen ist, beinhaltet eines von dem Behältergehäuse 52 und dem Deckel 54 einen/ein konkaven/konkaves Teil 94. Das andere von dem Behältergehäuse 52 und dem Deckel 54 beinhaltet einen/ein konvexen/konvexes Teil 96. Der/das konvexe Teil 96 ist eingerichtet, um mit dem konkaven Teil 94 in Eingriff gebracht zu werden, um den Deckel 54 relativ zum Behältergehäuse 52 in der Umfangsrichtung D4 im montierten Zustand zu positionieren.As in 12 As can be seen, one of the container housing 52 and the lid 54 includes a concave part 94. The other of the container housing 52 and the lid 54 includes a convex part 96. The convex part 96 is arranged to be engaged with the concave portion 94 to position the lid 54 relative to the container housing 52 in the circumferential direction D4 in the assembled state.

In der vorliegenden Ausführungsform beinhaltet das Behältergehäuse 52 den konkaver/konkaves Teil 94. Der Deckel 54 beinhaltet den/das konvexen/konvexen Teil 96. Das Behältergehäuse 52 kann jedoch auch den/das konvexen/konvexen Teil 96 beinhalten, falls erforderlich und/oder gewünscht. Der Deckel 54 kann den/das konkaven/konkave Teil 94 beinhalten, falls erforderlich und/oder gewünscht.In the present embodiment, the container body 52 includes the concave/concave portion 94. The lid 54 includes the convex/convex portion 96. However, the container body 52 may also include the convex/convex portion 96 if necessary and/or desired . The lid 54 may include the concave/concave portion 94 if necessary and/or desired.

Wie in 6 zu sehen ist, ist der Positioniervorsprung 78 in einem Zustand, in dem der/das konvexe Teil 96 mit dem konkaven Teil 94 in Eingriff ist, zumindest teilweise weiter vom Entlüftungsstutzen 80 entfernt als die Längsmittelachse A6. In der vorliegenden Ausführungsform ist der Positioniervorsprung 78 in dem Zustand, in dem der/das konvexe Teil 96 mit dem konkaven Teil 94 in Eingriff ist, vollständig weiter vom Entlüftungsstutzen 80 entfernt als die Längsmittelachse A6. Allerdings kann der Positioniervorsprung 78 in dem Zustand, in dem der/das konvexe Teil 96 mit dem konkaven Teil 94 in Eingriff ist, teilweise weiter vom Entlüftungsstutzen 80 entfernt sein als die Längsmittelachse A6, falls erforderlich und/oder gewünscht.As in 6 As can be seen, the positioning projection 78 is at least partially further from the vent port 80 than the longitudinal center axis A6 in a state in which the convex part 96 is engaged with the concave part 94. In the present embodiment, in the state where the convex part 96 is engaged with the concave part 94, the positioning projection 78 is completely farther from the vent port 80 than the longitudinal center axis A6. However, in the state in which the convex part 96 is engaged with the concave part 94, the positioning projection 78 may be partially further away from the vent port 80 than the longitudinal center axis A6, if necessary and/or desired.

Wie in 13 zu sehen, ist ein Trichter 100 eingerichtet, um mit dem Entlüftungsloch 80A des Entlüftungsstutzens 80 verbunden zu werden. Der Trichter 100 ist eingerichtet, um eine Flüssigkeit aufzufangen. Der Trichter 100 ist eingerichtet, um die Luft aus der Betätigungsvorrichtung 10 während der Wartung der Betätigungsvorrichtung 10 abzulassen. Der Trichter 100 ist eingerichtet, um die Flüssigkeit der Betätigungsvorrichtung 10 zuzuführen und ist eingerichtet, um die Flüssigkeit aus der Betätigungsvorrichtung 10 während der Wartung der Betätigungsvorrichtung 10 abzulassen.As in 13 As can be seen, a funnel 100 is arranged to be connected to the vent hole 80A of the vent port 80. The funnel 100 is set up to collect a liquid. The funnel 100 is configured to exhaust the air from the actuator 10 during maintenance of the actuator 10. The funnel 100 is configured to supply the liquid to the actuator 10 and is configured to drain the liquid from the actuator 10 during maintenance of the actuator 10.

Der Trichter 100 beinhaltet einen Trichterkörper 104 und einen Trichteradapter 106. Der Trichterkörper 104 beinhaltet ein Akkumulationsteil 108 und ein Verbindteil 110. Der/das Akkumulationsteil 108 beinhaltet einen Akkumulationsraum 108A, in dem die Flüssigkeit akkumuliert/gesammelt wird. Der/das Verbindteil 110 beinhaltet ein erstes Verbindloch 110A. Das erste Verbindloch 110A erstreckt sich von dem Akkumulationsraum 108A und ist mit dem Akkumulationsraum 108A verbunden.The funnel 100 includes a funnel body 104 and a funnel adapter 106. The funnel body 104 includes an accumulation part 108 and a connecting part 110. The accumulation part 108 includes an accumulation space 108A in which the liquid is accumulated/collected. The connecting part 110 includes a first connecting hole 110A. The first connection hole 110A extends from the accumulation space 108A and is connected to the accumulation space 108A.

Der Trichteradapter 106 ist eingerichtet, um den Trichterkörper 104 und den Entlüftungsstutzen 80 der Betätigungsvorrichtung 10 zu verbinden. Der Trichteradapter 106 beinhaltet ein Verbindungsloch 112. Das Verbindungsloch 112 ist eingerichtet, um in einem Zustand, in dem der Trichteradapter 106 den Trichter 100 und den Entlüftungsstutzen 80 verbindet, in Verbindung mit dem ersten Verbindloch 110A und der Behälterkammer 60 zu sein.The funnel adapter 106 is set up to connect the funnel body 104 and the vent port 80 of the actuating device 10. The hopper adapter 106 includes a connecting hole 112. The connecting hole 112 is configured to be in communication with the first connecting hole 110A and the container chamber 60 in a state in which the hopper adapter 106 connects the hopper 100 and the vent port 80.

Das Verbindungsloch 112 beinhaltet ein zweites Verbindungsloch 112A, ein drittes Verbindungsloch 112B und ein viertes Verbindungsloch 112C. Das dritte Verbindungsloch 112B verbindet das zweite Verbindungsloch 112A und das vierte Verbindungsloch 112C. Das zweite Verbindungsloch 112A beinhaltet ein Gewindeloch 112D. Der/das Verbindteil 110 beinhaltet einen/ein Außengewindeteil 110D eingerichtet, um mit dem Gewindeloch 112D verbunden zu werden.The connection hole 112 includes a second connection hole 112A, a third connection hole 112B, and a fourth connection hole 112C. The third connection hole 112B connects the second connection hole 112A and the fourth connection hole 112C. The second connection hole 112A includes a threaded hole 112D. The connecting part 110 includes an externally threaded part 110D adapted to be connected to the threaded hole 112D.

Der Trichteradapter 106 beinhaltet einen/ein Außengewindeteil 106A. Der/das Außengewindeteil 106A ist eingerichtet, um mit dem Gewindeloch 80C des Entlüftungslochs 80A in Eingriff gebracht zu werden.The funnel adapter 106 includes a male thread portion 106A. The externally threaded portion 106A is adapted to be engaged with the threaded hole 80C of the vent hole 80A.

In der vorliegenden Ausführungsform ist der Trichteradapter 106 ein vom Trichterkörper 104 getrenntes Glied. Der Trichteradapter 106 kann jedoch auch integral mit dem Trichterkörper 104 als ein einteiliges Glied bereitgestellt werden.In the present embodiment, the funnel adapter 106 is a separate member from the funnel body 104. However, the funnel adapter 106 may also be provided integrally with the funnel body 104 as a one-piece member.

Wie in 13 zu sehen, ist eine Flüssigkeitszufuhrvorrichtung 120 eingerichtet, um mit einer Nebenkammer 4A der betätigten Vorrichtung 4 verbunden zu werden, um die Nebenkammer 4A mit Flüssigkeit zu versorgen. Beispielsweise beinhaltet die Flüssigkeitszufuhrvorrichtung 120 einen Injektor. Die Nebenkammer 4A ist eingerichtet, um über den Hydraulikschlauch 6 mit der Hydraulikkammer 18 der Betätigungsvorrichtung 10 in Verbindung zu sein. So ist die Flüssigkeitszufuhrvorrichtung 120 eingerichtet, um über die Nebenkammer 4B, den Hydraulikschlauch 6, die Hydraulikkammer 18 und die Behälterkammer 60 mit dem Stauraum 108A des Trichters 100 verbunden zu sein.As in 13 As can be seen, a liquid supply device 120 is arranged to be connected to a sub-chamber 4A of the actuated device 4 in order to supply the sub-chamber 4A with liquid. For example, the liquid delivery device 120 includes an injector. The secondary chamber 4A is set up to be in communication with the hydraulic chamber 18 of the actuating device 10 via the hydraulic hose 6. Thus, the liquid supply device 120 is arranged to be connected to the storage space 108A of the hopper 100 via the sub-chamber 4B, the hydraulic hose 6, the hydraulic chamber 18 and the container chamber 60.

Die Flüssigkeitsversorgungseinrichtung 120 ist eingerichtet, um die Nebenkammer 4B, den Hydraulikschlauch 6, die Hydraulikkammer 18, und die Behälterkammer 60 während der Wartung mit Flüssigkeit zu versorgen. So werden die Behälterkammer 60, die Hydraulikkammer 18, der Hydraulikschlauch 6 und die Nebenkammer 4B während der Wartung mit der Flüssigkeit gefüllt.The liquid supply device 120 is set up to supply the subchamber 4B, the hydraulic hose 6, the hydraulic chamber 18, and the container chamber 60 with liquid during maintenance. Thus, the reservoir chamber 60, the hydraulic chamber 18, the hydraulic hose 6 and the sub-chamber 4B are filled with the liquid during maintenance.

Die Flüssigkeit kann aus der Flüssigkeitszufuhrvorrichtung 120 durch Absaugen aus dem Trichter 100 in den Trichter 100 gesaugt werden. Die Flüssigkeit kann von der Flüssigkeitszufuhrvorrichtung 120 in den Trichter 100 zugeführt werden, indem ein Druck in der Flüssigkeitszufuhrvorrichtung 120 erzeugt wird.The liquid can be sucked from the liquid supply device 120 into the funnel 100 by suction from the funnel 100. The liquid can be supplied from the liquid supply device 120 into the hopper 100 by creating a pressure in the liquid supply device 120.

Wie in 14 zu sehen, hat das erste Verbindloch 110A einen ersten Innendurchmesser DM1. Das zweite verbindende Loch 112A hat einen zweiten Innendurchmesser DM2. Das dritte, verbindende Loch 112B hat einen dritten Innendurchmesser DM3. Das vierte, verbindende Loch 112C hat einen vierten Innendurchmesser DM4.As in 14 As can be seen, the first connecting hole 110A has a first inner diameter DM1. The second connecting hole 112A has a second inner diameter DM2. The third connecting hole 112B has a third inner diameter DM3. The fourth connecting hole 112C has a fourth inner diameter DM4.

Der zweite Innendurchmesser DM2 ist größer als der erste Innendurchmesser DM1. Der dritte Innendurchmesser DM3 ist kleiner als der zweite Innendurchmesser DM2, der vierte Innendurchmesser DM4, und der erste Innendurchmesser DM1. Der dritte Innendurchmesser DM3 ist kleiner als 1 mm. Der dritte Innendurchmesser DM3 beträgt 0,7 mm. Der dritte Innendurchmesser DM3 ist jedoch nicht auf die oben genannten Größen und Bereiche beschränkt. Die Beziehungen zwischen dem zweiten Innendurchmesser DM2, dem dritten Innendurchmesser DM3, dem vierten Innendurchmesser DM4 und dem ersten Innendurchmesser DM1 sind nicht auf die oben genannten Beziehungen beschränkt.The second inside diameter DM2 is larger than the first inside diameter DM1. The third inside diameter DM3 is smaller than the second inside diameter DM2, the fourth inside diameter DM4, and the first inside diameter DM1. The third inner diameter DM3 is smaller than 1 mm. The third inner diameter DM3 is 0.7 mm. However, the third inner diameter DM3 is not limited to the above sizes and ranges. The relationships between the second inner diameter DM2, the third inner diameter DM3, the fourth inner diameter DM4 and the first inner diameter DM1 are not limited to the above relationships.

Das erste Verbindloch 110A hat eine erste Länge L1. Das zweite verbindende Loch 112A hat eine zweite Länge L2. Das dritte verbindende Loch 112B hat eine dritte Länge L3. Das vierte verbindende Loch 112C hat eine vierte Länge L4. Die dritte Länge L3 ist kürzer als die erste Länge L1, die zweite Länge L2 und die dritte Länge L3. Die zweite Länge L2 ist länger als oder gleich 5 mm. Die zweite Länge L2 ist jedoch nicht auf den oben genannten Bereich beschränkt. Die Beziehungen zwischen der ersten Länge L1, der zweiten Länge L2, der dritten Länge L3 und der vierten Länge L4 sind nicht auf die obigen Beziehungen beschränkt.The first connection hole 110A has a first length L1. The second connecting hole 112A has a second length L2. The third connecting hole 112B has a third length L3. The fourth connecting hole 112C has a fourth length L4. The third length L3 is shorter than the first length L1, the second length L2 and the third length L3. The second length L2 is longer than or equal to 5 mm. The second length However, L2 is not limited to the above range. The relationships between the first length L1, the second length L2, the third length L3 and the fourth length L4 are not limited to the above relationships.

Der Trichteradapter 106 beinhaltet mindestens zwei Aussparungen 106R, die an einem Ende 106E des Trichteradapters 106 bereitgestellt werden. Das Ende 106E des Trichteradapters 106 ist radial einwärts des Entlüftungslochs 80A des Entlüftungsstutzens 80 bereitgestellt, wenn der Trichteradapter 106 mit dem Entlüftungsloch 80A verbunden ist.The funnel adapter 106 includes at least two recesses 106R provided at one end 106E of the funnel adapter 106. The end 106E of the funnel adapter 106 is provided radially inward of the vent hole 80A of the vent port 80 when the funnel adapter 106 is connected to the vent hole 80A.

Wie in 15 zu sehen, wird die Membran 56 in Reaktion auf eine Änderung des Drucks in der Behälterkammer 60 verformt. Wenn die Flüssigkeit durch Vakuum in den Trichter 100 gesaugt wird, wird die Membran 56 radial nach außen verformt. Dadurch verringert sich der Durchgang der Flüssigkeit in der Behälterkammer 60. Die mindestens zwei am Ende 106E des Trichteradapters 106 bereitgestellten Aussparungen 106R können den Durchgang der Flüssigkeit um den Entlüftungsstutzen 80 sicherstellen.As in 15 As can be seen, the membrane 56 is deformed in response to a change in pressure in the container chamber 60. As the liquid is sucked into the funnel 100 by vacuum, the membrane 56 is deformed radially outward. This reduces the passage of liquid in the container chamber 60. The at least two recesses 106R provided at the end 106E of the funnel adapter 106 can ensure the passage of liquid around the vent port 80.

Wie in 16 und 17 zu sehen ist, definieren der/das erste Erstreckteil 70, der/das zweite Erstreckteil 72 und der/das dritte Erstreckteil 74 eine äußere Fläche der Membran 56. Die Membran 56 kann zumindest eines von einem Vorsprung 56P und einer Nut 56G beinhalten.As in 16 and 17 As can be seen, the first extension portion 70, the second extension portion 72, and the third extension portion 74 define an outer surface of the membrane 56. The membrane 56 may include at least one of a projection 56P and a groove 56G.

Wie in 16 zu sehen, kann die Membran 56 einen Vorsprung 56P beinhalten. Der Vorsprung 56P erstreckt sich von der äußeren Fläche der Membran 56 in Richtung einer inneren Fläche 58A der Behälteraussparung 58 im montierten Zustand. Wie mit einer doppelten Kettenlinie angedeutet, wird die Membran 56 radial nach außen verformt und gegen die innere Fläche 58A der Behälteraussparung 58 gedrückt, wenn die Flüssigkeit durch Vakuum in den Trichter 100 gesaugt wird. Der Vorsprung 56P hält einen Durchgang PW 1 zwischen der Membran 56 und dem Behältergehäuse 52 frei. So kann die Flüssigkeit in dem Durchgang PW1 zwischen der Behälterkammer 60 und dem Entlüftungsstutzen 80 fließen, wenn die Flüssigkeit durch Absaugen in den Trichter 100 gesaugt wird. Die Gesamtzahl der Vorsprünge 56P ist nicht auf drei beschränkt.As in 16 As can be seen, the membrane 56 may include a projection 56P. The projection 56P extends from the outer surface of the membrane 56 toward an inner surface 58A of the container recess 58 when assembled. As indicated by a double chain line, the membrane 56 is deformed radially outwardly and pressed against the inner surface 58A of the container recess 58 as the liquid is sucked into the funnel 100 by vacuum. The projection 56P maintains a passage PW 1 between the membrane 56 and the container housing 52. Thus, the liquid can flow in the passage PW1 between the container chamber 60 and the vent port 80 when the liquid is sucked into the funnel 100 by suction. The total number of protrusions 56P is not limited to three.

Wie in 17 zu sehen, kann die Membran 56 Nuten 56G beinhalten. Die Nut 56G ist auf der äußeren Fläche der Membran 56 bereitgestellt. Wie mit einer doppelten Kettenlinie angedeutet, wird die Membran 56 radial nach außen verformt und gegen die innere Fläche 58A der Behälteraussparung 58 gedrückt, wenn die Flüssigkeit durch Vakuum in den Trichter 100 gesaugt wird. Die Nut 56G hält einen Durchgang PW2 zwischen der Membran 56 und dem Behältergehäuse 52 frei. So kann die Flüssigkeit in dem Durchgang PW2 zwischen der Behälterkammer 60 und dem Entlüftungsstutzen 80 fließen, wenn die Flüssigkeit durch Absaugen in den Trichter 100 gesaugt wird. Die Gesamtzahl der Nuten 56G ist nicht auf drei beschränkt.As in 17 As can be seen, the membrane can contain 56 grooves 56G. The groove 56G is provided on the outer surface of the membrane 56. As indicated by a double chain line, the membrane 56 is deformed radially outwardly and pressed against the inner surface 58A of the container recess 58 as the liquid is sucked into the funnel 100 by vacuum. The groove 56G keeps a passage PW2 between the membrane 56 and the container housing 52 free. Thus, the liquid can flow in the passage PW2 between the container chamber 60 and the vent port 80 when the liquid is sucked into the funnel 100 by suction. The total number of grooves 56G is not limited to three.

Wie in den 18 und 19 zu sehen ist, kann das Behältergehäuse 52 zumindest einen von einem Vorsprung 52P und einer Nut 52G beinhalten.Like in the 18 and 19 As can be seen, the container housing 52 may include at least one of a projection 52P and a groove 52G.

Wie in 18 zu sehen, kann das Behältergehäuse 52 einen Vorsprung 52P beinhalten. Der Vorsprung 52P erstreckt sich von der inneren Fläche 58A der Behälteraussparung 58 in Richtung der Membran 56 im montierten Zustand. Wie mit einer doppelten Kettenlinie angedeutet, wird die Membran 56 radial nach außen verformt und gegen die innere Fläche 58A der Behälteraussparung 58 gedrückt, wenn die Flüssigkeit durch Vakuum in den Trichter 100 gesaugt wird. Der Vorsprung 52P hält einen Durchgang PW3 zwischen der Membran 56 und dem Behältergehäuse 52 frei. So kann die Flüssigkeit in dem Durchgang PW3 zwischen der Behälterkammer 60 und dem Entlüftungsstutzen 80 fließen, wenn die Flüssigkeit durch Absaugen in den Trichter 100 gesaugt wird. Die Gesamtzahl der Vorsprünge 52P ist nicht auf drei beschränkt.As in 18 As can be seen, the container housing 52 may include a projection 52P. The projection 52P extends from the inner surface 58A of the container recess 58 toward the membrane 56 when assembled. As indicated by a double chain line, the membrane 56 is deformed radially outwardly and pressed against the inner surface 58A of the container recess 58 as the liquid is sucked into the funnel 100 by vacuum. The projection 52P maintains a passage PW3 between the membrane 56 and the container housing 52. Thus, the liquid can flow in the passage PW3 between the container chamber 60 and the vent port 80 when the liquid is sucked into the funnel 100 by suction. The total number of protrusions 52P is not limited to three.

Wie in 19 zu sehen, kann das Behältergehäuse 52 Nuten 52G beinhalten. Die Nut 52G ist auf der inneren Fläche 58A der Behälteraussparung 58 bereitgestellt. Wie mit einer doppelten Kettenlinie angedeutet, wird die Membran 56 radial nach außen verformt und gegen die innere Fläche 58A der Behälteraussparung 58 gedrückt, wenn die Flüssigkeit durch Vakuum in den Trichter 100 gesaugt wird. Die Nut 52G hält einen Durchgang PW4 zwischen der Membran 56 und dem Behältergehäuse 52 frei. So kann die Flüssigkeit in dem Durchgang PW4 zwischen der Behälterkammer 60 und dem Entlüftungsstutzen 80 fließen, wenn die Flüssigkeit durch Absaugen in den Trichter 100 gesaugt wird. Die Gesamtzahl der Nuten 52G ist nicht auf drei beschränkt.As in 19 As can be seen, the container housing 52 may contain grooves 52G. The groove 52G is provided on the inner surface 58A of the container recess 58. As indicated by a double chain line, the membrane 56 is deformed radially outwardly and pressed against the inner surface 58A of the container recess 58 as the liquid is sucked into the funnel 100 by vacuum. The groove 52G maintains a passage PW4 between the membrane 56 and the container housing 52. Thus, the liquid can flow in the passage PW4 between the container chamber 60 and the vent port 80 when the liquid is sucked into the funnel 100 by suction. The total number of grooves 52G is not limited to three.

Mindestens zwei der in den 16 bis 19 dargestellten Vorsprünge 56P, Nuten 56G, Vorsprünge 52P und Nuten 52G können miteinander kombiniert werden.At least two of the in the 16 until 19 Illustrated projections 56P, grooves 56G, projections 52P and grooves 52G can be combined with each other.

Wie in 10 zu sehen, ist der Deckel 54 in der obigen Ausführungsform frei von einem anderen Vorsprung, der aus der Endfläche 76A des Deckelkörpers 76 entlang der Längsmittelachse A6 herausragt, mit Ausnahme des Positioniervorsprungs 78. Der Deckel 54 kann jedoch auch einen anderen Vorsprung beinhalten, falls erforderlich und/oder gewünscht. Wie in 20 zu sehen ist, kann der Deckel 54 beispielsweise zusätzlich zum Positioniervorsprung 78 einen Positioniervorsprung 178 beinhalten. Wie in 21 zu sehen, kann der Deckel 54 zusätzlich zum Positioniervorsprung 78 den Positioniervorsprung 178 und einen Positioniervorsprung 278 beinhalten.As in 10 As seen, the lid 54 in the above embodiment is devoid of any other protrusion protruding from the end surface 76A of the lid body 76 along the longitudinal center axis A6, except for the positioning protrusion 78. However, the lid 54 may also include another protrusion if necessary and/or desired. As in 20 can be seen Cover 54, for example, includes a positioning projection 178 in addition to the positioning projection 78. As in 21 As can be seen, the lid 54 may include the positioning projection 178 and a positioning projection 278 in addition to the positioning projection 78.

In der vorliegenden Anmeldung sind der Begriff „umfassend“ und seine Ableitungen, wie sie hier verwendet werden, als offene Begriffe zu verstehen, die das Vorhandensein der angegebenen Merkmale, Elemente, Komponenten, Gruppen, Ganzzahlen und/oder Schritte spezifizieren, aber das Vorhandensein anderer nicht angegebener Merkmale, Elemente, Komponenten, Gruppen, Ganzzahlen und/oder Schritte nicht ausschließen. Dieses Konzept gilt auch für Wörter mit ähnlicher Bedeutung, beispielsweise für die Begriffe „haben“, „beinhalten“ und ihre Ableitungen.In the present application, the term "comprising" and its derivatives as used herein are to be understood as open-ended terms that specify the presence of the specified features, elements, components, groups, integers and/or steps, but the presence of others not exclude unspecified features, elements, components, groups, integers and/or steps. This concept also applies to words with similar meanings, such as the terms "have", "include" and their derivatives.

Die Begriffe „Glied“, „Abschnitt“, „Portion“, „Teil“, „Element“, „Körper“ und „Struktur“ können, wenn sie im Singular verwendet werden, die doppelte Bedeutung eines einzelnen Teils oder einer Vielzahl von Teilen haben.The terms “member,” “section,” “portion,” “part,” “element,” “body,” and “structure,” when used in the singular, may have the dual meaning of a single part or a plurality of parts .

Die in der vorliegenden Anmeldung genannten Ordnungszahlen wie „erste“ und „zweite“ sind lediglich Identifikatoren, haben jedoch keine weitere Bedeutung, beispielsweise eine bestimmte Reihenfolge und dergleichen. Darüber hinaus impliziert beispielsweise der Begriff „erstes Element“ selbst nicht die Existenz eines „zweiten Elements“, und der Begriff „zweites Element“ selbst impliziert nicht die Existenz eines „ersten Elements“.The ordinal numbers mentioned in the present application such as “first” and “second” are merely identifiers, but have no further meaning, for example a specific order and the like. Furthermore, for example, the term “first element” itself does not imply the existence of a “second element”, and the term “second element” itself does not imply the existence of a “first element”.

Der Begriff „Paar von“, wie er hier verwendet wird, kann die Konfiguration umfassen, in der die Paare von Elementen unterschiedliche Formen oder Strukturen voneinander haben, zusätzlich zu der Konfiguration, in der die Paare von Elementen die gleichen Formen oder Strukturen wie einander haben.The term "pair of" as used herein may include the configuration in which the pairs of elements have different shapes or structures from each other, in addition to the configuration in which the pairs of elements have the same shapes or structures as each other .

Die Begriffe „ein“ (oder „einer/eine/eines“), „ein oder mehrere“ und „mindestens ein“ können hier austauschbar verwendet werden.The terms “a” (or “one”), “one or more,” and “at least one” may be used interchangeably herein.

Die Formulierung „zumindest eines von", wie sie in dieser Offenbarung verwendet wird, bedeutet „ein oder mehrere“ einer gewünschten Auswahl. Beispielsweise bedeutet die Formulierung „zumindest eines von", wie sie in dieser Offenlegung verwendet wird, „nur eine einzige Auswahl“ oder „beide von zwei Auswahlmöglichkeiten“, wenn die Anzahl der Auswahlmöglichkeiten zwei beträgt. Beispielsweise bedeutet die Formulierung „zumindest eines von", wie sie in dieser Offenlegung verwendet wird, „nur eine einzige Auswahlmöglichkeit“ oder „eine beliebige Kombination von gleich oder mehr als zwei Auswahlmöglichkeiten“, wenn die Anzahl der Auswahlmöglichkeiten gleich oder mehr als drei ist. Zum Beispiel umfasst die Formulierung „zumindest eines von A und B“ (1) A allein, (2), B allein und (3) sowohl A als auch B. Die Formulierung „zumindest eines von A, B und C“ umfasst (1) A allein, (2), B allein, (3) C allein, (4) sowohl A als auch B, (5) sowohl B als auch C, (6) sowohl A als auch C und (7) alle A, B und C. Mit anderen Worten, die Formulierung „zumindest eines von A und B“ bedeutet in dieser Offenbarung nicht „zumindest eines von A und zumindest eines von B“.The phrase “at least one of” as used in this disclosure means “one or more” of a desired selection. For example, the phrase “at least one of” as used in this disclosure means “only a single selection.” or “both of two choices” if the number of choices is two. For example, the phrase "at least one of" as used in this disclosure means "only a single choice" or "any combination of equal to or more than two choices" when the number of choices is equal to or more than three. For example, the phrase “at least one of A and B” includes (1) A alone, (2), B alone, and (3) both A and B. The phrase “at least one of A, B, and C” includes (1 ) A alone, (2), B alone, (3) C alone, (4) both A and B, (5) both B and C, (6) both A and C and (7) all A, B and C. In other words, the phrase “at least one of A and B” in this disclosure does not mean “at least one of A and at least one of B.”

Schließlich bedeuten Begriffe wie „im Wesentlichen“, „ungefähr“ und „ungefähr“, wie sie hier verwendet werden, eine angemessene Abweichung des modifizierten Begriffs, so dass das Endergebnis nicht wesentlich verändert wird. Alle in der vorliegenden Anmeldung beschriebenen Zahlenwerte können so verstanden werden, dass sie Begriffe wie „im Wesentlichen“, „ungefähr“ und „annähernd“ beinhalten.Finally, terms such as "substantially," "approximately," and "approximately," as used herein, mean a reasonable variation of the modified term so that the final result is not materially altered. All numerical values described in this application may be understood to include terms such as “substantially,” “approximately,” and “approximately.”

Natürlich sind zahlreiche Modifikationen und Variationen der vorliegenden Erfindung im Lichte der obigen Lehren möglich. Es versteht sich daher von selbst, dass die Erfindung im Rahmen der beigefügten Ansprüche auch anders als in der hierin beschriebenen Weise ausgeführt werden kann.Of course, numerous modifications and variations of the present invention are possible in light of the above teachings. It is therefore to be understood that, within the scope of the appended claims, the invention may be practiced otherwise than as described herein.

BEZUGSZEICHENREFERENCE MARKS

(50)(50)
HydraulikbehälterHydraulic reservoir
(2)(2)
muskelkraftbetriebenes Fahrzeughuman-powered vehicle
(52)(52)
BehältergehäuseContainer housing
(58)(58)
BehälteraussparungContainer recess
(58E)(58E)
EndöffnungEnd opening
(54)(54)
DeckelLid
(56)(56)
Membranmembrane
(60)(60)
BehälterkammerContainer chamber
(70)(70)
erster/erstes Erstreckteilfirst/first extension part
(S1)(S1)
erster Innenraumfirst interior
(72)(72)
zweiter/zweites Erstreckteilsecond/second extension part
(S2)(S2)
zweiter Innenraumsecond interior
(74)(74)
dritter/drittes Erstreckteilthird/third extension part
(S3)(S3)
dritter Innenraumthird interior
(76)(76)
DeckelkörperLid body
(78)(78)
PositioniervorsprungPositioning lead
(L1)(L1)
erste Längefirst length
(L2)(L2)
zweite Längesecond length
(L3)(L3)
dritte Längethird length
(76A)(76A)
Endflächeend face
(82)(82)
erster/erstes Zwischenteilfirst/first intermediate part
(84)(84)
zweiter/zweites Zwischenteilsecond/second intermediate part
(86)(86)
dritter/drittes Zwischenteilthird/third intermediate part
(88)(88)
erste Aussparungfirst recess
(90)(90)
zweite Aussparungsecond recess
(92)(92)
dritte Aussparungthird recess
(87)(87)
ringförmiger/ringförmiges Teilannular/annular part
(80)(80)
EntlüftungsstutzenVentilation port
(94)(94)
konkaver/konkaves Teilconcave/concave part
(96)(96)
konvexer/konvexes Teilconvex/convex part
(70E)(70E)
erstes radial äußerstes Endefirst radial outermost end
(72E)(72E)
zweites radial äußerstes Endesecond radial outermost end
(74E)(74E)
drittes radial äußerstes Endethird radially outermost end
(70C)(70C)
erste Wandfirst wall
(70D)(70D)
erste zusätzliche Wandfirst additional wall
(72C)(72C)
zweite Wandsecond wall
(72D)(72D)
zweite zusätzliche Wandsecond additional wall
(74C)(74C)
dritte Wandthird wall
(74D)(74D)
dritte zusätzliche Wandthird additional wall
(56P)(56P)
Vorsprung (von der Membran)Projection (from the membrane)
(56G)(56G)
Nut (von der Membran)groove (from the membrane)
(52P)(52P)
Vorsprung (von dem Behältergehäuse)Projection (from the container body)
(52G)(52G)
Nut (von dem Behältergehäuse)Groove (from the container housing)
(16)(16)
LochHole
(14)(14)
BetätigungsgliedActuator
(17)(17)
KolbenPistons
(18)(18)
HydraulikkammerHydraulic chamber

Claims (21)

Hydraulikbehälter (50) für ein muskelkraftbetriebenes Fahrzeug (2), umfassend: ein Behältergehäuse (52), das eine Behälteraussparung (58) beinhaltet, die eine Endöffnung (58E) beinhaltet; einen Deckel (54), der eingerichtet ist, um am Behältergehäuse (52) angebracht zu sein, um die Endöffnung (58E) der Behälteraussparung (58) zu verschließen; und eine Membran (56), die eingerichtet ist, um am Deckel (54) befestigt zu werden, wobei die Membran (56) eingerichtet ist, um in der Behälteraussparung (58) in einem zusammengebauten Zustand bereitgestellt zu sein, in dem das Deckelgehäuse (54) an dem Behältergehäuse (52) befestigt ist und die Membran (56) an dem Deckel (54) befestigt ist, wobei das Behältergehäuse (52) und die Membran (56) eine Behälterkammer (60) in der Behälteraussparung (58) definieren, wobei die Membran (56) eine Längsmittelachse hat und sich entlang der Längsmittelachse erstreckt, die Membran (56) beinhaltend einen/ein ersten/erstes Erstreckteil (70), der/das sich in Bezug auf die Längsmittelachse radial nach außen erstreckt und einen ersten Innenraum (S1) beinhaltet, einen/ein zweiten/zweites Erstreckteil (72), der/das sich in Bezug auf die Längsmittelachse radial nach außen erstreckt und einen zweiten Innenraum (S2) beinhaltet, und einen/ein dritten/drittes Erstreckteil (74), der/das sich in Bezug auf die Längsmittelachse radial nach außen erstreckt und einen dritten Innenraum (S3) beinhaltet, wobei der/das erste Erstreckteil (70), der/das zweite Erstreckteil (72) und der/das dritte Erstreckteil (74) in Umfangspositionen angeordnet sind, die sich in einer um die Längsmittelachse definierten Umfangsrichtung voneinander unterscheiden, und der Deckel (54) einen Deckelkörper (76) und einen Positioniervorsprung (78) beinhaltet, der aus dem Deckelkörper (76) herausragt, wobei der Positioniervorsprung (78) eingerichtet ist, um in zumindest einem von dem ersten Innenraum (S1), dem zweiten Innenraum (S2) und dem dritten Innenraum (S3) im zusammengebauten Zustand bereitgestellt zu sein.Hydraulic container (50) for a human-powered vehicle (2), comprising: a container housing (52) including a container recess (58) including an end opening (58E); a lid (54) adapted to be attached to the container body (52) to close the end opening (58E) of the container recess (58); and a membrane (56) adapted to be attached to the lid (54), the membrane (56) being adapted to be provided in the container recess (58) in an assembled state in which the lid housing (54 ) is attached to the container housing (52) and the membrane (56) is attached to the lid (54), the container housing (52) and the membrane (56) defining a container chamber (60) in the container recess (58), wherein the membrane (56) has a longitudinal central axis and extends along the longitudinal central axis, including the membrane (56). a first extension part (70) which extends radially outwards with respect to the longitudinal central axis and contains a first interior space (S1), a second extension part (72) extending radially outwardly with respect to the longitudinal central axis and including a second interior space (S2), and a third extension part (74) which extends radially outwards with respect to the longitudinal central axis and contains a third interior space (S3), wherein the first extension part (70), the second extension part (72) and the third extension part (74) are arranged in circumferential positions which differ from one another in a circumferential direction defined about the longitudinal central axis, and the lid (54) includes a lid body (76) and a positioning projection (78) protruding from the lid body (76), the positioning projection (78) being adapted to be in at least one of the first interior space (S1), the second Interior (S2) and the third interior (S3) to be provided in the assembled state. Hydraulikbehälter (50) nach Anspruch 1, bei welchem der Positioniervorsprung (78) im montierten Zustand radial außerhalb der Längsmittelachse bereitgestellt ist.Hydraulic reservoir (50). Claim 1 , in which the positioning projection (78) is provided radially outside the longitudinal central axis in the assembled state. Hydraulikbehälter (50) nach Anspruch 1 oder 2, bei welchem der Positioniervorsprung (78) sich im montierten Zustand gesehen entlang der Längsmittelachse radial in Bezug auf die Längsmittelachse erstreckt.Hydraulic reservoir (50). Claim 1 or 2 , in which the positioning projection (78), viewed in the assembled state, extends radially along the longitudinal central axis with respect to the longitudinal central axis. Hydraulikbehälter (50) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei welchem der Positioniervorsprung (78) eine erste Länge (L1) und eine zweite Länge (L2) hat, die erste Länge (L1) radial in Bezug auf die Längsmittelachse definiert ist, die zweite Länge (L2) in der Umfangsrichtung definiert ist, und die erste Länge (L1) länger ist als die zweite Länge (L2).Hydraulic container (50) according to one of the Claims 1 until 3 , in which the positioning projection (78) has a first length (L1) and a second length (L2), the first length (L1) is defined radially with respect to the longitudinal central axis, the second length (L2) is defined in the circumferential direction, and the first length (L1) is longer than the second length (L2). Hydraulikbehälter (50) nach Anspruch 4, bei welchem der Positioniervorsprung (78) eine dritte Länge (L3) hat, die im montierten Zustand entlang der Längsmittelachse definiert ist, und die dritte Länge (L3) länger als die zweite Länge (L2) ist.Hydraulic reservoir (50). Claim 4 , in which the positioning projection (78) has a third length (L3), which is defined in the assembled state along the longitudinal central axis, and the third length (L3) is longer than the second length (L2). Hydraulikbehälter (50) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei welchem der Deckelkörper (76) eine Endfläche (76A) beinhaltet, und der Positioniervorsprung (78) aus der Endfläche (76A) entlang der Längsmittelachse herausragt.Hydraulic container (50) according to one of the Claims 1 until 5 , in which the lid body (76) includes an end surface (76A), and the positioning projection (78) protrudes from the end surface (76A) along the longitudinal central axis. Hydraulikbehälter (50) nach Anspruch 6, bei welchem der Deckel (54), mit Ausnahme des Positioniervorsprungs (78), frei von einem anderen Vorsprung ist, der von der Endfläche (76A) des Deckelkörpers (76) entlang der Längsmittelachse herausragt.Hydraulic reservoir (50). Claim 6 , in which the lid (54), except for the positioning projection (78), is free from another projection protruding from the end surface (76A) of the lid body (76) along the longitudinal central axis. Hydraulikbehälter (50) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, bei welchem die Membran (56) einen/ein ersten/erstes Zwischenteil (82) beinhaltet, der/das erste Zwischenteil (82) zwischen dem ersten Erstreckteil (70) und dem zweiten Erstreckteil (72) in der Umfangsrichtung bereitgestellt ist, und der/das erste Zwischenteil (82) eingerichtet ist, um im montierten Zustand mit einer Endfläche (76A) des Deckelkörpers (76) in Kontakt zu sein.Hydraulic container (50) according to one of the Claims 1 until 7 , in which the membrane (56) includes a first intermediate part (82), the first intermediate part (82) being provided between the first extending part (70) and the second extending part (72) in the circumferential direction, and the /the first intermediate part (82) is set up to be in contact with an end surface (76A) of the lid body (76) in the assembled state. Hydraulikbehälter (50) nach Anspruch 8, bei welchem die Membran (56) einen/ein zweiten/zweites Zwischenteil (84) beinhaltet, der/das zweite Zwischenteil (84) zwischen dem zweiten Erstreckteil (72) und dem dritten/dritten Erstreckteil (74) in der Umfangsrichtung bereitgestellt ist, und der/das zweite Zwischenteil (84) eingerichtet ist, um im montierten Zustand mit der Endfläche (76A) des Deckelkörpers (76) in Kontakt zu sein.Hydraulic reservoir (50). Claim 8 , in which the membrane (56) includes a second intermediate part (84), the second intermediate part (84) being provided between the second extending part (72) and the third extending part (74) in the circumferential direction, and the second intermediate part (84) is arranged to be in contact with the end surface (76A) of the lid body (76) when assembled. Hydraulikbehälter (50) nach Anspruch 9, bei welchem die Membran (56) einen/ein dritten/drittes Zwischenteil (86) beinhaltet, der/das dritte Zwischenteil (86) zwischen dem dritten Erstreckteil (74) und dem ersten Erstreckteil (70) in Umfangsrichtung bereitgestellt ist, und der/das dritte Zwischenteil (86) eingerichtet ist, um im montierten Zustand mit der Endfläche (76A) des Deckelkörpers (76) in Kontakt zu sein.Hydraulic reservoir (50). Claim 9 , in which the membrane (56) includes a third intermediate part (86), the third intermediate part (86) being provided between the third extending part (74) and the first extending part (70) in the circumferential direction, and the/ the third intermediate part (86) is arranged to be in contact with the end surface (76A) of the lid body (76) in the assembled state. Hydraulikbehälter (50) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, bei welchem die Membran (56) eine erste Aussparung (88), eine zweite Aussparung (90), und eine dritte Aussparung (92) beinhaltet, die erste Aussparung (88) außerhalb des ersten Erstreckteils (70) und des zweiten Erstreckteils (72) bereitgestellt ist und zwischen dem ersten Erstreckteil (70) und dem zweiten Erstreckteil (72) in der Umfangsrichtung bereitgestellt ist, die zweite Aussparung (90) außerhalb des zweiten Erstreckteils (72) und des dritten Erstreckteils (74) bereitgestellt ist und zwischen dem zweiten Erstreckteil (72) und dem dritten Erstreckteil (74) in der Umfangsrichtung bereitgestellt ist, und die dritte Aussparung (92) außerhalb des dritten Erstreckteils (74) und des ersten Erstreckteils (70) bereitgestellt ist und in der Umfangsrichtung zwischen dem dritten Erstreckteil (74) und dem ersten Erstreckteil (70) bereitgestellt ist.Hydraulic container (50) according to one of the Claims 1 until 10 , in which the membrane (56) includes a first recess (88), a second recess (90), and a third recess (92), the first recess (88) outside the first extension part (70) and the second extension part (72 ) is provided and is provided between the first extension part (70) and the second extension part (72) in the circumferential direction, the second recess (90) is provided outside the second extension part (72) and the third extension part (74) and between the second Extension part (72) and the third extension part (74) is provided in the circumferential direction, and the third recess (92) is provided outside the third extension part (74) and the first extension part (70) and in the circumferential direction between the third extension part (74 ) and the first extension part (70) is provided. Hydraulikbehälter (50) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, bei welchem die Membran (56) einen/ein ringförmigen/ringförmiges Teil (87) beinhaltet, um im montierten Zustand mit dem Deckelkörper (76) in Eingriff zu sein, und der/das erste Erstreckteil (70), der/das zweite Erstreckteil (72) und der/das dritte Erstreckteil (74) sich von dem ringförmigen Teil (87) entlang der Längsmittelachse erstrecken.Hydraulic container (50) according to one of the Claims 1 until 11 , wherein the membrane (56) includes an annular part (87) for engaging the lid body (76) in the assembled state, and the first extension part (70), the second extension part (72) and the third extension part (74) extend from the annular part (87) along the longitudinal central axis. Hydraulikbehälter (50) nach einem der Ansprüche 1 bis 12, bei welchem das Behältergehäuse (52) einen Entlüftungsstutzen (80) beinhaltet, um in Verbindung mit der Behälterkammer (60) zu sein, und der Positioniervorsprung (78) im montierten Zustand gesehen entlang der Längsmittelachse zumindest teilweise weiter vom Entlüftungsstutzen (80) entfernt ist als die Längsmittelachse.Hydraulic container (50) according to one of the Claims 1 until 12 , in which the container housing (52) includes a vent port (80) for being in communication with the container chamber (60), and the positioning projection (78) is at least partially further away from the vent port (80) when viewed in the assembled state along the longitudinal central axis as the longitudinal center axis. Hydraulikbehälter (50) nach Anspruch 13, bei welchem einer von dem Behältergehäuse (52) und dem Deckel (54) einen/ein konkaven/konkaves Teil (94) beinhaltet, und das andere von dem Behältergehäuse (52) und dem Deckel (54) einen/ein konvexen/konvexes Teil (96) beinhaltet, um mit dem konkaven Teil (94) in Eingriff gebracht zu werden, um den Deckel (54) relativ zum Behältergehäuse (52) in der Umfangsrichtung im montierten Zustand zu positionieren.Hydraulic reservoir (50). Claim 13 , wherein one of the container housing (52) and the lid (54) includes a concave/concave part (94), and the other of the container housing (52) and the lid (54) includes a convex/convex part (96) to be engaged with the concave portion (94) to position the lid (54) relative to the container body (52) in the circumferential direction in the assembled state. Hydraulikbehälter (50) nach Anspruch 14, bei welchem der Positioniervorsprung (78) in einem Zustand, in dem der/das konvexe Teil (96) mit dem konkaven Teil (94) in Eingriff ist, zumindest teilweise weiter von dem Entlüftungsstutzen (80) entfernt ist als die Längsmittelachse.Hydraulic reservoir (50). Claim 14 , in which the positioning projection (78) is at least partially further away from the vent port (80) than the longitudinal center axis in a state in which the convex part (96) is engaged with the concave part (94). Hydraulikbehälter (50) nach einem der Ansprüche 1 bis 15, bei welchem der/das erste Erstreckteil (70) ein erstes radial äußerstes Ende (70E) beinhaltet, der/das zweite Erstreckteil (72) ein zweites radial äußerstes Ende (72E) beinhaltet, der/das dritte Erstreckteil (74) ein drittes radial äußerstes Ende (74E) beinhaltet, und das erste radial äußerste Ende (70E), das zweite radial äußerste Ende (72E) und das dritte radial äußerste Ende (74E) in regelmäßigen Abständen in Umfangsrichtung angeordnet sind.Hydraulic container (50) according to one of the Claims 1 until 15 , in which the/the first extension part (70) includes a first radially outermost end (70E), the/the second extension part (72) includes a second radially outermost end (72E), the/the third extension part (74) includes a third radially outermost end (74E), and the first radially outermost end (70E), the second radially outermost end (72E) and the third radially outermost end (74E) are arranged at regular intervals in the circumferential direction. Hydraulikbehälter (50) nach Anspruch 16, bei welchem der/das erste Erstreckteil (70) beinhaltet eine erste Wand (70C), die sich von dem ersten radial äußersten Ende (70E) radial nach innen erstreckt, und eine erste zusätzliche Wand (70D), die sich von dem ersten radial äußersten Ende (70E) radial nach innen erstreckt, wobei die erste zusätzliche Wand (70D) in der Umfangsrichtung von der ersten Wand (70C) beabstandet ist, wobei der erste Innenraum (S1) in der Umfangsrichtung zwischen der ersten Wand (70C) und der ersten zusätzlichen Wand (70D) bereitgestellt ist, der/das zweite Erstreckteil (72) beinhaltet eine zweite Wand (72C), die sich von dem zweiten radial äußersten Ende (72E) radial nach innen erstreckt, und eine zweite zusätzliche Wand (72D), die sich von dem zweiten radial äußersten Ende (72E) radial nach innen erstreckt, wobei die zweite zusätzliche Wand (72D) in der Umfangsrichtung von der zweiten Wand (72C) beabstandet ist, wobei der zweite Innenraum (S2) in der Umfangsrichtung zwischen der zweiten Wand (72C) und der zweiten zusätzlichen Wand (72D) bereitgestellt ist, und das dritte/Erstreckteil (74) beinhaltet eine dritte Wand (74C), die sich von dem dritten radial äußersten Ende (74E) radial nach innen erstreckt, und eine dritte zusätzliche Wand (74D), die sich von dem dritten radial äußersten Ende (74E) radial nach innen erstreckt, wobei die dritte zusätzliche Wand (74D) in der Umfangsrichtung von der dritten Wand (74C) beabstandet ist und der dritte Innenraum (S3) in der Umfangsrichtung zwischen der dritten Wand (74C) und der dritten zusätzlichen Wand (74D) bereitgestellt ist.Hydraulic reservoir (50). Claim 16 , wherein the first extension part (70) includes a first wall (70C) extending radially inwardly from the first radially outermost end (70E), and a first additional wall (70D) extending radially from the first outermost end (70E) extends radially inward, the first additional wall (70D) being spaced in the circumferential direction from the first wall (70C), the first interior space (S1) in the circumferential direction between the first wall (70C) and the first additional wall (70D), the second extension part (72) includes a second wall (72C) extending radially inwardly from the second radially outermost end (72E), and a second additional wall (72D), which extends radially inwardly from the second radially outermost end (72E), the second additional wall (72D) being spaced in the circumferential direction from the second wall (72C), the second interior space (S2) in the circumferential direction between the second Wall (72C) and the second additional wall (72D), and the third/extending part (74) includes a third wall (74C) extending radially inwardly from the third radially outermost end (74E), and a third additional wall (74D) extending radially inwardly from the third radially outermost end (74E), the third additional wall (74D) being circumferentially spaced from the third wall (74C), and the third interior space (S3) in the circumferential direction is provided between the third wall (74C) and the third additional wall (74D). Hydraulikbehälter (50) nach Anspruch 17, bei welchem die erste Wand (70C) an die zweite zusätzliche Wand (72D) gekoppelt ist, die zweite Wand (72C) an die dritte zusätzliche Wand (74D) gekoppelt ist, und die dritte Wand (74C) an die erste zusätzliche Wand (70D) gekoppelt ist.Hydraulic reservoir (50). Claim 17 , in which the first wall (70C) is coupled to the second additional wall (72D), the second wall (72C) is coupled to the third additional wall (74D), and the third wall (74C) is coupled to the first additional wall ( 70D) is coupled. Hydraulikbehälter (50) nach einem der Ansprüche 1 bis 18, bei welchem der/das erste Erstreckteil (70), der/das zweite Erstreckteil (72) und der/das dritte Erstreckteil (74) eine äußere Fläche der Membran (56) definieren, und die Membran (56) zumindest einen von einem Vorsprung (56P), der sich von der äußeren Fläche der Membran (56) zu einer inneren Fläche der Behälteraussparung (58) im zusammengebauten Zustand erstreckt, und einer Nut (56G), die auf der äußeren Fläche der Membran (56) bereitgestellt ist, beinhaltet.Hydraulic container (50) according to one of the Claims 1 until 18 , in which the first extension part (70), the second extension part (72) and the third extension part (74) define an outer surface of the membrane (56), and the membrane (56) at least one of a projection (56P) extending from the outer surface of the membrane (56) to an inner surface of the container recess (58) when assembled, and a groove (56G) provided on the outer surface of the membrane (56). . Hydraulikbehälter (50) nach einem der Ansprüche 1 bis 19, bei welchem das Behältergehäuse (52) zumindest einen von einem Vorsprung (52P), der sich von einer inneren Fläche der Behälteraussparung (58) in Richtung der Membran (56) im montierten Zustand erstreckt, und einer Nut (52G), die auf der inneren Fläche der Behälteraussparung (58) bereitgestellt ist, beinhaltet.Hydraulic container (50) according to one of the Claims 1 until 19 , in which the container housing (52) has at least one of a projection (52P) which extends from an inner surface of the container recess (58) towards the membrane (56) in the assembled state, and a groove (52G) which is on the inner surface of the container recess (58) is provided. Betätigungsvorrichtung (10) für ein muskelkraftbetriebenes Fahrzeug (2), umfassend: ein Basisglied, das ein Loch (16) beinhaltet; ein Betätigungsglied (14), das beweglich an das Basisglied gekoppelt ist; einen Kolben (17), der beweglich in dem Loch (16) bereitgestellt ist, wobei der Kolben (17) an das Betätigungsglied (14) gekoppelt ist, um in Reaktion auf eine Bewegung des Betätigungsglieds (14) relativ zu dem Basisglied bewegt zu werden, wobei das Basisglied und der Kolben (17) eine Hydraulikkammer (18) in dem Loch (16) definieren, und der Hydraulikbehälter (50) nach einem der Ansprüche 1 bis 19, wobei der Hydraulikbehälter (50) an dem Basisglied befestigt ist, wobei die Behälterkammer (60) des Hydraulikbehälters (50) eingerichtet ist, um mit der Hydraulikkammer (18) in Verbindung zu sein.An operating device (10) for a human-powered vehicle (2), comprising: a base member including a hole (16); an actuator (14) movably coupled to the base member; a piston (17) movably provided in the hole (16), the piston (17) being coupled to the actuator (14) to be moved in response to movement of the actuator (14) relative to the base member , wherein the base member and the piston (17) define a hydraulic chamber (18) in the hole (16), and the hydraulic reservoir (50) according to one of Claims 1 until 19 , wherein the hydraulic reservoir (50) is attached to the base member, the reservoir chamber (60) of the hydraulic reservoir (50) being adapted to be in communication with the hydraulic chamber (18).
DE102022112566.1A 2022-05-19 2022-05-19 HYDRAULIC TANK AND ACTUATING DEVICE FOR A MUSCLE POWER VEHICLE Pending DE102022112566A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022112566.1A DE102022112566A1 (en) 2022-05-19 2022-05-19 HYDRAULIC TANK AND ACTUATING DEVICE FOR A MUSCLE POWER VEHICLE
TW112114671A TW202346141A (en) 2022-05-19 2023-04-20 Hydraulic reservoir and operating device for human-powered vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022112566.1A DE102022112566A1 (en) 2022-05-19 2022-05-19 HYDRAULIC TANK AND ACTUATING DEVICE FOR A MUSCLE POWER VEHICLE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102022112566A1 true DE102022112566A1 (en) 2023-11-23

Family

ID=88599471

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102022112566.1A Pending DE102022112566A1 (en) 2022-05-19 2022-05-19 HYDRAULIC TANK AND ACTUATING DEVICE FOR A MUSCLE POWER VEHICLE

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102022112566A1 (en)
TW (1) TW202346141A (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6318514B1 (en) 1997-08-29 2001-11-20 Hayes Brake, Inc. Disc brake system with spring clip pad holders
US20090120751A1 (en) 2007-11-12 2009-05-14 Lee Chi Enterprises Co., Ltd. Hydraulic brake lever
DE202008017543U1 (en) 2007-01-31 2010-03-25 Formula S.R.L. Hydraulic pump

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6318514B1 (en) 1997-08-29 2001-11-20 Hayes Brake, Inc. Disc brake system with spring clip pad holders
DE202008017543U1 (en) 2007-01-31 2010-03-25 Formula S.R.L. Hydraulic pump
US20090120751A1 (en) 2007-11-12 2009-05-14 Lee Chi Enterprises Co., Ltd. Hydraulic brake lever

Also Published As

Publication number Publication date
TW202346141A (en) 2023-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102015000911B4 (en) Bicycle chainring
DE202005021784U1 (en) Sprocket
DE102013000056B4 (en) Dual hydraulic control device for bicycle components
DE102004042081B4 (en) Master cylinder device
DE102018109271A1 (en) BIKE CONTROL DEVICE
DE102018120056A1 (en) Hydraulic actuator
DE102014113703A1 (en) Bicycle hydraulic operating device
DE102021109377A1 (en) HYDRAULIC DEVICE
DE102018132373A1 (en) CONTROL DEVICE
DE102018009677A1 (en) Hydraulic actuator
DE102018102384A1 (en) bicycle chain
DE2931632A1 (en) DIRECTIONAL CONTROL VALVE FOR A FLOW FLOW
DE602004011165T2 (en) Device for controlling the hydraulic circuit of a clutch
DE102022112566A1 (en) HYDRAULIC TANK AND ACTUATING DEVICE FOR A MUSCLE POWER VEHICLE
DE3001112C2 (en) Hydraulic booster for braking systems of motor vehicles
DE2409208A1 (en) STEERING COLUMN ARRANGEMENT
DE102018101420A1 (en) STEERING ACTUATOR FOR A PIPE ELEMENT OF A BICYCLE
DE102019122873A1 (en) HYDRAULIC CONTROL DEVICE
DE102019213364A1 (en) HYDRAULIC ACTUATOR
DE102019215772A1 (en) Hydraulic actuator
DE102021128330A1 (en) CONTROL DEVICE FOR MUSCLE-POWERED VEHICLES
DE102019122874A1 (en) HYDRAULIC CONTROL DEVICE
DE602005004883T2 (en) Hydraulic power steering for a vehicle
DE102016118547A1 (en) BIKE CONTROL DEVICE
DE102017005435A1 (en) Bicycle actuator

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified