DE102022106471A1 - Insertion feed unit and method for its operation - Google Patents

Insertion feed unit and method for its operation Download PDF

Info

Publication number
DE102022106471A1
DE102022106471A1 DE102022106471.9A DE102022106471A DE102022106471A1 DE 102022106471 A1 DE102022106471 A1 DE 102022106471A1 DE 102022106471 A DE102022106471 A DE 102022106471A DE 102022106471 A1 DE102022106471 A1 DE 102022106471A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
buffer
unit
belt
feed unit
removal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102022106471.9A
Other languages
German (de)
Inventor
Sergej Herus
Timo Greeb
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Multivac Sepp Haggenmueller GmbH and Co KG
Original Assignee
Multivac Sepp Haggenmueller GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Multivac Sepp Haggenmueller GmbH and Co KG filed Critical Multivac Sepp Haggenmueller GmbH and Co KG
Priority to DE102022106471.9A priority Critical patent/DE102022106471A1/en
Publication of DE102022106471A1 publication Critical patent/DE102022106471A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B35/00Supplying, feeding, arranging or orientating articles to be packaged
    • B65B35/02Supply magazines
    • B65B35/04Supply magazines with buffer storage devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B35/00Supplying, feeding, arranging or orientating articles to be packaged
    • B65B35/30Arranging and feeding articles in groups
    • B65B35/44Arranging and feeding articles in groups by endless belts or chains
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G47/00Article or material-handling devices associated with conveyors; Methods employing such devices
    • B65G47/34Devices for discharging articles or materials from conveyor 
    • B65G47/46Devices for discharging articles or materials from conveyor  and distributing, e.g. automatically, to desired points
    • B65G47/51Devices for discharging articles or materials from conveyor  and distributing, e.g. automatically, to desired points according to unprogrammed signals, e.g. influenced by supply situation at destination
    • B65G47/5104Devices for discharging articles or materials from conveyor  and distributing, e.g. automatically, to desired points according to unprogrammed signals, e.g. influenced by supply situation at destination for articles
    • B65G47/5109Devices for discharging articles or materials from conveyor  and distributing, e.g. automatically, to desired points according to unprogrammed signals, e.g. influenced by supply situation at destination for articles first In - First Out systems: FIFO
    • B65G47/5113Devices for discharging articles or materials from conveyor  and distributing, e.g. automatically, to desired points according to unprogrammed signals, e.g. influenced by supply situation at destination for articles first In - First Out systems: FIFO using endless conveyors
    • B65G47/5118Devices for discharging articles or materials from conveyor  and distributing, e.g. automatically, to desired points according to unprogrammed signals, e.g. influenced by supply situation at destination for articles first In - First Out systems: FIFO using endless conveyors with variable accumulation capacity
    • B65G47/5127Devices for discharging articles or materials from conveyor  and distributing, e.g. automatically, to desired points according to unprogrammed signals, e.g. influenced by supply situation at destination for articles first In - First Out systems: FIFO using endless conveyors with variable accumulation capacity by relative displacement between conveyor and input or output
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G47/00Article or material-handling devices associated with conveyors; Methods employing such devices
    • B65G47/52Devices for transferring articles or materials between conveyors i.e. discharging or feeding devices
    • B65G47/64Switching conveyors
    • B65G47/641Switching conveyors by a linear displacement of the switching conveyor
    • B65G47/643Switching conveyors by a linear displacement of the switching conveyor in a vertical plane
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B25/00Packaging other articles presenting special problems
    • B65B25/06Packaging slices or specially-shaped pieces of meat, cheese, or other plastic or tacky products

Abstract

Um die Baulänge einer Einlege-Zufuhreinheit (30) gering zu halten trotz hoher Variabilität, wird ein Puffer (40) mit mehreren Etagen übereinander, also ein Puffer-Regal (40), insbesondere ein Puffer-Bandregal (40), gewählt und als Einlege- bzw. Entnahmeeinheit davor / danach jeweils keine Wippe, sondern ein in der Höhe verlagerbares Einlege-Band/Entnahme-Band, welches eine höhere Positionier-Genauigkeit der Artikel (A) im Puffer (40) gewährleistet.In order to keep the overall length of an insert feed unit (30) short despite high variability, a buffer (40) with several levels one above the other, i.e. a buffer shelf (40), in particular a buffer belt shelf (40), is selected and used as an insert - or removal unit before/after there is no rocker, but rather a height-adjustable insertion belt/removal belt, which ensures greater positioning accuracy of the articles (A) in the buffer (40).

Description

I. AnwendungsgebietI. Area of application

Die Erfindung betrifft eine Zufuhreinheit, um insbesondere gewichtsgeprüfte Artikel - z.B. einzelne Scheiben oder aus Scheiben zusammengestellte Portionen - etwa von einer Aufschneide-Maschine, insbesondere einem Slicer, mit dem in der Lebensmittelindustrie Stränge eines nur geringfügig kompressiblen Produktes wie Wurst oder Käse in Scheiben aufgeschnitten werden, der z.B. Einlegestelle einer Verpackungsmaschine zuzuführen.The invention relates to a feed unit, in particular for weight-controlled articles - for example individual slices or portions composed of slices - for example from a slicing machine, in particular a slicer, with which in the food industry strands of an only slightly compressible product such as sausage or cheese are cut into slices e.g. to be fed to the insertion point of a packaging machine.

Obwohl eine solche Einlege-Zufuhreinheit meist nicht selbst den Einlegevorgang in die Verpackungsmaschine vollzieht, sondern ein nachgeordnetes Einlege-Band, wird sie im Jargon als Einleger oder Einlegelinie bezeichnet.Although such an insertion feed unit usually does not itself carry out the insertion process into the packaging machine, but rather a downstream insertion belt, it is referred to in jargon as an inserter or insertion line.

II. Technischer HintergrundII. Technical background

Die Einlege-Zufuhreinheit erhält die Artikel beispielsweise von einem Slicer - der im Folgenden ausschließlich angesprochen wird, ohne die Erfindung auf diese Bauform von Aufschneide-Maschinen zu beschränken - der in aller Regel eine Abförder-Einheit mit umfasst, die dann die Zulaufeinheit zur Einlege-Zufuhreinheit sein kann und die Artikel einspurig oder mehrspurig anliefert.The insertion feed unit receives the articles, for example, from a slicer - which will be discussed exclusively below without restricting the invention to this design of slicing machines - which usually includes a discharge unit, which then feeds the feed unit to the insertion unit. Feed unit can be and delivers the items in one or more lanes.

Es ist bekannt, innerhalb eines Einlegers einen Puffer für die erzeugten Scheiben oder insbesondere Portionen vorzusehen, um die durch das neue Beladen des Slicers eintretende Produktion-Pause von meist 5 - 10 Sekunden zu überbrücken und die Verpackungs-Maschinen ohne Pause durchgehend betreiben zu können.It is known to provide a buffer for the slices or in particular portions produced within an insert in order to bridge the production break of usually 5 - 10 seconds that occurs when the slicer is reloaded and to be able to operate the packaging machines continuously without a break.

Die Puffer weisen oft eine große Baulänge auf wegen langer, etwa gemäß der EP 2 030 898 B2 in nur einer Etage angeordneter Puffer-Bänder oder etwa gemäß der DE 10 2014 117 392 A1 oder der EP 2 878 556 B1 übereinander in nur zwei oder drei Etagen angeordneten Pufferbändern mit Wippen-Bänder am Anfang und Ende, und die auch keinen wahlfreien Zugriff auf jede der auf einem solchen Pufferband vorgehaltenen Artikel ermöglichten.The buffers often have a large length due to long ones, for example according to the EP 2 030 898 B2 Buffer belts arranged in just one floor or according to the DE 10 2014 117 392 A1 or the EP 2 878 556 B1 buffer belts arranged one above the other in only two or three levels with rocker belts at the beginning and end, and which also did not allow random access to each of the items stored on such a buffer belt.

Ferner ist aus Effizienzgründen sowohl die Verpackungs-Maschine als auch die vorgelagerte Aufschneide-Maschine in der Regel mehrspurig ausgebildet, indem in aller Regel in der Aufschneide-Maschine mehrere z.B. Kaliber nebeneinanderliegend gleichzeitig aufgeschnitten werden.Furthermore, for reasons of efficiency, both the packaging machine and the upstream slicing machine are usually designed to have multiple tracks, in that several e.g. calibers lying next to one another are usually cut open in the slicing machine at the same time.

Gängige Verpackungsmaschinen sind jedoch meist nicht für eine nacheinander erfolgende Einzelverpackung ausgelegt, sondern stellen in einem Arbeitsschritt in der Regel mehrere Einzelverpackungen in Form einer Verpackung-Einheit gleichzeitig oder kurz hintereinander her. Die Gestalt und Abmessung dieser Verpackung-Einheit gibt eine in Längs- und Querrichtung definierte, zweidimensionale Anordnung, einen sogenannten Formatsatz, vor, in der die Artikel - meist Portionen aus mehreren Scheiben - an die Verpackungsmaschine übergeben werden müssen.However, common packaging machines are usually not designed for individual packaging to be carried out one after the other, but rather produce several individual packages in the form of a packaging unit at the same time or in quick succession in one work step. The shape and dimensions of this packaging unit determine a two-dimensional arrangement defined in the longitudinal and transverse directions, a so-called format set, in which the articles - usually portions of several slices - must be transferred to the packaging machine.

III. Darstellung der ErfindungIII. Presentation of the invention

a) Technische Aufgabea) Technical task

Es ist daher die Aufgabe gemäß der Erfindung, eine Einlege-Zufuhreinheit sowie eine Einlege-Versorgungseinheit - bestehend aus einer Aufschneide-Maschine wie einem Slicer sowie einer Einlege-Zufuhreinheit -zur Verfügung zu stellen, die eine kurze Bauform ermöglicht, sowie ein Verfahren für deren Betrieb, welches insbesondere auch die Erstellung von Formatsätzen ermöglichtIt is therefore the object according to the invention to provide an insertion feed unit and an insertion supply unit - consisting of a slicing machine such as a slicer and an insertion feed unit - which enables a short design, as well as a method for this Operation, which in particular also enables the creation of format sets

b) Lösung der Aufgabeb) Solution to the task

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der Ansprüche 1, 11 und 14 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen ergeben sich aus den Unteransprüchen.This task is solved by the features of claims 1, 11 and 14. Advantageous embodiments result from the subclaims.

Eine Einlege-Zufuhreinheit umfasst typischerweise eine Puffer-Einlegeeinheit für die angelieferten Artikel und eine Puffer-Entnahmeeinheit zur Entnahme und Weitergabe der angelieferten Artikel in Durchlaufrichtung sowie dazwischen einen Puffer, in dem die Artikel zwischengespeichert werden können, um möglichst flexibel etwa die temporär unterschiedlich hohen Arbeitsgeschwindigkeiten von vorgelagerter und nachgelagerter Arbeitseinheit ausgleichen zu können oder flexibel beim Zusammenstellen vor allem von Portionen zu sein, sowie eine Steuerung, die die Bewegungen der beweglichen Teile steuert.An insertion feed unit typically includes a buffer insertion unit for the delivered items and a buffer removal unit for removing and passing on the delivered items in the direction of flow, as well as a buffer in between in which the items can be temporarily stored in order to accommodate the temporarily different working speeds as flexibly as possible of upstream and downstream work units or to be flexible when putting together portions in particular, as well as a control that controls the movements of the moving parts.

Der Puffer kann dabei als Puffer-Regal ausgebildet sein mehrere Puffer-Etagen übereinander aufweisen, insbesondere in Form von Puffer-Bändern übereinander.The buffer can be designed as a buffer shelf and have several buffer levels one above the other, in particular in the form of buffer bands one above the other.

Dabei ist es bekannt, dass mindestens eines der mehreren aufeinander folgenden und die Artikel einander übergebenden Einheiten, insbesondere Bänder, der Einlege-Zufuhreinheit, vorzugsweise vor dem Puffer, als Wege-Einheit, insbesondere Wiegeband, ausgebildet ist, um den darauf liegenden Artikel wiegen zu können. Auch eine andere Bauform einer Wiegestation als die Ausbildung eines der Bänder als Wiege-Band ist möglich.It is known that at least one of the several successive units, in particular belts, which transfer the articles to one another, of the insertion feed unit, preferably in front of the buffer, is designed as a path unit, in particular a weighing belt, in order to weigh the article lying thereon can. A different design of a weighing station than designing one of the belts as a weighing belt is also possible.

Stromabwärts einer solche Wiegestation ist in oder vor der Einlege-Zufuhreinheit häufig eine Weiche vorhanden zum Ausschleusen von fehlgewichtigen Artikeln von der Haupt-Förderlinie auf eine Neben-Förderlinie, insbesondere eine Ausschuss-Linie.Downstream of such a weighing station, there is often a switch in or in front of the insertion feed unit for removing articles with incorrect weight from the main conveyor line to a secondary conveyor line, in particular a reject line.

Erfindungsgemäß ist die Puffer-Einlegeeinheit - im Folgenden kurz Einlegeeinheit - und/oder die Puffer-Entnahmeeinheit - im Folgenden kurz Entnahmeeinheit - in der Höhe gesteuert verlagerbar ausgebildet, um eine flexible Be- und Entladung des Puffers zu ermöglichen.According to the invention, the buffer insertion unit - hereinafter referred to as insertion unit - and/or the buffer removal unit - hereinafter referred to as removal unit - is designed to be height-controlled in order to enable flexible loading and unloading of the buffer.

Vorzugsweise ist das Puffer-Regal als Puffer-Bandregal ausgebildet, mit je einem endlos umlaufenden Puffer-Band auf jeder Etage, da diese als Standardkomponenten leicht und kostengünstig verfügbar sind.The buffer shelf is preferably designed as a buffer belt shelf, with an endlessly rotating buffer belt on each floor, since these are easily and inexpensively available as standard components.

Vorzugsweise ist die Puffer-Einlegeeinheit als Band-Einlegeeinheit mit mindestens einem, vorzugsweise mit dem Obertrum etwa horizontal verlaufenden, endlosen, umlaufenden Einlege-Band, sodass bei Höhenverlagerung keine Längenveränderung des einlege-Bandes notwendig ist.The buffer insertion unit is preferably a belt insertion unit with at least one endless, circumferential insertion belt, preferably with the upper run running approximately horizontally, so that no change in the length of the insertion belt is necessary when the height is shifted.

Aus dem gleichen Grund ist vorzugsweise auch die Puffer-Entnahmeeinheit als Band-Einlegeeinheit mit mindestens einem, vorzugsweise mit dem Obertrum etwa horizontal verlaufenden, endlosen, umlaufenden Einlege-Band ausgebildet.For the same reason, the buffer removal unit is preferably designed as a belt insertion unit with at least one endless, circumferential insertion belt, preferably with the upper run running approximately horizontally.

Für diesen Fall eines Einlege-Bandes und/oder eines Entnahme-Bandes bei der jeweiligen Einheit bedeutet in der Höhe verlagerbar, dass zumindest das Obertrum, insbesondere das gesamte Band, über seine gesamte Länge in der Höhe gesteuert verlagerbar ist und nicht nur wie bei einer Wippe eines der beiden Enden der Band-Einheit. Anfang und Ende der jeweiligen Einheit, also Einlegeeinheit und/oder Entnahmeeinheit, sollen also ihren Relativ-Abstand in der Höhe - der bei einem horizontalen Verlauf Null ist - trotz Höhenverlagerung der entsprechenden Einheit insgesamt beibehalten.In this case of an insertion belt and/or a removal belt in the respective unit, height-displaceable means that at least the upper strand, in particular the entire belt, can be displaced in height in a controlled manner over its entire length and not just as in one Rock either end of the band unit. The beginning and end of the respective unit, i.e. insertion unit and/or removal unit, should therefore maintain their relative height distance - which is zero in the case of a horizontal course - despite the height shift of the corresponding unit.

Die Einlege-Einheit und/oder die Entnahmeeinheit kann dadurch in Transportrichtung kurzgehalten werden, indem sie lediglich so lang sein muss, dass die Anzahl der hintereinander darauf unterzubringenden Artikel aufgenommen werden kann, während bei Verwendung eines Wippen-Bandes diese eine bestimmte Steigung nicht überschreiten darf.The insertion unit and/or the removal unit can be kept short in the transport direction by only having to be long enough to accommodate the number of items to be placed one behind the other, while when using a rocker belt this must not exceed a certain gradient .

Vor allem aber kann der Puffer auf diese Art und Weise eine sehr viel größere Anzahl von Etagen aufweisen als bisher bei übereinander laufenden Puffer-Bändern , zwischen denen mit einem Wippen-Band verteilt wird, üblich, nämlich vorzugsweise mindestens drei Etagen, besser mindesten fünf Etagen, besser mindestens acht Etagen, was durch ein entlang der gesamten Höhe des Puffers verlagerbaren Einlegeeinheit und/oder Entnahmeeinheit keine zunehmenden Probleme aufwirft, während ein Wippen-Band maximal zwei oder drei Etagen eines angrenzenden Puffer-Regals erreichen kann, da wegen des Verschwenkens der Wippe mit zunehmender Steigung deren abnehmende Länge in Durchlaufrichtung zusätzliche Schwierigkeiten bereitet.Above all, however, the buffer can have a much larger number of floors in this way than was previously the case with buffer belts running one above the other, between which a rocker belt is used to distribute, namely preferably at least three floors, preferably at least five floors , better at least eight floors, which does not cause increasing problems due to an insertion unit and/or removal unit that can be moved along the entire height of the buffer, while a rocker belt can reach a maximum of two or three floors of an adjacent buffer shelf because of the pivoting of the rocker As the gradient increases, the decreasing length in the direction of travel causes additional difficulties.

Erst wenn die Einlegeeinheit und/oder die Entnahmeeinheit drei oder gar mehr Etagen umfassen, kann es sinnvoll sein, den Abstand zwischen den einzelnen Etagen gesteuert veränderbar zu gestalten, dann vorzugsweise wiederum so, dass er zur Erleichterung der Steuerung stufenweise verstellbar ist und insbesondere ein ganzzahliges ein- oder mehrfaches des Etagen-Abstandes des Puffers beträgt.Only when the insertion unit and/or the removal unit comprise three or even more floors can it make sense to make the distance between the individual floors changeable in a controlled manner, then preferably in such a way that it can be adjusted in steps to facilitate control and in particular an integer one or more times the floor distance of the buffer.

Vorzugsweise weist die Einlegeeinheit und/oder die Entnahmeeinheit selbst mehrere Etagen auf, bei einer Ausbildung als Bandeinheit also mehrere Einlegebänder oder Entnahme-Bänder übereinander mit einem bestimmten, meist fixen Abstand, insbesondere der Auflageflächen der Obertrume dieser Bänder zueinander. Dadurch wird das Beladen und Entladen noch flexibler.Preferably, the insertion unit and/or the removal unit itself has several floors, in the case of a design as a belt unit, therefore several insertion belts or removal belts one above the other with a certain, usually fixed distance, in particular the contact surfaces of the upper strands of these belts from one another. This makes loading and unloading even more flexible.

Vorzugsweise entspricht dann der - in der Regel zwischen allen Etagen der Einheit gleiche - Etagen-Abstand dem - ebenfalls über den gesamten Puffer jeweils gleichen - Etagen-Abstand des Puffers, und das Gleiche gilt für die Entnahmeeinheit, was das Steuern des Einlegers erleichtert.The floor spacing - which is generally the same between all floors of the unit - then preferably corresponds to the floor spacing of the buffer - which is also the same across the entire buffer - and the same applies to the removal unit, which makes controlling the depositor easier.

Dann genügt es auch, wenn der Antrieb für die Einlegeeinheit und/oder Entnahmeeinheit so ausgebildet ist, dass die jeweilige Einheit nur in Stufen, nämlich des ganzzahligen ein- oder mehrfachen eines Etagen-Abstandes, insbesondere des Puffers, in der Höhe verlagerbar ist, um jeweils das Obertrum der Einheit in etwa fluchtende Lage mit einer Etage, insbesondere des Obertrums eines Puffer-Bandes, zu bringen.Then it is also sufficient if the drive for the insertion unit and/or removal unit is designed in such a way that the respective unit can only be moved in height in steps, namely the integer one or multiple times of a floor distance, in particular the buffer, in order to to bring the upper run of the unit into an approximately aligned position with a floor, in particular the upper run of a buffer belt.

Auf diese Art und Weise ist die Einlege-Zufuhreinheit sehr flexibel einsetzbar:

  • Selbst bei einer Einlegeeinheit mit nur einer Etage kann diese den einen oder die mehreren auf ihr liegenden Artikel nach entsprechender Höhenverlagerung auf jeder gewünschten - sofern freien - Etage des Puffers an diesen übergeben, ohne dabei eine bestimmte Reihenfolge einhalten zu müssen.
In this way, the insertion feed unit can be used very flexibly:
  • Even with an insertion unit with only one floor, it can transfer the one or more items lying on it to each desired - if free - floor of the buffer after a corresponding height shift, without having to adhere to a specific order.

Auch die Entnahme ist auf die analoge Art und Weise aus jeder beliebigen Etage des Puffers möglich.Removal is also possible in the same way from any level of the buffer.

Wenn sich auf der Einlegeeinheit in Durchlaufrichtung mehrere Artikel hintereinander befinden, müssen diese auch nicht alle gemeinsam an den Puffer, also eine bestimmte Etage des Puffers, übergeben werden, sondern der erste Artikel könnte an eine erste Etage übergeben werden, der zweite oder weitere Artikel an eine zweite oder andere Etage des Puffers. Auf diese Art und Weise können Sortierungen und beliebige Gruppenbildungen der Artikel im Puffer durchgeführt werdenIf there are several items in a row on the insertion unit in the direction of flow, they do not all have to be transferred together to the buffer, i.e. a specific level of the buffer, but the first item could be transferred to a first level, the second or further items to a second or different floor of the buffer. In this way, sorting and arbitrary grouping of the items in the buffer can be carried out

Selbst wenn die Einlegeeinheit in Transportrichtung nur einen Artikel aufnehmen kann, die Etage des Puffers dagegen mehrere, können auf diese Art und Weise auf jeder Etage des Puffers beliebige Gruppenbildungen in Längsrichtung durchgeführt werden, beispielsweise abhängig von dem ermittelten Gewicht des einzelnen Artikels oder anderer Parameter.Even if the insertion unit can only hold one article in the transport direction, while the level of the buffer can accommodate several, any group formations can be carried out in the longitudinal direction on each level of the buffer, for example depending on the determined weight of the individual article or other parameters.

Auch die Einhaltung bestimmter Belade- und Entlade-Strategien, wie first in, first out und anderer, ist jederzeit möglich.Compliance with certain loading and unloading strategies, such as first in, first out and others, is also possible at any time.

Analog kann die Entnahmeeinheit eine solche Länge in Transportrichtung aufweisen, dass sie ein oder mehrere Artikel in Transportrichtung hintereinander aufnehmen kann, insbesondere die gleiche Anzahl wie eine Etage, insbesondere ein Puffer-Band, des Puffers, oder auch eine größere oder kleinere Anzahl. Gleiches gilt für die Einlegeeinheit.Analogously, the removal unit can have such a length in the transport direction that it can accommodate one or more articles one behind the other in the transport direction, in particular the same number as a floor, in particular a buffer belt, of the buffer, or even a larger or smaller number. The same applies to the insertion unit.

Sofern sich Einlegeeinheit und Entnahmeeinheit auf der gleichen Höhe befinden und dazwischen auf derselben Höhe eine Etage, insbesondere Puffer-Band, des Puffers, so können Artikel auch ohne puffern durch den Puffer lediglich hindurchtransportiert werden, indem sie außer der Transportzeit für das Hindurchtransportieren durch den Puffer in Transportrichtung nicht im Puffer zwischengepuffert werden, beispielsweise während des normalen Aufschneide-Betriebes eine Kalibers oder einer bestimmten Phase des Aufschneide-Betriebes.If the insertion unit and removal unit are at the same height and there is a floor, in particular a buffer belt, of the buffer between them at the same height, articles can only be transported through the buffer without buffering, in addition to the transport time for transporting them through the buffer cannot be buffered in the buffer in the transport direction, for example during the normal slicing operation of a caliber or a certain phase of the slicing operation.

Der Puffer ist hinsichtlich seiner Kapazität vorzugsweise so ausgelegt, dass er die stromabwärtige Maschine, meist eine Verpackungs-Maschine, auch über die Stillstandszeit der Aufschneide-Maschine während deren neuer Beladung mit Produkt-Stücken, insbesondere Kalibern, versorgen kann, die in der Regel 5 - 10 Sekunden dauert. In dieser Zeit findet dann keine Beladung des Puffers statt, sondern lediglich eine Entnahme von Artikeln aus dem Puffer und Weiterleitung durch die Entnahmeeinheit an die stromabwärtige Maschine.In terms of its capacity, the buffer is preferably designed so that it can supply the downstream machine, usually a packaging machine, even during the downtime of the slicing machine while it is being reloaded with product pieces, in particular calibers, which are usually 5 - lasts 10 seconds. During this time, the buffer is not loaded, but only articles are removed from the buffer and forwarded by the removal unit to the downstream machine.

Die Flexibilität der Einlege-Zufuhreinheit kann weiterhin erhöht werden, indem der mehr-etagige Puffer selbst ebenfalls in der Höhe gesteuert verlagerbar ist, und ggfs. sogar der Etagen-Abstand zwischen den Etagen des Puffers gesteuert veränderbar ist, was jedoch den konstruktiven und steuerungstechnischen Aufwand für einen solchen Einleger massiv erhöht.The flexibility of the insertion feed unit can be further increased by the multi-level buffer itself also being able to be moved in height in a controlled manner, and if necessary even the distance between the levels between the levels of the buffer can be changed in a controlled manner, which, however, increases the design and control effort massively increased for such a depositor.

Vorzugsweise ist die gesamte Einlege-Zufuhreinheit für einen mehrspurigen Betrieb ausgebildet, also für die Aufnahme mehrerer Artikel in Querrichtung nebeneinander, die dann meist von einer mehrspurigen Aufschneide-Maschine angeliefert werden.Preferably, the entire insertion feed unit is designed for multi-lane operation, i.e. for receiving several items next to each other in the transverse direction, which are then usually delivered by a multi-lane slicing machine.

Vorzugsweise sind dann die Zufuhreinheit, und/oder der Puffer und/oder die Entnahmeeinheit dadurch mehrspurig ausgelegt, dass sie im Fall einer Verwendung von Förderbändern in diesen Einheiten und/oder im Puffer die Förderbänder eine Breite aufweisen, die über mehrere, insbesondere alle, Spuren der mehrspurigen Einlege-Zufuhreinheit durchgeht.The feed unit and/or the buffer and/or the removal unit are then preferably designed to have multiple tracks in such a way that when conveyor belts are used in these units and/or in the buffer, the conveyor belts have a width that extends over several, in particular all, tracks of the multi-lane insert feed unit.

Da die oft nachgelagerte Verpackungs-Maschine häufig ein bestimmtes - zweidimensionales - Format, einen sogenannten Formatsatz, für die Anordnung an die Verpackungs-Maschine zu übergebender Artikel in Transportrichtung und Querrichtung vorgibt, kann mit einer so ausgebildeten Einlege-Zufuhreinheit der gewünschte Formatsatz entweder bereits auf der Puffer-Zufuhreinheit, oder auch erst im Puffer, spätestens jedoch in der Puffer-Entnahmeeinheit hergestellt werden.Since the often downstream packaging machine often specifies a specific - two-dimensional - format, a so-called format set, for the arrangement of the items to be transferred to the packaging machine in the transport direction and transverse direction, with an insert feed unit designed in this way, the desired format set can either already be on the buffer supply unit, or first in the buffer, but at the latest in the buffer removal unit.

Hinsichtlich einer Einlege-Versorgungseinheit, die außer der Einlege-Zufuhreinheit auch eine vorgelagerte einspurige oder mehrspurige Aufschneide-Maschine mit einer Abförder-Einheit umfasst, wird die bestehende Aufgabe dadurch gelöst, dass die Einlege-Zufuhreinheit so ausgebildet ist wie zuvor beschrieben.With regard to an insertion supply unit, which, in addition to the insertion feed unit, also includes an upstream single-lane or multi-lane slicing machine with a discharge unit, the existing task is solved in that the insertion feed unit is designed as described above.

Insbesondere kann dabei die Abförder-Einheit der Aufschneide-Maschine eine Wiege-Station, insbesondere ein Wiege-Band, zum Verwiegen der einzelnen Artikel umfassen.In particular, the discharge unit of the slicing machine can include a weighing station, in particular a weighing belt, for weighing the individual articles.

Die Puffer-Zufuhreinheit der Einlege-Zufuhreinheit ist dabei stromabwärts, insbesondere unmittelbar stromabwärts, der Abförder-Einheit der Aufschneide-Maschine angeordnet und / oder die Puffer-Entnahmeeinheit der Einlege-Zufuhreinheit ist dabei stromaufwärts, insbesondere unmittelbar stromaufwärts einer Einlegestelle, insbesondere eines Einlegebandes, einer Verpackungs-Maschine angeordnet. Auf diese Art und Weise kann eine optimal kurze Produktions- und Verpackungslinie geschaffen werden.The buffer feed unit of the insertion feed unit is arranged downstream, in particular immediately downstream, of the discharge unit of the slicing machine and / or the buffer removal unit of the insertion feed unit is upstream, in particular immediately upstream of an insertion point, in particular an insertion belt, arranged in a packaging machine. In this way, an optimally short production and packaging line can be created.

Bei einer mehrspurigen Einlege-Versorgungseinheit, die eine mehrspurige Aufschneide-Maschine umfasst, ist das Transportmedium der Einlegeeinheit, insbesondere das Einlege-Band zum Einlegen in den Puffer, insbesondere auch die Ablagefläche, insbesondere das Puffer-Band, auf den einzelnen Etagen des Puffers, als über die Breite mehrerer, insbesondere aller Spuren hinweg durchgehend ausgebildet.In the case of a multi-lane insertion supply unit that includes a multi-lane slicing machine, the transport medium is the one laying unit, in particular the insertion tape for insertion into the buffer, in particular also the storage area, in particular the buffer tape, on the individual floors of the buffer, is designed to be continuous across the width of several, in particular all, tracks.

Die Abförder-Einheit der Aufschneide-Maschine besitzt dagegen in aller Regel für jede Spur einen separaten und insbesondere unabhängig voneinander ansteuerbaren Abförderer, insbesondere Abförder-Bänder.The discharge unit of the slicing machine, on the other hand, generally has a separate and, in particular, independently controllable discharge conveyor, in particular discharge belts, for each track.

Um über die Breite durchgehende Artikel-Zeilen bilden zu können, ist dann vorzugsweise zwischen Abförder-Einheit der Aufschneide-Maschine und der Einlege-Zufuhreinheit ein Förderband mit einer über mehrere, insbesondere alle Spuren durchgehenden Breite angeordnet, welches Linien-Band genannt wird, da auf ihm erstmals in Querrichtung verlaufend eine, meist nur eine, Artikel-Zeile hergestellt wird.In order to be able to form continuous article rows across the width, a conveyor belt with a width that extends over several, in particular all tracks, which is called a line belt, is then preferably arranged between the discharge unit of the slicing machine and the insertion feed unit For the first time, one, usually only one, article line is produced on it, running in the transverse direction.

Theoretisch könnte die Einlegeeinheit, insbesondere das Einlege-Band, ebenfalls als Zeilen-Band dienen, jedoch werden auf einem solchen Einlege-Band häufig in Transportrichtung hintereinander mehrere Artikel abgelegt, was das Herstellen von in Querrichtung richtig zueinander positionierten Artikeln in Form einer solchen Artikel-Zeile erschwert.Theoretically, the insertion unit, in particular the insertion belt, could also serve as a line belt, but on such an insertion belt several articles are often placed one behind the other in the transport direction, which makes it possible to produce articles that are correctly positioned relative to one another in the transverse direction in the form of such an article. line makes it difficult.

Wenn mittels des Zeilen-Bandes zunächst nur jeweils eine Artikel-Zeile darauf erstellt wird, und diese an die nachfolgende Einlege-Einheit, insbesondere das Einlege-Band, übergeben wird, ist die Positionierung der Artikel in Transportrichtung zueinander genauer, insbesondere, wenn damit zweidimensionale Format-Sätze an Produkten entsprechend dem Format einer nachfolgenden Verpackungs-Maschine erstellt werden sollen, bei denen es auf eine möglichst präzise Positionierung der Artikel zueinander ankommt.If only one line of articles is initially created on it using the line conveyor and this is transferred to the subsequent insertion unit, in particular the insertion conveyor, the positioning of the articles in the transport direction relative to one another is more precise, especially if they are two-dimensional Format sets of products should be created according to the format of a subsequent packaging machine, which requires the items to be positioned as precisely as possible relative to one another.

Zwischen der Abförder-Einheit der Aufschneide-Maschine und der Einlege-Zufuhreinheit kann ferner ein Ausrichte-Band vorhanden sein, welches die Ausrichtung der Artikel, insbesondere deren Positionierung relativ zueinander in Transportrichtung bewirkt, vorhanden sein und/oder ein Spreiz-Band, mit dem der Querabstand zwischen den einzelnen Spuren und damit den darauf transportierten Artikeln eingestellt wird.Between the discharge unit of the slicing machine and the insertion feed unit, there can also be an alignment belt, which effects the alignment of the articles, in particular their positioning relative to one another in the transport direction, and/or an expansion belt with which the transverse distance between the individual tracks and thus the items transported on them is adjusted.

Hinsichtlich des Verfahrens zum Betreiben einer Einlege-Zufuhreinheit, wie sie zuvor beschrieben wurde, laufen der Belade- und der Entladevorgang des Puffers wie folgt ab:

  • - Zunächst muss die Einlegeeinheit, bei mehr-etagiger Bauform mit einer ausgewählten ihrer mehreren Etagen, insbesondere Einlege-Bändern - hinsichtlich der Auflagefläche - bei einem endlos umlaufenden Förderband die Oberseite von dessen Obertrum - auf die Höhe einer anliefernden Einheit gebracht werden.
  • - Dann wird wenigstens ein Artikel, insbesondere pro Spur, von der anliefernden Einheit übernommen.
  • - Durch Relativ-Bewegung zwischen Einlegeeinheit und Puffer, die in der Regel nur durch Bewegen der Einlegeeinheit bewirkt wird, wird die mit dem übernommenen Artikel besetzte Etage der Einlegeeinheit auf Höhe der gewünschten Etage des Puffers gebracht und
  • - wenigstens einer der Artikel, insbesondere pro Spur, von der Einlegeeinheit an diese gewünschte Etage des Puffers übergeben.
Regarding the procedure for operating a loading feed unit as described above, the loading and unloading process of the buffer is as follows:
  • - First of all, the insertion unit, in the case of a multi-level design with a selected one of its several levels, in particular insertion belts, must be brought to the height of a delivering unit with regard to the support surface - in the case of an endlessly rotating conveyor belt, the top of its upper run.
  • - Then at least one article, especially per track, is taken over by the delivering unit.
  • - Through relative movement between the insertion unit and the buffer, which is usually only caused by moving the insertion unit, the level of the insertion unit occupied by the item taken over is brought to the level of the desired level of the buffer and
  • - At least one of the articles, in particular per track, is transferred from the insertion unit to this desired level of the buffer.

Es ist klar, dass für eine Übergabe zwischen zwei in Transportrichtung aufeinander folgenden Förderbändern diese entsprechend in Transportrichtung gesteuert angetrieben werden müssen, also zum richtigen Zeitpunkt in Gang gesetzt, mit der richtigen Geschwindigkeit angetrieben und zum richtigen Zeitpunkt wieder gestoppt werden müssen.It is clear that for a transfer between two conveyor belts following one another in the transport direction, they must be driven in a controlled manner in the transport direction, i.e. they must be started at the right time, driven at the right speed and stopped again at the right time.

Das Entladen läuft analog umgekehrt ab:

  • - Zunächst muss die Etage des Puffers festgelegt werden, aus der ein - bei in Transportrichtung hintereinander mehreren der in Transportrichtung vorderste - Artikel entnommen werden soll.
  • - Dann wird durch Relativ-Bewegung zwischen Entnahmeeinheit und Puffer, die in der Regel durch Höhenverlagerung nur der Entnahmeeinheit bewirkt wird, die Entnahmeeinheit, insbesondere deren gewünschte Etage, auf die Höhe der vorgesehenen zu entladenden Etage des Puffers gebracht.
  • - Dann kann der wenigstens eine gewünschte Artikel, insbesondere pro Spur, von dieser Etage des Puffers übernommen werden auf die Entnahmeeinheit.
  • - Anschließend wird die Entnahmeeinheit, insbesondere die Etage, auf der sich der entnehmende Artikel befindet, auf die Höhe einer in Transportrichtung nachfolgenden, abfördernden Einheit gebracht.
  • - Dann kann dieser wenigstens eine Artikel von der Entnahmeeinheit an die abfördernde Einheit übergeben werden.
Discharging works in the opposite way:
  • - First, the floor of the buffer must be determined from which an article - if there are several of the items at the front in the transport direction - is to be removed.
  • - Then, by relative movement between the removal unit and the buffer, which is usually brought about by shifting the height of only the removal unit, the removal unit, in particular its desired floor, is brought to the height of the intended floor of the buffer to be unloaded.
  • - Then the at least one desired article, in particular per track, can be transferred from this level of the buffer to the removal unit.
  • - The removal unit, in particular the floor on which the item being removed is located, is then brought to the height of a conveying unit following in the transport direction.
  • - Then this at least one article can be handed over from the removal unit to the transporting unit.

Klarzustellen ist, dass die einzelnen beschriebenen Schritte nicht unmittelbar hintereinander durchgeführt werden müssen.It should be made clear that the individual steps described do not have to be carried out immediately one after the other.

So können beispielsweise bei einer Einlegeeinheit mit mehreren Etagen zunächst mehrere oder gar alle Etagen der Einlegeeinheit mit einem oder mehreren Artikeln pro Spur gefüllt werden, bevor diese Einlegeeinheit - nach entsprechender Höhenverlagerung und ggfs. auch relativer Höhenverlagerung zwischen den einzelnen Beladevorgängen - auf eine bestimmte Höhe relativ zum Puffer gebracht wird und die Artikel aus den einzelnen Etagen der Einlegeeinheit - vorzugsweise gleichzeitig - an die dazu fluchtende Etage des Puffers übergeben wird, was den Beladevorgang stark beschleunigt.For example, in the case of an insertion unit with several floors, several or even all floors of the insertion unit can first be filled with one or more items per track before this insertion unit - after a corresponding height shift and, if necessary, also a relative height shift between the individual loading processes - is relative to a certain height is brought to the buffer and the items from the individual floors of the insertion unit are transferred - preferably simultaneously - to the aligned floor of the buffer, which greatly accelerates the loading process.

Das Gleiche ist umgekehrt auf der Entnahmeseite möglich, was die Entnahmen aus dem Puffer in wesentlich kürzerer Zeit ermöglicht.The same thing is possible in reverse on the withdrawal side, which enables withdrawals from the buffer in a significantly shorter time.

In der Regel werden während des Aufschneidens eines oder parallel mehrerer Kaliber die Artikel - seien es einzelne Scheiben oder Portionen aus mehreren Scheiben - in einer kürzeren Taktung erzeugt als die von der Verpackungs-Maschine benötigte Taktung. Deshalb kann während des Aufschneide-Betriebes ein Teil der Artikel, beispielsweise jeder zweite Artikel, im Puffer abgelegt werden und die Verpackungsmaschine aus dem Puffer mit Artikeln versorgt werden, wenn die Aufschneide-Maschine wegen Neubeladung kurzfristig für einige Sekunden keine Artikel liefert.As a rule, when slicing one or more calibers in parallel, the items - be they individual slices or portions made up of several slices - are produced at a shorter cycle than the cycle required by the packaging machine. Therefore, during the slicing operation, some of the articles, for example every second article, can be stored in the buffer and the packaging machine can be supplied with articles from the buffer if the slicing machine does not deliver any articles for a few seconds due to reloading.

So könnte bei einem in der Höhe fix montierten Puffer die Einlegeinheit einen Artikel durch den Puffer hindurchfördern und über die Entnahmeeinheit direkt an die Verpackungsmaschine weiterliefern, während der nächste Artikel, sobald er auf der Einlegeeinheit liegt, hochgefahren und z.B. in der obersten Etage des Puffers abgelegt wird, woraufhin die Einlegeeinheit wieder nach unten in die Aufnahmeposition fährt.With a buffer that is fixed at a fixed height, the insertion unit could convey an article through the buffer and deliver it directly to the packaging machine via the removal unit, while the next article, as soon as it is on the insertion unit, is raised and stored, for example, on the top floor of the buffer after which the insertion unit moves back down into the receiving position.

Ist dagegen der Puffer selbst ebenfalls in der Höhe verlagerbar, beispielsweise schrittweise um jeweils einen Etagenabstand, so könnte bei Beginn des Aufschneide-Vorganges der Puffer mit seiner obersten Etage auf Höhe der beispielsweise 1-etagigen Einlegeeinheit stehen und beispielsweise der erste ankommende Artikel in der obersten Etage des Puffers abgelegt werden, dann der Puffer um eine Etage hochfahren und der nächste oder einer der nächsten Artikel durch diese leere Etage des Puffers hindurchgefördert und unmittelbar an die Entnahmeeinheit übergeben werden. Das z.B. dritte Produkt kann dann wieder in dieser zuvor zum Durchfördern benutzten leeren Etage des Puffers abgelegt werden und dieser wiederum einen Etagen-Abstand nach oben gefahren werden usw. bis der Puffer vollständig gefüllt ist oder das Aufschneiden dieses Kalibers bzw. Kaliber-Lage beendet ist.If, on the other hand, the buffer itself can also be moved in height, for example step by step by one floor distance, then at the start of the cutting process the buffer could have its top floor at the height of, for example, the 1-story insertion unit and, for example, the first arriving article in the top one Level of the buffer are stored, then the buffer is raised by one level and the next or one of the next articles is conveyed through this empty level of the buffer and immediately handed over to the removal unit. The third product, for example, can then be placed back in the empty level of the buffer that was previously used for conveying through and this in turn can be moved up one level apart, etc. until the buffer is completely filled or the cutting of this caliber or caliber layer is finished .

Mit einer mehr-etagigen Einlegeinheit und/oder Entnahmeeinheit kann dieser Vorgang noch flexibler gestaltet werden.This process can be made even more flexible with a multi-tier insertion unit and/or removal unit.

Mit einer mehrspurigen Zufuhr-Einlegeeinheit hinter einer mehrspurigen Aufschneide-Maschine können ferner in der Einlege-Zufuhreinheit, insbesondere deren Einlegeeinheit, oder auch erst im Puffer oder gar erst der Entnahmeeinheit - zweidimensionale Format-Sätze von Artikeln gebildet werden, wobei vorzugsweise hierfür bereits eindimensionale, in Querrichtung verlaufende Artikel-Zeilen von einem z.B. vorgelagerten Zeilen-Band an die Einlege-Zufuhreinheit übergeben werden.With a multi-lane feed insertion unit behind a multi-lane slicing machine, two-dimensional format sets of articles can also be formed in the insertion feed unit, in particular its insertion unit, or even in the buffer or even the removal unit, with one-dimensional format sets of articles preferably already being formed for this purpose. Item lines running in the transverse direction are transferred from an upstream line conveyor to the insertion feed unit.

Unabhängig davon, wie viele Artikel in Transportrichtung hintereinander die Einlegeeinheit, der Puffer und/oder die Entnahmeeinheit aufnehmen können, was insbesondere jeweils die gleiche Anzahl sein sollte, müssen nicht alle in Transportrichtung hintereinander vorhandenen Artikel auf einmal übergeben werden, sondern es kann auch nur jeweils einer der hintereinanderliegenden Artikel von der Einlegeeinheit an den Puffer und /oder vom Puffer an die Entladeeinheit übergeben werden, und vor der Wiederholung dieses Schrittes mit dem nächsten Artikel andere Schritte, wie Ein- und Auslagern eines anderen Artikels, eine Höhenverlagerung einer der Baugruppen etc. - durchgeführt werden.Regardless of how many items in a row in the transport direction the insertion unit, the buffer and / or the removal unit can hold, which should in particular be the same number, not all of the items in a row in the transport direction have to be handed over at once, but can only be handed over one at a time one of the articles lying one behind the other is transferred from the insertion unit to the buffer and / or from the buffer to the unloading unit, and before repeating this step with the next article, other steps, such as putting another article in and out of storage, shifting the height of one of the assemblies, etc. - be performed.

c) Ausführungsbeispielec) Embodiments

Ausführungsformen gemäß der Erfindung sind im Folgenden beispielhaft näher beschrieben. Es zeigen:

  • 1a, b: eine Aufschneide-Maschine in Form eines Slicers gemäß dem Stand der Technik in unterschiedlichen perspektivischen Ansichten, mit in die Aufschneidestellung hochgeklapptem Zufuhrband,
  • 1c: die Aufschneide-Maschine der 1a, b in der Seitenansicht mit entfernten Verkleidungsteilen, sodass die verschiedenen Förderbänder besser zu erkennen sind
  • 2a: einen gegenüber 1c vereinfachte Seitenansicht der Aufschneide-Maschine, beladen mit einem Produkt-Kaliber,
  • 2b: eine Seitenansicht gemäß 2a, aber mit in die Beladestellung herabgeklapptem Zufuhrband und bis auf einen Kaliber-Rest aufgeschnittenen Produkt-Kaliber,
  • 3a: eine erfindungsgemäße Einlege-Zufuhreinheit in der Aufsicht von oben in einer dreispurigen Bauform stromabwärts einer Aufschneide-Maschine,
  • 3b: den Anfang einer erfindungsgemäßen Einlege-Zufuhreinheit für einen größeren Spurabstand in der Aufsicht von oben in einer dreispurigen Bauform stromabwärts einer Aufschneide-Maschine,
  • 4a - d: eine Einlege-Zufuhreinheit in verschiedenen Bauformen in der Seitenansicht,
  • 5: die Bauform der 4a in der Seitenansicht stromabwärts einer Aufschneide-Maschine.
Embodiments according to the invention are described in more detail below by way of example. Show it:
  • 1a, b : a slicing machine in the form of a slicer according to the prior art in different perspective views, with the feed belt folded up into the slicing position,
  • 1c : the slicing machine 1a, b in the side view with the paneling parts removed so that the various conveyor belts can be better seen
  • 2a : one opposite 1c simplified side view of the slicing machine, loaded with a product caliber,
  • 2 B : a side view according to 2a , but with the feed belt folded down into the loading position and the product caliber cut open except for a remaining caliber,
  • 3a : an insertion feed unit according to the invention viewed from above in a three-lane design downstream of a slicing machine,
  • 3b : the beginning of an insertion feed unit according to the invention for a larger track spacing in a top view in a three-track design downstream of a slicing machine,
  • 4a - d : an insert feed unit in different designs in side view,
  • 5 : the design of the 4a in the side view downstream of a slicing machine.

Die 1a, 1b zeigen unterschiedliche perspektivische Ansichten eines mehrspurigen Slicers 1 zum gleichzeitigen Aufschneiden von mehreren Produkt-Kalibern K auf jeweils einer Spur SP1 bis SP4 nebeneinander und Ablegen in geschindelten Portionen P aus je mehreren Scheiben S mit einer generellen Durchlaufrichtung 10* durch den Slicer 1 von rechts nach links.The 1a , 1b show different perspective views of a multi-track slicer 1 for simultaneously slicing several product calibers K on one track SP1 to SP4 next to each other and depositing them in shingled portions P from several slices S each with a general direction of travel 10 * through the slicer 1 from right to left .

1c und 2a zeigen - ohne und mit eingelegtem Kaliber K - eine Seitenansicht dieses Slicers 1 unter Weglassen für die Erfindung nicht relevanter Abdeckungen und anderer Teile, die ebenso wie alle anderen Einheiten am Grundgestell 2 befestigt sind, sodass die funktionalen Teile, vor allem die Förderbänder, besser zu erkennen sind. Die Längsrichtung 10 ist die Zufuhrrichtung der Kaliber K zur Schneideinheit 7 und damit auch die Längsrichtung der im Slicer 1 liegenden Kaliber K. 1c and 2a show - without and with the caliber K inserted - a side view of this slicer 1, omitting covers and other parts that are not relevant to the invention, which, like all other units, are attached to the base frame 2, so that the functional parts, especially the conveyor belts, are easier to access are recognizable. The longitudinal direction 10 is the feed direction of the calibers K to the cutting unit 7 and thus also the longitudinal direction of the calibers K located in the slicer 1.

Dabei ist zu erkennen, dass der Grundaufbau eines Slicers 1 nach dem Stand der Technik darin besteht, dass einer Schneideinheit 7 mit um eine Messerachse 3' rotierenden Messer 3, etwa einem Sichelmesser 3, mehrere, in diesem Fall vier, quer zur Zufuhrrichtung 10 nebeneinander auf einem Zuförderer 4 liegende Produkt-Kaliber K mit Abstandshaltern 15 des Zuförderers 4 dazwischen von dieser Zufuhreinheit 20 zugeführt werden, von deren vorderen Enden das rotierende Messer 3 mit seiner Schneidkante 3a jeweils in einem Arbeitsgang, also fast gleichzeitig, eine Scheibe S abtrennt.It can be seen that the basic structure of a slicer 1 according to the prior art is that a cutting unit 7 with knives 3 rotating about a knife axis 3 ', such as a sickle knife 3, has several, in this case four, next to each other transversely to the feed direction 10 Product caliber K lying on a feed conveyor 4 with spacers 15 of the feed conveyor 4 in between are fed by this feed unit 20, from the front ends of which the rotating knife 3 with its cutting edge 3a separates a slice S in one operation, i.e. almost simultaneously.

Für das Aufschneiden der Produkt-Kaliber K befindet sich der Zuförderer 4 in der in den 1a - 2a dargestellten, in der Seitenansicht schrägen Aufschneide-Stellung mit tiefliegendem schneidseitigem, vorderen Ende und hochliegendem, hinteren Ende, aus der er um eine in seiner Breitenrichtung, der ersten Querrichtung 11, verlaufende Schwenkachse 20', die sich in der Nähe der Schneideinheit 7 befindet, herabgeklappt werden kann in eine etwa horizontale Belade-Stellung, wie sie in 2b dargestellt ist.For cutting the product caliber K, the feed conveyor 4 is located in the 1a - 2a shown, in the side view, oblique cutting position with a low-lying cutting-side front end and a high-lying rear end, from which it runs about a pivot axis 20 'running in its width direction, the first transverse direction 11, which is located in the vicinity of the cutting unit 7, can be folded down into an approximately horizontal loading position, as shown in 2 B is shown.

Das hintere Ende jedes in der Zufuhreinheit 20 liegenden Kalibers K ist gemäß 2a jeweils von einem Greifer 14a - d formschlüssig mit Hilfe von Greiferklauen 16 gehalten. Diese hinsichtlich der Stellung der Greiferklauen 16 aktivierbaren und deaktivierbaren Greifer 14a - 14d sind an einem gemeinsamen Greifer-Schlitten 13 befestigt, welche entlang einer Greifer-Führung 18 in Zufuhrrichtung 10 nachgeführt werden kann.The rear end of each caliber K lying in the feed unit 20 is according to 2a each held positively by a gripper 14a - d with the help of gripper claws 16. These grippers 14a - 14d, which can be activated and deactivated with regard to the position of the gripper claws 16, are attached to a common gripper carriage 13, which can be tracked along a gripper guide 18 in the feed direction 10.

Dabei ist sowohl der Vorschub des Greifer-Schlitten 13 als auch des Zuförderers 4 gesteuert antreibbar, wobei jedoch die konkrete Zufuhrgeschwindigkeit der Kaliber K durch eine ebenfalls gesteuert angetriebene, sogenannte obere und untere Produkt-Führung 8, 9 bewirkt wird, die an der Oberseite und Unterseite der aufzuschneidenden Kaliber K in deren vorderen Endbereichen nahe der Schneideinheit 7 angreifen:

  • Die vorderen Enden der Kaliber K werden jeweils durch eine sogenannte Brillenöffnung 6a - d einer plattenförmigen Schneidbrille 5 geführt, wobei unmittelbar vor der vorderen, schräg nach unten weisenden Stirnfläche der Schneidbrille 5 die Schneidebene 3" verläuft, in der das Messer 3 mit seiner Schneidkante 3a rotiert und damit den Überstand der Kaliber K aus der Schneidbrille 5 als Scheibe S abtrennt. Die Schneidebene 3" verläuft lotrecht zum Obertrum des Zuförderers 4 und/oder wird von den beiden Querrichtungen 11, 12 zur Zufuhrrichtung 10 aufgespannt.
Both the feed of the gripper carriage 13 and of the feed conveyor 4 can be driven in a controlled manner, although the specific feed speed of the caliber K is effected by a so-called upper and lower product guide 8, 9, which is also driven in a controlled manner and is located on the top and Attack the underside of the caliber K to be cut in its front end areas near the cutting unit 7:
  • The front ends of the caliber K are each guided through a so-called spectacle opening 6a - d of a plate-shaped cutting spectacle 5, with the cutting plane 3" running directly in front of the front, diagonally downward-pointing end face of the cutting spectacle 5, in which the knife 3 with its cutting edge 3a rotates and thus separates the protrusion of the caliber K from the cutting frame 5 as a disk S. The cutting plane 3 "runs perpendicular to the upper run of the feed conveyor 4 and / or is spanned by the two transverse directions 11, 12 to the feed direction 10.

Dabei dient der Innenumfang der Brillenöffnungen 6a - d der Schneidkante 3a des Messers 3 als Gegenschneide.The inner circumference of the glasses openings 6a - d of the cutting edge 3a of the knife 3 serves as a counter blade.

Da beide Produktführungen 8, 9 gesteuert antreibbar sind, insbesondere unabhängig voneinander und/oder eventuell für jede Spur SP1 bis SP4 separat, bestimmen diese die - kontinuierliche oder getaktete - Vorschubgeschwindigkeit der Kaliber K durch die Schneidbrille 5.Since both product guides 8, 9 can be driven in a controlled manner, in particular independently of one another and/or possibly separately for each track SP1 to SP4, they determine the - continuous or clocked - feed speed of the caliber K through the cutting glasses 5.

Die obere Produktführung 8 ist in der zweiten Querrichtung 12 - die lotrecht zur Fläche des Obertrums des Zuförderers 4 verläuft - verlagerbar zur Anpassung an die Höhe H des Kalibers K in dieser Richtung. Ferner kann mindestens eine der Produktführungen 8, 9 um eine ihrer Umlenkrollen verschwenkbar ausgebildet sein, um die Richtung des am Kaliber K anliegenden Trumes ihres Führungsbandes begrenzt verändern zu können.The upper product guide 8 is displaceable in the second transverse direction 12 - which runs perpendicular to the surface of the upper run of the feed conveyor 4 - to adapt to the height H of the caliber K in this direction. Furthermore, at least one of the product guides 8, 9 can be designed to be pivotable about one of its deflection rollers in order to be able to change the direction of the strand of its guide band resting on the caliber K to a limited extent.

Die bei Abtrennung schräg im Raum stehenden Scheiben S fallen auf eine unterhalb der Schneidbrille 5 beginnende und in Durchlaufrichtung 10* verlaufende Abförder-Einheit 17, die in diesem Fall aus in Durchlaufrichtung 10* mehreren mit ihren Obertrumen etwa fluchtend hintereinander angeordneten Abförderern 17a, b, c besteht, von denen der in Durchlaufrichtung 10 erste Abförderer 17a als Portionierband 17a ausgebildet sein kann und/oder einer auch als Wiegeeinheit ausgebildet sein kann.The slices S, which stand at an angle in space when separated, fall onto a discharge unit 17 that begins below the cutting frame 5 and runs in the direction of travel 10*, which in this case consists of several discharge conveyors 17a, b, arranged one behind the other with their upper strands approximately aligned in the direction of passage 10*. c exists, of which the first discharge conveyor 17a in the direction of travel 10 can be designed as a portioning belt 17a and/or one can also be designed as a weighing unit.

Die Scheiben S können einzeln und in Durchlaufrichtung 10* beabstandet zueinander auf der Abförder-Einheit 17 auftreffen oder durch entsprechende Steuerung des Portionierbandes 17a der Abförder-Einheit 17 - dessen Bewegung wie fast alle beweglichen Teile von der Steuerung 1* gesteuert wird - geschindelte oder gestapelte Portionen P bilden, durch schrittweise Vorwärtsbewegung des Portionierbandes 17a.The disks S can hit the conveyor unit 17 individually and at a distance from one another in the direction of travel 10* or shingled or stacked by appropriate control of the portioning belt 17a of the conveyor unit 17 - the movement of which, like almost all moving parts, is controlled by the controller 1* Form portions P by gradually moving the portioning belt 17a forward.

Unterhalb der Zuförder-Einheit 20 befindet sich meist ein etwa horizontal verlaufender Resteförderer 21, welcher mit seinem vorderen Ende unterhalb der Schneidbrille 5 und unmittelbar unter oder hinter der Abförder-Einheit 17 beginnt und mit seinem Obertrum dort darauf - mittels des Antriebes eines der Abförderer 17 entgegen der Durchlaufrichtung 10 - fallende Reste nach hinten abtransportiert.Below the feed unit 20 there is usually an approximately horizontally running residue conveyor 21, which begins with its front end below the cutting frame 5 and immediately below or behind the discharge unit 17 and with its upper run there on top - by means of the drive of one of the discharge conveyors 17 Falling residues are transported to the rear in the opposite direction to the flow direction 10.

Die 4a bis 4d zeigen unterschiedliche Bauformen einer erfindungsgemäßen Einlege-Zufuhreinheit 30, die in der horizontalen Querrichtung 11 zur Transportrichtung 10 einspurig ausgebildet sein kann, aber gemäß der 3a und 3b in der Regel mehrspurig, beispielsweise 3-spurig oder 4-spurig, ausgebildet ist. Die einzelnen Etagen des Puffers 40 werden dabei durch jeweils ein gesteuert antreibbares endloses, umlaufendes Puffer-Band 40.1, 40.2 usw. gebildet, deren Obertrum jeweils als Auflagefläche für die darauf abzulegenden Artikel A, sei es wie dargestellt eine Portion P oder nur eine einzelne Scheibe, und das Gleiche gibt - insbesondere bei mehr-etagiger Ausbildung - für die Puffer-Einlegeinheit 41 und die puffer-Entnahmeeinheit 42.The 4a until 4d show different designs of an insert feed unit 30 according to the invention, which can be designed to be single-track in the horizontal transverse direction 11 to the transport direction 10, but according to 3a and 3b is usually multi-lane, for example 3-lane or 4-lane. The individual floors of the buffer 40 are each formed by a controlled, drivable, endless, rotating buffer belt 40.1, 40.2, etc., the upper strand of which serves as a support surface for the article A to be placed on it, be it a portion P as shown or just a single disc , and the same applies - especially in multi-level designs - for the buffer insertion unit 41 and the buffer removal unit 42.

Die Ablagefläche, insbesondere das jeweilige Band, erstreckt sich bei mehrspuriger Ausbildung der Einlege-Zufuhreinheit 30 jeweils vorzugsweise über alle Spuren hinweg.The storage area, in particular the respective belt, preferably extends over all tracks when the insertion feed unit 30 is designed with multiple tracks.

In den 4a bis 4d ist stromaufwärts noch die anliefernde Einheit, in diesem Fall der Abförderer 17c einer vorgelagerten Aufschneide-Maschine, und dazwischen ein Zeilen-Band 26 dargestellt, und unmittelbar stromabwärts davon ein Übergabe-Band an eine nachfolgende Maschine, meist eine Verpackungsmaschine. Dabei ist der Abförderer aus der Aufschneide-Maschine, hier der Abförderer 17c, in der Regel noch aus einzelnen separat steuerbaren Abförder-Bändern pro Spur Sp1 bis Sp3 oder Sp4.In the 4a until 4d Upstream is the delivering unit, in this case the discharge conveyor 17c of an upstream slicing machine, and in between a line belt 26 is shown, and immediately downstream of it a transfer belt to a subsequent machine, usually a packaging machine. The discharge conveyor from the slicing machine, here the discharge conveyor 17c, is usually made up of individual, separately controllable conveyor belts per track Sp1 to Sp3 or Sp4.

Die Übergabe an die Einlege-Zuführeinheit mit in Querrichtung über alle Spuren durchgehenden Bändern erfolgt, dabei nicht direkt, sondern über ein sogenanntes Zeilen-Band 26 dazwischen, welches die Funktion hat, eine in Querrichtung 11 sich erstreckende Zeile von Artikeln A herzustellen, die in Transportrichtung 10 und Querrichtung 11 exakt zueinander positioniert und ausgerichtet sind, insbesondere im Hinblick auf ein 2-dimensionalen Formatsatz F, der mehrere solche Artikel-Zeilen im richtigen Abstand in Transportrichtung 10 zueinander umfasst, wie in 3a dargestellt entsprechend der Vorgabe einer nachgelagerten, z.B. Verpackungs-Maschine.The transfer to the insertion feed unit with belts running across all tracks in the transverse direction takes place, not directly, but via a so-called line belt 26 in between, which has the function of producing a line of articles A extending in the transverse direction 11, which in Transport direction 10 and transverse direction 11 are positioned and aligned exactly with one another, in particular with regard to a 2-dimensional format set F, which includes several such article lines at the correct distance from one another in the transport direction 10, as in 3a shown according to the specifications of a downstream, e.g. packaging machine.

Während in 3a der Abstand der Spuren Sp1 bis S3, wie er in der anliefernden Einheit, etwa dem Abförderer 7c der Aufschneide-Maschine 1 vorlag, unverändert in die Einlege-Zufuhreinheit 30 übernommen wird, zeigt 3b eine Bauform, bei der zwischen der Aufschneide-Maschine 1, insbesondere dem letzten Abförderer 17c dieser Aufschneide-Maschine 1 und der Einlege-Zufuhreinheit 30 ein Spreizband 22 zur Vergrößerung des Spurabstandes angeordnet ist, welches gleichzeitig ein ausrichteband 25 sein kann, oder auch ein zusätzliches Ausrichteband 25 dazwischen angeordnet sein kann.While in 3a the distance between the tracks Sp1 to S3, as it existed in the delivering unit, for example the discharge conveyor 7c of the slicing machine 1, is transferred unchanged into the insertion feed unit 30 3b a design in which an expanding belt 22 is arranged between the slicing machine 1, in particular the last discharge conveyor 17c of this slicing machine 1, and the insertion feed unit 30 to increase the track spacing, which can also be an alignment belt 25, or an additional one Alignment belt 25 can be arranged between them.

Ferner ist angedeutet, dass die Bänder des anliefernden Abförderers 17c als Wiege-Bänder 24 ausgebildet sein können, also eine Waage 23 enthalten, wie in 5 angedeutet, die - über den Darstellungsumfang der 4a bis 4d hinaus - die Einlege-Zufuhreinheit in Zuordnung zu einer Aufschneide-Maschine 1 zeigen, die eine Abförder-Einheit 17 mit drei aufeinanderfolgenden Abförder-Bändern 17a bis 17c aufweist und beide zusammen eine Einlege-Versorgungseinheit 100 bilden.Furthermore, it is indicated that the belts of the delivering conveyor 17c can be designed as weighing belts 24, i.e. contain a scale 23, as in 5 indicated, which - about the scope of representation of the 4a until 4d in addition - show the insertion feed unit in association with a slicing machine 1, which has a discharge unit 17 with three successive discharge belts 17a to 17c and both together form an insertion supply unit 100.

Dabei ist wie üblich das erste Abförder-Band 17a als Portionier-Band ausgebildet, welches taktweise angesteuert werden kann, um aus den einzeln herabfallenden Scheiben S Portionen P zu bilden, in denen die Scheiben S teilweise oder ganz einander überlappen.As usual, the first conveyor belt 17a is designed as a portioning belt, which can be controlled in cycles in order to form portions P from the individually falling disks S, in which the disks S partially or completely overlap one another.

Die 4a bis d zeigen unterschiedliche Bauformen der Einlege-Zufuhreinheit 30:

  • In allen umfasst der Puffer 40, also das Puffer-Regal sechs Etagen mit jeweils einem endlos umlaufenden Puffer-Band 40.1 bis 40.6 als Etagen übereinander in einem solchen Abstand, dass dazwischen auf dem jeweiligen Obertrum des Puffer-Bandes der gewünschte Artikel A, hier jeweils eine Portion P aus drei Scheiben, in Transportrichtung eingebracht und abgelegt werden kann durch einen dazu fluchtend angeordneten vor- oder nachgelagertes Förderband, von dem aus der Artikel über die möglichst kleine Lücke zwischen den Förder-Bändern in Transportrichtung übergeben werden kann durch vorzugsweise gleich schnelles Antreiben der für die Übergabe zusammenarbeitenden Förder-Bändern.
The 4a until d show different designs of the insertion feed unit 30:
  • In all of them, the buffer 40, i.e. the buffer shelf, comprises six floors, each with an endlessly rotating buffer belt 40.1 to 40.6 as floors one above the other at such a distance that the desired article A is in between on the respective upper run of the buffer belt, here in each case a portion P consisting of three disks, can be introduced and deposited in the transport direction by an aligned upstream or downstream conveyor belt, from which the article can be transferred over the smallest possible gap between the conveyor belts in the transport direction by preferably driving at the same speed of the conveyor belts working together for the handover.

Ferner ist dem Puffer 40m jeweils unmittelbar stromaufwärts eine Puffer-Einlegeeinheit 41 angeordnet, die die Artikel an den Puffer 40 übergibt sowie unmittelbar stromabwärts eine Puffer-Entnahmeeinheit 42, die die vom Puffer 40 abgegebene Artikel aufnimmt und abtransportiert an eine nachgelagerte abfördernde Einheit.Furthermore, a buffer insertion unit 41 is arranged immediately upstream of the buffer 40m, which transfers the articles to the buffer 40, and immediately downstream there is a buffer removal unit 42, which picks up the articles delivered by the buffer 40 and transports them away to a downstream conveying unit.

Einlegeeinheit und Entnahmeeinheit enthalten jeweils ein oder mehrere - dann in Etagen übereinander angeordnete, endlos umlaufende gesteuert antreibbare Einlege-Bänder bzw. Entnahme-Bänder.Insertion unit and removal unit each contain one or more insertion belts or removal belts, which are then arranged one above the other in tiers and are endlessly revolving and can be driven in a controlled manner.

In den 4a bis 4d ist die Länge in Transportrichtung dieser Bänder die gleiche wie die der Bänder des Puffers 40m was aber nicht zwingend erforderlich ist.In the 4a until 4d The length in the transport direction of these belts is the same as that of the 40m buffer belts, but this is not absolutely necessary.

Bei der Bauform gemäß 4a besteht die Puffer-Einlegeeinheit aus zwei fluchtend übereinander angeordneten Einlege-Bändern 41.1, 41.2, die gemeinsam in der Höhe gesteuert verfahrbar sind mittels einer Einlege-Hubvorrichtung 41 H, von der hier nur die vertikalen Führungen dargestellt sind aber nicht der Hub-Antrieb.According to the design 4a The buffer insertion unit consists of two insertion belts 41.1, 41.2 arranged in alignment one above the other, which can be moved together in a height-controlled manner by means of an insertion lifting device 41H, of which only the vertical guides are shown here but not the lifting drive.

Die Einlege-Bänder 41.1, 41.2 befinden sich fluchtend auf gleicher Höhe mit den untersten beiden Puffer-Bändern 40.1, 40.2, wobei sich das obere Einlege-Band 41.2 fluchtend auf gleicher Höhe mit einem vorgelagerten Zeilen-Band 26 und einem diesen wiederum vorgelagerten Abförder-Band 17c einer nicht dargestellten Aufschneide-Maschine befindet.The insertion belts 41.1, 41.2 are aligned at the same height as the lowest two buffer belts 40.1, 40.2, with the upper insertion belt 41.2 being aligned at the same height as an upstream row conveyor 26 and a discharge conveyor upstream of this. Volume 17c of a slicing machine, not shown, is located.

Dabei wurde das untere Einlege-Band 41.1 bereits vorher vom Zeilen-Band 26 oder einer anderen anliefernden Einheit beladen und war zu diesem Zweck vorher auf dessen Höhe eingestellt.The lower insertion belt 41.1 was previously loaded by the line belt 26 or another delivering unit and was previously adjusted to its height for this purpose.

Die Entnahmeeinheit 42 umfasst dagegen nur eine Etage, ebenfalls in Form eines endlos umlaufenden Förder-Bandes, eines Entnahme-Bandes 42.1, welches ebenfalls in der Höhe gesteuert verlagerbar ist mit Hilfe einer Entnahme-Hubvorrichtung 42H, von der ebenfalls nur die vertikalen Führungen und nicht der Hub-Antrieb dargestellt ist.The removal unit 42, on the other hand, comprises only one floor, also in the form of an endlessly rotating conveyor belt, a removal belt 42.1, which can also be moved in height in a controlled manner with the aid of a removal lifting device 42H, of which only the vertical guides and not the lifting drive is shown.

Da bei dieser Bauform der Etagenabstand 41A der beiden Etagen, also Einlege-Förderer 41.1, 41.2, in Form des Abstandes ihrer Obertrume der gleiche ist wie der Etagenabstand 40A im Puffer 40, der zwischen allen Etagen hier der gleiche ist, können die beiden Einlege-Bänder 41.1, 41.2 auf die gleiche Höhenlage wie zwei benachbarte Etagen, also Puffer-Bänder, z.B. 40.3, 40.4 gebracht werden und die mit beispielsweise in Transportrichtung 10 je drei Portionen P hintereinander beladenen Einlege-Bänder ihre Beladung gleichzeitig und vollständig an diesen beiden Puffer-Bänder 30.3, 30.4 abgeben, nach entsprechender Höhenverlagerung der Einlegeeinheit 41 gegenüber der in 4a dargestellten Höhe, in der das obere der beiden Einlege-Bänder 41.2 gerade noch mit der in Transportrichtung dritten und letzten Portion P beladen wird.Since in this design the floor spacing 41A of the two floors, i.e. insertion conveyors 41.1, 41.2, in the form of the distance between their upper strands, is the same as the floor spacing 40A in the buffer 40, which is the same between all floors here, the two insertion conveyors can Belts 41.1, 41.2 are brought to the same height as two adjacent floors, i.e. buffer belts, for example 40.3, 40.4 and the insert belts, each loaded with three portions P one behind the other in the transport direction 10, load their load simultaneously and completely on these two buffer belts. Dispense tapes 30.3, 30.4 after a corresponding height shift of the insertion unit 41 compared to the one in 4a Height shown at which the upper of the two insert belts 41.2 is just loaded with the third and last portion P in the transport direction.

In 4a sind die beiden obersten Etagen 40.5 und 40.6 bereits mit Artikeln in Form von Portionen beladen, wobei jede Etage, also jedes Puffer-Band, vorzugsweise einen Formatsatz F für eine nachgelagerte z.B. Verpackungs-Maschine enthält.In 4a The two top floors 40.5 and 40.6 are already loaded with articles in the form of portions, with each floor, i.e. each buffer belt, preferably containing a format set F for a downstream packaging machine, for example.

Unabhängig davon kann ein Einlege-Band z.B. 41.2 auch nur eine in Querrichtung 11 verlaufende Artikel-Zeile an ein Puffer-Band übergeben, beispielsweise um eine bestimmte Sortierung von Artikel-Zeilen innerhalb dieses Einlege-Bandes z.B. 41.2 des Puffers 40 zu bewirken.Regardless of this, an insertion belt, for example 41.2, can also only transfer one article line running in the transverse direction 11 to a buffer belt, for example in order to effect a specific sorting of article lines within this insertion belt, for example 41.2 of the buffer 40.

4a lässt aber auch erkennen, dass - nach Beenden der Beladung des Einlege-Bandes 41.2, welches sich auf der gleichen Höhe wie das einzige Entnahme-Band 42.1 der Entnahmeeinheit 42 befindet - des Einlege-Bandes 41.2 eine einzelne oder alle Artikel-Zeilen an das dazu fluchtende Puffer-Band 40.2 übergeben könnte und dieses es unmittelbar weiterreichen könnte an das Entnahme-Band 42.1, sodass die angelieferten Artikel ohne Zwischenpuffern direkt an eine der Einlege-Zufuhreinheit 30 nachgelagerte Einheit geliefert werden könnten, falls dies momentan notwendig ist. 4a but also shows that - after loading the insertion belt 41.2, which is at the same height as the only removal belt 42.1 of the removal unit 42 - a single or all article lines of the insertion belt 41.2 are added to it aligned buffer belt 40.2 could be transferred and this could be passed on immediately to the removal belt 42.1, so that the delivered items could be delivered directly to a unit downstream of the insertion feed unit 30 without intermediate buffering, if this is currently necessary.

Ferner ist ersichtlich, dass das in der Höhe verfahrbare und auf die Höhenlage jedes der Puffer-Bänder einstellbare Entnahme-Band 42.1 der Entnahme-Einheit 42 durch entsprechende Ansteuerung mittels der Steuerung 30* - die alle beweglichen Teile der Einlege-Zufuhreinheit 30 steuert - aus jeder Etage des Puffers 40 eine einzelne Artikel-Zeile oder die gesamte Beladung einer Etage, also eines Puffer-Bandes, entnehmen kann, danach wieder auf Höhe der abfördernden Einheit gebracht werden kann und seine Beladung an diese abgeben kann.Furthermore, it can be seen that the removal belt 42.1 of the removal unit 42, which is movable in height and adjustable to the height of each of the buffer belts, is activated by appropriate control using the control 30 * - which controls all moving parts of the insertion feed unit 30 Each floor of the buffer 40 can remove a single article line or the entire load of a floor, i.e. a buffer belt, and can then be brought back to the height of the conveying unit and can hand over its load to it.

Die Bauform der 4b unterscheidet sich von derjenigen der 4a dadurch, dass nun auch die Entnahmeeinheit 42 mit zwei Etagen ausgeführt ist, also übereinander zwei Entnahme-Bänder 42.1, 42.2 aufweist, die den gleichen Entnahmeabstand 42A aufweisen, wie der Beladeabstand 41A und auch der Pufferabstand 40A.The design of the 4b differs from that of 4a in that the removal unit 42 is now designed with two floors, i.e. has two removal belts 42.1, 42.2 one above the other, which have the same removal distance 42A as the loading distance 41A and also the buffer distance 40A.

Dadurch ist auf der Entnahmeseite wie zuvor an der Einlegeseite beschrieben das Übergeben von Artikeln von zwei Etagen des Puffers 40 gleichzeitig an die beiden Etagen der Entnahmeeinheit 42 möglich, wenn diese auf die entsprechende Höhenlage der Puffer-Etagen gebracht werden.As a result, on the removal side, as previously described on the insertion side, it is possible to transfer articles from two floors of the buffer 40 to the two floors of the removal unit 42 at the same time if these are brought to the corresponding height of the buffer floors.

Da die Übergabe zur nachgelagerten Maschine in der Regel wie dargestellt nur eine Etage umfasst, muss dann die Entnahmeeinheit 42 meist nacheinander mit jeweils einer seiner Etagen 42.1, 42.2 in fluchtende Lage zu diesem Übergabe-Band gebracht werden um seine jeweils darauf lagernden Artikel an das Übergabe-Band abzugeben.Since the transfer to the downstream machine usually only includes one floor, as shown, the removal unit 42 usually has to be brought one after the other with one of its floors 42.1, 42.2 into alignment with this transfer belt in order to transfer the items stored on it to the transfer -tape to hand in.

4b lässt auch erkennen, dass das Durchfördern durch den Puffer 40 ohne Zwischenpufferung dann ebenfalls auf beiden Etagen, welche sowohl bei der Einlegeeinheit als auch bei der Entnahmeeinheit vorhanden sind, möglich ist. 4b also shows that conveying through the buffer 40 without intermediate buffering is also possible on both floors, which are present in both the insertion unit and the removal unit.

4c zeigt eine Bauform, die sich von derjenigen der 4a dadurch unterscheidet, dass die Einlegeeinheit in diesem Fall sogar drei Etagen, in Form von drei übereinander fluchtend angeordneten Einlege-Bändern 41.1 bis 41.3 umfasst. 4c shows a design that differs from that of 4a differs in that the insertion unit in this case even includes three floors, in the form of three insertion belts 41.1 to 41.3 arranged one above the other.

Dadurch wird eine gleichzeitige Übergabe von Artikeln an den Puffer 40 auf noch mehr als zwei, nämlich drei, Etagen gleichzeitig ermöglicht, da auch hier der Etagenabstand 41A zwischen den Etagen der Einlegeeinheit der gleiche ist oder jedenfalls auf die gleiche Größe gebracht werden kann wie der Etagen-Abstand 40A zwischen den Etagen des Puffers 40.This makes it possible to simultaneously transfer articles to the buffer 40 on more than two, namely three, floors at the same time, since here too the floor distance 41A between the floors of the insertion unit is the same or can at least be made to the same size as the floors -Distance 40A between floors of buffer 40.

Zusätzlich ist als Option in 4c dargestellt - was jedoch unabhängig von der Anzahl der Etagen der Einlegeeinheit 41 ist - dass der Etagenabstand 41A der Einlegeeinheit 41 gesteuert veränderbar ist, insbesondere auf ein ganzzahliges Mehrfaches des Etagenabstandes 40A innerhalb des Puffers 40.Additionally available as an option 4c shown - which, however, is independent of the number of floors of the insertion unit 41 - that the floor distance 41A of the insertion unit 41 can be changed in a controlled manner, in particular to an integer multiple of the floor distance 40A within the buffer 40.

Dadurch wird die Flexibilität erhöht, an welche Etagen des Puffers 40 gleichzeitig aus mehreren Etagen der Einlegeinheit 41 Artikel übergeben werden können.This increases the flexibility to which floors of the buffer 40 items can be transferred from several floors of the insertion unit 41 at the same time.

Die gleiche Ausbildung wäre auch auf der Entnahmeseite möglich.The same training would also be possible on the withdrawal side.

Während in den 4a bis c der Puffer 40, also das Puffer-Regal 40, in einer fixen Höhe angeordnet war, zeigt 4d eine Lösung, in der der Puffer 40 mit allen seinen Etagen, hier 40.1 bis 40.6, in der Höhe verlagerbar ist, wobei auch hier von der entsprechenden Hub-Vorrichtung 40H lediglich die vertikalen Führungen, in denen das Puffer-Regal 40 vertikal geführt wird, dargestellt sind.While in the 4a until c the buffer 40, i.e. the buffer shelf 40, was arranged at a fixed height 4d a solution in which the buffer 40 can be moved in height with all of its levels, here 40.1 to 40.6, whereby here too only the vertical guides in which the buffer shelf 40 is guided vertically are of the corresponding lifting device 40H, are shown.

Die Höhenverstellbarkeit des Puffer-Regals 40 erhöht die Flexibilität der Einlege-Zufuhreinheit 30, und im Gegenzug können die Bewegungsmöglichkeiten der Einlegeeinheit 41 und/oder der Entnahmeeinheit 42 in der Höhe reduziert werden. So könnte beispielsweise die Entnahmeeinheit 42, sofern sie nur eine Etage, also ein Entnahme-Band umfasst, ohne Höhenverstellung auskommen, sodass zur Entnahme aus dem Puffer 40 das Puffer-Regal 40 für die Abgabe von Artikeln mit der entsprechenden Etage auf die Höhe des dann einzigen Entnahme-Bandes gebracht werden muss.The height adjustability of the buffer shelf 40 increases the flexibility of the insertion feed unit 30, and in return the movement possibilities of the insertion unit 41 and/or the removal unit 42 can be reduced in height. For example, the removal unit 42, if it only includes one floor, i.e. a removal belt, could do without height adjustment, so that for removal from the buffer 40, the buffer shelf 40 for the delivery of items with the corresponding floor is then at the height of the only one removal band has to be brought.

Natürlich ist die Flexibilität und Geschwindigkeit beim Ein- und Auslagern am größten, wenn alle drei Module, also Einlegeeinheit 41, Puffer 40 und Entnahmeeinheit 42, jeweils gesteuert - und natürlich unabhängig voneinander - in der Höhe, also der Vertikalen 12*, verlagerbar ausgestaltet sind.Of course, the flexibility and speed when storing and retrieving is greatest when all three modules, i.e. insertion unit 41, buffer 40 and removal unit 42, are designed to be movable in height, i.e. the vertical 12*, in a controlled manner - and of course independently of one another .

BEZUGSZEICHENLISTEREFERENCE SYMBOL LIST

11
Aufschneide-Maschine, SlicerSlicing machine, slicer
1*1*
Steuerungsteering
22
GrundgestellBase frame
33
MesserKnife
33
RotationsachseAxis of rotation
3"3"
Messerebene, SchneidebeneKnife plane, cutting plane
3a3a
Schneidkantecutting edge
44
Zuförderer, Zufuhr-BandFeed conveyor, feed belt
55
Schneidbrillecutting glasses
6a - d6a - d
Brillen-ÖffnungGlasses opening
77
Schneideinheitcutting unit
88th
obere Produktführung, oberes Führungsbandupper product guide, upper guide band
8.18.1
Kontakt-Trum, Unter-TrumContact strand, lower strand
8a8a
Brillen-seitige UmlenkrolleGlasses-side deflection roller
8b8b
Brillen-abgewandte UmlenkrollePulley facing away from glasses
99
untere Produktführung, unteres Führungsbandlower product guide, lower guide band
8.18.1
Kontakt-Trum, Ober-TrumContact strand, upper strand
9a9a
Brillen-seitige UmlenkrolleGlasses-side deflection roller
9b9b
Brillen-abgewandte UmlenkrollePulley facing away from glasses
1010
Transportrichtung, Längsrichtung, axiale RichtungTransport direction, longitudinal direction, axial direction
10*10*
Durchlaufrichtung durch MaschineDirection of flow through machine
1111
1. Querrichtung (Breite Slicer)1. Cross direction (width slicer)
1212
2. Querrichtung (Höhen-Richtung Kaliber)2. Transverse direction (height-direction caliber)
12*12*
Vertikalevertical
1313
Greifer-Einheit, Greifer-SchlittenGripper unit, gripper carriage
14,14 a - d14.14 a - d
GreiferGrabber
1515
Querstegcross bar
15'15'
AuflageflächeSupport surface
1616
Greifer-KlaueGrab claw
1717
Abförder-EinheitDischarge unit
17a, b, c17a, b, c
Portionier-Band, Abförder-Band U.Portioning belt, discharge belt U.
1818
Greifer-FührungGripper guidance
1919
Höhen-SensorAltitude sensor
2020
ZufuhreinheitFeed unit
2121
Reststück-FördererRemnant conveyor
2222
Spreiz-BandSpreading band
2323
WaageScale
2424
Wiege-BandWeighing band
2525
Ausrichte-BandAlignment tape
2626
Zeilen-Band Line band
3030
Einlege-Zufuhreinheit, Einlege-Linie Insertion feed unit, insertion line
4040
Pufferbuffer
40.1 - 40.640.1 - 40.6
Puffer-Band, EtageBuffer band, floor
40A40A
Etagenabstand PufferFloor spacing buffers
40H40H
Hubvorrichtung, FührungLifting device, guide
4141
Puffer-EinlegeeinheitBuffer insertion unit
41.1 -41.341.1 -41.3
Einlege-BandInsertion band
41A41A
Etagenabstand EinlegeeinheitFloor distance insertion unit
41 H41H
Hubvorrichtung, FührungLifting device, guide
4242
Puffer-EntnahmeeinheitBuffer removal unit
42.1,42.242.1,42.2
Entnahme-BandExtraction tape
42A42A
Etagenabstand EntnahmeeinheitFloor distance from removal unit
42H42H
Hubvorrichtung, FührungLifting device, guide
4343
Einlege-Band Insertion band
AA
ArtikelArticle
FF
Format, Formatsatzformat, format set
KK
Produkt, Produkt-KaliberProduct, product caliber
KRKR
ReststückRemnant piece
SS
Scheibedisc
PP
Portionportion

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 2030898 B2 [0005]EP 2030898 B2 [0005]
  • DE 102014117392 A1 [0005]DE 102014117392 A1 [0005]
  • EP 2878556 B1 [0005]EP 2878556 B1 [0005]

Claims (15)

Einlege-Zufuhreinheit (30) zum automatischen Puffern der angelieferten Artikel (A) in einem Puffer (40) und/oder Weiterleiten aus dem Puffer (40) in einer Durchlaufrichtung (10), wobei - der Puffer (40) als Puffer-Regal (40) mit mehreren Puffer-Etagen übereinander ausgebildet ist, - die Einlege-Zufuhreinheit (30) aufweist - eine Puffer-Einlegeeinheit (41) unmittelbar stromaufwärts des Puffers (40) - eine Puffer-Entnahmeeinheit (42) unmittelbar stromabwärts des Puffers (40), - eine Steuerung (30*) zum Steuern der beweglichen Teile der Einlege-Zufuhreinheit (30) dadurch gekennzeichnet, dass - die Puffer-Einlegeeinheit (41) und/oder die Puffer-Entnahmeeinheit (42) Mittels einer Hubvorrichtung (41H, 42H) in der Höhe (12*) gesteuert verlagerbar ausgebildet ist.Insertion feed unit (30) for automatically buffering the delivered articles (A) in a buffer (40) and/or forwarding them from the buffer (40) in a flow direction (10), wherein - the buffer (40) acts as a buffer shelf ( 40) is designed with several buffer levels one above the other, - the insertion feed unit (30) has - a buffer insertion unit (41) immediately upstream of the buffer (40) - a buffer removal unit (42) immediately downstream of the buffer (40) , - a control (30*) for controlling the movable parts of the insertion feed unit (30), characterized in that - the buffer insertion unit (41) and / or the buffer removal unit (42) by means of a lifting device (41H, 42H) The height (12*) is designed to be displaceable in a controlled manner. Einlege-Zufuhreinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Puffer (40) in seiner Höhenlage fix angeordnet ist.Insertion feed unit Claim 1 , characterized in that the buffer (40) is fixed in its height. Einlege-Zufuhreinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass - das Puffer-Regal (40) ein Puffer-Bandregal (40) ist mit je einem Puffer-Band (40.1 - 40.6) auf jeder Etage (40.1 - 40.6) und/oder - die Puffer-Einlegeeinheit (41) eine Band-Einlegeeinheit (41) mit mindestens einem, insbesondere mit seinem Obertrum horizontal verlaufenden, Einlege-Band (41.1) ist und/oder - die Puffer-Entnahmeeinheit (42) eine Band-Entnahmeeinheit (42) mit mindestens einem, insbesondere mit seinem Obertrum horizontal verlaufenden, Entnahme-Band (42.1) ist.Insertion feed unit according to one of the preceding claims, characterized in that - the buffer shelf (40) is a buffer belt shelf (40) with one buffer belt (40.1 - 40.6) on each floor (40.1 - 40.6) and / or - the buffer insertion unit (41) is a tape insertion unit (41) with at least one insertion belt (41.1), in particular with its upper strand running horizontally, and/or - the buffer removal unit (42) is a tape removal unit ( 42) with at least one removal belt (42.1), in particular with its upper run running horizontally. Einlege-Zufuhreinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass - die Puffer-Einlegeeinheit (41) mehrere, insbesondere genau zwei, Etagen übereinander aufweist, insbesondere mit je einem Einlege-Band auf jeder Etage und/oder - die Puffer-Entnahmeeinheit (42) mehrere Etagen, insbesondere genau zwei, übereinander aufweist, insbesondere mit je einem Entnahme-Band auf jeder Etage.Insertion feed unit according to one of the preceding claims, characterized in that - the buffer insertion unit (41) has several, in particular exactly two, levels one above the other, in particular with an insertion belt on each level and/or - the buffer removal unit ( 42) has several floors, in particular exactly two, one above the other, in particular with one removal belt on each floor. Einlege-Zufuhreinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlege-Zufuhreinheit (30), insbesondere deren Steuerung (30*), so ausgebildet ist, dass ein Artikel (A) von der Puffer-Einlegeeinheit (41), insbesondere direkt, an die Puffer-Entnahmeeinheit (42) übergeben werden kann, ohne im Puffer (40) zwischengespeichert (definieren) zu werden.Insertion feed unit according to one of the preceding claims, characterized in that the insertion feed unit (30), in particular its control (30*), is designed such that an article (A) is fed from the buffer insertion unit (41), in particular directly , can be transferred to the buffer removal unit (42) without being temporarily stored (defined) in the buffer (40). Einlege-Zufuhreinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass - der Etagen-Abstand (40A) im Puffer-Regal (40) fix und insbesondere zwischen allen Etagen der gleiche ist, und/oder - der Etagen-Abstand (41A) der Puffer-Einlegeeinheit (41) und/oder der Puffer-Entnahmeeinheit (42) fix und insbesondere zwischen allen Etagen der gleiche ist und insbesondere der gleiche ist wie der Etagen-Abstand (40A) im Puffer-Regal (40).Insertion feed unit according to one of the preceding claims, characterized in that - the floor spacing (40A) in the buffer shelf (40) is fixed and in particular the same between all floors, and / or - the floor spacing (41A) is Buffer insertion unit (41) and/or the buffer removal unit (42) is fixed and in particular the same between all floors and in particular is the same as the floor spacing (40A) in the buffer shelf (40). Einlege-Zufuhreinheit nach einem der Ansprüche1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass - der Etagen-Abstand (40A) im Puffer-Regal (40) veränderbar ist, insbesondere zwischen allen Etagen synchron oder unabhängig voneinander veränderbar ist und/oder - der Etagen-Abstand (41A) der Puffer-Einlegeeinheit (41) und/oder der Etagen-Abstand (42A) der Puffer-Entnahmeeinheit (42) veränderbar ist, insbesondere zwischen allen Etagen synchron oder unabhängig voneinander veränderbar ist, vorzugsweise ab einer Anzahl von drei Etagen.Insertion feed unit according to one of claims 1 to 5, characterized in that - the floor spacing (40A) in the buffer shelf (40) can be changed, in particular between all floors can be changed synchronously or independently of one another and / or - the floor spacing (41A) of the buffer insertion unit (41) and / or the floor distance (42A) of the buffer removal unit (42) can be changed, in particular between all floors can be changed synchronously or independently of one another, preferably from a number of three floors. Einlege-Zufuhreinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass - der Puffer (40), insbesondere die einzelnen Puffer-Bänder 40.1 - 40.6, auf den verschiedenen Etagen, in Transportrichtung (10) so lang ausgebildet ist, dass mehrere Artikel (A), insbesondere Portionen (P) hintereinander darauf Platz finden, und/oder - die Einlege-Zufuhreinheit (41) Wippen-Band-frei umfasst.Insertion feed unit according to one of the preceding claims, characterized in that - the buffer (40), in particular the individual buffer belts 40.1 - 40.6, on the different floors, is designed to be so long in the transport direction (10) that several articles (A ), in particular portions (P) can be placed on it one behind the other, and / or - the insertion feed unit (41) has no rocker belt. Einlege-Zufuhreinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass - der Puffer (40) und/oder die Puffer-Zufuhreinheit (41) und/oder die Puffer-Entnahmeeinheit (42) in der Aufsicht betrachtet für mehrere Artikel (A) in Querrichtung (11) nebeneinander ausgelegt ist, - insbesondere deren Bänder eine über die mehreren Spuren (SP1 - SP4) hinweg durchgehende Breite aufweisen.Insertion feed unit according to one of the preceding claims, characterized in that - the buffer (40) and/or the buffer feed unit (41) and/or the buffer removal unit (42) viewed from above for several articles (A). Transverse direction (11) is designed next to each other, - in particular the bands have a continuous width across the several tracks (SP1 - SP4). Einlege-Zufuhreinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Puffer (40), insbesondere das Puffer-Regal (40) in der Höhe gesteuert verlagerbar ausgebildet ist.Insertion feed unit according to one of the preceding claims, characterized in that the buffer (40), in particular the buffer shelf (40), is designed to be displaceable in a controlled manner in height. Einlege-Versorgungseinheit (100) mit - einer einspurigen oder mehrspurigen Aufschneidemaschine (1), insbesondere einem Slicer (1), zum Abtrennen von Scheiben (S) von einem Produkt-Kaliber (K), umfassend - eine Schneid-Einheit (7) zum Abtrennen von Scheiben (S), - eine Zufuhr-Einheit (20) zum Zuführen des Kalibers (K) zur Schneid-Einheit (7), - eine Abförder-Einheit (17) für die Scheiben (S), die auch in der Lage ist, mehrere Scheiben (S) wenigstens teilweise zu einer Portion (P) aufeinander zu legen, - einer in Durchlaufrichtung (10) nachgelagerten Einlege-Zufuhreinheit (30), dadurch gekennzeichnet, dass - die Einlege-Zufuhreinheit (30) nach einem der vorhergehenden Ansprüche ausgebildet ist.Insertion supply unit (100) with - a single-lane or multi-lane slicing machine (1), in particular a slicer (1), for separating slices (S) from a product caliber (K), comprising - a cutting unit (7) for cutting off slices (S), - a feed unit (20) for feeding the caliber (K) to the cutting unit (7), - a discharge unit (17) for the slices (S), which is also capable of feeding several slices (S) at least partially to be placed on top of each other to form a portion (P), - an insertion feed unit (30) downstream in the direction of travel (10), characterized in that - the insertion feed unit (30) is designed according to one of the preceding claims. Einlege-Versorgungseinheit nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass - die Puffer-Zufuhreinheit (30) stromabwärts, insbesondere unmittelbar stromabwärts, der einspurigen oder mehrspurigen Abförder-Einheit (17) der Aufschneidemaschine (1) angeordnet ist und/oder - die Abförder-Einheit (17) des Slicers (1) ein Wiegeband (24) umfasst und/oder - die gelieferten Artikel (A) eine von der Schneid-Einheit (7) abgetrennte Scheibe (S) oder eine Portion (P) aus mehreren Scheiben (S) ist und/oder - die Puffer-Entnahmeeinheit (42) stromaufwärts, insbesondere unmittelbar stromaufwärts, in einer Einlegestelle, insbesondere eines Einlege-Bandes (43), in eine Verpackung, z.B. eine Verpackungs-Mulde angeordnet ist.Insertion supply unit Claim 11 , characterized in that - the buffer feed unit (30) is arranged downstream, in particular immediately downstream, of the single-track or multi-track discharge unit (17) of the slicing machine (1) and / or - the discharge unit (17) of the slicer ( 1) comprises a weighing belt (24) and/or - the delivered item (A) is a slice (S) separated from the cutting unit (7) or a portion (P) made up of several slices (S) and/or - the Buffer removal unit (42) is arranged upstream, in particular immediately upstream, in an insertion point, in particular of an insertion belt (43), into a packaging, for example a packaging trough. Einlege-Versorgungseinheit nach Anspruch 11 oder 12 mit einer mehrspurigen Aufschneidemaschine (1), dadurch gekennzeichnet, dass - die Bänder (40.1 - 40.6 des Puffers (40) eine über die mehreren Spuren (SP1, SP2, SP3) hinweg durchgehende Breite aufweisen, - die Abförder-Einheit (17) der Aufschneidemaschine (1) für jede der Spuren (SP1, SP2, SP3) separate und insbesondere unabhängig voneinander ansteuerbare Abförderer, insbesondere Abförder-Bänder (17a - 17c), aufweist, - stromaufwärts, insbesondere unmittelbar stromaufwärts, des Puffers (40) zumindest ein Zeilen-Band (26) mit einem über die mehreren Spuren (SP1, SP2, SP3) hinweg durchgehenden Breite zur Bildung einer Artikel-Zeile vorhanden ist, - insbesondere zusätzlich wenigstens ein Ausrichte-Band (25) und/oder ein Spreiz-Band (22) vorhanden ist.Insertion supply unit Claim 11 or 12 with a multi-track slicing machine (1), characterized in that - the belts (40.1 - 40.6 of the buffer (40) have a continuous width across the several tracks (SP1, SP2, SP3), - the discharge unit (17) of Slicing machine (1) has separate and in particular independently controllable discharge conveyors, in particular discharge belts (17a - 17c), for each of the tracks (SP1, SP2, SP3), - upstream, in particular immediately upstream, of the buffer (40) at least one line -Band (26) with a continuous width across the several tracks (SP1, SP2, SP3) to form an article line is present, - in particular additionally at least one alignment band (25) and / or one spreading band (22 ) is available. Verfahren zum Betreiben einer Einlege-Zufuhreinheit (30) nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1-10, dadurch gekennzeichnet, dass für das Beladen des Puffers (40) die Puffer-Einlegeeinheit (41), insbesondere mit ihrem Einlegeband (41.1), insbesondere mit einem ausgewählten aus ihren mehreren Einlegebändern (41.1, 41.2) - auf die Höhe einer anliefernden Einheit gebracht wird, - wenigstens ein Artikel (A) von dort übernommen wird, - durch Relativbewegung auf die Höhe einer gewünschten Etage (z.B. 40.3) des Puffers (40) gebracht wird, - wenigstens einer der Artikel (A) an diese Etage des Puffers (40) übergeben wird, und/oder für das Entladen des Puffers (40) die Puffer-Entnahmeeinheit (42), insbesondere mit ihrem Entnahmeband (42.1), insbesondere mit einem ausgewählten aus ihren mehreren Einlegebändern - durch Relativbewegung auf die Höhe einer gewünschten Etage des Puffers (40) gebracht wird, - wenigstens ein Artikel (A) von dieser Etage des Puffers (40) übernommen wird, - auf die Höhe einer abfördernden Einheit gebracht wird, - wenigstens einer der Artikel (A) an diese abfördernde Einheit übergeben wird.Method for operating an insertion feed unit (30) according to one of the preceding Claims 1 - 10 , characterized in that for loading the buffer (40), the buffer insertion unit (41), in particular with its insertion belt (41.1), in particular with a selected one of its several insertion belts (41.1, 41.2) - is brought to the height of a delivering unit - at least one article (A) is taken over from there, - is brought to the height of a desired floor (e.g. 40.3) of the buffer (40) by relative movement, - at least one of the articles (A) is brought to this floor of the buffer (40 ) is transferred, and / or for unloading the buffer (40) the buffer removal unit (42), in particular with its removal belt (42.1), in particular with a selected one of its several insertion belts - by relative movement to the height of a desired level of the buffer (40) is brought, - at least one article (A) is taken over from this floor of the buffer (40), - is brought to the level of a transporting unit, - at least one of the articles (A) is handed over to this transporting unit. Verfahren nach, insbesondere dem Oberbegriff des, Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass - erstmals auf der Puffer-Einlegeeinheit (41) mehrzeilige Artikel-Formate (F) gebildet werden, und/oder - die Relativbewegungen zum Puffer (40) in der Höhe zumindest, insbesondere nur, durch Bewegungen der Puffer-Einlegeeinheit (41) und/oder der Puffer-Entnahmeeinheit (42) bewirkt werden, - insbesondere die Relativbewegungen in der Höhe auch durch Bewegung des Puffers (40) bewirkt werden.Procedure according to, in particular the generic term of, Claim 14 , characterized in that - multi-line article formats (F) are formed for the first time on the buffer insertion unit (41), and / or - the relative movements to the buffer (40) in height at least, in particular only, by movements of the buffer insertion unit (41) and/or the buffer removal unit (42), - in particular the relative movements in height are also caused by movement of the buffer (40).
DE102022106471.9A 2022-03-21 2022-03-21 Insertion feed unit and method for its operation Pending DE102022106471A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022106471.9A DE102022106471A1 (en) 2022-03-21 2022-03-21 Insertion feed unit and method for its operation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022106471.9A DE102022106471A1 (en) 2022-03-21 2022-03-21 Insertion feed unit and method for its operation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102022106471A1 true DE102022106471A1 (en) 2023-09-21

Family

ID=87849418

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102022106471.9A Pending DE102022106471A1 (en) 2022-03-21 2022-03-21 Insertion feed unit and method for its operation

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102022106471A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7228674B2 (en) 1999-10-27 2007-06-12 Cryovac, Inc. Vacuum packaging machine
EP2878556B1 (en) 2013-11-28 2016-04-20 Textor Maschinenbau GmbH System and method for generating format sets from combination portions
DE102014117392A1 (en) 2014-11-27 2016-06-02 Weber Maschinenbau Gmbh Breidenbach conveyor
EP2030898B2 (en) 2007-08-28 2016-09-28 Multitec Holdings GmbH Method for operating a feeding conveyor

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7228674B2 (en) 1999-10-27 2007-06-12 Cryovac, Inc. Vacuum packaging machine
EP2030898B2 (en) 2007-08-28 2016-09-28 Multitec Holdings GmbH Method for operating a feeding conveyor
EP2878556B1 (en) 2013-11-28 2016-04-20 Textor Maschinenbau GmbH System and method for generating format sets from combination portions
DE102014117392A1 (en) 2014-11-27 2016-06-02 Weber Maschinenbau Gmbh Breidenbach conveyor

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2420460B1 (en) Method and apparatus for conveying articles
EP2679356B1 (en) Method and apparatus for handling portions
DE102007021146A1 (en) Apparatus and method for handling flat objects, in particular diapers
EP2936986B1 (en) Skewer machine and method for the production of shashliks
EP2420364A1 (en) Portion completion with multi-track cutting
DE102006044286A1 (en) transport device
EP3502017A1 (en) Device and method for handling food portions with a rotating device
EP1586520B1 (en) Intermediate buffer
DE102019100631B3 (en) sorter
DE102022106471A1 (en) Insertion feed unit and method for its operation
EP3268174B1 (en) Method and device for preventing empty packages
DE102017217925A1 (en) Method and device for slicing food products with balance of weight differences
EP3539910B1 (en) Conveyor belt system to build a predefined arrangement of products
EP4001187A1 (en) Method for transverse positioning of an article to be transported
EP4032669A1 (en) Multi-track cutting machine with independently controllable grippers
EP4000829A1 (en) Method for positioning an item to be transported and device for performing the method
WO2012025093A1 (en) Method and device for transferring a piece good in a monitored manner from a supply conveyor to a conveyor
EP2632836A1 (en) Apparatus and method for buffer-storing a plurality of goods or goods groups, and paper handling system having said apparatus
DE2436716A1 (en) DEVICE FOR SORTING
EP2862683A1 (en) Method and device for processing food products
DE102021102385A1 (en) Insertion feed unit and method for its operation
DE102021116619A1 (en) Insertion feed unit and method for its operation
DE102022122170A1 (en) Slicing machine with vacuum removal belt
CH695732A5 (en) Means for conveying similar objects.
DE102021102247A1 (en) Method for folding a slice that has been cut off, and a slicing machine designed for this purpose

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified