DE102022005102A1 - Display counter - Google Patents

Display counter Download PDF

Info

Publication number
DE102022005102A1
DE102022005102A1 DE102022005102.8A DE102022005102A DE102022005102A1 DE 102022005102 A1 DE102022005102 A1 DE 102022005102A1 DE 102022005102 A DE102022005102 A DE 102022005102A DE 102022005102 A1 DE102022005102 A1 DE 102022005102A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cooling
display counter
flow
vertical channel
air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102022005102.8A
Other languages
German (de)
Inventor
Thomas Hanke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ladenbau Hanke GmbH
Original Assignee
Ladenbau Hanke GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ladenbau Hanke GmbH filed Critical Ladenbau Hanke GmbH
Priority to DE102022005102.8A priority Critical patent/DE102022005102A1/en
Publication of DE102022005102A1 publication Critical patent/DE102022005102A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Auslegetheke mit einem nach oben stets zumindest teilweise offenen Kühlraum, insbesondere einem Auslageraum zur Auslage auszulagernder Lebensmittel, der dazu eingerichtet und dafür vorgesehen ist auszulagernde Lebensmittel zu kühlen und/oder kühl zu lagern, und zwar vorzugsweise bei wenigstens -10 Grad Celsius und höchstens +10 Grad Celsius, bevorzugt von wenigstens 0 Grad Celsius bis höchstens 5 Grad Celsius, sowie ein Verfahren zum Kühlen von Kühlgut einer Auslegetheke.The present invention relates to a display counter with a cooling space that is always at least partially open at the top, in particular a display space for displaying foodstuffs to be stored away, which is set up and intended to cool and/or store foodstuffs to be stored away in a cool place, preferably at at least -10 degrees Celsius and at most +10 degrees Celsius, preferably from at least 0 degrees Celsius to at most 5 degrees Celsius, and a method for cooling refrigerated goods on a display counter.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Auslegetheke mit einem nach oben stets zumindest teilweise offenen Kühlraum, insbesondere einem Auslageraum zur Auslage auszulagernder Lebensmittel, der dazu eingerichtet und dafür vorgesehen ist auszulagernde Lebensmittel zu kühlen und/oder kühl zu lagern, und zwar vorzugsweise bei wenigstens -10 Grad Celsius und höchstens +10 Grad Celsius, bevorzugt von wenigstens 0 Grad Celsius bis höchstens 5 Grad Celsius.The present invention relates to a display counter with a cooling space that is always at least partially open at the top, in particular a display space for displaying foodstuffs to be stored away, which is designed and intended to cool and/or store foodstuffs to be stored away in a cool place, preferably at at least -10 degrees Celsius and at most +10 degrees Celsius, preferably from at least 0 degrees Celsius to at most 5 degrees Celsius.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Auslegetheke mit einem Kühlraum und einer Zugangsöffnung an der Vorderseite für ungehinderten Zugang eines Verbrauchers zu einem innerhalb der Auslegetheke gekühlten Kühlgut, wobei die Zugangsöffnung nicht verschließbar und damit permanent offen ist, sowie ein Verfahren zum Kühlen von Kühlgut einer Auslegetheke.The present invention relates to a display counter with a cooling chamber and an access opening at the front for unhindered access of a consumer to refrigerated goods cooled within the display counter, wherein the access opening cannot be closed and is thus permanently open, as well as a method for cooling refrigerated goods of a display counter.

Auslegetheken mit einem Luftvorhang haben in den vergangenen 15 bis 2o Jahren in Lebensmittelmärkten weithin Eingang gefunden. Solche Auslegetheken haben Vorteile bei der Speicherung und Schaustellung von gekühlten Lebensmitteln u.dgl. Die Auslegetheken verwenden im Allgemeinen zwei oder drei Luftvorhänge, die die offene Vorderseite des Thekengehäuses überqueren; der innerste Luftvorhang und der diesem benachbarte werden normalerweise um die Auslegetheke herum durch in dieser vorgesehene Strömungswege umgewälzt. Der innerste Luftvorhang ist normalerweise der kälteste, der zweite ist etwas wärmer und der dritte, äußerste, besitzt vorhandenenfalls im wesentlichen Umgebungstemperatur und dient dazu, die Strahlenergie der beiden inneren Vorhänge zu verstärken. In dem innersten Durchgang sind Kühlmittel angeordnet, um die daran vorbeiströmende Luft zu kühlen. Von Zeit zu Zeit müssen dieser innerste Durchgang und die Kühlmittel während des Betriebs abgetaut werden, um auf der Kühlschlange angesammeltes Eis zu entfernen, welches aus der gekühlten Luft stammt und dazu neigt, die ordnungsgemäße Betriebsweise der Einrichtung zu behindern.Display cabinets with an air curtain have become widely used in grocery stores over the past 15 to 20 years. Such display cabinets have advantages in the storage and display of refrigerated foods, etc. The display cabinets generally employ two or three air curtains which cross the open front of the cabinet; the innermost air curtain and the one adjacent to it are normally circulated around the display cabinet by flow paths provided therein. The innermost air curtain is normally the coldest, the second is somewhat warmer, and the third, outermost, if present, is at substantially ambient temperature and serves to enhance the jet energy of the two inner curtains. Cooling means are arranged in the innermost passage to cool the air passing therethrough. From time to time this innermost passage and the cooling means must be defrosted during operation to remove ice accumulated on the cooling coil which originates from the refrigerated air and tends to impede the proper operation of the equipment.

In gewerblichen Einheiten dieser Art können grundsätzliche Typen von Abtaueinrichtungen verwendet werden. Die über die Kühlschlangen hinströmende wärmere Luft schmilzt den Schnee oder das Eis, welche sich auf den Kühlschlangen angesammelt haben. Ein zweiter Typ einer Abtaueinrichtung, die wegen ihrer Kompliziertheit wesentlich weniger eingesetzt wird.Basic types of defrosting devices can be used in commercial units of this type. The warmer air passing over the cooling coils melts the snow or ice that has accumulated on the cooling coils. A second type of defrosting device is used much less frequently because of its complexity.

Abtausysteme, die mit Luft arbeiten, sind für sich genommen nicht neu, sondern bekannt. In bekannten Systemen, wie den in den vorstehenden Patenten dargestellten, werden besondere Gebläse während der Abtauphase angestellt, um Luft aus dem Strömungsweg des ersten gekühlten Luftvorhangs abzuziehen und diese Luft in die Atmosphäre abzublasen, während gleichzeitig Umgebungsluft in den Strömungsweg dieses Luftvorhangs hineingezogen wird. Während der Abtauphase löst sich bei den bekannten Systemen der Luftvorhang über die offene Vorderseite der Auslegetheke vollständig auf, sodass feuchtigkeitsbeladene-Umgebungsluft während der Abtauphase in den Vorratsraum der Auslegetheke eindringen kann. Hierdurch wird in dem Vorratsbereich die Eisbildung während der Kühlphase begünstigt.Defrosting systems that use air are not new in themselves, but are well known. In known systems, such as those shown in the above patents, special fans are turned on during the defrosting phase to remove air from the flow path of the first cooled air curtain and blow this air into the atmosphere, while at the same time ambient air is drawn into the flow path of this air curtain. During the defrosting phase, in the known systems, the air curtain completely dissolves over the open front of the display counter, so that moisture-laden ambient air can penetrate into the storage area of the display counter during the defrosting phase. This promotes the formation of ice in the storage area during the cooling phase.

In der US- Patentschrift 3 082 612 ist eine Kühltheke mit Luftvorhang und Abtaueinrichtung gezeigt, bei der die Kühlschlangen ohne die Notwendigkeit einer vollständigen Abstellung der Kühltheke abgetaut werden können. Diese Kühltheke verwendet das vorhandene Gebläse für die Umwälzung der Luft im Hauptdurchgang, um Umgebungsluft über einen Durchgang in Gestalt von Öffnungen im unteren Bereich der Vorderseite des Geräts anzusaugen. Die Öffnungen sind während des normalen Betriebes durch Deckel geschlossen. Die durch diese Durchgänge eingesaugte Umgebungsluft wird aus dem Hauptkühlstrom an einem Punkt jenseits der Kühlschlangen durch einen weiteren Durchgang in Gestalt von Öffnungen in der Rückseite des Geräts abgegeben.In the US Patent 3 082 612 is shown a refrigerated display cabinet with air curtain and defrosting device in which the cooling coils can be defrosted without the need to completely shut down the display cabinet. This refrigerated display cabinet uses the existing fan for circulating the air in the main passage to draw in ambient air through a passage in the form of openings in the lower part of the front of the unit. The openings are closed by covers during normal operation. The ambient air drawn in through these passages is discharged from the main cooling stream at a point beyond the cooling coils through another passage in the form of openings in the rear of the unit.

Erfindungsgemäß ist eine Auslegetheke mit einem nach oben stets zumindest teilweise offenen Kühlraum, insbesondere einem Auslageraum zur Auslage auszulagernder Lebensmittel gezeigt, der dazu eingerichtet und dafür vorgesehen ist auszulagernde Lebensmittel zu kühlen und/oder kühl zu lagern, und zwar vorzugsweise bei wenigstens -10 Grad Celsius und höchstens +10 Grad Celsius, bevorzugt von wenigstens 0 Grad Celsius bis höchstens 5 Grad Celsius.According to the invention, a display counter is shown with a cooling space that is always at least partially open at the top, in particular a display space for displaying foodstuffs to be stored away, which is set up and intended to cool and/or store foodstuffs to be stored away in a cool place, preferably at at least -10 degrees Celsius and at most +10 degrees Celsius, preferably from at least 0 degrees Celsius to at most 5 degrees Celsius.

Erfindungsgemäß ist die Auslegetheke mit einem Kühlraum und einer Zugangsöffnung an der Vorderseite für ungehinderten Zugang eines Verbrauchers zu einem innerhalb der Auslegetheke gekühlten Kühlgut, wobei die Zugangsöffnung nicht verschließbar und damit permanent offen ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Mittel zur Bildung eines ausgehend von der Zugangsöffnung zumindest teilweise in Richtung eines Bodens des Kühlraums und/oder in Richtung eines Bedienfensters des Bedieners hinweg gerichtete, im Wesentlichen horizontal verlaufenden Luftvorhangs vorgesehen sind, die die Umgebungsluft am Durchtritt durch die Zugangsöffnung in den Kühlraum hindert, wobei durch die Umgebungsluft teilweise erwärmter Rückstrom des Luftvorhangs von dem Mittel wie abgekühlt und so unterhalb des Rückstroms ein Kühlstrom zur Erzeugung des Luftvorhangs erzeugt wird, insbesondere wobei das Mittel zumindest einen Vertikalkanal aufweist, der im Wesentlichen senkrecht zum Kühlstrom entlang einer Seitenwand und innerhalb des Mittels verläuft, wobei innerhalb des Kühlraums der Rückstrom und/oder der Kühlstrom in einer Richtung ausgehend von dem Boden des Kühlraums in Richtung der Öffnung des Kühlraums verläuft und entlang des Verlaufs entlang des Vertikalkanals eine immer stärkere Kühlung des Luftstroms erfolgt, wobei somit der Kühlstrom direkt auf den Boden gerichtet ist und zumindest teilweise, insbesondere gerichtet, auf diesen trifft.According to the invention, the display counter is provided with a cooling chamber and an access opening on the front for unhindered access by a consumer to a refrigerated item cooled within the display counter, wherein the access opening cannot be closed and is thus permanently open, characterized in that the means for forming an essentially horizontal air curtain is provided, which extends from the access opening at least partially in the direction of a floor of the cooling chamber and/or in the direction of an operator's operating window, which prevents the ambient air from passing through the access opening into the cooling chamber, wherein the return flow of the air curtain partially heated by the ambient air is cooled by the means and thus a cooling flow is generated below the return flow to generate the air curtain, in particular wherein the means has at least one vertical channel which runs substantially perpendicular to the cooling flow along a side wall and within the means, wherein within the cooling chamber the return flow and/or the cooling flow runs in a direction starting from the floor of the cooling chamber in the direction of the opening of the cooling chamber and an increasingly stronger cooling of the air flow takes place along the course along the vertical channel, wherein the cooling flow is thus directed directly towards the floor and at least partially, in particular directed, hits it.

Dies bringt den Vorteil einer Energieersparnis.This has the advantage of saving energy.

Gemäß zumindest einer Ausführungsform ist die Auslegetheke verschieden von einer Gefriertruhe.According to at least one embodiment, the display counter is different from a freezer.

Gemäß zumindest einer Ausführungsform weist die Auslegetheke zumindest eine in vertikaler Richtung verlaufende Seitenwand des Vertikalkanals auf, durch welche ein Kühlmittel gekühlt wird.According to at least one embodiment, the display counter has at least one side wall of the vertical channel running in the vertical direction, through which a coolant is cooled.

Gemäß zumindest einer weiteren Ausführungsform ist zumindest eine Seitenwand des Vertikalkanals mit einer zum Luftstrom hin zugewandten Seiten mit einem in horizontaler Richtung dieser Seite gegenüberliegenden Seite des Vertikalkanals aus unterschiedlichem Material gebildet.According to at least one further embodiment, at least one side wall of the vertical channel is formed with a side facing the air flow and a side of the vertical channel opposite this side in the horizontal direction from different material.

Gemäß zumindest einer Ausführungsform ist die Auslegetheke dadurch gekennzeichnet, dass eine Oberfläche zumindest einer Seite des Vertikalkanals mit einem Kunststoff und/oder mit einem kälteleitenden Material gebildet ist, insbesondere wobei über dieses Kunststoffmaterial Kühlung zu dem Luftstrom gelangt, um diesen zu kühlen.According to at least one embodiment, the display counter is characterized in that a surface of at least one side of the vertical channel is formed with a plastic and/or with a cold-conducting material, in particular wherein cooling is provided to the air flow via this plastic material in order to cool it.

Gemäß zumindest einer Ausführungsform ist das Mittel dazu eingerichtet und dafür vorgesehen ist, einen Temperaturunterschied des Kühlstroms verglichen mit dem Rückstrom von wenigstens 3 Grad, bevorzugt von wenigstens 10 Grad zu erzeugen.According to at least one embodiment, the means is designed and intended to generate a temperature difference of the cooling flow compared to the return flow of at least 3 degrees, preferably of at least 10 degrees.

Gemäß zumindest einer Ausführungsform weist eine untere Kühlraumzone eine niedrigere Temperatur auf als eine obere.According to at least one embodiment, a lower cooling chamber zone has a lower temperature than an upper one.

Gemäß zumindest einer Ausführungsform sind an der Rückseite der Auslegetheke bewegliche Verschlüsse vorgesehen, die einen Zugang zu dem Kühlraum durch die Verschlussöffnungen hindurch gestatten.According to at least one embodiment, movable closures are provided on the rear side of the display counter, which allow access to the cooling chamber through the closure openings.

Gemäß zumindest einer Ausführungsform weist die Auslegetheke ein mechanisches, elektrisches und/oder pneumatisches Regelelement auf, mittels dessen eine Kühltemperatur des Kühlstroms einstellbar ist.According to at least one embodiment, the display counter has a mechanical, electrical and/or pneumatic control element by means of which a cooling temperature of the cooling flow can be adjusted.

Zudem umfasst die hier beschriebene Erfindung ein Verfahren zum Kühlen von Kühlgut einer Auslegetheke mit zumindest einer Auslegetheke gemäß Anspruch 1, wobei durch ein Einschalten des Mittels zur Bildung des Luftvorhangs eine Kühlung des Kühlguts erwirkt wird.In addition, the invention described here comprises a method for cooling refrigerated goods of a display counter with at least one display counter according to claim 1, wherein cooling of the refrigerated goods is achieved by switching on the means for forming the air curtain.

Wie nun nicht abschließend unten gezeigt, kommen zur Herstellung einer Auslegetheke folgende 3D-Printtechnologien in Frage:As shown below, the following 3D printing technologies can be used to produce a display counter:

1. Das FDM-Verfahren (Fused Deposition Modeling)1. The FDM process (Fused Deposition Modeling)

Alternativbezeichnungen: Fused Filament Fabrication (FFF), Fused Layer Modeling (FLM)Alternative names: Fused Filament Fabrication (FFF), Fused Layer Modeling (FLM)

Das Verfahren bezeichnet schichtweises Auftragen (Extrusion) eines Materials durch eine heiße Düse. Das Verbrauchsmaterial befindet sich in Form eines langen Drahts (sog. Filament) auf einer Rolle und wird durch die Fördereinheit in einen Druckkopf geschoben, dort eingeschmolzen und auf einem Druckbett ausgebracht. Druckkopf und/oder Druckbett sind dabei in 3 Richtungen beweglich. So können Kunststoffschichten schrittweise aufeinander aufgebracht werden.The process involves the layer-by-layer application (extrusion) of a material through a hot nozzle. The consumable material is in the form of a long wire (so-called filament) on a roll and is pushed into a print head by the conveyor unit, where it is melted and applied to a print bed. The print head and/or print bed can be moved in three directions. This means that plastic layers can be applied step by step on top of each other.

2. Das SLS Verfahren (Selektives Lasersintern)2. The SLS process (selective laser sintering)

Im Unterschied zum Sinterverfahren, bei dem Stoffe in Pulverform unter Hitzeeinwirkung miteinander verbunden werden, geschieht dies beim SLS-Verfahren selektiv durch einen Laser (alternativ auch Elektronenstrahl oder Infrarotstrahl). Es wird also nur ein bestimmter Teil des Pulvers miteinander verschmolzen.In contrast to the sintering process, in which materials in powder form are bonded together using heat, the SLS process does this selectively using a laser (alternatively an electron beam or infrared beam). This means that only a certain part of the powder is fused together.

Dazu wird stets eine dünne Pulverschicht von der Beschichtungseinheit auf dem Druckbett ausgebracht. Der Laser (oder andere Energiequelle) wird nun punktgenau auf einzelne Stellen der Pulverschicht ausgerichtet, um die erste Schicht der Druckdaten auszubilden. Hierbei wird das Pulver an- oder aufgeschmolzen und verfestigt sich anschließend wieder durch geringfügiges Abkühlen. Das nicht aufgeschmolzene Pulver bleibt um die gesinterten Bereiche herum liegen und dient als Stützmaterial. Nachdem eine Schicht verfestigt ist, senkt sich das Druckbett um den Bruchteil eines Millimeters ab. Die Beschichtungseinheit fährt nun über das Druckbett und bringt die nächste Pulverschicht aus. Anschließend wird die zweite Schicht der Druckdaten durch den Laser (oder eine andere Energiequelle) gesintert. So entsteht schichtweise ein dreidimensionales Objekt.For this purpose, a thin layer of powder is always applied to the print bed by the coating unit. The laser (or other energy source) is then precisely aimed at individual points on the powder layer to form the first layer of the print data. The powder is melted or solidified and then solidifies again by cooling slightly. The unmelted powder remains around the sintered areas and serves as support material. After a layer has solidified, the print bed lowers by a fraction of a millimeter. The coating unit now moves over the print bed and applies the next layer of powder. The second layer of the print data is then sintered by the laser (or another energy source). This creates a three-dimensional object layer by layer.

3. Three-Dimensional Printing (3DP)3. Three-Dimensional Printing (3DP)

Das 3DP-Verfahren funktioniert sehr ähnlich wie das selektive Lasersintern, doch anstelle einer gerichteten Energiequelle verfährt ein Druckkopf über das Pulver. Dieser gibt winzige Tröpfchen von Bindemittel auf die zugrunde liegenden Pulverschichten ab, die so miteinander verbunden werden. Ansonsten ist dieses Verfahren dem SLS-Verfahren gleich.The 3DP process works very similarly to selective laser sintering, but instead of a directed energy source, a print head moves over the powder. This releases tiny droplets of binder onto the underlying powder layers, which are then bonded together. Otherwise, this process is the same as the SLS process.

4. Stereolithographie (SLA)4. Stereolithography (SLA)

Anstelle eines Kunststoffdrahts oder Druckmaterials in Pulverform kommen beim Stereolithographie-Verfahren flüssige Harze, sog. Photopolymere, zum Einsatz. Sie werden schichtweise durch UV-Strahlung verhärtet und erzeugen so dreidimensionale Objekte. Dafür wird die Bauplattform im Harzbecken schrittweise abgesenkt. Es gibt auch Varianten (sog. Polyjet-Verfahren) ohne ein ganzes Becken mit flüssigem Harz. Dafür wird ein Epoxydharz tröpfchenweise aus einer Düse aufgebracht und durch einen UV-Laser sofort ausgehärtet.Instead of a plastic wire or printing material in powder form, the stereolithography process uses liquid resins, so-called photopolymers. They are hardened layer by layer by UV radiation and thus create three-dimensional objects. To do this, the construction platform is gradually lowered into the resin tank. There are also variants (so-called polyjet processes) without a whole tank of liquid resin. For this, an epoxy resin is applied drop by drop from a nozzle and immediately hardened by a UV laser.

5. Laminated Object Manufacturing (LOM)5. Laminated Object Manufacturing (LOM)

Alternativbezeichnung: Layer Laminated Manufacturing (LLM)Alternative name: Layer Laminated Manufacturing (LLM)

Das Verfahren basiert weder auf chemischen Reaktionen noch auf einem thermischen Prozess. Es wird dabei mit einem trennenden Werkzeug (z.B. einem Messer oder Kohlendioxidlaser) eine Folie oder Platte (z.B. Papier) an der Kontur geschnitten und schichtweise aufeinander geklebt. So entsteht durch Absenken der Bauplattform ein Schichtobjekt aus geklebten, übereinanderliegenden Folien.The process is based neither on chemical reactions nor on a thermal process. A film or plate (e.g. paper) is cut along the contour using a separating tool (e.g. a knife or carbon dioxide laser) and then glued together layer by layer. By lowering the construction platform, a layered object is created from glued, superimposed films.

Im Folgenden wird die oben genannte Erfindung anhand einer Figur näher beschrieben.In the following, the above-mentioned invention is described in more detail with reference to a figure.

1 zeigt eine Auslegetheke 1 mit einem Kühlraum 3 und einer Zugangsöffnung 2 an der Vorderseite für ungehinderten Zugang eines Verbrauchers zu einem innerhalb der Auslegetheke 1 gekühlten Kühlgut, welche dadurch gekennzeichnet ist, dass das Mittel zur Bildung eines ausgehend von der Zugangsöffnung 2 zumindest teilweise in Richtung eines Bodens des Kühlraums 4 und/oder in Richtung eines Bedienfensters des Bedieners hinweg gerichtete, im Wesentlichen horizontal verlaufenden Luftvorhangs 70 vorgesehen sind, die die Umgebungsluft 80 am Durchtritt durch die Zugangsöffnung 2 in den Kühlraum 3 hindert, wobei durch die Umgebungsluft 80 teilweise erwärmter Rückstrom 90 des Luftvorhangs 70 von dem Mittel 100 wie abgekühlt und so unterhalb des Rückstroms 90 ein Kühlstrom 60 zur Erzeugung des Luftvorhangs 70 erzeugt wird, insbesondere wobei das Mittel 100 zumindest einen Vertikalkanal 101 aufweist, der im Wesentlichen senkrecht zum Kühlstrom 60 entlang einer Seitenwand und innerhalb des Mittels 100 verläuft, wobei innerhalb der Rückstrom 90 und/oder der Kühlstrom 60 in einer Richtung ausgehend von dem Boden 4 des Kühlraums 3 in Richtung der Öffnung 2 des Kühlraums 3 verläuft und entlang des Verlaufs entlang des Vertikalkanals 101 ein immer stärkere Kühlung des Luftstroms erfolgt. 1 shows a display counter 1 with a cooling chamber 3 and an access opening 2 at the front for unhindered access of a consumer to a chilled item cooled within the display counter 1, which is characterized in that the means for forming an essentially horizontal air curtain 70 is provided, which extends from the access opening 2 at least partially in the direction of a floor of the cooling chamber 4 and/or in the direction of an operator's operating window, which prevents the ambient air 80 from passing through the access opening 2 into the cooling chamber 3, wherein the return flow 90 of the air curtain 70 partially heated by the ambient air 80 is cooled by the means 100 and a cooling flow 60 is generated below the return flow 90 to generate the air curtain 70, in particular wherein the means 100 has at least one vertical channel 101 which runs essentially perpendicular to the cooling flow 60 along a side wall and within the means 100, wherein within the Return flow 90 and/or the cooling flow 60 runs in a direction starting from the floor 4 of the cooling chamber 3 in the direction of the opening 2 of the cooling chamber 3 and an ever stronger cooling of the air flow takes place along the course along the vertical channel 101.

1 zeigt auch, dass zumindest eine in vertikaler Richtung V verlaufende Seitenwand des Vertikalkanals 101 durch ein Kühlmittel 100 gekühlt wird und, dass zumindest eine Seitenwand des Vertikalkanals 101 mit einer zum Luftstrom 70 hin zugewandten Seiten mit einem in horizontaler Richtung H dieser Seite gegenüberliegenden Seite des Vertikalkanals 101 unterschiedlichem Material gebildet ist. 1 also shows that at least one side wall of the vertical channel 101 running in the vertical direction V is cooled by a coolant 100 and that at least one side wall of the vertical channel 101 with a side facing the air flow 70 is formed with a side of the vertical channel 101 opposite this side in the horizontal direction H of different material.

Zudem ist 1 entnehmbar, dass eine Oberfläche zumindest einer Seite des Vertikalkanals 101 mit einem Kunststoff und/oder mit einem kälteleitenden Material gebildet ist, insbesondere wobei über dieses Kunststoffmaterial Kühlung zu dem Luftstrom 70 gelangt, um diesen zu kühlen.In addition, 1 It can be seen that a surface of at least one side of the vertical channel 101 is formed with a plastic and/or with a cold-conducting material, in particular wherein cooling is provided to the air flow 70 via this plastic material in order to cool it.

1 zeigt, dass das Mittel 100 dazu eingerichtet und dafür vorgesehen ist, einen Temperaturunterschied des Kühlstroms 60 verglichen mit dem Rückstrom 90 von wenigstens 3 Grad, bevorzugt von wenigstens 10 Grad zu erzeugen, sowie dass eine untere Kühlraumzone 50 eine niedrigere Temperatur aufweist als eine obere. 1 shows that the means 100 is designed and intended to generate a temperature difference of the cooling flow 60 compared to the return flow 90 of at least 3 degrees, preferably of at least 10 degrees, and that a lower cooling chamber zone 50 has a lower temperature than an upper one.

Außerdem sind der 1 zu entnehmen, dass an der Rückseite der Auslegetheke bewegliche Verschlüsse 18 vorgesehen sind, die einen Zugang zu dem Kühlraum durch die Verschlussöffnungen 68 hindurch gestatten und die Auslegetheke 1 ein mechanisches, elektrisches und/oder pneumatisches Regelelement 69 aufweist, mittels dessen eine Kühltemperatur des Kühlstroms 60 einstellbar ist.In addition, the 1 It can be seen that movable closures 18 are provided on the rear side of the display counter, which allow access to the cooling chamber through the closure openings 68, and that the display counter 1 has a mechanical, electrical and/or pneumatic control element 69, by means of which a cooling temperature of the cooling stream 60 can be adjusted.

Auch zeigt 1 ein Verfahren 1000 zum Kühlen von Kühlgut einer Auslegetheke 1 mit zumindest einer Auslegetheke 1 gemäß Anspruch 1, wobei durch ein Einschalten des Mittels 100 zur Bildung des Luftvorhangs 70 eine Kühlung des Kühlguts erwirkt wird.Also shows 1 a method 1000 for cooling refrigerated goods of a display counter 1 with at least one display counter 1 according to claim 1, wherein cooling of the refrigerated goods is achieved by switching on the means 100 for forming the air curtain 70.

Die Erfindung ist nicht durch die Beschreibung anhand des Ausführungsbeispiels beschränkt. Vielmehr umfasst die Erfindung jedes neue Merkmal, sowie jede Kombination von Merkmalen was insbesondere jede Kombination von Merkmalen in den Patentansprüchen beinhaltet, auch wenn dieses Merkmal oder diese Kombination selbst nicht explizit in den Patentansprüchen oder in den Ausführungsbeispielen angegeben ist.The invention is not limited by the description based on the embodiment. Rather, the invention includes any new feature, as well as any combination of features, which in particular includes any combination of features in the patent claims, even if this feature or this combination itself is not explicitly specified in the patent claims or in the embodiments.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11
AuslegethekeDisplay counter
22
ZugangsöffnungAccess opening
33
KühlraumCold room
44
BodenFloor
1818
bewegliche Verschlüssemovable closures
5050
untere Kühlraumzonelower cooling zone
6060
KühlstromCooling current
6868
VerschlussöffnungenClosure openings
6969
mechanisches, elektrisches und/oder pneumatisches Regelelementmechanical, electrical and/or pneumatic control element
7070
horizontal verlaufender Luftvorhanghorizontal air curtain
8080
UmgebungsluftAmbient air
9090
RückstromBackflow
100100
MittelMedium
101101
VertikalkanalVertical channel
102102
SeitenwandSide wall
103103
Seitenwand Side wall
10001000
VerfahrenProceedings
VV
vertikale Richtungvertical direction
HH
horizontale Richtunghorizontal direction

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA accepts no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • US 3082612 [0006]US3082612 [0006]

Claims (8)

Auslegetheke (1) mit - einem nach oben stets zumindest teilweise offenen Kühlraum (3), insbesondere einem Auslageraum (3) zur Auslage auszulagernder Lebensmittel, der dazu eingerichtet und dafür vorgesehen ist auszulagernde Lebensmittel zu kühlen und/oder kühl zu lagern, und zwar vorzugsweise bei wenigstens -10 Grad Celsius und höchstens +10 Grad Celsius, bevorzugt von wenigstens 0 Grad Celsius bis höchstens 5 Grad Celsius, und einer - Zugangsöffnung (2) an der Vorderseite für ungehinderten Zugang eines Verbrauchers zu einem innerhalb der Auslegetheke (1) gekühlten Kühlgut, wobei die Zugangsöffnung (2) nicht verschließbar und damit permanent offen ist, - dadurch gekennzeichnet, dass - Mittel (100) zur Bildung eines ausgehend von der Zugangsöffnung (2) zumindest teilweise in Richtung eines Bodens des Kühlraums (4) und/oder in Richtung eines Bedienfensters des Bedieners hinweg gerichtete, im Wesentlichen horizontal verlaufenden Luftvorhangs (70) vorgesehen sind, die die Umgebungsluft (80) am Durchtritt durch die Zugangsöffnung (2) in den Kühlraum (3) hindert, wobei - durch die Umgebungsluft (80) teilweise erwärmter Rückstrom (90) des Luftvorhangs (70) von dem Mittel (100) wie abgekühlt und so unterhalb des Rückstroms (90) ein Kühlstrom (60) zur Erzeugung des Luftvorhangs (70) erzeugt wird, insbesondere wobei das Mittel (100) zumindest einen Vertikalkanal (101) aufweist, der im Wesentlichen senkrecht zum Kühlstrom (60) entlang einer Seitenwand und innerhalb des Mittels (100) verläuft, wobei innerhalb des Kühlraums (3) der Rückstrom (90) und/oder der Kühlstrom (60) in einer Richtung ausgehend von dem Boden (4) des Kühlraums (3) in Richtung der Öffnung (2) des Kühlraums (3) verläuft und entlang des Verlaufs entlang des Vertikalkanals (101) ein immer stärkere Kühlung des Luftstroms (70) erfolgt, wobei somit der Kühlstrom (60) direkt auf den Boden (4) gerichtet ist und zumindest teilweise, insbesondere gerichtet, auf diesen trifft, wobei diese ein mechanisches, elektrisches und/oder pneumatisches Regelelement (69) aufweist, mittels dessen eine Kühltemperatur des Kühlstroms (60) einstellbar ist.Display counter (1) with - a cooling chamber (3) which is always at least partially open at the top, in particular a display chamber (3) for displaying foodstuffs to be stored, which is set up and intended to cool and/or store foodstuffs to be stored in a cool place, preferably at at least -10 degrees Celsius and at most +10 degrees Celsius, preferably from at least 0 degrees Celsius to at most 5 degrees Celsius, and - an access opening (2) on the front for unhindered access by a consumer to a refrigerated item cooled within the display counter (1), wherein the access opening (2) cannot be closed and is thus permanently open, - characterized in that - means (100) are provided for forming an essentially horizontally extending air curtain (70) which, starting from the access opening (2), is directed at least partially towards a floor of the cooling chamber (4) and/or towards an operator's operating window, and which blocks the ambient air (80) from passing through the access opening (2) into the cooling chamber (3). prevents, wherein - the return flow (90) of the air curtain (70) partially heated by the ambient air (80) is cooled by the means (100) and a cooling flow (60) is thus generated below the return flow (90) for generating the air curtain (70), in particular wherein the means (100) has at least one vertical channel (101) which runs essentially perpendicular to the cooling flow (60) along a side wall and within the means (100), wherein within the cooling chamber (3) the return flow (90) and/or the cooling flow (60) runs in a direction starting from the floor (4) of the cooling chamber (3) in the direction of the opening (2) of the cooling chamber (3) and an ever stronger cooling of the air flow (70) takes place along the course along the vertical channel (101), whereby the cooling flow (60) is thus directed directly at the floor (4) and at least partially, in particular directed, hits it, whereby this has a mechanical, electrical and/or pneumatic control element (69) by means of which a cooling temperature of the cooling stream (60) can be adjusted. Auslegetheke (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass diese verschieden von einer Gefriertruhe ist.Display counter (1) after Claim 1 , characterized in that it is different from a freezer. Auslegetheke (1) nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine in vertikaler Richtung (V) verlaufende Seitenwand (102, 103) des Vertikalkanals (101) durch ein Kühlmittel (100) gekühlt wird.Display counter (1) according to at least one of the preceding claims, characterized in that at least one side wall (102, 103) of the vertical channel (101) extending in the vertical direction (V) is cooled by a coolant (100). Auslegetheke (1) nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Seitenwand (102, 103) des Vertikalkanals (101) mit einer zum Luftstrom (70) hin zugewandten Seiten mit einem in horizontaler Richtung (H) dieser Seite (102) gegenüberliegenden Seite (103) des Vertikalkanals (101) unterschiedlichem Material gebildet ist.Display counter (1) according to at least one of the preceding claims, characterized in that at least one side wall (102, 103) of the vertical channel (101) is formed with a side facing the air flow (70) with a side (103) of the vertical channel (101) opposite this side (102) in the horizontal direction (H) of different material. Auslegetheke (1) nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass eine Oberfläche zumindest einer Seite (102, 103) des Vertikalkanals (101) mit einem Kunststoff und/oder mit einem kälteleitenden Material gebildet ist, insbesondere wobei über dieses Kunststoffmaterial Kühlung zu dem Luftstrom (70) gelangt, um diesen zu kühlen.Display counter (1) according to at least one of the preceding claims, characterized in that a surface of at least one side (102, 103) of the vertical channel (101) is formed with a plastic and/or with a cold-conducting material, in particular wherein cooling is provided to the air flow (70) via this plastic material in order to cool it. Auslegetheke (1) nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass das Mittel (100) dazu eingerichtet und dafür vorgesehen ist, einen Temperaturunterschied des Kühlstroms (60) verglichen mit dem Rückstrom (90) von wenigstens 3 Grad, bevorzugt von wenigstens 10 Grad zu erzeugen.Display counter (1) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the means (100) is designed and provided to generate a temperature difference of the cooling flow (60) compared to the return flow (90) of at least 3 degrees, preferably of at least 10 degrees. Auslegetheke (1) nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass eine untere Kühlraumzone (50) eine niedrigere Temperatur aufweist als eine obere.Display counter (1) according to at least one of the preceding claims, characterized in that a lower cooling zone (50) has a lower temperature than an upper one. Verfahren (1000) zum Kühlen von Kühlgut einer Auslegetheke (1) mit - zumindest einer Auslegetheke (1) gemäß Anspruch 1, - wobei durch ein Einschalten des Mittels (100) zur Bildung des Luftvorhangs (70) eine Kühlung des Kühlguts erwirkt wird.Method (1000) for cooling refrigerated goods of a display counter (1) with - at least one display counter (1) according to Claim 1 , - wherein cooling of the goods to be cooled is achieved by switching on the means (100) for forming the air curtain (70).
DE102022005102.8A 2022-12-14 2022-12-14 Display counter Pending DE102022005102A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022005102.8A DE102022005102A1 (en) 2022-12-14 2022-12-14 Display counter

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022005102.8A DE102022005102A1 (en) 2022-12-14 2022-12-14 Display counter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102022005102A1 true DE102022005102A1 (en) 2024-06-20

Family

ID=91278584

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102022005102.8A Pending DE102022005102A1 (en) 2022-12-14 2022-12-14 Display counter

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102022005102A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3082612A (en) 1961-02-13 1963-03-26 Dual Jet Refrigeration Company Refrigerated cabinet and defrosting means
DE202004007942U1 (en) 2004-05-14 2004-08-19 Hämmerle, Kurt Chill cabinet has evaporator at one end of display surface and fan mounted to one side of evaporator which rotates about shaft which is parallel to longitudinal axis of evaporator
EP2832266A1 (en) 2013-08-02 2015-02-04 Epta S.p.A. Method of controlling a horizontal refrigerated display cabinet and horizontal refrigerated display cabinet
EP2832267A1 (en) 2013-08-02 2015-02-04 Epta S.p.A. Method of operating a horizontal refrigerated display cabinet for the storage of products outside opening hours
DE102022105614A1 (en) 2022-03-10 2023-09-14 Ladenbau Hanke GmbH Refrigerated counter

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3082612A (en) 1961-02-13 1963-03-26 Dual Jet Refrigeration Company Refrigerated cabinet and defrosting means
DE202004007942U1 (en) 2004-05-14 2004-08-19 Hämmerle, Kurt Chill cabinet has evaporator at one end of display surface and fan mounted to one side of evaporator which rotates about shaft which is parallel to longitudinal axis of evaporator
EP2832266A1 (en) 2013-08-02 2015-02-04 Epta S.p.A. Method of controlling a horizontal refrigerated display cabinet and horizontal refrigerated display cabinet
EP2832267A1 (en) 2013-08-02 2015-02-04 Epta S.p.A. Method of operating a horizontal refrigerated display cabinet for the storage of products outside opening hours
DE102022105614A1 (en) 2022-03-10 2023-09-14 Ladenbau Hanke GmbH Refrigerated counter

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102022105614A1 (en) Refrigerated counter
DE69200600T2 (en) Device for producing a composite yarn consisting of reinforcing fibers and an organic, thermoplastic material.
EP3053675B1 (en) Powder application unit, corresponding device and use of a powder application unit
WO2015114035A1 (en) Method and device for the improved control of the energy input in a generative layer construction method
DE2352926A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR HEATING A WORKPIECE MADE OF PLASTIC
DE102013003167A1 (en) Method for producing a three-dimensional object by generative construction
DE4024605A1 (en) DEVICE FOR COOLING EXTRUSION PROFILES
EP3165349A1 (en) Device for manufacturing three-dimensional objects
DE102011007618A1 (en) Extrusion device and method for influencing wall thicknesses of an extruded plastic profile
EP2860020B1 (en) Method of producing a three-dimensional object and corresponding object
DE112020006115T5 (en) METHOD OF ADHESING 3D PRINTED METAL LAYER ELEMENTS TO WOVEN
DE102015215570A1 (en) Heat sink for an electronic component and method for its production
DE102018113775A1 (en) Method and plant for producing a three-dimensional structure
DE102022107956B4 (en) Refrigerated counter
DE102022005102A1 (en) Display counter
DE102022005103A1 (en) Display counter
DE102022005074A1 (en) Refrigerated counter
DE102006027004A1 (en) Process for producing an extruded plastic film, and use of the plastic film
DE102018124521A1 (en) Treatment plant for a flexible material web that can be passed through a treatment furnace, in particular plastic film
WO2018210813A1 (en) Device, method and system for the additive manufacture of workpieces
EP1907187B1 (en) Method of producing a composite part having a multicoloured surface
DE69207056T2 (en) Method and device for ventilation of a treatment room
EP3661718B1 (en) Tool
DE102016225928A1 (en) Injection molding tool for producing a molded part by injection molding a film, and injection molding tool system with such an injection molding tool
EP2778334B1 (en) Ventilation device and pane assembly

Legal Events

Date Code Title Description
R129 Divisional application from

Ref document number: 102022133212

Country of ref document: DE

R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication