DE102022003732A1 - Pump for pumping cooled liquid gas from a first container to a second container - Google Patents

Pump for pumping cooled liquid gas from a first container to a second container Download PDF

Info

Publication number
DE102022003732A1
DE102022003732A1 DE102022003732.7A DE102022003732A DE102022003732A1 DE 102022003732 A1 DE102022003732 A1 DE 102022003732A1 DE 102022003732 A DE102022003732 A DE 102022003732A DE 102022003732 A1 DE102022003732 A1 DE 102022003732A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
liquid gas
pump
pump according
impeller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102022003732.7A
Other languages
German (de)
Inventor
Dietrich Witzler
Paul Schlößer
Klaus Lorenz
Florian Felix Lapp
Sebastian Schuster
Dieter Brillert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Original Assignee
Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oerlikon Textile GmbH and Co KG filed Critical Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Priority to DE102022003732.7A priority Critical patent/DE102022003732A1/en
Priority to PCT/EP2023/077755 priority patent/WO2024078998A1/en
Publication of DE102022003732A1 publication Critical patent/DE102022003732A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/58Cooling; Heating; Diminishing heat transfer
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/40Casings; Connections of working fluid
    • F04D29/42Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
    • F04D29/426Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for liquid pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/58Cooling; Heating; Diminishing heat transfer
    • F04D29/586Cooling; Heating; Diminishing heat transfer specially adapted for liquid pumps
    • F04D29/588Cooling; Heating; Diminishing heat transfer specially adapted for liquid pumps cooling or heating the machine
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/58Cooling; Heating; Diminishing heat transfer
    • F04D29/586Cooling; Heating; Diminishing heat transfer specially adapted for liquid pumps
    • F04D29/5893Cooling; Heating; Diminishing heat transfer specially adapted for liquid pumps heat insulation or conduction
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D7/00Pumps adapted for handling specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts
    • F04D7/02Pumps adapted for handling specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts of centrifugal type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D13/00Pumping installations or systems
    • F04D13/02Units comprising pumps and their driving means
    • F04D13/021Units comprising pumps and their driving means containing a coupling
    • F04D13/024Units comprising pumps and their driving means containing a coupling a magnetic coupling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D13/00Pumping installations or systems
    • F04D13/02Units comprising pumps and their driving means
    • F04D13/06Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/58Cooling; Heating; Diminishing heat transfer
    • F04D29/5806Cooling the drive system
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/58Cooling; Heating; Diminishing heat transfer
    • F04D29/586Cooling; Heating; Diminishing heat transfer specially adapted for liquid pumps
    • F04D29/5866Cooling at last part of the working fluid in a heat exchanger

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Pumpe (1) zum Fördern von gekühltem Flüssiggas von einem ersten Behälter zu einem zweiten Behälter, aufweisend:eine Fördereinrichtung (14) zum Fördern des Flüssiggases, wobei die Fördereinrichtung (14) in einem ersten Gehäuse (8) untergebracht ist, wobei das erste Gehäuse (8) von einem zweiten Gehäuse (6) so umgeben ist, dass zwischen dem ersten Gehäuse (8) und dem zweiten Gehäuse (6) ein Isolationsraum (10) zum thermalen Isolieren des ersten Gehäuses ausgebildet ist.The invention relates to a pump (1) for conveying cooled liquid gas from a first container to a second container, comprising: a conveying device (14) for conveying the liquid gas, wherein the conveying device (14) is accommodated in a first housing (8), wherein the first housing (8) is surrounded by a second housing (6) such that an insulation space (10) for thermally insulating the first housing is formed between the first housing (8) and the second housing (6).

Description

Die Erfindung betrifft eine Pumpe zum Fördern von gekühltem Flüssiggas von einem ersten Behälter zu einem zweiten Behälter gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a pump for conveying cooled liquid gas from a first container to a second container according to the preamble of claim 1.

Aus dem Stand der Technik sind im allgemeinem Flüssiggaspumpen bekannt.Liquid gas pumps are generally known from the state of the art.

Beispielsweise offenbart CN215333601U eine Niedertemperatur-Förderpumpen-Kopfstruktur, wobei der Pumpenkopf Antikavitationsstrukturen aufweist, die ein Laufrad mit einem Vorläufer aufweisen.For example, CN215333601U a low temperature feed pump head structure, the pump head having anti-cavitation structures comprising an impeller with a precursor.

Problematisch bei der Förderung von Flüssiggas, wie insbesondere flüssigen Wasserstoff ist, dass durch die Förderung ein Wärmeeintrag stattfinden kann, was insbesondere beim Umfüllen des Flüssiggases, von einem Behälter in einen anderen Behälter, problematisch werden kann.The problem with the extraction of liquefied gas, especially liquid hydrogen, is that heat can be introduced during the extraction process, which can be particularly problematic when the liquefied gas is transferred from one container to another.

Dieser Wärmeeintrag kann zu einer Aggregatsänderung führen, so dass der zu fördernde flüssige Aggregatszustand in einen gasförmigen umgewandelt wird.This heat input can lead to a change in the aggregate so that the liquid aggregate state to be pumped is converted into a gaseous state.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Pumpe zum Fördern von gekühltem Flüssiggas bereitzustellen, die es erlaubt, das gekühlte Flüssiggas ohne Änderung seines Aggregatszustandes von einem Behälter zu einem zweiten Behälter zu fördern.The object of the invention is therefore to provide a pump for conveying cooled liquefied gas, which allows the cooled liquefied gas to be conveyed from one container to a second container without changing its state of aggregation.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einer Pumpe mit den Merkmalen nach Anspruch 1 gelöst.This object is achieved according to the invention with a pump having the features of claim 1.

Nach einem Aspekt der Erfindung wird eine Pumpe zum Fördern von gekühltem Flüssiggas von einem ersten Behälter zu einem zweiten Behälter bereitgestellt. According to one aspect of the invention, a pump is provided for conveying cooled liquid gas from a first container to a second container.

Die Pumpe weist eine Fördereinrichtung zum Fördern des Flüssiggases auf, wobei die Fördereinrichtung in einem ersten Gehäuse untergebracht ist. Das erste Gehäuse ist von einem zweiten Gehäuse so umgeben, dass zwischen dem ersten Gehäuse und dem zweiten Gehäuse ein Isolationsraum zum thermalen Isolieren des ersten Gehäuses ausgebildet ist.The pump has a conveying device for conveying the liquid gas, wherein the conveying device is accommodated in a first housing. The first housing is surrounded by a second housing such that an insulation space is formed between the first housing and the second housing for thermally insulating the first housing.

Unter einem gekühlten Flüssiggas ist hierbei jedes Gas zu verstehen, dessen Siedepunkt unterhalb 30 K liegt, insbesondere gekühlter Flüssigwasserstoff, der bei Normaldruck ein Siedepunkt bei etwa 20 K hat.A cooled liquefied gas is any gas whose boiling point is below 30 K, in particular cooled liquid hydrogen, which has a boiling point of about 20 K at normal pressure.

Die Fördereinrichtung ist hierbei auch insbesondere derart gestaltet, dass hierbei ein geringer Wärmeeintrag erfolgt. Das Fördern erfolgt bevorzugt über eine Radialpumpe, die für eine axiale Zuströmung und eine radiale Abströmung ausgebildet ist, was insgesamt eine besonders energiearme Förderung erlaubt.The conveying device is also designed in such a way that a low heat input occurs. The conveying is preferably carried out via a radial pump that is designed for an axial inflow and a radial outflow, which overall allows for particularly low-energy conveying.

Unter einer Fördereinrichtung ist hierbei insbesondere eine Verdrängereinrichtung zu verstehen. Die Verdrängereinrichtung kann ein Außenzahnrad, besonders bevorzugt ein Laufrad mit spiralförmigen Schaufeln mit einem Vorsatzläufer aufweisen.A conveying device is understood here to mean, in particular, a displacement device. The displacement device can have an external gear, particularly preferably an impeller with spiral blades with an impeller.

Die Fördereinrichtung ist derart dimensioniert, dass Fördermengen im Bereich von etwa 5 t/h bis 500 t/h unter Einbringung möglichst wenig Wärme, wie beispielsweise Reibung oder konduktive Wärmeübertragung, möglichst ausgeschlossen sind.The conveying system is dimensioned in such a way that conveying quantities in the range of approximately 5 t/h to 500 t/h are excluded while introducing as little heat as possible, such as friction or conductive heat transfer.

Mittels der erfindungsgemäßen Pumpe ist es möglich auch größere Mengen Flüssiggas insbesondere gekühlten Wasserstoff von einem ersten Behälter hin zu einem zweiten Behälter zu fördern, ohne dass es hier zu einer wesentlichen Aggregatszustandsänderung des gekühlten Flüssiggases bzw. des flüssigen gekühlten Wasserstoffes kommt.By means of the pump according to the invention, it is also possible to convey larger quantities of liquid gas, in particular cooled hydrogen, from a first container to a second container without there being a significant change in the state of aggregation of the cooled liquid gas or the liquid cooled hydrogen.

Dies hat den Vorteil, dass auch größere Mengen des gekühlten Wasserstoffs kostengünstig und sicher von einem ersten Behälter zu einem zweiten Behälter gepumpt werden können.This has the advantage that even larger quantities of cooled hydrogen can be pumped cost-effectively and safely from a first container to a second container.

Bei den Behältern kann es sich z.B. um Gastanks handeln, die auf Schiffen und / oder Kraftfahrzeugen angeordnet sind und die von dem fahrfähigen Gastank auf dem Schiff und / oder dem Kraftfahrzeug in einen stationären Gastank zu fördern sind.The containers may, for example, be gas tanks that are arranged on ships and/or motor vehicles and that are to be transported from the mobile gas tank on the ship and/or motor vehicle to a stationary gas tank.

Mit der erfindungsgemäßen Pumpe ist es möglich Flüssiggas, insbesondere flüssigen Wasserstoff, kostengünstig und sicher von einem Gastank zu einem anderen Gastank und/oder zu Gastanks von entsprechenden Verbraucheranlagen zu pumpen. Das Flüssiggas, insbesondere der flüssige Wasserstoff kann von entsprechenden Flüssiggasherstellvorrichtungen und/oder Wasserstoffherstellvorrichtungen stammen, die das Flüssiggas/den Wasserstoff vorab hergestellt haben und gegebenenfalls in den flüssigen Aggregatzustand gebracht haben.With the pump according to the invention it is possible to pump liquid gas, in particular liquid hydrogen, cost-effectively and safely from one gas tank to another gas tank and/or to gas tanks of corresponding consumer systems. The liquid gas, in particular the liquid hydrogen, can come from corresponding liquid gas production devices and/or hydrogen production devices which have previously produced the liquid gas/hydrogen and, if necessary, brought it into the liquid state.

Nach einer Ausgestaltung der Pumpe ist der Isolationsraum evakuierbar, so dass in dem Isolationsraum ein Vakuum ausbildbar ist.According to one design of the pump, the isolation chamber can be evacuated so that a vacuum can be formed in the isolation chamber.

Ein Isolationsraum, der evakuierbar ist, weist insbesondere den Vorteil auf, dass dadurch eine thermische Sperre ausgebildet werden kann, die die relevanten Formen einer Wärmeeintragung im Wesentlichen verhindern kann, so dass das Flüssiggas in seinem zu fördernden Aggregatszustand auch während des Pumpvorgangs, bevorzugt flüssig, verbleibt.An isolation room that can be evacuated has the particular advantage that it can form a thermal barrier that can essentially prevent the relevant forms of heat input, so that the liquid gas remains in its pumped state, preferably liquid, even during the pumping process.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Pumpe ist das erste und / oder das zweite Gehäuse mit einem Kühlmittel temperierbar.According to a further embodiment of the pump, the first and/or the second housing can be tempered with a coolant.

Unter einem Kühlmittel ist hierbei ein geeignetes Kühlmedium zu verstehen, das an die geeigneten Positionen des ersten und des zweiten Gehäuses gefördert werden kann, um entsprechend Wärme abzugeben und / oder aufzunehmen, so dass eine vorbestimmte Temperatur aufrechterhalten werden kann, so dass das zu fördernde Flüssiggas in seinen Aggregatzustand verbleibt.A coolant is understood here to mean a suitable cooling medium that can be conveyed to the appropriate positions of the first and second housings in order to release and/or absorb heat accordingly, so that a predetermined temperature can be maintained so that the liquid gas to be conveyed remains in its state of aggregation.

Das Kühlmittel kann auch eine entsprechende Heizleitung sein, die das entsprechende Gehäuse entsprechend temperiert, so dass die vorbestimmte Temperatur in der Pumpe aufrechterhalten werden kann.The coolant can also be a corresponding heating line, which tempers the corresponding housing accordingly so that the predetermined temperature in the pump can be maintained.

Die Kühlmittel können entweder in gesonderten und / oder in den gleichen Vorrichtungen an der Pumpe ausgebildet sein, so dass ein entsprechendes Kühlen bzw. Erwärmen möglich ist.The cooling means can be designed either in separate and/or in the same devices on the pump, so that appropriate cooling or heating is possible.

Nach einer besonderen Ausgestaltung der Pumpe ist ein separates Kühlelement an dem ersten und / oder an dem zweiten Gehäuse angeordnet. Unter einem separaten Kühlelement ist hierbei insbesondere eine Kühleinrichtung zu verstehen, die das bereitgestellte Kühlmittel aufweist und / oder die damit verbundenen Gehäuse temperiert, so dass die vorbestimmte Temperatur aufrechterhalten werden kann.According to a special design of the pump, a separate cooling element is arranged on the first and/or on the second housing. A separate cooling element is understood here to mean in particular a cooling device which has the coolant provided and/or regulates the temperature of the housing connected to it so that the predetermined temperature can be maintained.

Zur Steuerung und/oder Regelung einer Temperierung mittels dem Kühlelement kann ein Steuer- bzw. Regelkreis mit geeigneten Detektionsmitteln bereitgestellt werden. Der Steuer- bzw. Regelkreis ist zum Steuern/Regeln des Kühlelements eingerichtet, so dass die vorbestimmte Temperatur aufrechterhalten werden kann.A control or regulating circuit with suitable detection means can be provided for controlling and/or regulating temperature using the cooling element. The control or regulating circuit is designed to control/regulate the cooling element so that the predetermined temperature can be maintained.

Das separate Kühlelement kann in einem zusätzlichen Abschnitt des jeweiligen Gehäuses ausgebildet sein und / oder in einem dritten Gehäuse an dem entsprechenden ersten oder zweiten Gehäuse ausgebildet sein.The separate cooling element can be formed in an additional portion of the respective housing and/or formed in a third housing on the corresponding first or second housing.

Nach einer besonderen Ausgestaltung der Pumpe weist der Isolationsraum einen Evakuierungsanschluss auf, der an dem zweiten Gehäuse ausgebildet ist.According to a special embodiment of the pump, the insulation space has an evacuation connection which is formed on the second housing.

Mit dem Evakuierungsanschluss ist es möglich, ein Vakuum in dem Isolationsraum auszubilden. Außerdem kann über den Evakuierungsanschluss mögliches Kondensat oder Leckage des Flüssiggases, beispielsweise aus dem ersten Gehäuse, ebenfalls evakuiert werden, so dass der Isolationsraum keine unnötigen Wärmeüberträger ansammelt.The evacuation connection makes it possible to create a vacuum in the insulation space. In addition, any condensate or leakage of liquid gas, for example from the first housing, can also be evacuated via the evacuation connection so that the insulation space does not accumulate unnecessary heat exchangers.

Der Evakuierungsanschluss kann an jeder geeigneten Position des zweiten Gehäuses ausgebildet sein, dass im Wesentlichen das Außengehäuse der Pumpe definiert.The evacuation port may be formed at any suitable position of the second housing that substantially defines the outer casing of the pump.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Pumpe weist die Fördereinrichtung eine Antriebswelle und eine Antriebseinheit auf, wobei die Antriebseinheit zu der Fördereinrichtung mit einem vorbestimmten Abstand beabstandet ist und mit dem Flüssiggas flutbar ist.According to a further embodiment of the pump, the conveying device has a drive shaft and a drive unit, wherein the drive unit is spaced from the conveying device by a predetermined distance and can be flooded with the liquid gas.

Die Fördereinrichtung kann eine Verdrängereinrichtung sein, wie beispielsweise ein Außenzahnrad und / oder ein Innenzahnrad, das eine möglichst energiearme Förderung des Flüssiggases erlaubt.The conveying device can be a displacement device, such as an external gear and/or an internal gear, which allows the liquid gas to be conveyed with as little energy as possible.

Insbesondere ist hier besonders vorteilhaft ein Schaufelrad mit einem Vorsatzläufer, so dass eine Beschickung der Fördereinrichtung in Axialdrehrichtung und eine Förderung radial dazu möglich ist, was eine energiearme Förderung des Flüssiggases erlaubt.In particular, a paddle wheel with an inlet rotor is particularly advantageous here, so that the conveying device can be fed in the axial direction of rotation and conveyed radially to it, which allows the liquid gas to be conveyed with low energy.

Außerdem sind die Antriebseinheiten und die Fördereinrichtung zueinander beabstandet, so dass eine Wärmeübertragung zwischen Fördereinrichtung und Antriebseinheit sehr gering bzw. unmöglich ist.In addition, the drive units and the conveyor system are spaced apart from each other so that heat transfer between the conveyor system and the drive unit is very low or impossible.

Zusätzlich ist der Bereich zwischen Fördereinrichtung und Antriebseinheit mit dem Flüssiggas flutbar, so dass auch dieser Bereich entsprechend temperiert werden kann.In addition, the area between the conveyor and the drive unit can be flooded with liquid gas so that this area can also be tempered accordingly.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Pumpe ist die Antriebseinheit mit einer Magnetkupplung mit der Antriebswelle kuppelbar.According to a further design of the pump, the drive unit can be coupled to the drive shaft with a magnetic coupling.

Dies bietet den Vorteil, dass die Antriebseinheit in einem separaten Gehäuse angeordnet sein kann bzw. in einem anderen Bauelement als das erste und zweite Gehäuse angeordnet sein kann, wobei die Kraftübertragung zwischen Antriebseinheit und Antriebswelle rein über die Magnetkupplung stattfindet. Dies bietet zusätzlich den Vorteil, dass eine entsprechende Wärmeübertragung durch die Antriebseinheit an sich und auch durch die Antriebsarbeit der Antriebseinheit an der Antriebswelle besonders gering ist bzw. komplett verhindert werden kann.This offers the advantage that the drive unit can be arranged in a separate housing or in a different component than the first and second housing, with the power transmission between the drive unit and the drive shaft taking place purely via the magnetic coupling. This also offers the advantage that the corresponding heat transfer through the drive unit itself and also through the drive work of the drive unit on the drive shaft is particularly low or can be completely prevented.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung wird der Evakuierungsbereich des Isolationsraumes von der Innenwandung des zweiten Gehäuses und von der Außenwandung des ersten Gehäuses definiert und die Innwandung und die Außenwandung sind mit einem vorbestimmten Abstand berührungsfrei zueinander angeordnet.According to a further embodiment of the invention, the evacuation area of the isolation chamber is separated from the inner wall of the second housing and from the outer wall of the first Housing is defined and the inner wall and the outer wall are arranged at a predetermined distance from each other without contact.

Dies hat den Vorteil, dass keine Wärmebrücken insbesondere im zu isolierenden Bereich des Gehäuses auftreten, die eine zusätzliche ungewünschte Wärmeeinbringung an das Flüssiggas bewirken könnten.This has the advantage that no thermal bridges occur, especially in the area of the housing to be insulated, which could cause additional undesirable heat to be introduced into the liquid gas.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Pumpe ist das erste Gehäuse von dem zweiten Gehäuse bei einem ersten Einlasskopplungsflansch zum Zuführen des flüssigen Gases zu der Fördereinrichtung, bei einem zweiten Auslasskupplungsflansches zum Auslassen des von der Fördereinrichtung geförderten Flüssiggases und / oder einem Durchgangsöffnungsansatz zum Durchführen einer Antriebsversorgungsleitung zueinander beabstandet gehalten.According to a further embodiment of the pump, the first housing is kept at a distance from the second housing at a first inlet coupling flange for supplying the liquid gas to the conveying device, at a second outlet coupling flange for discharging the liquid gas conveyed by the conveying device and/or a through-opening projection for passing through a drive supply line.

Die beabstandete Halterung an vorbestimmten Stellen schränkt die Anzahl der Wärmebrücken und des Wärmeeintrags an der Pumpe ein und mindert eine Aggregatszustandsänderung des zu fördernden Flüssiggases.The spaced mounting at predetermined locations limits the number of thermal bridges and heat input to the pump and reduces a change in the state of aggregation of the liquid gas to be pumped.

Die Antriebsversorgungsleitung ist insbesondere eine Stromleitung, über die elektrischer Strom an die Antriebseinheit befördert werden kann. Je nach verwendeter Antriebseinheit kann eine passende Antriebsversorgungsleitung verwendet werden.The drive supply line is in particular a power line through which electrical current can be supplied to the drive unit. Depending on the drive unit used, a suitable drive supply line can be used.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Pumpe weist die Fördereinrichtung ein Laufrad mit einem Vorsatzläufer auf, der zum Vermeiden von Kavitäten an dem Laufrad ausgebildet ist.According to a further embodiment of the pump, the conveying device has an impeller with an impeller which is designed to avoid cavities on the impeller.

Der Vorsatzläufer und das Laufrad können derart zusammen angeordnet werden, so dass Kavitäten vermieden werden können, die zu einem ungewünschten Verwirbeln des zu fördernden Mediums führen, was insbesondere zu einer Änderung des Aggregatszustandes des zu fördernden Mediums führen kann.The induction rotor and the impeller can be arranged together in such a way that cavities can be avoided that lead to undesirable turbulence of the medium to be conveyed, which can in particular lead to a change in the state of aggregation of the medium to be conveyed.

Vorzugsweise weist die Fördereinrichtung ein Laufrad mit Schaufeln, die von einer Tragscheibe und Deckscheibe umgeben sind, auf. Dem Laufrad kann zusätzlich ein Vorsatzläufer mit entsprechend gewundenen Schaufeln zugeordnet werden. Die Schaufeln des Laufrads und die Schaufeln des Vorsatzläufers sind für eine laminare Förderung ausgebildet.The conveying device preferably has an impeller with blades that are surrounded by a support disk and cover disk. The impeller can also be assigned a front rotor with correspondingly wound blades. The blades of the impeller and the blades of the front rotor are designed for laminar conveying.

Beides bedingt eine kavitätsfreie Förderung, was wiederum vorteilhaft für eine konstante Förderung des Flüssiggases im gleichen Aggregatszustand ist.Both require cavity-free conveying, which in turn is advantageous for constant conveying of the liquid gas in the same state of aggregation.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Pumpe weist das Laufrad spiralförmig verlaufende Schaufeln auf, die jeweils von einer Tragscheibe und einer Deckscheibe umgeben sind.According to a further design of the pump, the impeller has spiral-shaped blades, each of which is surrounded by a support disk and a cover disk.

Nach einer bevorzugten Ausgestaltung der Pumpe weist die Antriebseinheit des Laufrades einen Elektromotor auf, wobei der Rotor und / oder der Stator mit dem Flüssiggas in Kontakt stehen / steht.According to a preferred embodiment of the pump, the drive unit of the impeller has an electric motor, wherein the rotor and/or the stator are in contact with the liquid gas.

Der Elektromotor ist derart ausgebildet, dass er auch von dem gekühlten Flüssiggas geflutet werden kann.The electric motor is designed in such a way that it can also be flooded with the cooled liquid gas.

Dies bietet den Vorteil, dass der Elektromotor auch entsprechend resistent und wirksam gegen das gekühlte Flüssiggas ausgebildet ist, so dass eine Leckage von Flüssiggas hin zum Elektromotor sich nicht negativ auf die Pumpenleistung auswirken kann. Außerdem wird der Elektromotor entsprechend temperiert, so dass ein Wärmeeintrag über den Elektromotor vermieden werden kann.This offers the advantage that the electric motor is also designed to be resistant and effective against the cooled liquid gas, so that a leak of liquid gas to the electric motor cannot have a negative effect on the pump performance. In addition, the electric motor is tempered accordingly, so that heat input via the electric motor can be avoided.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Pumpe ist ein Kühlraum zum Kühlen des ersten Gehäuses und / oder des zweiten Gehäuses vorgesehen und / oder der Kühlraum umgibt wenigstens teilweise das erste Gehäuse und / oder das zweite Gehäuse.According to a further embodiment of the pump, a cooling chamber is provided for cooling the first housing and/or the second housing and/or the cooling chamber at least partially surrounds the first housing and/or the second housing.

Dies bietet den Vorteil, dass eine entsprechende Kühlung der Pumpe auch bei nicht für die Förderung von Flüssiggas geeigneten Umweltbedingungen möglich ist.This offers the advantage that appropriate cooling of the pump is possible even in environmental conditions that are not suitable for the pumping of liquefied gas.

Eine Förderung des Flüssiggases kann beispielsweise auch bei sehr hohen Temperaturen in den warmen Jahreszeiten erfolgen.For example, liquefied gas can also be extracted at very high temperatures in the warm seasons.

Die erfindungsgemäße Pumpe wird nachfolgend anhand einiger Ausführungsbeispiele der Pumpe unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren näher erläutert.The pump according to the invention is explained in more detail below using some embodiments of the pump with reference to the accompanying figures.

Es stellen dar:

  • 1 eine Perspektivansicht der Pumpe zum Fördern von gekühltem Flüssiggas,
  • 2 eine Teilschnittansicht der Pumpe aus 1 gemäß Schnittführung I-I aus 1.
  • 3 eine Schnittansicht eines ersten Gehäuses der Pumpe aus 2 ohne die zugehörige Fördereinrichtung und Antriebseinheit, und
  • 4 eine Teilschnittansicht der Fördereinrichtung aus 2 mit der zugehörigen Antriebseinheit.
They represent:
  • 1 a perspective view of the pump for pumping cooled liquid gas,
  • 2 a partial sectional view of the pump 1 according to section II from 1 .
  • 3 a sectional view of a first housing of the pump 2 without the associated conveyor and drive unit, and
  • 4 a partial sectional view of the conveyor system 2 with the associated drive unit.

1 zeigt in einer Perspektivansicht die erfindungsgemäße Pumpe 1, die ein erstes Außengehäuse 8 mit einem Einlasskopplungsflansch 2 und einem Auslasskopplungsflansch 4 aufweist. Ferner ist an dem ersten Gehäuse 8 eine Durchgangsöffnung für einen Durchgangsöffnungsansatz 89 für eine Stromversorgung einer Antriebseinheit 25 in einem zweiten Gehäuse 6 ausgebildet. Der Durchgangsöffnungsansatz 89 ist zusammen mit der zugehörigen Versorgungsleitung fluiddicht gegen das erste Gehäuse 8 und das zweite Gehäuse 6 abgedichtet. 1 shows in a perspective view the pump 1 according to the invention, which has a first outer housing 8 with an inlet coupling flange 2 and an outlet coupling flange 4. Furthermore, a through-opening for a through-opening projection 89 for a power supply of a drive unit 25 in a second housing 6 is formed on the first housing 8. The through-opening projection 89, together with the associated supply line, is sealed fluid-tight against the first housing 8 and the second housing 6.

Der Einlasskopplungsflansch 2 und der Auslasskopplungsflansch 4 sind zum fluiddichten Koppeln mit Kopplungsflanschen zugehöriger Schlauchleitungen ausgebildet.The inlet coupling flange 2 and the outlet coupling flange 4 are designed for fluid-tight coupling with coupling flanges of associated hose lines.

Alle Bauteile der Pumpe 1, die mit dem Flüssiggas in Kontakt kommen sollen, sind bevorzugt aus austenitischen Edelstahl wie V2A, V4A, Aluminium und/oder anderen Metalllegierungen, die für den Transport von Flüssiggas, insbesondere flüssigen Wasserstoff, geeignet sind.All components of the pump 1 that are to come into contact with the liquid gas are preferably made of austenitic stainless steel such as V2A, V4A, aluminum and/or other metal alloys that are suitable for the transport of liquid gas, in particular liquid hydrogen.

Das zweite Gehäuse 6 ist mit seinen Innenwandungen in dem ersten Gehäuse 8 zu den Innenwandungen des ersten Gehäuses 8 beabstandet zu angeordnet, wie dies aus 2 dargestellt ist, so dass ein Isolationsraum 10 definiert ist.The second housing 6 is arranged with its inner walls in the first housing 8 at a distance from the inner walls of the first housing 8, as can be seen from 2 so that an isolation space 10 is defined.

2 zeigt in einer Teilschnittansicht die Pumpe 1 aus 1 gemäß Schnittführung I-I aus 1. 2 shows a partial sectional view of pump 1 from 1 according to section II from 1 .

Wie aus 2 ersichtlich ist, weist die erfindungsgemäße Pumpe 1 das zweite Gehäuse 6, das nachfolgend auch als Außengehäuse 6 bezeichnet wird, und das erste Gehäuses 8 auf, das nachfolgend auch als Innengehäuse 8 bezeichnet wird.As from 2 As can be seen, the pump 1 according to the invention has the second housing 6, which is also referred to below as the outer housing 6, and the first housing 8, which is also referred to below as the inner housing 8.

Das Außengehäuse 6 bzw. das zweite Gehäuse 6 weist einen Antriebsgehäuseabschnitt 61 zum Unterbringen einer Antriebseinheit 24, einen Auslassgehäusekanalabschnitt 62, der einen Auslasskanal 82 des Innengehäuses 8 umgibt, einen Außengehäusekanaldeckel 64, der an eine demontierbare Außengehäuseabdeckung 63 angrenzt und Teile des Außengehäusekanalabschnittes 62 bedeckt, einen Außengehäusewannenabschnitt 65 und Außengehäusezuführrohrabschnitt 66 auf.The outer housing 6 or the second housing 6 has a drive housing section 61 for accommodating a drive unit 24, an outlet housing channel section 62 which surrounds an outlet channel 82 of the inner housing 8, an outer housing channel cover 64 which adjoins a removable outer housing cover 63 and covers parts of the outer housing channel section 62, an outer housing pan section 65 and outer housing feed pipe section 66.

Wie aus 2 ersichtlich ist, sind die Wandabschnitte des Außengehäuses 6 mit einem vorbestimmten Abstand zu den jeweiligen Wandabschnitten des Innengehäuses 8 beabstandet, so dass der Isolationsraum 10 definiert wird.As from 2 As can be seen, the wall sections of the outer housing 6 are spaced at a predetermined distance from the respective wall sections of the inner housing 8, so that the insulation space 10 is defined.

Das Außengehäuse 6 ist im Wesentlichen einstückig ausgebildet, wobei zum Zugriff auf das Innengehäuse 8 und die zugehörigen Elemente, die dort untergebracht sind, im Wesentlichen nur die Außenabdeckung 63 und der Außengehäusedeckel 64 zerstörungsfrei mit den restlichen Außengehäuseabschnitten verbunden und für z.B. Wartungszwecke demontierbar sind.The outer housing 6 is essentially formed in one piece, wherein in order to access the inner housing 8 and the associated elements accommodated therein, essentially only the outer cover 63 and the outer housing cover 64 are non-destructively connected to the remaining outer housing sections and can be dismantled for e.g. maintenance purposes.

Die Außengehäuseabdeckung 63 ist mittels einer Schraubverbindung an dem Au-ßengehäusewannenabschnitt 65 über eine entsprechende Rinne, die einen Dichtbereich 101 definiert, verbindbar. Der Dichtbereich 101 ist zur Aufnahme einer durchgängigen Dichtung ausgebildet, so dass die statische Dichtfläche reduziert wird. Als Dichtung ist eine Flachdichtung aus Metall, wie z.B. Aluminium und/oder ein Dichtring aus PTFE oder PCTFE einsetzbar.The outer housing cover 63 can be connected to the outer housing pan section 65 by means of a screw connection via a corresponding groove that defines a sealing area 101. The sealing area 101 is designed to accommodate a continuous seal so that the static sealing surface is reduced. A flat seal made of metal, such as aluminum, and/or a sealing ring made of PTFE or PCTFE can be used as the seal.

Der Außengehäusedeckel 63 kann beispielsweise an dem Auslassgehäusekanalabschnitt 62 geklebt und / oder fluiddicht geschweißt sein. Wesentlich ist hierbei, dass die entsprechenden Montage- und Schraubverbindungen derart gegeneinander abgedichtet sind, dass eine Ausbildung eines Vakuums in dem Isolationsraum 10 zwischen dem ersten Gehäuse 8 und dem zweitem Gehäuse 6 möglich ist, so dass eine entsprechende thermische Isolierung des Bereichs der Pumpe 1, der mit dem zu fördernden gekühlten Flüssiggas geflutet wird, möglich ist.The outer housing cover 63 can, for example, be glued and/or welded to the outlet housing channel section 62 in a fluid-tight manner. It is important here that the corresponding assembly and screw connections are sealed against one another in such a way that a vacuum can be formed in the insulation space 10 between the first housing 8 and the second housing 6, so that a corresponding thermal insulation of the area of the pump 1 that is flooded with the cooled liquid gas to be pumped is possible.

Wie ferner aus 2 ersichtlich ist, ist das erste Gehäuse 8 innerhalb des zweiten Gehäuses 6 angeordnet und weist auch die zugehörige Fördereinrichtung aus Vorsatzläufer 16 und Laufrad 14 auf.As further stated 2 As can be seen, the first housing 8 is arranged within the second housing 6 and also has the associated conveying device consisting of front rotor 16 and impeller 14.

Das Laufrad 14 weist bevorzugt spiralförmig verlaufende Schaufeln 19 auf, die oberhalb und unterhalb des von den Schaufeln definierten Förderkanals einer Tragscheibe 17 und Deckscheibe 19 bedeckt sind, wie dies auch in 4 dargestellt ist.The impeller 14 preferably has spiral-shaped blades 19 which are covered above and below the conveying channel defined by the blades by a support disk 17 and cover disk 19, as is also shown in 4 is shown.

Dem Laufrad 14 vorgeschaltet ist ein Vorsatzläufer 16, der eine Bildung von Kavitäten in dem zu fördernden Flüssiggas verhindern soll. Der Vorsatzläufer 16 ist bevorzugt auch mit spiralförmigen Schaufeln versehen, wie 4 entnommen werden kann.A pre-runner 16 is arranged upstream of the impeller 14, which is intended to prevent the formation of cavities in the liquid gas to be pumped. The pre-runner 16 is preferably also provided with spiral-shaped blades, such as 4 can be removed.

Die Fördereinrichtung 14 ist über eine Antriebswelle 21 mit einer Antriebseinheit 25 verbunden.The conveyor device 14 is connected to a drive unit 25 via a drive shaft 21.

In einem nicht dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Antriebseinheit 25 separat zu dem ersten Gehäuse 8 und zweiten Gehäuse 6 ausgebildet und mit der Antriebswelle 21 über eine Magnetkupplung zum Antreiben der Antriebswelle 21 koppelbar.In an embodiment not shown, the drive unit 25 is designed separately from the first housing 8 and the second housing 6 and can be coupled to the drive shaft 21 via a magnetic coupling for driving the drive shaft 21.

Die Antriebseinheit 25 ist bevorzugt ein Elektromotor. Die Antriebseinheit 25 weist einen ringförmigen Stator 24 und einen stabförmigen Rotor 26 auf, der an der Antriebswelle 21 ausgebildet ist.The drive unit 25 is preferably an electric motor. The drive unit 25 has a ring shaped stator 24 and a rod-shaped rotor 26 which is formed on the drive shaft 21.

Die Antriebseinheit 25 ist zu der Fördereinrichtung beabstandet angeordnet mittels einer Thermoabstandshülse 22. Die Thermoabstandshülse 22 kann aber auch so ausgebildet sein, dass die Antriebseinheit 25 benachbart und/oder direkt an die Fördereinrichtung 25 anschließt.The drive unit 25 is arranged at a distance from the conveyor device by means of a thermal spacer sleeve 22. The thermal spacer sleeve 22 can, however, also be designed such that the drive unit 25 is adjacent to and/or directly connected to the conveyor device 25.

Zwischen Fördereinrichtung 14 und der Antriebseinheit 25 und der Thermoabstandshülse 22 ist ein Montageflansch 18 ausgebildet, über den die Fördereinrichtung 14 drehbar gehalten wird. Der Montageflansch 18 wird von einer Montagehülse 20 an der Thermoabstandshülse 22 angeordnet, wie aus 4 entnehmbar. A mounting flange 18 is formed between the conveyor device 14 and the drive unit 25 and the thermal spacer sleeve 22, by means of which the conveyor device 14 is held rotatably. The mounting flange 18 is arranged on the thermal spacer sleeve 22 by a mounting sleeve 20, as can be seen from 4 removable.

In 3 ist das erste Gehäuse 1 bzw. das Innengehäuse 1 dargestellt, in dem die Antriebseinheit 25 und die Fördereinrichtung 14 untergebracht sind.In 3 the first housing 1 or the inner housing 1 is shown, in which the drive unit 25 and the conveyor device 14 are accommodated.

Das erste Gehäuse 8 zum Unterbringen der Antriebseinheit 25 und der Fördereinrichtung 14 weist ein zylinderförmiges Antriebsgehäuse 81 zur Aufnahme der Antriebseinheit 25, einen Durchgangsöffnungsansatz 89 für eine Verkabelung für die Stromversorgung der Antriebseinheit 25, einen Montageabschnittsflansch 83, einen Laufradwannenboden 84, einen kreisförmigen Förderkanal 85, einen demontierbaren Laufradwannendeckel 86, einen Zuführrohrabschnitt 87 und eine Laufradwanne 800 auf.The first housing 8 for accommodating the drive unit 25 and the conveyor device 14 has a cylindrical drive housing 81 for receiving the drive unit 25, a through-opening projection 89 for a wiring for the power supply of the drive unit 25, a mounting section flange 83, an impeller pan bottom 84, a circular conveyor channel 85, a removable impeller pan cover 86, a feed pipe section 87 and an impeller pan 800.

Zwischen dem Laufradwannendeckel 86 und dem Montageabschnitt des Förderkanals 85 ist eine Dichtungsstufe 80 ausgebildet, die am Umfangsabschnitt des Förderkanals ausgebildet ist. Die Dichtungsstufe 80 definiert auch einen Dichtbereich 100, der durchgängig ausgebildet ist.A sealing step 80 is formed between the impeller pan cover 86 and the mounting section of the conveying channel 85, which is formed on the peripheral section of the conveying channel. The sealing step 80 also defines a sealing region 100 which is formed continuously.

Der Dichtbereich 100 ist zur Aufnahme einer durchgängigen Dichtung ausgebildet, so dass die statische Dichtfläche reduziert wird. Als Dichtung ist eine Flachdichtung aus Metall, wie z.B. Aluminium und/oder ein Dichtring aus PTFE oder PCTFE einsetzbar.The sealing area 100 is designed to accommodate a continuous seal so that the static sealing surface is reduced. A flat seal made of metal, such as aluminum, and/or a sealing ring made of PTFE or PCTFE can be used as the seal.

Ferner sind in der Dichtungsstufe 80 und in dem Laufradwannendeckel 86 Ausnehmungen für Befestigungsmittel 88 ausgebildet, so dass auf das Laufrad 14 für Wartungszwecke zugegriffen werden kann. Die Befestigungsmittel 88 können Schraubverbindungen, Nieten und/oder Schweißverbindungen sein.Furthermore, recesses for fastening means 88 are formed in the sealing stage 80 and in the impeller pan cover 86 so that the impeller 14 can be accessed for maintenance purposes. The fastening means 88 can be screw connections, rivets and/or welded connections.

Im montierten Zustand bildender Laufradwannendeckel 86 und die Abschnitte aus Laufradwannenboden 84 und der Förderkanal 85 des ersten Gehäuses 8 eine Laufradwanne 800 aus.In the assembled state, the impeller pan cover 86 and the sections of the impeller pan bottom 84 and the conveying channel 85 of the first housing 8 form an impeller pan 800.

In der Laufradwanne 800 ist die Fördereinrichtung 14 aus dem Laufrad 14 und Vorsatzläufer 16 angeordnet, so dass Flüssiggas damit zu einem Förderkanal 85 radial gefördert werden kann. Das Flüssiggas wird der Fördereinrichtung 14 in Achsrichtung der Rotationsachse A der Antriebswelle 21 über den Zuführrohrabschnitt 87 axial zugeführt.The conveying device 14 comprising the impeller 14 and the inlet rotor 16 is arranged in the impeller trough 800 so that liquid gas can be conveyed radially to a conveying channel 85. The liquid gas is fed axially to the conveying device 14 in the axial direction of the rotation axis A of the drive shaft 21 via the feed pipe section 87.

Wie ferner aus 3 ersichtlich ist, hat das Auslaufrohr 82 einen in Förderströmungsrichtung 70 des Flüssiggases zunehmenden kreisförmigen Kanalquerschnitt, wobei der kreisförmige Förderkanal 85 in Förderrichtung 70 hin zu dem Auslasskopplungsflansch 4 den größten Durchmesser hat. Der Kanalquerschnitt ist derart ausgestaltet, dass das von der Fördereinrichtung 14 gesammelte Flüssiggas zu dem Auslasskopplungsflansch in Förderströmungsrichtung 70 hin zum Auslasskopplungsflansch 4 gefördert werden kann.As further stated 3 As can be seen, the outlet pipe 82 has a circular channel cross-section that increases in the conveying flow direction 70 of the liquid gas, the circular conveying channel 85 having the largest diameter in the conveying direction 70 towards the outlet coupling flange 4. The channel cross-section is designed such that the liquid gas collected by the conveying device 14 can be conveyed to the outlet coupling flange in the conveying flow direction 70 towards the outlet coupling flange 4.

In dem in 3 dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Antriebsgehäuse 81 des ersten Gehäuse 8 mittels eines Montageflansches 83 an dem Laufradwannenboden 84 fluiddicht angebracht. In einem hier nicht dargestellten Ausführungsbeispiel kann das Antriebsgehäuse 81 mit dem Laufradwannenboden 84 einstückig ausgebildet sein.In the 3 In the embodiment shown, the drive housing 81 of the first housing 8 is attached to the impeller pan base 84 in a fluid-tight manner by means of a mounting flange 83. In an embodiment not shown here, the drive housing 81 can be formed in one piece with the impeller pan base 84.

In einem nicht dargestellten Ausführungsbeispiel ist ein Kühlraum zum Kühlen des ersten Gehäuses 8 und/oder des zweiten Gehäuses 6 vorgesehen. Der Kühlraum kann wenigstens teilweise das erste Gehäuse 8 und/oder das zweite Gehäuse 6 umgeben. Der Kühlraum kann je nach Umgebungsbedingungen an der Pumpe montiert werden und einen eigenen Kühlkreislauf aufweisen. Der Kühlraum wird von einer Kühlvorrichtung definiert, die elektrisch und/oder mittels geeigneter Brennstoffe eine vorbestimmte Temperatur bereitstellt und aufrechterhält.In an embodiment not shown, a cooling chamber is provided for cooling the first housing 8 and/or the second housing 6. The cooling chamber can at least partially surround the first housing 8 and/or the second housing 6. Depending on the ambient conditions, the cooling chamber can be mounted on the pump and have its own cooling circuit. The cooling chamber is defined by a cooling device that provides and maintains a predetermined temperature electrically and/or by means of suitable fuels.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11
Pumpe zum Fördern von Gas im flüssigen Aggregatzustand (Flüssigwasserstoff)Pump for pumping gas in liquid state (liquid hydrogen)
22
EinlasskopplungsflanschInlet coupling flange
44
AuslasskopplungsflanschOutlet coupling flange
66
Außengehäuse, zweites GehäuseOuter casing, second casing
88th
Innengehäuse, erste GehäuseInner casing, first casing
1010
IsolationsraumIsolation room
1212
EvakuierungsanschlussEvacuation connection
1414
Fördereinrichtung/ LaufradConveyor/ impeller
1515
DeckscheibeCover plate
1616
VorsatzläuferInfeeder
1717
TragscheibeSupport disc
1818
MontageflanschMounting flange
1919
Schaufelshovel
2020
MontagehülseAssembly sleeve
2121
Antriebswelledrive shaft
2222
ThermoabstandshülseThermal spacer sleeve
2424
Statorstator
2525
AntriebseinheitDrive unit
2626
Rotorrotor
6161
AntriebsgehäuseabschnittDrive housing section
6262
AuslassgehäusekanalabschnittOutlet housing channel section
6363
AußengehäuseabdeckungOuter housing cover
6464
AußengehäusekanaldeckelOuter casing duct cover
6565
AußengehäusewannenabschnittOuter casing pan section
6666
AußengehäusezuführrohrabschnittOuter casing feed pipe section
7070
FörderströmungsrichtungFlow direction
8080
DichtungsstufeSealing level
8181
AntriebsgehäuseDrive housing
8282
AuslassrohrOutlet pipe
8383
MontageabschnittsflanschMounting section flange
8484
LaufradwannenbodenImpeller tray bottom
8585
FörderkanalConveyor channel
8686
LaufradwannendeckelImpeller pan cover
8787
ZuführrohrabschnittFeed pipe section
8888
BefestigungsmittelFasteners
8989
DurchgangsöffnungsansatzThrough-opening approach
800800
LaufradwanneImpeller tray
100100
Dichtbereich des ersten GehäusesSealing area of the first housing
101101
Dichtbereich des zweiten GehäusesSealing area of the second housing
AA
RotationsachseRotation axis

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA accepts no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • CN 215333601 U [0003]CN 215333601 U [0003]

Claims (13)

Pumpe (1) zum Fördern von gekühltem Flüssiggas von einem ersten Behälter zu einem zweiten Behälter, aufweisend: eine Fördereinrichtung (14) zum Fördern des Flüssiggases, wobei die Fördereinrichtung (14) in einem ersten Gehäuse (8) untergebracht ist, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Gehäuse (8) von einem zweiten Gehäuse (6) so umgeben ist, dass zwischen dem ersten Gehäuse (8) und dem zweiten Gehäuse (6) ein Isolationsraum (10) zum thermalen Isolieren des ersten Gehäuses (8) ausgebildet ist.Pump (1) for conveying cooled liquid gas from a first container to a second container, comprising: a conveying device (14) for conveying the liquid gas, wherein the conveying device (14) is accommodated in a first housing (8), characterized in that the first housing (8) is surrounded by a second housing (6) such that an insulation space (10) for thermally insulating the first housing (8) is formed between the first housing (8) and the second housing (6). Pumpe nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass der Isolationsraum (10) evakuierbar ist, so dass in dem Isolationsraum (10) ein Vakuum ausbildbar ist.Pump after Claim 1 characterized in that the insulation space (10) can be evacuated so that a vacuum can be formed in the insulation space (10). Pumpe nach wenigstens einem der Ansprüche 1 oder 2 dadurch gekennzeichnet, dass das erste Gehäuse (8) und/oder zweite Gehäuse (6) mit einem Kühlmittel temperierbar ist.Pump according to at least one of the Claims 1 or 2 characterized in that the first housing (8) and/or second housing (6) can be tempered with a coolant. Pumpe nach einem der vorstehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass ein separates Kühlelement an dem ersten Gehäuse (8) und/oder dem zweiten Gehäuse (6) angeordnet ist.Pump according to one of the preceding claims, characterized in that a separate cooling element is arranged on the first housing (8) and/or the second housing (6). Pumpe nach einem der vorstehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass der Isolationsraum (10) einen Evakuierungsanschluss (12) aufweist, der an dem zweiten Gehäuse (6) ausgebildet ist.Pump according to one of the preceding claims, characterized in that the insulation space (10) has an evacuation connection (12) which is formed on the second housing (6). Pumpe nach einem der vorstehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass die Fördereinrichtung (14) eine Antriebswelle (21) und eine Antriebseinheit (25) aufweist, wobei die Antriebseinheit zu der Fördereinrichtung mit einem vorbestimmten Abstand beabstandet ist und mit dem Flüssiggas flutbar ist.Pump according to one of the preceding claims, characterized in that the conveying device (14) has a drive shaft (21) and a drive unit (25), wherein the drive unit is spaced from the conveying device by a predetermined distance and can be flooded with the liquid gas. Pumpe nach einem der vorstehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebseinheit (25) mit einer Magnetkupplung mit der Antriebswelle (21) kuppelbar ist.Pump according to one of the preceding claims, characterized in that the drive unit (25) can be coupled to the drive shaft (21) by means of a magnetic coupling. Pumpe nach wenigstens einem der vorstehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass der Evakuierungsbereich des Isolationsraums (10) von der Innenwandung des zweiten Gehäuses (8) und von der Außenwandung des ersten Gehäuses (6) definiert wird und die Innenwandung und die Au-ßenwandung mit einem vorbestimmten Abstand berührungsfrei zueinander angeordnet sind.Pump according to at least one of the preceding claims, characterized in that the evacuation region of the insulation space (10) is defined by the inner wall of the second housing (8) and by the outer wall of the first housing (6), and the inner wall and the outer wall are arranged at a predetermined distance from one another without contact. Pumpe nach einem der vorstehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass das erste Gehäuse (8) von dem zweiten Gehäuse (6) bei einem ersten Einlasskopplungsflansch (2) zum Zuführen des flüssigen Gases zu der Fördereinrichtung (14), bei einem zweiten Auslasskopplungsflansch (4) zum Auslassen des von der Fördereinrichtung (14) geförderten Flüssiggas und/oder einem Durchgangsöffnungsansatz (89) zum Durchführen einer Antriebsversorgungsleitung zueinander beabstandet gehalten ist.Pump according to one of the preceding claims, characterized in that the first housing (8) is held at a distance from the second housing (6) at a first inlet coupling flange (2) for supplying the liquid gas to the conveying device (14), at a second outlet coupling flange (4) for discharging the liquid gas conveyed by the conveying device (14) and/or a through-opening projection (89) for passing through a drive supply line. Pumpe nach einem der vorstehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass die Fördereinrichtung ein Laufrad (14) mit einem Vorsatzläufer (16) aufweist, der zum Vermeiden von Kavitation an dem Laufrad (14) ausgebildet ist.Pump according to one of the preceding claims, characterized in that the conveying device has an impeller (14) with an impeller (16) which is designed to avoid cavitation on the impeller (14). Pumpe nach einem der vorstehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass das Laufrad (14) spiralförmig verlaufende Schaufeln (19) aufweist, die jeweils von einer Tragscheibe (17) und Deckscheibe (15) umgeben sind.Pump according to one of the preceding claims, characterized in that the impeller (14) has spiral-shaped blades (19), each of which is surrounded by a support disk (17) and cover disk (15). Pumpe nach einem der vorstehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebseinheit (25) des Laufrads (14) einen Elektromotor aufweist, wobei der Rotor und/oder der Stator mit dem Flüssiggas in Kontakt stehen/steht.Pump according to one of the preceding claims, characterized in that the drive unit (25) of the impeller (14) has an electric motor, wherein the rotor and/or the stator is/are in contact with the liquid gas. Pumpe nach einem der vorstehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass ein Kühlraum zum Kühlen des ersten Gehäuses (8) und/oder des zweiten Gehäuses (6) vorgesehen ist, und/oder der Kühlraum wenigstens teilweise das erste Gehäuse und/oder das zweite Gehäuse umgibt.Pump according to one of the preceding claims, characterized in that a cooling chamber is provided for cooling the first housing (8) and/or the second housing (6), and/or the cooling chamber at least partially surrounds the first housing and/or the second housing.
DE102022003732.7A 2022-10-10 2022-10-10 Pump for pumping cooled liquid gas from a first container to a second container Pending DE102022003732A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022003732.7A DE102022003732A1 (en) 2022-10-10 2022-10-10 Pump for pumping cooled liquid gas from a first container to a second container
PCT/EP2023/077755 WO2024078998A1 (en) 2022-10-10 2023-10-06 Pump for conveying cooled liquid gas from a first vessel to a second vessel

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022003732.7A DE102022003732A1 (en) 2022-10-10 2022-10-10 Pump for pumping cooled liquid gas from a first container to a second container

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102022003732A1 true DE102022003732A1 (en) 2024-04-11

Family

ID=88295803

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102022003732.7A Pending DE102022003732A1 (en) 2022-10-10 2022-10-10 Pump for pumping cooled liquid gas from a first container to a second container

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102022003732A1 (en)
WO (1) WO2024078998A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8018785U1 (en) 1980-07-12 1982-05-27 Fa. Julius Söhnle, 7157 Murrhardt FIRE GAS FAN
DE3738592C1 (en) 1987-11-13 1989-05-24 Licentia Gmbh Electric motor for driving a liquid pump, and a method for its production
CN215333601U (en) 2021-06-11 2021-12-28 优捷特清洁能源有限公司 Anti cavitation structure of liquid hydrogen pump head

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8018785U1 (en) 1980-07-12 1982-05-27 Fa. Julius Söhnle, 7157 Murrhardt FIRE GAS FAN
DE3738592C1 (en) 1987-11-13 1989-05-24 Licentia Gmbh Electric motor for driving a liquid pump, and a method for its production
CN215333601U (en) 2021-06-11 2021-12-28 优捷特清洁能源有限公司 Anti cavitation structure of liquid hydrogen pump head

Also Published As

Publication number Publication date
WO2024078998A1 (en) 2024-04-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4121430C1 (en)
EP2142806B1 (en) Compressor system for underwater use in the offshore area
DE102016107387A1 (en) Electric water pump with low energy consumption and high durability for vehicles
EP3924624B1 (en) Electrical screw spindle coolant pump
WO2007110275A1 (en) Compressor unit
DE1908272U (en) ELECTRIC CANNED MOTOR.
EP1999378A1 (en) Compressor unit and use of a cooling medium
EP3881414A1 (en) Electric motor
DE102015215667A1 (en) Liquid cooling of an electric machine
DE102017207738A1 (en) Electric heater
DE102022003732A1 (en) Pump for pumping cooled liquid gas from a first container to a second container
EP2647106B1 (en) Liquid delivery device
DE102012217361A1 (en) Electric machine i.e. unpackaged electric machine, has base body including stand and cooling passages, rotor supported at base body such that rotor is rotated around rotational axis, and heat exchanger formed in base body
DE112017004386T5 (en) ELECTRIC COMPRESSOR
DE10120409B4 (en) Centrifugal pump for conveying hot media
DE102020105337B4 (en) Thermally optimized coolant pump
DE102007036032A1 (en) Submersible motor with heat exchanger
DE2529399A1 (en) Circulating type rotor pump for heating and hot water - has dished dividing wall between motor and pump casings
DE102019002797A1 (en) Containment shell
DE202020104826U1 (en) Temperature control device
EP3640479B1 (en) Pumping device, fluid pumping arrangement and method for cooling an electric drive motor of the pumping device
DE102004047637A1 (en) Electrically driven pump with outer rotor, comprises housing separating fluid flow end from non-fluid flow end, outer rotor in fluid flow end, and stator in non-fluid flow end
WO2024047116A2 (en) Turbomachine assembly, fuel cell system, and vehicle, in particular a utility vehicle
DE102021103441A1 (en) Rotor for an electric machine and electric machine
WO2022194785A1 (en) Temperature-control device for an electric machine

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified