DE102021213621A1 - Household steamer and method of operating the same - Google Patents
Household steamer and method of operating the same Download PDFInfo
- Publication number
- DE102021213621A1 DE102021213621A1 DE102021213621.4A DE102021213621A DE102021213621A1 DE 102021213621 A1 DE102021213621 A1 DE 102021213621A1 DE 102021213621 A DE102021213621 A DE 102021213621A DE 102021213621 A1 DE102021213621 A1 DE 102021213621A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- port
- water
- pump
- evaporator
- valve
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/32—Arrangements of ducts for hot gases, e.g. in or around baking ovens
- F24C15/322—Arrangements of ducts for hot gases, e.g. in or around baking ovens with forced circulation
- F24C15/327—Arrangements of ducts for hot gases, e.g. in or around baking ovens with forced circulation with air moisturising
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C14/00—Stoves or ranges having self-cleaning provisions, e.g. continuous catalytic cleaning or electrostatic cleaning
- F24C14/005—Stoves or ranges having self-cleaning provisions, e.g. continuous catalytic cleaning or electrostatic cleaning using a cleaning liquid
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/003—Details moisturising of air
Abstract
Haushalts-Dampfgargerät (15), aufweisend n ≥ 4 wasserführende Komponenten einschließlich einer Wasserzufuhr (2), eines Mischtanks (5), eines Verdampfers (4) und einer Pumpe (3) und aufweisend ein steuerbares (n+1)/n-Wegeventil (6; 16) mit n+1 Anschlüssen, wobei ein erster Anschluss (A1) mit der Wasserzufuhr verbunden ist, ein zweiter Anschluss (A2) mit einem Pumpeneingang (3a) der Pumpe fluidisch ist, ein dritter Anschluss (A3) mit dem Verdampfer (4) verbunden ist, ein vierter Anschluss (A4) mit einem Pumpenausgang (3b) der Pumpe (3) verbunden ist und ein fünfter Anschluss (A5) mit dem Mischtank (5) verbunden ist, und wobei in einer ersten Ventilstellung der erste mit dem zweiten Anschluss fluidisch verbunden ist, der dritte mit dem vierten Anschluss fluidisch verbunden ist und der fünfte Anschluss gesperrt ist, in einer zweiten Ventilstellung der erste mit dem vierten Anschluss fluidisch verbunden ist, der zweite mit dem dritten Anschluss fluidisch verbunden ist und der fünfte Anschluss gesperrt ist, in einer dritten Ventilstellung der erste mit dem zweiten Anschluss fluidisch verbunden ist, der vierte mit dem fünften Anschluss fluidisch verbunden ist und der dritte Anschluss gesperrt ist und in einer vierten Ventilstellung der zweite mit dem fünften Anschluss fluidisch verbunden ist, der dritte mit dem vierten Anschluss fluidisch verbunden ist und der erste Anschluss gesperrt ist.Household steam cooking appliance (15), having n ≥ 4 water-carrying components including a water supply (2), a mixing tank (5), an evaporator (4) and a pump (3) and having a controllable (n+1)/n-way valve (6; 16) with n+1 connections, a first connection (A1) being connected to the water supply, a second connection (A2) being fluidic to a pump inlet (3a) of the pump, a third connection (A3) being connected to the evaporator (4) is connected, a fourth connection (A4) is connected to a pump outlet (3b) of the pump (3) and a fifth connection (A5) is connected to the mixing tank (5), and wherein in a first valve position the first the second port is fluidly connected, the third is fluidly connected to the fourth port and the fifth port is blocked, in a second valve position the first is fluidly connected to the fourth port, the second is fluidly connected to the third port and the fifth port is blocked, in a third valve position the first is fluidically connected to the second port, the fourth is fluidically connected to the fifth port and the third port is blocked and in a fourth valve position the second is fluidically connected to the fifth port, the third with the fourth port is fluidly connected and the first port is blocked.
Description
Die Erfindung betrifft ein Haushalts-Dampfgargerät, aufweisend mindestens vier wasserführende Komponenten einschließlich einer Wasserzufuhr, eines Mischtanks, eines Verdampfers, und einer Pumpe und ferner aufweisend mindestens ein Wegeventil. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Betreiben des Haushalts-Dampfgargeräts. Die Erfindung ist insbesondere vorteilhaft anwendbar auf Haushalts-Dampfgargeräte mit automatischer Entkalkungsfunktion, speziell bei fest eingebautem Verdampfer.The invention relates to a household steam cooking appliance having at least four water-conducting components including a water supply, a mixing tank, an evaporator and a pump and also having at least one directional control valve. The invention also relates to a method for operating the domestic steam cooking appliance. The invention can be applied particularly advantageously to household steam cooking appliances with an automatic descaling function, especially in the case of a permanently installed evaporator.
Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Nachteile des Standes der Technik zumindest teilweise zu überwinden und insbesondere eine Möglichkeit zur automatischen Entkalkung eines Verdampfers in einem Haushalts-Dampfgargerät bereitzustellen, sie sich besonders kompakt umsetzen lässt und eine besonders nutzerfreundliche Entkalkung ermöglicht.It is the object of the present invention to at least partially overcome the disadvantages of the prior art and in particular to provide a possibility for automatic decalcification of an evaporator in a domestic steam cooking appliance, which can be implemented in a particularly compact manner and enables particularly user-friendly decalcification.
Diese Aufgabe wird gemäß den Merkmalen der unabhängigen Ansprüche gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen sind insbesondere den abhängigen Ansprüchen entnehmbar.This object is solved according to the features of the independent claims. Preferred embodiments can be found in particular in the dependent claims.
Die Aufgabe wird gelöst durch ein Haushalts-Dampfgargerät, aufweisend n ≥ 4 wasserführende Komponenten einschließlich einer Wasserzufuhr, eines Tanks (im Folgenden ohne Beschränkung der Allgemeinheit als „Mischtank“ bezeichnet), eines Verdampfer und einer Pumpe und aufweisend ein steuerbares (n+1)/n-Wegeventil. Dabei ist ein erster Anschluss des Wegeventils mit der Wasserzufuhr fluidisch verbunden, ein zweiter Anschluss mit einem Pumpeneingang fluidisch verbunden, ein dritter Anschluss mit dem Verdampfer fluidisch verbunden, ein vierter Anschluss mit einem Pumpenausgang fluidisch verbunden und ein fünfter Anschluss mit dem Mischtank fluidisch verbunden. Das Wegeventil ist derart ansteuerbar, dass in einer ersten Ventilstellung der erste Anschluss mit dem zweiten Anschluss fluidisch verbunden ist, der dritte Anschluss mit dem vierten Anschluss fluidisch verbunden ist und der fünfte Anschluss gesperrt ist, in einer zweiten Ventilstellung der erste Anschluss mit dem vierten Anschluss fluidisch verbunden ist, der zweite Anschluss mit dem dritten Anschluss fluidisch verbunden ist und der fünfte Anschluss gesperrt ist, in einer dritten Ventilstellung der erste Anschluss mit dem zweiten Anschluss fluidisch verbunden ist, der vierte Anschluss mit dem fünften Anschluss fluidisch verbunden ist und der dritte Anschluss gesperrt ist, in einer vierten Ventilstellung der zweite Anschluss mit dem fünften Anschluss fluidisch verbunden ist, der dritte Anschluss mit dem vierten Anschluss fluidisch verbunden ist und der erste Anschluss gesperrt ist.The object is achieved by a household steam cooking appliance, having n ≥ 4 water-carrying components including a water supply, a tank (hereinafter referred to as "mixing tank" without restriction of generality), an evaporator and a pump and having a controllable (n+1) /n-way valve. A first port of the directional valve is fluidly connected to the water supply, a second port is fluidly connected to a pump inlet, a third port is fluidly connected to the evaporator, a fourth port is fluidly connected to a pump outlet and a fifth port is fluidly connected to the mixing tank. The directional control valve can be controlled in such a way that in a first valve position the first port is fluidly connected to the second port, the third port is fluidly connected to the fourth port and the fifth port is blocked, and in a second valve position the first port is connected to the fourth port is fluidly connected, the second port is fluidly connected to the third port and the fifth port is blocked, in a third valve position the first port is fluidly connected to the second port, the fourth port is fluidly connected to the fifth port and the third port is blocked, in a fourth valve position the second port is fluidically connected to the fifth port, the third port is fluidly connected to the fourth port and the first port is blocked.
Diese Dampfgargerät weist den Vorteil auf, dass mittels eines einzigen Flüssigkeitsventils die für einen Dampfbehandlungsbetrieb und für einen automatischen Reinigungsvorgang, insbesondere Entkalkungsvorgang, des Dampfgargeräts verwendeten Flüssigkeitspfade bereitgestellt werden können, was einen besonders kompakten Aufbau ermöglicht. Zudem kann ein solcher Aufbau besonders preiswert umgesetzt werden. Darüber hinaus kann durch das Mehrwegeventil auf weitere Fördereinrichtungen außer der einen Pumpe verzichtet werden. Noch ein Vorteil ist, dass es durch das Mehrwegeventil zu einer klaren Trennungen der einzelnen wasserführende Komponenten kommt.This steam cooking appliance has the advantage that the liquid paths used for a steam treatment operation and for an automatic cleaning process, in particular a descaling process, of the steam cooking appliance can be provided by means of a single liquid valve, which enables a particularly compact design. In addition, such a structure can be implemented particularly inexpensively. In addition, the multi-way valve makes it possible to dispense with further conveying devices apart from the one pump. Another advantage is that the multi-way valve clearly separates the individual water-carrying components.
Außerdem kann vorteilhafterweise ein automatischer Entkalkungsvorgang stattfinden, bei dem ein Nutzer nur wenig mit dem Gerät zu interagieren braucht und so eine Fehlbedienung durch den Kunden vermieden wird als auch ein zeitintensiver Wartungsschritt für den Nutzer entfällt. Speziell in Kombination mit einem Festwassergerät lässt sich diese Funktion besonders benutzerfreundlich gestalten. Darüber hinaus wird ein ressourcenschonender Umgang mit Reinigungsmittel und Wasser möglich, so dass weniger Wasser für den einzelnen Reinigungsvorgang notwendig ist, um die Funktionsfähigkeit des Verdampfers zu erhalten. Des Weiteren kann hierdurch Energie im Verdampfer eingespart werden.In addition, an automatic descaling process can advantageously take place, in which a user only needs to interact a little with the device, thus avoiding incorrect operation by the customer and also eliminating a time-consuming maintenance step for the user. This function can be designed to be particularly user-friendly, especially in combination with a fixed water device. In addition, a resource-saving use of cleaning agents and water is possible, so that less water is required for the individual cleaning process in order to maintain the functionality of the evaporator. Furthermore, this can save energy in the evaporator.
Das Haushalts-Dampfgargerät ist zum Dampfgaren oder sonstigem Dampfbehandeln von Gargut mit Nassdampf und/oder überhitztem Dampf eingerichtet. Es ist eine Weiterbildung, dass das Dampfgargerät ein eigenständiges Dampfgargerät ist, z.B. eine Dampfbehandlungsschublade. Das Haushalts-Dampfgargerät kann in einer anderen Weiterbildung aber auch Gargut ohne Dampf behandeln, z.B. mit Strahlungshitze und/oder Mikrowellen. Das Dampfgargerät kann dann insbesondere ein Backofen und/oder ein Mikrowellengerät mit zusätzlicher Dampfbehandlungsfunktionalität (z.B. als „Added Steam“ bekannt) sein.The household steam cooking appliance is set up for steam cooking or other steam treatment of food with wet steam and/or superheated steam. It is a further development that the steamer is an independent steamer, eg a steamer drawer. In another development, the household steamer can also treat food without steam, for example with radiant heat and/or microwaves. The steam cooking appliance can then in particular be an oven and/or a microwave oven with additional steam treatment functionality (eg known as “added steam”).
Das Dampfgargerät weist typischerweise einen durch eine frontseitige, mittels einer Tür verschließbare Beschickungsöffnung mit Gargut beschickbaren Garraum auf. Der Garraum ist durch eine Garraumwandung, z.B. eine Muffel oder ein Backrohr, sowie die geschlossene Tür begrenzt. Die Wasserzufuhr, der Mischtank, der Verdampfer, der Ablass, die Pumpe und das Wegeventil sind insbesondere außerhalb des Garraums angeordnet. Es ist eine Weiterbildung, dass ein Dampfauslass des Verdampfers fluidisch mit dem Garraum verbunden ist. Der Verdampfer bzw. Dampferzeuger weist eine Verdampferkavität auf, in der zugeführtes Wasser zum Sieden gebracht wird und der dabei entstehende Dampf durch den Dampfauslass in den Garraum strömt, ggf. unter vorheriger Erhitzung zu überhitztem Dampf. Da Wasser in der Regel kalkhaltig ist, ist die Verdampferkavität für eine Verkalkung besonders anfällig und sollte zu geeigneten Zeitpunkten entkalkt werden.The steam cooking appliance typically has a cooking space that can be loaded with food to be cooked through a loading opening on the front that can be closed by means of a door. The cooking chamber is delimited by a cooking chamber wall, e.g. a muffle or an oven, and the closed door. The water supply, the mixing tank, the evaporator, the drain, the pump and the directional control valve are arranged in particular outside the cooking space. In a further development, a vapor outlet of the evaporator is fluidically connected to the cooking chamber. The evaporator or steam generator has an evaporator cavity in which the water supplied is brought to the boil and the resulting steam flows through the steam outlet into the cooking chamber, possibly with prior heating to superheated steam. Since water is usually calcareous, the evaporator cavity is particularly susceptible to calcification and should be descaled at appropriate times.
Es ist eine Weiterbildung, dass dem Verdampfer bzw. der Verdampferkavität eine Einrichtung zur Feststellung des Verkalkungsgrads des Verdampfers bzw. der Verdampferkavität (im Folgenden auch als „Verkalkungsbestimmungseinrichtung“ bezeichnet) zugeordnet ist. Dies ist vorteilhaft, um einen Zeitpunkt zum automatischen Auslösen eines Reinigungsvorgangs oder zum Ausgeben einer Nachricht an den Nutzer zum Auslösen eines Reinigungsvorgangs möglichst geeignet wählen zu können, nämlich wenn die Verkalkung ein bestimmtes Maß erreicht oder überschritten hat. Insbesondere können so unnötige Reinigungsvorgänge oder eine zu späte Reinigung vermieden werden. Ferner wird der Vorteil erreicht, dass über den Verkalkungsgrad eine Konzentration des Reinigungsmittels, das auch eine Entkalkungsfunktion besitzt, einstellbar ist.In a further development, the evaporator or the evaporator cavity is assigned a device for determining the degree of calcification of the evaporator or the evaporator cavity (hereinafter also referred to as “calcification determination device”). This is advantageous in order to be able to choose a point in time for automatically triggering a cleaning process or for outputting a message to the user for triggering a cleaning process as suitably as possible, namely when the calcification has reached or exceeded a certain level. In particular, unnecessary cleaning processes or cleaning that is too late can be avoided. Furthermore, the advantage is achieved that a concentration of the cleaning agent, which also has a decalcifying function, can be adjusted via the degree of calcification.
Insbesondere kann während jeder Benutzung des Verdampfers die Wasserhärte des zur Dampferzeugung verwendeten Wassers in dem Verdampfer mit Hilfe eines WasserhärteSensors, z.B. beruhend auf der Messung der elektrischen Leitfähigkeit, bestimmt wird. Aus der ermittelten Wasserhärte kann beispielsweise durch Aufsummieren der Verkalkungsgrad des Verdampfers ermittelt werden. Der ermittelte Verkalkungsgrad bildet dann die Grundlage für den Reinigungs- bzw. Entkalkungsprozess, z.B. die Bestimmung des Entkalkungszeitpunkts mit oder nach Überschreiten eines vorgegebenen Schwellwerts.In particular, during each use of the evaporator, the water hardness of the water used to generate steam in the evaporator can be determined with the aid of a water hardness sensor, e.g. based on the measurement of the electrical conductivity. From the determined water hardness, the degree of calcification of the evaporator can be determined, for example, by adding it up. The determined degree of calcification then forms the basis for the cleaning or decalcification process, e.g. the determination of the decalcification time with or after exceeding a specified threshold value.
Unter einer „wasserführende Komponente“ kann insbesondere eine Gerätekomponente verstanden werden, die zum Bereitstellen (z.B. die Wasserzufuhr), Lagern (Tanks allgemein), Fördern (z.B. die Pumpe), Abführen und/oder Behandeln (z.B. der Mischtank zum Mischen mit Reinigungsmittel, der Verdampfer zum Sieden) von Flüssigkeit (z.B. Wasser oder wasserhaltigen Mischungen) vorgesehen ist. Einen Flüssigkeitspfad definierende Bauteile wie Flüssigkeitsleitungen (z.B. Schläuche oder Rohre) und das (n+1)/n-Wegeventil werden in diesem Sinne insbesondere nicht als wasserführende Komponenten verstanden.A “water-carrying component” can be understood in particular as a device component that is used for providing (e.g. the water supply), storing (tanks in general), conveying (e.g. the pump), discharging and/or treating (e.g. the mixing tank for mixing with cleaning agent, the Evaporator for boiling) of liquid (e.g. water or water-containing mixtures) is provided. Components that define a liquid path, such as liquid lines (e.g. hoses or pipes) and the (n+1)/n-way valve are not understood as water-carrying components in this sense.
Die Wasserzufuhr ist eine Vorrichtung, welche der Bereitstellung von Wasser, insbesondere Frischwasser, für einen Dampfbehandlungsvorgang und ggf. zum Herstellen einer Reinigungsflüssigkeit dient.The water supply is a device that serves to provide water, in particular fresh water, for a steam treatment process and, if necessary, to produce a cleaning liquid.
Der Mischtank dient als Flüssigkeitsreservoir, in dem von der Wasserzufuhr hineingefördertes Wasser mit Reinigungsmittel gemischt und die Mischung als Reinigungsflüssigkeit vorgehalten wird.The mixing tank serves as a liquid reservoir in which water drawn in from the water supply is mixed with cleaning agent and the mixture is kept as cleaning liquid.
Das Reinigungsmittel kann insbesondere als wasserlöslicher Feststoff, z.B. Granulat vorliegen, speziell als gepresste Granulattablette (sog. „Tab“), was seine Handhabung besonders nutzerfreundlich macht. Das Reinigungsmittel ist in einer Weiterbildung zumindest ein Entkalkungsmittel, kann aber zusätzlich weitere chemische Mittel aufweisen, z.B. antimikrobielle Mittel, die z.B. zur Verhinderung oder Beseitigung von Biofilmen vorgesehen sind.The cleaning agent can in particular be in the form of a water-soluble solid, e.g. granules, especially as a pressed granulate tablet (so-called “tab”), which makes it particularly user-friendly to handle. In one development, the cleaning agent is at least one decalcifying agent, but can also have other chemical agents, e.g. antimicrobial agents, which are provided, for example, to prevent or eliminate biofilms.
Das (n+1)/n-Wegeventil weist (n+1) genutzte, insbesondere genau (n+1) Anschlüsse für Flüssigkeitsleitungen wie z.B. Schläuche, Rohre usw. auf, die zu jeweils einer der wasserführenden Komponente führen. Das (n+1)/n-Wegeventil weist ferner n genutzte, insbesondere genau n mögliche Ventilstellungen auf. Im einfachsten Fall n = 4 ist das (n+1)/n-Wegeventil ein 5/4-Wegeventil. Kommt eine wasserführende Komponente hinzu, z.B. ein wie unten genauer ausgeführter Ablass, ist n = 5, und das (n+1)/n-Wegeventil ist ein 6/5-Wegeventil, usw. für noch weitere wasserführende Komponenten.The (n+1)/n-way valve has (n+1) used, in particular exactly (n+1) connections for liquid lines such as hoses, pipes, etc., which each lead to one of the water-carrying components. The (n+1)/n-way valve also has n used valve positions, in particular exactly n possible valve positions. In the simplest case n=4, the (n+1)/n-way valve is a 5/4-way valve. If a water-carrying component is added, e.g. a drain as detailed below, n = 5 and the (n+1)/n-way valve is a 6/5-way valve, etc. for other water-carrying components.
Dass das Wegeventil ein steuerbares Wegeventil ist, umfasst, dass alle Ventilstellungen gezielt durch Steuerung von außen einstellbar sind, beispielsweise mittels einer Steuereinrichtung des Dampfgargeräts.The fact that the directional control valve is a controllable directional control valve means that all valve positions can be adjusted in a targeted manner by external control, for example by means of a control device of the steam cooking appliance.
Es ist eine Weiterbildung, dass das Wegeventil ein motorisch schaltbares Wegeventil ist, also die Ventilstellungen durch Betätigen eines Motors, insbesondere Elektromotors, einstellbar sind. Wird der Elektromotor nicht betätigt, verbleibt das Wegeventil insbesondere in seiner zuletzt eingestellten Ventilstellung.In a further development, the directional valve is a directional valve that can be switched by a motor, ie the valve positions can be adjusted by actuating a motor, in particular an electric motor. If the electric motor is not actuated, the directional control valve remains in its last set valve position.
Dass der zweite Anschluss mit dem Pumpeneingang der Pumpe fluidisch verbunden ist, umfasst insbesondere, dass der zweite Anschluss mit dem saugseitigen Anschluss bzw. der Saugseite der Pumpe verbunden ist, z.B. über eine Flüssigkeitsleitung wie einen Schlauch oder ein Rohr.The fact that the second connection is fluidly connected to the pump inlet of the pump includes, in particular, that the second connection is connected to the suction-side connection or the suction side of the pump, eg via a liquid line such as a hose or a pipe.
Dass der dritte Anschluss mit dem Verdampfer fluidisch verbunden ist, umfasst insbesondere, dass der dritte Anschluss mit der Verdampferkavität verbunden ist, z.B. über eine Flüssigkeitsleitung wie einen Schlauch oder ein Rohr. Insbesondere kann Flüssigkeit in die Verdampferkavität gefördert bzw. gepumpt werden und Flüssigkeit aus der Verdampferkavität gefördert bzw. abgepumpt werden. Dazu kann die Flüssigkeitsleitung z.B. im Bereich des Bodens der Kavität in diese münden.The fact that the third connection is fluidically connected to the evaporator includes, in particular, that the third connection is connected to the evaporator cavity, e.g. via a liquid line such as a hose or a pipe. In particular, liquid can be conveyed or pumped into the evaporator cavity and liquid can be conveyed or pumped out of the evaporator cavity. For this purpose, the liquid line can open into the cavity, e.g. in the area of the bottom of the cavity.
Dass der vierte Anschluss mit dem Pumpenausgang der Pumpe fluidisch verbunden ist, umfasst insbesondere, dass der vierte Anschluss mit dem druckseitigen Anschluss bzw. der Druckseite der Pumpe verbunden ist, z.B. über eine Flüssigkeitsleitung wie einen Schlauch oder ein Rohr.The fact that the fourth connection is fluidly connected to the pump outlet of the pump includes, in particular, that the fourth connection is connected to the pressure-side connection or the pressure side of the pump, e.g. via a liquid line such as a hose or a pipe.
Insbesondere kann Flüssigkeit in den Mischtank gefördert bzw. gepumpt werden und Flüssigkeit aus dem Mischtank gefördert bzw. abgepumpt werden.In particular, liquid can be conveyed or pumped into the mixing tank and liquid can be conveyed or pumped out of the mixing tank.
In der ersten Ventilstellung kann bei Betrieb der Pumpe Wasser von der Wasserzufuhr zum Pumpeneingang gesaugt werden und weiter von dem Pumpenausgang zum Verdampfer bzw. in die Verdampferkavität gedrückt werden. Dies ist z.B. zum Nachfüllen des Verdampfers während eines Dampfgarbetriebs sinnvoll. Ist ein Ablass vorhanden, kann so auch zur Spülung des Verdampfers von Reinigungsmittelresten frisches Wasser in die Verdampferkavität gefördert werden.In the first valve position, when the pump is operating, water can be sucked in from the water supply to the pump inlet and further pressed from the pump outlet to the evaporator or into the evaporator cavity. This is useful, for example, for refilling the evaporator during steam cooking. If there is a drain, fresh water can also be pumped into the evaporator cavity to flush the evaporator of cleaning agent residues.
In der zweiten Ventilstellung kann bei Betrieb der Pumpe Wasser aus dem Verdampfer zum Pumpeneingang gesaugt werden und weiter von dem Pumpenausgang zu der Wasserzufuhr gedrückt werden. Dies entspricht der der ersten Ventilstellung umgekehrten Strömung und kann z.B. sinnvoll sein, um nach Ende eines Verdampferbbetriebs in dem Verdampfer bzw. der Verdampferkavität verbliebenes Restwasser zur Wasserzufuhr zurückzupumpen. Dies wiederum spart Wasser und verhindert eine Bildung eines Biofilms in dem Verdampfer. Ist kein Ablass vorhanden, kann ferner verbrauchte Reinigungsflüssigkeit in einen als Wasserzufuhr dienen Tank zurückgefördert werden, aus welchem die verbrauchte Reinigungsflüssigkeit dann durch einen Nutzer entleerbar ist.In the second valve position, when the pump is operating, water can be sucked out of the evaporator to the pump inlet and further pushed from the pump outlet to the water supply. This corresponds to the reversed flow of the first valve position and can be useful, for example, in order to pump back the residual water remaining in the evaporator or the evaporator cavity to the water supply after the end of evaporator operation. This in turn saves water and prevents formation of a biofilm in the evaporator. If there is no outlet, used cleaning liquid can also be conveyed back into a tank that serves as a water supply, from which the used cleaning liquid can then be emptied by a user.
In der dritten Ventilstellung kann bei Betrieb der Pumpe Wasser von der Wasserzufuhr zum Pumpeneingang gesaugt werden und weiter von dem Pumpenausgang zum Mischtank gedrückt werden. Dies ermöglicht vorteilhafterweise die Mischung des in den Mischtank geförderten Wassers mit zumindest einem Teil von in dem Mischtank befindlichem wasserlöslichen Reinigungsmittel, insbesondere mindestens eines Reinigungsmittel-Tabs, zu Reinigungsflüssigkeit.In the third valve position, when the pump is operating, water can be drawn in from the water supply to the pump inlet and further pushed from the pump outlet to the mixing tank. This advantageously enables the water conveyed into the mixing tank to be mixed with at least part of the water-soluble cleaning agent located in the mixing tank, in particular at least one cleaning agent tab, to form cleaning liquid.
In der vierten Ventilstellung kann bei Betrieb der Pumpe Flüssigkeit, insbesondere Reinigungsflüssigkeit, aus dem Mischtank zum Pumpeneingang gesaugt werden und weiter von dem Pumpenausgang in den Verdampfer gedrückt bzw. gefördert werden. Dies ermöglicht vorteilhafterweise ein Befüllen der Verdampferkavität mit der Reinigungsflüssigkeit und damit deren Entkalkung und ggf. biologische Reinigung.In the fourth valve position, liquid, in particular cleaning liquid, can be sucked out of the mixing tank to the pump inlet during operation of the pump and further pressed or conveyed from the pump outlet into the evaporator. This advantageously allows the evaporator cavity to be filled with the cleaning liquid and thus its decalcification and, if necessary, biological cleaning.
In allen obigen Ventilstellungen werden der Pumpenauslass und der Pumpeneingang jeweils mit einer der anderen wasserführenden Komponenten verbunden, während die restlichen wasserführenden Komponenten gesperrt werden. Folglich sind bei jeder der Ventilstellungen vier Anschlüsse in Benutzung.In all of the above valve positions, the pump outlet and the pump inlet are each connected to one of the other water-carrying components, while the remaining water-carrying components are blocked. Thus, four ports are in use at each of the valve positions.
Es ist eine Ausgestaltung, dass das Haushalts-Dampfgargerät zusätzlich eine wasserführende Komponente in Form eines Ablasses aufweist, der mit einem sechsten Anschluss des Wegeventils fluidisch verbunden ist, der sechste Anschluss in der ersten bis vierten Ventilstellung gesperrt ist und in einer fünften Ventilstellung der zweite Anschluss mit dem dritten Anschluss fluidisch verbunden ist, der vierte Anschluss mit dem sechsten Anschluss fluidisch verbunden ist und der erste Anschluss und der fünfte Anschluss gesperrt sind. Dies ist besonders vorteilhaft, wenn der Verdampfer nach Einwirkung von Reinigungsflüssigkeit ein- oder mehrfach durchgespült wird, da so sichergestellt ist, dass ein (Nach-)Spülvorgang mit frischem Wasser durchgeführt wird.In one embodiment, the domestic steam cooking appliance additionally has a water-carrying component in the form of a drain which is fluidically connected to a sixth connection of the directional control valve, the sixth connection is blocked in the first to fourth valve positions and the second connection is blocked in a fifth valve position is fluidly connected to the third port, the fourth port is fluidly connected to the sixth port, and the first port and the fifth port are blocked. This is particularly advantageous if the evaporator is rinsed through once or several times after it has been exposed to cleaning liquid, since it is thus ensured that a (post-) rinsing process is carried out with fresh water.
In dieser Ausgestaltung ist das (n+1)/n-Wegeventil insbesondere ein 6/5-Wegeventil mit 6 Anschlüssen und fünf Ventilstellungen, von denen die ersten fünf Anschlüsse und die ersten vier Ventilstellungen den oben ausgeführten Anschlüssen und Ventilstellungen entsprechen. In der fünften Ventilstellung kann bei Betrieb der Pumpe Flüssigkeit, insbesondere Restwasser, verbrauchte Reinigungsflüssigkeit oder Spülwasser, aus dem Verdampfer gesaugt werden und weiter von dem Pumpenausgang in den Ablass gedrückt bzw. gefördert werden.In this embodiment, the (n+1)/n-way valve is in particular a 6/5-way valve with 6 ports and five valve positions, of which the first five ports and the first four valve positions correspond to the ports and valve positions set out above. In the fifth valve position, liquid, in particular residual water, used cleaning liquid or rinsing water, can be sucked out of the evaporator during operation of the pump and further pressed or conveyed from the pump outlet into the drain.
Der Ablass dient zum Ablassen von nicht wiederverwendeter oder wiederverwendbarer Flüssigkeit aus dem Dampfgargerät, z.B. von verbrauchter Reinigungsflüssigkeit, Spülflüssigkeit usw.The drain is used to drain liquid that is not reused or reusable from the steamer, e.g. used cleaning liquid, rinsing liquid, etc.
Es ist eine Ausgestaltung, dass der Ablass ein Abflussrohr ist, über das die hierher geförderte Flüssigkeit direkt aus dem Gerät abfließen kann.In one embodiment, the drain is a drain pipe through which the liquid conveyed here can flow directly out of the device.
Es ist eine Ausgestaltung, dass der Ablass ein nutzerseitig entleerbarer Ablasstank ist. Dies ist besonders vorteilhaft, wenn das Gerät nicht an ein Hausabflusssystem anschließbar ist. Der Ablasstank kann in einer Weiterbildung zur Entleerung entnehmbar sein. In einer anderen Weiterbildung ist der Ablasstank mit einer, z.B. bodenseitig angeordneten, Flüssigkeitsleitung, z.B. Schlauch, verbunden, deren anderes Ende durch einen Nutzer zum Ablassen der Flüssigkeit aus dem Ablasstank wahlweise öffenbar und verschließbar ist, beispielsweise mittels eines Stopfens. Das nutzerseitige Ende der Flüssigkeitsleitung kann beispielsweise hinter einer Frontblende des Geräts nutzerzugänglich versteckbar sein.In one configuration, the drain is a drain tank that can be emptied by the user. This is particularly advantageous if the device cannot be connected to a house drainage system. In a further development, the drain tank can be removed for emptying. In another development, the drain tank is connected to a liquid line, e.g. hose, arranged e.g. The end of the liquid line on the user side can, for example, be hidden behind a front panel of the device so that it is accessible to the user.
Es ist eine Ausgestaltung, dass der Mischtank ein Reservoir bzw. Tank ist, der mit wasserlöslichem Reinigungsmittel bestückbar ist. So wird der Vorteil erreicht, dass mit und nach Einspülen von Wasser durch zumindest teilweises Auflösen des Reinigungsmittels und Mischens mit dem Wasser eine Reinigungsflüssigkeit, insbesondere mit Entkalkungswirkung, erzeugbar und vorhaltbar ist, die folgend zum Reinigen, insbesondere Entkalken des Verdampfers nutzbar ist. So wird auf besonders einfache Weise ein automatischer Reinigungsvorgang ermöglicht, bei dem ein Nutzer lediglich das Reinigungsmittel in dem Mischtank bereitzustellen braucht.In one embodiment, the mixing tank is a reservoir or tank that can be filled with water-soluble cleaning agent. This achieves the advantage that with and after flushing in water, by at least partially dissolving the cleaning agent and mixing it with the water, a cleaning liquid, in particular with a decalcification effect, can be generated and stored, which can then be used for cleaning, in particular decalcification, of the evaporator. In this way, an automatic cleaning process is made possible in a particularly simple manner, in which a user only needs to provide the cleaning agent in the mixing tank.
Es ist eine Weiterbildung, dass das Reinigungsmittel in Form mindestens eines, insbesondere mehrerer, Reinigungsmittel-Tabs vorliegt.It is a further development that the cleaning agent is in the form of at least one, in particular several, cleaning agent tabs.
Es ist eine Weiterbildung, dass der Mischtank ein nutzerseitig aus dem Gerät entnehmbarer Tank ist, was vorteilhafterweise eine Bestückung mit dem Reinigungsmittel, speziell Tabs, erleichtert. Der herausgenommene Mischtank kann insbesondere in eine dafür vorgesehene Aufnahme des Dampfgargeräts eingesteckt oder eingeschoben werden, und über diese Aufnahme an den fünften Anschluss angeschlossen werden. Dass der fünfte Anschluss mit dem Mischtank fluidisch verbunden ist, kann also umfassen, dass der fünfte Anschluss mit der Mischtankaufnahme fluidisch verbunden ist, in welche der Mischtank als solcher einsetzbar ist.In a further development, the mixing tank is a tank that can be removed from the device by the user, which advantageously facilitates filling with the cleaning agent, especially tabs. The removed mixing tank can in particular be inserted or pushed into a receptacle provided for this purpose in the steamer and connected to the fifth connection via this receptacle. The fact that the fifth connection is fluidically connected to the mixing tank can therefore include the fifth connection being fluidically connected to the mixing tank receptacle, into which the mixing tank as such can be inserted.
Alternativ kann der Mischtank fest in dem Dampfgargerät verbaut sein, und nur eine in oder an dem Mischtank anordenbare Einrichtung zur Bevorratung des Reinigungsmittels, insbesondere in Form von Tabs, ist nutzerseitig entnehmbar.Alternatively, the mixing tank can be permanently installed in the steamer, and only one device that can be arranged in or on the mixing tank for storing the cleaning agent, in particular in the form of tabs, can be removed by the user.
Es ist eine Ausgestaltung, dass der Mischtank oder die Bevorratungseinrichtung eine wasserdurchlässige Auflage für Reinigungs-Tabs aufweist, welche von unten mit über den fünften Anschluss zugeführtem Wasser bespülbar ist. Dies ergibt den Vorteil, dass das Reinigungsmittel, insbesondere Reinigungsmittel-Tabs, gezielt nur teilweise lösbar ist, um eine Reinigungsflüssigkeit mit gezielt einstellbarer Konzentration an Reinigungsmittel bereitzustellen.In one embodiment, the mixing tank or the storage device has a water-permeable support for cleaning tabs, which can be flushed from below with water supplied via the fifth connection. This results in the advantage that the cleaning agent, in particular cleaning agent tabs, can only be partially dissolved in a targeted manner in order to provide a cleaning liquid with a specifically adjustable concentration of cleaning agent.
Es ist eine Weiterbildung, dass dem Mischtank ein Sensor (im Folgenden ohne Beschränkung der Allgemeinheit als „Konzentrationssensor“ bezeichnet) zugeordnet ist, der dazu eingerichtet ist, die Konzentration des Reinigungsmittels in der Reinigungsflüssigkeit zu messen. Ist die gewünschte Konzentration erreicht, kann beispielsweise die Wasserzufuhr zum Mischtank gestoppt werden und/oder die Reinigungsflüssigkeit durch den fünften Anschluss abgepumpt und in den Verdampfer gepumpt werden. Dazu kann der Konzentrationssensor mit einer Steuereinrichtung verbunden sein, welche auch das Wegeventil, den Verdampfer und die Pumpe ansteuert. Alternativ zu einem Konzentrationssensor kann die Konzentration des Reinigungsmittels beispielsweise über die Zeitdauer der Bespülung oder Kontaktierung des Reinigungsmittels mit dem zugeführten Wasser eingestellt werden.In a further development, the mixing tank is assigned a sensor (hereinafter referred to as “concentration sensor” without loss of generality), which is set up to measure the concentration of the cleaning agent in the cleaning liquid. Once the desired concentration has been reached, the water supply to the mixing tank can be stopped and/or the cleaning liquid can be pumped out through the fifth connection and pumped into the evaporator. For this purpose, the concentration sensor can be connected to a control device, which also controls the directional control valve, the evaporator and the pump. As an alternative to a concentration sensor, the concentration of the cleaning agent can be adjusted, for example, via the duration of the flushing or contacting of the cleaning agent with the supplied water.
Es ist eine Weiterbildung, dass dem Verdampfer eine Verkalkungsbestimmungseinrichtung zugeordnet ist und die Konzentration des Reinigungsmittels in der Reinigungsflüssigkeit beruhend auf dem von der Verkalkungsbestimmungseinrichtung bestimmten Verkalkungsgrad festgelegt wird. So wird der Vorteil erreicht, dass auf ein nachträgliches Spülen des Verdampfers verzichte werden kann oder die Spülwassermenge besonders gering gehalten werden kann. Tendenziell ist die Konzentration des Reinigungsmittels insbesondere umso höher, je höher der Verkalkungsgrad ist.In a further development, a calcification determination device is assigned to the evaporator and the concentration of the cleaning agent in the cleaning liquid is determined on the basis of the degree of calcification determined by the calcification determination device. This achieves the advantage that subsequent rinsing of the evaporator can be dispensed with or the amount of rinsing water can be kept particularly low. In particular, the higher the degree of calcification, the higher the concentration of the cleaning agent.
Die wasserdurchlässige Auflage kann z.B. in Form eines Siebs, beispielsweise aus Kunststoff, vorliegen.The water-permeable covering can be in the form of a screen, for example made of plastic.
Es ist eine Ausgestaltung, dass das Wegeventil eine drehbare Scheibe (im Folgenden ohne Beschränkung der Allgemeinheit als „Ventilscheibe“ bezeichnet) mit mehreren Kanälen dergestalt aufweist, dass n Drehwinkelstellungen der Ventilscheibe einer jeweiligen Ventilstellung entsprechen. In jeder der Drehstellungen wird der Pumpeneingang durch die Ventilscheibe mit einer anderen wasserführenden Komponente verbunden und der Pumpeneingang mit noch einer anderen wasserführenden Komponente verbunden. Die restliche(n) wasserführende(n) Komponente(n) wird bzw. werden durch die Ventilscheibe fluidisch gesperrt bzw. blockiert.In one configuration, the directional control valve has a rotatable disk (referred to below as “valve disk” without restricting the generality) with a plurality of channels such that n angular positions of the valve disk correspond to a respective valve position. In each of the rotary positions, the pump inlet is connected to another water-carrying component through the valve disk and the pump inlet is connected to yet another water-carrying component. The remaining water-carrying component(s) is (are) blocked or blocked fluidically by the valve disk.
Es ist eine Ausgestaltung, dass die Ventilscheibe zwischen einer ersten Außenscheibe und einer zweiten Außenscheibe flächig angedrückt drehbar angeordnet ist. So wird eine besonders kompakter und zuverlässiger Ventilaufbau bereitgestellt. dass die Ventilscheibe zwischen einer ersten Außenscheibe und einer zweiten Außenscheibe flächig angedrückt drehbar angeordnet ist, umfasst insbesondere, dass die Ventilscheibe zwischen den Außenscheiben in „Sandwich“-Anordnung angeordnet ist und die Außenscheiben in entgegengesetzter Richtung auf die Ventilscheibe drücken, diese also zwischen sich pressend halten. Die Außenscheiben sind insbesondere in Bezug auf ein Ventilgehäuse ortsfest angeordnet, und die Ventilscheibe kann gegen die Außenscheiben verdreht werden. Es ist eine zum Erlangen einer reproduzierbaren Vorspannungskraft vorteilhafte Weiterbildung, dass ein oder mehrere, insbesondere drei, Federelemente, z.B. Spiralfedern, zwischen zwei Gehäuseteile gespannt werden und so die Kraft zum Anpressen an die Ventilscheibe auf die Außenscheiben übertragen wird.In one configuration, the valve disk is arranged to be rotatable, pressed flatly between a first outer disk and a second outer disk. A particularly compact and reliable valve construction is thus provided. that the valve disc is arranged to be rotatable between a first outer disc and a second outer disc, pressed flat, includes in particular that the valve disc is arranged between the outer discs in a “sandwich” arrangement and the outer discs press on the valve disc in the opposite direction, i.e. pressing it between them hold. The outer disks are arranged in a stationary manner, in particular in relation to a valve housing, and the valve disk can be rotated relative to the outer disks. In order to achieve a reproducible prestressing force, one or more, in particular three, spring elements, eg spiral springs, are stretched between two housing parts and the force for pressing the valve disk is thus transmitted to the outer disks.
Die Außenscheiben weisen Löcher aufweisen, die insbesondere deckungsgleich auf die Kanäle der Ventilscheibe auflegbar sind und dann entsprechende Flüssigkeitsdurchgänge bilden. Die Löcher sind andererseits mit jeweiligen Anschlüssen verbunden, für den Fall eines 6/5-Wegeventils insbesondere so, dass die erste Außenscheibe und die zweite Außenscheibe jeweils drei Löcher aufweisen. Die Anschlüsse können beispielsweise an Gehäuseteilen des Wegeventils realisiert sein, z.B. in Form von nach außen von dem Gehäuse vorstehenden Anschlussstutzen, an welchen jeweilige Schläuche befestigbar sind.The outer disks have holes that can be placed in particular congruently on the channels of the valve disk and then form corresponding fluid passages. On the other hand, the holes are connected to respective connections, in the case of a 6/5-way valve in particular in such a way that the first outer disk and the second outer disk each have three holes. The connections can be implemented, for example, on housing parts of the directional control valve, e.g. in the form of connecting pieces protruding outwards from the housing, to which respective hoses can be attached.
Die Kontaktflächen der Scheiben zueinander sind insbesondere eben. Es ist vorteilhaft, wenn die Scheiben aus einem Material mit guten Dicht- und Gleiteigenschaften bestehen, weil dann auf eine Abdichtung des Wegeventils, z.B. mittels seines Gehäuses, verzichtet werden kann oder zumindest eine mit geringem Aufwand herstellbare Abdichtung ausreichend ist. Geeignetes Material ist in einer Ausgestaltung Keramik, beispielsweise Aluminiumoxid-Keramik, z.B. mit einem Reinheitsgrad von mit 99,8%, aber unter anderem auch SiC, SiAIOn, usw. Geeignetes Material kann aber auch Metall und/oder Kunststoff sein, insbesondere falls ein Grundkörper aus Metall und/oder Kunststoff eine Oberflächenbeschichtung aufweist (z.B. aus Keramik oder Metall) und/oder an seiner Oberfläche mikrostrukturiert ist.The contact surfaces of the discs with one another are, in particular, flat. It is advantageous if the discs are made of a material with good sealing and sliding properties, because then there is no need to seal the directional control valve, e.g. by means of its housing, or at least a seal that can be produced with little effort is sufficient. In one embodiment, a suitable material is ceramic, for example aluminum oxide ceramic, e.g. with a degree of purity of 99.8%, but also, among other things, SiC, SiAlOn, etc. However, a suitable material can also be metal and/or plastic, particularly if it is a base body made of metal and/or plastic has a surface coating (e.g. made of ceramic or metal) and/or is microstructured on its surface.
Es ist eine Ausgestaltung, dass die Ventilscheibe mittels eines Antriebs, insbesondere Elektromotors, drehbar ist. Das Einstellen der verschiedenen Ventilstellungen erfolgt also über den Antrieb und das Getriebe, welches die Ventilscheibe antreibt. Es ist eine Ausgestaltung, dass die Ventilscheibe mittels des Elektromotors über ein Getriebe drehbar ist. Das Getriebe ist vorteilhafterweise ein Zahnradgetriebe, ist aber nicht darauf beschränkt. Insbesondere ist die Ventilscheibe randseitig mit einem Zahnkranz versehen, in welchen die Zähne des Zahnradgetriebe eingreifen können.In one configuration, the valve disc can be rotated by means of a drive, in particular an electric motor. The various valve positions are set via the drive and the gear that drives the valve disc. In one embodiment, the valve disk can be rotated by means of the electric motor via a gear. The transmission is advantageously a gear transmission, but is not limited to this. In particular, the edge of the valve disk is provided with a ring gear, in which the teeth of the gear train can engage.
Es ist eine Ausgestaltung, dass der Ventilscheibe eine Positions- bzw. Drehwinkel-Bestimmungseinrichtung zugeordnet ist. So lässt sich vorteilhafterweise das Erreichen eines bestimmten Drehwinkels und damit Ventilstellung auch langfristig genau und zuverlässig überwachen. Es ist eine Weiterbildung, dass die Bestimmungseinrichtung zwei Lichtschranken umfasst, wobei mittels der ersten Lichtschranke die Zahl der Motordrehungen und mittels der zweiten Lichtschranke die Null-Stellung der Ventilscheibe überwachbar ist bzw. überwacht wird. Die Bestimmungseinrichtung Positionsüberwachung kann aber auch durch ein inkrementales Messsystem, mechanische Stößel oder noch andere Sensoren realisiert werden, z.B. magnetische, induktive oder kapazitive Sensoren.In one embodiment, a position or angle of rotation determination device is assigned to the valve disk. In this way, the achievement of a specific angle of rotation and thus the valve position can advantageously be monitored accurately and reliably over the long term. In a further development, the determination device comprises two light barriers, with the number of engine revolutions being able to be monitored by means of the first light barrier and the zero position of the valve disc being monitored by means of the second light barrier. However, the position monitoring determination device can also be implemented by an incremental measuring system, mechanical tappets or other sensors, e.g. magnetic, inductive or capacitive sensors.
Es ist eine Ausgestaltung, dass die Wasserzufuhr ein Festwasseranschluss ist. Dies ist besonders nutzerfreundlich, da der Nutzer Frischwasser nicht selbst bereitzustellen braucht, sondern dies automatisch geschieht. Der Festwasseranschluss weist insbesondere ein steuerbares Absperrventil auf.It is an embodiment that the water supply is a fixed water connection. This is particularly user-friendly, since the user does not have to provide fresh water himself, this is done automatically. The fixed water connection has in particular a controllable shut-off valve.
Es ist eine Ausgestaltung, dass die Wasserzufuhr ein Tank bzw. Reservoir (im Folgenden ohne Beschränkung der Allgemeinheit als „Frischwassertank“ bezeichnet) ist. So wird der Vorteil erreicht, dass eine automatische Reinigung auch für den Fall ermöglicht wird, dass kein Festwasseranschluss verfügbar ist. Das Vorhandensein des Frischwassertanks weist den weiteren Vorteil auf, dass er als Aufnahme für verbrauchte Reinigungsflüssigkeit verwendet werden kann, z.B. wenn kein eigener bzw. dedizierter Ablass vorhanden ist. Außerdem kann dann bei einem Dampfbehandlungsvorgang nicht gebrauchtes Restwasser zurück in den Frischwassertank gepumpt werden und bei einem nächsten Dampfbehandlungsvorgang erneut verwendet werden. Ferner kann so vorteilhafterweise druckloses Frischwasser von der Pumpe angesaugt werden.In one embodiment, the water supply is a tank or reservoir (hereinafter referred to as “fresh water tank” without restricting the generality). This has the advantage that automatic cleaning is also possible in the event that no fixed water connection is available. The presence of the fresh water tank has the further advantage that it can be used as a receptacle for used cleaning liquid, e.g. if there is no separate or dedicated drain. In addition, residual water that is not used in a steam treatment process can then be pumped back into the fresh water tank and used again in a next steam treatment process. Furthermore, unpressurized fresh water can advantageously be sucked in by the pump.
Der Frischwassertank kann insbesondere entnehmbar sein, was ein Befüllen mit Frischwasser und ggf. das Entleeren verbrauchter Reinigungsflüssigkeit im Gegensatz zu einem fest verbauten Frischwassertank mit Wasserzulauf und ggf. Wasserablauf erleichtert und zudem dessen Reinigung erleichtert. Es ist eine Weiterbildung, dass der Frischwassertank spülmaschinenfest ist.The fresh water tank can in particular be removable, which facilitates filling with fresh water and possibly emptying used cleaning liquid in contrast to a permanently installed fresh water tank with water inlet and possibly water outlet and also facilitates its cleaning. It is a further development that the fresh water tank is dishwasher safe.
Es ist eine Weiterbildung, dass die Wasserzufuhr einen, insbesondere nutzerseitig entnehmbaren, Frischwassertank aufweist, der mittels eines Festwasseranschluss mit Frischwasser befüllbar ist. Dies ergibt den Vorteil, dass der Nutzer Frischwasser nicht selbst bereitzustellen braucht und zusätzlich der Frischwassertank als Auffangbehälter für rückgepumpte Flüssigkeit (z.B. Restwasser, Reinigungsflüssigkeit und/oder Spülwasser) nutzbar ist.It is a further development that the water supply has a fresh water tank, which can in particular be removed by the user and which can be filled with fresh water by means of a fixed water connection. This has the advantage that the user does not have to provide fresh water himself and the fresh water tank can also be used as a collection container for liquid that has been pumped back (eg residual water, cleaning liquid and/or rinsing water).
Die Aufgabe wird auch gelöst durch ein Verfahren zum Betreiben eines Haushalts-Dampfgargeräts wie oben beschrieben, bei dem vor und/oder während eines Dampfgarbetriebs in der ersten Ventilstellung des (n+1)/n-Wegeventils Wasser aus dem Frischwassertank durch die Pumpe in den Verdampfer gefördert wird und optional während und/oder nach dem Dampfgarbetrieb in der zweiten Ventilstellung Wasser aus dem Verdampfer durch die Pumpe zurück in den Frischwassertank gefördert wird. So kann der Verdampfer zur Dampferzeugung mit Wasser, insbesondere Frischwasser, gefüllt oder nachgefüllt werden, und optional kann nach nicht verbrauchtes Restwasser zurück in den Frischwassertank gefördert werden. Letzteres verhindert besonders effektiv ein Abstehen des Wassers in dem Verdampfer und damit ggf. eine Bildung eines Biofilms. Auch kann so die Geschwindigkeit der Verkalkung des Verdampfers bzw. der Verdampferkavität verringert werden.The object is also achieved by a method for operating a household steam cooking appliance as described above, in which before and/or during a steam cooking operation in the first valve position of the (n+1)/n-way valve, water is pumped out of the fresh water tank through the pump into the Evaporator is funded and optionally during and / or after Dampfgarbetrieb in the second valve position, water from the evaporator is funded by the pump back into the fresh water tank. For example, the evaporator can be filled or refilled with water, in particular fresh water, to generate steam, and optional residual water that has not been used can be pumped back into the fresh water tank. The latter is particularly effective in preventing the water from standing in the evaporator and thus possibly preventing the formation of a biofilm. The rate of calcification of the evaporator or the evaporator cavity can also be reduced in this way.
Der Übergang zwischen unterschiedlichen Ventilstellungen kann allgemein durch Betreiben, insbesondere bestromen, des Antriebs, insbesondere Elektromotors, des Wegeventils erfolgen.The transition between different valve positions can generally take place by operating, in particular energizing, the drive, in particular an electric motor, of the directional control valve.
Das Verfahren kann analog zu dem Haushalts-Dampfgargerät ausgebildet werden, und umgekehrt, und weist die gleichen Vorteile auf.The method can be designed analogously to the household steam cooking appliance and vice versa, and has the same advantages.
Die Aufgabe wird ferner gelöst durch ein Verfahren zur Reinigung, insbesondere Entkalkung, des Verdampfers, bei dem zunächst in der dritten Ventilstellung Wasser von der Wasserzufuhr, insbesondere dem Frischwassertank, durch die Pumpe in den Mischtank gefördert wird, um dort Reinigungsflüssigkeit zu erzeugen, dann in der vierten Ventilstellung die Reinigungsflüssigkeit aus dem Mischtank durch die Pumpe in den Verdampfer gefördert wird und folgend, insbesondere nach Verstreichen einer bestimmten Einwirkzeit, dann wenn kein Ablass vorhanden ist, in der zweiten Ventilstellung die verbrauchte Reinigungsflüssigkeit aus dem Verdampfer durch die Pumpe zum Frischwassertank gefördert wird, und dann wenn ein Ablass vorhanden ist, in der fünften Ventilstellung die verbrauchte Reinigungsflüssigkeit aus dem Verdampfer durch die Pumpe zum Ablass gefördert wird.The object is also achieved by a method for cleaning, in particular decalcification, of the evaporator, in which first, in the third valve position, water is conveyed from the water supply, in particular the fresh water tank, through the pump into the mixing tank in order to produce cleaning liquid there, then in In the fourth valve position, the cleaning liquid is conveyed from the mixing tank to the evaporator by the pump and then, particularly after a certain exposure time has elapsed, if there is no drain, in the second valve position the used cleaning liquid is conveyed from the evaporator to the fresh water tank by the pump , and then if there is a drain, in the fifth valve position the used cleaning liquid is conveyed from the evaporator by the pump to the drain.
Auch dieses Verfahren kann analog zu dem Haushalts-Dampfgargerät ausgebildet werden, und umgekehrt, und weist die gleichen Vorteile auf.This method can also be designed analogously to the household steam cooking appliance and vice versa, and has the same advantages.
Es ist eine Weiterbildung, dass das Verfahren zur Reinigung, insbesondere Entkalkung, des Verdampfers automatisch oder durch einen Nutzer ausgelöst wird, wenn durch eine Einrichtung zur Feststellung des Verkalkungsgrads des Verdampfers bzw. der Verdampferkavität (im Folgenden auch als „Verkalkungsbestimmungseinrichtung“ bezeichnet) festgestellt worden ist, dass die Verkalkung ein bestimmtes Maß erreicht oder überschritten hat.It is a further development that the method for cleaning, in particular decalcification, of the evaporator is triggered automatically or by a user if a device for determining the degree of calcification of the evaporator or the evaporator cavity (hereinafter also referred to as "calcification determination device") has been determined is that the calcification has reached or exceeded a certain level.
Es ist eine Ausgestaltung, dass dann, wenn ein Ablass vorhanden ist, zum Spülen des Verdampfers anschließend in der ersten Ventilstellung Wasser von der Wasserzufuhr, insbesondere aus dem Frischwassertank, durch die Pumpe in den - insbesondere deaktivierten oder nur mit wenig Energie (d.h., mit nicht genügend Energie, um das Wasser zum Sieden zu bringen) betriebenen - Verdampfer gefördert wird und dann in der fünften Ventilstellung Spülwasser aus dem deaktivierten Verdampfer durch die Pumpe zum Ablass gefördert wird. Auch dieses Verfahren kann analog zu dem Haushalts-Dampfgargerät ausgebildet werden, und umgekehrt, und weist die gleichen Vorteile auf.In one embodiment, when there is a drain, for flushing the evaporator, in the first valve position, water is then pumped from the water supply, in particular from the fresh water tank, through the pump into the - in particular deactivated or only with little energy (i.e., with not enough energy to bring the water to a boil) operated - evaporator is conveyed and then in the fifth valve position flushing water from the deactivated evaporator is conveyed through the pump to the drain. This method can also be designed analogously to the household steam cooking appliance and vice versa, and has the same advantages.
Die oben beschriebenen Eigenschaften, Merkmale und Vorteile dieser Erfindung sowie die Art und Weise, wie diese erreicht werden, werden klarer und deutlicher verständlich im Zusammenhang mit der folgenden schematischen Beschreibung eines Ausführungsbeispiels, das im Zusammenhang mit den Zeichnungen näher erläutert wird.
-
1 zeigt eine Skizze eines Haushalts-Dampfgargeräts mit vier wasserführenden Komponenten; -
2 zeigt eine Schaltskizze eines 5/4-Wegeventils des Haushalts-Gargeräts aus 1 ; -
3 zeigt als Schnittdarstellung in Seitenansicht eine Skizze einer möglichen Variante desMischtanks 5 -
4 zeigt eine Skizze von Komponenten eines Haushalts-Gargeräts mit fünf wasserführenden Komponenten; -
5 zeigt eine Schaltskizze eines 6/5-Wegeventils des Haushalts-Gargeräts aus 4 ; und -
6 zeigt als Schnittdarstellung in Seitenansicht eine Skizze eines möglichen 6/5-Wegeventils.
-
1 shows a sketch of a household steamer with four water-bearing components; -
2 shows a circuit diagram of a 5/4-way valve of thehousehold cooking appliance 1 ; -
3 shows a sectional side view of a sketch of a possible variant of themixing tank 5 -
4 shows a sketch of components of a household cooking appliance with five water-bearing components; -
5 shows a circuit diagram of a 6/5-way valve of thehousehold cooking appliance 4 ; and -
6 shows a sketch of a possible 6/5-way valve as a sectional side view.
Die Pumpe 3, eine Heizeinrichtung des Verdampfers 4, und das 5/4-Wegeventil 6 sind mittels einer Steuereinrichtung 7 ansteuerbar. Die Steuereinrichtung 7 ist zudem mit mehreren Sensoren gekoppelt, wie zum Beispiel einem Konzentrationssensor 8 des Mischtanks 5 und einem Wasserhärtesensor 9 des Verdampfers 4. Die Steuereinrichtung 7 ist insbesondere dazu eingerichtet, z.B. programmiert, die Gargutbehandlungsbetriebsarten ablaufen zu lassen, z.B. einen Dampfbehandlungsbetrieb, als auch mindestens einen Reinigungsbetrieb bzw. -vorgang zum Reinigen des Verdampfers 4. Auch ist sie dazu eingerichtet, aus den Messdaten des Wasserhärtesensors 9 den Verkalkungsgrad des Verdampfers 4 zu bestimmen und daraus wiederum eine Ziel-Reinigungsmittelkonzentration in dem Mischtank 5 festzulegen.The
Die Steuereinrichtung 7 kann ferner z.B. ein oder mehrere einen Garraum heizende Strahlungsheizelemente wie z.B. einen Unterhitze-Heizkörper, einen Oberhitze-Heizkörper, einen Ringheizkörper usw. und/oder einen Mikrowellengenerator ansteuern (o. Abb.). In den Garraum wird auch von dem Verdampfer 4 erzeugter Dampf geleitet.The
Wie nun auch anhand einer in
Während eines Dampfgarbetriebs kann vor und/oder während einer Dampferzeugung durch den Verdampfer 4 mit dem 5/4-Wegeventil 6 in der ersten Ventilstellung Wasser aus dem Frischwassertank 2 durch die Pumpe 3 in den Verdampfer 4 gefördert und dort zum Sieden gebracht werden. Während und/oder nach der Dampferzeugung kann mit dem 5/4-Wegeventil 6 in der zweiten Ventilstellung Restwasser aus dem Verdampfer 4 durch die Pumpe 3 zurück in den Frischwassertank 2 gefördert werden.During a steam cooking operation, before and/or during steam generation by the
Wird auf Grundlage der Messdaten des Wasserhärtesensors 9 erkannt, dass ein Verkalkungsgrad des Verdampfers 4 bzw. seiner Verdampferkavität so hoch ist, dass ein Entkalkungsvorgang sinnvoll ist, z.B. durch Vergleich mit einem Schwellwert, kann ein Reinigungsvorgang einem Nutzer vorgeschlagen werden, z.B. über eine Anzeige (o. Abb.) des Haushalts-Dampfgargeräts 1 und/oder eine Ausgabe einer Nachricht an ein mobiles Nutzerendgerät. Der Reinigungsvorgang kann folgend durch den Nutzer ausgelöst werden. Alternativ kann das Haushalts-Dampfgargerät 1 den Reinigungsvorgang selbsttätig auslösen.If it is recognized on the basis of the measurement data from the
Im Rahmen des Reinigungsvorgangs kann zunächst in der dritten Ventilstellung Wasser von dem Frischwassertank 2 durch die Pumpe 3 in den Mischtank 5 gefördert werden, um dort durch teilweise Auflösung darin enthaltener Reinigungsmittel-Tabs aufgrund deren Bespülung mit dem zugeführten Wasser Reinigungsflüssigkeit zu erzeugen. Hat der Konzentrationssensor 8 erkannt, dass eine für eine Reinigung des Verdampfers 4 geeignete Reinigungsmittelkonzentration vorliegt, wird das 5/4-Wegeventil 6 durch die Steuereinrichtung 7 in ihre vierte Ventilstellung umgeschaltet und durch Aktivierung der Pumpe 3 die Reinigungsflüssigkeit aus dem Mischtank 5 durch die Pumpe 3 in den Verdampfer 4 gefördert wird. Dort verbleibt die Reinigungsflüssigkeit für eine geeignete Zeitdauer. Folgend wird das 5/4-Wegeventil 6 durch die Steuereinrichtung 7 in ihre zweite Ventilstellung umgeschaltet und durch Aktivierung der Pumpe 3 die verbrauchte Reinigungsflüssigkeit aus dem Verdampfer 4 durch die Pumpe 3 zum Frischwassertank 2 gefördert. Ein Nutzer kann die verbrauchte Reinigungsflüssigkeit z.B. durch Entnehmen und Ausleeren des Frischwassertanks 2 entsorgen.As part of the cleaning process, water can first be pumped from the
Der Konzentrationssensor 8 kann an dem Mischtank 5 und/oder in der Aufnahme angeordnet sein (o. Abb.), oder es kann auf einen Konzentrationssensor 8 verzichtet werden.The
Wie nun auch anhand einer in
Dies ist besonders vorteilhaft, wenn die Reinigungsflüssigkeit nicht in den Frischwassertank 2 gelangen soll: so kann nach Verbleib der Reinigungsflüssigkeit in dem Verdampfer für eine geeignete Zeitdauer das 6/5-Wegeventil 16 durch die Steuereinrichtung 7 in ihre fünfte Ventilstellung umgeschaltet werden und durch Aktivierung der Pumpe 3 die verbrauchte Reinigungsflüssigkeit aus dem Verdampfer 4 durch die Pumpe 3 in den Ablasstank 17 gefördert werden. Zusätzlich kann sich mindestens ein Spülgang anschließen, bei dem in der ersten Ventilstellung des 6/5-Wegeventils 16 Wasser aus dem Frischwassertank 2 durch die Pumpe 3 in den insbesondere deaktivierten oder nur mit wenig Energie betriebenen Verdampfer 4 gefördert wird und folgend in der fünften Ventilstellung des 6/5-Wegeventils 16 das sich so ergebende Spülwasser aus dem Verdampfer 4 durch die Pumpe in den Ablasstank 17 gefördert wird.This is particularly advantageous if the cleaning liquid is not to get into the fresh water tank 2: after the cleaning liquid has remained in the evaporator for a suitable period of time, the 6/5-
Die Ventilscheibe 19 ist zwischen einer dazu parallel angeordneten oberen ersten Außenscheibe 20 und einer ebenfalls parallel angeordneten unteren zweiten Außenscheibe 21 angeordnet. Auf die erste Außenscheibe 20 und die zweite Außenscheibe 21 wirken Kräfte F, welche die Außenscheiben 20, 21 flächig auf die Ventilscheibe 19 drücken bzw. pressen, so dass Spalte zwischen ihren praktisch vermieden werden, aber die Ventilscheibe 19 drehbar bleibt. Die Scheiben 19 bis 21 bestehen vorteilhafterweise aus Keramik.The
Die Ventilscheibe 19 ist mit mehreren Kanälen wie Löchern, Nuten, usw. (o. Abb.) ausgestattet, während durch die erste Außenscheibe 20 drei Anschlusskanäle zu der Ventilscheibe 19 führen, die an ihrem anderen Ende mit den Anschlüssen A1, A3 bzw. A5 verbunden sind. Analog führen durch die zweite Außenscheibe 21 drei Anschlusskanäle zu der Ventilscheibe 19, die an ihrem anderen Ende mit den Anschlüssen A2, A4 bzw. A6 verbunden sind. Durch Drehung der Ventilscheibe 19 lassen sich fünf Drehwinkelstellungen einnehmen, die den in
Selbstverständlich ist die vorliegende Erfindung nicht auf das gezeigte Ausführungsbeispiel beschränkt.Of course, the present invention is not limited to the embodiment shown.
So kann das 5/4-Wegeventil 6 einen zu
Allgemein kann unter „ein“, „eine“ usw. eine Einzahl oder eine Mehrzahl verstanden werden, insbesondere im Sinne von „mindestens ein“ oder „ein oder mehrere“ usw., solange dies nicht explizit ausgeschlossen ist, z.B. durch den Ausdruck „genau ein“ usw.In general, "a", "an" etc. can be understood as a singular or a plural number, in particular in the sense of "at least one" or "one or more" etc., as long as this is not explicitly excluded, e.g. by the expression "exactly a" etc.
Auch kann eine Zahlenangabe genau die angegebene Zahl als auch einen üblichen Toleranzbereich umfassen, solange dies nicht explizit ausgeschlossen ist.A numerical specification can also include exactly the specified number as well as a usual tolerance range, as long as this is not explicitly excluded.
BezugszeichenlisteReference List
- 11
- Haushalts-Dampfgargeräthousehold steamer
- 22
- Frischwassertankfresh water tank
- 33
- Pumpepump
- 3a3a
- Pumpeneingangpump inlet
- 3b3b
- Pumpenausgangpump outlet
- 44
- VerdampferEvaporator
- 55
- Mischtankmixing tank
- 66
- 5/4-Wegeventil5/4 way valve
- 77
- Steuereinrichtungcontrol device
- 88th
- Konzentrationssensorconcentration sensor
- 99
- Wasserhärtesensorwater hardness sensor
- 1010
- GehäuseHousing
- 1111
- RohrPipe
- 1212
- Ende des Rohrsend of the pipe
- 1313
- BodenFloor
- 1414
- Bevorratungseinrichtungstorage facility
- 1515
- Haushalts-Dampfgargeräthousehold steamer
- 1616
- 6/5-Wegeventil6/5 way valve
- 1717
- Ablasstankdrain tank
- 1818
- Getriebetransmission
- 1919
- Ventilscheibevalve disc
- 2020
- Erste AußenscheibeFirst outer pane
- 2121
- Zweite AußenscheibeSecond outer pane
- 2222
- Drehwinkel-Bestimmungseinrichtungrotation angle determination device
- A1-A6A1-A6
- Anschlüsse eines WegeventilsConnections of a directional control valve
- Ff
- KraftPower
- MM
- Elektromotorelectric motor
- RTrt
- Reinigungs-Tabcleaning tab
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited
- DE 102015107597 A1 [0002]DE 102015107597 A1 [0002]
- DE 102017114253 A1 [0003]DE 102017114253 A1 [0003]
- DE 102009059263 B4 [0004]DE 102009059263 B4 [0004]
- DE 102019206323 A1 [0005]DE 102019206323 A1 [0005]
- EP 1430823 A1 [0006]EP 1430823 A1 [0006]
- EP 2527732 A1 [0007]EP 2527732 A1 [0007]
Claims (14)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102021213621.4A DE102021213621A1 (en) | 2021-12-01 | 2021-12-01 | Household steamer and method of operating the same |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102021213621.4A DE102021213621A1 (en) | 2021-12-01 | 2021-12-01 | Household steamer and method of operating the same |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102021213621A1 true DE102021213621A1 (en) | 2023-06-01 |
Family
ID=86317145
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102021213621.4A Pending DE102021213621A1 (en) | 2021-12-01 | 2021-12-01 | Household steamer and method of operating the same |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102021213621A1 (en) |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1430823A1 (en) | 2002-12-19 | 2004-06-23 | Convotherm Elektrogeräte GmbH | Method and apparatus for deliming steam generators for cooking appliances |
EP2527732A1 (en) | 2011-05-25 | 2012-11-28 | Miele & Cie. KG | Steam unit for an ironing system |
DE102009059263B4 (en) | 2009-12-22 | 2013-05-02 | Miele & Cie. Kg | Device with a device for descaling water-bearing and / or steam-carrying parts |
DE102015107597A1 (en) | 2015-05-13 | 2016-11-17 | Rational Aktiengesellschaft | Cleaning method for a cooking appliance and cooking appliance therefor |
DE102017114253A1 (en) | 2017-06-27 | 2018-12-27 | Miele & Cie. Kg | Household appliance and method of operation |
DE102019206323A1 (en) | 2019-05-03 | 2020-11-05 | BSH Hausgeräte GmbH | Steam treatment device and method for cleaning a steam treatment device |
-
2021
- 2021-12-01 DE DE102021213621.4A patent/DE102021213621A1/en active Pending
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1430823A1 (en) | 2002-12-19 | 2004-06-23 | Convotherm Elektrogeräte GmbH | Method and apparatus for deliming steam generators for cooking appliances |
DE102009059263B4 (en) | 2009-12-22 | 2013-05-02 | Miele & Cie. Kg | Device with a device for descaling water-bearing and / or steam-carrying parts |
EP2527732A1 (en) | 2011-05-25 | 2012-11-28 | Miele & Cie. KG | Steam unit for an ironing system |
DE102015107597A1 (en) | 2015-05-13 | 2016-11-17 | Rational Aktiengesellschaft | Cleaning method for a cooking appliance and cooking appliance therefor |
DE102017114253A1 (en) | 2017-06-27 | 2018-12-27 | Miele & Cie. Kg | Household appliance and method of operation |
DE102019206323A1 (en) | 2019-05-03 | 2020-11-05 | BSH Hausgeräte GmbH | Steam treatment device and method for cleaning a steam treatment device |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3715723B1 (en) | Cooking appliance with a cooking chamber, a distribution system and a distribution plate for a cleaning liquid and method for cleaning the same | |
DE102008025294B4 (en) | Method for cleaning a cooking chamber | |
DE19857103A1 (en) | Household dishwasher | |
DE102010061346A1 (en) | Dishwasher with a single pump-filter unit for multiple chambers | |
WO2003005875A1 (en) | Dishwasher comprising spraying arms and a circulating pump | |
EP1430823B1 (en) | Method and apparatus for deliming steam generators for cooking appliances | |
DE102013224521B4 (en) | Water-conducting household appliance with a treatment of stored gray water | |
DE10301450A1 (en) | Device for generating steam and process for cleaning and operating the same | |
DE19912444A1 (en) | Device for electronic calcification monitoring | |
DE102019206323A1 (en) | Steam treatment device and method for cleaning a steam treatment device | |
DE102020108023A1 (en) | Distributor disk for a cleaning liquid, distributor system, cooking device with a cooking chamber and method for cleaning it | |
DE102011000762A1 (en) | Water-bearing household appliance with a storage container | |
DE19960743A1 (en) | Household appliance for pressure-free steam cooking | |
DE102021213621A1 (en) | Household steamer and method of operating the same | |
DE102005043026A1 (en) | Water-bearing household appliance with a pump | |
WO2016155963A1 (en) | Carrying out a cleaning procedure for a cooking device | |
DE102021213619A1 (en) | Detergent tank and household steamer | |
WO2020224965A1 (en) | Steam treatment appliance and method for operating a steam treatment appliance | |
DE803594C (en) | Washing machine with a washing drum rotating in an outer container | |
EP2563963A1 (en) | Method for identifying an operating state in a household appliance, and household appliance suitable therefor | |
EP3076086A1 (en) | Domestic cooking appliance and method for operating same | |
DE102011000759A1 (en) | Method for filling a treatment room of a water-conducting household appliance | |
DE102020117843A1 (en) | Cleaning chemistry assembly, cleaning chemistry build system and cooking device | |
DE102020204203A1 (en) | Household steamer and method of cleaning an evaporator | |
DE102017210361A1 (en) | Water-conducting household appliance |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R163 | Identified publications notified |