DE102021210573A1 - Grounding contact system, device housing, device unit, heat pump unit and method of manufacturing a grounding contact system - Google Patents

Grounding contact system, device housing, device unit, heat pump unit and method of manufacturing a grounding contact system Download PDF

Info

Publication number
DE102021210573A1
DE102021210573A1 DE102021210573.4A DE102021210573A DE102021210573A1 DE 102021210573 A1 DE102021210573 A1 DE 102021210573A1 DE 102021210573 A DE102021210573 A DE 102021210573A DE 102021210573 A1 DE102021210573 A1 DE 102021210573A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing element
housing
grounding
electrically conductive
grounding spring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102021210573.4A
Other languages
German (de)
Inventor
Jose Eduardo Ferreira Moreira
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE102021210573.4A priority Critical patent/DE102021210573A1/en
Publication of DE102021210573A1 publication Critical patent/DE102021210573A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/34—Conductive members located under head of screw
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/58—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation characterised by the form or material of the contacting members
    • H01R4/64—Connections between or with conductive parts having primarily a non-electric function, e.g. frame, casing, rail

Landscapes

  • Elimination Of Static Electricity (AREA)

Abstract

Die Erfindung geht aus von einem Erdungskontaktsystem (100) für ein Gerätegehäuse (2) mit einem ersten, dauerhaft geerdeten Gehäuseelement (101) und einem zweiten Gehäuseelement (102) zur lösbaren Verbindung mit dem ersten Gehäuseelement (101). Es wird zumindest eine Erdungsfeder (103) zu einer dauerhaften Fixierung an dem ersten Gehäuseelement (101) und/oder an dem zweiten Gehäuseelement (102) vorgeschlagen, wobei die Erdungsfeder (103) bei einer Verbindung des zweiten Gehäuseelements (102) mit dem ersten Gehäuseelement (101) in der Montageendposition einen elektrisch leitfähigen Kontakt bildet. Dabei ist der elektrisch leitfähige Kontakt bereits gebildet, bevor das zweite Gehäuseelement (102) in der Montageendposition der Verbindung mit dem ersten Gehäuseelement (101) ist.The invention is based on a grounding contact system (100) for a device housing (2) with a first, permanently grounded housing element (101) and a second housing element (102) for detachable connection to the first housing element (101). At least one grounding spring (103) is proposed for permanent attachment to the first housing element (101) and/or to the second housing element (102), the grounding spring (103) being present when the second housing element (102) is connected to the first housing element (101) forms an electrically conductive contact in the assembly end position. The electrically conductive contact is already formed before the second housing element (102) is in the assembly end position of the connection to the first housing element (101).

Description

Stand der TechnikState of the art

Es ist bereits ein Erdungskontaktsystem für ein Gerätegehäuse bekannt mit einem ersten, dauerhaft geerdeten Gehäuseelement und einem zweiten Gehäuseelement zur lösbaren Verbindung mit dem ersten Gehäuseelement.A grounding contact system for a device housing is already known, having a first, permanently grounded housing element and a second housing element for detachable connection to the first housing element.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of Invention

Die Erfindung geht aus von einem Erdungskontaktsystem für ein Gerätegehäuse mit zumindest einem ersten, dauerhaft geerdeten Gehäuseelement und zumindest einem zweiten Gehäuseelement zur lösbaren Verbindung mit dem ersten Gehäuseelement.The invention is based on a grounding contact system for a device housing with at least one first, permanently grounded housing element and at least one second housing element for detachable connection to the first housing element.

[1] Es wird zumindest eine Erdungsfeder zu einer dauerhaften Fixierung an dem ersten Gehäuseelement vorgeschlagen, wobei die Erdungsfeder bei einer Verbindung des zweiten Gehäuseelements mit dem ersten Gehäuseelement in einer Montageendposition einen elektrisch leitfähigen Kontakt bildet.[1] At least one grounding spring is proposed for permanent attachment to the first housing element, the grounding spring forming an electrically conductive contact when the second housing element is connected to the first housing element in a final assembly position.

Alternativ oder ergänzend wird zumindest eine Erdungsfeder zu einer dauerhaften Fixierung an dem zweiten Gehäuseelement vorgeschlagen, wobei die Erdungsfeder bei einer Verbindung des zweiten Gehäuseelements mit dem ersten Gehäuseelement in der Montageendposition einen elektrisch leitfähigen Kontakt bildet.Alternatively or additionally, at least one grounding spring is proposed for permanent attachment to the second housing element, the grounding spring forming an electrically conductive contact when the second housing element is connected to the first housing element in the final assembly position.

Dabei ist der elektrisch leitfähige Kontakt bereits gebildet, bevor das zweite Gehäuseelement in der Montageendposition der Verbindung mit dem ersten Gehäuseelement ist.In this case, the electrically conductive contact is already formed before the second housing element is in the assembly end position of the connection to the first housing element.

In anderen Worten ist der elektrisch leitfähige Kontakt bereits gebildet, wenn das zweite Gehäuseelement in einer von der Montageendposition der Verbindung verschiedenen Montageanfangsposition ist.In other words, the electrically conductive contact is already formed when the second housing element is in a mounting start position that differs from the mounting end position of the connection.

Unter einem „Erdungskontaktsystem“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein System zum elektrisch leitfähigen Kontaktieren und möglichen Ableiten elektrischer Ströme in die Erde, insbesondere in den Erdboden, verstanden werden. Aufgabe eines solchen Erdungskontaktsystems ist insbesondere ein Personenschutz, damit bei fehlerhafter Gerätefunktion das Auftreten von für Menschen gefährlichen Berührungsspannungen vermieden wird. Unter einem „Gerät“ soll insbesondere ein elektrisches Gerät verstanden werden. Unter einem „elektrischen Gerät“ soll insbesondere ein Gerät mit Komponenten verstanden werden, die mit einer Strom- und/oder Spannungsversorgung verbunden oder verbindbar sind. Unter einem „Heizungsgerät“ soll insbesondere ein Gerät zum Erzeugen und/oder Bereitstellen von Wärme, beispielsweise für eine Beheizung von Räumen und/oder Erwärmung von Trinkwasser oder Wärmeträgermedium, verstanden werden. Unter einem „Gehäuse“ soll insbesondere eine äußere Hülle eines Gerätes, beispielsweise eines Heizgerätes, verstanden werden. Das Gehäuse dient insbesondere dem Schutz des Geräteinneren und/oder der Umgebung und umfasst insbesondere verschiedene Gehäuseelemente, beispielsweise tragende und/oder verkleidende Gehäuseelemente. Zumindest Teile des Gerätegehäuses sind insbesondere Teil des Erdungskontaktsystems. Unter einem „zweiten Gehäuseelement“ soll hier insbesondere ein äußeres, für einen Betrachter sichtbar angeordnetes Gehäuseelement, beispielsweise ein Verkleidungselement, Designelement und/oder Abdeckelement, verstanden werden, das das Gehäuse und das darin angeordnete Gerät nach außen abschließt und auch die Funktion eines Zugriffschutzes zum Verhindern eines Zugriffs des Betrachters in ein Geräteinneres erfüllt. Unter einem „ersten Gehäuseelement“ soll hier insbesondere ein innen, unterhalb des zweiten Gehäuseelements angeordnetes, für einen normalen Betrachter in der Regel nicht sichtbares Gehäuseelement, beispielsweise ein Trageelement, Stützelement und/oder Rahmenelement, verstanden werden, an dem das zweite Gehäuseelement in einer lösbaren Verbindung angeordnet, insbesondere befestigt, werden kann. Unter einem „dauerhaft geerdeten Gehäuseelement“ soll insbesondere ein Gehäuseelement verstanden werden, dessen elektrisch leitfähige Kontaktierung mit der Erde für die, insbesondere gesamte, Betriebsdauer des Gehäuses und/oder des Gerätes bestehen bleibt. Unter einer „lösbaren Verbindung“ soll insbesondere eine (mechanische und/oder elektrische) Verbindung zweier Bauteile, insbesondere zweier Gehäuseelemente, verstanden werden, die fest miteinander verbunden und mit einfachen Mitteln wieder voneinander gelöst werden können, ohne dass die Bauteile und das Verbindungselement dabei in Mitleidenschaft gezogen werden. Beispielsweise kann zu Zwecken der Installation, Inspektion, Wartung, Reparatur und/oder (Wieder-) Inbetriebnahme des Gerätes eine Demontage des zweiten Gehäuseelements erforderlich sein - nach Erledigung der Arbeiten muss das zweite Gehäuseelement zum Erfüllen seines Schutzzweckes wieder an dem ersten Gehäuseelement angebracht werden. Unter einer „Montageendposition“ soll hier insbesondere eine Zielposition beziehungsweise Sollposition eines am ersten Gehäuseelement fertig montierten zweiten Gehäuseelements verstanden werden, in der das zweite Gehäuseelement während eines Gerätebetriebs verbleibt. In der Montageendposition ist das zweite Gehäuseelement mittels eines Verbindungselements an dem ersten Gehäuseelement lösbar fixiert. Unter einer „Montageanfangsposition“ soll hier insbesondere eine Position einer ersten Berührung des zweiten Gehäuseelements am ersten Gehäuseelement verstanden werden, wie sie sich ausgehend von einem demontierten, losgelösten Zustand des zweiten Gehäuseelements während des Montagevorgangs am ersten Gehäuseelement auf dem Weg zur Montageendposition einstellt. Die Montageanfangsposition des zweiten Gehäuseelements ergibt sich insbesondere während des Montagevorgangs bevor das zweite Gehäuseelement die Montageendposition am ersten Gehäuseelement erreicht. Die Montageanfangsposition des zweiten Gehäuseelements ergibt sich insbesondere auch während des Demontagevorgangs beim Lösen des zweiten Gehäuseelements von dem ersten Gehäuseelement. Unter einer „Erdungsfeder“ soll hier insbesondere ein federndes, zumindest abschnittsweise elektrisch leitfähig ausgebildetes Kontaktelement zur Herstellung eines elektrisch leitfähigen Kontakts des zweiten Gehäuseelements über die Erdungsfeder und das erste Gehäuseelement zur Erde oder zu einem geerdeten Bauteil verstanden werden. Die Erdungsfeder ist unlösbar an dem ersten Gehäuseelement oder an dem zweiten Gehäuseelement fixiert.In this context, a “grounding contact system” is to be understood in particular as a system for electrically conductive contacting and possible discharge of electrical currents into the ground, in particular into the ground. The task of such a grounding contact system is, in particular, personal protection, so that the occurrence of contact voltages that are dangerous for people is avoided in the event of a faulty device function. A “device” should be understood to mean, in particular, an electrical device. An “electrical device” is to be understood in particular as a device with components that are connected or can be connected to a current and/or voltage supply. A “heating device” is to be understood in particular as a device for generating and/or providing heat, for example for heating rooms and/or heating drinking water or a heat transfer medium. A “housing” is to be understood in particular as an outer shell of a device, for example a heating device. The housing serves in particular to protect the interior of the device and/or the environment and in particular comprises various housing elements, for example supporting and/or cladding housing elements. At least parts of the device housing are in particular part of the grounding contact system. A "second housing element" is to be understood here in particular as an outer housing element that is arranged so that it is visible to an observer, for example a cladding element, design element and/or cover element, which closes off the housing and the device arranged therein from the outside and also has the function of access protection for the Preventing the viewer from accessing the interior of a device. A "first housing element" is to be understood here in particular as a housing element which is arranged on the inside below the second housing element and is generally not visible to a normal observer, for example a carrying element, support element and/or frame element, on which the second housing element can be attached in a detachable manner Arranged connection, in particular attached, can be. A "permanently grounded housing element" is to be understood in particular as a housing element whose electrically conductive contact with the ground remains for the, in particular entire, operating time of the housing and/or the device. A "releasable connection" is to be understood in particular as a (mechanical and/or electrical) connection between two components, in particular two housing elements, which are firmly connected to one another and can be separated again using simple means, without the components and the connecting element becoming in be affected. For example, for the purposes of installation, inspection, maintenance, repair and/or (re)commissioning of the device, it may be necessary to disassemble the second housing element - after the work has been completed, the second housing element must be reattached to the first housing element in order to fulfill its protective purpose. An “assembly end position” is to be understood here in particular as a target position or target position of a second housing element that has been fully assembled on the first housing element, in which the second housing element remains during device operation. In the final assembly position, the second housing element is detachably fixed to the first housing element by means of a connecting element. Under a "mounting start position" should here in particular a position of a first contact of the second housing element on the first housing element is to be understood, as it occurs starting from a dismantled, detached state of the second housing element during the assembly process on the first housing element on the way to the final assembly position. The assembly start position of the second housing element is obtained in particular during the assembly process before the second housing element reaches the assembly end position on the first housing element. The assembly starting position of the second housing element also results in particular during the dismantling process when the second housing element is detached from the first housing element. A “grounding spring” is to be understood here in particular as a resilient contact element that is designed to be electrically conductive at least in sections for establishing an electrically conductive contact of the second housing element via the grounding spring and the first housing element to ground or to a grounded component. The grounding spring is permanently fixed to the first housing element or to the second housing element.

Ein solches Erdungskontaktsystem hat insbesondere den Vorteil, dass in einem Gerätebetrieb bei geschlossenem Gehäuse, also in Montageendposition, das äußere, zweite Gehäuseelement einem Erdungsschutz wie das erste, dauerhaft geerdete Gehäuseelement unterliegt. Ein Installateur ist bestmöglich vor eventuellen gefährlichen Berührungsspannungen geschützt.Such a grounding contact system has the particular advantage that when the device is in operation with the housing closed, ie in the final assembly position, the outer, second housing element is subject to grounding protection like the first, permanently grounded housing element. An installer is protected in the best possible way against any dangerous contact voltages.

Ein weiterer Vorteil ist insbesondere, dass sowohl frühestmöglich während eines Montagevorgangs des zweiten Gehäuselements am ersten Gehäuseelement als auch längstmöglich während eines Demontagevorgangs des zweiten Gehäuselements vom ersten Gehäuseelement, was beispielsweise zu Zwecken der Installation, Inspektion, Wartung, Reparatur und/oder (Wieder-) Inbetriebnahme des Gerätes erfolgt, das äußere, zweite Gehäuseelement einem Erdungsschutz wie das erste Gehäuseelement unterliegt. Ein Installateur ist bereits bei einer ersten Berührung von zweitem und erstem Gehäuseelement bestmöglich vor eventuellen gefährlichen Berührungsspannungen geschützt.A further advantage is in particular that both as early as possible during an assembly process of the second housing element on the first housing element and as long as possible during a disassembly process of the second housing element from the first housing element, which, for example, for the purposes of installation, inspection, maintenance, repair and/or (re) When the device is put into operation, the outer, second housing element is subject to grounding protection like the first housing element. An installer is protected in the best possible way from possible dangerous contact voltages when he first touches the second and first housing element.

In der Montageendposition ist die Erdungsfeder insbesondere zwischen dem ersten Gehäuseelement und dem zweiten Gehäuseelement eingeklemmt, berührt beide Gehäuseelemente. Wird die Verbindung gelöst und das zweite Gehäuseelement in Richtung der Montageanfangsposition bewegt, so wird die Erdungsfeder entlastet, bleibt aber aufgrund der Federwirkung weiterhin mit beiden Gehäuseelementen in Berührung und somit auch in elektrisch leitfähigem Kontakt. So ist während des Montage- und/oder Demontagevorgangs eine sichere Erdung des zweiten Gehäuseelements gewährleistet.In the assembly end position, the grounding spring is clamped in particular between the first housing element and the second housing element and touches both housing elements. If the connection is released and the second housing element is moved in the direction of the assembly start position, the grounding spring is relieved, but due to the spring action it remains in contact with both housing elements and thus also in electrically conductive contact. This ensures reliable grounding of the second housing element during the assembly and/or disassembly process.

[2] Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung des Erdungskontaktsystems weist die Erdungsfeder eine Aussparung, insbesondere ein Langloch, zur Aufnahme eines Verbindungselements zur Fixierung der lösbaren Verbindung des ersten Gehäuseelements mit dem zweiten Gehäuseelement, insbesondere in der Montageendposition, auf. [2] In an advantageous embodiment of the grounding contact system, the grounding spring has a recess, in particular a slot, for receiving a connecting element for fixing the detachable connection of the first housing element to the second housing element, in particular in the assembly end position.

Unter einer „Aussparung“ soll hier insbesondere eine Materialaussparung, beispielsweise ein Durchbruch, ein Durchgang, eine Öffnung, eine Durchgangsöffnung, ein Loch, ein Langloch in der Erdungsfeder verstanden werden. Diese Aussparung ist insbesondere so ausgebildet, dass ein Verbindungselement durch sie hindurchgeführt werden kann. Bei dem Verbindungselement kann es sich insbesondere um einen Bolzen, eine Schraube, einen Riegel, einen Drehriegel handeln. Zur Herstellung der lösbaren Verbindung kann das Verbindungselement, insbesondere von außen, durch eine Durchgangsöffnung im zweiten Gehäuseelement und durch die Aussparung in der Erdungsfeder hindurchgesteckt werden und in eine Aufnahmeöffnung im ersten Gehäuseelement eingreifen, beispielsweise mittels eines Gewindes, eines Riegelblatts, eines Bajonettverschlusses.A “recess” is to be understood here in particular as a material recess, for example an opening, a passage, an opening, a through opening, a hole, a slot in the grounding spring. In particular, this recess is designed in such a way that a connecting element can be passed through it. The connecting element can in particular be a bolt, a screw, a bolt, a rotating bolt. To establish the detachable connection, the connecting element can be inserted, in particular from the outside, through a through opening in the second housing element and through the recess in the grounding spring and can engage in a receiving opening in the first housing element, for example by means of a thread, a locking blade, a bayonet lock.

Mittels des Verbindungselements sind sowohl das zweite Gehäuseelement als auch die Erdungsfeder am ersten Gehäuseelement gesichert. Die Erdungsfeder wird mittels des durch sie hindurchgesteckten Verbindungselements an ihrer Sollposition gehalten und kann nicht verrutschen oder verdrehen. Ein Installateur wird so befähigt, bei Lösen der Verbindung zwischen erstem und zweitem Gehäuseelement sogleich zu erkennen, ob die Erdungsfeder richtig positioniert und das zweite Gehäuseelement richtig geerdet ist.Both the second housing element and the grounding spring are secured to the first housing element by means of the connecting element. The grounding spring is held in its desired position by means of the connecting element inserted through it and cannot slip or twist. An installer is thus enabled, when the connection between the first and second housing element is released, to recognize immediately whether the grounding spring is correctly positioned and the second housing element is correctly grounded.

[3] Bei einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Erdungskontaktsystems ist die Erdungsfeder elastisch verformbar ausgebildet. In einer von der Montageendposition der Verbindung verschiedenen Montageanfangsposition bildet die Erdungsfeder in einem im Wesentlichen unverformten Zustand einen elektrisch leitfähigen Kontakt zwischen dem ersten Gehäuseelement und dem zweiten Gehäuseelement aus. In der Montageendposition bildet die Erdungsfeder in verformtem Zustand einen elektrisch leitfähigen Kontakt zwischen dem ersten Gehäuseelement und dem zweiten Gehäuseelement.[3] In a further advantageous embodiment of the grounding contact system, the grounding spring is designed to be elastically deformable. In an assembly start position that differs from the assembly end position of the connection, the grounding spring forms an electrically conductive contact between the first housing element and the second housing element in a substantially undeformed state. In the final assembly position, the grounding spring forms an electrically conductive contact between the first housing element and the second housing element in the deformed state.

Die Elastizität der Erdungsfeder, die ihre Federwirkung bewirkt, ergibt sich insbesondere aufgrund einer entsprechenden Materialwahl (beispielsweise Federstahl), und/oder einer entsprechenden Formgebung (beispielsweise eine gebogene, abgewinkelte, gewölbte oder gedrehte Form). Die elastisch verformbare Erdungsfeder legt sich mit ihrem insbesondere freien, federnden Abschnitt bereits früh und sicher an das gegenüberliegende Gehäuseelement an.The elasticity of the grounding spring, which brings about its spring effect, results in particular from a corresponding choice of material (for example spring steel) and/or a corresponding Shape (such as a curved, angled, arched, or twisted shape). The elastically deformable grounding spring, with its in particular free, resilient section, comes into contact early and securely with the opposite housing element.

[5] Bei einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Erdungskontaktsystems ist die Erdungsfeder zur dauerhaften Fixierung unlösbar oder bedingt lösbar, insbesondere mittels Schweißen, Löten oder Nieten, an dem ersten oder zweiten Gehäuseelement fixiert. Die unlösbare Verbindung (Beispiel Schweißverbindung) oder nur bedingt lösbare Verbindung (Beispiel Nietverbindung) kann nur unter Zerstörung der verbundenen Bauteile und/oder des Verbindungselements gelöst werden. Das verhindert, dass diese Verbindung unabsichtlich gelöst wird.[5] In a further advantageous embodiment of the grounding contact system, the grounding spring is permanently fixed or partially detachable, in particular by means of welding, soldering or riveting, fixed to the first or second housing element. The non-detachable connection (e.g. welded connection) or only conditionally detachable connection (e.g. riveted connection) can only be detached by destroying the connected components and/or the connecting element. This prevents this connection from being unintentionally loosened.

Beispielsweise ist die Erdungsfeder an dem ersten Gehäuseelement dauerhaft fixiert und damit auch dauerhaft elektrisch leitfähig in Kontakt. Die elektrisch leitfähige Kontaktierung der Erdungsfeder mit dem zweiten Gehäuseelement in der Montageanfangsposition, in der Montageendposition sowie in allen Zwischenpositionen wird dann durch Berührung hergestellt.For example, the grounding spring is permanently fixed to the first housing element and is therefore also permanently in electrically conductive contact. The electrically conductive contacting of the grounding spring with the second housing element in the assembly start position, in the assembly end position and in all intermediate positions is then established by touch.

Alternativ ist die Erdungsfeder an dem zweiten Gehäuseelement dauerhaft fixiert und damit auch dauerhaft elektrisch leitfähig in Kontakt. Die elektrisch leitfähige Kontaktierung der Erdungsfeder mit dem ersten Gehäuseelement in der Montageanfangsposition, in der Montageendposition sowie in allen Zwischenpositionen wird dann durch Berührung hergestellt.Alternatively, the grounding spring is permanently fixed to the second housing element and is therefore also permanently in electrically conductive contact. The electrically conductive contacting of the grounding spring with the first housing element in the assembly start position, in the assembly end position and in all intermediate positions is then established by touch.

[6] Bei einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Erdungskontaktsystems sind Kontaktbereiche zu einem elektrisch leitfähigen Kontaktieren des ersten Gehäuseelements mit der Erdungsfeder und/oder des zweiten Gehäuseelements mit der Erdungsfeder elektrisch leitend, insbesondere metallisch blank, bevorzugt aus rostfreiem Stahl, ausgebildet. Die Kontaktbereiche sind insbesondere unbeschichtet und/oder farbfrei ausgebildet. Dadurch ist eine sichere elektrische Kontaktierung gewährleistet.In a further advantageous embodiment of the grounding contact system, contact areas for electrically conductive contacting of the first housing element with the grounding spring and/or the second housing element with the grounding spring are electrically conductive, in particular bare metal, preferably made of stainless steel. The contact areas are, in particular, uncoated and/or unpainted. This ensures reliable electrical contact.

[7] Die Erfindung betrifft auch ein Gerätegehäuse für eine elektrische Geräteeinheit, insbesondere ein Heizungsgerätegehäuse für eine Heizungsgeräteeinheit, mit einem Erdungskontaktsystem wie vorstehend beschrieben zu einer Herstellung eines elektrisch leitfähigen Kontakts zwischen einem ersten Gehäuseelement und einem zweiten Gehäuseelement.[7] The invention also relates to a device housing for an electrical device unit, in particular a heating device housing for a heating device unit, with a grounding contact system as described above for producing an electrically conductive contact between a first housing element and a second housing element.

Ein solches Gerätegehäuse hat den Vorteil einer Schutzerdung, die auch bei der Montage und/oder Demontage der äußeren Gehäuseelemente sicher schützt.Such a device housing has the advantage of protective earthing, which also provides reliable protection during assembly and/or disassembly of the outer housing elements.

[8] Die Erfindung betrifft auch eine Geräteeinheit, insbesondere eine Heizungsgeräteeinheit, mit einem Gerätegehäuse wie vorstehend beschrieben.[8] The invention also relates to a device unit, in particular a heating device unit, with a device housing as described above.

Eine solche Geräteeinheit hat den Vorteil einer Schutzerdung, die auch bei der Montage und/oder Demontage der äußeren Gehäuseelemente sicher schützt.Such a device unit has the advantage of protective grounding, which also provides reliable protection during assembly and/or disassembly of the outer housing elements.

[9] Die Erfindung betrifft auch eine Wärmepumpeneinheit mit einem Gerätegehäuse wie vorstehend beschrieben.[9] The invention also relates to a heat pump unit with a device housing as described above.

Eine solche Wärmepumpeneinheit hat den Vorteil einer Schutzerdung, die auch bei der Montage und/oder Demontage der äußeren Gehäuseelemente sicher schützt.Such a heat pump unit has the advantage of protective grounding, which also provides reliable protection during assembly and/or disassembly of the outer housing elements.

[10] Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Herstellung eines Erdungskontaktsystems für ein Gerätegehäuse wie vorstehend beschrieben, das Gerätegehäuse umfassend zumindest ein erstes, dauerhaft geerdetes Gehäuseelement, zumindest ein zweites Gehäuseelement zur lösbaren Verbindung mit dem ersten Gehäuseelement, und zumindest eine Erdungsfeder zur Herstellung einer elektrisch leitfähigen Kontaktierung des zweiten Gehäuseelements mit dem ersten Gehäuseelement insbesondere in einer Montageendposition. Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass in zumindest einem Verfahrensschritt erste Kontaktbereiche zu einer Ausbildung eines elektrisch leitfähigen Kontakts zwischen dem ersten Gehäuseelement und der zumindest einen Erdungsfeder sowie zweite Kontaktbereiche zu einer Ausbildung eines elektrisch leitfähigen Kontakts zwischen dem zweiten Gehäuseelement und der zumindest einen Erdungsfeder elektrisch leitfähig, insbesondere metallisch blank, bevorzugt aus rostfreiem Stahl, ausgebildet werden. Das Verfahren zeichnet sich weiter dadurch aus, dass in zumindest einem Verfahrensschritt die ersten Kontaktbereiche an dem ersten Gehäuseelement und/oder an der zumindest einen Erdungsfeder mit zumindest einer lösbaren Abdeckschicht abgedeckt werden. Das Verfahren zeichnet sich weiter dadurch aus, dass in zumindest einem Verfahrensschritt die zweiten Kontaktbereiche zu einer dauerhaften Fixierung unlösbar oder bedingt lösbar, insbesondere mittels Schweißen, Löten oder Nieten, fixiert werden. Das Verfahren zeichnet sich weiter dadurch aus, dass in zumindest einem Verfahrensschritt zumindest das zweite Gehäuseelement und/oder die zumindest eine Erdungsfeder, zumindest teilweise, mit einer Beschichtung, insbesondere einer Farbbeschichtung, bevorzugt einer elektrisch isolierenden Beschichtung, versehen wird. Das Verfahren zeichnet sich weiter dadurch aus, dass in zumindest einem Verfahrensschritt nach erfolgter Beschichtung die lösbare Abdeckschicht von dem ersten Gehäuseelement und/oder der zumindest einen Erdungsfeder wieder entfernt wird.[10] The invention also relates to a method for producing a grounding contact system for a device housing as described above, the device housing comprising at least one first, permanently grounded housing element, at least one second housing element for detachable connection to the first housing element, and at least one grounding spring for producing a electrically conductive contacting of the second housing element with the first housing element, in particular in a final assembly position. The method is characterized in that in at least one method step, first contact areas to form an electrically conductive contact between the first housing element and the at least one grounding spring and second contact areas to form an electrically conductive contact between the second housing element and the at least one grounding spring conductive, in particular bare metal, preferably made of stainless steel. The method is further characterized in that in at least one method step the first contact areas on the first housing element and/or on the at least one grounding spring are covered with at least one detachable covering layer. The method is further characterized in that, in at least one method step, the second contact areas are fixed permanently or partially detachably, in particular by means of welding, soldering or riveting. The method is further characterized in that in at least one method step at least the second housing element and/or the at least one grounding spring is at least partially provided with a coating, in particular a colored coating, preferably an electrically insulating coating. The method is further characterized in that at least In a method step after coating has taken place, the detachable covering layer is removed again from the first housing element and/or the at least one grounding spring.

Ein solches Verfahren hat den Vorteil, einer einfachen und kostengünstigen Herstellung eines Erdungskontaktsystems.Such a method has the advantage of being able to produce a grounding contact system in a simple and inexpensive manner.

Figurenlistecharacter list

Weitere Ausgestaltungen und Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen. Es zeigen:

  • 1: eine Geräteeinheit mit ersten Gehäuseelementen eines Gerätegehäuses,
  • 2: einen Abschnitt eines zweiten Gehäuseelements mit einer Erdungsfeder,
  • 3: ein Erdungskontaktsystem mit einem ersten Gehäuseelement, einem zweiten Gehäuseelement und einer Erdungsfeder in einer Montageanfangsposition,
  • 4: ein Erdungskontaktsystem mit einem ersten Gehäuseelement, einem zweiten Gehäuseelement und einer Erdungsfeder in einer Montageendposition.
Further refinements and advantages result from the following description of the drawings. Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. The drawing, the description and the claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will expediently also consider the features individually and combine them into further meaningful combinations. Show it:
  • 1 : a device unit with first housing elements of a device housing,
  • 2 : a section of a second housing element with a grounding spring,
  • 3 : a grounding contact system having a first housing member, a second housing member and a grounding spring in an assembly start position,
  • 4 : a grounding contact system with a first housing element, a second housing element and a grounding spring in a final assembly position.

1 zeigt eine Geräteeinheit 1 mit ersten Gehäuseelementen 101 eines Gerätegehäuses 2 der Geräteeinheit 1. Bei der Geräteeinheit 1 handelt es sich um eine Heizungsgeräteeinheit, beispielsweise eine Wärmepumpeneinheit, mit verschiedenen elektrischen Komponenten. Über eine elektrische Anschlussleitung mit Schutzleiter (nicht dargestellt) ist die Geräteeinheit 1 an ein, insbesondere öffentliches, Stromnetz und/oder Spannungsnetz angeschlossen. 1 shows a device unit 1 with first housing elements 101 of a device housing 2 of the device unit 1. The device unit 1 is a heating device unit, for example a heat pump unit, with various electrical components. The device unit 1 is connected to a power grid and/or voltage grid, in particular a public power grid, via an electrical connection line with a protective conductor (not shown).

Die ersten Gehäuseelemente 101 sind als Trageelement, Stützelement und/oder Rahmenelement ausgebildet, die zusammen einen Gehäuserahmen bilden. Die Geräteeinheit 1 ist zumindest im Wesentlichen innerhalb des Gehäuserahmens angeordnet. Die ersten Gehäuseelemente 101 sind dauerhaft geerdet, beispielsweise mittels eines Schutzleiters in der elektrischen Anschlussleitung oder mittels einer elektrisch leitfähigen Verbindung zu einem Erder. Der Schutzleiter oder die elektrisch leitfähige Verbindung zum Erder können dazu mit dem ersten Gehäuseelement 101 fest verbunden, insbesondere verschraubt, sein. Mehrere erste Gehäuseelemente 101 können jeweils einzeln geerdet und/oder elektrisch leitfähig miteinander verbunden sein.The first housing elements 101 are designed as a carrying element, support element and/or frame element, which together form a housing frame. The device unit 1 is arranged at least essentially within the housing frame. The first housing elements 101 are permanently grounded, for example by means of a protective conductor in the electrical connection line or by means of an electrically conductive connection to an earth electrode. For this purpose, the protective conductor or the electrically conductive connection to the earth electrode can be firmly connected, in particular screwed, to the first housing element 101 . A plurality of first housing elements 101 can each be grounded individually and/or connected to one another in an electrically conductive manner.

Die ersten Gehäuseelemente 101 sind ausgebildet, zweite Gehäuseelemente 102 (siehe 2) an ihrer Außenseite aufzunehmen. Die zweiten Gehäuseelemente 102 können als Verkleidungselemente, Designelemente und/oder Abdeckelemente ausgebildet sein; sie bilden den für einen Betrachter sichtbaren Teil des Gerätegehäuses 2 der Geräteeinheit 1.The first housing elements 101 are formed, second housing elements 102 (see 2 ) on its outside. The second housing elements 102 can be embodied as cladding elements, design elements and/or cover elements; they form the part of the device housing 2 of the device unit 1 that is visible to an observer.

Die ersten Gehäuseelemente 101 können des Weiteren dazu ausgebildet sein, zumindest eine Erdungsfeder 103 zu einer dauerhaften Fixierung aufzunehmen. Alternativ oder ergänzend können die zweiten Gehäuseelemente 102 dazu ausgebildet sein, zumindest eine Erdungsfeder 103 zu einer dauerhaften Fixierung aufzunehmen (siehe 2). Die Erdungsfeder 103 dient einer Herstellung eines elektrisch leitfähigen Kontakts bei einer lösbaren Verbindung zwischen den ersten Gehäuseelementen 101 und den zweiten Gehäuseelementen 102 und damit der sicheren Erdung der zweiten Gehäuseelemente 102 über die dauerhaft geerdeten ersten Gehäuseelemente 101.Furthermore, the first housing elements 101 can be designed to accommodate at least one grounding spring 103 for permanent fixing. Alternatively or additionally, the second housing elements 102 can be designed to accommodate at least one grounding spring 103 for permanent fixation (see FIG 2 ). The grounding spring 103 serves to establish an electrically conductive contact when there is a detachable connection between the first housing elements 101 and the second housing elements 102 and thus to reliably ground the second housing elements 102 via the permanently grounded first housing elements 101.

2 zeigt einen Abschnitt eines zweiten Gehäuseelements 102 mit einer dauerhaft an dem zweiten Gehäuseelement 102 fixierten Erdungsfeder 103. In dem dargestellten Beispiel ist die Erdungsfeder 103 in einem zweiten Kontaktbereich 106 mit dem zweiten Gehäuseelement 102 vernietet. Diese Nietverbindung ist eine nur bedingt lösbare Verbindung, die nur unter Zerstörung des Verbindungselements 107, insbesondere des Niets 107, gelöst werden kann. Alternativ kann eine unlösbare Verbindung, beispielsweise eine Schweißverbindung, zwischen Erdungsfeder 103 und zweitem Gehäuseelement 102 verwendet werden. Diese unlösbare Verbindung wäre nur unter Zerstörung der beteiligten Bauteile (zweites Gehäuseelement 102 und Erdungsfeder 103) und des Verbindungselements (Schweißnaht) lösbar. 2 shows a section of a second housing element 102 with a grounding spring 103 permanently fixed to the second housing element 102. In the example shown, the grounding spring 103 is riveted to the second housing element 102 in a second contact area 106. This rivet connection is a connection that can only be released to a limited extent, which can only be released by destroying the connecting element 107 , in particular the rivet 107 . Alternatively, a non-detachable connection, for example a welded connection, can be used between the grounding spring 103 and the second housing element 102 . This non-detachable connection would only be detachable if the components involved (second housing element 102 and grounding spring 103) and the connecting element (weld seam) were destroyed.

Das zweite Gehäuseelement 102 ist als Verkleidungselement, Designelement und/oder Abdeckelement des Gerätegehäuses 2 ausgebildet und ist an dem ersten Gehäuseelement 101 (siehe 1), insbesondere ein Trageelement, Stützelement und/oder Rahmenelement, anordenbar. Das zweite Gehäuseelement 102 ist ausgebildet, mit dem ersten Gehäuseelement 101 eine lösbare Verbindung einzugehen. Diese Verbindung wird mittels eines Verbindungselements 109 (hier in Explosionsdarstellung gezeichnet) hergestellt. Insbesondere kann das zweite Gehäuseelement 102 mit dem ersten Gehäuseelement 101 verschraubt werden. Eine lösbare Verbindung kann ohne Beeinträchtigung der beteiligten Bauteile (erstes Gehäuseelement 101 und zweites Gehäuseelement 102) und des Verbindungselements gelöst werden.The second housing element 102 is designed as a cladding element, design element and/or cover element of the device housing 2 and is attached to the first housing element 101 (see 1 ), In particular a carrying element, support element and/or frame element can be arranged. The second housing element 102 is designed to enter into a detachable connection with the first housing element 101 . This connection is made by means of a connecting element 109 (shown here in an exploded view). In particular, the second housing element 102 can be screwed to the first housing element 101 . A detachable connection can be made without affecting the components involved (first housing element 101 and two tes housing element 102) and the connecting element are released.

Die ersten Kontaktbereiche 105 und zweiten Kontaktbereiche 106 an der Erdungsfeder 103, dem ersten Gehäuseelement 101 und dem zweiten Gehäuseelement 102 sind zu einem elektrisch leitfähigen Kontaktieren elektrisch leitend, insbesondere metallisch blank, bevorzugt aus rostfreiem Stahl, ausgebildet.The first contact areas 105 and second contact areas 106 on the grounding spring 103, the first housing element 101 and the second housing element 102 are designed to be electrically conductive for electrically conductive contact, in particular bare metal, preferably made of stainless steel.

Aus Fertigungsgründen kann der erste Kontaktbereich 105 an der Erdungsfeder 103 und/oder dem ersten Gehäuseelement 101 vorläufig mit zumindest (jeweils) einer lösbaren Abdeckschicht abgedeckt sein. Im Fall einer Beschichtung, insbesondere Farbbeschichtung, des ersten Gehäuseelements 101 und/oder zweiten Gehäuseelements 102 und/oder der Erdungsfeder 103 verhindert die Abdeckschicht, dass auch die ersten Kontaktbereiche 105 beschichtet oder lackiert werden. Für einen sicher geerdeten Betrieb der Geräteeinheit 1 wird die Abdeckschicht vor einer Inbetriebnahme von den ersten Kontaktbereichen 105 entfernt, die so wieder elektrisch leitend, insbesondere metallisch blank, vorliegen.For manufacturing reasons, the first contact area 105 on the grounding spring 103 and/or the first housing element 101 can be temporarily covered with at least one (each) detachable cover layer. In the case of a coating, in particular a color coating, of the first housing element 101 and/or second housing element 102 and/or the grounding spring 103, the covering layer prevents the first contact regions 105 from being coated or painted as well. For a reliably grounded operation of the device unit 1, the covering layer is removed from the first contact regions 105 before it is put into operation, which are then again electrically conductive, in particular bare metal.

Die Erdungsfeder 103 weist eine Aussparung 108, hier als Langloch 108 ausgeführt, auf. Die Aussparung 108 dient der Aufnahme des Verbindungselements 109 zur Fixierung der lösbaren Verbindung des ersten Gehäuseelements 101 mit dem zweiten Gehäuseelement 102, insbesondere in der Montageendposition. Die Aussparung 108 ist im vorliegenden Beispiel im ersten Kontaktbereich 105 der Erdungsfeder 103 ausgebildet. Bei dem Verbindungselement 109 kann es sich um eine Schraube 109 handeln. Zur lösbaren Verbindung des zweiten Gehäuseelements 102 mit dem ersten Gehäuseelement 101 wird das Verbindungselement 109 durch die entsprechenden Öffnungen der drei Bauteile (Durchgangsöffnung im zweiten Gehäuseelement 102, Aussparung in der Erdungsfeder 103 und Aufnahmeöffnung im ersten Gehäuseelement 101) hindurchgeführt beziehungsweise eingeführt und festgelegt (zum Beispiel festgeschraubt). Auf diese Weise ist die Erdungsfeder 103 im ersten Kontaktbereich 105 gesichert; eine sichere Erdung des zweiten Gehäuseelements 102 ist gewährleistet.The grounding spring 103 has a recess 108, designed here as a slot 108 on. The recess 108 serves to accommodate the connecting element 109 for fixing the detachable connection of the first housing element 101 to the second housing element 102, in particular in the final assembly position. In the present example, the recess 108 is formed in the first contact region 105 of the grounding spring 103 . The connecting element 109 can be a screw 109 . To connect the second housing element 102 to the first housing element 101 in a detachable manner, the connecting element 109 is guided or inserted through the corresponding openings in the three components (through-opening in the second housing element 102, recess in the grounding spring 103 and receiving opening in the first housing element 101) and fixed (e.g screwed on). In this way, the grounding spring 103 is secured in the first contact area 105; reliable grounding of the second housing element 102 is ensured.

Zum Überwinden einer baulichen Distanz, zum Einklemmen der Erdungsfeder 103 in der Montageendposition zwischen erstem Gehäuseelement 101 und zweitem Gehäuseelement 102, und/oder zum Versenken eines Kopfes eines Verbindungselements 109 ist auf Seiten des zweiten Gehäuseelements 102 eine Vertiefung im Bereich einer Durchgangsöffnung für das Verbindungselement 109 vorgesehen.To overcome a structural distance, to clamp the grounding spring 103 in the final assembly position between the first housing element 101 and the second housing element 102, and/or to countersink a head of a connecting element 109, there is a depression on the side of the second housing element 102 in the area of a through opening for the connecting element 109 intended.

3 zeigt ein Erdungskontaktsystem 100 an einem ausschnitthaft dargestellten Gerätegehäuse 2, insbesondere einem Heizungsgerätegehäuse 2, mit einem ersten, dauerhaft geerdeten Gehäuseelement 101 und einem zweiten Gehäuseelement 102 zur lösbaren Verbindung mit dem ersten Gehäuseelement 101. Die Verbindung umfasst eine Montageendposition sowie eine hier dargestellte Montageanfangsposition. 3 shows a grounding contact system 100 on a device housing 2, shown in detail, in particular a heating device housing 2, with a first, permanently grounded housing element 101 and a second housing element 102 for detachable connection to the first housing element 101. The connection comprises an assembly end position and an assembly start position shown here.

Das zweite Gehäuseelement 102 ist ein Verkleidungselement, Designelement und/oder Abdeckelement und ist an dem ersten Gehäuseelement 101, insbesondere ein Trageelement, Stützelement und/oder Rahmenelement, angeordnet.The second housing element 102 is a cladding element, design element and/or cover element and is arranged on the first housing element 101, in particular a carrying element, support element and/or frame element.

Das Erdungskontaktsystem 100 umfasst weiter zumindest eine Erdungsfeder 103 zu einer dauerhaften Fixierung an dem zweiten Gehäuseelement 102 (alternativ oder ergänzend: Erdungsfeder 103 zu einer dauerhaften Fixierung an dem ersten Gehäuseelement 101). Bei einer Verbindung des zweiten Gehäuseelements 102 mit dem ersten Gehäuseelement 101 bildet die Erdungsfeder 103 einen elektrisch leitfähigen Kontakt, insbesondere vom zweiten Gehäuseelement über die Erdungsfeder 103, das erste Gehäuseelement 101 zu Erde, wobei der elektrisch leitfähige Kontakt bereits gebildet ist, bevor das zweite Gehäuseelement 102 in der Montageendposition der Verbindung mit dem ersten Gehäuseelement 101 ist.The grounding contact system 100 further includes at least one grounding spring 103 for permanent attachment to the second housing element 102 (alternatively or additionally: grounding spring 103 for permanent attachment to the first housing element 101). When the second housing element 102 is connected to the first housing element 101, the grounding spring 103 forms an electrically conductive contact, in particular from the second housing element via the grounding spring 103, the first housing element 101 to ground, with the electrically conductive contact already being formed before the second housing element 102 is in the assembly end position of the connection with the first housing element 101.

In anderen Worten ist der elektrisch leitfähige Kontakt bereits gebildet, wenn das zweite Gehäuseelement 102 in der von der Montageendposition der Verbindung verschiedenen Montageanfangsposition ist, sowie in jeder Zwischenposition zwischen Montageanfangsposition und Montageendposition.In other words, the electrically conductive contact is already formed when the second housing element 102 is in the assembly start position that differs from the assembly end position of the connection, as well as in any intermediate position between the assembly start position and the assembly end position.

Die Erdungsfeder 103 ist elastisch verformbar, wobei die Erdungsfeder 103 in der Montageanfangsposition in einem im Wesentlichen unverformten Zustand einen elektrisch leitfähigen Kontakt zwischen dem ersten Gehäuseelement 101 und dem zweiten Gehäuseelement 102 bildet.The grounding spring 103 is elastically deformable, wherein the grounding spring 103 forms an electrically conductive contact between the first housing element 101 and the second housing element 102 in the mounting start position in a substantially undeformed state.

4 zeigt ein Erdungskontaktsystem 100 an einem ausschnitthaft dargestellten Gerätegehäuse 2, insbesondere einem Heizungsgerätegehäuse 2, mit einem ersten, dauerhaft geerdeten Gehäuseelement 101 und einem zweiten Gehäuseelement 102 zur lösbaren Verbindung mit dem ersten Gehäuseelement 101. Hier dargestellt ist das Erdungskontaktsystem 100 in einer Montageendposition. 4 shows a grounding contact system 100 on a device housing 2, shown in detail, in particular a heating device housing 2, with a first, permanently grounded housing element 101 and a second housing element 102 for detachable connection to the first housing element 101. The grounding contact system 100 is shown here in a final assembly position.

Das zweite Gehäuseelement 102 ist ein Verkleidungselement, Designelement und/oder Abdeckelement und ist mit dem ersten Gehäuseelement 101, insbesondere ein Trageelement, Stützelement und/oder Rahmenelement, lösbar aber fest verbunden.The second housing element 102 is a cladding element, design element and/or covering element and is connected to the first housing element 101, in particular a carrying element, supporting element and/or frame element, detachably but firmly connected.

Das Erdungskontaktsystem 100 umfasst weiter zumindest eine Erdungsfeder 103 (zwischen erstem Gehäuseelement 101 und zweitem Gehäuseelement 102, hier nicht sichtbar) zu einer dauerhaften Fixierung an dem zweiten Gehäuseelement 102 (alternativ oder ergänzend: zu einer dauerhaften Fixierung an dem ersten Gehäuseelement 101). Bei einer Verbindung des zweiten Gehäuseelements 102 mit dem ersten Gehäuseelement 101 bildet die Erdungsfeder 103 einen elektrisch leitfähigen Kontakt, wobei der elektrisch leitfähige Kontakt gebildet ist, bevor das zweite Gehäuseelement 102 in der Montageendposition der Verbindung mit dem ersten Gehäuseelement 101 ist.The grounding contact system 100 further comprises at least one grounding spring 103 (between the first housing element 101 and the second housing element 102, not visible here) for permanent attachment to the second housing element 102 (alternatively or additionally: for permanent attachment to the first housing element 101). When the second housing element 102 is connected to the first housing element 101, the grounding spring 103 forms an electrically conductive contact, the electrically conductive contact being formed before the second housing element 102 is in the assembly end position of the connection to the first housing element 101.

Zur lösbaren Verbindung des zweiten Gehäuseelements 102 mit dem ersten Gehäuseelement 101 wird das Verbindungselement 109 durch die entsprechenden Öffnungen der drei Bauteile (Durchgangsöffnung im zweiten Gehäuseelement 102, Aussparung in der Erdungsfeder 103 und Aufnahmeöffnung im ersten Gehäuseelement 101) hindurchgeführt beziehungsweise eingeführt und festgelegt (zum Beispiel festgeschraubt). Bei dem Verbindungselement 109 kann es sich um eine Schraube 109 handeln.To connect the second housing element 102 to the first housing element 101 in a detachable manner, the connecting element 109 is guided or inserted through the corresponding openings in the three components (through opening in the second housing element 102, recess in the grounding spring 103 and receiving opening in the first housing element 101) and fixed (e.g screwed on). The connecting element 109 can be a screw 109 .

Die Erdungsfeder 103 ist elastisch verformbar, wobei die Erdungsfeder 103 in der Montageendposition in verformtem Zustand einen elektrisch leitfähigen Kontakt zwischen dem ersten Gehäuseelement 101 und dem zweiten Gehäuseelement 102 bildet.The grounding spring 103 is elastically deformable, the grounding spring 103 forming an electrically conductive contact between the first housing element 101 and the second housing element 102 in the final assembly position in the deformed state.

Claims (10)

Erdungskontaktsystem (100) für ein Gerätegehäuse (2), insbesondere ein Heizungsgerätegehäuse (2), umfassend • zumindest ein erstes, dauerhaft geerdetes Gehäuseelement (101); • zumindest ein zweites Gehäuseelement (102) zur lösbaren Verbindung mit dem ersten Gehäuseelement (101), wobei die Verbindung eine Montageendposition umfasst; • zumindest eine Erdungsfeder (103) zu einer dauerhaften Fixierung an dem ersten Gehäuseelement (101) oder an dem zweiten Gehäuseelement (102), wobei die Erdungsfeder (103) bei einer Verbindung des zweiten Gehäuseelements (102) mit dem ersten Gehäuseelement (101) in der Montageendposition einen elektrisch leitfähigen Kontakt bildet; wobei der elektrisch leitfähige Kontakt gebildet ist, bevor das zweite Gehäuseelement (102) in der Montageendposition der Verbindung mit dem ersten Gehäuseelement (101) ist.Grounding contact system (100) for a device housing (2), in particular a heating device housing (2), comprising • at least one first, permanently grounded housing element (101); • at least one second housing element (102) for detachable connection to the first housing element (101), the connection comprising a final assembly position; • at least one grounding spring (103) for permanent attachment to the first housing element (101) or to the second housing element (102), wherein the grounding spring (103) when the second housing element (102) is connected to the first housing element (101) in the assembly end position forms an electrically conductive contact; wherein the electrically conductive contact is formed before the second housing element (102) is in the assembly end position of the connection with the first housing element (101). Erdungskontaktsystem (100) nach Anspruch 1, wobei die Erdungsfeder (103) eine Aussparung (108), insbesondere ein Langloch (108), zur Aufnahme eines Verbindungselements (109) zur Fixierung der lösbaren Verbindung des ersten Gehäuseelements (101) mit dem zweiten Gehäuseelement (102), insbesondere in der Montageendposition, aufweist.Ground contact system (100) according to claim 1 , wherein the grounding spring (103) has a recess (108), in particular a slot (108), for receiving a connecting element (109) for fixing the detachable connection of the first housing element (101) to the second housing element (102), in particular in the final assembly position , having. Erdungskontaktsystem (100) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Erdungsfeder (103) elastisch verformbar ist, • wobei die Erdungsfeder (103) in einer von der Montageendposition der Verbindung verschiedenen Montageanfangsposition in einem im Wesentlichen unverformten Zustand einen elektrisch leitfähigen Kontakt zwischen dem ersten Gehäuseelement (101) und dem zweiten Gehäuseelement (102) bildet, und • wobei die Erdungsfeder (103) in der Montageendposition in verformtem Zustand einen elektrisch leitfähigen Kontakt zwischen dem ersten Gehäuseelement (101) und dem zweiten Gehäuseelement (102) bildet.Grounding contact system (100) according to any one of the preceding claims, wherein the grounding spring (103) is elastically deformable, • wherein the grounding spring (103) forms an electrically conductive contact between the first housing element (101) and the second housing element (102) in a different from the assembly end position of the connection in a substantially undeformed state, and • wherein the grounding spring (103) forms an electrically conductive contact between the first housing element (101) and the second housing element (102) in the final assembly position in the deformed state. Erdungskontaktsystem (100) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei das zweite Gehäuseelement (102) ein Verkleidungselement, Designelement und/oder Abdeckelement ist und an dem ersten Gehäuseelement (101), insbesondere ein Trageelement, Stützelement und/oder Rahmenelement, anordenbar ist.Grounding contact system (100) according to one of the preceding claims, wherein the second housing element (102) is a cladding element, design element and/or cover element and can be arranged on the first housing element (101), in particular a carrying element, support element and/or frame element. Erdungskontaktsystem (100) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Erdungsfeder (103) zur dauerhaften Fixierung unlösbar oder bedingt lösbar, insbesondere mittels Schweißen, Löten oder Nieten, an dem ersten Gehäuseelement (101) oder zweiten Gehäuseelement (102) fixiert ist.Grounding contact system (100) according to one of the preceding claims, wherein the grounding spring (103) is permanently fixed or partially detachable, in particular by means of welding, soldering or riveting, on the first housing element (101) or second housing element (102). Erdungskontaktsystem (100) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei Kontaktbereiche (105, 106) zu einem elektrisch leitfähigen Kontaktieren des ersten Gehäuseelements (101) und/oder des zweiten Gehäuseelements (102) mit der Erdungsfeder (103) elektrisch leitend, insbesondere metallisch blank, bevorzugt aus rostfreiem Stahl, ausgebildet sind.Grounding contact system (100) according to one of the preceding claims, wherein contact areas (105, 106) for electrically conductive contacting of the first housing element (101) and/or the second housing element (102) with the grounding spring (103) are electrically conductive, in particular bare metal, preferably made of stainless steel. Gerätegehäuse (2) für eine elektrische Geräteeinheit (1), insbesondere ein Heizungsgerätegehäuse (2) für eine Heizungsgeräteeinheit (1), mit einem Erdungskontaktsystem (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 6 zu einer Herstellung eines elektrisch leitfähigen Kontakts zwischen einem ersten Gehäuseelement (101) und einem zweiten Gehäuseelement (102).Device housing (2) for an electrical device unit (1), in particular a heating device housing (2) for a heating device unit (1), with a grounding contact system (100) according to one of Claims 1 until 6 to produce an electrically conductive contact between a first housing element (101) and a second housing element (102). Geräteeinheit (1), insbesondere Heizungsgeräteeinheit (1), mit einem Gerätegehäuse (2) nach Anspruch 7.Device unit (1), in particular heating device unit (1), with a device housing (2). claim 7 . Wärmepumpeneinheit mit einem Gerätegehäuse (2) nach Anspruch 7.Heat pump unit with a device housing (2). claim 7 . Verfahren zur Herstellung eines Erdungskontaktsystems (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 6 für ein Gerätegehäuse (2), das Gerätegehäuse (2) umfassend ein erstes, dauerhaft geerdetes Gehäuseelement (101), ein zweites Gehäuseelement (102) zur lösbaren Verbindung mit dem ersten Gehäuseelement (101), und eine Erdungsfeder (103) zur Herstellung einer elektrisch leitfähigen Verbindung des zweiten Gehäuseelements (102) mit dem ersten Gehäuseelement (101) insbesondere in einer Montageendposition, dadurch gekennzeichnet, • dass erste Kontaktbereiche (105) zu einer Ausbildung eines elektrisch leitfähigen Kontakts zwischen dem ersten Gehäuseelement (101) und der zumindest einen Erdungsfeder (103) sowie zweite Kontaktbereiche (106) zu einer Ausbildung eines elektrisch leitfähigen Kontakts zwischen dem zweiten Gehäuseelement (102) und der zumindest einen Erdungsfeder (103) elektrisch leitfähig, insbesondere metallisch blank, bevorzugt aus rostfreiem Stahl, ausgebildet werden, • dass die ersten Kontaktbereiche (105) an dem ersten Gehäuseelement (101) und/oder an der zumindest einen Erdungsfeder (103) mit zumindest einer lösbaren Abdeckschicht abgedeckt werden, • dass die zweiten Kontaktbereiche (106) zu einer dauerhaften Fixierung unlösbar oder bedingt lösbar, insbesondere mittels Schweißen, Löten oder Nieten, fixiert werden, • dass zumindest das zweite Gehäuseelement (102) und/oder die zumindest eine Erdungsfeder (103), zumindest teilweise, mit einer Beschichtung, insbesondere einer Farbbeschichtung, bevorzugt einer elektrisch isolierenden Beschichtung, versehen wird, • dass nach erfolgter Beschichtung die lösbare Abdeckschicht von dem ersten Gehäuseelement (101) und/oder der zumindest einen Erdungsfeder (103) wieder entfernt wird.Method for producing a grounding contact system (100) according to one of Claims 1 until 6 for a device housing (2), the device housing (2) comprising a first, permanently grounded housing element (101), a second housing element (102) for detachable connection to the first housing element (101), and a grounding spring (103) for producing an electrically conductive connection of the second housing element (102) to the first housing element (101), in particular in a final assembly position, characterized in that • first contact areas (105) to form an electrically conductive contact between the first housing element (101) and the at least one grounding spring ( 103) and second contact areas (106) to form an electrically conductive contact between the second housing element (102) and the at least one grounding spring (103) are electrically conductive, in particular bare metal, preferably made of stainless steel, • that the first contact areas (105) on the first housing element (101) and/or on the at least one earth connection gsfeder (103) are covered with at least one detachable cover layer, • that the second contact areas (106) are permanently or partially detachably fixed, in particular by means of welding, soldering or rivets, • that at least the second housing element (102) and /or the at least one grounding spring (103) is at least partially provided with a coating, in particular a colored coating, preferably an electrically insulating coating, • after the coating has been applied, the detachable cover layer is removed from the first housing element (101) and/or the at least a grounding spring (103) is removed again.
DE102021210573.4A 2021-09-23 2021-09-23 Grounding contact system, device housing, device unit, heat pump unit and method of manufacturing a grounding contact system Pending DE102021210573A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021210573.4A DE102021210573A1 (en) 2021-09-23 2021-09-23 Grounding contact system, device housing, device unit, heat pump unit and method of manufacturing a grounding contact system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021210573.4A DE102021210573A1 (en) 2021-09-23 2021-09-23 Grounding contact system, device housing, device unit, heat pump unit and method of manufacturing a grounding contact system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102021210573A1 true DE102021210573A1 (en) 2023-03-23

Family

ID=85383990

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102021210573.4A Pending DE102021210573A1 (en) 2021-09-23 2021-09-23 Grounding contact system, device housing, device unit, heat pump unit and method of manufacturing a grounding contact system

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102021210573A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69407547T2 (en) 1993-06-15 1998-06-25 Samsung Electronics Co Ltd GROUND CONNECTION FOR A WINDOW AIR CONDITIONER
DE69227690T2 (en) 1991-08-09 1999-05-20 Tandem Computers Inc., Cupertino, Calif. ELECTRONIC ASSEMBLY WITH IMPROVED EARTHING
EP3293404A1 (en) 2016-09-12 2018-03-14 Newfrey LLC Plastic cap and assembly including such a plastic cap
DE102017114550A1 (en) 2017-06-29 2019-01-03 Carl Zeiss Meditec Ag EMC seal for device with movable housing panel

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69227690T2 (en) 1991-08-09 1999-05-20 Tandem Computers Inc., Cupertino, Calif. ELECTRONIC ASSEMBLY WITH IMPROVED EARTHING
DE69407547T2 (en) 1993-06-15 1998-06-25 Samsung Electronics Co Ltd GROUND CONNECTION FOR A WINDOW AIR CONDITIONER
EP3293404A1 (en) 2016-09-12 2018-03-14 Newfrey LLC Plastic cap and assembly including such a plastic cap
DE102017114550A1 (en) 2017-06-29 2019-01-03 Carl Zeiss Meditec Ag EMC seal for device with movable housing panel

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2822365C2 (en)
DE102017108320B4 (en) Flat part holder for fixing a flat part to a frame of a control cabinet and a corresponding control cabinet
EP3590162A1 (en) Holding device for holding a shielded cable
EP3869622A1 (en) Charging socket for an electric vehicle
DE3912189C2 (en)
DE202005005297U1 (en) Cable bushing device
EP1943703A1 (en) Connection bolt, connection element and electrically conductive coupling apparatus
DE102009053779B3 (en) High voltage plug for automobile having hybrid plug, has housing comprising retainer surrounded by flange that frames plug surface, where surface has safety plate at which contact arrangement is fastened and secured against plug direction
DE102021210573A1 (en) Grounding contact system, device housing, device unit, heat pump unit and method of manufacturing a grounding contact system
EP1657795A1 (en) Cable plug of a plug-type connection device for medium-voltage and high-voltage technics
DE202007017892U1 (en) Connector with PE sheet
DE3005337A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR
DE3904011C2 (en)
DE102017222310A1 (en) Wheel bearing unit and pre-assembly process
EP3807959B1 (en) Device for connecting high-voltage conductors
DE102017212558A1 (en) Grounding device for vehicles
DE3837772C1 (en) RF-proof (HF-proof) protective cap for plug connectors
DE202004005259U1 (en) Connector for connecting corrugated tube and shielding hose to attachment fitting has one end of tube enclosed by sleeve with cams engaging tube recesses, annular rib and clamp ring arrangement
DE102013112806A1 (en) Method for producing a glow plug
DE19547231C2 (en) Fastening device for cable connectors
DE9207738U1 (en) Electrical plug equipped with a protective conductor contact
DE102020102427B4 (en) Stray current bridge and water meter with stray current bridge
DE10323034B3 (en) Arrangement for removing excess voltage from electronic device has elastic element protruding through contact opening in electronic device component, pressed against housing element, contact surface
WO2017220258A1 (en) Contact system, circuit board assembly and plug assembly
DE202016000962U1 (en) Connector housing with cable outlet

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified