DE102021209412A1

DE102021209412A1 - Transport box, in particular roof box, for a motor vehicle

Info

Publication number: DE102021209412A1
Application number: DE102021209412.0A
Authority: DE
Inventors: Hans-Joachim Raida; Maximilian Schmidt
Original assignee: Atera GmbH
Current assignee: Atera GmbH
Priority date: 2020-10-06
Filing date: 2021-08-26
Publication date: 2022-04-07

Abstract

Eine derartige Transportbox aufweisend- eine Grundschale, die in einem betriebsfertig montierten Zustand fahrzeugfest angeordnet ist,- eine Deckelschale, die um wenigstens eine Schwenkachse schwenkbeweglich an der Grundschale gelagert ist,- jeweils wenigstens einen Scharnierverschluss auf gegenüberliegenden Längsseiten, mittels dessen die Deckelschale in der Schließstellung an der Grundschale arretierbar oder freigebbar ist oder um die Schwenkachse schwenkbeweglich gelagert ist abhängig von einer Ansteuerung durch eine manuell bedienbare Betätigungseinrichtung, ist bekannt.Erfindungsgemäß ist stirnseitig zusätzlich in einem Front- und/oder einem Heckbereich der Transportbox eine Sicherungseinrichtung mit wenigstens einem Sicherungselement vorgesehen, mittels dessen - in der Schließstellung der Deckelschale - die Deckelschale gegenüber der Grundschale front- und/oder heckseitig verriegelt ist.Einsatz für Personenkraftwagen.Such a transport box has - a base shell, which is arranged fixed to the vehicle in a ready-to-use state, - a cover shell, which is mounted on the base shell so that it can pivot about at least one pivot axis, - at least one hinged closure on opposite longitudinal sides, by means of which the cover shell is in the closed position can be locked or released on the base shell or is mounted so that it can pivot about the pivot axis depending on activation by a manually operated actuating device, is known. by means of which - in the closed position of the cover shell - the cover shell is locked in relation to the base shell at the front and/or rear.Use for passenger cars.

Description

Die Erfindung betrifft eine Transportbox, insbesondere eine Dachbox, für ein Kraftfahrzeug, aufweisend

- eine Grundschale, die in einem betriebsfertig montierten Zustand fahrzeugfest angeordnet ist,
- eine Deckelschale, die um wenigstens eine Schwenkachse schwenkbeweglich an der Grundschale gelagert ist zwischen einer Schließstellung, in welcher die Deckelschale unter Einschluss eines Transportvolumens auf der Grundschale aufliegt, und einer Öffnungsstellung, in welcher die Deckelschale unter Freigabe des Transportvolumens um die Schwenkachse verlagert von der Grundschale angehoben ist,
- jeweils wenigstens einen Scharnierverschluss auf gegenüberliegenden Längsseiten, mittels dessen die Deckelschale in der Schließstellung an der Grundschale arretierbar oder freigebbar ist oder um die Schwenkachse schwenkbeweglich gelagert ist abhängig von einer Ansteuerung durch eine manuell bedienbare Betätigungseinrichtung.

The invention relates to a transport box, in particular a roof box, for a motor vehicle

- a base shell, which is arranged fixed to the vehicle in a ready-to-use assembled state,
- a cover shell, which is mounted on the base shell so that it can pivot about at least one pivot axis between a closed position, in which the cover shell rests on the base shell, enclosing a transport volume, and an open position, in which the cover shell is displaced about the pivot axis, releasing the transport volume from the base shell is raised,
- In each case at least one hinged closure on opposite long sides, by means of which the cover shell can be locked or released in the closed position on the base shell or is pivotably mounted about the pivot axis depending on activation by a manually operated actuating device.

Eine derartige Transportbox ist aus der WO 2017/001651 A1 bekannt. Die bekannte Transportbox weist eine Grundschale sowie eine Deckelschale auf, die aufeinanderfügbar sind und in aufeinandergefügtem Zustand ein Transportvolumen umgrenzen. Die Deckelschale ist mithilfe von insgesamt sechs Scharnierverschlüssen an der Grundschale gehalten, wobei jeweils drei Scharnierverschlüsse auf gegenüberliegenden Längsseiten der Transportbox vorgesehen sind. Die Scharnierverschlüsse sind zwischen zwei verschiedenen Stellungen verstellbar. In einer ersten Stellung arretieren sie die Deckelschale relativ zur Grundschale. In dieser Stellung definieren die Scharnierverschlüsse jeweils einer Längsseite ein gemeinsames Schwenkscharnier, um die Deckelschale gegenüber der Grundschale aufzuklappen. In einer zweiten Stellung geben die Scharnierverschlüsse jeweils einer Längsseite die Deckelschale vollständig frei, um ein Öffnen der Deckelschale zu ermöglichen. Die Ansteuerung der Scharnierverschlüsse zur Verlagerung in die unterschiedlichen Stellungen erfolgt durch eine manuell bedienbare Betätigungseinrichtung, die zwei auf den gegenüberliegenden Längsseiten angeordnete Betätigungselemente aufweist. Das jeweilige Betätigungselement ist mittels eines zug- und drucksteifen Bewegungsübertragungsbands, das längsverschiebbar an einer längsseitigen Seitenwand der Grundschale gelagert ist, mit den drei Scharnierverschlüssen jeweils einer Längsseite gekoppelt.Such a transport box is from WO 2017/001651 A1 famous. The well-known transport box has a base shell and a cover shell, which can be fitted one on top of the other and define a transport volume when joined together. The cover shell is held on the base shell with the aid of a total of six hinged fasteners, with three hinged fasteners each being provided on opposite longitudinal sides of the transport box. The hinge locks are adjustable between two different positions. In a first position, they lock the cover shell relative to the base shell. In this position, the hinge closures each define a common pivoting hinge on one longitudinal side in order to open the cover shell relative to the base shell. In a second position, the hinged closures completely release the cover shell from one longitudinal side in each case in order to enable the cover shell to be opened. The hinge locks are controlled to move them into the different positions by a manually operable actuating device which has two actuating elements arranged on opposite long sides. The respective actuating element is coupled to the three hinged closures of one longitudinal side by means of a tension and pressure-resistant movement transmission band, which is mounted in a longitudinally displaceable manner on a longitudinal side wall of the base shell.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Transportbox der eingangs genannten Art zu schaffen, die auch bei crashbedingten Belastungen einen sicheren Rückhalt von in der Transportbox befindlichem Transportgut ermöglicht.The object of the invention is to create a transport box of the type mentioned at the outset, which enables the goods to be transported in the transport box to be securely restrained even in the event of loads caused by a crash.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass stirnseitig zusätzlich in einem Front- und/oder einem Heckbereich der Transportbox eine Sicherungseinrichtung mit wenigstens einem Sicherungselement vorgesehen ist, mittels dessen - in der Schließstellung der Deckelschale - die Deckelschale gegenüber der Grundschale front- und/oder heckseitig verriegelt ist. Die Sicherungseinrichtung gewährleistet einen zusätzlichen Schutz im Bereich wenigstens einer Stirnseite der Transportbox, da zusätzlich zu den längsseitigen Scharnierverschlüssen auch wenigstens frontseitig oder heckseitig oder auch front- und heckseitig eine zusätzliche formschlüssige Sicherung vorgesehen ist, die verhindert, dass eine Stirnseite der Deckelschale sich von der entsprechenden Stirnseite der Grundschale lösen kann. Beim Stand der Technik konnten sich bei starken positiven oder negativen Fahrzeugbeschleunigungen, die insbesondere im montierten Zustand der Transportbox an einem Kraftfahrzeug und bei einem Fahrzeugaufprall des Kraftfahrzeugs auftreten konnten, die Deckelschale und die Grundschale so verformen, dass die Transportbox stirnseitig aufklaffte und so Transportgut aus der Transportbox heraus auf eine Fahrbahn geschleudert werden konnte. Dies wird durch die Erfindung vermieden. Die erfindungsgemäße Lösung eignet sich in besonders vorteilhafter Weise für Transportboxen, die an Personenkraftwagen oder an Wohnmobilen vorzugsweise dachseitig befestigt werden. Eine erfindungsgemäße Transportbox kann in gleicher Weise auch seitlich an einem entsprechenden Kraftfahrzeug befestigt werden. Die Befestigung der erfindungsgemäßen Transportbox erfolgt jeweils in Längsausrichtung des jeweiligen Kraftfahrzeugs, so dass gegenüberliegende Längsseiten der Transportbox im montierten Zustand der Transportbox jeweils auch von einer Fahrzeuglängsseite aus zugänglich sind.This object is achieved in that a safety device with at least one safety element is also provided on the face side in a front and/or rear area of the transport box, by means of which - in the closed position of the cover shell - the cover shell is locked in relation to the base shell at the front and/or rear is. The safety device ensures additional protection in the area of at least one end face of the transport box, since in addition to the longitudinal hinge locks, an additional form-fitting safety device is also provided at least at the front or rear or also at the front and rear, which prevents one end of the cover shell from detaching from the corresponding Front side of the base shell can solve. In the prior art, strong positive or negative vehicle accelerations, which could occur in particular when the transport box was mounted on a motor vehicle and in the event of a vehicle impact of the motor vehicle, could deform the cover shell and the base shell in such a way that the transport box gaped open at the front and the transported goods could fall out of the Transport box could be thrown out onto a roadway. This is avoided by the invention. The solution according to the invention is suitable in a particularly advantageous manner for transport boxes that are preferably attached to the roof of passenger cars or mobile homes. A transport box according to the invention can also be fastened laterally to a corresponding motor vehicle in the same way. The transport box according to the invention is fastened in each case in the longitudinal alignment of the respective motor vehicle, so that opposite longitudinal sides of the transport box are also accessible from one longitudinal side of the vehicle when the transport box is in the assembled state.

In Ausgestaltung der Erfindung weist die Sicherungseinrichtung front- und/oder heckseitig jeweils wenigstens eine Verschlussanordnung auf, die wenigstens zwei miteinander in Wirkverbindung bringbare Verschlussteile hat, von denen eines der Deckelschale und das andere der Grundschale zugeordnet ist. Vorteilhaft weist die Verschlussanordnung wenigstens zwei Verschlussteile auf, von denen eines an der Deckelschale und das andere an der Grundschale befestigt ist. Zudem ist wenigstens ein drittes Verschlussteil vorgesehen, das relativ zu den beiden ortsfesten Verschlussteilen beweglich gelagert ist, um die beiden Verschlussteile formschlüssig miteinander zu verbinden oder die beiden Verschlussteile für eine Öffnungsbewegung relativ zueinander freizugeben. Das wenigstens eine bewegliche Verschlussteil wird auch als Verschlusssteuerteil bezeichnet.In an embodiment of the invention, the safety device has at least one closure arrangement on the front and/or rear side, which has at least two closure parts that can be brought into operative connection with one another, one of which is assigned to the cover shell and the other to the base shell. The closure arrangement advantageously has at least two closure parts, one of which is fastened to the cover shell and the other to the base shell. In addition, at least one third closure part is provided, which is movably mounted relative to the two stationary closure parts in order to positively connect the two closure parts to one another or the two closure parts for an opening movement relative release to each other. The at least one movable closure part is also referred to as a closure control part.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung sind die Verschlussteile relativ zueinander zwischen einer die Deckelschale und die Grundschale miteinander verriegelnden Sperrstellung und einer die Deckelschale und die Grundschale relativ zueinander freigebenden Öffnungsstellung beweglich angeordnet. Vorteilhaft weisen die Verschlussteile ein relativ zu der Grundschale beweglich angeordnetes Verschlusssteuerteil auf, das mit einem an der Deckelschale befestigten Verschlussteil einerseits und einem an der Grundschale befestigten Verschlussteil andererseits derart koppelbar ist, dass die Verschlussteile relativ zueinander verriegelt oder relativ zueinander freigegeben sind.In a further embodiment of the invention, the closure parts are movably arranged relative to one another between a blocking position locking the cover shell and the base shell together and an open position releasing the cover shell and the base shell relative to one another. The closure parts advantageously have a closure control part that is movably arranged relative to the base shell and can be coupled to a closure part attached to the cover shell on the one hand and a closure part attached to the base shell on the other hand in such a way that the closure parts are locked relative to one another or released relative to one another.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist die manuell bedienbare Betätigungseinrichtung mittels wenigstens eines flexiblen, zug- und drucksteifen Bewegungsübertragungsstrangs zur Ansteuerung wenigstens eines beweglichen, ein Verschlusssteuerteil bildenden Verschlussteils für eine Überführung in die Sperrstellung oder die Öffnungsstellung ausgebildet. Vorzugsweise ist der Bewegungsübertragungsstrang mit einem beweglich angeordneten Verschlusssteuerteil der Verschlussanordnung gekoppelt. Als Bewegungsübertragungsstrang ist vorzugsweise ein in der Grundschale linearbeweglich gelagertes Metallband vorgesehen. Der Bewegungsübertragungsstrang kann auch durch ein Flachband aus einem anderen Material hergestellt sein. Alternativ ist es möglich, den Bewegungsübertragungsstrang durch ein Kabel mit rundem Querschnitt zu bilden, das in einer entsprechend angepassten Längsführung in der Grundschale oder der Deckelschale geführt ist. Vorteilhaft ist der Bewegungsübertragungsstrang im Bereich der Grundschale geführt, da die Grundschale bei einem Einsatz auf einem Kraftfahrzeugdach fahrzeugfest montiert wird, während die Deckelschale relativ zu der Grundschale öffnungsfähig ist. Grundsätzlich ist es aber auch möglich, den Bewegungsübertragungsstrang im Bereich der Deckelschale vorzusehen. Als Bewegungsübertragungsstrang ist auch ein Gewindesteigungskabel einsetzbar, das an seinem Außenumfang mit Schraubwindungen versehen ist, und das mittels einer drehbaren Schraubhülse linearbeweglich verlagert wird. In vorteilhafter Weise dient der Bewegungsübertragungsstrang zur Ansteuerung des beweglichen Verschlusssteuerteils der jeweiligen Verschlussanordnung. Der Transportbox kann ein einzelner, umlaufender, zug- und drucksteifer Bewegungsübertragungsstrang zugeordnet sein. Alternativ können wenigstens zwei über den Umfang der Grundschale verteilt angeordnete Bewegungsübertragungsstränge vorgesehen sein, die jeweils bis in den Bereich der wenigstens einen stirnseitigen Verschlussanordnung erstreckt sind.In a further embodiment of the invention, the manually operable actuating device is designed by means of at least one flexible, tension- and pressure-resistant movement transmission line for controlling at least one movable closure part forming a closure control part for transfer to the blocked position or the open position. The movement transmission line is preferably coupled to a movably arranged closure control part of the closure arrangement. A metal band that is mounted in a linearly movable manner in the base shell is preferably provided as the movement transmission line. The movement transmission strand can also be made of a different material by means of a flat strip. Alternatively, it is possible to form the movement transmission line using a cable with a round cross section, which is guided in a correspondingly adapted longitudinal guide in the base shell or the cover shell. The movement transmission strand is advantageously guided in the area of the base shell, since the base shell is mounted fixed to the vehicle when used on a motor vehicle roof, while the cover shell can be opened relative to the base shell. In principle, however, it is also possible to provide the movement transmission line in the area of the cover shell. A pitch cable which is provided with screw threads on its outer circumference and which is linearly movably displaced by means of a rotatable screw sleeve can also be used as the movement transmission line. Advantageously, the motion transmission train is used to control the movable closure control part of the respective closure arrangement. The transport box can be assigned a single, encircling, tension- and pressure-resistant movement transmission line. Alternatively, at least two movement transmission strands can be provided which are distributed over the circumference of the base shell and each extend into the area of the at least one front closure arrangement.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist das wenigstens eine andere Verschlussteil ortsfest angeordnet, und die Verschlussteile weisen zueinander komplementäre, formschlüssig zusammenwirkende Verschlussprofilierungen auf. Vorzugsweise ist das bewegliche Verschlussteil das Verschlusssteuerteil und dieses Verschlusssteuerteil wirkt mit zwei ortsfesten Verschlussteilen zusammen, von denen das eine an der Deckelschale und das andere an der Grundschale befestigt ist. Das Verschlusssteuerteil sowie die beiden ortsfesten Verschlussteile weisen die zueinander komplementären, formschlüssig zusammenwirkenden Verschlussprofilierungen auf. Unter den Verschlussprofilierungen sind zapfen- oder stegförmige Profilierungen wie auch nut- oder aussparungsförmige Profilierungen zu verstehen.In a further embodiment of the invention, the at least one other closure part is arranged in a stationary manner, and the closure parts have closure profiles which are complementary to one another and interact in a form-fitting manner. Preferably, the movable closure part is the closure control part and this closure control part cooperates with two stationary closure parts, one of which is fixed to the cover shell and the other to the base shell. The closure control part and the two stationary closure parts have the closure profiles which are complementary to one another and interact in a form-fitting manner. The closure profiles are to be understood as meaning peg-shaped or web-shaped profiling as well as groove-shaped or recess-shaped profiling.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist der Bewegungsübertragungsstrang sowohl mit der wenigstens einen stirnseitigen Verschlussanordnung als auch mit dem wenigstens einen längsseitigen Scharnierverschluss derart gekoppelt, dass in der Freigabe- und der Scharnierfunktion des Scharnierverschlusses die Verschlussanordnung entriegelt und in der Arretierstellung des Scharnierverschlusses verriegelt ist. Diese Ausgestaltung gewährleistet, dass mittels der manuell bedienbaren Betätigungseinrichtung sowohl die Scharnierverschlüsse der jeweiligen Längsseite als auch die wenigstens eine stirnseitige Verschlussanordnung gemeinsam angesteuert werden können. Dadurch ist gewährleistet, dass bei einem Öffnen der Scharnierverschlüsse auf einer Längsseite zwangsläufig auch die wenigstens eine stirnseitige Verschlussanordnung geöffnet wird.In a further embodiment of the invention, the movement transmission line is coupled both to the at least one end-side closure arrangement and to the at least one longitudinal hinge closure in such a way that the closure arrangement is unlocked in the release and hinge function of the hinge closure and is locked in the locking position of the hinge closure. This configuration ensures that both the hinged closures of the respective longitudinal side and the at least one closure arrangement on the front can be controlled together by means of the manually operated actuating device. This ensures that when the hinged closures are opened on a longitudinal side, the at least one closure arrangement on the front is also necessarily opened.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist ein einzelner, umlaufender Bewegungsübertragungsstrang vorgesehen, der mit der wenigstens einen Verschlussanordnung sowie mit allen Scharnierverschlüssen gekoppelt ist. Der umlaufende Bewegungsübertragungsstrang ist entlang einer umlaufenden Seitenwandung der Grundschale auf einer Innenseite der Grundschale in Linearführungsabschnitten geführt, die an der Seitenwandung der Grundschale einstückig angeformt oder fest mit der Innenseite der Grundschale verbunden sind.In a further embodiment of the invention, a single, encircling movement transmission line is provided, which is coupled to the at least one closure arrangement and to all hinge closures. The circulating movement transmission strand is guided along a circulating side wall of the base shell on an inside of the base shell in linear guide sections that are integrally formed on the side wall of the base shell or are firmly connected to the inside of the base shell.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung sind zwei einander längsseitig gegenüberliegende Bewegungsstränge vorgesehen, die jeweils mit der wenigstens einen stirnseitigen Verschlussanordnung gekoppelt sind. Diese Ausgestaltung wird vorteilhaft kombiniert mit jeweils einem manuell bedienbaren Betätigungselement im Bereich der gegenüberliegenden Längsseiten der Transportbox. Durch Bedienung des Betätigungselements im Bereich einer Längsseite wird somit der dieser Längsseite zugeordnete Bewegungsstrang verlagert, um die wenigstens eine stirnseitige Verschlussanordnung zu entriegeln oder zu verriegeln und gleichzeitig die Scharnierverschlüsse der entsprechenden Längsseite zu verriegeln oder zu entriegeln.In a further embodiment of the invention, two longitudinally opposite movement strands are provided, which are each coupled to the at least one closure arrangement on the front. This configuration is advantageously combined with a manually operable actuating element in each case in the area of the opposite longitudinal sides of the transport box. By operating the actuator in the area of a The longitudinal side is thus shifted to the movement strand associated with this longitudinal side in order to unlock or lock the at least one front-side closure arrangement and at the same time to lock or unlock the hinge closures of the corresponding longitudinal side.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung sind im Bereich der wenigstens einen Verschlussanordnung Ausgleichs- oder Freilaufelemente mit dem Bewegungsübertragungsstrang gekoppelt, die eine alternative Betätigung der Verschlussanordnung durch eine Betätigungseinrichtung der einen Längsseite oder der anderen Längsseite gewährleisten. Entsprechende Ausgleichs- oder Freilaufelemente sind mechanische Bauteile, die derart mit dem Bewegungsübertragungsstrang und der Verschlussanordnung gekoppelt sind, dass zwangsläufig die Ansteuerung der Scharnierverschlüsse der einen Längsseite auch eine komplementäre Ansteuerung der stirnseitigen Verschlussanordnung bewirkt. Hierdurch ist sichergestellt, dass aus einem geschlossenen Zustand der Transportbox mit einem Entriegeln der Scharnierverschlüsse der einen Längsseite durch die Betätigungseinrichtung auch alle Verschlussanordnungen an den Stirnseiten der Transportbox mit geöffnet werden, um ein anschließendes Aufschwenken der Deckelschale relativ zur Grundschale zu ermöglichen.In a further embodiment of the invention, compensating or freewheeling elements are coupled to the movement transmission line in the area of the at least one closure arrangement, which ensure alternative actuation of the closure arrangement by an actuation device on one longitudinal side or the other longitudinal side. Corresponding compensating or free-wheeling elements are mechanical components which are coupled to the movement transmission train and the closure arrangement in such a way that activation of the hinge closures on one longitudinal side also automatically causes complementary activation of the closure arrangement at the front. This ensures that from a closed state of the transport box, when the hinge locks on one long side are unlocked by the actuating device, all locking arrangements on the front sides of the transport box are also opened, in order to enable the cover shell to then be pivoted open relative to the base shell.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen sowie aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele der Erfindung, die anhand der Zeichnungen dargestellt sind.

1 zeigt in einem Horizontalschnitt eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Transportbox in Form einer Dachbox für einen Personenkraftwagen,
2 in vergrößerter Darstellung einen vertikalen Querschnitt durch die Dachbox nach 1,
3 in einem vertikalen Querschnitt ähnlich 2 eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Transportbox mit zwei getrennten Bewegungsübertragungssträngen zur Ansteuerung stirnseitiger Verschlussanordnungen,
4 einen Teilbereich der Transportbox nach 1 und 2 oder 3 auf Höhe einer manuell bedienbaren Betätigungseinrichtung,
5 in vergrößerter Darstellung einen Scharnierverschluss für die Transportbox nach den 1 bis 4,
6 schematisch eine Anordnung von zwei einander überlappenden Bewegungsübertragungssträngen für eine Transportbox nach den 1 bis 5,
7 eine weitere schematische Darstellung von zwei getrennten Bewegungsübertragungssträngen mit koppelbaren Zwischensträngen,
8 schematisch eine Darstellung für die Ansteuerung einer stirnseitigen Verschlussanordnung durch zwei gegenüberliegende Bewegungsübertragungsstränge,
9 eine weitere schematische Darstellung zur Ansteuerung einer stirnseitigen Verschlussanordnung durch zwei gegenüberliegende Bewegungsübertragungsstränge und
10 eine weitere schematische Darstellung zur alternierenden Ansteuerung einer stirnseitigen Verschlussanordnung durch zwei gegenüberliegende Bewegungsübertragungsstränge,
11 bis 13 schematisch unterschiedliche Positionsstellungen eines beweglichen Verschlusssteuerteils relativ zu einem ortsfesten Verschlussteil eines Scharnierverschlusses für die Transportbox nach den 1 bis 3,
14 und 15 schematisch zwei Darstellungen einer stirnseitigen Verschlussanordnung mit einem beweglichen Verschlusssteuerteil und einem ortsfesten Verschlussteil in einer ersten Freigabestellung,
16 und 17 die Darstellung nach den 14 und 15, jedoch in einer verriegelten Sicherungsstellung, und
18 und 19 die Darstellung nach den 14 bis 17, jedoch in einer gegenüberliegenden Freigabestellung.

Further advantages and features of the invention result from the claims and from the following description of preferred exemplary embodiments of the invention, which are illustrated with the aid of the drawings.

1 shows a horizontal section of an embodiment of a transport box according to the invention in the form of a roof box for a passenger car,
2 in an enlarged representation, a vertical cross-section through the roof box 1 ,
3 similar in a vertical cross section 2 a further embodiment of a transport box according to the invention with two separate movement transmission strands for controlling front-side closure arrangements,
4 a part of the transport box 1 and 2 or 3 at the level of a manually operated operating device,
5 in an enlarged view a hinged closure for the transport box according to the 1 until 4 ,
6 schematically an arrangement of two overlapping motion transmission strands for a transport box according to 1 until 5 ,
7 a further schematic representation of two separate movement transmission strands with connectable intermediate strands,
8th a schematic representation of the control of a front-side closure arrangement by two opposing movement transmission strands,
9 a further schematic representation of the control of a front-side closure arrangement by two opposing motion transmission strands and
10 a further schematic representation of the alternating activation of a front-side closure arrangement by two opposing movement transmission strands,
11 until 13 schematically different positions of a movable closure control part relative to a stationary closure part of a hinged closure for the transport box according to 1 until 3 ,
14 and 15 two schematic representations of a front closure arrangement with a movable closure control part and a stationary closure part in a first release position,
16 and 17 the representation after the 14 and 15 , but in a locked safety position, and
18 and 19 the representation after the 14 until 17 , but in an opposite release position.

Eine Transportbox in Form einer Dachbox 1 nach den 1 bis 19 ist dazu vorgesehen, auf einem Dachbereich eines Personenkraftwagens montiert zu werden. Die Dachbox 1 ist mit einer Grundschale 2 versehen, die in auf dem Personenkraftwagen montiertem Zustand mit dem Dachbereich des Personenkraftwagens fest verbunden ist. Die Dachbox 1 weist, wie 1 zu entnehmen ist, eine längserstreckte Form mit zwei einander gegenüberliegenden Längsseiten sowie zwei ein Frontende und ein Heckende der Dachbox 1 definierenden Stirnseiten auf. In fahrzeugfest montiertem Zustand ist die Dachbox 1 in Fahrzeuglängsrichtung ausgerichtet, so dass die Längsseiten der Dachbox zumindest weitgehend in Fahrzeuglängsrichtung erstreckt sind. Eine in Fahrtrichtung nach vorne weisende Stirnseite der Dachbox 1 bildet eine Frontseite. Eine in Fahrtrichtung nach hinten weisende Stirnseite bildet eine Heckseite oder Rückseite der Dachbox 1. Die Dachbox weist zudem eine Deckelschale 3 auf, die in geschlossenem Zustand (2 und 3) auf einem umlaufenden Rand der Grundschale 2 aufliegt und gemeinsam mit der Grundschale innenseitig ein Transportvolumen umgrenzt.A transport box in the form of a roof box 1 according to 1 until 19 is intended to be mounted on a roof area of a passenger car. The roof box 1 is provided with a base shell 2 which, when mounted on the passenger car, is firmly connected to the roof area of the passenger car. The roof box 1 shows how 1 it can be seen that it has an elongate shape with two opposite longitudinal sides and two end faces that define a front end and a rear end of the roof box 1 . When mounted on the vehicle, the roof box 1 is aligned in the longitudinal direction of the vehicle, so that the longitudinal sides of the roof box extend at least largely in the longitudinal direction of the vehicle. A front side of the roof box 1 pointing forward in the direction of travel forms a front side. A front side pointing backwards in the direction of travel forms a rear side or rear side of the roof box 1. The roof box also has a cover shell 3 which, in the closed state ( 2 and 3 ) rests on a peripheral edge of the base shell 2 and, together with the base shell, delimits a transport volume on the inside.

Die Deckelschale 3 ist mit der Grundschale 2 über insgesamt sechs Scharnierverschlüsse verbunden, wobei jeweils drei Scharnierverschlüsse 4, 5 in gleichmäßigen Abständen auf gegenüberliegenden Längsseiten der Dachbox 1 positioniert sind. Ein mittlerer Scharnierverschluss 5 auf jeder Längsseite weist zudem in nachfolgend näher beschriebener Weise jeweils eine manuell bedienbare Betätigungseinrichtung auf. Alle Scharnierverschlüsse 4, 5 sind bezüglich ihrer nachfolgend aufgeführten Funktionen identisch gestaltet. Die Scharnierverschlüsse 4, 5 weisen zum einen eine Arretierstellung auf, in der die Deckelschale 3 in geschlossenem Zustand mit der Grundschale 2 verriegelt ist. Zudem weisen die Scharnierverschlüsse 4, 5 eine Scharnierfunktion auf, wobei die jeweils drei Scharnierverschlüsse jeder Längsseite eine gemeinsame Scharnierachse definieren, um die Deckelschale 3 gegenüber der Grundschale 2 aufschwenken und zuschwenken zu können. Schließlich weisen die Scharnierverschlüsse 4, 5 eine Freigabefunktion auf, um jeweils eine Längsseite der Dachbox 1 öffnen zu können. Hierzu werden die Scharnierverschlüsse 4, 5 der zu öffnenden Längsseite in eine Freigabestellung überführt. Die Scharnierverschlüsse 4, 5 weisen für die Verwirklichung dieser verschiedenen Funktionen jeweils ein beweglich gelagertes Verschlusssteuerteil auf, das mit jeweils einem grundschalenfesten Verschlussteil sowie einem deckelschalenfesten Verschlussteil so zusammenwirkt, dass die beiden Verschlussteile relativ zueinander freigegeben werden, oder dass ein formschlüssiges Schwenkscharnier erzielt wird, das gleichzeitig in dieser Scharnierstellung auch die Verriegelungsfunktion definiert. Denn wenn alle sechs Scharnierverschlüsse 4, 5 sich in ihrer Scharnierfunktion befinden, in der die deckelschalenseitigen Verschlussteile und die grundschalenseitigen Verschlussteile über die jeweiligen Verschlusssteuerteile zur Erzielung der Scharnierfunktion formschlüssig miteinander verbunden sind, ergibt sich zwangsläufig eine Arretierung der Deckelschale 3 relativ zur Grundschale 2 auf beiden gegenüberliegenden Längsseiten in der entsprechenden Schließstellung der Deckelschale 3.The cover shell 3 is connected to the base shell 2 via a total of six hinge closures, with three hinge closures 4, 5 being positioned at equal intervals on opposite long sides of the roof box 1. A middle hinged closure 5 on each longitudinal side also has a manually operable actuating device in each case in a manner described in more detail below. All hinged closures 4, 5 are designed identically with regard to their functions listed below. The hinged closures 4, 5 have a locking position in which the cover shell 3 is locked to the base shell 2 in the closed state. In addition, the hinged closures 4, 5 have a hinge function, with the three hinged closures of each longitudinal side defining a common hinge axis in order to be able to swing the cover shell 3 open and closed relative to the base shell 2. Finally, the hinge closures 4, 5 have a release function in order to be able to open one longitudinal side of the roof box 1 in each case. For this purpose, the hinged closures 4, 5 of the long side to be opened are transferred into a release position. To implement these various functions, the hinged closures 4, 5 each have a movably mounted closure control part, which interacts with a closure part fixed to the base shell and a closure part fixed to the cover shell in such a way that the two closure parts are released relative to one another, or that a form-fit pivoting hinge is achieved that at the same time in this hinge position also defines the locking function. Because when all six hinge closures 4, 5 are in their hinge function, in which the closure parts on the cover shell side and the closure parts on the base shell side are positively connected to one another via the respective closure control parts to achieve the hinge function, there is inevitably a locking of the cover shell 3 relative to the base shell 2 on both opposite longitudinal sides in the corresponding closed position of the cover shell 3.

Um bei crashbedingten Belastungen auf die Dachbox 1 eine stirnseitige Verformung und demzufolge ein mögliches Aufklaffen von Deckelschale 3 und Grundschale 2 im Frontbereich und im Heckbereich der Dachbox 1 zu vermeiden, sind beiden Stirnseiten zudem jeweils zwei zusätzliche Verschlussanordnungen 6 zugeordnet. Jede der Verschlussanordnungen 6 ist zwischen einer die Deckelschale 3 relativ zur Grundschale 2 freigebenden Freigabestellung und einer die entsprechende Stirnseite der Deckelschale 3 relativ zu der Stirnseite der Grundschale verriegelnden Sperrstellung verstellbar.In order to avoid front-side deformation in the event of crash-related loads on the roof box 1 and consequently a possible gaping of the cover shell 3 and base shell 2 in the front area and in the rear area of the roof box 1, two additional closure arrangements 6 are assigned to each of the two front sides. Each of the closure arrangements 6 can be adjusted between a release position releasing the cover shell 3 relative to the base shell 2 and a blocking position locking the corresponding end face of the cover shell 3 relative to the end face of the base shell.

Die Dachbox 1 weist zudem an den gegenüberliegenden Stirnseiten der Dachbox 1 ein Steuergelenk 8 auf, das jeweils innenseitig an der Grundschale 2 und der Deckelschale 3 befestigt ist und eine Aufschwenk- und Zuschwenkbewegung der Deckelschale 3 gegenüber der Grundschale 2 zusätzlich führt und bezüglich eines maximalen Aufschwenkbereichs der Deckelschale 3 begrenzt.The roof box 1 also has a control joint 8 on the opposite end faces of the roof box 1, which is attached to the inside of the base shell 2 and the cover shell 3 and additionally guides a pivoting movement of the cover shell 3 relative to the base shell 2 and with respect to a maximum pivoting range the cover shell 3 limited.

Die längsseitigen Scharnierverschlüsse 4, 5 und die stirnseitigen Verschlussanordnungen 6 werden in nachfolgend näher beschriebener Weise gemeinsam angesteuert, um die gewünschten Öffnungs- und Verriegelungs- bzw. Scharnierfunktionen der Dachbox 1 realisieren zu können. Bei den dargestellten Ausführungsformen erfolgt die Ansteuerung mechanisch. Es ist jedoch gemäß nicht dargestellter Ausführungsformen der Erfindung auch möglich, entweder jedem der Scharnierverschlüsse sowie jeder der Verschlussanordnungen jeweils einen vorzugsweise elektrischen Stellantrieb zuzuordnen, um die Verstellung für die unterschiedlichen Funktionen zu bewirken. Eine Ansteuerung dieser Stellantriebe kann drahtlos oder drahtgebunden erfolgen über eine Steuereinheit, die in der Dachbox integriert oder aber von der Dachbox getrennt vorgesehen sein kann. Alternativ ist es möglich, nur einen einzelnen elektrischen Stellantrieb oder mehrere, gruppenweise angeordnete elektrische Stellantriebe für jeweils wenigstens zwei Scharnierverschlüsse und/oder Verschlussanordnungen vorzusehen, die dann ebenfalls in geeigneter Weise zur Erzielung der beschriebenen Funktionen drahtgebunden oder drahtlos durch eine entsprechende Steuereinheit angesteuert werden.The longitudinal hinge closures 4, 5 and the front closure arrangements 6 are controlled together in the manner described in more detail below in order to be able to implement the desired opening and locking or hinge functions of the roof box 1. In the illustrated embodiments, the control is mechanical. However, according to non-illustrated embodiments of the invention, it is also possible to assign a preferably electric actuator to each of the hinged closures and to each of the closure arrangements in order to bring about the adjustment for the different functions. These actuators can be controlled wirelessly or wired via a control unit that is integrated in the roof box or that can be provided separately from the roof box. Alternatively, it is possible to provide only a single electric actuator or several electric actuators arranged in groups for at least two hinged closures and/or closure arrangements, which are then also wired or wirelessly controlled in a suitable manner by a corresponding control unit to achieve the described functions.

Bei den dargestellten Ausführungsbeispielen weisen die Scharnierverschlüsse 4, 5 gemäß den 4 und 5 sowie 11 bis 13 jeweils ein deckelschalenfestes Verschlussteil 10 sowie ein grundschalenfestes Verschlussteil 12 auf, die über ein längs des umlaufenden Rands der Grundschale 2 begrenzt linearbeweglich gelagertes Verschlusssteuerteil 11, 11' miteinander koppelbar oder relativ zueinander freigebbar sind. Dabei weist jedes deckelschalenseitige Verschlussteil 10 einen parallel zu dem umlaufenden Rand der Grundschale 2 erstreckten Scharnierzapfen auf und das zugeordnete Verschlusssteuerteil 11, 11' ist mit einer komplementären Zapfenaufnahme sowie einer Schiebeprofilierung versehen. Die Zapfenaufnahme umschließt in der Scharnierstellung den Scharnierzapfen des Verschlussteils 10 koaxial, wodurch sich die Scharnierachse ergibt. Die Schiebeprofilierung ist auf Höhe des grundschalenseitigen Verschlussteils 12 ausgebildet und komplementär zu einer Verschlussprofilierung des Verschlussteils 12 so gestaltet, dass die Schiebeprofilierung und die Verschlussprofilierung in der Scharnierstellung des Verschlusssteuerteils 11 in Hochrichtung formschlüssig ineinandergreifen. Wie den 11 bis 13 entnehmbar ist, weist jedes Verschlusssteuerteil 11 eine große Aussparung 18, eine schmalere Zwischenführung 19 sowie eine Scharnieraussparung 20 auf. Wenn der Scharnierzapfen des Verschlussteils 10 sich im Bereich der großen Aussparung 18 befindet, ist das deckelschalenseitige Verschlussteil 10 relativ zu dem grundschalenseitigen Verschlussteil 12 freigegeben. Bei einer Querverschiebung des Verschlusssteuerteils 11 aus der Darstellung gemäß 11 in der Zeichnungsebene nach links erreicht das Verschlussteil 10 zunächst die Zwischenführung 19, bis das Verschlussteil 10 gemäß 13 dann im Bereich der Scharnieraussparung 20 positioniert ist, in der der Scharnierzapfen des Verschlussteils 10 in der Scharnierstellung des Verschlusssteuerteils 11, 11' positioniert ist, die gleichzeitig auch die Verriegelungsstellung des jeweiligen Scharnierverschlusses 4 definiert.In the illustrated embodiments, the hinge closures 4, 5 according to 4 and 5 and 11 to 13 each have a closure part 10 fixed to the lid shell and a closure part 12 fixed to the base shell, which can be coupled to one another or released relative to one another via a closure control part 11, 11' that is mounted for limited linear movement along the peripheral edge of the base shell 2. Each closure part 10 on the cover shell side has a hinge pin extending parallel to the peripheral edge of the base shell 2 and the associated closure control part 11, 11' is provided with a complementary pin receptacle and a sliding profile. In the hinge position, the pin receptacle encloses the hinge pin of the closure part 10 coaxially, resulting in the hinge axis. The sliding profiling is formed at the level of the closure part 12 on the base shell side and is designed to complement a closure profiling of the closure part 12 in such a way that the sliding profiling and the closure profiling engage in a form-fitting manner in the vertical direction in the hinge position of the closure control part 11 . Like the 11 until 13 can be removed, each closure control part 11 has a large Recess 18, a narrower intermediate guide 19 and a hinge recess 20 on. When the hinge pin of the closure part 10 is in the region of the large recess 18, the closure part 10 on the lid shell side is released relative to the closure part 12 on the base shell side. With a transverse displacement of the closure control part 11 from the illustration according to 11 in the plane of the drawing to the left, the closure part 10 first reaches the intermediate guide 19 until the closure part 10 according to FIG 13 is then positioned in the area of the hinge recess 20, in which the hinge pin of the closure part 10 is positioned in the hinge position of the closure control part 11, 11', which at the same time also defines the locking position of the respective hinge closure 4.

Zur Verstellung der Verschlusssteuerteile 11, 11' ist wenigstens ein Bewegungsübertragungselement 7 vorgesehen, wobei gemäß der Ausführungsform nach 2 ein einziges, umlaufendes Bewegungsübertragungselement 7 vorgesehen ist, das sich nicht nur über die beiden Längsseiten, sondern auch über beide Stirnseiten der Dachbox 1 erstreckt und mit den beiden stirnseitigen Verschlussanordnungen 6 im Frontbereich und im Heckbereich gekoppelt ist. Auch die stirnseitigen Verschlussanordnungen 6 sind jeweils mit einem deckelschalenseitig befestigten Verschlussteil sowie einem bodenschalenseitig befestigten Verschlussteil versehen, die über jeweils ein Verschlusssteuerteil 24 (14 bis 19) relativ zueinander freigebbar oder verriegelbar sind. Wie anhand der 14 bis 19 erkennbar ist, ist das Verschlusssteuerteil 24 so gestaltet, dass eine Verschiebung in zwei entgegengesetzten Richtungen jeweils eine Freigabestellung definiert, wohingegen eine mittlere Positionierung eine Verriegelungsfunktion darstellt. Hierzu weist das Verschlusssteuerteil 24 eine mittige, schmale Verriegelungsführung 22 sowie zwei auf gegenüberliegenden Seiten an die mittige Verriegelungsführung 22 anschließende Freigabeaussparungen 21 und 23 auf. Ein Verschlusszapfen 16, der dem deckelschalenseitigen Verschlussteil zugeordnet ist, wird somit in der mittigen Verriegelungsführung 22 formschlüssig hintergriffen, wodurch sich die gewünschte Verriegelungsfunktion ergibt. Jede Verschlussanordnung 6 ist identisch ausgeführt, so dass jede Verschlussanordnung 6 ein entsprechendes Verschlusssteuerteil 24 aufweist, das analog zu den Verschlussteilen der Scharnierverschlüsse 4, 5 mit einem Verschlusszapfen 16 eines deckelschalenseitigen Verschlussteils und mit einem an der Grundschale befestigten Verschlussteil zusammenwirkt. Auch die Verschlusssteuerteile 24 der Verschlussanordnungen 6 sind mit dem umlaufenden Bewegungsübertragungselement 7 verbunden, das als zug- und druckfestes Flachband ausgeführt ist und innenseitig entlang des umlaufenden Rands der Grundschale 2 linearbeweglich verlegt ist. Bei einem umlaufenden Bewegungsübertragungselement weisen die gegenüberliegenden Scharnierverschlüsse 4, 5 in jeweils einer Bewegungsrichtung des Bewegungsübertragungselements einen Freilauf auf, so dass die Scharnierverschlüsse der jeweils einen Längsseite nur in einer Bewegungsrichtung aus einer Schließstellung in die Freigabestellung überführt werden können. Eine Verlagerung des Bewegungsübertragungselements 7 erfolgt durch jeweils eine Betätigungseinrichtung 9, die in 4 gezeigt ist. Die Betätigungseinrichtung 9 ist jeweils dem mittleren Scharnierverschluss 5 zugeordnet. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel gemäß 4 ist ein begrenzt schwenkbeweglicher Bedienhebel vorgesehen, der die Verlagerung des Bewegungsübertragungselements 7 bewirkt.To adjust the closure control parts 11, 11 'at least one movement transmission element 7 is provided, according to the embodiment 2 a single, circumferential movement transmission element 7 is provided, which not only extends over the two longitudinal sides, but also over both end sides of the roof box 1 and is coupled to the two end-side closure arrangements 6 in the front area and in the rear area. The closure arrangements 6 on the face side are also each provided with a closure part fastened on the cover shell side and a closure part fastened on the bottom shell side, which each have a closure control part 24 ( 14 until 19 ) can be released or locked relative to one another. How based on 14 until 19 As can be seen, the closure control part 24 is designed in such a way that a displacement in two opposite directions each defines a release position, whereas a middle positioning represents a locking function. For this purpose, the closure control part 24 has a central, narrow locking guide 22 and two release recesses 21 and 23 adjoining the central locking guide 22 on opposite sides. A locking pin 16, which is assigned to the locking part on the cover shell side, is thus gripped behind in a form-fitting manner in the central locking guide 22, resulting in the desired locking function. Each closure arrangement 6 has an identical design, so that each closure arrangement 6 has a corresponding closure control part 24 which, analogously to the closure parts of the hinged closures 4, 5, interacts with a closure pin 16 of a closure part on the lid shell and with a closure part attached to the base shell. The closure control parts 24 of the closure arrangements 6 are also connected to the circumferential movement transmission element 7 , which is designed as a tension-resistant and pressure-resistant flat strip and is laid on the inside along the circumferential edge of the base shell 2 in a linearly movable manner. In the case of a rotating movement transmission element, the opposite hinge closures 4, 5 each have a freewheel in one direction of movement of the movement transmission element, so that the hinge closures on each of the longitudinal sides can only be transferred from a closed position to the release position in one direction of movement. A displacement of the movement transmission element 7 is carried out by an actuating device 9, which is 4 is shown. The actuating device 9 is assigned to the central hinge closure 5 in each case. According to the illustrated embodiment 4 an operating lever that can be pivoted to a limited extent is provided, which causes the displacement of the movement transmission element 7 .

Die beschriebene Freilauffunktion dient dazu, bei einer Entriegelung der Scharnierverschlüsse 4, 5 auf einer Längsseite auch die stirnseitigen Verschlussanordnungen 6 in ihre Freigabestellung zu überführen, gleichzeitig jedoch die Scharnierverschlüsse 4, 5 der gegenüberliegenden Längsseite in ihrer Verriegelungsstellung zu belassen. Die Verschlussanordnungen 6 sind in beiden Bewegungsrichtungen des Bewegungsübertragungselements 7 jeweils in eine Freigabestellung überführbar. Dies bedeutet, dass von beiden gegenüberliegenden Längsseiten aus die jeweilige Betätigungseinrichtung 9 ein Öffnen der Deckelschale 3 auf jeweils einer Längsseite ermöglicht, ohne dass die stirnseitigen Verschlussanordnungen 6 ein solches Öffnen behindern.The freewheel function described is used to move the end-side closure arrangements 6 into their release position when the hinge closures 4, 5 on one longitudinal side are unlocked, while at the same time leaving the hinge closures 4, 5 on the opposite longitudinal side in their locking position. The closure arrangements 6 can each be transferred into a release position in both directions of movement of the movement transmission element 7 . This means that the respective actuating device 9 enables the cover shell 3 to be opened on one longitudinal side from both opposite longitudinal sides without the closure arrangements 6 on the front impeding such an opening.

Wie anhand der 6 bis 10 erkennbar ist, kann alternativ zu einem umlaufenden Bewegungsübertragungselement 7 vorgesehen sein, über den Umfang der Grundschale 2 zwei voneinander getrennte Bewegungsübertragungsstränge 7a bis 7c vorzusehen, die einander gemäß 6 entweder im Bereich der stirnseitigen Verschlussanordnungen 6 überlappen oder gemäß 7 im Bereich der stirnseitigen Verschlussanordnungen 6 über jeweils einen Zwischenstrang 7d in Wirkverbindung mit den Verschlussanordnungen 6 sind. Eine erste Variante ist anhand der 8 erkennbar. Die Verschlussanordnung 6, 6a wird dabei an einem nicht näher bezeichneten Gelenkbauteil befestigt, das an seinen gegenüberliegenden Stirnenden gelenkig mit jeweils einem Bewegungsübertragungsstrang 7a, 7c oder 7b, 7d verbunden ist. Das Gelenkbauteil ist formstabil ausgeführt. Eine Verstellung des entsprechenden Verschlusssteuerteils der Verschlussanordnung 6, 6a erfolgt dadurch, dass jeweils einer der beiden Bewegungsübertragungsstränge 7a, 7c oder 7b, 7d ortsfest positioniert ist, während der andere Bewegungsübertragungsstrang 7a, 7c oder 7b, 7d in Pfeilrichtung bewegt wird. Dadurch ist jeweils ein stirnendseitiger Gelenkpunkt des Gelenkbauteils ortsfest und das Gelenkbauteil vollführt eine Schwenkbewegung um diesen ortsfesten Gelenkpunkt. Bei der Darstellung gemäß 8 ist somit bei einer entsprechenden Bewegung des jeweiligen Bewegungsübertragungsstrangs 7a, 7c oder 7b, 7d der Hub, den das Verschlusssteuerteil ausführt, geringer als der Hub des jeweiligen Bewegungsübertragungsstrangs. Falls hierdurch die Überführung des Verschlusssteuerteils aus der Sperrstellung in die Freigabestellung nicht ausreichend ist, ist es möglich, zusätzlich noch einen Längenausgleich vorzusehen.How based on 6 until 10 can be seen, alternatively to a circumferential movement transmission element 7, two separate movement transmission strands 7a to 7c can be provided over the circumference of the base shell 2, which correspond to one another 6 either overlap in the area of the front closure arrangements 6 or according to 7 in the region of the closure arrangements 6 on the end faces are in operative connection with the closure arrangements 6 via an intermediate line 7d in each case. A first variant is based on the 8th recognizable. The closure arrangement 6, 6a is fastened to an unspecified articulated component which is articulated at its opposite front ends to a respective movement transmission line 7a, 7c or 7b, 7d. The joint component is designed to be dimensionally stable. An adjustment of the corresponding closure control part of the closure arrangement 6, 6a takes place in that one of the two movement transmission strands 7a, 7c or 7b, 7d is positioned in a fixed position, while the other movement transmission strand 7a, 7c or 7b, 7d is moved in the direction of the arrow. As a result, there is in each case a front-end hinge point of the hinge component stationary and the joint component performs a pivoting movement about this stationary pivot point. In the representation according to 8th With a corresponding movement of the respective movement transmission line 7a, 7c or 7b, 7d, the stroke that the closure control part performs is therefore less than the stroke of the respective movement transmission line. If, as a result, the transfer of the closure control part from the blocked position to the released position is not sufficient, it is possible to additionally provide length compensation.

Bei der Ausführungsform gemäß 9 wird eine nicht näher bezeichnete Feder verwendet, um das Verschlusssteuerteil der Verschlussanordnung 6, 6a in eine entsprechende Endposition zu überführen. Die beiden Bewegungsübertragungsstränge 7a, 7c und 7b, 7d weisen jeweils ein nicht näher bezeichnetes Langloch auf, dessen Länge dem Hub, d.h. der Verlagerung, des jeweiligen Bewegungsübertragungsstrangs 7a, 7c und 7b, 7d entspricht. Wird ein Bewegungsübertragungsstrang 7a, 7c bewegt, wird das Verschlusssteuerteil der Verschlussanordnung 6, 6a in die jeweils andere Endposition überführt. Die Rückstellung erfolgt durch die Feder. Das jeweilige Langloch definiert für jeweils einen Bewegungsübertragungsstrang 7a, c; 7b, 7d einen Freilauf.In the embodiment according to 9 an unspecified spring is used to convert the closure control part of the closure arrangement 6, 6a into a corresponding end position. The two movement transmission strands 7a, 7c and 7b, 7d each have an oblong hole, not designated in more detail, the length of which corresponds to the stroke, ie the displacement, of the respective movement transmission strand 7a, 7c and 7b, 7d. If a movement transmission strand 7a, 7c is moved, the closure control part of the closure arrangement 6, 6a is transferred to the respective other end position. It is reset by the spring. The respective elongated hole defines a motion transmission strand 7a, c; 7b, 7d a freewheel.

Bei der dritten Variante gemäß 10 ist eine Kulissenbahn 13 vorgesehen, in der jeweils ein Sperrbauteil linearbeweglich geführt ist. Das Sperrbauteil ist mittels jeweils eines Kopplungselements 15 mit dem jeweiligen Bewegungsübertragungsstrang 7, 7c, 7d verbunden. Das jeweilige Sperrbauteil greift in jeweils eine Sperraufnahme 14 des Verschlusssteuerteils der Verschlussanordnung 6, 6a ein, wobei die Zwangsführung des jeweiligen Sperrbauteils so ausgeführt ist, dass das Verschlusssteuerteil jeweils nur von einem der beiden Bewegungsübertragungsstränge mitgenommen werden kann, während das jeweilige andere Sperrbauteil nicht in Eingriff mit der anderen Sperraufnahme 14 ist. Dadurch ist es möglich, durch Bewegung jeweils eines Bewegungsübertragungsstrangs 7, 7c, 7d das Verschlusssteuerteil zu verlagern, ohne dass der gegenüberliegende Bewegungsübertragungsstrang diese Bewegung behindert.According to the third variant 10 a link track 13 is provided, in each of which a blocking component is guided in a linearly movable manner. The blocking component is connected to the respective movement transmission line 7, 7c, 7d by means of a respective coupling element 15. The respective blocking component engages in a respective blocking receptacle 14 of the closure control part of the closure arrangement 6, 6a, with the positive guidance of the respective blocking component being designed in such a way that the closure control part can only be taken along by one of the two movement transmission strands, while the respective other blocking component is not engaged with the other locking seat 14 is. This makes it possible, by moving one movement transmission line 7, 7c, 7d, to displace the closure control part without the opposite movement transmission line impeding this movement.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

WO 2017/001651 A1 [0002]

Claims

Transport box, in particular a roof box (1, 1a), for a motor vehicle, having - a base shell (2, 2a) which is arranged fixed to the vehicle when assembled ready for use, - a cover shell (3, 3a) which can be pivoted about at least one pivot axis of the base shell (2, 2a) between a closed position, in which the cover shell (3, 3a) rests on the base shell (2, 2a), enclosing a transport volume, and an open position, in which the cover shell (3, 3a) release of the transport volume is shifted around the pivot axis and lifted from the base shell (2, 2a), - in each case at least one hinged closure (4, 5, 5a) on opposite longitudinal sides, by means of which the cover shell (3, 3a) in the closed position on the base shell ( 2, 2a) can be locked or released or is mounted so that it can pivot about the pivot axis depending on activation by a manually operated actuating device (9), thereby marked It is suitable that a safety device with at least one safety element is additionally provided on the face side in a front and/or rear area of the transport box, by means of which - in the closed position of the cover shell (3, 3a) - the cover shell (3, 3a) can be secured relative to the base shell ( 2, 2a) is locked at the front and/or rear.

Transport box after claim 1 , characterized in that the safety device has a closure arrangement (6, 6a) on the front and/or rear side, which has at least two closure parts that can be brought into operative connection with one another, one of which is the cover shell (3, 3a) and the other of which is the base shell (2 , 2a).

Transport box after claim 2 , characterized in that the closure parts relative to each other between a locked position locking the cover shell (3, 3a) and the base shell (2, 2a) together and an open position releasing the cover shell (3, 3a) and the base shell (2, 2a) relative to each other are movably arranged.

Transport box according to one of the preceding claims, characterized in that the manually operable actuating device (9) by means of at least one flexible, tensile and compressively rigid movement transmission line (7 to 7d) for controlling at least one movable closure part forming a closure control part (24) for a transfer into the blocking position or the open position is formed.

Transport box according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one other closure part is arranged in a stationary manner and that the closure parts have closure profiles which are complementary to one another and interact in a form-fitting manner.

Transport box after claim 5 , characterized in that the closure control part has a closure profiling with different profiling sections adjoining one another in the direction of movement, of which at least one profiling section forms a release section (21, 23) and at least one subsequent profiling section forms a blocking section (22).

Transport box according to one of the preceding claims, characterized in that the movement transmission line (7 to 7d) is coupled both to the at least one front closure arrangement (6, 6a) and to the at least one longitudinal hinge closure (4, 5; 5a) in such a way that in the release and the hinge function of the hinge closure (4, 5; 5a) the closure arrangement (6, 6a) is unlocked and in the locking position of the hinge closure (4, 5; 5a) is locked.

Transport box according to one of the preceding claims, characterized in that a single circulating movement transmission line (7) is provided, which is coupled to the at least one closure arrangement (6) and to all hinge closures (4, 5).

Transport box according to one of Claims 1 until 7 , characterized in that two longitudinally opposite motion transmission strands (7a to 7c) are provided, which are each coupled to the at least one end closure arrangement (6, 6a).

Transport box according to one of the preceding claims, characterized in that in the area of the at least one closure arrangement (6, 6a) compensating or freewheeling elements are coupled to the movement transmission line (7a to 7d) which allow alternative actuation of the closure arrangement (6, 6a) by a Actuator ensure one long side or the other long side.