DE102021207897A1 - Operating unit for the exterior mirrors of a vehicle - Google Patents
Operating unit for the exterior mirrors of a vehicle Download PDFInfo
- Publication number
- DE102021207897A1 DE102021207897A1 DE102021207897.4A DE102021207897A DE102021207897A1 DE 102021207897 A1 DE102021207897 A1 DE 102021207897A1 DE 102021207897 A DE102021207897 A DE 102021207897A DE 102021207897 A1 DE102021207897 A1 DE 102021207897A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- operating unit
- selection element
- vehicle
- user
- setting elements
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000013459 approach Methods 0.000 claims abstract description 20
- 230000009471 action Effects 0.000 claims description 16
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 8
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 claims description 5
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 claims description 5
- 238000005286 illumination Methods 0.000 claims description 2
- 230000006870 function Effects 0.000 description 7
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 4
- 230000008447 perception Effects 0.000 description 3
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 2
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 2
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 238000007373 indentation Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 238000002604 ultrasonography Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
- B60K35/10—Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
- B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
- B60K35/21—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
- B60K35/212—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays displaying on manual operation elements, e.g. on a knob
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
- B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
- B60K35/25—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using haptic output
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
- B60K35/60—Instruments characterised by their location or relative disposition in or on vehicles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
- B60K2360/141—Activation of instrument input devices by approaching fingers or pens
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
- B60K2360/143—Touch sensitive instrument input devices
- B60K2360/1438—Touch screens
- B60K2360/1442—Emulation of input devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
- B60K2360/143—Touch sensitive instrument input devices
- B60K2360/1446—Touch switches
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
- B60K2360/77—Instrument locations other than the dashboard
- B60K2360/774—Instrument locations other than the dashboard on or in the centre console
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
- B60K2360/77—Instrument locations other than the dashboard
- B60K2360/794—Instrument locations other than the dashboard on or in doors
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Rear-View Mirror Devices That Are Mounted On The Exterior Of The Vehicle (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft eine Bedieneinheit (10) um die Außenspiegel eines Fahrzeuges zu steuern, sowie ein Fahrzeug mit einer solchen Bedieneinheit (10). Die Bedieneinheit (10) ist gebildet mit einem zentralen Auswahlelement (12) zur Auswahl einer beliebigen von mindestens zwei Eingabeebenen und mindestens zwei Einstellelementen (14), die im Umkreis (16) des Auswahlelementes (12) angeordnet sind und zur Steuerung einer ausgewählten Funktion dienen. Die Funktionalität der Bedieneinheit (10) wird erst bei einer Annäherung eines Benutzers (20) angezeigt und/oder bereitgestellt und die Anzahl und/oder Position der Einstellelemente (14) ist abhängig von der ausgewählten Eingabeebene.The invention relates to an operating unit (10) for controlling the exterior mirrors of a vehicle, and to a vehicle with such an operating unit (10). The operating unit (10) is formed with a central selection element (12) for selecting any one of at least two input levels and at least two setting elements (14) which are arranged in the periphery (16) of the selection element (12) and are used to control a selected function . The functionality of the operating unit (10) is only displayed and/or made available when a user (20) approaches, and the number and/or position of the setting elements (14) depends on the selected input level.
Description
Die Erfindung betrifft eine Bedieneinheit um die Außenspiegel eines Fahrzeuges zu steuern, sowie ein Fahrzeug mit einer solchen Bedieneinheit. Die Bedieneinheit ist gebildet mit einem zentralen Auswahlelement zur Auswahl einer beliebigen von mindestens zwei Eingabeebenen und mindestens zwei Einstellelementen, die im Umkreis des Auswahlelementes angeordnet sind und zur Steuerung einer ausgewählten Funktion dienen. Die Funktionalität der Bedieneinheit wird erst bei einer Annäherung eines Benutzers angezeigt und/oder bereitgestellt und die Anzahl und/oder Position der Einstellelemente ist abhängig von der ausgewählten Eingabeebene.The invention relates to an operating unit for controlling the exterior mirrors of a vehicle, and to a vehicle with such an operating unit. The operating unit is formed with a central selection element for selecting any one of at least two input levels and at least two setting elements which are arranged around the selection element and are used to control a selected function. The functionality of the operating unit is only displayed and/or made available when a user approaches, and the number and/or position of the setting elements depends on the selected input level.
Heutzutage werden die Außenspiegel von Fahrzeugen regelmäßig über jeweils separate Einrichtungen zur Einstellung ihrer Ausrichtung, zu deren Beheizung und/oder zum Ein- und Ausklappen gesteuert. So ist beispielsweise ein Bedienelement zur Ausrichtung der Außenspiegel vorgesehen, das mit einem rotierbaren Joystick verglichen werden kann. Dabei wird durch die Rotation des Joysticks der auszurichtende Außenspiegel ausgewählt und durch Kippen des Joysticks in eine beliebige Richtung der Neigung des ausgewählten Außenspiegels verändert. Diese Bedieneinrichtungen sind in der Regel in und/oder an der Fahrzeugtür vorgesehen.Nowadays, the exterior mirrors of vehicles are regularly controlled via separate devices for adjusting their orientation, for heating them and/or for folding and unfolding. For example, a control element for aligning the exterior mirrors is provided, which can be compared to a rotating joystick. The exterior mirror to be aligned is selected by rotating the joystick and the tilting of the selected exterior mirror is changed by tilting the joystick in any direction. These operating devices are usually provided in and/or on the vehicle door.
Die verschiedenen Einrichtungen nehmen viel Bauraum ein und müssen untereinander und mit anderen Bedieneinrichtungen im Bauraum der Fahrzeugtür angeordnet und abgestimmt werden. Sie ziehen durch ihre Gestaltung die Aufmerksamkeit auf sich und können dadurch als störend empfunden werden. Ihre Gestaltung kann zudem als altmodisch empfunden werden.The various devices take up a lot of installation space and must be arranged and coordinated with one another and with other operating devices in the installation space of the vehicle door. Their design draws attention to themselves and can therefore be perceived as annoying. Their design can also be perceived as old-fashioned.
Einige Lösungsansätze sehen bereits Modernisierungen in der Gestaltung mittels berührungssensitiven Bedienelementen vor, jedoch kann ihre Ausgestaltung und Positionierung zu unerwünschten Fehlbedienungen führen. Auch bleiben die Bedienungseinrichtungen auch bei moderneren Lösungsansätzen separiert für die Einstellung der Spiegelausrichtung, die Beheizung und das Ein- und Ausklappen der Außenspiegel.Some solution approaches already provide for modernizations in the design using touch-sensitive operating elements, but their design and positioning can lead to undesirable operating errors. Even with more modern solutions, the controls remain separate for adjusting the mirror alignment, heating and folding and unfolding the exterior mirrors.
Eine Aufgabe der Erfindung soll daher sein, eine Bedieneinheit für die Außenspiegel eines Fahrzeugs bereitzustellen, die möglichst viele der zu steuernden Funktionen eines Außenspiegels in sich vereint. Sie soll vorzugsweise so ausgestaltet werden, dass sie die Aufmerksamkeit eines Benutzers nicht ablenkt, solange er nicht darauf zugreifen möchte.One object of the invention should therefore be to provide an operating unit for the exterior mirrors of a vehicle that combines as many of the functions of an exterior mirror that are to be controlled as possible. It should preferably be designed in such a way that it does not distract a user's attention unless he wishes to access it.
Die Aufgabe der Erfindung wird gelöst mit einer Bedieneinheit nach Anspruch 1 und einem Fahrzeug noch Anspruch 10. Weitere bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den übrigen, in den Unteransprüchen genannten Merkmalen.The object of the invention is achieved with an operating unit according to claim 1 and a vehicle according to
Eine erfindungsgemäße Bedieneinheit für die Außenspiegel eines Fahrzeugs ist mit mindestens zwei Eingabeebenen gebildet, wobei die Bedieneinheit gebildet ist mit einem zentralen Auswahlelement zur Auswahl einer beliebigen der mindestens zwei Eingabeebenen und mindestens zwei Einstellelementen, die im Umkreis des Auswahlelementes angeordnet und zur Steuerung innerhalb der ausgewählten Eingabeebene vorgesehen sind, und wobei die Funktionalität der Bedieneinheit erst bei Annäherung eines Benutzers angezeigt und/oder bereitgestellt wird und die Anzahl und/oder Position der Einstellelemente, die angezeigt und/oder deren Funktionalität bereitgestellt wird, abhängig ist von der ausgewählten Eingabeebene.A control unit according to the invention for the exterior mirrors of a vehicle is formed with at least two input levels, the control unit being formed with a central selection element for selecting any one of the at least two input levels and at least two setting elements which are arranged around the selection element and for control within the selected input level are provided, and the functionality of the operating unit is only displayed and/or provided when a user approaches, and the number and/or position of the setting elements that are displayed and/or their functionality is provided depends on the selected input level.
Die Bedieneinheit für die Bedienung von Außenspiegeln eines Fahrzeugs soll es ermöglichen, verschiedene Bedienhandlungen für die Außenspiegel des Fahrzeugs mit nur dieser einen Bedieneinheit auszuführen. Daher sind in der Bedieneinheit mindestens zwei Eingabeebenen vorgesehen. In jeder der Eingabeebenen kann einem Benutzer eine oder können verschiedene Bedienhandlungen angeboten werden. Dabei ist der Begriff der Bedienebenen ausdrücklich nicht hierarchisch aufzufassen, sondern darunter soll verstanden werden, dass jede der Bedienebenen Eingabe- und/oder Auswahlmöglichkeiten zur Bedienung der Außenspiegel anbietet, die der Benutzer betätigen kann. Vorzugsweise werden in den mindestens zwei Eingabeebenen jeweils zusammengehörige oder sinnvoll kombinierbare Auswahlmöglichkeiten zusammengefasst.The operating unit for operating the exterior mirrors of a vehicle should make it possible to carry out various operating actions for the exterior mirrors of the vehicle with just this one operating unit. Therefore, at least two input levels are provided in the control unit. In each of the input levels, a user can be offered one or different operator actions. The term operating levels is expressly not to be understood in a hierarchical manner, but is to be understood as meaning that each of the operating levels offers input and/or selection options for operating the exterior mirrors, which the user can operate. Selection options that belong together or that can be sensibly combined are preferably combined in the at least two input levels.
Um zwischen den Eingabeebenen wechseln zu können, ist in der Bedieneinheit ein zentrales Auswahlelement vorgesehen. Mit diesem Auswahlelement soll zwischen den mindestens zwei Eingabeebenen gewechselt werden können. Durch das Betätigen des Auswahlelementes erfolgt der Wechsel von einer Eingabeebene zur nächsten. Sind alle Eingabeebenen durchgeschaltet, kann wahlweise vorgesehen sein, dass mit dem nächsten Betätigen des Auswahlelementes wieder bei der ersten Eingabeebene begonnen wird, es kann aber auch vorgesehen sein, dass die Eingabeebenen nun in umgekehrter Reihenfolge durchgeschaltet werden. Durch wiederholtes Betätigen des Auswahlelementes kann also eine beliebige der vorhandenen mindestens zwei Eingabeebenen ausgewählt werden.A central selection element is provided in the operating unit in order to be able to switch between the input levels. With this selection element it should be possible to switch between the at least two input levels. Actuating the selection element changes from one input level to the next. If all input levels have been switched through, provision can optionally be made for the next actuation of the selection element to start again at the first input level, but it can also be provided that the input levels are now switched through in reverse order. By repeatedly actuating the selection element, any of the at least two available input levels can be selected.
Weiter sind mindestens zwei Einstellelemente vorgesehen. Diese Einstellelemente dienen dazu, innerhalb einer Eingabeebene die dort angebotenen Funktionen zu steuern. Die mindestens zwei Einstellelemente sind erfindungsgemäß im Umkreis des Auswahlelementes angeordnet. Das bedeutet, die mindestens zwei Einstellelemente sind um das Auswahlelement herum, also benachbart beziehungsweise in unmittelbarer Nähe zu diesem angeordnet. So kann eine Vielzahl von Einstellelementen beispielweise einen Kreisring um das Auswahlelement ausbilden. Sind vier Einstellelemente vorgesehen, können sie entsprechend gleichmäßig um das Auswahlelement herum angeordnet sein, was bildhaft mit den vier Himmelsrichtungen veranschaulicht werden kann.At least two adjustment elements are also provided. These controls are used to control the functions offered there within an input level. According to the invention, the at least two setting elements are arranged in the vicinity of the selection element. This means that the at least two setting elements are arranged around the selection element, that is to say adjacent to or in the immediate vicinity of it. For example, a large number of setting elements can form a circular ring around the selection element. If four setting elements are provided, they can be arranged correspondingly evenly around the selection element, which can be illustrated graphically with the four cardinal points.
Der Umkreis soll dabei lediglich die räumliche Nähe beschreiben, nicht die geometrische Ausgestaltung beziehungsweise Anordnung der Einstellelemente. Diese können auch so angeordnet sein, dass sie eine vieleckige Grundfläche ausbilden. Die Einstellelemente und das Auswahlelement bilden damit gemeinsam die Eingabefläche der Bedieneinheit und werden visuell nur in ihrer Gesamtheit als eine Bedieneinheit wahrgenommen.The radius should only describe the spatial proximity, not the geometric design or arrangement of the setting elements. These can also be arranged in such a way that they form a polygonal base area. The setting elements and the selection element thus together form the input surface of the operating unit and are visually perceived only in their entirety as one operating unit.
Die Funktionalität der Bedieneinheit wird erfindungsgemäß erst bei Annäherung eines Benutzers angezeigt und/oder bereitgestellt. Ein Benutzer ist ein Fahrzeuginsasse, der die Außenspiegel einstellen möchte, insbesondere der Fahrer. Solange der Benutzer keinen Benutzungswunsch hat, die Außenspiegel also nicht bedient werden sollen, soll die Funktionalität der Bedieneinheit nicht sichtbar sein und/oder nicht nutzbar. Die Funktionalität umfasst dabei die möglichen Bedienhandlungen der Bedieneinheit zur Steuerung der Außenspiegel, die durch sie verfügbar sein und/oder werden sollen. Will der Benutzer eine Einstellung an den Außenspiegeln vornehmen und mit der Bedieneinheit interagieren, sollen die verfügbaren Funktionalitäten angezeigt und/oder bereitgestellt werden.According to the invention, the functionality of the operating unit is only displayed and/or made available when a user approaches. A user is a vehicle occupant who wants to adjust the exterior mirrors, particularly the driver. As long as the user has no desire to use it, ie the exterior mirrors should not be operated, the functionality of the operating unit should not be visible and/or not usable. The functionality includes the possible operating actions of the operating unit for controlling the exterior mirrors, which are and/or should be available through them. If the user wants to make a setting on the exterior mirrors and interact with the operating unit, the available functionalities should be displayed and/or made available.
Die Benutzungsabsicht des Benutzers im Hinblick auf die Bedieneinheit kann durch die Bewegung seiner Hand in Richtung der Bedieneinheit, im weitesten Sinne eine Annäherung des Benutzers an die Bedieneinheit erkannt werden. Ist dies der Fall, wird die Funktionalität angezeigt, beispielsweise durch beleuchtete Symbole, die die Eingabeebene veranschaulichen und/oder Einstellelemente kennzeichnen.The user's intention to use the operating unit can be recognized by the movement of his hand in the direction of the operating unit, in the broadest sense an approach of the user to the operating unit. If this is the case, the functionality is displayed, for example by illuminated symbols that illustrate the input level and/or identify setting elements.
Alternativ oder zusätzlich kann durch die Annäherung die Bereitstellung der Funktion ausgelöst werden. Dies kann am ehesten mit einem Anschalten des Bedieneinheit verglichen werden. Vor einer Annäherung eines Benutzers soll die Bedieneinheit also keine Funktionen ausführen können. Die mindestens zwei Einstellelemente und das Auswahlelement sind dabei also vorhanden, jedoch nicht aktiv nutzbar, sondern erst bei beziehungsweise nach der Annäherung des Benutzers.Alternatively or additionally, the provision of the function can be triggered by the approach. This can best be compared to switching on the operating unit. The operating unit should therefore not be able to carry out any functions before a user approaches. The at least two setting elements and the selection element are therefore present, but not actively usable, but only when or after the user approaches.
Dabei soll die Anzahl und/oder die Position der Einstellelemente abhängig von der ausgewählten Eingabeebene sein. Nicht in jeder der verfügbaren Eingabeebenen und für die damit ausgewählte(n) Funktion(en) ist die gleiche Anzahl Einstellelemente erforderlich. Daher soll individuell abhängig von der mit dem Auswahlelement ausgewählten Eingabeebene die dafür erforderliche Anzahl von Einstellelementen angezeigt und/oder bereitgestellt werden. Alternativ oder zusätzlich soll die Position der Einstellelemente abhängig von der ausgewählten Eingabeebene sein, diese also individuell zugehörig zu ihrer Eingabeebene positioniert werden, so dass sie zu deren Bedienung sinnvoll und intuitiv betätigt werden können. Die Anzahl und/oder die Position der Einstellelemente kann damit also auch zwischen jeder Eingabeebene variieren.The number and/or the position of the setting elements should depend on the selected input level. The same number of setting elements is not required in each of the available input levels and for the function(s) selected with them. Therefore, depending on the input level selected with the selection element, the number of setting elements required for this should be displayed and/or provided. Alternatively or additionally, the position of the setting elements should be dependent on the selected input level, ie they should be positioned individually associating with their input level, so that they can be actuated meaningfully and intuitively to operate them. The number and/or the position of the setting elements can therefore also vary between each input level.
Mit der erfindungsgemäßen Bedieneinheit werden alle Elemente, die zur Betätigung beziehungsweise Steuerung des Außenspiegel eines Fahrzeugs erforderlich sind, in einer Einrichtung vereint. Damit wird der Platzbedarf reduziert und die Integration in eine Fahrzeugumgebung vereinfacht. Damit wird auch eine verbesserte Integration in das Gesamtdesign des Fahrzeugs und insbesondere seines Innenraumes erreicht. Ein wesentlicher Vorteil liegt auch in der verbesserten Benutzerwahrnehmung und der intuitiven Bedienung der Bedieneinheit.With the control unit according to the invention, all the elements that are required to operate or control the exterior mirror of a vehicle are combined in one device. This reduces the space requirement and simplifies integration into a vehicle environment. This also achieves improved integration into the overall design of the vehicle and in particular into its interior. A major advantage lies in the improved user perception and the intuitive operation of the control unit.
Eine erste bevorzugte Ausgestaltung der Bedieneinheit sieht vor, dass mit der Bedieneinheit zumindest die Ausrichtung der Außenspiegel, eine Beheizung der Außenspiegel und/oder das Ein- und Ausklappen der Außenspiegel zu beeinflussen ist. Dabei meint Beeinflussung die Auswahl und Steuerung der jeweiligen Funktionalität.A first preferred embodiment of the operating unit provides that the operating unit can be used to influence at least the alignment of the exterior mirrors, heating of the exterior mirrors and/or the folding and unfolding of the exterior mirrors. Influencing means the selection and control of the respective functionality.
Die Ausrichtung der Außenspiegel beschreibt deren Neigung um eine horizontale Achse und/oder eine vertikale Achse. Dabei kann der Benutzer die Spiegel so ausrichten, dass er den umgebenden und insbesondere den nachfolgenden Verkehr gut beobachten kann. Wird mit der erfindungsgemäßen Bedieneinheit die Ausrichtung der Außenspiegel gesteuert, kann beispielsweise vorgesehen sein, dass eine Eingabeebene zur Ausrichtung des fahrerseitigen Spiegels und eine weitere Eingabe zur Ausrichtung des beifahrerseitigen Spiegels verfügbar ist. Innerhalb dieser beiden Eingabeebenen sind dann beispielsweise vier Einstellelemente vorgesehen, die ein Verkippen des ausgewählten Außenspiegels um die Vertikalachse und die Horizontalachse steuern beziehungsweise bewirken können.The alignment of the exterior mirrors describes their inclination around a horizontal axis and/or a vertical axis. The user can align the mirrors in such a way that he can easily observe the surrounding traffic and, in particular, the following traffic. If the alignment of the exterior mirrors is controlled with the operating unit according to the invention, it can be provided, for example, that an input level is available for aligning the mirror on the driver's side and a further input for aligning the mirror on the passenger side. Four setting elements are then provided within these two input levels, for example, which can control or bring about a tilting of the selected exterior mirror about the vertical axis and the horizontal axis.
Die Bedieneinheit kann alternativ oder zusätzlich für Beeinflussung der Beheizung der Außenspiegel dienen. Dabei kann lediglich das Anschalten beziehungsweise Starten der Beheizung mittels eines Einstellelementes vorgesehen sein oder auch ein Einstellelement, um das Beheizen zu beenden. Das Beheizen kann zeitlich begrenzt sein, so dass es nach einer vorgegebenen Zeit automatisch beendet wird.Alternatively or additionally, the operating unit can be used to influence the heating of the exterior mirrors. In this case, only the switching on or starting of the heating can be provided by means of an adjustment element or an adjustment element to end the heating. The heating can be time-limited, so that it ends automatically after a predetermined time.
Ebenfalls alternativ oder zusätzlich kann mit der Bedieneinheit das Einklappen und Ausklappen der Außenspiegel zu beeinflussen sein. Das Einklappen der Außenspiegel kann zum Beispiel beim Durchfahren enger Einfahrten oder in Waschanlagen wünschenswert sein. Daher kann es vorteilhaft sein, wenn der Fahrer eines Fahrzeugs ihr Einklappen manuell auslösen kann. Ebenso kann es danach hilfreich sein, sie wieder aufzuklappen. Dazu kann eine eigene Eingabeebene mit Einstellelementen für das Ein- und Ausklappen vorgesehen sein, oder auch lediglich ein einzelnes Einstellelement, das je nach Position der Außenspiegel deren Aufklappen oder Einklappen bewirkt.Also alternatively or additionally, the folding and unfolding of the exterior mirrors can be influenced with the operating unit. It may be desirable to fold in the exterior mirrors when driving through narrow driveways or in car washes, for example. It can therefore be advantageous if the driver of a vehicle can manually trigger their folding. It can also be helpful to open them again afterwards. A separate input level with setting elements for folding in and out can be provided for this purpose, or just a single setting element which, depending on the position of the exterior mirrors, causes them to open or fold.
In einer zweiten Ausgestaltung der Erfindung kann die Annäherung des Benutzers mit einer Näherungssensorik und/oder einer Innenraumüberwachung des Fahrzeugs erfasst werden. Mit einer Näherungssensorik kann die Annäherung eines Benutzers, insbesondere seiner Hand, an die Bedieneinheit detektiert werden. Die Reichweite für die Detektion ist abhängig von der gewählten Sensorik und der darin eingestellten Leistungsparameter. Die Näherungssensorik kann als kapazitive Sensorik, optische Sensorik und/oder als Ultraschall-Näherungssensorik ausgebildet sein.In a second embodiment of the invention, the approach of the user can be detected with a proximity sensor and/or an interior monitoring system of the vehicle. The approach of a user, in particular his hand, to the operating unit can be detected with a proximity sensor system. The detection range depends on the selected sensors and the performance parameters set in them. The proximity sensors can be designed as capacitive sensors, optical sensors and/or as ultrasonic proximity sensors.
Die Näherungssensorik sollte dabei so eingestellt sein, dass sie die Annäherung ausreichend früh detektiert um die Funktionalität der Bedieneinheit rechtzeitig beim Kontakt des Benutzers mit der Bedieneinheit angezeigt und/oder bereitgestellt zu haben, ohne dass jedoch jede unbeabsichtigte Annäherung oder ein Vorbeiführen eines Körperteils als Benutzungsabsicht gewertet wird.The proximity sensor system should be set in such a way that it detects the approach early enough to display and/or provide the functionality of the control unit in good time when the user comes into contact with the control unit, but without any unintentional approach or passing of a body part being evaluated as an intention to use it will.
Die Annäherung eines Benutzers an die Bedieneinheit kann alternativ oder zusätzlich durch die Innenraumüberwachung des Fahrzeugs, so sie vorhanden ist, detektiert werden. Fahrzeuge heutiger Bauart weisen oft eine solche Innenraumbeobachtung beziehungsweise -überwachung auf, um Handlungsabsichten der Fahrzeuginsassen zu erfassen und entsprechend zu reagieren. Eine solche Innenraumüberwachung ist in der Regel mit einer Anzahl Kameras ausgebildet, die den Innenraum des Fahrzeugs möglichst umfassend erfassen und deren Aufnahmen nach vorgegebenen Kriterien ausgewertet werden. Daher kann auch erkannt werden, wenn ein Benutzer seine Hand in Richtung der Bedieneinheit bewegt und demzufolge die Funktionalität der Bedieneinheit anzeigt und/oder bereitgestellt werden.Alternatively or additionally, the approach of a user to the operating unit can be detected by the interior monitoring system of the vehicle, if available. Vehicles of today's design often have such an interior observation or monitoring in order to detect the intentions of the vehicle occupants to act and to react accordingly. Such an interior monitoring is usually designed with a number of cameras that record the interior of the vehicle as comprehensively as possible and the recordings are evaluated according to predetermined criteria. It can therefore also be recognized when a user moves his hand in the direction of the operating unit and consequently the functionality of the operating unit is displayed and/or made available.
Insbesondere kann mittels der Auswertung von Aufnahmen einer Innenraumüberwachung auch eine Benutzungsabsicht erkannt und von einer nicht auf die Bedieneinheit zielenden Bewegung unterschieden werden. Dies kann beispielsweise anhand eines ausgestreckten Zeigefinders der sich auf die Bedieneinheit zubewegenden Hand erfolgen, der dort das Auswahlelement oder ein Einstellelement betätigen soll.In particular, by evaluating recordings from an interior surveillance system, an intention to use can also be recognized and differentiated from a movement that is not aimed at the operating unit. This can be done, for example, using an outstretched index finger of the hand moving towards the control unit, which is intended to actuate the selection element or a setting element there.
Vorzugsweise sollen das Auswahlelement und/oder die Einstellelemente berührungssensitiv ausgebildet sein. Das Auswahlelement und/oder die mindestens zwei Einstellelemente sollen also nicht als mechanische Schalter ausgebildet sein, sondern auf die Berührung durch den Benutzer reagieren. Die berührungssensitive Bedienung kann als kapazitive, resistive, optische, ultraschallbasierte und/oder drucksensitive Bedienung ausgebildet sein. Damit lassen sich Oberflächen für die Einstellelemente und/oder das Auswahlelement gestalten, die sich visuell gut in die gesamte Oberfläche rund um die Bedieneinheit integrieren und den Benutzer nicht stören oder ablenken. Besteht keine Interaktion des Benutzers mit der Bedieneinheit oder keine Benutzungsabsicht, können derart ausgebildete Elemente auch ausgeschaltet werden, bis sich der Benutzer wieder an die Bedieneinheit annähert.The selection element and/or the setting elements should preferably be designed to be touch-sensitive. The selection element and/or the at least two setting elements should therefore not be embodied as mechanical switches, but rather react to the touch by the user. The touch-sensitive operation can be designed as a capacitive, resistive, optical, ultrasound-based and/or pressure-sensitive operation. In this way, surfaces for the setting elements and/or the selection element can be designed that visually integrate well into the entire surface around the operating unit and do not disturb or distract the user. If the user is not interacting with the operating unit or has no intention of using it, elements designed in this way can also be switched off until the user approaches the operating unit again.
In einer weiteren Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Bedieneinheit wird die Anzeige und/oder die Bereitstellung der Funktionalität der Bedieneinheit bei Nichtbenutzung beendet. Ist die Bedienhandlung an der Bedieneinheit abgeschlossen und/oder wird die Bedieneinheit innerhalb eines vorgegebenen Zeitfensters nicht betätigt, soll die Anzeige der Funktionalität der Bedieneinheit und/oder deren Bereitstellung beendet, also abgeschaltet werden. Die Nichtbenutzung umfasst also einen Zeitraum der Inaktivität in der Interaktion zwischen dem Benutzer und der Bedieneinheit, unabhängig davon, ob eine Bedienhandlung abgeschlossen oder nicht fortgeführt wurde. Auf diese Weise kann erreicht werden, dass der Benutzer nicht von der Bedieneinheit abgelenkt wird, insbesondere wenn ihre Funktionalität angezeigt wird (wurde). Ebenso kann damit eine versehentlich Bedienung vermieden werden.In a further embodiment of the operating unit according to the invention, the display and/or the provision of the functionality of the operating unit is terminated when not in use. If the operator action on the operator control unit is completed and/or the operator control unit is not actuated within a specified time window, the display of the functionality of the operator control unit and/or its provision should be terminated, ie switched off. The non-use thus includes a period of inactivity in the interaction between the user and the control unit, regardless of whether a control action was completed or not continued. In this way it can be achieved that the user is not distracted by the operating unit, in particular when its functionality is (was) displayed. Likewise, accidental operation can be avoided.
Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Bedieneinheit wird erreicht, wenn sie mit einer Beleuchtungseinrichtung ausgebildet ist, um das Auswahlelement und/oder die Einstellelemente anzuzeigen und/oder eine visuelle Rückmeldung zu einer Bedienhandlung bereitzustellen. Eine Beleuchtungseinrichtung soll mindestens ein Leuchtmittel umfassen, das derart angesteuert werden kann, dass es ein Einstellelement und/oder das Auswahlelement anzeigt, beispielsweise durch Hintergrundbeleuchtung eines Symbols oder Zeichens, dass das Einstellelement und/oder das Auswahlelement kennzeichnet. Die Anzeige des Einstellelementes und/oder des Auswahlelementes kann auch allein durch das Leuchtmittel und damit ohne Symbol oder Kennzeichnung angezeigt werden. Die Beleuchtungseinrichtung hat vorrangig den Zweck, anzuzeigen, dass die Funktionalität des Auswahlelementes und/oder des Einstellelementes vorhanden und/oder aktiv ist beziehungsweise wo sie zu betätigen ist/sind.A particularly advantageous embodiment of the operating unit according to the invention is achieved when it is designed with an illumination device in order to display the selection element and/or the setting elements and/or to provide visual feedback on an operating action. A lighting device should at least include an illuminant that can be controlled in such a way that it displays a setting element and/or the selection element, for example by backlighting a symbol or sign that characterizes the setting element and/or the selection element. The setting element and/or the selection element can also be displayed solely by the light source and thus without a symbol or identification. The primary purpose of the lighting device is to indicate that the functionality of the selection element and/or the setting element is available and/or active or where it is/are to be actuated.
Die Beleuchtungseinrichtung kann auch dazu vorgesehen sein, dem Benutzer eine visuelle Rückmeldung zu einer Bedienhandlung an der Bedieneinheit bereitzustellen. So kann während oder nach der Bedienhandlung ein Aufleuchten des mindestens einen Leuchtmittels anzeigen, dass die Bedienhandlung erfolgreich stattgefunden hat. Auch ein Farbwechsel in dem von der Beleuchtungseinrichtung ausgesandten Licht kann eine solche visuelle Rückmeldung sein. Die visuelle Rückmeldung kann auch bei einer fehlerhaften Bedienung oder bei Erreichen eines Endpunktes innerhalb einer Bedienhandlung erfolgen, beispielsweise wenn die maximale Verkippung des Außenspiegels um seine vertikale Achse erreicht ist.The lighting device can also be provided to provide the user with visual feedback on an operator action on the operator control unit. Thus, during or after the operator action, lighting up of the at least one light source can indicate that the operator action has taken place successfully. A color change in the light emitted by the lighting device can also be such visual feedback. The visual feedback can also be given in the event of incorrect operation or when an end point is reached within an operator action, for example when the maximum tilting of the exterior mirror about its vertical axis has been reached.
Das mindestens eine Leuchtmittel kann bevorzugt eine LED oder eine OLED sein.The at least one light source can preferably be an LED or an OLED.
Es ist eine andere bevorzugte Ausgestaltung der Bedieneinheit, wenn das Auswahlelement und/oder die Einstellelemente haptisch wahrnehmbar sind und/oder eine haptische Rückmeldung bereitstellen.Another preferred embodiment of the operating unit is when the selection element and/or the setting elements can be perceived haptically and/or provide haptic feedback.
Eine haptische Wahrnehmbarkeit kann für sich allein oder in Kombination mit berührungssensitiv ausgebildeten Auswahl- und Einstellelementen helfen, die Position des Auswahlelementes und/oder der Einstellelemente und ihrer Relation zueinander allein durch ihre Berührung zu erfassen, so dass eine Bedienung ohne Blickkontakt möglich wird. Die haptische Wahrnehmbarkeit kann dabei beispielsweise durch eine Oberflächenformgebung erfolgen, die den oder die Finger des Benutzers vereinfacht gesagt „führt“. Dies kann beispielsweise durch Vertiefungen erfolgen, in denen ein Finger entlang bewegt und damit direkt zu einem Einstellelement oder dem Auswahlelement geführt wird. Sind beispielsweise vier Einstellelemente gleichmäßig um das Auswahlelement herum angeordnet, können diese in einer umlaufenden Vertiefung in Form eines Kreisringes um das Auswahlelement oder in einer quadratisch das Auswahlelement umlaufende Vertiefung um das Auswahlelement herum angeordnet sein.A haptic perceptibility alone or in combination with touch-sensitive selection and adjustment elements can help to detect the position of the selection element and/or the adjustment elements and their relation to one another simply by touching them, so that operation without eye contact is possible. The haptic perceptibility can be achieved, for example, by a surface shape that, to put it simply, "guides" the user's finger or fingers. This can be done, for example, by indentations in which a finger is moved and is thus guided directly to an adjustment element or the selection element. If, for example, four setting elements are arranged uniformly around the selection element, they can be arranged in a circumferential depression in the form of a circular ring around the selection element or in a square depression surrounding the selection element around the selection element.
Auch Erhebungen, haptisch wahrnehmbare Symbole oder Zeichen können ebenfalls dazu dienen, das Auswahlelement und/oder die mindestens zwei Einstellelemente bei Berührung zu erkennen beziehungsweise zu identifizieren und zu benutzen, ohne das Blickkontakt erforderlich ist, und ausgehend von einem der Elemente zu einem anderen zu finden.Elevations, haptically perceptible symbols or signs can also be used to recognize or identify and use the selection element and/or the at least two setting elements when touched, without requiring eye contact, and to find one of the elements to another starting from one .
Es kann auch vorgesehen sein, das das Auswahlelement und/oder die Einstellelemente eine haptische Rückmeldung bereitstellen. Den Benutzer soll also ohne Blickkontakt übermittelt werden, dass eine Bedienhandlung erfolgt ist oder gegebenenfalls nicht erfolgen konnte. Dazu kann beispielsweise ein Vibrationseinrichtung vorgesehen sein, die eine Vibration auf oder nahe der Oberfläche des Auswahlelementes und/oder der Einstellelemente erzeugt, die von dem Benutzer wahrgenommen und interpretiert werden kann.Provision can also be made for the selection element and/or the setting elements to provide haptic feedback. The user should therefore be informed without eye contact that an operator action has taken place or possibly could not take place. For this purpose, a vibration device can be provided, for example, which generates a vibration on or near the surface of the selection element and/or the setting elements, which can be perceived and interpreted by the user.
Das Auswahlelement kann mit einer Einrichtung zur Erfassung eines Fingerabdruckes ausgebildet sein. Anhand des Fingerabdruckes kann der betätigende Benutzer erkannt werden, so dass dann seine bevorzugten Einstellungen für die Außenspiegel automatisch eingestellt werden können. Dazu muss der Benutzer zuvor seinen Fingerabdruck registrieren und seine bevorzugten Einstellungen für die Außenspiegel vornehmen. Sind diese Informationen gespeichert, können die nach der Erkennung des Fingerabdruckes abgerufen und eingestellt werden. Neben den konkreten Einstellungen der Außenspiegel, insbesondere hinsichtlich ihrer Ausrichtung kann dabei auch die Nutzung der Beleuchtungseinrichtung in der Bedieneinheit, insbesondere hinsichtlich Lichtintensität und/oder Lichtfarbe nach den persönlichen Vorlieben angepasst werden.The selection element can be designed with a device for detecting a fingerprint. Based on the fingerprint, the user can be recognized so that his preferred settings for the exterior mirrors can be set automatically. To do this, the user must first register their fingerprint and set their preferred settings for the exterior mirrors. If this information is saved, it can be called up and set after the fingerprint has been recognized. In addition to the specific settings of the exterior mirrors, in particular with regard to their alignment, the use of the lighting device in the operating unit can also be adjusted according to personal preferences, in particular with regard to light intensity and/or light color.
Die erfindungsgemäße Bedieneinheit kann bevorzugt in die Armauflage einer Tür und/oder in die Mittelkonsole des Fahrzeugs integriert sein. Die übliche Position von Einstellmöglichkeiten für die Außenspiegel eines Fahrzeuges ist an der Innenseite der Fahrzeugtür, insbesondere an ihrer Verkleidung. Die hier offenbarte Bedieneinheit soll in der Armauflage einer Fahrzeugtür integriert sein, bevorzugt so, dass ein Benutzer sie auch bei darauf abgelegtem Arm ohne großen Bewegungsaufwand erreichen kann. Da die Funktionalität der Bedieneinheit erst bei Annäherung angezeigt und/oder bereitgestellt wird, ist die Gefahr einer Ablenkung durch die Bedieneinheit und/oder eine unbeabsichtigte Fehlbedienung gering.The operating unit according to the invention can preferably be integrated into the armrest of a door and/or into the center console of the vehicle. The usual location of controls for a vehicle's exterior mirrors is on the inside of the vehicle's door, particularly on its trim. The operating unit disclosed here should be integrated in the armrest of a vehicle door, preferably in such a way that a user can reach it without great effort even when his arm is resting on it. Since the functionality of the operating unit is only displayed and/or provided when approaching, the risk of being distracted by the operating unit and/or unintentional incorrect operation is low.
Die Bedieneinheit soll dabei in die Armauflage integriert sein, sie soll also hinsichtlich der gewählten Form, Größe, Formensprache, gewählter Materialien so gestaltet sein, dass sie im inaktiven Zustand nicht oder kaum wahrgenommen wird. Die Integration bedeutet hier also neben der baulichen Anordnung in beziehungsweise an der Armauflage auch die gestalterische Integration.The control unit should be integrated into the armrest, so it should be designed with regard to the selected shape, size, design language, selected materials so that it is in the inactive condition is not or hardly noticed. In addition to the structural arrangement in or on the armrest, integration also means design integration.
Die Bedieneinheit kann auch in die Mittelkonsole des Fahrzeugs integriert sein. Dies ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn dort auch andere Bedienmöglichkeiten für das Fahrzeug vorgesehen sind und dem Benutzer so eine zentrale Steuerungsstelle für sein Fahrzeug bereitgestellt wird.The control unit can also be integrated into the center console of the vehicle. This is particularly advantageous if other operating options for the vehicle are also provided there and the user is thus provided with a central control point for his vehicle.
Die erfindungsgemäße Bedieneinheit ist durch die vorstehend erläuterten Ausgestaltungen gekennzeichnet. Es versteht sich von selbst, dass ihre Detektionselemente und Aktoren, wie die Beleuchtungseinrichtung oder die Vibrationseinrichtung, mit einer Steuereinrichtung zusammenwirken, die die detektieren Informationen, wie der Annäherung des Benutzers, die Betätigung des Auswahlelementes und/oder der Einstellelemente, den Fingerabdruck eines Benutzers und dergleichen empfängt, auswertet und entsprechende Steuersignale an die Aktoren übermittelt, so dass die gewünschten Aktionen gemäß der Ausgestaltungen ausgeführt werden können. Diese Steuereinrichtung wirkt auch gemäß den Bedienhandlungen des Benutzers auf die Außenspiegel ein, um sie beispielsweise auszurichten. Dazu müssen Steuersignale an die Aktoren der Außenspiegel übermittelt werden, die sich aus den Bedienhandlungen an der Bedieneinheit ergeben. Die Steuereinrichtung kann eine eigens dafür vorgesehene Steuereinrichtung sein, aber auch eine im Fahrzeug vorhandene Steuereinrichtung, die mit der erfindungsgemäßen Bedieneinheit zusammenwirkt.The operating unit according to the invention is characterized by the configurations explained above. It goes without saying that their detection elements and actuators, such as the lighting device or the vibration device, interact with a control device that stores the detected information, such as the user's approach, the actuation of the selection element and/or the setting elements, the fingerprint of a user and The like receives, evaluates and transmits corresponding control signals to the actuators, so that the desired actions can be carried out according to the configurations. This control device also acts on the exterior mirrors in accordance with the user's operating actions, for example in order to align them. To do this, control signals must be transmitted to the actuators of the exterior mirrors, which result from the operator actions on the control unit. The control device can be a control device provided specifically for this purpose, but also a control device which is present in the vehicle and interacts with the operating unit according to the invention.
Erfindungsgemäß ist auch ein Fahrzeug vorgesehen, das mit einer Bedieneinheit zur Steuerung seiner Außenspiegel der erfindungsgemäßen Art ausgebildet ist.According to the invention, a vehicle is also provided which is designed with an operating unit for controlling its exterior mirrors of the type according to the invention.
Mit der erfindungsgemäßen Bedieneinheit wird die Einstellung beziehungsweise Steuerung der Außenspiegel eines Fahrzeugs vereinfacht, intuitiver und für den Benutzer visuell angenehmer. Es werden stets nur ausgewählte Funktionen und die zugehörigen Bedienmöglichkeiten angezeigt und/oder bereitgestellt, so dass eine positive Benutzungswahrnehmung für den Benutzer generiert wird.With the control unit according to the invention, the adjustment or control of the exterior mirrors of a vehicle is simplified, more intuitive and visually more pleasant for the user. Only selected functions and the associated operating options are always displayed and/or provided, so that a positive perception of use is generated for the user.
Die verschiedenen in dieser Anmeldung genannten Ausführungsformen der Erfindung sind, sofern im Einzelfall nicht anders ausgeführt, mit Vorteil miteinander kombinierbar.Unless stated otherwise in the individual case, the various embodiments of the invention mentioned in this application can advantageously be combined with one another.
Die Erfindung wird nachfolgend in Ausführungsbeispielen anhand der zugehörigen Zeichnungen erläutert. Es zeigen:
-
1 eine perspektivische Ansicht einer beispielhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Bedieneinheit, und -
2 eine Draufsicht auf die Bedieneinheit mit verschiedenen Eingabemöglichkeiten.
-
1 a perspective view of an exemplary embodiment of the control unit according to the invention, and -
2 a top view of the control unit with various input options.
Der Umkreis 16 und das Auswahlelement 12 haben eine in etwa quadratische Grundfläche, die sich in das gestalterische Umfeld des Fahrzeugs einfügt. Zudem liegt das Auswahlelement 12 in einer Vertiefung, der Umkreis 16 ist zu dem Auswahlelement 12 hin geneigt. Durch diese haptisch wahrnehmbare Ausgestaltung kann ein Benutzer die Bedieneinheit 10 ohne Blickkontakt betätigen, da er die Position des Auswahlelementes 12 und der Umkreises 16 mit den Einstellelementen haptisch wahrnehmen und anhand dieser Wahrnehmung bedienen kann. Optional können Erhebungen in Form von Symbolen oder Zeichen die jeweiligen Einstellelemente kennzeichnen.The
Die
In
Die Einstellelemente 14.1 und 14.2 werden durch Symbole gekennzeichnet, die mit jeweils einer Beleuchtungseinrichtung 30.1 und 30.2 hinterleuchtet sind. Dabei dient Einstellelement 14.1 in dieser Eingabeebene dem Anklappen der Außenspiegel, während Einstellelement 14.2 in dieser Eingabeebene dem Beheizen der Außenspiegel dient. Betätigt der Benutzer 20 eines der beiden Einstellelemente 14.1, 14.2 wird die gewünschte Aktion ausgelöst.The setting elements 14.1 and 14.2 are identified by symbols that are each backlit with a lighting device 30.1 and 30.2. Setting element 14.1 is used in this input level to fold in the exterior mirrors, while setting element 14.2 in this input level is used to heat the exterior mirrors. If the
Betätigt der Benutzer 20 wie in
Möchte er den rechtsseitigen Außenspiegel einstellen, betätigt der Benutzer 20 noch einmal das zentrale Auswahlelement 12 um die Eingabeebene zu wechseln (
Es ist aus
Betätigt der Benutzer 20 die Bedieneinheit 20 einige Zeit nicht, wird die Anzeige und Bereitstellung der Funktionalität der Bedieneinheit 10 abgeschaltet und die Bedieneinheit 10 ist, wie in
BezugszeichenlisteReference List
- 1010
- Bedieneinheitoperating unit
- 1212
- Auswahlelementselection item
- 1414
- Einstellelementadjustment element
- 1616
- Umkreis perimeter
- 2020
- Benutzeruser
- 2222
- Armauflagearmrest
- 2424
- Fahrzeugtür (Innenseite) vehicle door (inside)
- 3030
- Beleuchtungseinrichtunglighting device
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102021207897.4A DE102021207897A1 (en) | 2021-07-22 | 2021-07-22 | Operating unit for the exterior mirrors of a vehicle |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102021207897.4A DE102021207897A1 (en) | 2021-07-22 | 2021-07-22 | Operating unit for the exterior mirrors of a vehicle |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102021207897A1 true DE102021207897A1 (en) | 2023-01-26 |
Family
ID=84784492
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102021207897.4A Pending DE102021207897A1 (en) | 2021-07-22 | 2021-07-22 | Operating unit for the exterior mirrors of a vehicle |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102021207897A1 (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102014204321A1 (en) | 2014-03-10 | 2015-09-10 | Ford Global Technologies, Llc | Switch for selecting and adjusting seat-related functions of motor vehicle seats |
US20170253121A1 (en) | 2016-03-04 | 2017-09-07 | Hyundai Motor Company | Vehicle and method of controlling the same |
WO2021093531A1 (en) | 2019-11-14 | 2021-05-20 | Ningbo Geely Automobile Research & Development Co., Ltd. | A control system, method and a computer program product at a vehicle for controlling the views of the surroundings of the vehicle by a vehicle occupant |
-
2021
- 2021-07-22 DE DE102021207897.4A patent/DE102021207897A1/en active Pending
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102014204321A1 (en) | 2014-03-10 | 2015-09-10 | Ford Global Technologies, Llc | Switch for selecting and adjusting seat-related functions of motor vehicle seats |
US20170253121A1 (en) | 2016-03-04 | 2017-09-07 | Hyundai Motor Company | Vehicle and method of controlling the same |
WO2021093531A1 (en) | 2019-11-14 | 2021-05-20 | Ningbo Geely Automobile Research & Development Co., Ltd. | A control system, method and a computer program product at a vehicle for controlling the views of the surroundings of the vehicle by a vehicle occupant |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2885142B1 (en) | Operating device for adjusting an air conditioning device of a vehicle and corresponding method | |
DE102004007253B3 (en) | Automobile steering wheel incorporating operating device for control and/or regulation of automobile component parts, e.g. safety systems, provided by reflection optical sensor device | |
EP3484738B1 (en) | Vehicle having an operator control and display device and method for operating such a vehicle | |
EP3237250B1 (en) | Finger-operated control bar, and use of said control bar | |
EP2574881B1 (en) | Method for operating a control system for a vehicle and control system for a vehicle | |
EP3678878B1 (en) | Motor vehicle with an air outlet device for an interior of the motor vehicle | |
DE10324579A1 (en) | operating device | |
DE102012112268A1 (en) | Buttons with dynamically projected symbols | |
EP3554882A1 (en) | Operating device having an operating knob | |
EP3574396A1 (en) | Method for operating a human-machine interface, and human-machine interface | |
EP3508967B1 (en) | Human-machine interface and method for operating a human-machine interface | |
DE102017102097A1 (en) | INTERFACE FOR PRESSURE SWITCHING IN A VEHICLE WITH APPROACHING DETECTION | |
WO2017042036A1 (en) | Motor vehicle operator control device with touchscreen operation | |
DE102009038895A1 (en) | Method for supporting operator during operation of e.g. control device of driver assistance system in passenger car, involves presenting information about executable control action during identification | |
DE102014015403A1 (en) | Operating device for controlling at least one function of at least one motor vehicle side device | |
DE102014011118B4 (en) | Method for operating a light function of motor vehicle headlights and motor vehicle with a display device and a control element for operating the light function of the motor vehicle headlights | |
WO2016012464A1 (en) | Operator control device for a motor vehicle having a three-dimensional touchscreen | |
DE102009037401A1 (en) | Operating element for working an infotainment system in a vehicle, especially a car, makes multiple operator control actions possible like turning a wheel | |
EP2838004B1 (en) | Control unit with touch sensitive surface | |
EP2939861B1 (en) | Operating system for a vehicle, in particular a commercial vehicle | |
EP3643240B1 (en) | Medical imaging device, and method for operating a medical imaging device | |
EP3649004B1 (en) | Motor vehicle comprising an equipment element and an operating device | |
DE102021207897A1 (en) | Operating unit for the exterior mirrors of a vehicle | |
DE102016207611A1 (en) | Display and operating system | |
DE102014014336A1 (en) | Operating device for a motor vehicle |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R163 | Identified publications notified | ||
R012 | Request for examination validly filed |