DE102021207857A1 - Plumbing faucet for dispensing hot water and method for starting hot water dispensing from a plumbing faucet - Google Patents

Plumbing faucet for dispensing hot water and method for starting hot water dispensing from a plumbing faucet Download PDF

Info

Publication number
DE102021207857A1
DE102021207857A1 DE102021207857.5A DE102021207857A DE102021207857A1 DE 102021207857 A1 DE102021207857 A1 DE 102021207857A1 DE 102021207857 A DE102021207857 A DE 102021207857A DE 102021207857 A1 DE102021207857 A1 DE 102021207857A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hot water
operating
sanitary fitting
time
sanitary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102021207857.5A
Other languages
German (de)
Inventor
Oliver Kraemer
Stephanie Schmid
Gottfried Schneiderbauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Priority to DE102021207857.5A priority Critical patent/DE102021207857A1/en
Priority to EP22754003.6A priority patent/EP4374020A1/en
Priority to PCT/EP2022/068871 priority patent/WO2023001574A1/en
Publication of DE102021207857A1 publication Critical patent/DE102021207857A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C1/041Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths having provisions against scalding, e.g. temperature limiting devices, external covers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C1/0411Taps specially designed for dispensing boiling water
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/05Arrangements of devices on wash-basins, baths, sinks, or the like for remote control of taps
    • E03C1/055Electrical control devices, e.g. with push buttons, control panels or the like
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/05Arrangements of devices on wash-basins, baths, sinks, or the like for remote control of taps
    • E03C1/055Electrical control devices, e.g. with push buttons, control panels or the like
    • E03C1/057Electrical control devices, e.g. with push buttons, control panels or the like touchless, i.e. using sensors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C2201/00Details, devices or methods not otherwise provided for
    • E03C2201/40Arrangement of water treatment devices in domestic plumbing installations

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)

Abstract

Eine Sanitärarmatur zur Ausgabe von Heißwasser weist eine Bedienvorrichtung (8) auf, welche mit zwei elektrischen Bedienelementen (10, 14) ausgerüstet ist. Zum Starten einer Heißwasser-Ausgabe ist die Betätigung beider Bedienelemente (10, 14) erforderlich. Die Bedienvorrichtung (8) weist zudem zwei separate Steuereinrichtungen (12, 16) auf, denen jeweils eines der beiden Bedienelemente (10, 14) zugeordnet ist.A sanitary fitting for dispensing hot water has an operating device (8) which is equipped with two electrical operating elements (10, 14). Both controls (10, 14) must be actuated to start dispensing hot water. The operating device (8) also has two separate control devices (12, 16), each of which is assigned one of the two operating elements (10, 14).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Sanitärarmatur gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 11.The present invention relates to a sanitary fitting according to the preamble of patent claim 1. The invention also relates to a method according to the preamble of patent claim 11.

Ein derartige Sanitärarmatur ist aus der Druckschrift DE 10 2015 15 042 A1 bekannt. Für eine Heißwasser-Ausgabe der Sanitärarmatur ist dabei zunächst die Aktivierung, bzw. Freischaltung einer Funktionstaste erforderlich. Dies geschieht durch das Drücken einer Aktivierungstaste in Verbindung mit dem Überschreiten einer vorgegebenen ersten Mindestbedienkraft und einer ersten Mindestbediendauer. Die freigegebene Funktionstaste muss dann anschließend für einen Start der Heißwasser-Ausgabe mit einer vorgegebenen, zweiten Mindestbedienkraft über eine zweite Mindestbediendauer gedrückt werden.Such a sanitary fitting is from the publication DE 10 2015 15 042 A1 known. For a hot water issue of the sanitary fitting, the activation or release of a function key is first required. This is done by pressing an activation button in conjunction with exceeding a predetermined first minimum operating force and a first minimum operating time. The enabled function key must then be pressed for a second minimum operating time to start hot water dispensing with a predetermined, second minimum operating force.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den genannten Stand der Technik zu verbessern.The object of the invention is to improve the prior art mentioned.

Diese Aufgabe wird durch eine Sanitärarmatur mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Des Weiteren wird die Aufgabe durch ein Verfahren, welches die Merkmale des Patentanspruchs 11 aufweist, gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind den Unteransprüchen einzeln oder in Kombination zu entnehmen.This problem is solved by a sanitary fitting with the features of patent claim 1 . Furthermore, the object is achieved by a method which has the features of patent claim 11 . Advantageous configurations can be found in the dependent claims, either individually or in combination.

Mit den Angaben „oben“, „unten“, „vorne“, „hinten, „horizontal“, „vertikal“, „links“, „rechts“, „Tiefenrichtung“, „Breitenrichtung“, „Höhenrichtung“, etc. sind die bei bestimmungsgemäßem Gebrauch der Sanitärarmatur und bei einem dann insbesondere vor der Sanitärarmatur stehenden und in Richtung der Sanitärarmatur blickenden Beobachter gegebenen Positionen und Orientierungen angegeben.With the information “top”, “bottom”, “front”, “back”, “horizontal”, “vertical”, “left”, “right”, “depth direction”, “width direction”, “height direction”, etc. are the when the sanitary fitting is used as intended and given positions and orientations given by an observer then standing in particular in front of the sanitary fitting and looking in the direction of the sanitary fitting.

Die Sanitärarmatur kann beispielsweise auch Bestandteil eines Haushaltsgerätes oder eines Getränkeausgebegerätes sein, welches zur Ausgabe von Heißwasser an einen Benutzer ausgelegt ist.The sanitary fitting can, for example, also be part of a household appliance or a beverage dispenser which is designed to dispense hot water to a user.

Gemäß dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 weist die Bedienvorrichtung zwei separate Steuereinrichtungen auf, denen jeweils eines der beiden Bedienelemente zugeordnet ist. Eine derartige Ausbildung bedingt eine erhöhte Sicherheit bezüglich einer Ausgabe von Heißwasser, welches insbesondere einen Temperaturbereich von über 60 °C aufweist. Dieser Sicherheitsaspekt ist insbesondere auch vorteilhaft bei einer Ausgabe von Kochendwasser, dessen Temperatur je nach Voreinstellung und/oder Höhenlage im Bereich von ca. 100 °C liegt. Eine unbeabsichtigte Auslösung von Heiß- bzw. Kochendwasser, bei der für einen Benutzer eine große Gefahr von Verbrennungen oder Verbrühungen bestehen würde, ist durch die Verknüpfung jedes der beiden Bedienelemente mit einer eigenen Steuereinrichtung unterbunden. Im Fehlerfall einer Steuereinrichtung kann keine unbeabsichtigte Heißwasser-Ausgabe erfolgen, da dazu auch die Freigabe der zweiten Steuereinrichtung erforderlich ist. Zudem ist dadurch trotz hoher Bediensicherheit, bzw. Systemsicherheit eine gegenüber dem Stand der Technik vereinfachte, und somit nutzerfreundliche Freigabeprozedur für die Heißwasser-Ausgabe ermöglicht.According to the characterizing part of patent claim 1, the operating device has two separate control devices, each of which is assigned to one of the two operating elements. Such a design requires increased safety with regard to the dispensing of hot water, which in particular has a temperature range of over 60°C. This safety aspect is also particularly advantageous when boiling water is dispensed, the temperature of which is in the range of approx. 100° C., depending on the presetting and/or altitude. An unintentional triggering of hot or boiling water, in which case there would be a great risk of burns or scalding for a user, is prevented by linking each of the two operating elements with a separate control device. In the event of a fault in one control device, no unintentional hot water dispensing can take place, since this also requires the release of the second control device. In addition, despite the high level of operational safety and system safety, this enables a simplified and thus user-friendly release procedure for the hot water dispensing compared to the prior art.

Für eine Heißwasser-Ausgabe muss jedes der beiden Bedienelemente durch den Benutzer betätigt werden. Eine Fehlbedienung durch einen Benutzer wird zudem dadurch ausgeschlossen, dass dieser gezielt und einem vorbestimmten Ablauf folgend, beide Bedienelemente für eine Heißwasser-Ausgabe bedienen muss. Auch im Falle eines elektrischen, bzw. elektronischen Defektes ist ein Starten der Heißwasser-Ausgabe z.B. bei einer Bedienung von nur einem der beiden Bedienelemente ausgeschlossen, da jedem Bedienelement eine separate Steuereinrichtung zugeordnet ist. Eine Steuereinrichtung alleine kann dementsprechend keine Heißwasser-Ausgabe freigeben. Sind zwei Steuereinrichtungen vorhanden, so kann jede der beiden Steuereinrichtungen das Signal der jeweils anderen Steuereinrichtung auf Plausibilität prüfen und bei einem unplausiblen Signal eine Heißwasser-Ausgabe unterbinden. Bevorzugt wird im Fehlerfall eine optische oder akustische Fehlermeldung an den Benutzer ausgegeben. Eine Plausibilitätsprüfung kann z.B. eine Dauerbetätigung oder uneindeutige Signalwerte der eigenen und/oder der jeweils anderen Steuereinrichtung umfassen. Eine Dauerbetätigung kann z.B. bei einem Bedienelement, welches als kapazitive Touch-Taste ausgebildet ist, dann vorliegen, wenn dieses mit Spritzwasser bedeckt ist.For hot water to be dispensed, each of the two controls must be actuated by the user. Incorrect operation by a user is also ruled out by the fact that the user has to operate both controls for hot water dispensing in a targeted manner and following a predetermined sequence. Even in the event of an electrical or electronic defect, it is impossible to start the hot water dispenser, e.g. if only one of the two control elements is operated, since each control element is assigned a separate control device. Accordingly, a control device alone cannot release any hot water output. If there are two control devices, each of the two control devices can check the signal of the respective other control device for plausibility and, if the signal is implausible, prevent hot water from being dispensed. In the event of an error, a visual or acoustic error message is preferably output to the user. A plausibility check can, for example, include continuous operation or ambiguous signal values of the own and/or the other control device. For example, a control element designed as a capacitive touch button can be continuously actuated if it is covered with splashing water.

Bevorzugt gibt es eine weitere Steuereinrichtung, welche die beiden, den Bedienelementen zugeordneten Steuereinrichtungen überwacht und ggf. ein entsprechendes Auslösesignal an eine elektrische Ventilanordnung ausgibt. Die Steuereinrichtungen können einzeln in separaten Gehäusen untergebracht sein, sie können aber auch innerhalb eines gemeinsamen Gehäuses, dort aber als voneinander getrennte Platinen, bzw. Baueinheiten angeordnet sein. Bei der Sanitärarmatur handelt es sich insbesondere um eine Küchenarmatur, welche in unmittelbarer Nähe zu einem Spülbecken angeordnet ist. Die beiden Bedienelemente sind separat ausgebildet und örtlich voneinander getrennt angeordnet. Die Bedienung der beiden Bedienelemente erfolgt dabei insbesondere sequenziell, also aufeinanderfolgend. Nach erfolgreicher Bedienung der beiden Bedienelemente erfolgt die Heißwasser-Ausgabe durch eine entsprechende Ansteuerung der Ventilanordnung, welche zumindest ein elektrisch ansteuerbares Ventil aufweist.There is preferably a further control device which monitors the two control devices assigned to the operating elements and, if necessary, outputs a corresponding triggering signal to an electric valve arrangement. The control devices can be housed individually in separate housings, but they can also be arranged within a common housing, but there as circuit boards or structural units that are separate from one another. The sanitary fitting is in particular a kitchen fitting which is arranged in the immediate vicinity of a sink. The two operating elements are designed separately and are arranged separately from one another. The two operating elements are operated in particular sequentially, that is to say one after the other. After successful operation of the two control elements, the hot water is switched off task by a corresponding control of the valve assembly, which has at least one electrically controllable valve.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung weist jede der beiden Steuereinrichtungen jeweils einen Mikroprozessor auf. Dies ermöglicht die Einbindung weiterer sicherheitsrelevanter Faktoren, wie z.B. das Erfordernis einer Mindestbediendauer oder die sensorische Erfassung weiterer Sicherheitsbedingungen. Eine derartige weitere Sicherheitsbedingung kann z.B. die Erfassung einer Körpertemperatur (z.B. Fingertemperatur) sein. Ist eine weitere Steuereinrichtung vorgesehen, welche zur Ansteuerung einer Ventilanordnung ausgelegt ist, so kann diese ebenfalls einen eigenen Mikroprozessor aufweisen. Dieser überprüft dann die Signale der beiden den Bedienelementen zugeordneten Steuereinrichtungen auf deren Plausibilität. Nur wenn diese gegeben ist, wird eine entsprechende Heißwasser-Ausgabe durch die Aktivierung elektrisch ansteuerbarer Ventile in der Ventilanordnung ausgelöst. Bei fehlender Plausibilität wird eine Heißwasser-Ausgabe verweigert und ggf. ein Warnsignal für den Benutzer ausgegeben. Das Warnsignal kann dabei z.B. über einen der Sanitärarmatur zugeordneten Touchscreen, durch Blinken eines hinterleuchteten Bedienelements oder durch eine App-basierte Nutzerinformation in Form einer Warnmeldung ausgegeben werden.In a preferred embodiment, each of the two control devices has a microprocessor. This enables the integration of other safety-relevant factors, such as the requirement for a minimum operating time or the sensory detection of other safety conditions. Such a further safety condition can be, for example, the detection of a body temperature (e.g. finger temperature). If a further control device is provided, which is designed to control a valve arrangement, then this can likewise have its own microprocessor. This then checks the signals of the two control devices assigned to the operating elements for their plausibility. Only when this is the case is a corresponding hot water output triggered by the activation of electrically controllable valves in the valve arrangement. In the event of a lack of plausibility, hot water dispensing is refused and a warning signal may be issued for the user. The warning signal can be issued, for example, via a touchscreen assigned to the sanitary fitting, by a backlit control element flashing, or by app-based user information in the form of a warning message.

In einer weiteren Ausgestaltung wird vorgeschlagen, dass zumindest eines der Bedienelemente, insbesondere aber beide Bedienelemente abseits eines Armaturenkörpers der Sanitärarmatur angeordnet ist/sind. Daraus ergibt sich der Vorteil, dass die Bedienelemente in einem Bereich angeordnet werden können, welcher einem Benutzer ein komfortables und sicheres Bedienen ermöglicht. Der Armaturenkörper ist dabei zur Wasserführung mittels innenliegender Wasserkanäle, bzw. Wasserleitungen vorgesehen und weist zudem noch einen Auslauf zur Wasserausgabe an den Benutzer auf. In Hinblick auf Rechtshänder kann beispielsweise zumindest eines der Bedienelemente bezüglich des Armaturenkörpers rechts vorne angeordnet sein. Die Positionierung kann beispielsweise rechts neben einem vor, bzw. unter dem Armaturenkörper angeordneten Wasserbecken, insbesondere Spülbecken sein. Zudem besteht die Möglichkeit, die Bedienelemente abseits eines insbesondere durch Spritzwasser und oder Verschmutzung gefährdeten Bereichs anzuordnen.In a further embodiment, it is proposed that at least one of the operating elements, but in particular both operating elements, is/are arranged away from a fitting body of the sanitary fitting. This results in the advantage that the operating elements can be arranged in an area which enables a user to operate them comfortably and safely. The faucet body is provided for water supply by means of internal water channels or water lines and also has an outlet for dispensing water to the user. With regard to right-handers, for example, at least one of the operating elements can be arranged on the front right of the fitting body. The positioning can be, for example, to the right of a water basin, in particular a sink, arranged in front of or below the fitting body. In addition, there is the possibility of arranging the operating elements away from an area that is particularly at risk from splashing water and/or dirt.

Bevorzugt ist es, wenn die beiden Bedienelemente frei von beweglichen Komponenten ausgebildet sind. Die Bedienelemente benötigen also zur Bedienung beispielsweise keinen Hub- bzw. Verfahrweg, sie sind starr und unbeweglich ausgebildet. Dies erhöht die Verschleißfestigkeit der Bedienelemente und sorgt somit für eine zusätzliche Betriebssicherheit, welche auch noch nach langer Betriebsdauer gegeben ist. Die Bedienelemente weisen also keine beweglichen Teile auf und sind z.B. als Berühr- bzw. Touchscreen, oder als kapazitiv, induktiv oder optisch arbeitende Touch-Taste ausgebildet. Auch berührungslos arbeitende Bedienelemente im Sinne eines Näherungssensors oder einer Gestikerfassungseinheit können Verwendung finden. Bedienelemente, welche auf Piezo- oder Ultraschallbasis funktionieren, werden in diesem Zusammenhang ebenfalls als Bedienelemente frei von beweglichen Komponenten angesehen, da die Bewegungsgrößen derart klein sind, dass sie die Verschleißfestigkeit und somit die Betriebssicherheit nahezu nicht herabsetzen.It is preferred if the two operating elements are designed without moving components. For example, the operating elements do not require a lifting or traversing path for operation, they are rigid and immovable. This increases the wear resistance of the operating elements and thus ensures additional operational safety, which is also given after a long period of operation. The operating elements therefore have no moving parts and are designed, for example, as a touch screen or touch screen, or as a capacitive, inductive or optical touch button. Non-contact operating controls in the sense of a proximity sensor or a gesture detection unit can also be used. In this context, control elements that function on the basis of piezo or ultrasound are also regarded as control elements free of moving components, since the movement variables are so small that they hardly reduce the wear resistance and thus the operational reliability.

Vorzugsweise ist zumindest eines der Bedienelemente virtuell ausgebildet und insbesondere Bestandteil eines Touchscreens. Dadurch erhöht sich die Flexibilität in der Gestaltung des Bedienelements und es kann zudem auch ein sicherheitskritischer Zustand der Bedieneinrichtung angezeigt werden. Dies kann beispielsweise durch eine virtuelle, rot blinkende Taste welche auf dem Touchscreen dargestellt wird, erfolgen. Nach Beseitigung des sicherheitskritischen Zustandes kann diese virtuelle Taste grün angezeigt, und entsprechend zur Bedienung freigegeben werden. Weitere virtuelle Bedienmöglichkeiten können ein Gestiksensor eine Lichtschranke oder ein Ultraschallsensor sein.At least one of the operating elements is preferably designed to be virtual and, in particular, is part of a touchscreen. This increases the flexibility in the design of the control element and a safety-critical state of the control device can also be displayed. This can be done, for example, by a virtual, red flashing button that is displayed on the touchscreen. After eliminating the safety-critical state, this virtual button can be displayed in green and released for operation accordingly. Further virtual operating options can be a gesture sensor, a light barrier or an ultrasonic sensor.

Um eine besonders sichere und sinnfällige Bedienung zu ermöglichen, ist bevorzugt eines der Bedienelemente als separate, insbesondere hinterleuchtete Touchtaste ausgebildet. Diese Taste arbeitet z.B. auf kapazitiver, optischer oder induktiver Basis und ist mit Abstand zum anderen Bedienelement angeordnet. Der Abstand der beiden Bedienelemente zueinander beträgt dabei bevorzugt zwischen 0,5 und 10cm, insbesondere zwischen 1 und 3cm. Zur Anzeige des Bedienelements, insbesondere eines aktiven Zustands des Bedienelements, weist dieses eine Beleuchtung, bzw. Hinterleuchtung auf. Eine hinterleuchtbare Maske, welche ein entsprechendes Symbol aufweist, kann dabei einem Benutzer die Betriebsbereitschaft des Bedienelements anzeigen. Das Symbol kann z.B. als Pfeil oder als „START“ - Schriftzug ausgebildet sein. In einer vorteilhaften Ausbildung ist dieses Bedienelement im inaktiven, bzw. nicht freigeschalteten Zustand für einen Benutzer der Sanitärarmatur nicht oder nur kaum sichtbar, wodurch der Benutzer eine Inaktivität des Bedienelements unmittelbar erkennt.In order to enable particularly safe and obvious operation, one of the operating elements is preferably designed as a separate, in particular backlit, touch button. This button works e.g. on a capacitive, optical or inductive basis and is arranged at a distance from the other control element. The distance between the two operating elements is preferably between 0.5 and 10 cm, in particular between 1 and 3 cm. In order to display the control element, in particular an active state of the control element, it has lighting or backlighting. A backlit mask, which has a corresponding symbol, can show a user that the control element is ready for operation. The symbol can, for example, be in the form of an arrow or "START" lettering. In an advantageous embodiment, this operating element is not visible or only barely visible to a user of the sanitary fitting when it is inactive or not activated, as a result of which the user immediately recognizes inactivity of the operating element.

Bevorzugt ist ein weiteres, an einem Armaturenkörper der Sanitärarmatur angeordnetes Bedienelement vorgesehen, welches dazu ausgebildet ist, bei Betätigung eine laufende Heißwasser-Ausgabe unmittelbar zu beenden. Dadurch ist eine zusätzliche Sicherheit für den Heißwasserbetrieb der Sanitärarmatur geschaffen, indem der Benutzer den Heißwasserbetrieb direkt am Armaturenkörper und bevorzugt nahe eines Wasserauslaufs davon, jederzeit beenden kann. Das Bedienelement ist weiter bevorzugt als Sensorbedienelement in Form eines berührsensitiven Touch-Bedienelements, welches z.B. auf Infrarot-, induktiver, Ultraschall- oder auf kapazitiver Basis arbeitet, ausgebildet. Findet keine Heißwasser-Ausgabe statt, so kann dieses Bedienelement bevorzugt zum Starten und Stoppen einer Mischwasserausgabe, welche ein warmes, lauwarmes oder kaltes Wasser umfasst, eingesetzt werden. Dieses weitere Bedienelement ist bevorzugt das einzige, am Armaturenkörper angebrachte Bedienelement. Dieses Bedienelement ist über eine elektrische Steuerleitung mit einer der beiden Steuereinrichtungen, welche den beiden elektrischen Bedienelementen zugeordnet sind, verbunden. Alternativ ist die Steuerleitung mit einer weiteren Steuereinrichtung, welche eine Ventilanordnung ansteuert, verbunden.A further control element arranged on a fitting body of the sanitary fitting is preferably provided, which is designed to immediately end a running hot water delivery upon actuation. This is an additional Security for the hot water operation of the sanitary fitting created by the user being able to terminate the hot water operation at any time directly on the fitting body and preferably near a water outlet. The control element is further preferably designed as a sensor control element in the form of a touch-sensitive control element, which works, for example, on an infrared, inductive, ultrasonic or capacitive basis. If no hot water is being dispensed, this operating element can preferably be used to start and stop a mixed water dispensing which includes warm, lukewarm or cold water. This additional control element is preferably the only control element attached to the body of the fitting. This operating element is connected to one of the two control devices, which are assigned to the two electrical operating elements, via an electrical control line. Alternatively, the control line is connected to a further control device which controls a valve arrangement.

Dieses weitere Bedienelement ist in einer vorteilhaften Ausgestaltung vor einem Auslauf der Sanitärarmatur angeordnet. Dies ist bezüglich einer vertikalen Ebene zu einem vor der Sanitärarmatur stehenden und auf diese blickenden Benutzer zu verstehen. Das weitere Bedienelement ist somit näher am Benutzer als der Auslauf. Durch die Anordnung des Bedienelements vor dem Auslauf der Sanitärarmatur hat der Benutzer einen sehr kurzen Weg zur Beendigung der Heißwasser-Ausgabe, da sich seine Hände zum Zeitpunkt der Heißwasser-Ausgabe höchstwahrscheinlich ohnehin im Bereich des Auslaufs der Sanitärarmatur befinden. Zudem wird die Gefahrensituation vermieden, dass der Benutzer zum Deaktivieren der Heißwasser-Ausgabe einen aus dem Auslauf austretenden Heißwasserstrahl zur Bedienung eines evtl. dahinter angeordneten Bedienelements umgreifen muss, diesen evtl. aber aus Unachtsamkeit berührt. Der Auslauf ist dabei in einem vorderen Bereich eines Armaturenkörpers der Sanitärarmatur angeordnet.In an advantageous embodiment, this further operating element is arranged in front of an outlet of the sanitary fitting. This is to be understood in relation to a vertical plane to a user standing in front of the sanitary fitting and looking at it. The additional control element is therefore closer to the user than the spout. By arranging the control element in front of the outlet of the sanitary fitting, the user has a very short way to end the hot water delivery, since his hands are most likely in the area of the outlet of the sanitary fitting anyway at the time of the hot water delivery. In addition, the dangerous situation is avoided in which the user, in order to deactivate the hot water output, has to grasp a hot water jet emerging from the spout to operate an operating element that may be arranged behind it, but possibly touches it inadvertently. The outlet is arranged in a front area of a fitting body of the sanitary fitting.

Für den bevorzugten Sicherheitsaspekt einer zeitsequenziellen Bedienung ist in einem Speicher der Steuereinrichtung ein Zeitwert für eine Mindestbetätigungsdauer hinterlegt, welcher eine Grundlage für die vorgegebene, zeitsequenzielle Bedienung der beiden Bedienelemente bildet. Dies bedeutet für den Benutzer das Erfordernis, zur gewünschten Heißwasser-Ausgabe z.B. das erste Bedienelement für eine Mindestbetätigungsdauer bedienen zu müssen, bevor das zweite Bedienelement freigeschaltet, bzw. angezeigt und zur Bedienung angeboten wird. Die vorgegebene Zeitdauer zur Bedienung des ersten Bedienelements beträgt bevorzugt zwischen zwei und fünf Sekunden.For the preferred safety aspect of a time-sequential operation, a time value for a minimum actuation time is stored in a memory of the control device, which forms a basis for the specified, time-sequential operation of the two operating elements. For the user, this means that, for the desired hot water output, e.g. the first operating element must be operated for a minimum operating time before the second operating element is enabled or displayed and offered for operation. The predetermined period of time for operating the first operating element is preferably between two and five seconds.

Um die vorgenannte Zeitdauer in Hinblick auf deren Fortschreiten und einer verbleibenden Rest-Zeitdauer dem Benutzer näherzubringen, weist die Bedienvorrichtung vorteilhafterweise eine Fortschrittsanzeige auf, welche dem Benutzer das Ablaufen der Mindestbetätigungsdauer insbesondere in Form eines Fortschrittsbalkens anzeigt. Der Fortschrittsbalken kann in einem der Bedieneinrichtung zugeordneten Display angezeigt werden. Dieser Fortschrittsbalken kann ein leeres, im wesentlichsten rechteckiges Feld sein, welches sich mit zunehmend verstrichener Zeit entsprechend füllt. Die Fortschrittsanzeige kann aber auch ein sich füllendes, ringförmiges Symbol sein. Alternativ kann sie auch als ein sich mit fortschreitender Zeitdauer auflösendes oder komplettierendes Symbol, zum Beispiel in Form eines Schlosses ausgebildet sein. Die Fortschrittsanzeige wird bevorzugt in einem Touchscreen der Bedienvorrichtung angezeigt, welcher zugleich eines der beiden Bedienelemente virtuell bereitstellt.In order to give the user an understanding of the above-mentioned period of time in terms of its progression and a remaining period of time, the operating device advantageously has a progress display which shows the user that the minimum activation period has elapsed, in particular in the form of a progress bar. The progress bar can be shown in a display assigned to the operating device. This progress bar may be an empty, essentially rectangular, box that fills in proportionately as time elapses. The progress indicator can also be a ring-shaped symbol that is filling up. Alternatively, it can also be embodied as a symbol that dissolves or completes as time progresses, for example in the form of a lock. The progress display is preferably displayed on a touchscreen of the operating device, which at the same time provides one of the two operating elements virtually.

Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Starten einer Heißwasser-Ausgabe an einer Sanitärarmatur, umfassend folgende Schritte:

  • -- Betätigen eines ersten, von einer ersten Steuereinrichtung überwachten, elektrischen Bedienelements;
  • -- Betätigen eines zweiten, von einer zweiten Steuereinrichtung überwachten elektrischen Bedienelements;
  • -- Starten einer Heißwasser-Ausgabe an der Sanitärarmatur.
Furthermore, the invention relates to a method for starting hot water dispensing on a sanitary fitting, comprising the following steps:
  • -- Actuating a first, monitored by a first control device, electrical operating element;
  • -- Actuating a second, monitored by a second control device electrical operating element;
  • -- Start a hot water output at the sanitary fitting.

Dieses Verfahren ermöglicht eine Heißwasser-Ausgabe an der Sanitärarmatur, bei der sichergestellt ist, dass ein fehlerhaftes Bedienelement, bzw. eine fehlerhafte Steuereinrichtung des Bedienelements nicht zum unbeabsichtigten Auslösen einer Heißwasser-Ausgabe führen kann, da zumindest die Betätigung des weiteren Bedienelements dafür erforderlich ist. Zudem kann die Steuereinrichtung des einen Bedienelements die Fehlerhaftigkeit des anderen Bedienelements, bzw. seiner zugeordneten Steuereinrichtung gegebenenfalls erkennen und eine Heißwasser-Ausgabe somit sperren. Bei Feststellen des Vorliegens eines Fehlers kann für den Benutzer ein entsprechender Hinweis ausgegeben werden. Dieser kann daraufhin beispielsweise den Kundendienst informieren und eine entsprechende Reparatur veranlassen. Gegebenenfalls wird als Fehlerursache eine Dauerbetätigung erkannt, und der Benutzer wird lediglich aufgefordert, Spritzwasser von dem betroffenen Bedienelement zu entfernen. Insbesondere bei kapazitiv arbeitenden Bedienelementen kann eine Benetzung des Bedienelements mit Spritzwasser zum Fehlerfall führen.This method enables hot water to be dispensed from the sanitary fitting, in which it is ensured that a faulty control element or a faulty control device of the control element cannot lead to the unintentional triggering of hot water dispensing, since at least the other control element has to be actuated for this. In addition, the control device of one operating element can detect the faultiness of the other operating element or its assigned control device and thus block hot water dispensing. If an error is determined to be present, a corresponding message can be issued to the user. The latter can then, for example, inform customer service and initiate a corresponding repair. If necessary, a continuous operation is recognized as the cause of the error, and the user is only asked to remove splashing water from the control element concerned. In the case of capacitive operating controls in particular, wetting the operating element with spray water can lead to an error.

Die Heißwasser-Ausgabe wird bevorzugt durch eine weitere Steuereinrichtung, welche die Signale der ersten und der zweiten Steuereinrichtung empfängt, prüft, und ein entsprechendes Steuersignal an eine Ventilanordnung weitergeleitet, gestartet. Die Ventilanordnung umfasst zumindest ein elektrisch ansteuerbares Ventil, welches die Heißwasser-Ausgabe an der Sanitärarmatur steuert. Bevorzugt jedoch umfasst die Ventilanordnung zwei elektrisch ansteuerbare Ventile, welche für eine Heißwasser-Ausgabe aktiviert sein müssen. Zu deren Aktivierung weist die weitere Steuereinrichtung zwei voneinander getrennte Sicherheitsschaltungen auf, welche jeweils durch Signale der der ersten, bzw. der zweiten Steuereinrichtung angesteuert werden. Die Heißwasser-Ausgabe selbst kann zeitlich begrenzt sein und/oder durch kurzes Betätigen eines der beiden Bedienelemente unmittelbar beendet werden. Es kann auch vorgesehen sein, dass ein weiteres Bedienelement am Armaturenkörper angeordnet ist, mit welchem die Heißwasser-Ausgabe vorteilhafterweise zusätzlich jederzeit beendet werden kann.The dispensing of hot water is preferably started by a further control device which receives and checks the signals from the first and the second control device and forwards a corresponding control signal to a valve arrangement. The valve arrangement comprises at least one electrically controllable valve, which controls the hot water output at the sanitary fitting. However, the valve arrangement preferably comprises two electrically controllable valves which must be activated for hot water to be dispensed. To activate it, the further control device has two safety circuits that are separate from one another and are each controlled by signals from the first or second control device. The hot water dispensing itself can be time-limited and/or terminated immediately by briefly pressing one of the two control elements. Provision can also be made for a further operating element to be arranged on the body of the fitting, with which the hot water output can advantageously also be ended at any time.

Für eine sichere Bedienung ist es bevorzugt, wenn erst nach Überschreiten einer festgelegten Mindestbetätigungsdauer des ersten Bedienelements das zweite Bedienelement für einen Benutzer sichtbar angezeigt und zur Betätigung freigegeben wird. Dadurch wird eine zusätzliche Sicherheit, sowie die Vermeidung einer unbeabsichtigten Heißwasser-Ausgabe erreicht. Eine derartiger Bedienablauf kann auch als Kindersicherung eingesetzt werden.For safe operation, it is preferred if the second control element is displayed visibly for a user and released for actuation only after a specified minimum actuation time of the first control element has been exceeded. This provides additional security and avoids unintentional hot water dispensing. Such an operating sequence can also be used as a child safety device.

Vorzugsweise wird das zweite Bedienelement für eine begrenzte Zeitdauer sichtbar angezeigt. Nur innerhalb dieser Zeitdauer kann es durch den Benutzer betätigt werden. Die Betätigung kann durch Berührung des sichtbaren Bedienelements oder beispielsweise auch berührungslos durch Annähern an das sichtbare Bedienelement erfolgen. Diese Zeitdauer der Sichtbarkeit beträgt bevorzugt zwischen 3 und 10, insbesondere 5 Sekunden.The second operating element is preferably displayed for a limited period of time. It can only be operated by the user within this period of time. It can be actuated by touching the visible control element or, for example, without contact by approaching the visible control element. This period of visibility is preferably between 3 and 10, in particular 5 seconds.

Um den Bedienkomfort zu erhöhen, kann unmittelbar nach Beendigung der Heißwasser-Ausgabe das zweite Bedienelement für eine gewisse Zeitdauer freigeschaltet werden, bzw. bleiben und somit durch dessen Betätigung die Heißwasser-Ausgabe innerhalb dieser Zeitdauer erneut gestartet werden. Während dieser Zeitdauer wird das ansonsten bevorzugt unbeleuchtete oder weitestgehend unsichtbare Bedienelement entsprechend z.B. durch Beleuchtung mittels Elektrolumineszenz hervorgehoben. Diese Zeitdauer beträgt weiter bevorzugt zwischen drei und zehn, insbesondere 5 Sekunden. Es kann vorgesehen sein, dass das zweite Bedienelement durchgehend während der Heißwasser-Ausgabe und nach deren Beendigung entsprechend für die gewisse Zeitdauer sichtbar und freigeschaltet bleibt.In order to increase the ease of use, the second control element can be activated or remain activated for a certain period of time immediately after the end of the hot water delivery and the hot water delivery can thus be restarted within this period of time when it is actuated. During this period of time, the otherwise preferably unilluminated or largely invisible operating element is highlighted accordingly, e.g. by illumination using electroluminescence. This period of time is more preferably between three and ten, in particular 5 seconds. Provision can be made for the second control element to remain visible and enabled for the duration of the hot water dispensing and after it has ended.

Vorteile und Merkmale, die bezüglich der Sanitärarmatur beschrieben wurden und werden, gelten - soweit anwendbar - entsprechend für das erfindungsgemäße Verfahren und umgekehrt.Advantages and features that have been and will be described with regard to the sanitary fitting apply—insofar as applicable—correspondingly to the method according to the invention and vice versa.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beigefügten, schematischen Figuren. Es zeigen:

  • 1 eine schematische Darstellung der Sanitärarmatur;
  • 2 eine Detaildarstellung eines Touchscreens in einer verriegelten Situation;
  • 3 eine Detaildarstellung des Touchscreens in einer freigegebenen Situation und
  • 4 ein Ablaufdiagramm eines Freigabeprozesses für eine Heißwasser-Ausgabe.
Further features and advantages of the invention result from the following description of an exemplary embodiment with reference to the accompanying schematic figures. Show it:
  • 1 a schematic representation of the sanitary fitting;
  • 2 a detail view of a touchscreen in a locked situation;
  • 3 a detailed representation of the touch screen in a released situation and
  • 4 a flow chart of a release process for a hot water output.

In den Figuren werden gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit den gleichen Bezugszeichen versehen.Elements that are the same or have the same function are provided with the same reference symbols in the figures.

1 zeigt eine schematische Darstellung der Sanitärarmatur mit einem Armaturenkörper 2, einem Auslauf 4 und einem Montagefuß 6. Der Armaturenkörper 2 ist als Hohlkörper ausgebildet und besteht aus Messing mit einer äußeren Schutzschicht aus Chrom. In dem Hohlraum sind zwei Wasserleitungen (nicht gezeigt), sowie eine elektrische Leitung 5 angeordnet. Die beiden Wasserleitungen münden in dem Auslauf 4, welcher im Wesentlichen als Perlator, bzw. Strahlregler ausgebildet ist. Die elektrische Leitung 5 ist mit einem Sensorbedienelement 22 verbunden, welches sich an einer einem Benutzer zugewandten Stirnseite des Armaturenkörpers 2 befindet. Mittels des Montagefußes 6 ist der Armaturenkörper 2 an einer Küchenarbeitsplatte oder an einem Flansch eines in die Küchenarbeitsplatte integrierten Spülbeckens (jeweils nicht gezeigt) befestigt. Das Sensorbedienelement 22 ist dazu ausgebildet, durch einen Finger 49 einer Bedienerhand 48 eines vor dem Armaturenkörper 2 stehenden Benutzers durch Berührung, bzw. Annäherung betätigt zu werden. Das Sensorbedienelement 22 ist Teil einer Bedienvorrichtung 8, welche zudem noch einen Touchscreen 10, sowie eine Starttaste 14 umfasst. Dem Touchscreen 10 ist eine Steuereinrichtung 12 zugeordnet, bzw. ist elektrisch damit verbunden. Der Starttaste 14 ist entsprechend eine Steuereinrichtung 16 zugeordnet und die beiden Steuereinrichtungen 12 und 16 sind elektrisch mit einer weiteren Steuereinrichtung 20 verbunden, welche zur Ansteuerung einer Ventilanordnung 18 ausgelegt ist. Das Sensorbedienelement 22 ist dabei über die elektrische Leitung 5 signaltechnisch ebenfalls mit der Steuereinrichtung 20 verbunden. 1 shows a schematic representation of the sanitary fitting with a fitting body 2, an outlet 4 and a mounting base 6. The fitting body 2 is designed as a hollow body and consists of brass with an outer protective layer of chrome. Two water lines (not shown) and an electrical line 5 are arranged in the cavity. The two water pipes end in the outlet 4, which is designed essentially as an aerator or aerator. The electrical line 5 is connected to a sensor operating element 22 which is located on a front side of the fitting body 2 facing the user. The fitting body 2 is attached to a kitchen worktop or to a flange of a sink integrated into the kitchen worktop (neither shown) by means of the mounting foot 6 . The sensor operating element 22 is designed to be actuated by touching or approaching a finger 49 of an operator's hand 48 of a user standing in front of the fitting body 2 . The sensor control element 22 is part of a control device 8 which also includes a touchscreen 10 and a start button 14 . A control device 12 is assigned to the touch screen 10 or is electrically connected thereto. The start button 14 is correspondingly assigned a control device 16 and the two control devices 12 and 16 are electrically connected to a further control device 20 which is designed to control a valve arrangement 18 . The sensor control element 22 is included likewise connected to the control device 20 in terms of signaling via the electrical line 5 .

Die Ventilanordnung 18 umfasst mehrere elektrisch ansteuerbare Ventile (nicht gezeigt), welche ausgangsseitig einer Mischwasser-Leitung 24 und einer Sonderwasser-Leitung 26 zugeordnet sind. Die Mischwasser-Leitung 24 und die Sonderwasser-Leitung 26 führen jeweils von der Ventilanordnung 18 zum Armaturenkörper 2 und innerhalb des Armaturenkörpers 2 dann zum Auslauf 4. Ihnen können mittels der Ventilanordnung 18 unterschiedliche Wässer, wie z.B. Heißwasser, Warmwasser, gekühltes Wasser oder gefiltertes Wasser zugewiesen werden. Eine Kaltwasser-Zulaufleitung 28 mündet ebenso wie eine Warmwasser-Zulaufleitung 30 in der Ventilanordnung 18. Die Kaltwasser-Zulaufleitung 28 und die Warmwasser-Zulaufleitung 30 werden von einem Haus-Wassernetz gespeist. Der Anschluss an das Haus-Wassernetz kann z.B. mittels flexibler Wasserleitungen über in der Küche angeordnete Eckventile erfolgen. Die Kaltwasser-Zulaufleitung 28 weist eine Verzweigung auf, welche jeweils einen Wasserzulauf für einen Boiler 32 und einen Chiller 36, über einen Filter 40 bereitstellt.The valve arrangement 18 comprises a plurality of electrically controllable valves (not shown), which are assigned to a mixed water line 24 and a special water line 26 on the output side. The mixed water line 24 and the special water line 26 each lead from the valve assembly 18 to the fitting body 2 and then inside the fitting body 2 to the outlet 4. You can use the valve assembly 18 to supply different types of water, such as hot water, warm water, chilled water or filtered water be assigned to. A cold water supply line 28, like a hot water supply line 30, opens into the valve arrangement 18. The cold water supply line 28 and the hot water supply line 30 are fed by a domestic water network. The connection to the house water network can be made, for example, by means of flexible water pipes via corner valves located in the kitchen. The cold water supply line 28 has a branch, which in each case provides a water supply for a boiler 32 and a chiller 36 via a filter 40 .

Vom Boiler 32 führt eine Kochendwasser-Leitung 34 zur Ventilanordnung 18. Entsprechend führt vom Chiller 36 eine Kühlwasser-Leitung 38 zur Ventilanordnung 18. Der Ausgang des Filters 40 mündet in eine Filterwasser-Leitung 42, welche neben dem Boiler 32 und dem Chiller 36 ebenfalls noch direkt mit der Ventilanordnung 18 verbunden ist. Innerhalb der Ventilanordnung 18 wird, veranlasst durch die Steuereinrichtung 20, und mittels mehrerer elektrisch ansteuerbarer Ventile der Sonderwasser-Leitung 26 entweder das Wasser der Kochendwasser-Leitung 34, das Wasser der Kühlwasser-Leitung 38, oder das Wasser der Filterwasserleitung 42 zugewiesen. Die entsprechende Wasserausgabe wird durch den Benutzer mittels einer entsprechenden Eingabe am Touchscreen 10 eingeleitet, wobei für eine Kochendwasser-, bzw. Heißwasser-Ausgabe zudem noch die Betätigung der Starttaste 14 erforderlich ist. Das entsprechende Wasser wird dann über den Auslauf 4 zur Nutzung ausgegeben. Alternativ wird die Mischwasser-Leitung 24 mit einem entsprechenden Mischwasser aus der Kaltwasser-Zulaufleitung 28 und der Warmwasser-Zulaufleitung 30 beschickt, welches in der Ventilanordnung 18 gemischt und ebenfalls über den Auslauf 4 zur Benutzung ausgegeben wird. Der Touchscreen 10 ist dabei zur grundsätzlichen Bedienung der Sanitärarmatur vorgesehen. Er ist auch, ebenso wie die Starttaste 14, in Verbindung mit den Steuereinrichtungen 12 und 16 derjenige Teil der Bedienvorrichtung 8, dessen Bedienung für eine Heißwasser-Ausgabe erforderlich ist. A boiling water line 34 leads from the boiler 32 to the valve assembly 18. Correspondingly, a cooling water line 38 leads from the chiller 36 to the valve assembly 18 is still directly connected to the valve assembly 18. Within the valve arrangement 18, prompted by the control device 20 and by means of several electrically controllable valves, the special water line 26 is assigned either the water from the boiling water line 34, the water from the cooling water line 38, or the water from the filtered water line 42. The corresponding dispensing of water is initiated by the user by means of a corresponding entry on the touchscreen 10, with the actuation of the start button 14 also being required for dispensing boiling water or hot water. The corresponding water is then issued via the outlet 4 for use. Alternatively, the mixed water line 24 is fed with a corresponding mixed water from the cold water supply line 28 and the hot water supply line 30, which is mixed in the valve arrangement 18 and also output via the outlet 4 for use. The touch screen 10 is provided for the basic operation of the sanitary fitting. It is also, like the start button 14, in connection with the control devices 12 and 16, that part of the operating device 8 which must be operated to dispense hot water.

2 zeigt in vereinfachter Darstellung den Touchscreen 10, sowie die dahinter angeordnete, für einen Benutzer zunächst nicht sichtbare Starttaste 14. Der Touchscreen 10 ist rechteckig ausgebildet und bezüglich eines davorstehenden Benutzers im Hochformat angeordnet. Der Touchscreen 10 weist ein Verriegelungssymbol 44 auf, welches als Vorhängeschloss auf dem berührempfindlichen Bildschirm des Touchscreens 10 angezeigt wird. Unterhalb dem Verriegelungssymbol 44 ist eine Fortschrittsanzeige 46 angeordnet, welche als längliche Balkenanzeige ausgebildet ist und sich im Wesentlichen quer zu einer Blickrichtung des Benutzers erstreckt. Die Balkenanzeige ist dabei zunächst als leeres Rechteck ausgebildet. Berührt nun der Benutzer mit einem Finger 49 seiner Bedienerhand 48 das Verriegelungssymbol 44, so beginnt sich die Fortschrittsanzeige 46, und somit das leere Rechteck, analog zur Berührdauer zu füllen. Nach Ablauf einer in der Steuereinrichtung 12 hinterlegten Mindestberührdauer T1 ist der Balken der Fortschrittsanzeige 46 komplett ausgefüllt und die Starttaste 14 wird für einen Benutzer sichtbar und ist dadurch auch zur Bedienung freigegeben. 2 shows a simplified representation of the touchscreen 10 and the start button 14 arranged behind it and initially not visible to a user. The touchscreen 10 is rectangular and arranged in portrait format with respect to a user standing in front of it. The touch screen 10 has a lock icon 44 which is displayed as a padlock on the touch screen of the touch screen 10 . A progress display 46 is arranged below the lock symbol 44, which is designed as an elongated bar display and extends essentially transversely to the viewing direction of the user. The bar display is initially designed as an empty rectangle. If the user now touches the locking symbol 44 with a finger 49 of his operator hand 48, the progress indicator 46, and thus the empty rectangle, begins to fill up analogously to the duration of the touch. After a minimum touch time T1 stored in the control device 12 has elapsed, the bar of the progress display 46 is completely filled and the start button 14 becomes visible to a user and is therefore also enabled for operation.

3 zeigt nun den Teilbereich der Bedienvorrichtung 8 mit dem Touchscreen 10 und der Starttaste 14 in einem Zustand, in dem die Starttaste 14 aktiviert und zur Bedienung freigeschaltet ist. Das Verriegelungssymbol 44 ist nunmehr als geöffnetes Vorhängeschloss dargestellt und die Fortschrittsanzeige 46 weist den komplett ausgefüllten Balken auf. Die hinter dem Touchscreen 10 angeordnete Starttaste 14 ist als kreisrunde Touchtaste ausgebildet, welche nun aufgrund einer Hinterleuchtung mit einem Elektrolumineszenzelement für den Benutzer sichtbar ist. Diese Hinterleuchtung erfolgt z.B. mittels einer Leuchtdiode (nicht gezeigt). Eine entsprechende, bezüglich der Hinterleuchtung teildurchlässige Folie (nicht gezeigt) markiert die kreisrunde Begrenzung der Starttaste 14 und zeigt dem Benutzer einen Hinweis 50 in Form eines „START“ Schriftzuges an. 3 now shows the portion of the operating device 8 with the touchscreen 10 and the start button 14 in a state in which the start button 14 is activated and enabled for operation. The lock symbol 44 is now shown as an open padlock and the progress indicator 46 shows the completely filled bar. The start button 14 arranged behind the touchscreen 10 is designed as a circular touch button, which is now visible to the user due to backlighting with an electroluminescent element. This backlighting takes place, for example, by means of a light-emitting diode (not shown). A corresponding foil (not shown) that is partially transparent with respect to the backlighting marks the circular boundary of the start button 14 and shows the user information 50 in the form of “START” lettering.

Die Starttaste 14 ist als kapazitive Taste ausgebildet. Berührt der Benutzer mit seinem Finger 49 die freigegebene Starttaste 14, so wird an der Sanitärarmatur unmittelbar eine Heißwasser-Ausgabe gestartet. Die der Starttaste 14 zugeordnete Steuereinrichtung 16 erfasst dabei die Berührung der Starttaste 14 und leitet diese Information an die Steuereinrichtung 20 der Ventilanordnung 18 weiter. Zudem hält die Steuereinrichtung 16 die Starttaste 14 für eine begrenzte Zeitdauer T2 im aktiven Zustand. Innerhalb dieser Zeitdauer T2 kann der Benutzer die Heißwasser-Ausgabe aktivieren. Findet keine entsprechende Aktivierung durch den Benutzer statt, so wird die Starttaste 14 deaktiviert und entsprechend für einen Benutzer durch Beenden der Hinterleuchtung unsichtbar gemacht. Berührt der Benutzer während der Zeitdauer T2 die Starttaste 14 so wird eine Heißwasser-Ausgabe gestartet und die Steuereinrichtung 16 wartet auf ein Signal der Steuereinrichtung 20, dass die Heißwasser-Ausgabe beendet ist. Dies kann z.B. durch Berührung des Touchscreens 10 oder durch Berührung des Sensorbedienelements 22 erfolgen. Ist die Heißwasser-Ausgabe beendet, so startet die Steuereinrichtung 16 eine Nachlaufdauer T3, für welche die Starttaste 14 weiterhin zur Bedienung freigegeben und entsprechend beleuchtet wird. Der Benutzer der Sanitärarmatur hat dadurch die Möglichkeit, nach Beendigung einer Heißwasser-Ausgabe diese ohne erneute Freigabeprozedur unmittelbar wieder neu zu Starten. Die Zeitdauer T3 beträgt dabei bevorzugt 5 Sekunden. Wird während dieser Zeit die Starttaste 14 nicht berührt, dann verfällt die Starttaste 14 wieder in den gesperrten Zustand und der Freigabeablauf muss erneut gestartet werden.The start button 14 is designed as a capacitive button. If the user touches the enabled start button 14 with his finger 49, hot water dispensing is started immediately at the sanitary fitting. The control device 16 assigned to the start button 14 detects that the start button 14 has been touched and forwards this information to the control device 20 of the valve arrangement 18 . In addition, the control device 16 keeps the start button 14 in the active state for a limited period of time T2. Within this period of time T2, the user can activate the hot water delivery. If there is no corresponding activation by the user, the start button 14 is deactivated and accordingly made invisible for a user by ending the backlighting. If the user touches the start button 14 during the time period T2, hot water dispensing is started and the control device 16 waits for a signal from the control device 20 that the hot water output has ended. This can be done, for example, by touching the touchscreen 10 or by touching the sensor operating element 22 . When the hot water is dispensed, the control device 16 starts an after-run period T3, for which the start button 14 continues to be released for operation and is correspondingly illuminated. As a result, the user of the sanitary fitting has the option, after the end of dispensing hot water, to start it again immediately without a new release procedure. The time period T3 is preferably 5 seconds. If the start button 14 is not touched during this time, the start button 14 reverts to the locked state and the release sequence must be restarted.

4 zeigt mit den Schritten 100-260 ein entsprechendes Ablaufprogramm für eine Heißwasser-Ausgabe an der Sanitärarmatur. Ablaufschritt 100 ist dabei als Start gekennzeichnet und beschreibt das aktive System der Sanitärarmatur. Dieser Zustand ist gegeben, sobald die Sanitärarmatur mit einer Stromversorgung verbunden ist, was den Regelfall darstellt. Ablaufschritt 110 ist die Abfrage, ob eine Berührung des Verriegelungssymbols 44 auf dem Touchscreen 10 stattfindet. Mittels einer Rückschleife wird solange abgefragt, bis eine Berührung z.B. durch einen Finger 49 der Bedienerhand 48 festgestellt wird. Bei einer erkannten Berührung wird mit Ablaufschnitt 120 in der Steuereinrichtung 12 des Touchscreens 10 die Mindestbetätigungsdauer T1 ausgelesen und ein entsprechender Countdown gestartet. Analog zur ablaufenden Mindestbetätigungsdauer wird diese in der Fortschrittsanzeige 46 angezeigt, dargestellt durch den Ablaufschritt 130. Dabei wird im Ablaufschritt 140 stets überprüft, ob das Verriegelungssymbol 44 weiterhin berührt ist. Ist dies nicht der Fall, so wird die Fortschrittsanzeige 46 im Touchscreen 10 wieder zurück in den Anfangszustand versetzt und das Programm auf den Ablaufschritt 110 zurückgesetzt. Ist das Verriegelungssymbol hingegen weiterhin berührt, so wird in einem Ablaufschritt 150 geprüft, ob die Zeitdauer T1 abgelaufen ist, bzw. der entsprechende Countdown auf null steht. Ist dies nicht der Fall, so wird über eine Rückschleife zum Ablaufschritt 130 die die Fortschrittsanzeige 46 aktualisiert. 4 shows, with steps 100-260, a corresponding sequence program for dispensing hot water at the sanitary fitting. Process step 100 is marked as start and describes the active system of the sanitary fitting. This state is given as soon as the sanitary fitting is connected to a power supply, which is the norm. Process step 110 is the query as to whether the lock symbol 44 on the touch screen 10 is touched. By means of a return loop, interrogation is carried out until contact is detected, for example by a finger 49 of the operator's hand 48 . When a touch is recognized, the minimum actuation time T1 is read out with sequence step 120 in the control device 12 of the touchscreen 10 and a corresponding countdown is started. Similar to the minimum actuation time that is running, this is displayed in the progress display 46, represented by the sequence step 130. In the sequence step 140, a check is always made as to whether the locking symbol 44 is still being touched. If this is not the case, the progress display 46 in the touchscreen 10 is reset to the initial state and the program is reset to the sequence step 110 . If, however, the locking symbol is still touched, a check is carried out in a sequence step 150 as to whether the time period T1 has expired or whether the corresponding countdown is at zero. If this is not the case, then the progress display 46 is updated via a return loop to process step 130 .

Ist die Zeitdauer T1 abgelaufen, so wird in Ablaufschritt 160 der Steuereinrichtung 16 durch die Steuereinrichtung 12, bzw. die Steuereinrichtung 20 ein Freigabesignal übermittelt, wodurch die Starttaste 14 für den Benutzer sichtbar angezeigt und entsprechend aktiviert wird. In Schritt 170 startet die Steuereinrichtung 16 einen Countdown mit einer begrenzten Zeitdauer T2, welcher die Freigabezeit und Sichtbarkeit der Starttaste 14 bestimmt. Ablaufschritt 180 prüft, ob die begrenzte Zeitdauer T2 abgelaufen ist und falls ja, wird die Bedienvorrichtung 8 der Sanitärarmatur zurückgesetzt, indem im Ablaufprogramm auf den Ablaufschritt 110 zurückgesprungen wird. Ist die Zeitdauer T2 nicht abgelaufen, so wird geprüft, ob eine Berührung der Starttaste 14 durch die Bedienerhand 48, bzw. dessen Finger 49 stattfindet. Ist dies nicht der Fall, wird zum Ablaufschritt 180 zurückgesprungen. Ist eine Berührung erfolgt, so wird im Ablaufschritt 200 die Heißwasser-Ausgabe dadurch gestartet, dass die Steuereinrichtung 16 ein entsprechendes Signal an die Steuereinrichtung 20 weitergibt, welche die entsprechenden Ventile der Ventilanordnung 18 zur Heißwasser-Ausgabe ansteuert.If the period of time T1 has expired, a release signal is transmitted to the control device 16 in step 160 by the control device 12 or the control device 20, as a result of which the start button 14 is visible to the user and activated accordingly. In step 170 the controller 16 starts a countdown with a limited time duration T2, which determines the release time and visibility of the start button 14. Sequence step 180 checks whether the limited period of time T2 has expired and if so, the operating device 8 of the sanitary fitting is reset by jumping back to sequence step 110 in the sequence program. If the period of time T2 has not expired, a check is made as to whether the start button 14 has been touched by the operator's hand 48 or his finger 49 . If this is not the case, the process jumps back to step 180. If contact has occurred, the hot water delivery is started in process step 200 in that the control device 16 forwards a corresponding signal to the control device 20, which controls the corresponding valves of the valve arrangement 18 for the hot water delivery.

Ablaufschritt 210 prüft ein Ausgabeende, welches z.B. durch eine Benutzereingabe 220 an dem Touchscreen 10 oder an dem Sensorbedienelement 22 erfolgen kann. Alternativ oder zusätzlich kann das Ausgabeende durch ein Zeitlimit 230 erfolgen, welches in der Steuereinrichtung 20 hinterlegt ist. Nach dem Ausgabeende des Heißwassers wird in einem Ablaufschritt 240 in der Steuereinrichtung 16 ein Countdown mit einer Nachlaufdauer T3 gestartet, innerhalb dessen die Starttaste 14 entsprechend freigegeben und aktiviert ist, bzw. bleibt. Ablaufschritt 250 überprüft, ob eine Touch Bedienung durch den Benutzer an der Starttaste 14 stattfindet. Ist dies der Fall, wird auf den Ablaufschritt 200 zurückgesprungen, welcher eine erneute Heißwasser-Ausgabe bewirkt. Erfolgt keine Touch-Bedienung an der Starttaste 14 durch den Benutzer, wird im Ablaufschritt 260 geprüft, ob die Nachlaufzeit T3 abgelaufen ist. Falls nein, wird zurück auf Ablaufschritt 250 gesprungen. Falls ja, wird der Programmablauf dementsprechend auf den Anfang, bzw. Ablaufschritt 110 zurückgesetzt und für eine entsprechende Heißwasser-Ausgabe ist nun wieder die komplette Freigabeprozedur, welche mit Ablaufschritt 110 startet, notwendig.Process step 210 checks an end of output, which can be done, for example, by a user input 220 on the touchscreen 10 or on the sensor control element 22. As an alternative or in addition, the end of output can be triggered by a time limit 230 that is stored in the control device 20 . After the hot water has been dispensed, a countdown with a run-on time T3 is started in a sequence step 240 in the control device 16, within which the start button 14 is correspondingly released and activated, or remains. Process step 250 checks whether the user is touching the start button 14 . If this is the case, the process jumps back to process step 200, which causes a new hot water output. If the user does not touch the start button 14, a check is carried out in step 260 to determine whether the run-on time T3 has expired. If no, a jump is made back to process step 250. If so, the program sequence is correspondingly reset to the start or sequence step 110 and the complete release procedure, which starts with sequence step 110, is now necessary again for a corresponding hot water output.

BezugszeichenlisteReference List

22
Armaturenkörperfaucet body
44
Auslaufoutlet
55
elektrische Leitungelectrical line
66
Montagefußmounting foot
88th
Bedienvorrichtungoperating device
1010
Touchscreentouch screen
1212
Steuereinrichtung Touchscreen; erste Steuereinrichtungcontrol device touch screen; first controller
1414
Starttastestart button
1616
Steuereinrichtung Starttaste; zweite Steuereinrichtungcontrol device start button; second controller
1818
Ventilanordnungvalve assembly
2020
Steuereinrichtung VentilanordnungControl device valve assembly
2222
weiteres Bedienelement; Sensorbedienelementadditional control element; sensor control
2424
Mischwasser-Leitungmixed water pipe
2626
Sonderwasser-Leitungspecial water pipe
2828
Kaltwasser-ZulaufleitungCold water inlet pipe
3030
Warmwasser-ZulaufleitungHot water supply line
3232
Boilerboiler
3434
Kochendwasser-Leitungboiling water pipe
3636
Chillerchillers
3838
Kühlwasser-Leitungcooling water line
4040
Filterfilter
4242
Filterwasser-Leitungfilter water line
4444
Verriegelungssymbollock icon
4646
Fortschrittsanzeigeprogress indicator
4848
Bedienerhandoperator hand
4949
Fingerfinger
5050
HinweisNotice
100-260100-260
Ablaufschrittprocess step
T1T1
Mindestbetätigungsdauerminimum duration of operation
T2T2
begrenzte Zeitdauerlimited period of time
T3T3
Nachlaufdauerrun-on duration

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

  • DE 10201515042 A1 [0002]DE 10201515042 A1 [0002]

Claims (14)

Sanitärarmatur zur Ausgabe von Heißwasser, mit einer Bedienvorrichtung (8), welche zwei elektrische Bedienelemente (10, 14) aufweist, deren beider Betätigung zum Starten einer Heißwasser-Ausgabe erforderlich ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienvorrichtung (8) zwei separate Steuereinrichtungen (12, 16) aufweist, denen jeweils eines der beiden Bedienelemente (10, 14) zugeordnet ist.Sanitary fitting for dispensing hot water, with an operating device (8) which has two electrical operating elements (10, 14), both of which must be actuated to start dispensing hot water, characterized in that the operating device (8) has two separate control devices (12 , 16), each of which is assigned one of the two operating elements (10, 14). Sanitärarmatur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jede der beiden Steuereinrichtungen (12, 16) jeweils einen Mikroprozessor aufweist.Sanitary fittings claim 1 , characterized in that each of the two control devices (12, 16) has a microprocessor. Sanitärarmatur nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eines der Bedienelemente (10, 14), insbesondere beide Bedienelemente (10, 14) abseits eines Armaturenkörpers (2) angeordnet ist/sind.Sanitary fitting according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the operating elements (10, 14), in particular both operating elements (10, 14) is/are arranged away from a fitting body (2). Sanitärarmatur nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Bedienelemente (10, 14) frei von beweglichen Komponenten ausgebildet sind.Sanitary fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the two operating elements (10, 14) are designed without moving components. Sanitärarmatur nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eines der Bedienelemente (10, 14) virtuell ausgebildet und insbesondere zumindest Bestandteil eines Touchscreens (10) ist.Sanitary fitting according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the operating elements (10, 14) is designed virtually and is in particular at least part of a touch screen (10). Sanitärarmatur nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eines der Bedienelemente (10, 14) als separate, insbesondere hinterleuchtbare Touch-Taste (14) ausgebildet ist.Sanitary fitting according to one of the preceding claims, characterized in that one of the operating elements (10, 14) is designed as a separate touch button (14), in particular one that can be backlit. Sanitärarmatur nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an einem Armaturenkörper (2) der Sanitärarmatur ein weiteres Bedienelement (22) angeordnet ist, welches bei Betätigung eine laufende Heißwasserabgabe unmittelbar beendet.Sanitary fitting according to one of the preceding claims, characterized in that a further operating element (22) is arranged on a fitting body (2) of the sanitary fitting, which, when actuated, immediately terminates ongoing hot water delivery. Sanitärarmatur nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das weitere Bedienelement (22) vor einem Auslauf (4) der Sanitärarmatur angeordnet ist.Sanitary fittings claim 7 , characterized in that the further operating element (22) is arranged in front of an outlet (4) of the sanitary fitting. Sanitärarmatur nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in einem Speicher der Steuereinrichtung (12, 16) ein Zeitwert für eine Mindestbetätigungsdauer (T1) hinterlegt ist, welcher die Grundlage für eine vorgegebene, zeitsequentielle Bedienung der beiden Bedienelemente (10, 14) bildet.Sanitary fitting according to one of the preceding claims, characterized in that a time value for a minimum actuation time (T1) is stored in a memory of the control device (12, 16), which forms the basis for a predetermined, time-sequential operation of the two operating elements (10, 14). . Sanitärarmatur nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienvorrichtung eine Fortschrittsanzeige (46) aufweist, die dem Benutzer das Ablaufen der Mindestbetätigungsdauer T1 anzeigt, insbesondere in Form eines Fortschrittsbalkens.Sanitary fittings claim 9 , characterized in that the operating device has a progress display (46) which shows the user that the minimum activation time T1 has elapsed, in particular in the form of a progress bar. Verfahren zum Starten einer Heißwasser-Ausgabe an einer Sanitärarmatur, umfassend folgende Schritte: -- Betätigen eines ersten, von einer ersten Steuereinrichtung (12) überwachten, elektrischen Bedienelements (10); -- Betätigen eines zweiten, von einer zweiten Steuereinrichtung (16) überwachten, elektrischen Bedienelements (14); -- Starten einer Heißwasser-Ausgabe an der Sanitärarmatur.Method for starting a hot water delivery at a sanitary fitting, comprising the following steps: -- actuating a first, monitored by a first control device (12), electrical operating element (10); -- Actuating a second, monitored by a second control device (16), electrical operating element (14); -- Start a hot water output at the sanitary fitting. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass erst nach Überschreiten einer festgelegten Mindestbetätigungsdauer (T1) des ersten Bedienelements (10) das zweite Bedienelement (14) für einen Benutzer sichtbar angezeigt und zur Betätigung freigegeben wird.procedure after claim 11 , characterized in that the second control element (14) is displayed visible to a user and released for actuation only after a specified minimum actuation time (T1) of the first control element (10) has been exceeded. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Bedienelement (14) für eine begrenzte Zeitdauer (T2) sichtbar angezeigt wird.procedure after claim 12 , characterized in that the second control element (14) for a limited period of time (T2) is displayed visible. Verfahren nach einem der Ansprüche 11-13, dadurch gekennzeichnet, dass unmittelbar nach einer Beendigung der Heißwasser-Ausgabe das zweite Bedienelement (14) für eine Zeitdauer (T3) freigeschaltet wird, bzw. bleibt und somit durch dessen Betätigung die Heißwasser-Ausgabe innerhalb der Zeitdauer (T3) unmittelbar aktiviert wird.Procedure according to one of Claims 11 - 13 , characterized in that immediately after the end of the hot water delivery, the second operating element (14) is activated or remains activated for a period of time (T3) and thus the hot water delivery within the period of time (T3) is activated immediately when it is actuated.
DE102021207857.5A 2021-07-22 2021-07-22 Plumbing faucet for dispensing hot water and method for starting hot water dispensing from a plumbing faucet Pending DE102021207857A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021207857.5A DE102021207857A1 (en) 2021-07-22 2021-07-22 Plumbing faucet for dispensing hot water and method for starting hot water dispensing from a plumbing faucet
EP22754003.6A EP4374020A1 (en) 2021-07-22 2022-07-07 Sanitary fitting for dispensing hot water and method for initiating hot water dispensation in a sanitary fitting
PCT/EP2022/068871 WO2023001574A1 (en) 2021-07-22 2022-07-07 Sanitary fitting for dispensing hot water and method for initiating hot water dispensation in a sanitary fitting

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021207857.5A DE102021207857A1 (en) 2021-07-22 2021-07-22 Plumbing faucet for dispensing hot water and method for starting hot water dispensing from a plumbing faucet

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102021207857A1 true DE102021207857A1 (en) 2023-01-26

Family

ID=82851600

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102021207857.5A Pending DE102021207857A1 (en) 2021-07-22 2021-07-22 Plumbing faucet for dispensing hot water and method for starting hot water dispensing from a plumbing faucet

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP4374020A1 (en)
DE (1) DE102021207857A1 (en)
WO (1) WO2023001574A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20209799U1 (en) 2002-06-24 2003-11-13 Bolderheij Fok Cornelis Multifunction mixer
DE102015015042A1 (en) 2015-11-24 2017-05-24 Grohe Ag Method for controlling a sanitary fitting and sanitary fitting with a two-button operation
DE102017118370A1 (en) 2017-08-11 2019-02-14 Grohe Ag Sanitary fitting with at least one sensor for detecting a quality parameter of a cleaning of a body part
EP3525048A1 (en) 2018-02-09 2019-08-14 Geberit International AG Pairing method

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9057183B2 (en) * 2010-02-02 2015-06-16 Chung-Chia Chen Touch free automatic faucet
NL2022472B1 (en) * 2019-01-29 2020-08-18 Inventum Beheer B V Water tap and hot tap water supply system
GB2615251A (en) * 2020-09-30 2023-08-02 Zip Heaters Aust Pty Ltd A tap assembly and a method of operating a tap assembly

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20209799U1 (en) 2002-06-24 2003-11-13 Bolderheij Fok Cornelis Multifunction mixer
DE102015015042A1 (en) 2015-11-24 2017-05-24 Grohe Ag Method for controlling a sanitary fitting and sanitary fitting with a two-button operation
DE102017118370A1 (en) 2017-08-11 2019-02-14 Grohe Ag Sanitary fitting with at least one sensor for detecting a quality parameter of a cleaning of a body part
EP3525048A1 (en) 2018-02-09 2019-08-14 Geberit International AG Pairing method

Also Published As

Publication number Publication date
WO2023001574A1 (en) 2023-01-26
EP4374020A1 (en) 2024-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69630053T2 (en) Method and device for controlling liquid transfer
EP2004014B1 (en) Device for influencing the displacement of a displaceable furniture part and furniture comprising said type of device
EP3055590B1 (en) Shift-by-wire activation device and method for selecting driving positions
EP3144435B1 (en) Method for operating a sanitary fitting and sanitary fitting
DE10256464B4 (en) Method for controlling an electrical device and device control for electrical devices
EP2935946B1 (en) Gear change lever device for a vehicle gearing, evaluation device for a gear change lever device and method for the electronic activation of a vehicle device
EP1793717B1 (en) Coffee machine and control method for said machine
EP2861461B1 (en) Manually operable switch device for a vehicle, comprising a sensor activation system
DE19723312A1 (en) Water outlet valve arrangement
DE102008051982A1 (en) Vehicle e.g. hybrid vehicle, maneuvering method, involves releasing parking brake, transferring forward- or backward driving position in automatic transmission, and regulating speed of vehicle by parking brake
DE69206563T2 (en) Automatic soap dispenser.
EP2525268B1 (en) Switching device for a machine, assembly and/or transport system
EP3093593B1 (en) Domestic appliance with a door controller
WO2017025541A1 (en) Device and method for controlling at least one drive mechanism of an operating table
DE102005026166A1 (en) Glove case cover operating mechanism for motor vehicle, has lock mechanism locking and releasing glove case cover, where lock mechanism is operated using proximity sensor that is integrated in glove case cover
DE102014009355A1 (en) An input device for a motor vehicle and method for detecting an operation of the input device
DE102021207857A1 (en) Plumbing faucet for dispensing hot water and method for starting hot water dispensing from a plumbing faucet
EP2098672A1 (en) Motor vehicle with a vehicle component which can automatically be adjusted to an open or closed position
EP3140642A1 (en) Method and device for monitoring the attentiveness of an operating person
EP2578758B1 (en) Method for setting parameters and device for carrying out said method
DE102021207858A1 (en) Sanitary fitting with an electric valve arrangement, a control unit and an operating device, and method for controlling a water output in a sanitary fitting
DE102016115395A1 (en) Vending Machine
EP3355753B1 (en) Method and dispensing device for dispensing a consumable
DE102009016032A1 (en) Refrigerator and/or freezer, has detecting unit for detecting horizontal alignment of device, and display device staying in connection with detecting unit for displaying horizontal alignment of device
DE102011012837A1 (en) Cleaning system for cleaning vehicle, has auxiliary pump unit that is actuated in dependence on the monitoring result of the sensor unit that monitors main pump unit

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified