DE102021201932A1

DE102021201932A1 - Hand held compressed air generator

Info

Publication number: DE102021201932A1
Application number: DE102021201932.3A
Authority: DE
Inventors: Thomas Duerr; Manuel Guhl
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2021-03-01
Filing date: 2021-03-01
Publication date: 2022-09-01
Also published as: CN114992085A

Abstract

Bei einem handgehaltenen Druckluftgenerator (100) mit einem Gehäuse (110), in dem zumindest ein Antriebsmotor (120) zum Antrieb einer Kompressoreinheit (130) zur Erzeugung von Druckluft angeordnet ist, und mit einem Bedienelement (116) zum Aktivieren des Antriebsmotors (120), wobei das Gehäuse (110) eine Ausnehmung (209) aufweist, durch die ein mit der Kompressoreinheit (130) verbundener Schlauch (160) zum Transport von erzeugter Druckluft aus einem Innenraum des Gehäuses (110) heraus geführt ist, ist am Gehäuse (110) im Bereich der Ausnehmung, bevorzugt im Innenraum des Gehäuses (110), ein zumindest annähernd trichterförmiges Schlauchdurchführungselement (140) angeordnet, durch das der Schlauch (160) durchgeführt ist.

In a hand-held compressed air generator (100) with a housing (110) in which at least one drive motor (120) for driving a compressor unit (130) for generating compressed air is arranged, and with an operating element (116) for activating the drive motor (120) , wherein the housing (110) has a recess (209) through which a hose (160) connected to the compressor unit (130) for transporting generated compressed air from an interior of the housing (110) is guided out, is on the housing (110 ) in the region of the recess, preferably in the interior of the housing (110), an at least approximately funnel-shaped hose guide element (140) is arranged, through which the hose (160) is guided.

Description

Stand der TechnikState of the art

Die vorliegende Erfindung betrifft einen handgehaltenen Druckluftgenerator mit einem Gehäuse, in dem zumindest ein Antriebsmotor zum Antrieb einer Kompressoreinheit zur Erzeugung von Druckluft angeordnet ist, und mit einem Bedienelement zum Aktivieren des Antriebsmotors, wobei das Gehäuse eine Ausnehmung aufweist, durch die ein mit der Kompressoreinheit verbundener Schlauch zum Transport von erzeugter Druckluft aus einem Innenraum des Gehäuses heraus geführt ist.The present invention relates to a hand-held compressed air generator with a housing in which at least one drive motor for driving a compressor unit for generating compressed air is arranged, and with an operating element for activating the drive motor, the housing having a recess through which a Hose for transporting generated compressed air is guided out of an interior of the housing.

Aus dem Stand der Technik sind derartige handgehaltene Druckluftgeneratoren bekannt. Die Druckluftgeneratoren weisen ein Gehäuse auf, in dem zumindest ein Antriebsmotor zum Antrieb einer Kompressoreinheit angeordnet ist. Die Kompressoreinheit ist zur Erzeugung von Druckluft ausgebildet. Über ein Bedienelement ist der Antriebsmotor aktivierbar. Des Weiteren weist das Gehäuse eine Ausnehmung auf, durch die ein mit der Kompressoreinheit verbundener Schlauch zum Transport von erzeugter Druckluft aus einem Innenraum des Gehäuses heraus geführt ist.Such hand-held compressed air generators are known from the prior art. The compressed air generators have a housing in which at least one drive motor for driving a compressor unit is arranged. The compressor unit is designed to generate compressed air. The drive motor can be activated via a control element. Furthermore, the housing has a recess through which a hose connected to the compressor unit for transporting generated compressed air from an interior space of the housing is routed.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of Invention

Die Erfindung betrifft einen handgehaltenen Druckluftgenerator mit einem Gehäuse, in dem zumindest ein Antriebsmotor zum Antrieb einer Kompressoreinheit zur Erzeugung von Druckluft angeordnet ist, und mit einem Bedienelement zum Aktivieren des Antriebsmotors, wobei das Gehäuse eine Ausnehmung aufweist, durch die ein mit der Kompressoreinheit verbundener Schlauch zum Transport von erzeugter Druckluft aus einem Innenraum des Gehäuses heraus geführt ist. The invention relates to a hand-held compressed air generator with a housing in which at least one drive motor for driving a compressor unit for generating compressed air is arranged, and with an operating element for activating the drive motor, the housing having a recess through which a hose connected to the compressor unit is guided out of an interior of the housing for the transport of compressed air generated.

Am Gehäuse ist im Bereich der Ausnehmung, bevorzugt im Innenraum des Gehäuses, ein zumindest annähernd trichterförmiges Schlauchdurchführungselement angeordnet, durch das der Schlauch durchgeführt ist.An at least approximately funnel-shaped hose feedthrough element, through which the hose is fed, is arranged on the housing in the region of the recess, preferably in the interior of the housing.

Die Erfindung ermöglicht somit die Bereitstellung eines handgehaltenen Druckluftgenerators, bei dem durch das zumindest annähernd trichterförmige Schlauchdurchführungselement eine verbesserte Schlauchführung ermöglicht werden kann, wodurch ein Knicken des Schlauchs zumindest weitgehend verhindert werden kann.The invention thus makes it possible to provide a hand-held compressed air generator in which improved hose guidance can be made possible by the at least approximately funnel-shaped hose feedthrough element, as a result of which kinking of the hose can be at least largely prevented.

Bevorzugt bilden das Schlauchdurchführungselement und das Gehäuse eine formschlüssige Verbindung aus.The hose feedthrough element and the housing preferably form a form-fitting connection.

Somit kann eine sichere und zuverlässige Verbindung zwischen dem Schlauchdurchführungselement und dem Gehäuse ermöglicht werden.A secure and reliable connection between the hose bushing element and the housing can thus be made possible.

Das Schlauchdurchführungselement weist zumindest einen abschnittsweise umlaufenden Steg auf und das Gehäuse, insbesondere die Ausnehmung, weist zumindest eine, zu dem umlaufenden Steg korrespondierende Nut auf, wobei der Steg zur Ausbildung der formschlüssigen Verbindung in die Nut eingreift.The hose lead-through element has at least one circumferential web in sections, and the housing, in particular the recess, has at least one groove corresponding to the circumferential web, the web engaging in the groove to form the form-fitting connection.

Somit kann auf einfache Art und Weise die formschlüssige Verbindung zwischen dem Schlauchdurchführungselement und dem Gehäuse bereitgestellt werden.The form-fitting connection between the hose feedthrough element and the housing can thus be provided in a simple manner.

Gemäß einer Ausführungsform weist das Schlauchdurchführungselement eine der Kompressoreinheit zugewandte, rohrförmige Schlauchdurchführung sowie eine damit verbundene, beckenförmige Schlauchführung auf.According to one embodiment, the hose bushing element has a tubular hose bushing facing the compressor unit and a basin-shaped hose guide connected thereto.

Somit kann ein stabiles und robustes Schlauchdurchführungselement bereitgestellt werden.A stable and robust hose feedthrough element can thus be provided.

Vorzugsweise weist die rohrförmige Schlauchdurchführung eine Öffnung auf, durch die der Schlauch durchgeführt ist, sowie einen Innenumfang mit mindestens einem einwärts gerichteten Beaufschlagungssteg zur Fixierung des Schlauchs in der rohrförmigen Schlauchdurchführung.The tubular hose bushing preferably has an opening through which the hose is passed, and an inner circumference with at least one inwardly directed loading web for fixing the hose in the tubular hose bushing.

Somit kann leicht und unkompliziert eine Fixierung des Schlauchs ermöglicht werden, wodurch ein ungewolltes Herausziehen des Schlauchs zumindest annähernd verhindert werden kann.It is thus possible to fix the hose in a simple and uncomplicated manner, as a result of which an unintentional pulling out of the hose can be at least approximately prevented.

Bevorzugt weist die rohrförmige Schlauchdurchführung einen im Durchmesser reduzierten Abschnitt zur formschlüssigen Aufnahme an einem Positioniersteg des Gehäuses auf.The tubular hose bushing preferably has a section with a reduced diameter for receiving it in a form-fitting manner on a positioning web of the housing.

Somit kann eine sichere und zuverlässige Anordnung des Schlauchdurchführungselements durch eine Positionierung der rohrförmigen Schlauchdurchführung im Gehäuse ermöglicht werden.A secure and reliable arrangement of the hose bushing element can thus be made possible by positioning the tubular hose bushing in the housing.

Im Bereich des Schlauchdurchführungselements ist vorzugsweise ein Schlauchaufwicklungselement mit einem nutförmigen Aufnahmebereich zur Aufnahme des Schlauches im aufgewickelten Zustand angeordnet.A hose winding element with a groove-shaped receiving area for receiving the hose in the wound state is preferably arranged in the region of the hose lead-through element.

Somit kann auf einfache Art und Weise ein Aufbewahren des Schlauchs ermöglicht werden.This makes it possible to store the hose in a simple manner.

Vorzugsweise bildet die beckenförmige Schlauchführung zumindest abschnittsweise den nutförmigen Aufnahmebereich des Schlauchaufwicklungselements aus.The basin-shaped hose guide preferably forms the groove-shaped receiving area of the hose winding element, at least in sections.

Somit kann ein kompakter Aufbau der beckenförmigen Schlauchführung ermöglicht werden.A compact construction of the basin-shaped hose guide can thus be made possible.

Bevorzugt ist das Schlauchaufwicklungselement einstückig mit dem Gehäuse ausgebildet oder bildet eine formschlüssige Verbindung mit dem Gehäuse aus.The hose winding element is preferably designed in one piece with the housing or forms a positive connection with the housing.

Somit kann eine sichere und zuverlässige Anordnung des Schlauchaufwicklungselements am Gehäuse ermöglicht werden.A safe and reliable arrangement of the hose winding element on the housing can thus be made possible.

Das Schlauchaufwicklungselement weist vorzugsweise an seinem nutförmigen Aufnahmebereich zumindest eine Schlauchklemme auf.The hose winding element preferably has at least one hose clamp on its groove-shaped receiving area.

Somit kann eine stabile und robuste Fixierung des Schlauchs am Schlauchaufwicklungselement ermöglicht werden.A stable and robust fixation of the hose on the hose winding element can thus be made possible.

Vorzugsweise weist das Schlauchaufwicklungselement an einer freien Stirnseite zumindest eine Lufteintrittsöffnung auf.The hose winding element preferably has at least one air inlet opening on a free end face.

Somit kann auf einfache Art und Weise ein geeigneter Lufteintritt für die Kompressoreinheit sichergestellt werden.A suitable air inlet for the compressor unit can thus be ensured in a simple manner.

Gemäß einer Ausführungsform weist das Schlauchaufwicklungselement an einer freien Stirnseite einen Zubehörabschnitt zur Aufnahme von Zubehörteilen auf.According to one embodiment, the hose winding element has an accessory section for accommodating accessories on a free end face.

Somit kann eine sichere und zuverlässige Anordnung von Zubehörteilen direkt am handgehaltenen Druckluftgenerator ermöglicht werden.Thus, a safe and reliable arrangement of accessories can be made possible directly on the hand-held compressed air generator.

Vorzugsweise weist das Schlauchaufwicklungselement zumindest ein Positionierelement auf, wobei das Positionierelement derart ausgebildet ist, dass der Druckluftgenerator mittels dem Positionierelement auf einem Untergrund abstellbar ist.The hose winding element preferably has at least one positioning element, the positioning element being designed in such a way that the compressed air generator can be set down on a substrate by means of the positioning element.

Somit kann auf einfache Art und Weise eine alternative Abstellmöglichkeit des handgehaltenen Druckluftgenerators ausgebildet werden.Thus, an alternative storage option for the hand-held compressed air generator can be formed in a simple manner.

Bevorzugt weist das Schlauchaufwicklungselement zumindest ein Anschlagelement auf und das Schlauchdurchführungselement weist zumindest ein Abschlusselement auf, wobei das Abschlusselement an dem Anschlagelement anliegt.The hose winding element preferably has at least one stop element and the hose feedthrough element has at least one closing element, with the closing element bearing against the stop element.

Somit kann leicht und unkompliziert eine spaltfreie Anordnung des Schlauchdurchführungselements am Schlauchaufwicklungselement ermöglicht werden.A gap-free arrangement of the hose feedthrough element on the hose winding element can thus be made possible easily and in an uncomplicated manner.

Gemäß einer Ausführungsform ist im Bereich des Schlauchdurchführungselements am Gehäuse eine Arbeitsfeldbeleuchtung zur Beleuchtung eines Arbeitsfelds vorgesehen.According to one embodiment, work area lighting for illuminating a work area is provided in the area of the hose lead-through element on the housing.

Somit kann auf einfache Art und Weise ein Beleuchten des Arbeitsfelds ermöglicht werden.In this way, the working area can be illuminated in a simple manner.

Figurenlistecharacter list

Die Erfindung ist anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen:

1 eine perspektivische Ansicht eines handgehaltenen Druckluftgenerators mit einem Schlauchdurchführungselement sowie einem Schlauchaufwicklungselement,
2 einen Längsschnitt durch den handgehaltenen Druckluftgenerator von 1,
3 eine perspektivische Ansicht des am Gehäuse angeordneten Schlauchdurchführungselements und des Schlauchaufwicklungselements von 1 und 2,
4 eine perspektivische Ansicht des Schlauchdurchführungselements von 1 bis 3,
5 eine perspektivische Ansicht des Schlauchdurchführungselements von 1 bis 4,
6 eine perspektivische Ansicht des geöffneten Gehäuses des Druckluftgenerators von 1 und 2,
7 eine Draufsicht auf eine Stirnseite des Schlauchaufwicklungselements von 1 bis 3,
8 eine perspektivische Ansicht des handgehaltenen Druckluftgenerators von 1 und 2 mit einem dem Schlauchaufwicklungselement zugeordneten Deckel,
9 eine Seitenansicht des handgehaltenen Druckluftgenerators von 8 mit geöffnetem Deckel, und
10 eine Draufsicht auf einen Handgriff des handgehaltenen Druckluftgenerators von 1, 2, 8 und 9.

The invention is explained in more detail in the following description on the basis of exemplary embodiments illustrated in the drawings. Show it:

1 a perspective view of a hand-held compressed air generator with a hose feedthrough element and a hose winding element,
2 a longitudinal section through the hand-held compressed air generator from 1 ,
3 a perspective view of the hose feed-through element arranged on the housing and of the hose winding element from FIG 1 and 2 ,
4 a perspective view of the hose bushing element of FIG 1 until 3 ,
5 a perspective view of the hose bushing element of FIG 1 until 4 ,
6 a perspective view of the opened housing of the compressed air generator of 1 and 2 ,
7 a plan view of an end face of the hose winding element of FIG 1 until 3 ,
8th FIG. 14 is a perspective view of the hand held compressed air generator of FIG 1 and 2 with a cover assigned to the hose winding element,
9 a side view of the hand-held compressed air generator of FIG 8th with the lid open, and
10 FIG. 12 is a top view of a handle of the hand-held compressed air generator of FIG 1 , 2 , 8th and 9 .

Beschreibung der AusführungsbeispieleDescription of the exemplary embodiments

In den Figuren werden Elemente mit gleicher oder vergleichbarer Funktion mit identischen Bezugszeichen versehen und nur einmal genauer beschrieben.In the figures, elements with the same or comparable function are provided with identical reference symbols and are described in more detail only once.

1 zeigt einen beispielhaften handgehaltenen Druckluftgenerator 100 mit einem Gehäuse 110, das bevorzugt mit zwei Halbschalen ausgebildet ist. Das Gehäuse 110 weist bevorzugt zumindest einen, und illustrativ zwei Standfüße 195 auf, mittels denen in 1 der Druckluftgenerator 100 auf einem Untergrund 112 angeordnet ist. In dem Gehäuse 110 ist vorzugsweise zumindest ein Antriebsmotor 120 zum Antrieb einer Kompressoreinheit 130 angeordnet. Bevorzugt ist der Antriebsmotor 120 in einem den Standfüßen 195 zugeordneten Gehäusebereich 111 angeordnet. Zum Aktivieren des Antriebsmotors 120 ist dem Druckluftgenerator 100 illustrativ ein Bedienelement 116 zugeordnet. Das Bedienelement 116 ist vorzugsweise an einem Handgriff 115 angeordnet. Bevorzugt ist der Handgriff 115 quer zum Gehäusebereich 111, insbesondere in einem vorgegebenen Winkel in einem Bereich von 15° bis 25°, vorzugsweise in einem Bereich von 17° bis 21°, zum Gehäusebereich 111, angeordnet. Gemäß einer Ausführungsform ist dem Bedienelement 116 ein Arretierelement 117 zugeordnet, das dazu ausgebildet ist, das Bedienelement 116 zu arretieren. 1 FIG. 1 shows an exemplary hand-held compressed air generator 100 with a housing 110, which is preferably formed with two half-shells. The housing 110 preferably has at least one, and illustratively two feet 195, by means of which 1 the compressed air generator 100 is arranged on a base 112. At least one drive motor 120 for driving a compressor unit 130 is preferably arranged in the housing 110 . The drive motor 120 is preferably arranged in a housing area 111 assigned to the feet 195 . To activate the drive motor 120, the compressed air generator 100 is illustratively assigned an operating element 116. The operating element 116 is preferably arranged on a handle 115 . The handle 115 is preferably arranged transversely to the housing area 111, in particular at a predetermined angle in a range from 15° to 25°, preferably in a range from 17° to 21°, to the housing area 111. According to one specific embodiment, the operating element 116 is assigned a locking element 117 which is designed to lock the operating element 116 in place.

Die Kompressoreinheit 130 ist bevorzugt ebenfalls im Gehäuse 110 angeordnet. Insbesondere ist die Kompressoreinheit 130 vorzugsweise in einem weiteren Gehäusebereich 113 angeordnet. Der Gehäusebereich 113 ist illustrativ in einem Winkel 108, der größer als 90°, insbesondere 110° ist, zum Gehäusebereich 111 angeordnet. Bevorzugt ist die Kompressoreinheit 130 zur Erzeugung von Druckluft ausgebildet. Hierbei ist der Kompressoreinheit 130 vorzugsweise ein Schlauch 160 zugeordnet, der zum Transport von erzeugter Druckluft ausgebildet ist.The compressor unit 130 is preferably also arranged in the housing 110 . In particular, the compressor unit 130 is preferably arranged in a further housing area 113 . The housing area 113 is illustratively arranged at an angle 108 to the housing area 111 which is greater than 90°, in particular 110°. The compressor unit 130 is preferably designed to generate compressed air. In this case, the compressor unit 130 is preferably assigned a hose 160 which is designed to transport generated compressed air.

Bevorzugt transportiert der Schlauch 160 die erzeugte Druckluft aus einem Innenraum (240 in 2) des Gehäuses 110 heraus. Deshalb ist der Schlauch 160 vorzugsweise teilweise innerhalb des Gehäuses 110 und teilweise außerhalb des Gehäuses 110 angeordnet. Des Weiteren ist am Schlauch 160 beispielhaft ein Ventil 165 zum Verbinden mit einem aufzupumpenden Gegenstand, z.B. einem Fahrzeugreifen angeordnet. Hierbei ist der Schlauch 160 bevorzugt dazu ausgebildet, über das Ventil 165 direkt oder mittels eines Adapters (712 in 7) Gegenstände, z.B. Fahrzeugreifen, mit komprimierter Luft bzw. Druckluft zu befüllen.Preferably, hose 160 transports the generated pressurized air from an internal space (240 in 2 ) of the housing 110 out. Therefore, the tube 160 is preferably disposed partially within the housing 110 and partially outside of the housing 110 . Furthermore, a valve 165 for connection to an object to be inflated, for example a vehicle tire, is arranged on the hose 160, for example. The hose 160 is preferably designed to be connected via the valve 165 directly or by means of an adapter (712 in 7 ) to fill objects, eg vehicle tires, with compressed air or pressurized air.

Des Weiteren ist der Druckluftgenerator 100 vorzugsweise über eine Schnittstelle mit einem wechselbaren Akkupack 190 verbindbar. Dabei ist der Akkupack 190 zur Stromversorgung des Druckluftgenerators 100, insbesondere des Antriebsmotors 120, ausgebildet. Der Akkupack 190 bzw. die Schnittstelle ist illustrativ an einem Gehäusebereich 114 angeordnet. Der Gehäusebereich 114 verbindet den Gehäusebereich 111 an einem illustrativ rechten Ende mit dem Handgriff 115.Furthermore, the compressed air generator 100 can preferably be connected to a replaceable battery pack 190 via an interface. The battery pack 190 is designed to supply power to the compressed air generator 100 , in particular to the drive motor 120 . The battery pack 190 or the interface is illustratively arranged on a housing area 114 . The housing area 114 connects the housing area 111 at an illustrative right end to the handle 115.

Des Weiteren weist das Gehäuse 110 vorzugsweise mindestens einen Luftschlitz 119 auf. Beispielhaft ist der mindestens eine Luftschlitz 119 im Bereich der Kompressoreinheit 130 angeordnet. Illustrativ sind Luftschlitze 119 im Gehäusebereich 111 im Bereich des Antriebsmotors 120 und im Bereich der Kompressoreinheit 130 angeordnet. Dabei kann Luft von außerhalb des Gehäuses 110 durch die Luftschlitze 119 ins Gehäuse 110 einströmen und ausströmen um die Kompressoreinheit 130 und den Antriebsmotor 120 zu kühlen.Furthermore, the housing 110 preferably has at least one air slot 119 . By way of example, the at least one air slot 119 is arranged in the area of the compressor unit 130 . Air slots 119 are illustratively arranged in the housing area 111 in the area of the drive motor 120 and in the area of the compressor unit 130 . Air from outside the housing 110 can flow in and out of the housing 110 through the air slots 119 in order to cool the compressor unit 130 and the drive motor 120 .

Gemäß einer Ausführungsform ist dem Gehäuse 110 ein zumindest annähernd trichterförmiges Schlauchdurchführungselement 140 zugeordnet. Durch das trichterförmige Schlauchdurchführungselement 140 kann vorteilhafterweise ein Knicken des Schlauchs 160 vermieden werden. Darüber hinaus kann eine Schlauchaufwicklung näher am Gehäuse 110 erfolgen, wodurch ein verbessertes Aufwickeln des Schlauchs 160, bei dem der Schlauch 160 besser geführt werden kann, gewährleistet ist. Ebenfalls kann dadurch eine vorteilhafte Austrittsposition des Schlauchs 160 am Gehäuse 110 ermöglicht werden.According to one specific embodiment, an at least approximately funnel-shaped hose feedthrough element 140 is assigned to the housing 110 . The funnel-shaped hose feedthrough element 140 can advantageously prevent the hose 160 from kinking. In addition, hose winding can take place closer to the housing 110, which ensures improved winding of the hose 160, in which the hose 160 can be better guided. An advantageous exit position of the hose 160 on the housing 110 can also be made possible as a result.

Vorzugsweise ist das Schlauchdurchführungselement 140 im Verbindungsbereich des Gehäusebereichs 113 mit einem Gehäusebereich 109 angeordnet. Der Gehäusebereich 109 verbindet beispielhaft den Gehäusebereich 113 mit einem illustrativ linken Ende des Handgriffs 115. Bevorzugt ist das Schlauchdurchführungselement 140 zum Durchführen des Schlauchs 160 vom Innenraum (240 in 2) des Gehäuses 110 heraus aus dem Gehäuse 110 ausgebildet. Hierbei bilden das Schlauchdurchführungselement 140 und das Gehäuse 110 bevorzugt eine formschlüssige Verbindung aus.The hose lead-through element 140 is preferably arranged in the connection area of the housing area 113 with a housing area 109 . The housing area 109 connects, for example, the housing area 113 with an illustrative left-hand end of the handle 115. The hose feed-through element 140 is preferably for feeding the hose 160 through from the interior (240 in 2 ) of the housing 110 is formed out of the housing 110. In this case, the hose feedthrough element 140 and the housing 110 preferably form a form-fitting connection.

Des Weiteren ist im Bereich des Schlauchdurchführungselements 140 bevorzugt ein Schlauchaufwicklungselement 150 angeordnet. Das Schlauchaufwicklungselement 150 weist bevorzugt eine zumindest annähernd ovale oder rechteckige Form auf. Am Schlauchaufwicklungselement 150 kann der Schlauch 160 aufgewickelt werden. Hierbei kann der Schlauch 160 im oder gegen den Uhrzeigersinn aufgewickelt werden. Bevorzugt ist der Schlauch 160 mindestens 60 cm lang.Furthermore, a hose winding element 150 is preferably arranged in the area of the hose feedthrough element 140 . The hose winding element 150 preferably has an at least approximately oval or rectangular shape. The hose 160 can be wound up on the hose winding element 150 . Here, the tube 160 can be wound clockwise or counterclockwise. Preferably, the tube 160 is at least 60 cm long.

Das Schlauchaufwicklungselement 150 weist bevorzugt einen nutförmigen Aufnahmebereich 155 zur Aufnahme des Schlauches 160 im aufgewickelten Zustand auf. Hierbei kann das Schlauchaufwicklungselement 150 einstückig mit dem Gehäuse 110 ausgebildet sein oder eine formschlüssige Verbindung mit dem Gehäuse 110 ausbilden, oder auf eine andere geeignete Art und Weise am Gehäuse 110 befestigt sein. Des Weiteren weist das Schlauchaufwicklungselement 150 vorzugsweise zumindest ein Positionierelement 180 auf. Bevorzugt bilden das Schlauchaufwicklungselement 150 und das Positionierelement 180 eine Erweiterung des Gehäusebereichs 113 aus. Der Gehäusebereich 113, insbesondere das Positionierelement 180, ist vorzugsweise derart ausgebildet, dass der Druckluftgenerator 100 mittels dem Positionierelement 180 auf einem Untergrund 112 abstellbar ist. Hierfür ist das Positionierelement 180 vorzugsweise als zumindest teilweise umlaufender Kragen ausgebildet. Bevorzugt geht der nutförmige Aufnahmebereich 155 in das Positionierelement 180 über, so dass eine Berandung des nutförmigen Aufnahmebereichs 155 teilweise das Positionierelement 180 ausbildet.The hose winding element 150 preferably has a groove-shaped receiving area 155 for receiving the hose 160 in the wound up state. In this case, the hose winding element 150 can be formed in one piece with the housing 110 or can form a form-fitting connection with the housing 110 or can be attached to the housing 110 in some other suitable manner. Furthermore, the hose winding element 150 preferably has at least one positioning element 180 . The hose winding element 150 and the positioning element 180 preferably form an extension of the housing area 113 . The housing area 113, in particular the positioning element 180, is preferably designed in such a way that the compressed air generator 100 can be set down on a base 112 by means of the positioning element 180. For this purpose, the positioning element 180 is preferably designed as an at least partially circumferential collar. The groove-shaped receiving area 155 preferably merges into the positioning element 180 so that a boundary of the groove-shaped receiving area 155 partially forms the positioning element 180 .

Darüber hinaus ist illustrativ eine optionale Arbeitsfeldbeleuchtung 175 zur Beleuchtung eines Arbeitsfelds vorgesehen. Vorzugsweise weist die Arbeitsfeldbeleuchtung 175 ein Lichtleitelement und ein Lichtelement, z.B. eine LED, auf. Die Arbeitsfeldbeleuchtung 175 ist beispielhaft in einem Gehäusebereich 109 angeordnet. Insbesondere befindet sich die Arbeitsfeldbeleuchtung 175 im Bereich des Schlauchdurchführungselements 140. Bevorzugt bildet der Gehäusebereich 109 mit den Gehäusebereichen 113, 111, 114 und dem Handgriff 115 eine annähernd fünfeckige Gehäuseform aus.In addition, an optional work area lighting 175 is provided for illuminating a work area. The work area lighting 175 preferably has a light guide element and a light element, e.g. an LED. The work area lighting 175 is arranged in a housing area 109 , for example. In particular, the work area lighting 175 is located in the area of the hose lead-through element 140. The housing area 109 with the housing areas 113, 111, 114 and the handle 115 preferably forms an approximately pentagonal housing shape.

Des Weiteren ist vorzugsweise ein Druckmessgerät, insbesondere ein Manometer 170, zur Druckmessung und Druckanzeige vorgesehen. Bevorzugt ist das Manometer 170 im Verbindungsbereich des Gehäusebereichs 109 mit dem Handgriff 115 angeordnet. Zur Druckmessung und Druckanzeige ist das Manometer 170 mit der Kompressoreinheit 130 verbunden. Illustrativ ist die optionale Arbeitsfeldbeleuchtung 175 in vertikaler Ebene zwischen dem Schlauchaufwicklungselement 150 und dem Manometer 170 angeordnet. Des Weiteren ist die Arbeitsfeldbeleuchtung 175 illustrativ in horizontaler Ebene zwischen dem Schlauchaufwicklungselement 150 und der Kompressoreinheit 130 angeordnet.Furthermore, a pressure measuring device, in particular a manometer 170, is preferably provided for measuring and displaying the pressure. The manometer 170 is preferably arranged in the connection area of the housing area 109 with the handle 115 . The manometer 170 is connected to the compressor unit 130 for pressure measurement and pressure display. Illustratively, the optional workspace light 175 is positioned in the vertical plane between the hose reel element 150 and the pressure gauge 170 . Furthermore, the work area lighting 175 is illustratively arranged in a horizontal plane between the hose winding element 150 and the compressor unit 130 .

In einer ersten Position kann der Druckluftgenerator 100, wie oben beschrieben, auf den Standfüßen 195 auf einem Untergrund 112 abgestellt werden. Alternativ kann der Druckluftgenerator 100 auch auf dem Gehäusebereich 114, insbesondere dem Akkupack 190, abgestellt werden. Darüber hinaus kann der Druckluftgenerator 100 in einer weiteren Position auf dem Gehäusebereich 113, insbesondere dem Positionierelement 180, auf einem Untergrund 112 abgestellt werden.In a first position, the compressed air generator 100, as described above, can be placed on the feet 195 on a base 112. Alternatively, the compressed air generator 100 can also be placed on the housing area 114, in particular the battery pack 190. In addition, the compressed air generator 100 can be set down in a further position on the housing area 113, in particular the positioning element 180, on a base 112.

2 zeigt den Druckluftgenerator 100 von 1, wobei in 2 lediglich eine von zwei Halbschalen 205 des Gehäuses 110 zur besseren Übersicht gezeigt ist. Das Gehäuse 110, bzw. die Halbschalen 205, bilden illustrativ einen Innenraum 240 aus. Im Innenraum 240 sind beispielhaft der Antriebsmotor 120, die Kompressoreinheit 130, sowie teilweise der Schlauch 160 angeordnet. Bevorzugt ist der Kompressoreinheit 130 ein Überdruckventil 230 zugeordnet. Vorzugsweise sind der Schlauch 160 sowie das Überdruckventil 230 an einem Zylinderkopf der Kompressoreinheit 130 angeordnet. Darüber hinaus ist ein Schlauchelement 235 vorgesehen, das den Zylinderkopf zur Druckmessung und Druckanzeige mit dem Manometer 170 verbindet. 2 shows the compressed air generator 100 of FIG 1 , where in 2 only one of two half-shells 205 of the housing 110 is shown for a better overview. The housing 110, or the half-shells 205, illustratively form an interior space 240. The drive motor 120 , the compressor unit 130 and, in part, the hose 160 are arranged in the interior 240 , for example. A pressure relief valve 230 is preferably assigned to the compressor unit 130 . The hose 160 and the overpressure valve 230 are preferably arranged on a cylinder head of the compressor unit 130 . In addition, a hose element 235 is provided, which connects the cylinder head to the pressure gauge 170 for pressure measurement and pressure display.

Beispielhaft verdeutlicht 2 eine Ausnehmung 209 im Gehäuse 110, durch die der Schlauch 160 hindurchgeführt ist. Bevorzugt ist das trichterförmige Schlauchdurchführungselement 140 von 1 in der Ausnehmung 209 angeordnet. Darüber hinaus ist dem Schlauchaufwicklungselement 150 von 1 vorzugsweise zumindest ein abschnittsweise ausgebildetes Anschlagelement 250 zugeordnet. Das Anschlagelement 250 ist vorzugsweise als Kante ausgebildet. Jedoch kann das Anschlagelement 250 auch als Steg ausgebildet sein. Bevorzugt liegt das Schlauchdurchführungselement 140 am Anschlagelement 250 an. Vorzugsweise ist das Schlauchdurchführungselement 140 komplett im Gehäuse 110 angeordnet.Illustrated by example 2 a recess 209 in the housing 110 through which the hose 160 is passed. The funnel-shaped hose feedthrough element 140 of FIG 1 arranged in the recess 209. In addition, the hose winding element 150 of 1 preferably assigned at least one stop element 250 formed in sections. The stop element 250 is preferably designed as an edge. However, the stop element 250 can also be designed as a web. The hose feedthrough element 140 preferably lies against the stop element 250 . The hose feedthrough element 140 is preferably arranged completely in the housing 110 .

Des Weiteren verdeutlicht 2 das Positionierelement 180 von 1, das, wie oben beschrieben, vorzugsweise als zumindest teilweise umlaufender Kragen ausgebildet ist. Gemäß der gezeigten Ausführungsform sind das Gehäuse 110, das Schlauchaufwicklungselement 150 und das Positionierelement 180 einstückig ausgebildet.Furthermore clarified 2 the positioning element 180 of FIG 1 , which, as described above, is preferably designed as an at least partially circumferential collar. According to the embodiment shown, the housing 110, the hose winding element 150 and the positioning element 180 are formed in one piece.

Darüber hinaus verdeutlicht 2 ein Federelement 221, das dem Arretierelement 117 des Bedienelements 116 zugeordnet ist. Das Federelement 221 ist beispielhaft als Rastfeder ausgebildet. Bevorzugt rastet das Arretierelement 117 mittels dem Federelement 221 in zwei Positionen ein. Es gibt vorzugsweise zumindest eine Sperrposition und eine Entsperrposition.In addition, clarified 2 a spring element 221, which is assigned to the locking element 117 of the operating element 116. The spring element 221 is designed as a detent spring, for example. The locking element 117 preferably engages in two positions by means of the spring element 221 . There is preferably at least one locked position and one unlocked position.

Bevorzugt ist im Handgriff 115 von 1 eine Elektronik 220 des Druckluftgenerators 100 angeordnet. Die Elektronik 220 steuert vorzugsweise in Antwort auf ein Betätigen des Bedienelements 116 den Antriebsmotor 120 an.Preferably in the handle 115 of 1 electronics 220 of the compressed air generator 100 are arranged. The electronics 220 preferably controls in Ant The drive motor 120 responds to an actuation of the operating element 116 .

Darüber hinaus ist dem Handgriff 115 illustrativ eine Ladezustandsanzeige 210 zugeordnet, die bevorzugt dazu ausgebildet ist, einen Ladezustand des Akkupacks 190 einem Benutzer zu visualisieren. Illustrativ ist die Ladezustandsanzeige 210 im Verbindungsbereich des Handgriffs 115 mit dem Gehäusebereich 114 angeordnet. Jedoch könnte die Ladezustandsanzeige 210 auch an einer beliebig anderen Stelle am Handgriff 115 oder am Gehäuse 110 angeordnet sein.In addition, the handle 115 is associated with a charge status indicator 210, which is preferably designed to visualize a charge status of the battery pack 190 for a user. The charge status indicator 210 is illustratively arranged in the connection area of the handle 115 with the housing area 114 . However, the charge status display 210 could also be arranged at any other location on the handle 115 or on the housing 110 .

Bevorzugt ist dem Antriebsmotor 120 ein Lüfter 260 zugeordnet. Der Lüfter 260 ist vorzugsweise zum Kühlen der Kompressoreinheit 130 sowie des Antriebsmotors 120 und/oder zum Transport von Luft von außerhalb des Gehäuses 110 in das Innere des Gehäuses 110 ausgebildet.A fan 260 is preferably assigned to the drive motor 120 . The fan 260 is preferably designed to cool the compressor unit 130 and the drive motor 120 and/or to transport air from outside the housing 110 into the interior of the housing 110 .

3 zeigt das Gehäuse 110 von 1, bzw. die Halbschale 205 von 2, mit dem Schlauchaufwicklungselement 150, das gemäß einer Ausführungsform einstückig mit dem Gehäuse 110 ausgebildet ist. Des Weiteren ist das im Gehäuse 110 bzw. der Halbschale 205 angeordnete Schlauchdurchführungselement 140 gezeigt. Das Schlauchdurchführungselement 140 weist vorzugsweise eine der Kompressoreinheit 130 von 2 zugewandte, rohrförmige Schlauchdurchführung 320 sowie eine damit verbundene, beckenförmige Schlauchführung 310 auf. Vorzugsweise weist die rohrförmige Schlauchdurchführung 320 die Öffnung 142 auf, durch die der Schlauch 160 von 1 und 2 durchgeführt werden kann. 3 shows the housing 110 of FIG 1 , or the half-shell 205 of 2 , with the hose winding element 150, which is formed integrally with the housing 110 according to one embodiment. Furthermore, the hose feed-through element 140 arranged in the housing 110 or the half-shell 205 is shown. The hose bushing element 140 preferably has one of the compressor unit 130 of 2 facing, tubular hose bushing 320 and an associated, basin-shaped hose guide 310. Preferably, the tubular hose bushing 320 has the opening 142 through which the hose 160 of 1 and 2 can be carried out.

Bevorzugt weist die rohrförmige Schlauchdurchführung 320 bzw. die Öffnung 142 an ihrem Innenumfang 303 mindestens einen einwärtsgerichteten Beaufschlagungssteg 321 auf. Der zumindest eine Beaufschlagungssteg 321 ist vorzugsweise zum Fixieren des Schlauchs 160 von 1 und 2 in der rohrförmigen Schlauchdurchführung 320 ausgebildet. Illustrativ ist eine Mehrzahl von Beaufschlagungsstegen 321 am Innenumfang 303 verteilt angeordnet. Bevorzugt weisen die Beaufschlagungsstege 321 abgerundete Kanten auf, um ein Beschädigen des Schlauchs 160 zu verhindern. Die Beaufschlagungsstege 321 sind bevorzugt derart dimensioniert, dass sie den Schlauch 160 etwas quetschen, um den Schlauch 160 zu fixieren.The tubular hose leadthrough 320 or the opening 142 preferably has at least one inwardly directed pressure web 321 on its inner circumference 303 . The at least one application web 321 is preferably for fixing the tube 160 of 1 and 2 formed in the tubular hose bushing 320 . Illustratively, a plurality of application webs 321 are distributed on the inner circumference 303 . The application webs 321 preferably have rounded edges in order to prevent the hose 160 from being damaged. The loading webs 321 are preferably dimensioned in such a way that they squeeze the hose 160 somewhat in order to fix the hose 160 in place.

Vorzugsweise bildet die beckenförmige Schlauchführung 310 des Schlauchdurchführungselements 140 zumindest abschnittsweise den nutförmigen Aufnahmebereich 155 des Schlauchaufwicklungselements 150 aus. Der Schlauch 160 wird über die beckenförmige Schlauchführung 310 bevorzugt zumindest teilweise im nutförmigen Aufnahmebereich 155 angeordnet. Im aufgewickelten Zustand wird der Schlauch 160 zum nutförmigen Aufnahmebereich 155 geführt und dort aufgenommen.The basin-shaped hose guide 310 of the hose feedthrough element 140 preferably forms the groove-shaped receiving area 155 of the hose winding element 150 at least in sections. The hose 160 is preferably at least partially arranged in the groove-shaped receiving area 155 via the basin-shaped hose guide 310 . In the wound-up state, the tube 160 is guided to the groove-shaped receiving area 155 and received there.

Darüber hinaus weist das Schlauchdurchführungselement 140 vorzugsweise zumindest einen abschnittsweise umlaufenden Steg 311 auf. Der Steg 311 ist bevorzugt an einem Außenumfang 301 der beckenförmigen Schlauchführung 310 angeordnet. Analog hierzu weist das Gehäuse 110, insbesondere die Ausnehmung 209, bevorzugt zumindest eine zu dem umlaufenden Steg 311 korrespondierende Nut (610 in 6) auf. Gemäß einer Ausführungsform greift der Steg 311 zur Ausbildung der formschlüssigen Verbindung zwischen dem Schlauchdurchführungselement 140 und dem Gehäuse 110 in die Nut (615 in 6) ein. Alternativ kann zwischen dem Schlauchdurchführungselement 140 und dem Gehäuse 110 auch eine kraftschlüssige und/oder stoffschlüssige Verbindung ausgebildet sein. Darüber hinaus können das Schlauchdurchführungselement 140 und das Gehäuse 110 auch einstückig ausgebildet sein, bzw. mit der jeweils linken oder rechten Halbschale 205 des Gehäuses 110 einstückig verbunden sein.In addition, the hose feedthrough element 140 preferably has at least one web 311 that runs around the circumference in sections. The web 311 is preferably arranged on an outer circumference 301 of the basin-shaped hose guide 310 . Analogously to this, the housing 110, in particular the recess 209, preferably has at least one groove (610 in 6 ) on. According to one embodiment, the web 311 engages in the groove (615 in 6 ) a. Alternatively, a non-positive and/or material connection can also be formed between the hose feedthrough element 140 and the housing 110 . In addition, the hose lead-through element 140 and the housing 110 can also be designed in one piece, or can be connected in one piece to the respective left or right half-shell 205 of the housing 110 .

Die beckenförmige Schlauchführung 310 weist vorzugsweise eine bogenförmige Ausnehmung 305 auf. Die bogenförmige Ausnehmung 305 ist bevorzugt senkrecht zur Öffnung 142 der rohrförmigen Schlauchdurchführung 320 angeordnet. Vorzugsweise weist die beckenförmige Schlauchführung 310, insbesondere die bogenförmige Ausnehmung 305, zwei rutschenartige Bereiche 306, 307 auf. Dabei ist die rohrförmige Schlauchdurchführung 320, bzw. die Öffnung 142, bevorzugt mittig zwischen den beiden rutschenartigen Bereichen 306, 307 angeordnet.The basin-shaped hose guide 310 preferably has an arcuate recess 305 . The arcuate recess 305 is preferably arranged perpendicular to the opening 142 of the tubular hose bushing 320 . The basin-shaped hose guide 310, in particular the arcuate recess 305, preferably has two slide-like areas 306, 307. The tubular hose bushing 320 or the opening 142 is preferably arranged centrally between the two slide-like areas 306, 307.

4 zeigt das trichterförmige Schlauchdurchführungselement 140 von 3 mit seiner rohrförmigen Schlauchdurchführung 320, sowie der beckenförmigen Schlauchführung 310. 4 verdeutlicht den trichterförmigen Aufbau des Schlauchdurchführungselements 140, bei dem sich die rohrförmige Schlauchdurchführung 320 in die beckenförmige Schlauchführung 310 aufweitet bzw. auffächert. Anders ausgedrückt weitet sich die rohrförmige Schlauchdurchführung 320 fächerartig in die beckenförmige Schlauchführung 310 auf. 4 verdeutlicht ebenfalls die am Innenumfang 303 der rohrförmigen Schlauchdurchführung 320, bzw. der Öffnung 142 angeordneten Beaufschlagungsstege 321. 4 shows the funnel-shaped hose leadthrough element 140 of FIG 3 with its tubular hose bushing 320 and the basin-shaped hose guide 310. 4 12 illustrates the funnel-shaped structure of the hose bushing element 140, in which the tubular hose bushing 320 widens or fans out into the basin-shaped hose guide 310. In other words, the tubular hose leadthrough 320 widens in a fan-like manner into the basin-shaped hose guide 310 . 4 also illustrates the impingement webs 321 arranged on the inner circumference 303 of the tubular hose bushing 320 or the opening 142.

Darüber hinaus weist die rohrförmige Schlauchdurchführung 320 vorzugsweise einen im Durchmesser reduzierten Abschnitt 410 auf. Bevorzugt ist der Abschnitt 410 zur formschlüssigen Aufnahme an einem Positioniersteg (610 in 6) des Gehäuses 110 ausgebildet. Darüber hinaus ist im Bereich des Abschnitts 410 bevorzugt eine stegartige Erweiterung 420 ausgebildet, die zur verdrehsicheren Anordnung im Gehäuse 110 ausgebildet ist. Es wird darauf hingewiesen, dass der reduzierte Abschnitt 410 alternativ auch als Kragen ausgebildet sein kann.In addition, the tubular hose bushing 320 preferably has a reduced-diameter section 410 . Section 410 is preferably designed to be positively seated on a positioning web (610 in 6 ) of the housing 110 is formed. In addition, in A web-like extension 420 is preferably formed in the region of section 410, which is formed in the housing 110 for a torsion-proof arrangement. It is pointed out that the reduced section 410 can alternatively also be designed as a collar.

Des Weiteren verdeutlicht 4 die am Außenumfang 301 ausgebildeten Stege 311 von 3, die im Bereich der beckenförmigen Schlauchführung 310 angeordnet sind. Darüber hinaus weist das Schlauchdurchführungselement 140 zumindest ein Abschlusselement 430 auf. Bevorzugt ist das Abschlusselement 430 der beckenförmigen Schlauchführung 310 zugeordnet. Das Abschlusselement 430 liegt im zusammengebauten Zustand des Druckluftgenerators 100 am Anschlagelement 250 von 2 an. Insbesondere schließt das Abschlusselement 430 mittels dem Anschlagelement 250 das Gehäuse 110, insbesondere das Innengehäuse, ab. Dadurch kann eine zumindest teilweise Abdichtung des Gehäuses 110 erfolgen.Furthermore clarified 4 the webs 311 formed on the outer circumference 301 of 3 , which are arranged in the area of the basin-shaped hose guide 310 . In addition, the hose feedthrough element 140 has at least one closing element 430 . The closing element 430 is preferably assigned to the basin-shaped hose guide 310 . When the compressed air generator 100 is in the assembled state, the closing element 430 lies on the stop element 250 of FIG 2 on. In particular, the closing element 430 closes off the housing 110, in particular the inner housing, by means of the stop element 250. As a result, the housing 110 can be at least partially sealed.

Darüber hinaus ist das Abschlusselement 430 bevorzugt dazu ausgebildet, die beckenförmige Schlauchführung 310, insbesondere die beiden rutschenartigen Bereiche 306, 307, zu stabilisieren. Bei auftretenden Zugkräften am Schlauch 160, d.h. wenn am Schlauch 160 z.B. gezogen wird, können diese Kräfte mittels des Abschlusselements 430 auf das Anschlagelement 250, bzw. das Gehäuse 110, übertragen werden. Bevorzugt ist das Abschlusselement 430 scheibenartig ausgebildet. Illustrativ bildet die beckenförmige Schlauchführung 310 eine zumindest annähernde Halbkreisform aus. Des Weiteren verdeutlicht 4 die zumindest annähernd senkrecht ausgebildete Anordnung der Öffnung 142 der rohrförmigen Schlauchdurchführung 320 zur beckenförmigen Schlauchführung 310.In addition, the closing element 430 is preferably designed to stabilize the basin-shaped hose guide 310, in particular the two slide-like areas 306, 307. When tensile forces occur on the hose 160, ie when the hose 160 is pulled, for example, these forces can be transferred to the stop element 250 or the housing 110 by means of the closing element 430. The closing element 430 is preferably designed in the manner of a disk. Illustratively, the basin-shaped hose guide 310 forms an at least approximately semicircular shape. Furthermore clarified 4 the at least approximately perpendicular arrangement of the opening 142 of the tubular hose leadthrough 320 to the basin-shaped hose guide 310.

5 zeigt das Schlauchdurchführungselement 140 von 3 und 4 und verdeutlicht die am Außenumfang 301 angeordneten Stege 311, sowie die in der Öffnung 142 angeordneten Beaufschlagungsstege 321. Darüber hinaus verdeutlicht 5 die bogenförmige Ausgestaltung der Aufnahme 305 der beckenförmigen Schlauchführung 310, bzw. die beiden rutschenartigen Bereiche 306, 307. Darüber hinaus ist das die beiden rutschenartigen Bereiche 306, 307 verbindende Abschlusselement 430 dargestellt. 5 shows the hose leadthrough element 140 of FIG 3 and 4 and illustrates the webs 311 arranged on the outer circumference 301, as well as the impingement webs 321 arranged in the opening 142. Also illustrated 5 the curved design of the receptacle 305 of the basin-shaped hose guide 310, or the two slide-like areas 306, 307. In addition, the closing element 430 connecting the two slide-like areas 306, 307 is shown.

6 zeigt das Gehäuse 110, bzw. die Halbschale 205 von 2 sowie das Schlauchaufwicklungselement 150 von 1 bis 3. Dabei verdeutlicht 6 die dem Gehäuse 110, insbesondere der Ausnehmung 209 zugeordnete, zumindest eine zu dem umlaufenden Steg 311 des Schlauchdurchführungselements 140 von 3 bis 5 korrespondierende Nut 615. Dabei bildet der Steg 311 von 3 bis 5 mit der Nut 615 die formschlüssige Verbindung aus. Illustrativ sind zwei Nuten 615 gezeigt. Darüber hinaus verdeutlicht 6 das dem Schlauchaufwicklungselement 150 zugeordnete Anschlagelement 250. 6 shows the housing 110, or the half-shell 205 of 2 and the hose winding element 150 of FIG 1 until 3 . This makes it clear 6 the housing 110, in particular the recess 209 associated, at least one to the circumferential web 311 of the hose passage element 140 of 3 until 5 corresponding groove 615. The web 311 forms from 3 until 5 with the groove 615 the positive connection. Two grooves 615 are shown illustratively. In addition, clarified 6 the stop element 250 assigned to the hose winding element 150.

Des Weiteren verdeutlicht 6 einen dem Gehäuse 110 zugeordneten Positioniersteg 610. Der Positioniersteg 610 ist vorzugsweise einstückig mit dem Gehäuse 110, bzw. der Halbschale 205, ausgebildet. Bevorzugt ragt der Positioniersteg 610 senkrecht in den Innenraum 240 von 2 des Gehäuses 110. Furthermore clarified 6 a positioning web 610 associated with the housing 110. The positioning web 610 is preferably formed in one piece with the housing 110 or the half-shell 205. The positioning web 610 preferably protrudes perpendicularly into the interior space 240 of 2 of the housing 110.

Der Positioniersteg 610 weist vorzugsweise eine Aufnahme 612 auf. Die Aufnahme 612 ist bevorzugt zur Aufnahme des im Durchmesser reduzierten Abschnitts 410 der rohrförmigen Schlauchdurchführung 320 von 4 ausgebildet. Vorzugsweise ist die Aufnahme 612 bogenförmig ausgebildet. Des Weiteren positioniert der Positioniersteg 610 den Steg 420 der rohrförmigen Schlauchdurchführung 320 von 4, so dass ein Verdrehen des Schlauchdurchführungselements 140 im Gehäuse 110 verhindert werden kann.The positioning web 610 preferably has a receptacle 612 . The receptacle 612 is preferred for receiving the reduced diameter section 410 of the tubular hose bushing 320 of FIG 4 educated. The receptacle 612 is preferably formed in an arc shape. Furthermore, the positioning bar 610 positions the bar 420 of the tubular hose bushing 320 of FIG 4 , so that twisting of the hose lead-through element 140 in the housing 110 can be prevented.

7 zeigt den Druckluftgenerator 100 von 1 und 2 und verdeutlicht eine beispielhafte Ausgestaltung einer Stirnseite 705 des Schlauchaufwicklungselements 150. Das Schlauchaufwicklungselement 150 weist an seiner freien Stirnseite 705 bevorzugt zumindest eine Lufteintrittsöffnung 721 auf. Darüber hinaus weist das Schlauchaufwicklungselement 150 an seiner freien Stirnseite 705 vorzugsweise einen Zubehörabschnitt 710 zur Aufnahme von Zubehörteilen 712 auf. 7 shows the compressed air generator 100 of FIG 1 and 2 and illustrates an exemplary configuration of an end face 705 of the hose winding element 150. The hose winding element 150 preferably has at least one air inlet opening 721 on its free end face 705. In addition, the hose winding element 150 preferably has an accessory section 710 for accommodating accessories 712 on its free end face 705 .

Gemäß einer Ausführungsform weist der Zubehörabschnitt 710 zumindest eine Aufnahme 711 zur Aufnahme eines Zubehörteils 712 auf. Illustrativ sind drei Aufnahmen 711 gezeigt. Hierbei können die Zubehörteile 712 unterschiedliche Adapter zum Verbinden mit einem zu befüllenden Gegenstand, z.B. einem Fahrzeugreifen, sein. Die Zubehörteile 712 sind bevorzugt über eine Klemmverbindung in den Aufnahmen 711 fixiert.According to one embodiment, the accessory section 710 has at least one receptacle 711 for receiving an accessory 712 . Three recordings 711 are shown by way of illustration. Here, the accessories 712 can be different adapters for connecting to an object to be filled, e.g. The accessories 712 are preferably fixed in the receptacles 711 via a clamp connection.

Es wird darauf hingewiesen, dass dem Schlauchaufwicklungselement 150 auch ein Zubehörfach zugeordnet sein kann, das vorzugsweise form- und/oder kraftschlüssig mit dem Schlauchaufwicklungselement 150 verbunden sein kann. Des Weiteren kann das Zubehörfach auch in das Schlauchaufwicklungselement 150 integriert sein.It is pointed out that the hose winding element 150 can also be assigned an accessory compartment, which can preferably be connected to the hose winding element 150 in a positive and/or non-positive manner. Furthermore, the accessory compartment can also be integrated into the hose winding element 150 .

8 zeigt den Druckluftgenerator 100 von 1 und 2, wobei zur Verdeutlichung des Schlauchaufwicklungselements 150 der Schlauch 160 von 1, 2 und 7 nicht eingezeichnet ist. Bevorzugt weist das Schlauchaufwicklungselement 150 an seinem nutförmigen Aufnahmebereich 155 zumindest eine Schlauchklemme 810 auf. Durch die zumindest eine Schlauchklemme 810 kann der Schlauch im aufgewickelten Zustand sicher und zuverlässig im nutförmigen Aufnahmebereich 155 positioniert werden. 8th shows the compressed air generator 100 of FIG 1 and 2 , wherein to illustrate the hose winding element 150, the hose 160 of FIG 1 , 2 and 7 is not marked. The hose winding element preferably has ment 150 on its groove-shaped receiving area 155 at least one hose clamp 810. The at least one hose clamp 810 allows the hose to be positioned securely and reliably in the groove-shaped receiving area 155 in the wound-up state.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform weist der Zubehörabschnitt 710 einen Deckel 820 zum Verschließen des Zubehörabschnitts 710 auf. Der Deckel 820 kann über ein Scharnier mit dem Zubehörabschnitt 710 verbunden sein. Optional ist der Deckel 820 mit Positionierstegen (911 in 9) zum Positionieren von Zubehörteilen 712 am Deckel 820 versehen. In 8 ist der Zubehörabschnitt 710 durch den Deckel 820 verschlossen, bzw. ist der Deckel 820 im geschlossenen Zustand gezeigt.According to a further embodiment, the accessory section 710 has a cover 820 for closing the accessory section 710 . The lid 820 may be hinged to the accessory portion 710 . The lid 820 is optionally available with positioning ribs (911 in 9 ) for positioning accessories 712 on lid 820. In 8th the accessory section 710 is closed by the cover 820, or the cover 820 is shown in the closed state.

9 zeigt den Druckluftgenerator 100 von 8, ebenfalls ohne den Schlauch 160 von 1, 2 und 7, und verdeutlicht eine beispielhafte Anordnung der Schlauchklemme 810 im nutförmigen Aufnahmebereich 155 des Schlauchaufwicklungselements 150. Bevorzugt ist die Schlauchklemme 810 mittig im nutförmigen Aufnahmebereich 155 angeordnet. Dadurch kann jeweils ein Teilabschnitt des Schlauchs 160 illustrativ rechts und links von der Schlauchklemme 810 angeordnet werden. 9 shows the compressed air generator 100 of FIG 8th , also without the hose 160 from 1 , 2 and 7 , and illustrates an exemplary arrangement of the hose clamp 810 in the groove-shaped receiving area 155 of the hose winding element 150. The hose clamp 810 is preferably arranged centrally in the groove-shaped receiving area 155. As a result, a section of the tube 160 can be arranged illustratively to the right and to the left of the tube clamp 810 .

Darüber hinaus ist in 9 der Deckel 820 des Zubehörabschnitts 710 geöffnet dargestellt. Bevorzugt weist der Deckel zumindest einen, illustrativ eine Mehrzahl von Positionierstegen 911 auf. Beispielhaft ist zwischen zwei Positionierstegen 911 ein Zubehörteil 712 angeordnet. Die Positionierstege 911 sind bevorzugt derart angeordnet, dass sie ein Zubehörteil 712 fixieren. Bevorzugt entsteht zwischen einem Zubehörteil 712 und den Positionierstegen 711 eine formschlüssige Verbindung.In addition, in 9 the lid 820 of the accessory section 710 is shown open. The cover preferably has at least one, illustratively a plurality of, positioning webs 911. By way of example, an accessory 712 is arranged between two positioning webs 911 . The positioning webs 911 are preferably arranged in such a way that they fix an accessory 712 in place. A form-fitting connection is preferably created between an accessory part 712 and the positioning webs 711 .

10 zeigt den Druckluftgenerator 100 von 1, 2, 7 bis 9 und verdeutlicht ein beispielhaftes Manometer 170. Das Manometer 170 ist bevorzugt am Handgriff 115 angeordnet. Illustrativ weist das Manometer 170 eine Skala 1010 und einen bewegbaren Zeiger 1011 auf. Jedoch kann das Manometer 170 auch eine digitale Anzeige aufweisen. Darüber hinaus verdeutlicht 10 die Anordnung der Ladezustandsanzeige 211 am Handgriff 115 im Verbindungsbereich des Handgriffs 115 mit dem Gehäusebereich 114. 10 shows the compressed air generator 100 of FIG 1 , 2 , 7 until 9 14 illustrates an example manometer 170. Manometer 170 is preferably located on handle 115. FIG. Illustratively, the manometer 170 has a scale 1010 and a moveable pointer 1011 . However, the pressure gauge 170 can also have a digital display. In addition, clarified 10 the arrangement of the charge status display 211 on the handle 115 in the connection area of the handle 115 with the housing area 114.

Claims

Hand-held compressed air generator (100) with a housing (110) in which at least one drive motor (120) for driving a compressor unit (130) for generating compressed air is arranged, and with an operating element (116) for activating the drive motor (120), wherein the housing (110) has a recess (209) through which a hose (160) connected to the compressor unit (130) for transporting generated compressed air from an interior space (240) of the housing (110) is guided, characterized in that on the housing (110) in the area of the recess (209), preferably in the interior (240) of the housing (110), an at least approximately funnel-shaped hose feedthrough element (140) is arranged, through which the hose (160) is fed.

Hand held compressed air generator claim 1 , characterized in that the hose lead-through element (140) and the housing (110) form a positive connection.

Hand held compressed air generator claim 2 , characterized in that the hose lead-through element (140) has at least one circumferential web (311) in sections and the housing (110), in particular the recess (209), has at least one groove (615) corresponding to the circumferential web, the web (311) engages in the groove (615) to form the positive connection.

Hand-held compressed air generator according to one of Claims 1 until 3 , characterized in that the hose lead-through element (140) has a tubular hose lead-through (320) facing the compressor unit (130) and a basin-shaped hose guide (310) connected thereto.

Hand held compressed air generator claim 4 , characterized in that the tubular hose bushing (320) has an opening (142) through which the hose (160) is passed, and an inner circumference (303) with at least one inwardly directed loading web (321) for fixing the hose (160) in the tubular hose bushing (320).

Hand held compressed air generator claim 4 or 5 , characterized in that the tubular hose bushing (320) has a reduced-diameter section (410) for positive reception on a positioning web (610) of the housing (110).

Hand-held compressed air generator according to one of the preceding claims, characterized in that a hose winding element (150) with a groove-shaped receiving area (155) for receiving the hose (160) in the wound state is arranged in the region of the hose lead-through element (140).

Hand held compressed air generator claim 7 with one of the Claims 4 until 6 , characterized in that the basin-shaped hose guide (310) at least partially forms the groove-shaped receiving area (155) of the hose winding element (150).

Hand held compressed air generator claim 7 or 8th , characterized in that the hose winding element (150) is formed in one piece with the housing (110) or forms a positive connection with the housing (110).

Hand-held compressed air generator according to one of Claims 7 until 9 , characterized in that the hose winding element (150) has at least one hose clamp (810) on its groove-shaped receiving area (155).

Hand-held compressed air generator according to one of Claims 7 until 10 , characterized in that the hose winding element (150) has at least one air inlet opening (721) on a free end face (705).

Hand-held compressed air generator according to one of Claims 7 until 11 , characterized in that the hose winding element (150) on a free end face (705) has an accessory section (710) for receiving accessories (712).

Hand-held compressed air generator according to one of Claims 7 until 12 , characterized in that the hose winding element (150) has at least one positioning element (180), the positioning element (180) being designed in such a way that the compressed air generator (100) can be set down on a substrate by means of the positioning element (180).

Hand-held compressed air generator according to any of Claims 7 until 13 , characterized in that the hose winding element (150) has at least one stop element (250) and the hose feedthrough element (140) has at least one closing element (430), the closing element (430) resting against the stop element (250).

Hand-held compressed air generator according to one of the preceding claims, characterized in that work area lighting (175) for illuminating a work area is provided on the housing (110) in the region of the hose lead-through element (140).