DE102021200678A1 - Carrying out a cleaning process for a water-bearing household appliance - Google Patents

Carrying out a cleaning process for a water-bearing household appliance Download PDF

Info

Publication number
DE102021200678A1
DE102021200678A1 DE102021200678.7A DE102021200678A DE102021200678A1 DE 102021200678 A1 DE102021200678 A1 DE 102021200678A1 DE 102021200678 A DE102021200678 A DE 102021200678A DE 102021200678 A1 DE102021200678 A1 DE 102021200678A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
household appliance
water
cleaning
vessel
user
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102021200678.7A
Other languages
German (de)
Inventor
Joel Arth
Dieter Lego
Rudolf Schall
Simon Spengel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Priority to DE102021200678.7A priority Critical patent/DE102021200678A1/en
Priority to EP22153011.6A priority patent/EP4033155A1/en
Publication of DE102021200678A1 publication Critical patent/DE102021200678A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C14/00Stoves or ranges having self-cleaning provisions, e.g. continuous catalytic cleaning or electrostatic cleaning
    • F24C14/005Stoves or ranges having self-cleaning provisions, e.g. continuous catalytic cleaning or electrostatic cleaning using a cleaning liquid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/0057Cleaning of machines parts, e.g. removal of deposits like lime scale or proteins from piping or tub
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4236Arrangements to sterilize or disinfect dishes or washing liquids
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/30Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control 
    • D06F33/43Control of cleaning or disinfection of washing machine parts, e.g. of tubs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2301/00Manual input in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. information entered by a user
    • A47L2301/02Consumable products information, e.g. information on detergent, rinsing aid or salt; Dispensing device information, e.g. information on the type, e.g. detachable, or status of the device
    • A47L2301/026Nature or type of the consumable product, e.g. information on detergent, e.g. 3-in-1 tablets, rinsing aid or salt
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/01Water supply, e.g. opening or closure of the water inlet valve
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/07Consumable products, e.g. detergent, rinse aids or salt
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/16Sterilisers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2101/00User input for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/02Water supply
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/38Conditioning or finishing, e.g. control of perfume injection
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F25/00Washing machines with receptacles, e.g. perforated, having a rotary movement, e.g. oscillatory movement, the receptacle serving both for washing and for centrifugally separating water from the laundry and having further drying means, e.g. using hot air 

Abstract

Ein Verfahren (S1-S13) dient zum Durchführen eines Reinigungsablaufs eines wasserführenden Haushaltsgeräts (1), wobei ein Nutzer zur Angabe eines zu verwendenden Reinigungsmittelkonzentrats aufgefordert wird (S2), nach Angabe des Reiningungsmittelkonzentrats durch das Haushaltsgerät (1) eine Wassermenge berechnet wird, um zusammen mit dem Reinigungsmittelkonzentrat eine Reinigungslösung mit vorgegebener Konzentration des Reiningungsmittelkonzentrats zu ergeben (S3), durch das Haushaltsgerät (1) diese Wassermenge in ein durch einen Nutzer mit dem Haushaltsgerät (1) fluidisch verbundenes Gefäß (15) gefördert wird (S5-S6), mittels der Reinigungslösung ein Reinigungsvorgang des Haushaltsgeräts (1) durchgeführt wird (S8) und nach erfolgtem Reinigungsvorgang die verbrauchte Reinigungslösung zurück in das Gefäß gefördert wird (S9). Ein Haushaltsgerät (1) mit internen wasserführenden Komponenten (5) ist dazu eingerichtet ist, das Verfahren (S1-S13) durchzuführen. Die Erfindung ist insbesondere vorteilhaft anwendbar auf Backöfen mit Dampfbehandlungsfunktion.A method (S1-S13) is used to carry out a cleaning process for a water-bearing household appliance (1), a user being prompted to specify a cleaning agent concentrate to be used (S2), after specifying the cleaning agent concentrate by the household appliance (1) a water quantity is calculated to together with the cleaning agent concentrate, to produce a cleaning solution with a predetermined concentration of the cleaning agent concentrate (S3), through the household appliance (1) this amount of water is pumped (S5-S6) into a vessel (15) fluidically connected by a user to the household appliance (1), a cleaning process of the household appliance (1) is carried out by means of the cleaning solution (S8) and after the cleaning process has taken place, the used cleaning solution is conveyed back into the vessel (S9). A household appliance (1) with internal water-carrying components (5) is set up to carry out the method (S1-S13). The invention is particularly advantageously applicable to baking ovens with a steam treatment function.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Durchführen eines Reinigungsablaufs eines wasserführenden Haushaltsgeräts, bei dem mittels einer Reinigungslösung ein Reinigungsvorgang des Haushaltsgeräts durchgeführt wird. Die Erfindung betrifft auch ein Haushaltsgerät mit internen wasserführenden Komponenten, wobei das Haushaltsgerät dazu eingerichtet ist, zumindest eine der wasserführenden Komponenten automatisch mittels einer Reinigungslösung zu reinigen, wobei das Haushaltsgerät mindestens eine Nutzerschnittstelle, eine Datenverarbeitungseinrichtung und eine Fördereinrichtung zum Fördern von Wasser aufweist, wobei Haushaltsgerät ferner dazu eingerichtet ist, das Verfahren durchzuführen. Die Erfindung ist insbesondere vorteilhaft anwendbar auf Backöfen mit Dampfbehandlungsfunktion.The invention relates to a method for carrying out a cleaning process for a water-bearing household appliance, in which a cleaning process for the household appliance is carried out using a cleaning solution. The invention also relates to a household appliance with internal water-carrying components, the household appliance being set up to automatically clean at least one of the water-carrying components using a cleaning solution, the household appliance having at least one user interface, a data processing device and a delivery device for delivering water, the household appliance is also set up to carry out the method. The invention is particularly advantageously applicable to baking ovens with a steam treatment function.

DE 10 2011017021 A1 offenbart eine Reinigungsvorrichtung für Nahrungsmittelaufnahme- oder Zubereitungsgeräte, insbesondere Gar-, Grill-, Warmhalte-, oder Gärgeräte, mit: -einer Dosiereinrichtung zur Generierung eines Reinigungsgemisches, wenigstens einem Behälter zur Aufnahme des Reinigungsgemisches, einer Kupplungseinrichtung zum Anschluss der Reinigungsvorrichtung an ein zu reinigendes Nahrungsmittelaufnahme- oder Nahrungsmittelzubereitungsgerät, und einer Steuerungseinrichtung zur Ansteuerung der Reinigungsvorrichtung derart, dass diese das Reinigungsgemisch nach Maßgabe einer vorgegeben Zusammensetzung generiert und das Reinigungsgemisch in das zu reinigende Nahrungsmittelaufnahme- oder Nahrungsmittelzubereitungsgerät transferiert. DE 10 2011017021 A1 discloses a cleaning device for food intake or preparation devices, in particular cooking, grilling, warming or fermenting devices, with: a dosing device for generating a cleaning mixture, at least one container for receiving the cleaning mixture, a coupling device for connecting the cleaning device to a device to be cleaned Food intake or food preparation device, and a control device for controlling the cleaning device in such a way that it generates the cleaning mixture according to a predetermined composition and transfers the cleaning mixture into the food intake or food preparation device to be cleaned.

EP 3 076 086 A1 offenbart ein Haushaltsgargerät und ein Verfahren zum Betreiben desselben auf. Das Haushaltsgargerät weist einen Garraum, mindestens eine Dosiervorrichtung zur aufeinanderfolgenden Zugabe mehrerer Behandlungszusätze (81, 82) zu Wasser zur Bildung eines jeweiligen Behandlungsmittels, wobei der Garraum durch die mehreren Behandlungsmittel nacheinander behandelbar ist, und ein Aufnahmemittel zur gemeinsamen Aufnahme der Behandlungsmittel nach der jeweiligen Behandlung des Garraums, auf, wobei das Haushaltsgargerät einen nutzerseitig mit dem Wasser füllbaren ersten Tank aufweist, die Dosiervorrichtung dazu eingerichtet ist, die Behandlungszusätze geräteseitig zuzugeben und das Aufnahmemittel als ein nutzerseitig entleerbarer Tank ausgebildet ist. Das Verfahren dient zum Betreiben eines Haushaltsgargeräts, wobei aus einem ersten, nutzerseitig füllbaren ersten Tank stammendes Wasser in einen Garraum verbracht wird und ein erster Behandlungszusatz in den Garraum zugegeben wird, um mit dem Wasser ein erstes Behandlungsmittel zu bilden. EP 3 076 086 A1 discloses a domestic cooking appliance and a method of operating the same. The household cooking appliance has a cooking chamber, at least one dosing device for the successive addition of a plurality of treatment additives (81, 82) to water to form a respective treatment agent, the cooking chamber being able to be treated successively by the plurality of treatment agents, and a receiving means for receiving the treatment agents together after the respective treatment of the cooking chamber, wherein the household cooking appliance has a first tank that can be filled with water by the user, the dosing device is set up to add the treatment additives on the appliance side, and the receiving means is designed as a tank that can be emptied by the user. The method is used to operate a household cooking appliance, with water coming from a first tank that can be filled by the user being brought into a cooking chamber and a first treatment additive being added to the cooking chamber in order to form a first treatment agent with the water.

EP 3 511 079 A1 offenbart ein Reinigungssystem zum Reinigen eines Hohlraums einer Zubereitungsvorrichtung für Lebensmittel oder Getränke. Der Hohlraum ist mit einem Rohrsystem verbunden. Das Rohrsystem leitet eine Flüssigkeit durch das Rohrsystem zum Hohlraum. Wenn der Flüssigkeitsstrom stoppt, wird jeglicher Rest der Flüssigkeit im Rohrsystem entfernt, indem ein Gas (zum Beispiel Luft) durch das Rohrsystem oder durch ein Ventil geleitet wird, das an einer hohen Stelle des Rohrsystems angeordnet ist. EP 3 511 079 A1 discloses a cleaning system for cleaning a cavity of a food or beverage preparation device. The cavity is connected to a pipe system. The piping system directs a liquid through the piping system to the cavity. When the flow of liquid stops, any residue of the liquid in the piping system is removed by passing a gas (e.g. air) through the piping system or through a valve placed at a high point in the piping system.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Nachteile des Standes der Technik zumindest teilweise zu überwinden und insbesondere eine besonders nutzerfreundliche Möglichkeit zum Durchführen eines Reinigungsablaufs eines wasserführenden Haushaltsgeräts bereitzustellen.It is the object of the present invention to at least partially overcome the disadvantages of the prior art and in particular to provide a particularly user-friendly option for carrying out a cleaning process for a water-bearing household appliance.

Diese Aufgabe wird gemäß den Merkmalen der unabhängigen Ansprüche gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen sind insbesondere den abhängigen Ansprüchen entnehmbar.This object is solved according to the features of the independent claims. Preferred embodiments can be found in particular in the dependent claims.

Die Aufgabe wird gelöst durch ein Verfahren zum Durchführen eines Reinigungsablaufs eines wasserführenden Haushaltsgeräts, bei dem

  1. (a) abhängig von einem zum Durchführen des Reinigungsablaufs zu verwendenden Reinigungsmittelkonzentrat durch das Haushaltsgerät eine Wassermenge berechnet wird, um zusammen mit dem Reiningungsmittelkonzentrat eine Reinigungslösung mit vorgegebener Konzentration des Reiningungsmittelkonzentrats zu ergeben,
  2. (b) durch das Haushaltsgerät diese Wassermenge in ein durch einen Nutzer mit dem Haushaltsgerät fluidisch verbundenes Gefäß gefördert wird,
  3. (c) mittels der Reinigungslösung ein Reinigungsvorgang des Haushaltsgeräts durchgeführt wird und
  4. (d) nach erfolgtem Reinigungsvorgang die verbrauchte Reinigungslösung abgelassen wird.
The object is achieved by a method for performing a cleaning process of a water-bearing household appliance in which
  1. (a) depending on a cleaning agent concentrate to be used to carry out the cleaning process, the household appliance calculates an amount of water in order, together with the cleaning agent concentrate, to produce a cleaning solution with a specified concentration of the cleaning agent concentrate,
  2. (b) this amount of water is pumped through the household appliance into a vessel that is fluidically connected to the household appliance by a user,
  3. (c) a cleaning process of the household appliance is carried out using the cleaning solution and
  4. (d) after the cleaning process has been completed, the used cleaning solution is drained off.

Durch dieses Verfahren wird der Vorteil erreicht, dass ein Nutzer die Reinigungslösung nicht mehr selbst anzumischen braucht und die Reinigungslösung zudem mit hoher Zuverlässigkeit in einem vorgegebenen Konzentrationsbereich liegt.The advantage achieved by this method is that a user no longer needs to mix the cleaning solution himself and the cleaning solution is also in a predetermined concentration range with high reliability.

Das wasserführende Haushaltsgerät kann ein elektrisch betriebenes Haushaltsgerät-Großgerät wie z.B. ein Gargerät (z.B. ein Backofen mit Dampfbehandlungsfunktionalität oder ein Dampfgarer), ein Wäschepflegegerät (z.B. eine Waschmaschine oder ein Waschtrockner) oder eine Spülmaschine sein. Das Haushaltsgerät kann ein elektrisch betriebenes Haushaltsgerät-Kleingerät wie z.B. eine Kaffeemaschine usw. sein.The water-bearing household appliance can be an electrically operated large household appliance such as a cooking appliance (eg an oven with steam treatment functionality or a steam cooker), a laundry care appliance (eg a washing machine or a washer-dryer) or a dishwasher. The household appliance can be an electrically operated one Household appliance small appliance such as a coffee maker, etc. be.

Der Reinigungsablauf kann den in Schritt (c) durchgeführten Reinigungsvorgang als solchen und ggf. weitere Vorgänge wie einen Spülvorgang umfassen.The cleaning process can include the cleaning process carried out in step (c) as such and optionally further processes such as a rinsing process.

Das Reinigungsmittelkonzentrat kann beispielsweise in Form eines Tabs, einer Flüssigkeit, eines Granulats, eines Pulvers usw. vorliegen.The detergent concentrate can be in the form of a tab, liquid, granules, powder, etc., for example.

Das Berechnen der Wassermenge in Schritt (a) kann so erfolgen, dass die Konzentration der Reinigungslösung innerhalb eines vorgegebenen Konzentrationsbereichs liegt. Das Berechnen kann z.B. anhand gespeicherter Tabellen erfolgen.The amount of water in step (a) can be calculated such that the concentration of the cleaning solution is within a predetermined concentration range. The calculation can be done, for example, using stored tables.

Das Fördern der Wassermenge in Schritt (b) kann durch Ablassen bzw. Einfüllen oder Pumpen der Wassermenge erfolgen. Das Gefäß ist ein eingeständig handhabbares Gefäß. Besonders einfach und preiswert ist das Verfahren durchführbar, wenn die Reinigungslösung in einem nutzerseitig bereitgestellten Gefäß angemischt wird. Ein solches Gefäß braucht nicht von dem Haushaltsgerät vorgehalten zu werden, was Komponenten und Platz spart. Der Nutzer braucht nur sicherzustellen, dass das Gefäß ein ausreichendes Füllungsvolumen aufweist. Jedoch kann ein Nutzer auch ein Gefäß des Haushaltsgeräts nutzen, z.B. bei einer Kaffeemaschine dessen Kaffeekanne.The quantity of water in step (b) can be conveyed by draining or filling in or pumping the quantity of water. The vessel is a stand-alone manageable vessel. The method can be carried out particularly simply and inexpensively if the cleaning solution is mixed in a container provided by the user. Such a vessel does not need to be kept by the household appliance, which saves components and space. The user only has to ensure that the container has a sufficient filling volume. However, a user can also use a vessel of the household appliance, e.g. its coffee pot in the case of a coffee machine.

Mit Vorhandensein der Reinigungslösung in dem Haushaltsgerät kann dieses in Schritt (c) auf grundsätzlich bekannte Weise eine Reinigung, insbesondere Entkalkung, seiner internen wasserführenden Komponenten durchführen.With the presence of the cleaning solution in the household appliance, this can carry out cleaning, in particular decalcification, of its internal water-carrying components in step (c) in a manner which is known in principle.

Es ist eine Weiterbildung, dass die verbrauchte Reinigungslösung in Schritt (d) zurück in das Gefäß gefördert wird. Anschließend an Schritt (d) kann ein Nutzer die verbrauchte Reinigungslösung entsorgen, z.B. durch Ausschütten des Gefäßes in einen Abfluss. So kann vorteilhafterweise eine Entfernung der verbrauchten Reinigungslösung auf besonders einfache Weise umgesetzt werden, insbesondere auch bei Haushaltsgeräten ohne Abwasseranschluss. Alternativ kann die verbrauchte Reinigungslösung in andere entnehmbare oder entleerbare Flüssigkeitsreservoirs des Haushaltsgeräts abgelassen werden. Bei Haushaltsgeräten mit Abwasseranschluss kann die verbrauchte Reinigungslösung in das Abwasser abgelassen werden.In a further development, the used cleaning solution is conveyed back into the vessel in step (d). Subsequent to step (d), a user may dispose of the used cleaning solution, e.g., by pouring the vessel down a drain. In this way, the used cleaning solution can advantageously be removed in a particularly simple manner, in particular also in the case of household appliances without a waste water connection. Alternatively, the used cleaning solution can be drained into other removable or drainable liquid reservoirs of the household appliance. In the case of household appliances with a waste water connection, the used cleaning solution can be drained into the waste water.

Es ist eine Ausgestaltung, dass vor Schritt (a) ein Nutzer zur Angabe eines zu verwendenden Reinigungsmittelkonzentrats aufgefordert wird. Dies kann umfassen, dass er ein Art des Reinigungsmittelkonzentrats (z.B. einen Hersteller, einen Produktnamen und/oder einen Wirkstoff), eine Menge des Reinigungsmittelkonzentrats (z.B. in g oder ml) und/oder eine Zugabeform (z.B. als Flüssigkeit, Granulat oder Tab usw.) an dem Haushaltsgerät angeben kann. Diese Angabe(n) kann bzw. können über eine Nutzerschnittstelle des Haushaltsgeräts erfolgen, z.B. menügesteuert. Insbesondere kann einem Nutzer eine Auswahl gespeicherter Reinigungsmittelkonzentrate zur Auswahl angeboten werden. Die Speicherung der Reinigungsmittelkonzentrate kann durch einen Nutzer und/oder durch einen Hersteller erfolgen. Dass die Wassermenge abhängig von einem zum Durchführen des Reinigungsablaufs zu verwendenden Reinigungsmittelkonzentrats berechnet wird, kann also umfassen, dass die Wassermenge abhängig von der Angabe des zu verwendenden Reinigungsmittelkonzentrats berechnet wird.In one embodiment, before step (a), a user is prompted to specify a cleaning agent concentrate to be used. This may include specifying a type of detergent concentrate (e.g. manufacturer, product name and/or active ingredient), quantity of detergent concentrate (e.g. in g or ml) and/or delivery form (e.g. liquid, granules or tab etc. ) on the household appliance. This information(s) can be provided via a user interface of the household appliance, e.g. menu-driven. In particular, a selection of stored cleaning agent concentrates can be offered to a user for selection. The cleaning agent concentrates can be stored by a user and/or by a manufacturer. The fact that the amount of water is calculated as a function of a cleaning agent concentrate to be used to carry out the cleaning process can therefore include the amount of water being calculated as a function of the specification of the cleaning agent concentrate to be used.

Jedoch kann zum Durchführen eines Reinigungsablaufs auf diesen Schritt auch verzichtet werden, z.B. wenn nur ein Reinigungsmittelkonzentrat zur Auswahl steht oder ein bestimmtes Reinigungsmittelkonzentrat aus einer Liste von Reinigungsmittelkonzentraten als Standardeinstellung gekennzeichnet ist. Der erste Fall kann beispielsweise vorliegen, wenn bei Inbetriebnahme des Haushaltsgeräts oder vor einem Durchführen eines Reinigungsablaufs ein Nutzer nur ein Reinigungsmittelkonzentrat angegeben hat (z.B. bezüglich dessen Art, Zugabeform und/oder Menge) und dies für folgende Reinigungsabläufe nicht ändert. Dann wird in Schritt (a) die Wassermenge auch für folgende Reinigungsabläufe automatisch berechnet, ohne dass der Nutzer zuvor weitere Angaben zu tätigen braucht. Der erste Fall kann beispielsweise auch eintreten, wenn ein bestimmtes Reinigungskonzentrat von einem Hersteller vorgegeben worden ist, aber nutzerseitig abgeändert werden kann. Der zweite Fall kann beispielsweise eintreten, wenn zwar mehrere Reinigungsmittelkonzentrate bzw. deren Angaben gespeichert bzw. hinterlegt sind, aber eines davon als Standardeinstellung oder „Default Setting“ markiert ist.However, this step can also be omitted when carrying out a cleaning process, e.g. if only one cleaning agent concentrate is available for selection or a specific cleaning agent concentrate from a list of cleaning agent concentrates is marked as the default setting. The first case can be the case, for example, if when the household appliance is put into operation or before a cleaning process is carried out, a user has only specified a cleaning agent concentrate (e.g. with regard to its type, form of addition and/or quantity) and does not change this for the following cleaning processes. Then, in step (a), the amount of water is also automatically calculated for the following cleaning processes without the user having to provide any further information beforehand. The first case can also occur, for example, if a specific cleaning concentrate has been specified by a manufacturer but can be modified by the user. The second case can occur, for example, if several cleaning agent concentrates or their details are saved or stored, but one of them is marked as the default setting.

Ein Nutzer kann die Gruppe der Reinigungsmittelkonzentrate insbesondere ergänzen oder andere Standardeinstellungen beispielsweise über ein Einstellungsmenü vornehmen. Der Nutzer kann in einer Weiterbildung einstellen, ob er vor Durchführen eines Reinigungsablaufs zur Angabe eines zu verwendenden Reinigungsmittelkonzentrats aufgefordert werden soll, oder nicht.In particular, a user can supplement the group of cleaning agent concentrates or make other standard settings, for example via a settings menu. In a further development, the user can set whether or not he should be prompted to specify a cleaning agent concentrate to be used before carrying out a cleaning process.

Es ist eine Ausgestaltung, dass zwischen den Schritten (b) und (c) der weitere Schritt durchgeführt wird, dass die in dem Gefäß erzeugte Reinigungslösung automatisch in das Haushaltsgerät gesaugt wird. So wird der Vorteil einer besonders hohen Nutzerfreundlichkeit erreicht, da ein Nutzer sich nicht mehr darum zu kümmern braucht, die Reinigungslösung in das Haushaltsgeräts zu verbringen. Alternativ kann der Nutzer das Gefäß mit der durch Schritt (b) angemischten Reinigungslösung entnehmen und die Reinigungslösung selbst in das Haushaltsgerät einfüllen. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass sich so auch in einfacher Weise in dem Gerät befindliches Restwasser in das Gefäß fördern lässt, das ansonsten vor dem Reinigungsvorgang aus dem Haushaltsgerät abgelassen werden müssteIn one embodiment, the further step is carried out between steps (b) and (c), that the cleaning solution produced in the vessel is automatically sucked into the household appliance. In this way, the advantage of a particularly high level of user-friendliness is achieved, since a user no longer needs to worry about the Rei to spend maintenance solution in the household appliance. Alternatively, the user can remove the container with the cleaning solution mixed in step (b) and fill the cleaning solution into the household appliance himself. A further advantage is that residual water in the appliance can be pumped into the vessel in a simple manner, which would otherwise have to be drained from the household appliance before the cleaning process

Es ist eine Ausgestaltung, dass in Schritt (b) die in das Gefäß geförderte Wassermenge sensorisch gemessen wird. Dies ergibt den Vorteil, dass die zugegebene Wassermenge direkt und besonders präzise erfassbar ist. Auf eine vorgelagerte Abmessung der Wassermenge in dem Haushaltsgerät vor Befüllung des Gefäßes kann verzichtet werden.In one embodiment, in step (b), the amount of water conveyed into the vessel is measured by sensors. This has the advantage that the amount of water added can be detected directly and particularly precisely. An upstream measurement of the amount of water in the household appliance before filling the vessel can be dispensed with.

Es ist eine Weiterbildung, dass die in das Gefäß geförderte Wassermenge mittels mindestens eines Durchflussmessers gemessen wird. Dies ist besonders vorteilhaft bei einem nutzerseitig bereitgestellten Gefäß, das bspw. außerhalb des Haushaltsgeräts oder innerhalb eines Behandlungsraum des Haushaltsgeräts (z.B. in einem Garraum) abgestellt wird.In a further development, the amount of water conveyed into the vessel is measured using at least one flow meter. This is particularly advantageous in the case of a vessel provided by the user, which is placed, for example, outside the household appliance or inside a treatment room of the household appliance (e.g. in a cooking chamber).

Es ist eine Ausgestaltung, dass in Schritt (b) die in das Gefäß geförderte Wassermenge in dem Haushaltsgerät abgemessen und folgend (insbesondere ohne weitere Messung der Wassermenge) in das Gefäß gefördert wird. Dadurch kann vorteilhafterweise auf eine direkte Messung der in das Gefäß geförderten Wassermenge verzichtet werden, was besonders preiswert umsetzbar ist, insbesondere wenn die vorgelagerte Abmessung durch bereits in dem Gerät vorhandene Mittel durchgeführt werden kann.In one embodiment, in step (b) the amount of water pumped into the vessel is measured in the household appliance and then (in particular without further measuring the amount of water) pumped into the vessel. As a result, a direct measurement of the amount of water conveyed into the vessel can advantageously be dispensed with, which can be implemented particularly inexpensively, in particular if the upstream measurement can be carried out by means already present in the device.

Es ist eine Ausgestaltung, dass die in dem Haushaltsgerät abgemessene Wassermenge durch Ermittlung des Gewichts der Wassermenge gemessen wird. Dies ergibt den Vorteil, dass die zugeführte Wassermenge mittels preiswerter Sensoren (z.B. Kraft- oder Drucksensoren) bestimmt werden kann. Dazu kann z.B. ein Gewicht eines in dem Haushaltsgeräts befindlichen Wasserspeichers gemessen werden und aus dem Taragewicht des Wassers dessen Menge berechnet werden.In one configuration, the amount of water measured in the household appliance is measured by determining the weight of the amount of water. This has the advantage that the amount of water supplied can be determined using inexpensive sensors (e.g. force or pressure sensors). For this purpose, for example, the weight of a water reservoir located in the household appliance can be measured and its quantity can be calculated from the tare weight of the water.

Es ist eine Ausgestaltung, dass die in dem Haushaltsgerät abgemessene Wassermenge mittels mindestens eines Füllstandssensors eines in dem Haushaltsgeräts befindlichen Wasserspeichers gemessen wird. Auch dies ergibt den Vorteil, dass die zugeführte Wassermenge mittels preiswerter Sensoren (z.B. eines Schwimmerschalters) bestimmt werden kann.In one configuration, the amount of water measured in the household appliance is measured by means of at least one level sensor of a water reservoir located in the household appliance. This also has the advantage that the amount of water supplied can be determined using inexpensive sensors (e.g. a float switch).

Es ist eine Ausgestaltung, dass in Schritt (b) das Wasser mindestens einmal aus mindestens einem Wasserspeicher des Haushaltsgeräts mit bekanntem Füllvolumen in das Gefäß gefördert wird. So wird der Vorteil erreicht, dass die in das Gefäß geleitete Wassermenge auch unter Nutzung eines internen Wasserspeichers mit einem im Vergleich zu einer typischerweise benötigten Wassermenge kleinen Füllvolumen einfach erreicht werden kann, was besonders preiswert ist. Weist das Haushaltsgerät beispielsweise einen Wasserspeicher mit einer Füllmenge von 100 ml auf und sollen zur Anmischung der Reinigungslösung 500 ml Wasser in das Gefäß gegeben werden, kann mittels des Haushaltsgeräts dieser Wasserspeicher fünfmal mit Wasser gefüllt werden, das jeweils folgend in das Gefäß entleert wird, o.ä.In one configuration, in step (b), the water is pumped into the vessel at least once from at least one water reservoir of the household appliance with a known filling volume. In this way, the advantage is achieved that the amount of water fed into the vessel can also be easily achieved using an internal water reservoir with a small filling volume compared to a typically required amount of water, which is particularly inexpensive. For example, if the household appliance has a water reservoir with a capacity of 100 ml and 500 ml of water are to be added to the container to mix the cleaning solution, this water reservoir can be filled five times with water using the household appliance, which is then emptied into the container, or similar etc.

Es ist eine Ausgestaltung, dass das Haushaltsgerät einen nutzerseitig zugänglichen Anschluss („Reinigungsanschluss “) aufweist, an den der Nutzer einen Wartungsschlauch anschließen kann, der in das Gefäß eingeführt wird. Durch den Reinigungsanschluss kann sowohl Wasser in das Gefäß eingegeben als ggf. auch die Reinigungslösung aus dem Gefäß in das Haushaltsgerät eingesaugt werden. Dazu kann das Haushaltsgerät über mindestens eine Pumpe verfügen. So wird der Vorteil erreicht, dass ein Nutzer einfach eine fluidische Verbindung zwischen dem Gefäß und dem Haushaltsgerät herstellen kann. Ist das Haushaltsgerät auch dazu ausgebildet, die Reinigungslösung aus dem Gefäß in das Haushaltsgerät einzusaugen, wird der Vorteil erreicht, dass der Nutzer die Reinigungslösung nicht mehr selbst in das Haushaltsgerät einzubringen braucht.In one configuration, the household appliance has a connection (“cleaning connection”) that is accessible on the user side, to which the user can connect a maintenance hose that is inserted into the vessel. Through the cleaning connection, both water can be entered into the vessel and, if necessary, the cleaning solution can also be sucked out of the vessel into the household appliance. For this purpose, the household appliance can have at least one pump. This achieves the advantage that a user can easily establish a fluidic connection between the vessel and the household appliance. If the household appliance is also designed to suck the cleaning solution from the container into the household appliance, the advantage is achieved that the user no longer has to bring the cleaning solution into the household appliance himself.

Es ist eine Ausgestaltung, dass der Nutzer vor Schritt (b) aufgefordert wird, den Wartungsschlauch an den Reinigungsanschluss des Haushaltsgeräts anzuschließen und den Wartungsschlauch in das Gefäß einzuführen. Dies ist besonders nutzerfreundlich.In one embodiment, before step (b), the user is prompted to connect the maintenance hose to the cleaning connection of the household appliance and to insert the maintenance hose into the vessel. This is particularly user-friendly.

Es ist eine Ausgestaltung, dass sich Schritt (d) ein Schritt (f) anschließt, bei dem das Haushaltsgerät einen Spülvorgang mit Frischwasser durchführt und die dabei entstehende Spülflüssigkeit ebenfalls in das Gefäß gefördert wird. So wird der Vorteil erreicht, dass Reste der Reinigungslösung aus dem Haushaltsgerät entfernt und einfach entsorgt werden können.In one embodiment, step (d) is followed by a step (f), in which the domestic appliance carries out a rinsing process with fresh water and the rinsing liquid produced in this way is also pumped into the vessel. This achieves the advantage that residues of the cleaning solution can be removed from the household appliance and easily disposed of.

Die Aufgabe wird auch gelöst durch ein Haushaltsgerät mit internen wasserführenden Komponenten, wobei das Haushaltsgerät dazu eingerichtet ist, zumindest eine der wasserführenden Komponenten automatisch mittels einer Reinigungslösung zu reinigen, wobei das Haushaltsgerät aufweist:

  • - eine Nutzerschnittstelle, über die ein Nutzer ein für einen Reinigungsvorgang zu verwendendes Reiningungsmittelkonzentrat angeben kann;
  • - eine Datenverarbeitungseinrichtung zur Berechnung einer Wassermenge, die dem Reiningungsmittelkonzentrat hinzugegeben werden sollte, um eine Reinigungslösung gewünschter Konzentration zu erhalten; und
  • - eine Fördereinrichtung zum Fördern von Wasser der berechneten Wassermenge in ein Gefäß,
wobei Haushaltsgerät ferner dazu eingerichtet ist, das Verfahren wie oben beschrieben durchzuführen. Das Haushaltsgerät kann analog zu dem Verfahren ausgebildet sein, und umgekehrt, und ergibt die gleichen Vorteile.The object is also achieved by a household appliance with internal water-carrying components, the household appliance being set up to automatically clean at least one of the water-carrying components using a cleaning solution, the household appliance having:
  • - A user interface via which a user can specify a cleaning agent concentrate to be used for a cleaning process;
  • - a data processing device for calculating an amount of water which should be added to the cleaning agent concentrate in order to obtain a cleaning solution of the desired concentration; and
  • - a pumping device for pumping water of the calculated amount of water into a vessel,
wherein the household appliance is also set up to carry out the method as described above. The household appliance can be designed analogously to the method and vice versa, and gives the same advantages.

Es ist eine Ausgestaltung, dass das Haushaltsgerät ein Backofen mit einem Garraum und einem außerhalb des Garraums angeordneten Verdampfer ist, welcher Verdampfer einen Wasserspeicher in Form eines heizbaren Verdampfungsraums aufweist, der mit einem Füllstandssensor zum Erkennen zumindest eines vollgefüllten Verdampfungsraums versehen ist. So wird der Vorteil erreicht, dass ein nutzerfreundlicher Reinigungsvorgang, insbesondere Entkalkungsvorgang, des Verdampfers durchführbar ist. Insbesondere kann der Verdampfungsraum auch als Wasserspeicher zum vorgelagerten Abmessen einer Wassermenge verwendet werden. Zudem wird so der Vorteil erreicht, dass in dem Verdampfungsraum befindliches Restwasser der in das Gefäß zu fördernden Wassermenge zugerechnet wird, so dass auf einen vorherige Entleerung des Verdampfern von seinem Restwasser verzichtet werden kann.In one embodiment, the household appliance is an oven with a cooking chamber and an evaporator arranged outside the cooking chamber, which evaporator has a water reservoir in the form of a heatable evaporation chamber that is provided with a level sensor for detecting at least one full evaporation chamber. This achieves the advantage that a user-friendly cleaning process, in particular a decalcification process, of the evaporator can be carried out. In particular, the evaporation space can also be used as a water reservoir for the upstream metering of a quantity of water. In addition, the advantage is achieved in this way that residual water in the evaporation chamber is added to the quantity of water to be conveyed into the vessel, so that it is possible to dispense with prior emptying of the residual water from the evaporator.

Es ist eine Ausgestaltung, dass das Haushaltsgerät einen nutzerseitig zugänglichen Reinigungsanschluss aufweist, der mit der Fördereinrichtung verbunden ist und an den nutzerseitig ein Wartungsschlauch anschließbar ist, wobei der Reinigungsanschluss in einer Wandung des Garraums angeordnet ist. Dadurch lässt sich vorteilhafterweise ein nutzerseitig bereitgestelltes Gefäß einfach an das Gargerät anschließen, und zwar auch, wenn das Gargerät ein Einbaugerät ist. Das Gefäß kann für einen Reinigungsvorgang z.B. in den Garraum gestellt werden, wodurch vorteilhafterweise platzsparende Anordnung erreicht wird.In one embodiment, the domestic appliance has a user-accessible cleaning connection, which is connected to the conveying device and to which a maintenance hose can be connected on the user side, the cleaning connection being arranged in a wall of the cooking chamber. As a result, a vessel provided by the user can advantageously be easily connected to the cooking appliance, even if the cooking appliance is a built-in appliance. For a cleaning process, the vessel can be placed in the cooking space, for example, which advantageously results in a space-saving arrangement.

Es ist eine Ausgestaltung, dass das Haushaltsgerät einen Festwasseranschluss aufweist. So wird der Vorteil erreicht, dass ein Nutzer nicht nachzuprüfen braucht, ob in dem Haushaltsgerät eine ausreichende Wassermenge zur Anmischung der Reinigungslösung vorhanden ist. Alternativ weist das Haushaltsgerät keinen Festwasseranschluss auf, sondern z.B. einen ausreichend großen nutzerseitig befüllbaren, insbesondere entnehmbaren Wassertank.In one configuration, the household appliance has a fixed water connection. This achieves the advantage that a user does not need to check whether there is a sufficient amount of water in the household appliance for mixing the cleaning solution. Alternatively, the household appliance does not have a fixed water connection, but rather, for example, a sufficiently large water tank that can be filled and, in particular, removed by the user.

Die oben beschriebenen Eigenschaften, Merkmale und Vorteile dieser Erfindung sowie die Art und Weise, wie diese erreicht werden, werden klarer und deutlicher verständlich im Zusammenhang mit der folgenden schematischen Beschreibung eines Ausführungsbeispiels, das im Zusammenhang mit den Zeichnungen näher erläutert wird.

  • 1 zeigt in Seitensicht eine Skizze eines Haushaltsgeräts in Form eines Backofens mit Dampfbehandlungsfunktion; und
  • 2 zeigt einen möglichen Ablauf zur Reinigung des Haushaltsgeräts aus 1.
The characteristics, features and advantages of this invention described above, and the manner in which they are achieved, will become clearer and more clearly understood in connection with the following schematic description of an exemplary embodiment, which will be explained in more detail in connection with the drawings.
  • 1 Fig. 12 shows a sketch of a household appliance in the form of an oven with a steam treatment function in a side view; and
  • 2 shows a possible procedure for cleaning the household appliance 1 .

1 zeigt in Seitensicht eine Skizze eines Haushaltsgeräts in Form eines Backofens 1 mit Dampfbehandlungsfunktion. Das Backofen weist einen Garraum 2 auf, dessen Beschickungsöffnung frontseitig mit einer Tür 3 verschließbar ist. Außerhalb des Garraums 2 ist ein Verdampfer 4 angeordnet, der einen heizbaren Verdampfungsraum 5 aufweist, welcher über einen Festwasseranschluss 6 mit einem steuerbaren Absperrventil 7 mit Wasser befüllbar ist. In dem Verdampfungsraum 5 befindliches Wasser kann mittels des Verdampfers 4 zum Sieden gebracht werden, so dass dabei entstehender Dampf in den Garraum 2 geleitet wird. Der Verdampfungsraum 5 ist mit einem Füllstandssensor 8 ausgerüstet, welcher einer Steuereinrichtung 9 meldet, wenn der Verdampfungsraum 5 voll mit Wasser gefüllt ist. Die Steuereinrichtung 9 kann den Verdampfer 4, das Absperrventil 7 und weitere Komponenten des Backofens 1 wie Heizelemente zur Erhitzung des Garraums 2 (o. Abb.) ansteuern. Die Steuereinrichtung 9 ist ferner mit einer Nutzerschnittstelle 10 verbunden, die insbesondere einen Bildschirm, insbesondere einen berührungsempfindlichen Bildschirm („Touchscreen“), aufweisen kann. 1 shows a side view sketch of a household appliance in the form of an oven 1 with steam treatment function. The oven has a cooking chamber 2, the loading opening of which can be closed with a door 3 at the front. Outside the cooking chamber 2 there is an evaporator 4 which has a heatable evaporation chamber 5 which can be filled with water via a fixed water connection 6 with a controllable shut-off valve 7 . Water in the evaporation chamber 5 can be brought to the boil by means of the evaporator 4 , so that the steam produced is conducted into the cooking chamber 2 . The evaporation chamber 5 is equipped with a level sensor 8, which reports to a control device 9 when the evaporation chamber 5 is full of water. The control device 9 can control the evaporator 4, the shut-off valve 7 and other components of the oven 1 such as heating elements for heating the cooking chamber 2 (o. Fig.). The control device 9 is also connected to a user interface 10, which in particular can have a screen, in particular a touch-sensitive screen (“touch screen”).

In einer Garraumwandung des Garraums, insbesondere in einer Seitenwand 11 des Garraums 2, ist ein Reinigungsanschluss 12 vorhanden, der über eine Fördereinrichtung 13 mit dem Verdampfungsraum 5 des Verdampfers 4 verbunden ist. Die Fördereinrichtung 13 kann z.B. eine Einwegpumpe und ein Ventilsystem, zwei umgekehrt fördernde Einwegpumpen oder eine in beide Richtungen fördernde Pumpe aufweisen. Mittels der Fördereinrichtung 13 kann Flüssigkeit wahlweise aus dem Verdampfungsraum 5 zum Reinigungsanschluss 12 und umgekehrt von dem Reinigungsanschluss 12 in den Verdampfungsraum 5 gepumpt werden.In a cooking chamber wall of the cooking chamber, in particular in a side wall 11 of the cooking chamber 2 , there is a cleaning connection 12 which is connected to the evaporation chamber 5 of the evaporator 4 via a conveying device 13 . The delivery device 13 can comprise, for example, a one-way pump and valve system, two reverse-delivering one-way pumps or one pump delivering in both directions. By means of the conveying device 13 liquid can be pumped selectively from the evaporation chamber 5 to the cleaning connection 12 and vice versa from the cleaning connection 12 into the evaporation chamber 5 .

An den Reinigungsanschluss 12 kann nutzerseitig ein Wartungsschlauch 14 anschlossen werden, der in ein nutzerseitig bereitgestelltes Gefäß 15 eingeführt werden kann. Das Gefäß 15 kann zum Durchführen eines Reinigungsablaufs beispielsweise in dem Garraum 2 abgestellt werden.A maintenance hose 14 can be connected to the cleaning connection 12 by the user the one that can be inserted into a vessel 15 provided by the user. The vessel 15 can be placed in the cooking chamber 2, for example, to carry out a cleaning process.

2 zeigt einen möglichen Ablauf zur Reinigung des Backofens 1, insbesondere dessen Verdampfungsraums 5, der aufgrund des dort durchgeführten Siedens von Wasser besonders schnell verkalkt. 2 shows a possible procedure for cleaning the oven 1, in particular its evaporation chamber 5, which calcifies particularly quickly due to the boiling of water carried out there.

Zum Durchführen eines Reinigungsablaufs des Backofens 1 startet ein Nutzer diesen in einem Schritt S1 über die Nutzerschnittstelle 10.To carry out a cleaning process for the oven 1, a user starts it in a step S1 via the user interface 10.

In einem Schritt S2 wird der Nutzer an über die Nutzerschnittstelle 10 zur Angabe eines zu verwendenden Reiningungsmittelkonzentrats aufgefordert, z.B. menügeführt.In a step S2, the user is prompted via the user interface 10 to specify a cleaning agent concentrate to be used, e.g. menu-driven.

In einem Schritt S3 wird nach Angabe des Reinigungsmittelkonzentrats in Schritt S2 durch die Steuereinrichtung 9 eine Wassermenge berechnet wird, die benötigt wird, um zusammen mit dem Reiningungsmittelkonzentrat eine Reinigungslösung mit vorgegebener Konzentration (typischerweise innerhalb eines vorgegebenen Konzentrationsbereichs) des Reiningungsmittelkonzentrats zu ergeben.In a step S3, after the cleaning agent concentrate has been specified in step S2, the control device 9 calculates an amount of water that is required to combine with the cleaning agent concentrate to produce a cleaning solution with a predetermined concentration (typically within a predetermined concentration range) of the cleaning agent concentrate.

In einem Schritt S4 über die Nutzerschnittstelle 10 aufgefordert, das Reiningungsmittelkonzentrat in das Gefäß 15 zu geben, den Wartungsschlauch 14 an den Reinigungsanschluss 12 anzuschließen und in das Gefäß 15 zu legen.In a step S4 , the user interface 10 prompts you to put the cleaning agent concentrate into the container 15 , to connect the maintenance hose 14 to the cleaning connection 12 and to place it in the container 15 .

Die Schritte S2 und S3 bzw. der Schritt S4 können auch in umgekehrter Reihenfolge oder parallel durchgeführt werden.Steps S2 and S3 or step S4 can also be carried out in reverse order or in parallel.

In einem folgenden Schritt S5 wird durch die Steuereinrichtung 9 das Absperrventil 7 geöffnet, um den Verdampfungsraum 5 des Verdampfers 4 zu füllen, falls dieser nicht bereits voll gefüllt ist. Der Verdampfungsraum 5 weist ein bekanntes Füllvolumen auf, z.B. 100 ml. Das Erreichen des voll gefüllten Zustands des Verdampfungsraum 5 wird der Steuereinrichtung 9 durch den Füllstandssensor 8 gemeldet, woraufhin die Steuereinrichtung 9 das Absperrventil 7 schließt. Dabei kann in einer Weiterbildung berücksichtigt werden, dass nach Sperren des Absperrventil 7 noch in der Leitung von dem Absperrventil 7 zu dem Verdampfungsraum 5 befindliches Wasser ggf. in den Verdampfungsraum 5 abfließen kann. Der Verdampfungsraum 5 dient also während des Reinigungsablaufs als Wasserspeicher zur Zwischenspeicherung und Abmessung der zu fördernden Wassermenge.In a subsequent step S5, the shut-off valve 7 is opened by the control device 9 in order to fill the evaporation chamber 5 of the evaporator 4 if it is not already full. The evaporation chamber 5 has a known filling volume, e.g. 100 ml. In a further development, it can be taken into account that after the shut-off valve 7 has been blocked, water still in the line from the shut-off valve 7 to the evaporation chamber 5 can possibly flow off into the evaporation chamber 5 . The evaporation space 5 is used during the cleaning process as a water reservoir for temporary storage and metering of the amount of water to be pumped.

In einem Schritt S6 wird durch die Steuereinrichtung 9 die Fördereinrichtung 13 betätigt, um das in dem Verdampfungsraum 5 befindliche Wasser durch den Reinigungsanschluss 12 und den Wartungsschlauch 14 in das Gefäß 15 zu fördern. Somit entspricht die minimal dem Gefäß 15 zuführbare Wassermenge dem Füllvolumen des Verdampfungsraum 5, hier z.B. 100 ml. Ist die berechnete minimale Wassermenge, die dem Gefäß zugeführt werden muss, um den vorgegebenen Konzentrationsbereich zu erhalten, größer als das Füllvolumen des Verdampfungsraum 5, werden die Schritte S5 bis S6 mehrfach durchgeführt, bis die berechnete Wassermenge erreicht ist, wie durch den gepunkteten Pfeil angedeutet. Dabei kann die Steuereinrichtung 9 in Schritt S3 bereits berücksichtigen, dass die berechnete Wassermenge nur in Schritten von 100 ml dem Gefäß 15 zugegeben werden kann.In a step S6, the delivery device 13 is actuated by the control device 9 in order to deliver the water located in the evaporation chamber 5 through the cleaning connection 12 and the maintenance hose 14 into the vessel 15. Thus, the minimum amount of water that can be supplied to the vessel 15 corresponds to the filling volume of the evaporation chamber 5, here e.g. 100 ml Steps S5 to S6 are carried out repeatedly until the calculated amount of water is reached, as indicated by the dotted arrow. The control device 9 can already take into account in step S3 that the calculated amount of water can only be added to the vessel 15 in steps of 100 ml.

Schritt S6 ergibt insbesondere den Vorteil, dass dann auch in dem Verdampfungsraum 5 befindliche Restwasser mitberücksichtigt wird und mit in das Gefäß 15 gefördert wird, so das auf ein gesondertes Ablassen des Restwassers verzichtet werden kann.Step S6 has the particular advantage that residual water in the evaporation chamber 5 is also taken into account and conveyed into the vessel 15 so that there is no need to drain the residual water separately.

In einem Schritt S7 wird nun, ggf. nach einer gewissen Verzögerungszeit, die sich in dem Gefäß 15 aus der Reinigungskonzentration und dem zugegebenen Wasser gebildete Reinigungslösung die Fördereinrichtung 13 durch die Steuereinrichtung 9 so angesteuert, dass sie die Reinigungslösung aus dem Gefäß 15 saugt und in den Verdampfungsraum 5 pumpt.In a step S7, if necessary after a certain delay time, the cleaning solution formed in the vessel 15 from the cleaning concentration and the added water is controlled by the control device 9 in such a way that the delivery device 13 sucks the cleaning solution out of the vessel 15 and into the evaporation space 5 pumps.

In einem Schritt S8 wird nun mittels der Reinigungslösung ein Reinigungsvorgang durchgeführt, durch den der Verdampfungsraum 5 gereinigt, insbesondere entkalkt wird.In a step S8, a cleaning process is now carried out using the cleaning solution, as a result of which the evaporation chamber 5 is cleaned, in particular decalcified.

Nach erfolgtem Reinigungsvorgang steuert die Steuereinrichtung 9 in einem Schritt S9 die Fördereinrichtung 13 an, um die verbrauchte Reinigungslösung zurück in das Gefäß 15 zu fördern.After the cleaning process has taken place, the control device 9 controls the conveying device 13 in a step S9 in order to convey the used cleaning solution back into the vessel 15 .

In einem Schritt S10 wird durch die Steuereinrichtung 9 das Absperrventil 7 erneut geöffnet, um die Verdampfungsraum 5 mit Frischwasser zu füllen und damit zu spülen.In a step S10, the shut-off valve 7 is opened again by the control device 9 in order to fill the evaporation chamber 5 with fresh water and flush it with it.

In einem Schritt S11 steuert die Steuereinrichtung 9 die Fördereinrichtung 13 erneut an, um die Spülflüssigkeit ebenfalls in das Gefäß 15 zu fördern.In a step S11, the control device 9 controls the delivery device 13 again in order to deliver the rinsing liquid into the vessel 15 as well.

In einem Schritt S12 steuert die Steuereinrichtung 9 die Nutzerschnittstelle 10, um dem Nutzer darüber zu informieren, dass der Reinigungsablauf beendet ist.In a step S12, the control device 9 controls the user interface 10 in order to inform the user that the cleaning process has ended.

In einem Schritt S13 kann der Nutzer nun das Gefäß 15 entnehmen und entleeren und den Wartungsschlauch 14 von dem Reinigungsanschluss abstecken.In a step S13, the user can now remove and empty the vessel 15 and the war Disconnect the hose 14 from the cleaning connection.

Selbstverständlich ist die vorliegende Erfindung nicht auf das gezeigte Ausführungsbeispiel beschränkt.Of course, the present invention is not limited to the embodiment shown.

Allgemein kann unter „ein“, „eine“ usw. eine Einzahl oder eine Mehrzahl verstanden werden, insbesondere im Sinne von „mindestens ein“ oder „ein oder mehrere“ usw., solange dies nicht explizit ausgeschlossen ist, z.B. durch den Ausdruck „genau ein“ usw.In general, "a", "an" etc. can be understood as a singular or a plural number, in particular in the sense of "at least one" or "one or more" etc., as long as this is not explicitly excluded, e.g. by the expression "exactly a" etc.

Auch kann eine Zahlenangabe genau die angegebene Zahl als auch einen üblichen Toleranzbereich umfassen, solange dies nicht explizit ausgeschlossen ist.A numerical specification can also include exactly the specified number as well as a usual tolerance range, as long as this is not explicitly excluded.

BezugszeichenlisteReference List

11
Backofenoven
22
Garraumcooking chamber
33
Türdoor
44
VerdampferEvaporator
55
Verdampfungsraumevaporation room
66
Festwasseranschlussmains water connection
77
Absperrventilshut-off valve
88th
Füllstandssensorlevel sensor
99
Steuereinrichtungcontrol device
1010
Nutzerschnittstelleuser interface
1111
Seitenwand des Garraumsside wall of the cooking chamber
1212
Reinigungsanschlusscleaning port
1313
Fördereinrichtungconveyor
1414
Wartungsschlauchservice hose
1515
Gefäßvessel
S1-S13S1-S13
Verfahrensschritteprocess steps

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

  • DE 102011017021 A1 [0002]DE 102011017021 A1 [0002]
  • EP 3076086 A1 [0003]EP 3076086 A1 [0003]
  • EP 3511079 A1 [0004]EP 3511079 A1 [0004]

Claims (15)

Verfahren (S1-S13) zum Durchführen eines Reinigungsablaufs eines wasserführenden Haushaltsgeräts (1), bei dem (a) abhängig von einem zum Durchführen des Reinigungsablaufs zu verwendenden Reiningungsmittelkonzentrat durch das Haushaltsgerät (1) eine Wassermenge berechnet wird, um zusammen mit dem Reinigungsmittelkonzentrat eine Reinigungslösung mit vorgegebener Konzentration des Reiningungsmittelkonzentrats zu ergeben (S3), (b) durch das Haushaltsgerät (1) diese Wassermenge in ein durch einen Nutzer mit dem Haushaltsgerät (1) fluidisch verbundenes Gefäß (15) gefördert wird (S5-S6), (c) mittels der Reinigungslösung ein Reinigungsvorgang des Haushaltsgeräts (1) durchgeführt wird (S8) und (d) nach erfolgtem Reinigungsvorgang die verbrauchte Reinigungslösung aus dem Haushaltsgerät (1) abgelassen wird, insbesondere zurück in das Gefäß (15) gefördert wird (S9).Method (S1-S13) for carrying out a cleaning process of a water-bearing household appliance (1), in which (a) depending on a cleaning agent concentrate to be used to carry out the cleaning process, the household appliance (1) calculates an amount of water in order, together with the cleaning agent concentrate, to produce a cleaning solution with a specified concentration of the cleaning agent concentrate (S3), (b) this quantity of water is pumped through the household appliance (1) into a vessel (15) that is fluidically connected to the household appliance (1) by a user (S5-S6), (c) a cleaning process of the household appliance (1) is carried out using the cleaning solution (S8) and (d) after the cleaning process has been completed, the used cleaning solution is drained from the household appliance (1), in particular is conveyed back into the vessel (15) (S9). Verfahren (S1-S13) nach Anspruch 1, bei dem vor Schritt (a) ein Nutzer zur Angabe des zu verwendenden Reinigungsmittelkonzentrats aufgefordert wird (S2) und dann in Schritt (a) die Wassermenge berechnet wird.Procedure (S1-S13) according to claim 1 , in which before step (a) a user is prompted to specify the cleaning agent concentrate to be used (S2) and then in step (a) the amount of water is calculated. Verfahren (S1-S13) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem zwischen den Schritten (b) und (c) der weitere Schritt durchgeführt wird, dass die in dem Gefäß (15) erzeugte Reinigungslösung automatisch in das Haushaltsgerät (1) gesaugt wird (S7).Method (S1-S13) according to one of the preceding claims, in which between steps (b) and (c) the further step is carried out that the cleaning solution generated in the vessel (15) is automatically sucked into the household appliance (1) ( S7). Verfahren (S1-S13) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem in Schritt (b) die in das Gefäß (15) geförderte Wassermenge sensorisch gemessen wird.Method (S1-S13) according to one of the preceding claims, in which in step (b) the amount of water conveyed into the vessel (15) is measured by sensors. Verfahren (S1-S13) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem in Schritt (b) die in das Gefäß (15) geförderte Wassermenge in dem Haushaltsgerät (1) abgemessen (S5) und folgend in das Gefäß (15) gefördert wird (S6).Process (S1-S13) according to one of Claims 1 until 3 , in which in step (b) the amount of water conveyed into the vessel (15) is measured in the household appliance (1) (S5) and subsequently conveyed into the vessel (15) (S6). Verfahren (S1-S13) nach Anspruch 5, bei dem die in dem Haushaltsgerät (1) abgemessene Wassermenge durch Ermittlung des Gewichts der Wassermenge gemessen wird.Procedure (S1-S13) according to claim 5 , In which the in the household appliance (1) measured amount of water is measured by determining the weight of the amount of water. Verfahren (S1-S13) nach Anspruch 5, bei dem die in dem Haushaltsgerät (1) abgemessene Wassermenge mittels mindestens eines Füllstandssensors (8) eines in dem Haushaltsgerät (1) befindlichen Wasserspeichers (5) gemessen wird (S5).Procedure (S1-S13) according to claim 5 , in which the amount of water measured in the household appliance (1) is measured by means of at least one level sensor (8) of a water reservoir (5) located in the household appliance (1) (S5). Verfahren (S1-S13) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem in Schritt (b) Wasser mindestens einmal aus mindestens einem Wasserspeicher (5) des Haushaltsgeräts mit bekanntem Füllvolumen in das Gefäß (15) gefördert wird (S5, S6).Method (S1-S13) according to one of the preceding claims, in which in step (b) water is conveyed at least once from at least one water reservoir (5) of the household appliance with a known filling volume into the vessel (15) (S5, S6). Verfahren (S1-S13) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Haushaltsgerät (1) einen nutzerseitig zugänglichen Reinigungsanschluss (12) aufweist, an den der Nutzer einen Wartungsschlauch (14) anschließen kann, der in das Gefäß (15) einführbar ist.Method (S1-S13) according to one of the preceding claims, in which the household appliance (1) has a user-accessible cleaning connection (12) to which the user can connect a maintenance hose (14) which can be inserted into the vessel (15). Verfahren (S1-S13) nach Anspruch 9, bei dem der Nutzer vor Schritt (b) aufgefordert wird, den Wartungsschlauch (14) an den Reinigungsanschluss (12) anzuschließen und den Wartungsschlauch (14) in das Gefäß einzuführen (S4).Procedure (S1-S13) according to claim 9 , in which the user is asked before step (b) to connect the maintenance hose (14) to the cleaning connection (12) and to insert the maintenance hose (14) into the vessel (S4). Verfahren (S1-S13) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem sich Schritt (d) ein Schritt (f) anschließt, bei dem das Haushaltsgerät (1) einen Spülvorgang mit Frischwasser durchführt (S10) und die dabei entstehende Spülflüssigkeit ebenfalls aus dem Haushaltsgerät (1) abgelassen wird, insbesondere zurück in das Gefäß (15) gefördert wird (S11).Method (S1-S13) according to one of the preceding claims, in which step (d) is followed by step (f) in which the household appliance (1) carries out a rinsing process with fresh water (S10) and the resulting rinsing liquid is also removed from the household appliance (1) is discharged, in particular is conveyed back into the vessel (15) (S11). Haushaltsgerät (1) mit internen wasserführenden Komponenten (5), wobei das Haushaltsgerät (1) dazu eingerichtet ist, zumindest eine der wasserführenden Komponenten (5) automatisch mittels einer Reinigungslösung zu reinigen, wobei das Haushaltsgerät (1) aufweist: - eine Nutzerschnittstelle (10), über die ein Nutzer ein für einen Reinigungsvorgang zu verwendendes Reiningungsmittelkonzentrat angeben kann; - eine Datenverarbeitungseinrichtung (9) zur Berechnung einer Wassermenge, die dem Reiningungsmittelkonzentrat hinzugegeben werden sollte, um eine Reinigungslösung gewünschter Konzentration zu erhalten; und - eine Fördereinrichtung (13) zum Fördern von Wasser der berechneten Wassermenge in ein Gefäß (15), wobei Haushaltsgerät (1) ferner dazu eingerichtet ist, das Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche (S1-S13) durchzuführen.Household appliance (1) with internal water-conducting components (5), the household appliance (1) being set up to automatically clean at least one of the water-conducting components (5) using a cleaning solution, the household appliance (1) having: - A user interface (10) via which a user can specify a cleaning agent concentrate to be used for a cleaning process; - a data processing device (9) for calculating an amount of water which should be added to the cleaning agent concentrate in order to obtain a cleaning solution of the desired concentration; and - A conveying device (13) for conveying water of the calculated amount of water into a vessel (15), wherein the household appliance (1) is also set up to carry out the method according to one of the preceding claims (S1-S13). Haushaltsgerät (1) nach Anspruch 12, wobei das Haushaltsgerät (1) ein Backofen mit einem Garraum (2) und einem außerhalb des Garraums (2) angeordneten Verdampfer (4) ist, welcher Verdampfer (4) einen Wasserspeicher in Form eines heizbaren Verdampfungsraums (5) aufweist, der mit einem Füllstandssensor (8) zum Erkennen zumindest eines vollgefüllten Verdampfungsraums (5) versehen ist.Household appliance (1) after claim 12 , wherein the household appliance (1) is an oven with a cooking chamber (2) and an evaporator (4) arranged outside of the cooking chamber (2), which evaporator (4) has a water reservoir in the form of a heatable evaporation chamber (5) which is equipped with a Level sensor (8) for detecting at least one full evaporation chamber (5) is provided. Haushaltsgerät (1) nach Anspruch 13, aufweisend einen nutzerseitig zugänglichen Reinigungsanschluss (12), der mit der Fördereinrichtung (13) verbunden ist und an den nutzerseitig ein Wartungsschlauch (14) anschließbar ist, wobei der Reinigungsanschluss (12) in einer Wandung (11) des Garraums (2) angeordnet ist.Household appliance (1) after Claim 13 Having a cleaning connection (12) accessible on the user side, which is connected to the conveyor (13) and to which a maintenance hose (14) can be connected on the user side, the cleaning connection (12) being arranged in a wall (11) of the cooking chamber (2). . Haushaltsgerät (1) nach einem der Ansprüche 12 bis 14, wobei das Haushaltsgerät (1) einen Festwasseranschluss (6) aufweist.Household appliance (1) according to one of Claims 12 until 14 , wherein the household appliance (1) has a fixed water connection (6).
DE102021200678.7A 2021-01-26 2021-01-26 Carrying out a cleaning process for a water-bearing household appliance Pending DE102021200678A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021200678.7A DE102021200678A1 (en) 2021-01-26 2021-01-26 Carrying out a cleaning process for a water-bearing household appliance
EP22153011.6A EP4033155A1 (en) 2021-01-26 2022-01-24 Implementation of a cleaning cycle of a water containing domestic appliance

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021200678.7A DE102021200678A1 (en) 2021-01-26 2021-01-26 Carrying out a cleaning process for a water-bearing household appliance

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102021200678A1 true DE102021200678A1 (en) 2022-07-28

Family

ID=80001569

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102021200678.7A Pending DE102021200678A1 (en) 2021-01-26 2021-01-26 Carrying out a cleaning process for a water-bearing household appliance

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4033155A1 (en)
DE (1) DE102021200678A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011017021A1 (en) 2011-04-14 2012-10-18 Jaroslav Klouda Cleaning device for food intake or cooking appliances, particularly cooking, grilling or warming device, has dosing device for generating cleaning mixture and container for receiving cleaning mixture
EP3076086A1 (en) 2015-03-30 2016-10-05 BSH Hausgeräte GmbH Domestic cooking appliance and method for operating same
EP3511079A1 (en) 2012-04-02 2019-07-17 Convotherm Elektrogeräte GmbH Cleaning system and method with air flushing of detergent/rinse pipes

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006016757B4 (en) * 2006-04-10 2016-06-23 Rational Ag A method of determining a characteristic size of a fluid, fluid receiving device and cooking device
US20100287709A1 (en) * 2009-05-13 2010-11-18 Whirlpool Corporation Appliance with water hardness determination
DE102014209732A1 (en) * 2014-05-22 2015-11-26 BSH Hausgeräte GmbH Cleaning water-bearing components of a household appliance
DE102015107488A1 (en) * 2015-05-12 2016-11-17 Rational Aktiengesellschaft Cleaning method for a cooking appliance and cooking appliance therefor
DE102015107615A1 (en) * 2015-05-13 2016-11-17 Rational Aktiengesellschaft Cleaning method for a cooking appliance and cooking appliance therefor
DE102015109019A1 (en) * 2015-06-08 2016-12-08 Budich International Gmbh Cleaning device for commercial cooking appliances
DE102017202055A1 (en) * 2017-02-09 2018-08-09 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Cleaning device and method for cleaning items to be cleaned

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011017021A1 (en) 2011-04-14 2012-10-18 Jaroslav Klouda Cleaning device for food intake or cooking appliances, particularly cooking, grilling or warming device, has dosing device for generating cleaning mixture and container for receiving cleaning mixture
EP3511079A1 (en) 2012-04-02 2019-07-17 Convotherm Elektrogeräte GmbH Cleaning system and method with air flushing of detergent/rinse pipes
EP3076086A1 (en) 2015-03-30 2016-10-05 BSH Hausgeräte GmbH Domestic cooking appliance and method for operating same

Also Published As

Publication number Publication date
EP4033155A1 (en) 2022-07-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202010010509U1 (en) Cleaning unit for a machine for the production of coffee mix drinks
EP1901639B1 (en) Method of implementing servicing operations in a hot-beverage maker
DE102010007143A1 (en) Coffee machine with a foaming device and means for cleaning the foaming device and a milk suction line and method for rinsing the milk suction line
DE102009030288A1 (en) Method for automatically purging a bulk dispensing system in a cleaning device
EP1593335B1 (en) Method for detecting a default of a device for measuring the water quantity of a dishwasher
DE102012017323A1 (en) Aquiferous household appliance i.e. laundry treatment apparatus, for washing laundry, has container for accommodating amount of conditioning medium, where residual amount of conditioning medium in container is displayed by display device
EP3554320B1 (en) Fully automatic beverage machine for freshly brewed hot beverages
DE102017118598A1 (en) DEVICE FOR PREPARING HOT BEVERAGES
DE4140949C2 (en) Level control for a dishwasher
EP2566378B1 (en) Dishwasher with a screen system
DE3014225C2 (en) Method and device for filling the rinsing or washing container of a dishwasher or washing machine
DE102016100719A1 (en) Vending machine with cleaning device
DE102021200678A1 (en) Carrying out a cleaning process for a water-bearing household appliance
DE102008032363B4 (en) Method for dosing a first treatment agent and a second treatment agent in the washing compartment of a dishwasher
DE19505552A1 (en) Method for operating a dishwasher
EP1795095B1 (en) Method for controlling the water flow of a household appliance
EP3278031B1 (en) Carrying out a cleaning procedure for a cooking device
DE102015108438A1 (en) Device for cleaning machines for the production of hot drinks, machine equipped therewith and method for its cleaning
DE10045151C2 (en) Process for the delivery of rinse aid in a dishwasher
DE3410826A1 (en) LEVEL CONTROL AND SAFETY DEVICE FOR WATER-CONTAINING HOUSEHOLD APPLIANCES
DE102018118289A1 (en) Cleaning system for cleaning the cooking space of a cooking appliance
DE3346280A1 (en) Coffee-making machine
DE102014209732A1 (en) Cleaning water-bearing components of a household appliance
DE102014113160A1 (en) Vending machine for the preparation of infused drinks and method for producing a care mixture for the care of the flow line system of such a vending machine
DE102016100724A1 (en) Vending machine with automatic cleaning device

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified