DE102021128965A1

DE102021128965A1 - furniture element

Info

Publication number: DE102021128965A1
Application number: DE102021128965.3A
Authority: DE
Inventors: Daniel Rehage; Sören Beumler; Steffen Tenhumberg; Andreas Matthes
Original assignee: Paul Hettich GmbH and Co KG
Current assignee: Paul Hettich GmbH and Co KG
Priority date: 2021-11-08
Filing date: 2021-11-08
Publication date: 2023-05-11
Also published as: WO2023078996A1; CN118175945A; EP4429520A1

Abstract

Ein Möbelelement (1), insbesondere Ablage oder Regal mit mindestens einer Lagerebene, weist einen Korpus (2) mit wenigstens einer Ablagefläche (21) und eine Deckplatte (11) auf, wobei der Korpus (2) relativ zur Deckplatte (11) über einen Translations- Rotations-Beschlag (12) zumindest teilweise zwangsgeführt in einer von zwei möglichen entgegengesetzten Drehrichtungen (R1, R2) drehbar und in einer vorbestimmten Translationsrichtung (A) verschiebbar ist, wobei der Translations-Rotations-Beschlag (12) einander zugewandte Lagerflächen (31, 41) mit Laufrillen (32, 42) und in diesen geführten Wälzkörpern (13) sowie einen die Translationsrichtung (A) vorgebenden Führungskanal (33) aufweist, wobei der Korpus (2) relativ zur Deckplatte (11) aus einer Ausgangsposition in eine Zwischenposition und weiter in eine Öffnungsposition und zurück bewegbar ist, wobei in der Zwischenposition der Korpus (2) relativ zur Deckplatte (11) in einer Drehrichtung (R1, R2) gedreht und in einer vorbestimmten Translationsrichtung (A) verschoben ist, wobei in dem Führungskanal (33) ein an einem Führungsschlitten (5) angeordneter Führungsbolzen (6) geführt ist, wobei an dem Führungsschlitten (5) wenigstens ein Axiallager (7, 8) zur direkten oder indirekten Abtragung axial auf den Führungsbolzen (6) wirkender Kräfte auf die Deckplatte (11) festgelegt ist.A furniture element (1), in particular a tray or shelf with at least one storage level, has a body (2) with at least one storage surface (21) and a cover panel (11), the body (2) relative to the cover panel (11) having a The translational-rotational fitting (12) can be rotated, at least partially forcibly guided, in one of two possible opposite directions of rotation (R1, R2) and displaced in a predetermined translational direction (A), the translational-rotational fitting (12) having mutually facing bearing surfaces (31 , 41) with running grooves (32, 42) and rolling elements (13) guided in them and a guide channel (33) defining the direction of translation (A), the body (2) moving from an initial position to an intermediate position relative to the cover plate (11). and further movable into an open position and back, wherein in the intermediate position the body (2) is rotated relative to the cover plate (11) in a rotational direction (R1, R2) and displaced in a predetermined translational direction (A), wherein in the guide channel ( 33) a guide bolt (6) arranged on a guide carriage (5) is guided, at least one axial bearing (7, 8) being mounted on the guide carriage (5) for the direct or indirect transfer of forces acting axially on the guide bolt (6) to the cover plate ( 11) is fixed.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Möbelelement, insbesondere eine Ablage oder ein Regal mit mindestens einer Lagerebene gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to a furniture element, in particular a shelf or shelf with at least one storage level according to the preamble of claim 1.

Solche Möbelelemente werden üblicherweise als Einzelmöbel, beispielsweise in Gestalt eines Regals oder einer Ablage oder als Teilelement eines mehrere Möbelelemente aufweisenden Möbels eingesetzt, die auf einem Boden eines Raumes, eines Tisches oder dergleichen aufgestellt um eine vertikale Achse drehbar und gleichzeitig in einer vorbestimmten Richtung verschiebbar sind.Such furniture elements are usually used as individual pieces of furniture, for example in the form of a shelf or shelf or as part of a piece of furniture having several furniture elements, which can be placed on a floor of a room, a table or the like and rotated about a vertical axis and at the same time displaced in a predetermined direction .

Dadurch kann das Möbelelement in einfacher Weise aus einer Raum- oder Möbelecke mit zwei winklig zueinander ausgerichteten Seitenwänden herausbewegt werden.As a result, the furniture element can easily be moved out of a room or furniture corner with two side walls aligned at an angle to one another.

Zur Ermöglichung einer solchen Bewegung weist das Möbelelement, beispielsweise bekannt aus der DE 10 2019 109 866 A1 , neben zwei den Innen- oder Lagerraum in einer Ausgangsstellung verschließenden Seitenwänden zumindest einen Translations-Rotations-Beschlag auf.To enable such a movement, the furniture element, known for example from the DE 10 2019 109 866 A1 , In addition to two side walls that close the interior or storage space in an initial position, at least one translation/rotation fitting.

Ein solches Möbelelement hat sich in der Praxis an sich bewährt.Such a furniture element has proven itself in practice.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein gattungsgemäßes Möbelelement bereitzustellen, dass auch in der Lage ist, hängend an einer Raumdecke oder innerhalb eines Möbelkorpus an der Decke eines solchen Möbelkorpus angebracht zu werden.The object of the present invention is to provide a generic furniture element that is also capable of being attached hanging from a ceiling or inside a furniture body on the ceiling of such a furniture body.

Diese Aufgabe wird durch ein Möbelelement mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This problem is solved by a furniture element with the features of claim 1.

Das erfindungsgemäße Möbelelement weist einen Korpus mit wenigstens einer Ablagefläche und eine Deckplatte auf.The furniture element according to the invention has a body with at least one storage area and a cover plate.

Der Korpus ist relativ zur Deckplatte über einen Translations- Rotations-Beschlag zumindest teilweise zwangsgeführt in einer von zwei möglichen entgegengesetzten Drehrichtungen drehbar und in einer vorbestimmten Translationsrichtung verschiebbar.The body is rotatable relative to the cover plate via a translation-rotation fitting, at least partially forcibly guided in one of two possible opposite directions of rotation and displaceable in a predetermined translation direction.

Dieser Translations-Rotationsbeschlag weist einander zugewandte Lagerflächen mit Laufrillen sowie einen die Translationsrichtung vorgebenden Führungskanal auf.This translation-rotation fitting has mutually facing bearing surfaces with running grooves and a guide channel that predetermines the direction of translation.

Der Korpus ist relativ zur Deckplatte aus einer Ausgangsposition in eine Zwischenposition und weiter in eine Öffnungsposition und zurück bewegbar, wobei in der Zwischenposition der Korpus relativ zur Deckplatte in einer Drehrichtung gedreht und in einer vorbestimmten Translationsrichtung verschoben ist.The body is movable relative to the top panel from a home position to an intermediate position and further to an open position and back, wherein in the intermediate position the body is rotated relative to the top panel in a rotational direction and displaced in a predetermined translational direction.

In dem Führungskanal ist ein an einem Führungsschlitten angeordneter Führungsbolzen geführt.A guide pin arranged on a guide carriage is guided in the guide channel.

An dem Führungsschlitten ist wenigstens ein Axiallager zur direkten oder indirekten Abtragung axial auf den Führungsbolzen wirkender Kräfte auf die Deckplatte festgelegt.At least one axial bearing is fixed to the guide carriage for the direct or indirect transfer of forces acting axially on the guide pin to the cover plate.

Mithilfe des Axiallagers ist eine breitflächige Abtragung der auf den Führungsbolzen wirkenden Kräfte, bei Aufhängung des Möbelelements an einer Decke die Gewichtskraft des Möbelkorpus und darauf gelagerter Gegenstände, ermöglicht.With the aid of the axial bearing, the forces acting on the guide pin can be dissipated over a wide area, when the furniture element is hung on a ceiling, the weight of the furniture body and objects stored on it.

Der zur Bewegungsführung des Möbelkorpus in Translationsrichtung genutzte Führungsbolzen wird hier vorteilhaft auch für die Aufhängung des Möbelkorpus an der Deckplatte genutzt.The guide pin used to guide the movement of the furniture body in the translation direction is also advantageously used here for hanging the furniture body on the cover plate.

Vorteilhafte Ausführungsvarianten der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous variants of the invention are the subject matter of the dependent claims.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsvariante weist der Translations-Rotations-Beschlag eine erste Beschlagplatte und eine zweite Beschlagplatte mit einander zugewandten Lagerflächen mit darin vorgesehenen Laufrillen auf, wobei die erste Beschlagplatte den die Translationsrichtung vorgebenden Führungskanal aufweist, wobei das wenigstens eine Axiallager zur Abtragung axial auf den Führungsbolzen wirkender Kräfte auf die erste Beschlagplatte des Translations-Rotations-Beschlages festgelegt ist.According to an advantageous embodiment variant, the translation-rotation fitting has a first fitting plate and a second fitting plate with mutually facing bearing surfaces with running grooves provided therein, the first fitting plate having the guide channel that defines the direction of translation, the at least one axial bearing for axial bearing on the guide bolt forces acting on the first fitting plate of the translation-rotation fitting is fixed.

Dies ermöglicht einen einfachen Einbau des Translations-Rotations-Beschlages zwischen der Deckplatte und dem Korpus.This enables easy installation of the translation-rotation fitting between the cover plate and the body.

Denkbar ist auch, die Funktion der ersten Beschlagplatte in die Deckplatte und die Funktion der zweiten Beschlagplatte in eine obere Platte des Korpus zu integrieren.It is also conceivable to integrate the function of the first fitting plate into the cover plate and the function of the second fitting plate into an upper plate of the body.

Nach einer bevorzugten Weiterbildung sind die Wälzkörper verliergesichert in einem zwischen den Beschlagplatten angeordneten Wälzkörperkäfig gehalten sind.According to a preferred further development, the rolling bodies are captively held in a rolling body cage arranged between the fitting plates.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsvariante ist ein freies Ende des Führungsbolzens formschlüssig an einer der ersten Beschlagplatte abgewandten Fläche der zweiten Beschlagplatte festgelegt.According to an advantageous embodiment variant, a free end of the guide pin is fixed in a form-fitting manner on a surface of the second fitting plate facing away from the first fitting plate.

Dies ermöglicht eine einfache zuverlässige Halterung des Korpus.This enables simple, reliable mounting of the body.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsvariante weist der Führungsschlitten einen Grundkörper mit wenigstens einer Ausnehmung zur zumindest teilweise formschlüssigen Festlegung des wenigstens einen Axiallagers auf.According to a further preferred embodiment variant, the guide carriage has a base body with at least one recess for at least partially form-fitting fixing of the at least one axial bearing.

Das erste Axiallager ist dabei bevorzugt an einem mit dem Führungsschlitten gekoppelten Ende des Führungsbolzens befestigt.The first axial bearing is preferably attached to an end of the guide pin that is coupled to the guide carriage.

In einer bevorzugten Weiterbildung ist das erste Axiallager in einer ersten Ausnehmung in einer der Lagerfläche der ersten Beschlagplatte abgewandten Fläche des Grundkörpers aufgenommen, wobei die erste Ausnehmung eine zentrale Bohrung zur Aufnahme des Führungsbolzens aufweist.In a preferred development, the first axial bearing is accommodated in a first recess in a surface of the base body remote from the bearing surface of the first fitting plate, the first recess having a central bore for receiving the guide pin.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Weiterbildung sind zwei zweite Axiallager in jeweiligen zweiten Ausnehmungen in einer der ersten Beschlagplatte zugewandten Fläche des Grundkörpers aufgenommen.According to a further preferred development, two second axial bearings are accommodated in respective second recesses in a surface of the base body facing the first fitting plate.

Die zusätzlichen Axiallager ermöglichen eine weitere vorteilhafte Abtragung der von dem Führungsbolzen aufgenommenen Last über den Führungsschlitten auf die an der Deckplatte befestigte erste Beschlagplatte.The additional axial bearings enable a further advantageous transfer of the load taken up by the guide pin via the guide carriage to the first fitting plate fastened to the cover plate.

Das erste Axiallager ist bevorzugt als kreisringförmiges Drehlager mit zwei über Kugeln relativ zueinander drehbar gelagerten Platten ausgebildet.The first axial bearing is preferably designed as a circular ring-shaped rotary bearing with two plates which are mounted so as to be rotatable relative to one another via balls.

Die zweiten Axiallager sind bevorzugt als Kugelumlaufführungen oder als Nadellager mit einem zumindest teilweise parallel zueinander in Translationsrichtung ausgerichteten geradlinigen Bahnabschnitten aufweisenden Gehäuse ausgebildet.The second axial bearings are preferably embodied as recirculating ball guides or as needle bearings with a housing having rectilinear track sections that are aligned at least partially parallel to one another in the direction of translation.

An der der zweiten Beschlagplatte abgewandten Seite der ersten Beschlagplatte ist gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsvariante eine Selbsteinzugsvorrichtung befestigt.According to a further preferred embodiment variant, a self-closing device is attached to the side of the first fitting plate facing away from the second fitting plate.

Zur Auslösung der Selbsteinzugsvorrichtung ist gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung an dem Führungsschlitten ein Koppelelement mit wenigstens einem Aktivator zur Aktivierung der Selbsteinzugsvorrichtung angeordnet.To trigger the self-closing device, a coupling element with at least one activator for activating the self-closing device is arranged on the guide carriage according to an advantageous development.

Das Koppelelement ist bevorzugt als an dem Führungsschlitten angeformter oder befestigter Bügel ausgebildet, wobei der Aktivator bevorzugt aus einem den Führungsschlitten seitlich oder nach hinten überragenden Steg des Koppelelements vorsteht.The coupling element is preferably designed as a bracket that is molded onto or attached to the guide carriage, with the activator preferably protruding from a web of the coupling element that protrudes laterally or backwards from the guide carriage.

Die Selbsteinzugseinrichtung kann zusätzlich auch um eine Ausstoßeinrichtung erweitert werden. Dabei kann vorteilhafterweise ein zweiter Aktivator an den Führungsschlitten angeformt sein.The self-retracting device can also be expanded to include an ejection device. A second activator can advantageously be molded onto the guide carriage.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsvariante des erfindungsgemäßen Möbelelements sind in wenigstens einer der einander zugewandten Lagerflächen der ersten Beschlagplatte oder der zweiten Beschlagplatte Kugelrollen eingebracht. Diesen Kugelrollen axial gegenüberliegend sind Erhebungen an der anderen der Lagerflächen der zweiten Beschlagplatte oder der ersten Beschlagplatte angeformt, die der Fixierung der zweiten Beschlagplatte relativ zur ersten Beschlagplatte in einer vorbestimmten Relativposition dienen.According to a further preferred embodiment variant of the furniture element according to the invention, ball rollers are introduced in at least one of the mutually facing bearing surfaces of the first fitting plate or the second fitting plate. These ball rollers are axially opposite elevations formed on the other of the bearing surfaces of the second fitting plate or the first fitting plate, which serve to fix the second fitting plate relative to the first fitting plate in a predetermined relative position.

Die Anbringung bzw. Einbringung solcher Kugelrollen und Erhebungen ermöglichen in einfacher Weise beispielsweise die Stützweite des Korpus während der Drehbewegung zu vergrößern sowie den Korpus beispielsweise in einer Endlage festlegen zu können.The attachment or introduction of such ball rollers and elevations make it possible in a simple manner, for example, to increase the span of the body during the rotary movement and to be able to fix the body, for example, in an end position.

Der Korpus des Möbelelements weist bevorzugt eine Trägerplatte auf, an der die zweite Beschlagplatte befestigt ist.The body of the furniture element preferably has a carrier plate to which the second fitting plate is attached.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsvariante ist die Deckplatte an einem Montageprofil zur hängenden Montage an einer Decke, insbesondere einer Raumdecke, befestigt. Die Deckplatte kann allerdings auch direkt für die Deckenmontage vorgesehen sein.According to a further preferred embodiment variant, the cover plate is attached to a mounting profile for hanging mounting on a ceiling, in particular a ceiling. However, the cover plate can also be provided directly for ceiling mounting.

In einer weiteren Ausführungsvariante ist es auch denkbar, die Deckplatte als Aufstandsplatte zu nutzen, so dass das Möbelelement nicht hängend, sondern um 180° um eine horizontale Drehachse gedreht, auf einem Boden aufstehend genutzt wird.In a further embodiment variant, it is also conceivable to use the cover plate as a support plate, so that the furniture element is not used hanging, but rotated by 180° about a horizontal axis of rotation, standing up on a floor.

Durch die Ausgestaltung des Führungsschlittens mit dem wenigstens einen Axiallager zur Abtragung axial auf den Führungsbolzen wirkender Kräfte auf die Deckplatte ist es ermöglicht, Zugkräfte auf den Korpus abzutragen.The design of the guide carriage with the at least one axial bearing for dissipating forces acting axially on the guide pin on the cover plate makes it possible to dissipate tensile forces on the body.

Nachfolgend werden bevorzugte Ausführungsbeispiele anhand der beiliegenden Zeichnungen näher erläutert.Preferred exemplary embodiments are explained in more detail below with reference to the accompanying drawings.

Es zeigen:

1 eine isometrische Darstellung einer Ausführungsvariante eines erfindungsgemäßen Möbelelements in einer geschlossenen Ausgangsposition,
2 eine der 1 entsprechende Darstellung des Möbelelements in seiner Öffnungsposition,
3 und 4 isometrische Explosionsdarstellungen des Möbelelements aus unterschiedlichen Perspektiven mit Darstellung des zwischen Korpus und Deckplatte angeordneten Translations-Rotations-Beschlages,
5 eine isometrische Explosionsdarstellung des Translations-Rotations-Beschlages sowie an diesen angeordneten Axiallagern und Selbsteinzugsvorrichtung,
6 eine isometrische Explosionsdarstellung des Führungsschlittens mit daran angeordneten Axiallagern, Führungsbolzen und Selbsteinzugsvorrichtung,
7 eine isometrische Darstellung des Führungsschlittens im zusammengebauten Zustand mit darin eingesetztem Führungsbolzen,
8 eine weitere isometrische Teil-Explosionsdarstellung des Translations-Rotations-Beschlages aus einer weiteren Perspektive,
9 und 10 isometrische Darstellungen einer Ausführungsvariante des Möbelelements mit an der Deckplatte befestigtem Montageprofil zur hängenden Montage des Möbelelements und
11 und 12 den 1 und 2 entsprechende isometrische Darstellungen einer weiteren Ausführungsvariante des Möbelelements mit als Aufstandsfläche dienender Deckplatte.

Show it:

1 an isometric view of an embodiment of a furniture element according to the invention in a closed starting position,
2 one of the 1 corresponding representation of the furniture element in its open position,
3 and 4 Isometric exploded views of the furniture element from different perspectives showing the translation-rotation fitting between the body and the cover plate,
5 an isometric exploded view of the translation-rotation fitting and the axial bearings and self-closing device arranged on it,
6 an isometric exploded view of the guide carriage with axial bearings, guide bolts and self-closing device arranged on it,
7 an isometric representation of the guide carriage in the assembled state with the guide bolt inserted therein,
8th another isometric partial exploded view of the translation-rotation fitting from another perspective,
9 and 10 Isometric representations of a variant of the furniture element with a mounting profile attached to the cover plate for hanging the furniture element and
11 and 12 the 1 and 2 Corresponding isometric representations of a further embodiment variant of the furniture element with a cover plate serving as a contact area.

In der nachfolgenden Figurenbeschreibung beziehen sich Begriffe wie oben, unten, links, rechts, vorne, hinten usw. ausschließlich auf die in den jeweiligen Figuren gewählte beispielhafte Darstellung und Position des Möbelelements, Korpus, Deckplatte, Translations-Rotations-Beschlag, Führungsbolzen, Führungsschlitten und dergleichen. Diese Begriffe sind nicht einschränkend zu verstehen, d.h., durch verschiedene Arbeitsstellungen oder die spiegelsymmetrische Auslegung oder dergleichen können sich diese Bezüge ändern.In the following description of the figures, terms such as top, bottom, left, right, front, back, etc. refer exclusively to the exemplary representation and position of the furniture element, body, cover plate, translation-rotation fitting, guide bolt, guide carriage and selected in the respective figures the like. These terms are not to be understood as limiting, i.e. these references can change due to different working positions or the mirror-symmetrical design or the like.

In den 1 und 2 ist mit dem Bezugszeichen 1 insgesamt eine Ausführungsvariante eines erfindungsgemäßen Möbelelements bezeichnet.In the 1 and 2 is denoted by the reference numeral 1 as a whole an embodiment of a furniture element according to the invention.

Das Möbelelement 1 ist dabei insbesondere als Ablage oder Regal mit mindestens einer Lagerebene ausgebildet und weist einen Korpus 2 mit wenigstens einer Ablagefläche 21 auf.The furniture element 1 is designed in particular as a shelf or shelf with at least one storage level and has a body 2 with at least one storage surface 21 .

Der Korpus 2 weist in der hier gezeigten Ausführungsvariante des Weiteren zwei senkrecht zueinander und zur Ablagefläche 21 ausgerichtete Seitenwände 22, 23 auf, die den Korpus 2 zu zwei Seiten hin verdecken und so ermöglichen, dass das Möbelelement 1, angeordnet in einer Raumecke in einer in 1 gezeigten Schließstellung durch die Seitenwände 22, 23 den Zugriff auf den Innenraum des Korpus 2 verhindert und in der in 2 gezeigten Öffnungsstellung den Inneraum des Korpus 2 frei gibt.In the embodiment variant shown here, the body 2 also has two side walls 22, 23 aligned perpendicular to one another and to the storage surface 21, which cover the body 2 on two sides and thus enable the furniture element 1, arranged in a room corner in an in 1 shown closed position by the side walls 22, 23 prevents access to the interior of the body 2 and in the 2 shown open position the interior of the body 2 are free.

Das Möbelelement 1 weist des Weiteren eine Deckplatte 11 auf, die bei der in den 1 bis 10 gezeigten Ausführungsvariante des Möbelelements 1 direkt oder durch Zuhilfenahme eines Montageprofils 17, wie es in den 9 und 10 dargestellt ist, an einer Decke, beispielsweise einer Raumdecke befestigbar ist und somit das Möbelelement 1 zu einem Hängemöbel wird.The furniture element 1 also has a cover plate 11, which in the 1 until 10 shown embodiment of the furniture element 1 directly or with the aid of a mounting profile 17, as in the 9 and 10 is shown, on a ceiling, such as a ceiling can be attached and thus the furniture element 1 is a hanging furniture.

Als Deckplatte 11 wird hier prinzipiell eine eine Stirnfläche des Korpus bedeckende Platte verstanden. Im obigen Ausführungsbeispiel ist die Deckplatte 11 die den Korpus 2 nach oben abdeckende Platte, an der die Gesamtlast des Korpus hängt. In einem weiter unten beschriebenen alternativen Ausführungsbeispiel ist als Deckplatte 11 die den Korpus 2 nach unten abdeckende Platte bezeichnet, auf die die Gesamtlast des Korpus 2 drückt.In principle, a cover plate 11 is understood to be a plate covering an end face of the body. In the above exemplary embodiment, the cover plate 11 is the plate which covers the body 2 at the top and on which the entire load of the body hangs. In an alternative exemplary embodiment described further below, the cover plate 11 is the plate which covers the body 2 downwards and on which the total load of the body 2 presses.

Zur Überführung der in 1 bzw. 9 gezeigten Geschlossen-Stellung des Möbelelements 1 in die in den 2 und 10 gezeigte ÖffnungsStellung dient ein Translations-Rotationsbeschlag 12, der zwischen dem Korpus 2 und der Deckplatte 11 angeordnet ist.For the transfer of the 1 or. 9 shown closed position of the furniture element 1 in the 2 and 10 shown open position is a translation-rotation fitting 12, which is arranged between the body 2 and the cover plate 11.

Der Translations-Rotationsbeschlag 12, gezeigt in den 3 bis 5, weist eine erste Beschlagplatte 3 und eine zweite Beschlagplatte 4 mit einander zugewandten Lagerflächen 31, 41 mit darin vorgesehenen Laufrillen 32, 42 sowie in einem Wälzkörperkäfig 14 verliergesichert gehaltene Wälzkörper 13 auf, die in den Laufrillen 32, 42 geführt sind.The translational-rotational fitting 12 shown in FIGS 3 until 5 , has a first fitting plate 3 and a second fitting plate 4 with mutually facing bearing surfaces 31, 41 with running grooves 32, 42 provided therein and in a rolling element cage 14 captively held rolling elements 13, which are guided in the running grooves 32, 42.

Der Translations-Rotationsbeschlag 12 ist so ausgebildet, dass der Korpus 2 relativ zur Deckplatte 11 aus der in 1 gezeigten Ausgangsposition in eine Zwischenposition und weiter in die in 2 bzw. 10 dargestellte Öffnungsposition und zurück bewegbar ist.The translational-rotational fitting 12 is designed in such a way that the body 2 relative to the cover plate 11 from the 1 shown starting position to an intermediate position and further to the in 2 or. 10 shown opening position and can be moved back.

In der Zwischenposition ist der Korpus 2 relativ zur Deckplatte 11 in einer von zwei entgegengesetzt gerichteten Drehrichtung R₁, R₂ gedreht und in einer vorbestimmten Translationsrichtung A verschoben.In the intermediate position, the body 2 is rotated relative to the cover plate 11 in one of two opposite directions of rotation R ₁ , R ₂ and displaced in a predetermined direction A of translation.

In der ersten Beschlagplatte 3 ist zur Führung der Translationsbewegung ein die Translationsrichtung A vorgebender Führungskanal 33 vorgesehen. In diesem Führungskanal 33 ist ein an einem Führungsschlitten 5 angeordneter Führungsbolzen 6 geführt.In the first fitting plate 3 there is a translational direction for guiding the translational movement device A predetermining guide channel 33 is provided. A guide pin 6 arranged on a guide carriage 5 is guided in this guide channel 33 .

An dem Führungsschlitten 5 ist wenigstens ein Axiallager 7, 8 zur Abtragung axial auf den Führungsbolzen 6 wirkender Kräfte auf die erste Beschlagplatte 3 des Translations-Rotationsbeschlages 12 festgelegt.At least one axial bearing 7 , 8 is fixed to the guide carriage 5 to transfer forces acting axially on the guide pin 6 to the first fitting plate 3 of the translation-rotation fitting 12 .

Wie in den 3 bis 5 dargestellt ist, ist die erste Beschlagplatte 3 an der Deckplatte 11 befestigt, beispielsweise durch Verschrauben. Dazu sind in der ersten Beschlagplatte 3 Bohrungen 36 zur Durchführung von Schrauben vorgesehen.As in the 3 until 5 is shown, the first fitting plate 3 is attached to the cover plate 11, for example by screwing. These are provided in the first fitting plate 3 holes 36 for the passage of screws.

Die zweite Beschlagplatte 4 ist bevorzugt an einer Trägerplatte 24 des Korpus 2 befestigt. Auch hier sind Bohrungen 25 in der Trägerplatte 24 sowie Bohrungen 44 in der zweiten Beschlagplatte 4 vorgesehen, die vorzugsweise einer Schraubfixierung der zweiten Beschlagplatte 4 an der Trägerplatte 24 dienen.The second fitting plate 4 is preferably attached to a carrier plate 24 of the body 2 . Here, too, bores 25 are provided in the carrier plate 24 and bores 44 in the second fitting plate 4, which preferably serve to fix the second fitting plate 4 to the carrier plate 24 by means of screws.

Während die Bohrungen 36 in der ersten Beschlagplatte 3 vorzugsweise an den äußeren Rändern der ersten Beschlagplatte 3 eingebracht sind, sind die Bohrungen 25 in der Trägerplatte 24 und die zugehörigen Bohrungen 44 in der zweiten Beschlagplatte 4 nahe einer zentralen Bohrung 43 der zweiten Beschlagplatte 4 vorgesehen, wobei die Bohrung 43 in der zweiten Beschlagplatte 4 der Fixierung des Führungsbolzens 6 an der zweiten Beschlagplatte 4 dient.While the bores 36 in the first fitting plate 3 are preferably introduced at the outer edges of the first fitting plate 3, the bores 25 in the carrier plate 24 and the associated bores 44 in the second fitting plate 4 are provided near a central bore 43 of the second fitting plate 4, wherein the bore 43 in the second fitting plate 4 serves to fix the guide pin 6 on the second fitting plate 4 .

Die Bohrung 43 ist dabei vorzugsweise als konische Bohrung ausgeführt, zur Aufnahme einer bevorzugt als Konusschraube ausgeführten Schraube 62, die in ein Innengewinde eines Zylinderkörpers 61 des Führungsbolzens 6 einschraubbar ist, wobei der Konuskopf der Schraube 62 formschlüssig in der dazu vorgesehenen Bohrung 43 der zweiten Beschlagplatte 4 aufgenommen ist und so die zweite Beschlagplatte 4 und mit ihr die Trägerplatte 24 und den mit dieser fest verbundenen Korpus 2 des Möbelelements 1 hält.Bore 43 is preferably embodied as a conical bore for receiving a screw 62, preferably embodied as a cone screw, which can be screwed into an internal thread of a cylinder body 61 of guide bolt 6, the cone head of screw 62 having a positive fit in bore 43 provided for this purpose in the second fitting plate 4 is added and so the second fitting plate 4 and with it the support plate 24 and the body 2 of the furniture element 1 firmly connected to this holds.

Der Zylinderkörper 61 des Führungsbolzens 6 durchtritt zur Führung der zweiten Beschlagplatte 4 und mit ihr des Korpus 2 in der Translationsrichtung A den Führungskanal 33 der ersten Beschlagplatte 3.The cylinder body 61 of the guide pin 6 passes through the guide channel 33 of the first fitting plate 3 in order to guide the second fitting plate 4 and with it the body 2 in the translation direction A.

Das freie obere Ende des Zylinderkörpers 61 weist wiederum in seiner Stirnseite ein Innengewinde auf, in das eine weitere Schraube 63 eindrehbar ist. Wie weiter in den 3, 5 und 6 gezeigt ist, ist an dem oberen Ende des Führungsbolzens 6 ein erstes Axiallager 7 befestigt, das in dem Führungsschlitten 5 gehalten ist.The free upper end of the cylinder body 61 in turn has an internal thread on its end face, into which a further screw 63 can be screwed. How further in the 3 , 5 and 6 is shown, a first axial bearing 7 is fastened to the upper end of the guide bolt 6 and is held in the guide carriage 5 .

Denkbar ist desweiteren auch, die Funktion der ersten Beschlagplatte 3 in die Deckplatte 11 zu integrieren und die Funktion der zweiten Beschlagplatte 4 in eine Trägerplatte 24 zu integrieren, an der bei der in 2 gezeigten Ausführungsvariante des Möbelelements 1 die zweite Beschlagplatte 4 befestigt ist.Furthermore, it is also conceivable to integrate the function of the first fitting plate 3 into the cover plate 11 and to integrate the function of the second fitting plate 4 into a carrier plate 24, on which in 2 shown embodiment of the furniture element 1, the second fitting plate 4 is attached.

Die Integration der Funktion der Beschlagplatten 3, 4 in die Deckplatte 11 bzw. in die Trägerplatte 24 bedeutet dabei, dass die Deckplatte 11 bzw. Trägerplatte 24 mit den Laufrillen 32, 42, Führungskanal 33 und dergleichen ausgebildet sind.The integration of the function of the fitting plates 3, 4 in the cover plate 11 or in the support plate 24 means that the cover plate 11 or support plate 24 are formed with the running grooves 32, 42, guide channel 33 and the like.

Der Führungsschlitten 5 weist einen Grundkörper 51 mit wenigstens einer Ausnehmung 52, 53 zur zumindest teilweise formschlüssigen Festlegung des wenigstens einen Axiallagers 7, 8 auf.The guide carriage 5 has a base body 51 with at least one recess 52, 53 for at least partially positive fixing of the at least one axial bearing 7, 8.

Zur Halterung des ersten Axiallagers 7 ist, wie in den 5 und 6 gezeigt, in einer der Lagerfläche 31 der ersten Beschlagplatte 3 abgewandten, der Deckplatte 11 zugewandten Fläche des Grundkörpers 51 eine erste Ausnehmung 52 vorgesehen, in der das erste Axiallager 7 aufgenommen ist. To mount the first thrust bearing 7, as in the 5 and 6 shown, in a surface of the base body 51 facing away from the bearing surface 31 of the first fitting plate 3 and facing the cover plate 11, a first recess 52 is provided, in which the first axial bearing 7 is accommodated.

Das erste Axiallager 7 ist dabei bevorzugt als kreisringförmiges Drehlager mit zwei über Kugeln 72 relativ zueinander drehbar gelagerten Platten 71 ausgebildet. Das erste Axiallager 7 ist dabei über die Schraube 63 mit dem Zylinderkörper 61 des Führungsbolzens 6 gekoppelt.The first axial bearing 7 is preferably designed as a circular ring-shaped pivot bearing with two plates 71 mounted so as to be rotatable relative to one another via balls 72 . The first axial bearing 7 is coupled to the cylinder body 61 of the guide bolt 6 via the screw 63 .

Die auf den Führungsbolzen 6 wirkende Gewichtskraft des Korpus 2 des Möbelelements 1 wird so über das erste Axiallager 7 auf den Führungsschlitten 5 übertragen.The weight of the body 2 of the furniture element 1 acting on the guide pin 6 is thus transmitted to the guide carriage 5 via the first axial bearing 7 .

Der Führungsschlitten 5 seinerseits ist auf der der Deckplatte 11 zugewandten Oberseite der ersten Beschlagplatte 3 aufliegend verschiebbar.The guide carriage 5 in turn can be displaced while resting on the upper side of the first fitting plate 3 facing the cover plate 11 .

Zur Reduktion der Reibung zwischen dem Führungsschlitten 5 und der Oberseite der ersten Beschlagplatte 3 sind an dem Führungsschlitten 5, wie in den 5 und 6 weiter gezeigt ist, zwei zweite Axiallager 8 in jeweiligen zweiten Ausnehmungen 53 in einer der ersten Beschlagplatte 3 zugewandten Fläche des Grundkörpers 51 aufgenommen.To reduce the friction between the guide carriage 5 and the top of the first fitting plate 3 are on the guide carriage 5, as in the 5 and 6 is further shown, two second axial bearings 8 were received in respective second recesses 53 in a surface of the base body 51 facing the first fitting plate 3 .

Die beiden zweiten Axiallager 8 sind dabei bevorzugt als Kugelumlaufführungen oder Nadellager mit einem zumindest teilweise parallel zueinander in Translationsrichtung A ausgerichteten geradlinigen Bahnabschnitten aufweisenden Gehäuse 81 ausgebildet.The two second axial bearings 8 are preferably embodied as recirculating ball guides or needle bearings with a housing 81 having straight path sections aligned at least partially parallel to one another in the translation direction A.

Die Kugeln 82 liegen dabei mindestens über einen Teilbereich der Kugelumlaufführung auf der Oberseite der ersten Beschlagplatte 3 auf und ermöglichen so eine lediglich durch Rollreibung beaufschlagte Translationsbewegung des Führungsschlittens 5 relativ zur ersten Beschlagplatte 3 in Translationsrichtung A.The balls 82 rest on the upper side of the first fitting plate 3 at least over a partial area of the recirculating ball guide and thus enable a translational movement of the guide carriage 5 relative to the first fitting plate 3 in the translation direction A, which is only acted upon by rolling friction.

Um eine Drehbewegung des Führungsschlittens 5 zu unterbinden, ist der Grundkörper 51 des Führungsschlittens 5 bevorzugt mit zwei sich in Translationsrichtung A erstreckenden parallelen Seitenrändern versehen, wovon mindestens ein Seitenrand entlang von mindestens einem an der ersten Beschlagplatte 3 fixierten Führungssteg 10 gleitend geführt ist. Vorzugsweise sind beide Seitenränder von Führungsstegen 10 umfasst.In order to prevent a rotational movement of the guide carriage 5, the base body 51 of the guide carriage 5 is preferably provided with two parallel side edges extending in the translation direction A, of which at least one side edge is guided in a sliding manner along at least one guide web 10 fixed to the first fitting plate 3. Both side edges are preferably surrounded by guide webs 10 .

Die Führungsstege 10 sind über bspw. Schrauben in Bohrungen 35 an der ersten Beschlagplatte 3 fixiert.The guide webs 10 are fixed in bores 35 on the first fitting plate 3 by means of, for example, screws.

Wie weiter in den 3, 5 und 6 gezeigt ist, ist bei der hier gezeigten bevorzugten Ausführungsvariante des Möbelelements 1 an der der zweiten Beschlagplatte 4 abgewandten Seite der ersten Beschlagplatte 3 eine Selbsteinzugsvorrichtung 9 befestigt, mit der der Korpus 2 relativ zur Deckplatte 11 in eine vorbestimmte Endstellung bewegbar ist.How further in the 3 , 5 and 6 shown, in the preferred embodiment variant of the furniture element 1 shown here, a self-closing device 9 is fastened to the side of the first fitting plate 3 facing away from the second fitting plate 4, with which the body 2 can be moved relative to the cover plate 11 into a predetermined end position.

Der Aufbau und die Funktion einer solchen Selbsteinzugsvorrichtung 9 ist aus dem Stand der Technik bekannt, beispielsweise aus der DE 10 2011 053 840 A1 , so dass auf eine nähere Erläuterung des Aufbaus und der Funktion der Selbsteinzugsvorrichtung 9 hier verzichtet wird.The structure and function of such a self-closing device 9 is known from the prior art, for example from DE 10 2011 053 840 A1 , so that a more detailed explanation of the structure and function of the self-closing device 9 is omitted here.

Dabei kann die Selbsteinzugsvorrichtung 9 zusätzlich ein Dämpfungselement aufweisen, um ein sanftes Einziehen in die Endposition zu realisieren.The self-closing device 9 can also have a damping element in order to achieve gentle retraction into the end position.

Zur Aktivierung der Selbsteinzugsvorrichtung 9 ist an dem Führungsschlitten 5 ein Koppelelement 18 angeordnet, das wenigstens einen Aktivator 19 aufweist.A coupling element 18 which has at least one activator 19 is arranged on the guide carriage 5 in order to activate the self-closing device 9 .

Das Koppelelement 18 ist dabei bevorzugt als an dem Führungsschlitten 5 angeformter oder befestigter Bügel oder Platte ausgebildet.The coupling element 18 is preferably designed as a bracket or plate that is molded onto or fastened to the guide carriage 5 .

Der Aktivator 19 ist dabei bevorzugt als Steg 181 ausgebildet, der aus dem Führungsschlitten 5 seitlich oder nach hinten, hier nach unten in Richtung der Oberseite der ersten Beschlagplatte 3 vorsteht.The activator 19 is preferably designed as a web 181 which protrudes from the guide carriage 5 to the side or to the rear, here downward in the direction of the upper side of the first fitting plate 3 .

Das Koppelelement 18 kann einteilig, mehrteilig oder auch integral an den Schlitten 5 angeformt sein.The coupling element 18 can be integrally formed on the carriage 5 in one piece, in several pieces or else integrally.

Zur weiteren Stabilisierung des Möbelelements 1 insbesondere während der Translations-Rotations-Bewegung sind, wie in den 3, 5 und 8 gezeigt ist, in wenigstens einer der einander zugewandten Lagerflächen 31, 41 der ersten Beschlagplatte 3 oder der zweiten Beschlagplatte 4 Kugelrollen 16 eingebracht.To further stabilize the furniture element 1, in particular during the translational-rotational movement, as shown in FIGS 3 , 5 and 8th is shown, in at least one of the mutually facing bearing surfaces 31, 41 of the first fitting plate 3 or the second fitting plate 4 ball rollers 16 introduced.

Diese Kugelrollen 16 dienen in der hier gezeigten bevorzugten Ausführungsvariante des Möbelelements 1 insbesondere auch dazu, den Korpus 2 relativ zur Deckplatte 11 in einer vorbestimmten Relativposition zueinander zu halten. In the preferred embodiment variant of the furniture element 1 shown here, these ball rollers 16 also serve in particular to hold the body 2 in a predetermined relative position relative to one another relative to the cover plate 11 .

Dazu sind den Kugelrollen 16 axial gegenüberliegend Erhebungen 45 an der anderen der Lagerflächen 41, 31 der zweiten Beschlagplatte 4 oder der ersten Beschlagplatte 3 angeformt.For this purpose, elevations 45 are integrally formed on the other of the bearing surfaces 41 , 31 of the second fitting plate 4 or the first fitting plate 3 , lying axially opposite the ball rollers 16 .

Die Kugelrollen 16 sind hier dementsprechend so in die erste Beschlagplatte 3 in dazu vorgesehenen, hier als Bohrungen ausgeführten Kugelrollenaufnahmen 34 eingebracht, dass die Kugeln der Kugelrollen 16 ausschließlich bei Erreichen der Erhebungen 45 die zweite Beschlagplatte 4 berühren.The ball rollers 16 are accordingly placed in the first fitting plate 3 in ball roller receptacles 34 provided for this purpose, here designed as bores, that the balls of the ball rollers 16 only touch the second fitting plate 4 when they reach the elevations 45 .

Während der übrigen Drehbewegung der ersten Beschlagplatte 3 relativ zur zweiten Beschlagplatte 4 findet im gezeigten Ausführungsbeispiel keine Berührung der Kugeln der Kugelrollen 16 mit der Lagerfläche 41 der zweiten Beschlagplatte 4 statt.During the rest of the rotational movement of the first fitting plate 3 relative to the second fitting plate 4 , the balls of the ball rollers 16 do not come into contact with the bearing surface 41 of the second fitting plate 4 in the exemplary embodiment shown.

Um einen in der Höhe Z möglichst geringen Aufbau der Deckplatte 11 mit dem Translations-Rotations-Beschlag 12 zu ermöglichen, ist, wie in 4 dargestellt ist, in einer der ersten Beschlagplatte 3 zugewandten Unterseite der Deckplatte 11 eine Ausnehmung 15 eingebracht, in der der von den Führungsstegen 10 umrahmte Führungsschlitten 5 und die Selbsteinzugsvorrichtung 9 Platz finden.In order to allow the cover plate 11 with the translation-rotation fitting 12 to be as small as possible in height Z, as in 4 is shown, in one of the first fitting plate 3 facing underside of the cover plate 11 introduced a recess 15, in which the framed by the guide webs 10 guide carriage 5 and the self-closing device 9 find space.

In den 9 und 10 ist eine Ausführungsvariante eines Montageprofils 17 dargestellt, dass die Fixierung des Möbelelements 1 über die Deckplatte 11 an einer Decke, beispielsweise einer Raumdecke ermöglicht.In the 9 and 10 an embodiment variant of a mounting profile 17 is shown that allows the furniture element 1 to be fixed via the cover plate 11 to a ceiling, for example a ceiling.

Das Montageprofil 17 umgreift dabei die Deckplatte 11 und weist senkrecht zur Deckplatte 11 ausgerichtete Befestigungsstege 171 auf, die an einer entsprechenden Decke fixiert sind.The mounting profile 17 encompasses the cover plate 11 and has fastening webs 171 which are aligned perpendicularly to the cover plate 11 and are fixed to a corresponding ceiling.

In den 11 und 12 ist noch eine alternative Ausführungsvariante eines solchen Möbelelements 1 dargestellt, bei dem die Deckplatte 11 als Aufstandsplatte dient. Auch hier ist das Translations-Rotations-Lager zwischen der Deckplatte 11 und der Trägerplatte 24 angeordnet, wobei die Trägerplatte 24 hier gleichzeitig als Ablagefläche 21 dient.In the 11 and 12 an alternative embodiment of such a furniture element 1 is also shown, in which the cover plate 11 serves as a support plate. Here, too, the translational-rotational bearing is arranged between the cover plate 11 and the carrier plate 24, the carrier gerplatte 24 serves as a shelf 21 here at the same time.

Durch die Ausgestaltung des Führungsschlittens 5 mit dem wenigstens einen Axiallager 7, 8 zur Abtragung axial auf den Führungsbolzen 6 wirkender Kräfte auf die erste Beschlagplatte 3 des Translations-Rotations-Beschlages ist es ermöglicht, Zugkräfte auf den Korpus 2 über den Translations-Rotations-Beschlag abzutragen. Die Gewichtskraft wird in diesem stehenden Fall von dem Wälzkörperkäfig 14 aufgenommen. The design of the guide carriage 5 with the at least one axial bearing 7, 8 for dissipating forces acting axially on the guide pin 6 on the first fitting plate 3 of the translation-rotation fitting makes it possible to transfer tensile forces on the body 2 via the translation-rotation fitting to remove. In this standing position, the weight force is absorbed by the rolling element cage 14 .

11: Möbelelement furniture element
22: Korpusbody
2121: Ablageflächestorage space
2222: SeitenwandSide wall
2323: SeitenwandSide wall
2424: Trägerplattebacking plate
2525: Bohrung drilling
33: erste Beschlagplattefirst fitting plate
3131: Lagerflächestorage area
3232: Laufrillerunning groove
3333: Führungskanalguide channel
3434: KugelrollenaufnahmeBall Transfer Unit
3535: Bohrungdrilling
3636: Bohrung drilling
44: zweite Beschlagplattesecond fitting plate
4141: Lagerflächestorage area
4242: Laufrillerunning groove
4343: Bohrungdrilling
4444: Bohrungdrilling
4545: Erhebung elevation
55: Führungsschlittenguide carriage
5151: Grundkörperbody
5252: erste Ausnehmungfirst recess
5353: zweite Ausnehmungsecond recess
5454: Bohrung drilling
66: Führungsbolzenguide pin
6161: Zylinderkörpercylinder body
6262: Schraubescrew
6363: Schraube screw
77: Axiallagerthrust bearing
7171: Platteplate
7272: KugelBullet
88th: Axiallagerthrust bearing
8181: GehäuseHousing
8282: Kugel Bullet
99: Selbsteinzugsvorrichtung self-closing device
1010: Führungsstegguide bar
1111: Deckplattecover plate
1212: Translation-Rotations-BeschlagTranslation-rotation fitting
1313: Wälzkörperrolling elements
1414: Wälzkörperkäfigrolling element cage
1515: Ausnehmungrecess
1616: Kugelrolleball caster
1717: Montageprofilmounting profile
171171: Befestigungsstegemounting bars
1818: Koppelelementcoupling element
181181: Stegweb
1919: Aktivator activator
AA: RichtungDirection
R1, R2R1, R2: Drehrichtungdirection of rotation

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

DE 102019109866 A1 [0004]
DE 102011053840 A1 [0073]

Claims

Furniture element (1), in particular storage or shelving with at least one storage level, having - a body (2) with at least one storage surface (21) and a cover panel (11), - the body (2) relative to the cover panel (11) having a The translation-rotation fitting (12) can be rotated, at least partially forcibly guided, in one of two possible opposite directions of rotation (R ₁ , R ₂ ) and can be displaced in a predetermined translation direction (A), - the translation-rotation fitting (12) facing each other Bearing surfaces (31, 41) with running grooves (32, 42) and rolling elements (13) guided in them and a guide channel (33) defining the direction of translation (A), - the body (2) relative to the cover plate (11) consisting of a initial position into an intermediate position and further into an open position and back, - wherein in the intermediate position the body (2) is rotated relative to the cover plate (11) in a rotational direction (R ₁ , R ₂ ) and displaced in a predetermined translational direction (A). - a guide bolt (6) arranged on a guide carriage (5) being guided in the guide channel (33), characterized in that - on the guide carriage (5) at least one axial bearing (7, 8) for direct or indirect removal axially on the guide pin (6) forces acting on the cover plate (11) is fixed.

Furniture element (1) according to claim 1 , characterized in that the translation-rotation fitting (12) has a first fitting plate (3) and a second fitting plate (4) with mutually facing bearing surfaces (31, 41) with running grooves (32, 42) provided therein, the first Fitting plate (3) has the guide channel (33) defining the direction of translation (A), the at least one axial bearing (7, 8) for dissipating forces acting axially on the guide bolt (6) on the first fitting plate (3) of the translational-rotational Fitting (12) is fixed.

Furniture element (1) according to claim 1 or 2 , characterized in that the rolling elements (13) are captively held in a rolling element cage (14).

Furniture element (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a free end of the guide pin (6) is positively fixed to a surface of the second fitting plate (4) facing away from the first fitting plate (3).

Furniture element (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the guide carriage (5) has a base body (51) with at least one recess (52, 53) for at least partially positive fixing of the at least one axial bearing (7, 8).

Furniture element (1) according to claim 5 , characterized in that a first axial bearing (7) is attached to one end of the guide bolt (6) coupled to the guide carriage (5).

Furniture element (1) according to claim 6 , characterized in that the first axial bearing (7) is accommodated in a first recess (52) in a surface of the base body (51) facing away from the bearing surface (31) of the first fitting plate (3), the first recess (52) having a central Bore (54) for receiving the guide pin (6).

Furniture element (1) according to claim 6 or 7 , characterized in that two second axial bearings (8) are accommodated in respective second recesses (53) in a surface of the base body (51) facing the first fitting plate (3).

Furniture element (1) according to claim 7 , characterized in that the first axial bearing (7) is designed as a circular ring-shaped rotary bearing with two plates (71) mounted so as to be rotatable relative to one another via balls (72).

Furniture element (1) according to claim 8 , characterized in that the second axial bearing (8) is designed as recirculating ball guides or needle bearings with a housing (81) having rectilinear path sections aligned at least partially parallel to one another in the translation direction (A).

Furniture element (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a self-closing device (9) is attached to the side of the first fitting plate (3) facing away from the second fitting plate (4).

Furniture element (1) according to claim 11 , characterized in that a coupling element (18) with at least one activator (19) for activating the self-closing device (9) is arranged on the guide carriage (5), the coupling element (18) preferably being molded onto or attached to the guide carriage (5). bracket is formed, and wherein the at least one activator (19) preferably protrudes from a web (181) of the coupling element (18) projecting laterally or to the rear beyond the guide carriage (5).

Furniture element (2, 3) according to one of the preceding claims, characterized in that in at least one of the mutually facing bearing surfaces (31, 41) of the first fitting plate (3) or the second fitting plate (4) ball rollers (16) are introduced, which axially opposite elevations (45) are formed on the other of the bearing surfaces (41, 31) of the second fitting plate (4) or the first fitting plate (3), for fixing the second fitting plate (4) relative to the first fitting plate (3) in a predetermined relative position .

Furniture element (2, 3) according to one of the preceding claims, characterized in that the body has a carrier plate (24) to which the second fitting plate (4) is attached.

Furniture element (2, 3) according to one of the preceding claims, characterized in that the cover plate (11) is fastened to a mounting profile (17) for hanging mounting on a ceiling, in particular a ceiling.

Furniture element (2, 3) according to one of the preceding Claims 1 until 14 , characterized in that the cover plate (11) is designed as a footing plate.