DE102021126582A1

DE102021126582A1 - Water deflector for a boat window

Info

Publication number: DE102021126582A1
Application number: DE102021126582.7A
Authority: DE
Inventors: gleich Anmelder Erfinder
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2021-10-13
Filing date: 2021-10-13
Publication date: 2023-04-13
Anticipated expiration: 2041-10-14
Also published as: NL2033116B1; NL2033116A; DE102021126582B4

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Wasserabweiser (10) für ein Bootsfenster (11), umfassend ein insbesondere flächiges Abschirmschild (17), das an dem Bootsfenster (11) oder an einer an das Bootsfenster (11) angrenzenden Bootswand (2) anbringbar ist, wobei das Abschirmschild (17), wenn es an dem Bootsfenster (11) oder an der Bootswand (2) angebracht ist, mit einem vorbestimmten ersten Randabschnitt (18) in Kontakt mit der Bootswand (2) gebracht ist und damit zumindest einen insbesondere oberen Randbereich (R1) des Bootsfensters (11) nach außen hin abdeckt.The invention relates to a water deflector (10) for a boat window (11), comprising an in particular flat shield (17) which can be attached to the boat window (11) or to a boat wall (2) adjoining the boat window (11), the Screening shield (17), when it is attached to the boat window (11) or to the boat wall (2), is brought into contact with the boat wall (2) with a predetermined first edge section (18) and thus at least one upper edge area (R1 ) of the boat window (11) covers to the outside.

Description

Die Erfindung betrifft einen Wasserabweiser für ein Bootsfenster.The invention relates to a water deflector for a boat window.

Für Außenwandbereiche bzw. Kajüten von Booten ist es allgemein bekannt, darin Fenster einzubauen. Solche Fenster können beispielsweise „auf Kipp“ nach innen geöffnet werden, um den Innenraum des Bootes mit Frischluft zu versorgen. In Anbetracht dessen besteht ein Nachteil von solchen Bootsfenstern dahingehend, dass bei geöffnetem Fenster hierdurch Wasser in den Innenraum des Bootes gelangen kann.For outer wall areas or cabins of boats, it is generally known to install windows therein. Such windows can, for example, be opened inwards "on tilt" in order to supply the interior of the boat with fresh air. In view of this, there is a disadvantage of such boat windows in that, when the window is open, water can enter the interior of the boat.

Entsprechend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Wasserabweiser für ein Bootsfenster zu schaffen, mit dem der vorstehend genannte Nachteil überwunden wird.Accordingly, the object of the invention is to provide a water deflector for a boat window, with which the above-mentioned disadvantage is overcome.

Diese Aufgabe wird durch einen Wasserabweiser mit den Merkmalen von Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen definiert.This object is achieved by a water deflector having the features of claim 1. Advantageous developments of the invention are defined in the dependent claims.

Ein erfindungsgemäßer Wasserabweiser dient zum Einsatz bei einem Bootsfenster, und umfasst ein Abschirmschild, das an dem Bootsfenster oder an einer an das Bootsfenster angrenzenden Bootswand angebracht werden kann. Wenn das Abschirmschild an dem Bootsfenster oder an der Bootswand angebracht ist, ist es mit einem vorbestimmten ersten Randabschnitt davon in Kontakt mit der Bootswand gebracht und deckt dadurch zumindest einen insbesondere oberen Randbereich des Bootsfensters nach außen hin ab.A water deflector according to the invention is for use with a boat window and comprises a screening shield which can be attached to the boat window or to a boat wall adjacent to the boat window. When the shielding shield is attached to the boat window or the boat wall, it is brought into contact with the boat wall with a predetermined first edge section thereof and thereby covers at least one, in particular upper, edge area of the boat window to the outside.

Eine Bootswand, an dem der erfindungsgemäße Wasserabweiser angebracht werden kann, ist in der Regel hochkant ausgerichtet. Dies bedeutet, dass eine solche Bootswand entweder vertikal angeordnet ist oder mit einer Vertikalen einen Winkel einschließt. Jedenfalls ist einem Bootsfenster, das in einer solchen Bootswand eingebaut ist, ein oberer Randbereich zuzuordnen. Wenn der erfindungsgemäße Wasserabweiser an dem Bootsfenster oder an der hierzu angrenzenden Bootswand angebracht ist, wird zumindest dieser obere Randbereich des Bootsfensters von dem Abschirmschild nach außen hin abgedeckt, so dass ein Eindringen von Spritz- und/oder Regenwasser in den Innenraum des Bootes auch bei geöffnetem Fenster nicht möglich ist.A boat wall, to which the water deflector according to the invention can be attached, is usually aligned on edge. This means that such a boat wall is either arranged vertically or forms an angle with a vertical. In any case, a boat window built into such a boat wall has an upper edge area. If the water deflector according to the invention is attached to the boat window or to the boat wall adjoining it, at least this upper edge area of the boat window is covered from the outside by the shielding shield, so that spray and/or rainwater cannot penetrate into the interior of the boat even when the boat is open window is not possible.

Zweckmäßigerweise ist das Abschirmschild des erfindungsgemäßen Wasserabweisers flächig ausgebildet. Dies bedeutet, dass dieses Abschirmschild einen flächigen Bereich aufweisen kann, der mit seiner Kontur im Wesentlichen an die Abmessungen eines Bootsfensters, an dem die Anbringung des erfindungsgemäßen Wasserabweiser vorgesehen ist, angepasst ist. Damit ist es möglich, dass zumindest ein oberer Randbereich des Bootsfensters, vorzugsweise entlang seiner gesamten Längserstreckung, und ggf. auch zumindest ein weiterer Teil des Bootsfensters von dem Abschirmschild nach außen hin abgedeckt wird, wenn der Wasserabweiser an dem Bootsfenster oder an der Bootswand angebracht ist.The shielding shield of the water deflector according to the invention is expediently designed to be flat. This means that this shielding shield can have a flat area whose contour is essentially adapted to the dimensions of a boat window on which the water deflector according to the invention is intended to be attached. This makes it possible for at least an upper edge area of the boat window, preferably along its entire length, and possibly also at least another part of the boat window to be covered from the outside by the shield when the water deflector is attached to the boat window or to the boat wall .

Der Erfindung liegt die wesentliche Erkenntnis zugrunde, dass es mit Hilfe des Abschirmschildes, wenn der Wasserabweiser an einem Bootsfenster oder einer hieran angrenzenden Bootswand angebracht ist, möglich ist, das Eindringen von Spritz- und/oder Regenwasser in den Innenraum des Bootes bei geöffnetem Fenster zu verhindern, indem ein Randbereich des Bootsfensters, insbesondere ein oberer Randbereich hiervon, von dem Abschirmschild nach außen hin abgedeckt wird.The invention is based on the essential knowledge that it is possible with the help of the shield if the water deflector is attached to a boat window or an adjacent boat wall, the penetration of spray and / or rainwater into the interior of the boat when the window is open prevent by an edge area of the boat window, in particular an upper edge area thereof, is covered by the shield to the outside.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung ist das Abschirmschild derart ausgebildet, dass das Bootsfenster, wenn daran oder angrenzend davon der erfindungsgemäße Wasserabweiser angebracht ist, zumindest teilweise oder vollständig von dem Abschirmschild nach außen abgedeckt wird. Wie vorstehend bereits erläutert, wird hierdurch das Eindringen von Spritz- und/oder Regenwasser in den Innenraum des Bootes auch bei geöffnetem Fenster wirkungsvoll verhindert.In an advantageous development of the invention, the shield is designed in such a way that the boat window, when the water deflector according to the invention is attached to it or adjacent to it, is at least partially or completely covered from the outside by the shield. As already explained above, this effectively prevents spray water and/or rainwater from penetrating into the interior of the boat, even when the window is open.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung kann der vorbestimmte erste Randabschnitt des Abschirmschilds entlang von dessen Seitenrand nach unten gerichtet ausgebildet sein, nämlich derart, dass der insbesondere flächige Bereich des Abschirmschilds, wenn es an dem Bootsfenster oder an der Bootswand angebracht ist und dabei der Seitenrand des Abschirmschilds entlang des vorbestimmten ersten Randabschnitts in Kontakt mit der Bootswand angrenzend zum Bootsfenster gebracht ist, zum Bootsfenster beabstandet ist. Hierdurch wird erreicht, dass sich zwischen dem Abschirmschild und dem Bootsfenster ein ausreichender Spalt bildet, durch den bei geöffnetem Fenster Frischluft in den Innenraum des Bootes hineinströmen kann.In an advantageous development of the invention, the predetermined first edge section of the shielding shield can be designed to point downwards along its side edge, namely in such a way that the particularly flat area of the shielding shield when it is attached to the boat window or the boat wall and the side edge of the shielding shield is brought into contact with the hull adjacent to the hull window along the predetermined first edge portion is spaced from the hull window. This ensures that a sufficient gap forms between the shielding shield and the boat window, through which fresh air can flow into the interior of the boat when the window is open.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung bildet sich der vorstehend genannte Spalt zwischen dem Bootsfenster und dem Wasserabweiser, wenn dieser an dem Bootsfenster oder an der Bootswand angebracht ist, an einem vorbestimmten zweiten Randabschnitt des Abschirmschilds aus. Die charakteristische Kontur des vorbestimmten ersten Randabschnitts des Abschirmschilds, die wie vorstehend erläutert nach unten gerichtet ausgebildet ist, führt nämlich dazu, dass der übrige Bereich des Abschirmschilds, und damit auch dessen vorbestimmter zweiter Randabschnitt, einen bestimmten Abstand von dem Bootsfenster bzw. der hierzu angrenzenden Bootswand erlangt, was zu dem besagten Spalt zwischen dem Bootsfenster und dem Wasserabweiser führt.In an advantageous development of the invention, the aforementioned gap between the boat window and the water deflector forms on a predetermined second edge section of the shielding plate when this is attached to the boat window or to the boat wall. The characteristic contour of the predetermined first edge section of the shield, which, as explained above, is designed to be directed downwards, means that the remaining area of the shield, and thus also its predetermined second edge section, has a certain Obtained distance from the boat window or the boat wall adjacent thereto, which leads to said gap between the boat window and the water deflector.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung kann der vorbestimmte zweite Randabschnitt des Abschirmschilds im Wesentlichen parallel zu einem insbesondere unteren Längsseitenrand des Bootsfensters verlaufen, nämlich für den bereits genannten Fall, dass das Bootsfenster rechteckig ausgebildet ist. Somit bildet sich eine Öffnung für den Spalt zwischen dem Bootsfenster und dem Abschirmschild entlang von dessen vorbestimmten zweiten Randabschnitt, der in einem unteren Bereich davon verläuft. Hierbei ist es zweckmäßig, dass der vorbestimmte zweite Randabschnitt des Abschirmschilds eine größere Länge aufweist als der untere Längsseitenrand des Bootsfensters. Damit ist sichergestellt, dass auch eine vollständige Abdeckung des unteren Längsseitenrand des Bootsfensters durch den vorbestimmten zweiten Randabschnitt des Abschirmschilds erreicht wird. Entsprechend ist es für Spritz- und/oder Regenwasser kaum bzw. gar nicht möglich, durch diesen Spalt, falls das Bootsfenster geöffnet sein sollte, in den Innenraum des Bootes einzudringen.In an advantageous development of the invention, the predetermined second edge section of the shielding shield can run essentially parallel to a particularly lower longitudinal side edge of the boat window, namely for the already mentioned case that the boat window is rectangular. Thus, an opening for the gap between the boat window and the shielding shield is formed along its predetermined second edge portion running in a lower region thereof. It is expedient here that the predetermined second edge section of the shielding shield has a greater length than the lower longitudinal side edge of the boat window. This ensures that the lower longitudinal side edge of the boat window is also completely covered by the predetermined second edge section of the shielding shield. Accordingly, it is hardly possible or not at all possible for spray and/or rainwater to penetrate into the interior of the boat through this gap if the boat window is open.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung kann ein Seitenrand des Abschirmschilds entlang des vorbestimmten ersten Randabschnitts nach unten geknickt oder gewölbt ausgebildet sein. Durch eine solche Ausgestaltung des vorbestimmten ersten Randabschnitts entlang von dessen Seitenrand wird erreicht, dass der übrige Bereich des Abschirmschilds von dem Bootsfenster geeignet beabstandet ist, wenn der Wasserabweiser an dem Bootsfenster oder der Bootswand angebracht ist, um hierdurch - bei geöffnetem Bootsfenster - das Einströmen von Frischluft hinein in den Innenraum des Bootes zu gewährleisten.In an advantageous development of the invention, a side edge of the shielding shield can be bent or curved downwards along the predetermined first edge section. Such a design of the predetermined first edge section along its side edge ensures that the remaining area of the shielding shield is at a suitable distance from the boat window when the water deflector is attached to the boat window or the boat wall, in order to thereby - with the boat window open - prevent the inflow of To ensure fresh air into the interior of the boat.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung kann der vorbestimmte erste Randabschnitt entlang seines Seitenrands mit einem Dichtelement versehen sein, so dass das Dichtelement, wenn das Abschirmschild an dem Bootsfenster oder an der Bootswand angebracht ist, zwischen der Bootswand und dem Seitenrand des vorbestimmten ersten Randabschnitts angeordnet ist. Durch ein solches Dichtelement ist gewährleistet, dass Spritz- und/oder Regenwasser nicht an dem vorbestimmten ersten Randabschnitt des Abschirmschilds vorbei in Richtung des Bootsfensters gelangen können.In an advantageous development of the invention, the predetermined first edge section can be provided with a sealing element along its side edge, so that the sealing element is arranged between the boat wall and the side edge of the predetermined first edge section when the shielding shield is attached to the boat window or to the boat wall. Such a sealing element ensures that spray water and/or rainwater cannot get past the predetermined first edge section of the shielding shield in the direction of the boat window.

Ein Wasserabweiser gemäß der vorliegenden Erfindung eignet sich insbesondere zur Verwendung für ein längliches und insbesondere im Wesentlichen rechteckiges Bootsfenster. Für diesen Fall ist es zweckmäßig, dass das Abschirmschild länglich ausgebildet ist und somit eine Längserstreckung aufweist, wobei die Längserstreckung des Abschirmschilds größer ist als die Längserstreckung des gesamten Bootsfensters. Anders ausgedrückt, ist damit eine Längserstreckung des Abschirmschilds größer als die Gesamtbreite eines Bootsfensters einschließlich eines dazugehörigen Rahmenelements. In Folge dessen deckt das Abschirmschild, wenn der Wasserabweiser an dem Bootsfenster oder der Bootswand angebracht ist, zumindest einen Längsseitenrand des Bootsfensters vollständig ab.A water deflector according to the present invention is particularly suitable for use in an elongate and in particular substantially rectangular boat window. In this case, it is expedient for the shielding shield to be elongate and thus to have a longitudinal extent, with the longitudinal extent of the shielding shield being greater than the longitudinal extent of the entire boat window. In other words, a longitudinal extent of the shielding shield is therefore greater than the overall width of a boat window including an associated frame element. As a result, when the water deflector is attached to the boat window or the boat wall, the shielding shield completely covers at least one longitudinal side edge of the boat window.

Für den vorstehend genannten Fall, dass der erfindungsgemäße Wasserabweiser bei einem Bootsfenster in rechteckiger Form zum Einsatz kommt, ist es weiterhin zweckmäßig, dass der vorbestimmte erste Randabschnitt des Abschirmschilds, wenn es an dem Bootsfenster oder an der Bootswand angebracht ist, zumindest angrenzend zum oberen horizontalen Längsseitenrand des Bootsfensters verläuft und diesen Längsseitenrand vollständig abdeckt. Damit ist ein Eindringen von Spritz- und/oder Regenwasser hinein in den Innenraum des Bootes auch bei geöffnetem Fenster im Bereich von dessen oberen horizontalen Längsseitenrand durch das Abschirmschild wirkungsvoll verhindert.In the aforementioned case that the water deflector according to the invention is used in a boat window with a rectangular shape, it is also expedient that the predetermined first edge section of the shielding shield, when it is attached to the boat window or to the boat wall, is at least adjacent to the upper horizontal Long side edge of the boat window runs and completely covers this long side edge. This effectively prevents spray water and/or rainwater from penetrating into the interior of the boat, even when the window is open, in the area of its upper horizontal longitudinal side edge through the shielding shield.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass der vorbestimmte erste Randabschnitt des Abschirmschilds, wenn es an dem Bootsfenster oder an der Bootswand angebracht ist, sich entlang der beiden Seitenränder des Bootsfensters zumindest in einem Teilbereich oder vollständig davon erstreckt. Hierdurch wird eine weiter verbesserte Abschirmung des Bootsfensters nach außen durch das Abschirmschild des Wasserabweiser erreicht und sichergestellt, dass Regen- und/oder Spritzwasser auch bei geöffnetem Bootsfenster nicht in den Innenraum des Bootes hineingelangen können.In an advantageous development of the invention, it can be provided that the predetermined first edge section of the shielding shield, when it is attached to the boat window or to the boat wall, extends along the two side edges of the boat window at least partially or completely. This achieves a further improved shielding of the boat window from the outside by the shielding shield of the water deflector and ensures that rain and/or spray water cannot get into the interior of the boat even when the boat window is open.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung ist hierfür zumindest eine Halterung vorgesehen, mit der das Abschirmschild an dem Bootsfenster oder an der Bootswand angebracht werden kann. Zweckmäßigerweise kann diese Halterung an einem äußeren Rand des Bootsfensters oder an einer hierzu angrenzenden Bootswand befestigt werden.In an advantageous development of the invention, at least one holder is provided for this purpose, with which the shielding shield can be attached to the boat window or the boat wall. This bracket can expediently be fastened to an outer edge of the boat window or to a boat wall adjacent thereto.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung kann die vorstehend genannte Halterung einen Mittelsteg aufweisen, der - wenn das Abschirmschild mittels der Halterung an dem Bootsfenster oder an der Bootswand angebracht ist - nach aussen, d.h. weg von dem Bootsfenster abragt. Somit ist bei einer Befestigung des Abschirmschildes an der Halterung durch deren Mittelsteg gewährleistet, dass das Abschirmschild wie erläutert von dem Bootsfenster beanstandet ist und sich damit der Spalt zwischen dem Bootsfenster und dem Abschirmschild bildet, um dadurch ein Einströmen von Luft in den Innenraum des Bootes bei geöffnetem Bootfenster zu gewährleisten.According to an advantageous development of the invention, the above-mentioned holder can have a central web which—if the shielding shield is attached to the boat window or the boat wall by means of the holder—projects outwards, ie away from the boat window. It is thus ensured when the shielding shield is attached to the bracket by its central web that the shielding shield, as explained, is objected to by the boat window and thus the Gap forms between the boat window and the shielding shield, thereby ensuring an inflow of air into the interior of the boat when the boat window is open.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung kann ein Ende der Halterung in Form einer insbesondere abgewinkelten flachen Nase ausgebildet sein, die beispielsweise in einen Dichtungsbereich am Rand des Bootsfensters eingesteckt werden kann. Insoweit kann hiermit eine insbesondere werkzeugfreie Befestigung der Halterung an einem Rand des Bootsfensters erreicht werden. Eine solche Befestigung der Halterung an dem Randbereich des Bootsfensters wird dadurch erleichtert, wenn das eigentliche Fenster in einen geöffneten Zustand überführt ist, zweckmäßigerweise „auf kipp“ nach innen. Diesbezüglich wird ergänzend darauf hingewiesen, dass die besagte Nase an dem einen Ende der Halterung ausreichend flach ausgebildet ist, so dass nach einer Montage der Halterung ein erneutes Schließen des Fensters ohne Weiteres möglich ist.According to an advantageous development of the invention, one end of the holder can be designed in the form of a flat nose, in particular an angled nose, which can be inserted, for example, into a sealing area on the edge of the boat window. In this respect, a particularly tool-free attachment of the bracket to an edge of the boat window can be achieved. Such an attachment of the holder to the edge area of the boat window is made easier when the actual window is transferred to an open state, expediently "to tilt" inwards. In this regard, it is additionally pointed out that said lug at one end of the holder is sufficiently flat, so that after the holder has been installed, the window can easily be closed again.

Ein Festlegen bzw. Befestigen des Abschirmschilds an einem anderen Ende der Halterung kann durch hierzu geeignete Befestigungsmittel erfolgen.The shielding shield can be fixed or fastened to another end of the holder using fastening means suitable for this purpose.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung können das Abschirmschild bzw. die Halterung, falls gewünscht, von dem Bootsfenster bzw. von der Bootswand gelöst werden. Zu diesem Zweck ist vorgesehen, dass beispielsweise die Halterung von dem Bootsfenster oder einer daran angrenzenden Bootswand demontiert werden kann, vorzugsweise ohne die Verwendung von separatem Werkzeug. Ggf. geht einer solchen Demontage der Halterung auch ein Lösen des Abschirmschilds von der Halterung voraus, zweckmäßigerweise ebenfalls ohne die Verwendung von separatem Werkzeug.In an advantageous development of the invention, the shielding shield or the holder can be detached from the boat window or the boat wall, if desired. For this purpose, it is provided that, for example, the bracket can be removed from the boat window or a boat wall adjacent thereto, preferably without using a separate tool. If necessary, such a dismantling of the holder is also preceded by a detachment of the shielding shield from the holder, expediently likewise without the use of a separate tool.

Die vorstehend genannte Möglichkeit einer Demontage des Abschirmschildes von dem Bootsfenster oder einer hieran angrenzenden Bootswand kann für den Fall zweckmäßig sein, wenn sich ein Boot in Fahrt auf See befindet. Hierbei befinden sich Bootsfenster zumeist ohnehin in einem geschlossenen Zustand, so dass eine Abschirmung eines Bootsfensters an dessen Außenseite gegenüber Spritz- und/oder Regenwasser in der Regel nicht erforderlich ist. Vor diesem Hintergrund ist die Möglichkeit der genannten Demontage des Wasserabwassers zu sehen, so dass hierdurch die Optik des Bootes und/oder der verfügbare Platz an Deck nicht verändert bzw. eingeschränkt wird.The aforementioned possibility of dismantling the shielding shield from the boat window or a boat wall adjoining it can be useful in the case when a boat is underway at sea. In this case, boat windows are usually in a closed state anyway, so that shielding a boat window on its outside against spray and/or rainwater is generally not required. Against this background, the possibility of the mentioned dismantling of the water drainage should be seen, so that the appearance of the boat and/or the available space on deck is not changed or restricted.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung kann für den Wasserabweiser vorgesehen sein, dass dessen Abschirmschild zumindest teilweise, oder auch vollständig, aus Kunststoff hergestellt ist oder zumindest in Teilbereichen Kunststoff aufweist. Hierbei kann es zweckmäßig sein, wenn das Abschirmschild zumindest teilweise transparent ausgebildet ist, vorzugsweise in dessen flächigen Bereich, der vor dem Bootsfenster angeordnet werden kann. Somit ist durch diesen transparenten Bereich des Abschirmschilds eine Lichteinstrahlung in das Innere des Bootes möglich, wenn das Abschirmschild an dem Bootsfenster oder an der hieran angrenzenden Bootswand angebracht ist.In an advantageous development of the invention, it can be provided for the water deflector that its shielding shield is made at least partially, or even completely, of plastic or has plastic at least in some areas. It can be expedient here if the shielding shield is designed to be at least partially transparent, preferably in its flat area, which can be arranged in front of the boat window. It is thus possible for light to enter the interior of the boat through this transparent area of the shielding shield if the shielding shield is attached to the boat window or to the boat wall adjoining it.

Gemäß einer alternativen Ausführungsform kann das Abschirmschild des erfindungsgemäßen Wasserabweisers aus Metall bestehen oder zumindest teilweise hieraus hergestellt sein, beispielsweise aus Aluminium oder aus Edelstahl. Jedenfalls ist es für einen Einsatz auf einem Boot von Vorteil, wenn das Metall, aus dem wie erläutert das Abschirmschild bestehen oder zumindest teilweise hergestellt sein kann, resistent gegen den Einfluss von Wasser ist und zu diesem Zweck nicht-korrosive Eigenschaften aufweist.According to an alternative embodiment, the shielding shield of the water deflector according to the invention can be made of metal or at least partially made of metal, for example aluminum or stainless steel. In any case, it is advantageous for use on a boat if the metal from which the shielding shield can consist or at least partially be made, as explained, is resistant to the influence of water and for this purpose has non-corrosive properties.

Nachstehend sind verschiedene Ausführungsformen der Erfindung anhand einer schematisch vereinfachten Zeichnung im Detail beschrieben. Es zeigen:

1 eine Draufsicht auf einen erfindungsgemäßen Wasserabweiser, wenn dieser an einem Bootsfenster angebracht ist,
2 eine Perspektivansicht des Wasserabweisers von 1 aus Richtung eines zugehörigen vorbestimmten zweiten Randabschnitts davon,
3 eine Draufsicht auf einen Wasserabweiser gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung, wenn dieser an einem Bootsfenster angebracht ist,
4 eine Perspektivansicht des Wasserabweisers von 3 aus Richtung eines zugehörigen vorbestimmten zweiten Randabschnitts davon,
5 eine vergrößerte Darstellung eines Teilbereichs des Wasserabweisers von 1,
6 eine Perspektivansicht einer beispielhaften Halterung, die Teil des erfindungsgemäßen Wasserabweisers von 1 bzw. 3 ist,
7 eine Perspektivansicht der Halterung von 6, wenn diese an einem Dichtungsbereich eines Bootsfensters befestigt ist, und
8 eine Seitenansicht eines Bootes, an dessen Bootsfenster(n) ein erfindungsgemäßer Wasserabweiser gemäß 1 angebracht ist.

Various embodiments of the invention are described in detail below using a schematically simplified drawing. Show it:

1 a plan view of a water deflector according to the invention when attached to a boat window,
2 a perspective view of the water deflector of FIG 1 from the direction of an associated predetermined second edge portion thereof,
3 a plan view of a water deflector according to another embodiment of the invention when attached to a boat window,
4 a perspective view of the water deflector of FIG 3 from the direction of an associated predetermined second edge portion thereof,
5 an enlarged view of a portion of the water deflector from 1 ,
6 a perspective view of an exemplary bracket that is part of the water deflector of the invention 1 or. 3 is,
7 a perspective view of the bracket of FIG 6 when attached to a weatherstrip of a boat window, and
8th a side view of a boat, on the boat window (s) according to the invention a water deflector 1 is attached.

Nachstehend sind unter Bezugnahme auf die 1-8 bevorzugte Ausführungsformen eines erfindungsgemäßen Wasserabweisers 10 und einzelnen Bauteilen hiervon erläutert, mit dem ein Bootsfenster 11 eines Bootes bzw. Schiffs 1 an zumindest einem Randbereich davon nach außen hin abgedeckt werden kann. Gleiche Merkmale in der Zeichnung sind jeweils mit gleichen Bezugszeichen versehen. An dieser Stelle wird gesondert darauf hingewiesen, dass die Zeichnung lediglich vereinfacht und insbesondere ohne Maßstab dargestellt ist.Below are with reference to the 1-8 preferred embodiments of a water deflector 10 according to the invention and individual components thereof explained with which a boat window 11 of a boat or ship 1 on at least one Edge region of which can be covered to the outside. The same features in the drawing are each provided with the same reference symbols. At this point it is pointed out separately that the drawing is merely simplified and in particular is not shown to scale.

Der erfindungsgemäße Wasserabweiser 10 umfasst ein Abschirmschild 17, das in seinem mittigen Bereich zweckmäßigerweise flächig ausgebildet ist.The water deflector 10 according to the invention comprises a shielding shield 17 which is expediently flat in its central area.

Das Abschirmschild 17 ist aus einem transparenten Kunststoff hergestellt. Dies wird in den Ansichten gemäß der 1-4 durch die jeweiligen Parallel-Striche symbolisiert.The shielding shield 17 is made of a transparent plastic. This is reflected in the views according to the 1-4 symbolized by the respective parallel lines.

In den 1 und 2 ist eine erste Ausführungsform des erfindungsgemäßen Wasserabweisers 10 gezeigt. Hierbei macht die Draufsicht von 1 deutlich, dass das Abschirmschild 17 länglich ausgebildet ist und somit eine Längserstreckung aufweist. Somit ist das Abschirmschild mit seinen Außenabmessungen in Form eines länglichen Rechtecks ausgebildet.In the 1 and 2 a first embodiment of the water deflector 10 according to the invention is shown. Here, the top view of 1 clear that the shielding shield 17 is elongate and thus has a longitudinal extension. The outer dimensions of the shielding shield are thus in the form of an elongated rectangle.

In Anbetracht seiner Längserstreckung eignet sich der Wasserabweiser 10 dazu, an einem länglichen Bootfenster 11 angebracht werden, das mit seinen Außenabmessungen die Form eines länglichen Rechtecks hat. Die Randbereiche eines solchen Bootfensters 11 können gerundet ausgebildet sein. Solche Bootsfenster 11 sind in der vereinfachten Ansicht eines Bootes 1 von 8 gezeigt. Jedenfalls hat ein solch längliches Bootsfenster 11 einen oberen Randbereich bzw. Längsseitenrand R1 und einen unteren Randbereich bzw. Längsseitenrand R2.In view of its longitudinal extent, the water deflector 10 is suitable for being attached to an elongate boat window 11, which has the shape of an elongate rectangle with its outer dimensions. The edge areas of such a boat window 11 can be rounded. Such boat window 11 are in the simplified view of a boat 1 of 8th shown. In any case, such an elongated boat window 11 has an upper edge area or long side edge R1 and a lower edge area or long side edge R2.

Das Abschirmschild 17 des Wasserabweisers 10 hat einen vorbestimmten ersten Randabschnitt 18, der an seinem Seitenrand 20 nach unten gerichtet ausgerichtet ist. Bei der Ausführungsform von 1 wird dies dadurch erreicht, dass der vorbestimmte erste Randabschnitt 18 entlang seines Seitenrands 20 nach unten gewölbt ausgebildet ist (vgl. 2).The shielding shield 17 of the water deflector 10 has a predetermined first edge portion 18 which is directed downwards at its side edge 20 . In the embodiment of 1 this is achieved in that the predetermined first edge section 18 is curved downwards along its side edge 20 (cf. 2 ).

Ausweislich der 1 verläuft dieser Randabschnitt 18 entlang eines oberen Längsseitenrands und entlang der beiden seitlichen Ränder des Abschirmschilds 17.According to the 1 this edge section 18 runs along an upper longitudinal side edge and along the two lateral edges of the shielding shield 17.

In Anpassung an die Kontur eines Bootsfensters 11 kann für den vorbestimmten ersten Randabschnitt 18 des Abschirmschildes 17 an einem jeweiligen Übergang zwischen der oberen Längsseite und den beiden seitlichen Rändern vorgesehen sein, dass diese Eckbereiche jeweils gerundet ausgebildet sind.In adaptation to the contour of a boat window 11, it can be provided for the predetermined first edge section 18 of the shielding shield 17 at a respective transition between the upper long side and the two lateral edges that these corner areas are each rounded.

Der vorbestimmte erste Randabschnitts 18 ist entlang seines Seitenrands 20 mit einem Dichtelement D versehen. Hierbei kann das Dichtelement D mit dem Seitenrand 20 beispielsweise durch Formschluss und/oder durch Klebung verbunden sein.The predetermined first edge portion 18 is provided with a sealing member D along its side edge 20 . In this case, the sealing element D can be connected to the side edge 20, for example, by positive locking and/or by gluing.

Das Abschirmschild 17 weist einen vorbestimmten zweiten Randabschnitt 19 auf, der sich entlang eines unteren Längsseitenrands des Abschirmschilds 17 erstreckt. Bei der gezeigten Ausführungsform ist der Seitenrand 21 dieses zweiten Randabschnitts 19 im Wesentlichen linear bzw. gerade ausgebildet. The shielding shield 17 has a predetermined second edge section 19 which extends along a lower longitudinal side edge of the shielding shield 17 . In the embodiment shown, the side edge 21 of this second edge section 19 is essentially linear or straight.

Der Wasserabweiser 10 umfasst des Weiteren zwei Halterungen 12, mit denen der Wasserabweiser 10 an einem Bootsfenster 11 angebracht werden kann. 6 veranschaulicht ein Beispiel für eine solche Halterung 12 in einer Perspektivansicht.The water deflector 10 also includes two brackets 12 with which the water deflector 10 can be attached to a boat window 11 . 6 illustrates an example of such a bracket 12 in a perspective view.

Die Halterung 12 weist einen länglichen Mittelsteg 13 auf. Dieser Mittelsteg 13 ist an seinem beiden Enden jeweils abgewinkelt ausgebildet. Konkret ist ein erstes Ende 14 des Mittelstegs 13 in Form einer flachen Nase ausgebildet, wobei ein zweites Ende 15 des Mittelstegs 13 flächig ausgebildet ist und eine Ausnehmung 16 hat.The holder 12 has an elongate central web 13 . This middle web 13 is angled at each of its two ends. Specifically, a first end 14 of the middle bar 13 is in the form of a flat nose, with a second end 15 of the middle bar 13 being flat and having a recess 16 .

In dem flächigen Bereich des Abschirmschilds 17 sind zwei Durchgangslöcher 22 ausgebildet.Two through holes 22 are formed in the flat area of the shielding shield 17 .

Nachstehend ist erläutert, in welcher Weise sich der Wasserabweiser 10 mit seinem Abschirmschild 17 an einem Bootsfenster 11 eines Bootes bzw. Schiffs 2 befestigen lässt (vgl. 8).The following explains how the water deflector 10 can be attached with its shield 17 to a boat window 11 of a boat or ship 2 (cf. 8th ).

Zunächst werden die beiden Halterungen 17 mit ihren jeweiligen flachen Nasen, die an den zugehörigen ersten Enden 14 hiervon ausgebildet sind, im Bereich einer umlaufenden Dichtung des Bootsfensters 11 an einem Seitenrand S hiervon eingesteckt (vgl. 7). In dieser Weise wird die an dem ersten Ende 14 ausgebildete flachen Nase in Klemmeingriff mit einem Dichtungsbereich eines Bootsfensters 11 an einem Seitenrand S hiervon gebracht. Hierzu ist es zweckmäßig, das Bootsfenster 11 in eine geöffnete Position zu überführen, um das Einstecken der flachen Nasen zu erleichtern.First, the two holders 17 are inserted with their respective flat noses, which are formed on the associated first ends 14 thereof, in the area of a peripheral seal of the boat window 11 on a side edge S thereof (cf. 7 ). In this way, the flat nose formed on the first end 14 is brought into clamping engagement with a sealing portion of a boat window 11 at a side edge S thereof. For this purpose it is expedient to move the boat window 11 into an open position in order to make it easier to insert the flat noses.

Aufgrund der Abwinkelung des ersten Endes 14 verhält es sich so, dass der längliche Mittelsteg 13 der Halterung 12, nachdem die an dem ersten Ende 14 ausgebildete flache Nase in den Dichtungsbereich des Bootsfensters 11 eingesteckt worden ist, nach aussen, d.h. weg von dem Bootsfenster 11 abragt. Dies ist beispielsweise in der Perspektivansicht von 2 oder auch in der vergrößerten Ansicht von 7 zu erkennen.Due to the angling of the first end 14, the situation is such that the elongated central web 13 of the bracket 12, after the flat nose formed on the first end 14 has been inserted into the sealing area of the boat window 11, outwards, i.e. away from the boat window 11 protrudes. This is for example in the perspective view of 2 or in the enlarged view of 7 to recognize.

Sodann kann das Abschirmschild mit der Halterung 12 an dessen zweitem Ende 15 befestigt bzw. festgelegt werden, indem ein jeweiliges Befestigungsmittel B durch das Durchgangsloch 22 und die Ausnehmung 16 hindurchgeführt wird. Zweckmäßigerweise kann es sich bei einem solchen Befestigungsmittel B um eine Schraube oder dergleichen handeln, die in der 6 lediglich durch eine strichpunktierte Linie symbolisiert ist.The shielding shield can then be fastened or fixed with the holder 12 at its second end 15 by passing a respective fastening means B through the through-hole 22 and the recess 16 . Appropriately, it can be a screw or the like in such a fastener B, which in the 6 is only symbolized by a dash-dotted line.

Beispielsweise kann in der Ausnehmung 16 des ersten Endes 14 des Mittelstegs 13 ein Innengewinde ausgebildet sein, in das eine Schraube eindrehbar ist. Alternativ hierzu wird auf ein freies Ende der Schraube eine Mutter aufgebracht, die an einer Hinterseite der Ausnehmung 16 positioniert wird.For example, an internal thread can be formed in the recess 16 of the first end 14 of the central web 13, into which a screw can be screwed. As an alternative to this, a nut that is positioned on a rear side of the recess 16 is applied to a free end of the screw.

Nachdem das Abschirmschild 17 mit Hilfe von Befestigungsmitteln B wie erläutert an den beiden Halterungen 12 festgelegt worden ist, sitzt der vorbestimmte erste Randabschnitt 18 des Abschirmschilds 17 mit seinem Seitenrand 20 auf der Bootswand 2 auf, die angrenzend zum Bootsfenster 11 verläuft. Hierbei ist die bereits genannte Dichtung D zwischen dem Seitenrand 20 und der Bootswand 2 angeordnet.After the shielding shield 17 has been fixed to the two holders 12 with the aid of fasteners B as explained, the predetermined first edge section 18 of the shielding shield 17 sits with its side edge 20 on the boat wall 2 that runs adjacent to the boat window 11 . In this case, the aforementioned seal D is arranged between the side edge 20 and the hull 2 of the boat.

Die Abbildung von 1 verdeutlicht den Zustand, wenn der erfindungsgemäße Wasserabweiser 10 mit seinem Abschirmschild 17 mit Hilfe der beiden Halterungen 12 an dem Bootsfenster 11 befestigt ist. Die Längserstreckung des Wasserabweisers 10 bzw. seines Abschirmschildes 17 ist größer als eine Gesamtbreite des Bootsfensters 11 einschließlich des zugehörigen Rahmenelements. Dies führt dazu, dass das Bootsfenster 11 in seiner gesamten Breite und einschließlich seiner beiden Seitenränder S von dem Abschirmschild 17 nach aussen verdeckt wird. Hierbei verdeutlicht die 1 auch, dass der vorbestimmte zweite Randabschnitt 19 des Abschirmschildes 17 parallel zum unteren Randbereich R2 des Bootsfensters 11 und, in Folge der gewählten Abmessungen des Abschirmschildes 17, unterhalb davon verläuft.The illustration of 1 clarifies the state when the water deflector 10 according to the invention is attached with its shield 17 to the boat window 11 with the aid of the two brackets 12 . The longitudinal extent of the water deflector 10 or its shield 17 is greater than the overall width of the boat window 11 including the associated frame element. The result of this is that the boat window 11 is covered from the outside by the shielding plate 17 over its entire width and including its two side edges S. This clarifies the 1 also that the predetermined second edge section 19 of the screening shield 17 runs parallel to the lower edge region R2 of the boat window 11 and, as a result of the selected dimensions of the screening shield 17, below it.

Wenn nun der Wasserabweiser 10 wie erläutert an dem Bootsfenster 11 bzw. angrenzend hierzu angebracht ist, wird zumindest der obere Randbereich R1 des Bootsfensters 11 vollständig von dem Abschirmschild 17 nach aussen hin abgedeckt. Dadurch ist gewährleistet, dass Spritz- und/oder Regenwasser, das von oben bzw. aussen auf das Abschirmschild 17 gelangt, von dem Abschirmschild 17 abgeleitet wird und nicht an dem insbesondere oberen Längsseitenrand R1 des Bootsfensters 11 bzw. dorthinein gelangen kann. Das Eindringen von Spritz- und/oder Regenwasser in das Bootfenster 11, wenn dieses geöffnet sein sollte, wird weiter dadurch verhindert, dass wie soeben erläutert der vorbestimmte zweite Randabschnitt 19 des Abschirmschildes 17 unterhalb des unteren Längsseitenrands R2 des Bootsfensters 11 verläuft.If the water deflector 10 is attached to the boat window 11 or adjacent thereto, as explained, at least the upper edge region R1 of the boat window 11 is completely covered by the shielding shield 17 towards the outside. This ensures that spray and/or rain water that gets onto the shielding shield 17 from above or from the outside is drained off the shielding shield 17 and cannot get to or into the particularly upper longitudinal side edge R1 of the boat window 11 . The ingress of spray and/or rainwater into the boat window 11 when it is open is further prevented by the predetermined second edge section 19 of the shielding shield 17 running below the lower longitudinal side edge R2 of the boat window 11, as just explained.

Infolge dessen, dass der vorbestimmte erste Randabschnitt 18 des Abschirmschilds 17 entlang seines Seitenrand 20 nach unten gewölbt ausgebildet ist, wird erreicht, dass ein flächiger Bereich des Abschirmschilds 17 und auch dessen linear verlaufender vorbestimmter zweiter Randabschnitt 19 jeweils zum Bootsfenster 11 beabstandet sind. Hierdurch ergibt sich zwischen dem Bootsfenster 11 und dem Abschirmschild 17 und dessen vorbestimmten zweiten Randabschnitt 19 ein Spalt, durch den Frischluft in den Innenraum des Boots 1 hineinströmen kann, falls das Bootsfenster 11 sich in einer geöffneten Stellung befindet.Due to the fact that the predetermined first edge section 18 of the shielding shield 17 is curved downwards along its side edge 20, it is achieved that a flat area of the shielding shield 17 and also its linearly extending predetermined second edge section 19 are spaced apart from the boat window 11. This results in a gap between the boat window 11 and the shielding shield 17 and its predetermined second edge section 19, through which fresh air can flow into the interior of the boat 1 if the boat window 11 is in an open position.

Bei der ersten Ausführungsform des Wasserabweisers 10 gemäß 1 verhält es sich so, dass die beiden Enden des vorbestimmten ersten Randabschnitts 18 des Abschirmschilds 17 jeweils nach innen gekrümmt, d.h. in Richtung zueinander ausgebildet sind.In the first embodiment of the water deflector 10 according to 1 The situation is such that the two ends of the predetermined first edge section 18 of the shielding shield 17 are each curved inwards, ie are formed towards one another.

In den 3 und 4 ist eine zweite Ausführungsform des erfindungsgemäßen Wasserabweisers 10 gezeigt, nämlich in einer Draufsicht (3) und einer Perspektivansicht hiervon (4).In the 3 and 4 a second embodiment of the water deflector 10 according to the invention is shown, namely in a plan view ( 3 ) and a perspective view thereof ( 4 ).

Die zweite Ausführungsform des Wasserabweisers 10 unterscheidet sich von der vorstehend genannten ersten Ausführungsform allein dadurch, dass der vorbestimmte erste Randabschnitt 18 entlang seines Seitenrands 20 nach unten geknickt ausgebildet ist (vgl. 4), und dass die beiden Endbereiche dieses ersten Randabschnitts 18 gerade nach unten auslaufen (vgl. 3). Im Übrigen entspricht die Funktionsweise dieser zweiten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Wasserabweisers 10 und deren Anbringbarkeit an einem Bootsfenster 11 jener der ersten Ausführungsform von 1 bzw. 2, so dass zur Vermeidung von Wiederholungen hierauf verwiesen werden darf.The second embodiment of the water deflector 10 differs from the above-mentioned first embodiment only in that the predetermined first edge section 18 is bent downwards along its side edge 20 (cf. 4 ), and that the two end areas of this first edge section 18 run straight down (cf. 3 ). Otherwise, the functionality of this second embodiment of the water deflector 10 according to the invention and its ability to be attached to a boat window 11 corresponds to that of the first embodiment of FIG 1 or. 2 , so that reference may be made to this in order to avoid repetition.

Der Wasserabweiser 10 kann bei Bedarf auch von dem Bootsfenster 11 demontiert werden. Hierzu werden die Befestigungsmittel B gelöst, durch die das Abschirmschild 17 an den Halterungen 12 festgelegt ist, und anschließend die Halterungen 12 mit ihren jeweiligen flachen Nasen an den entsprechenden zweiten Enden 15 eines Mittelstegs 13 aus dem Dichtungsbereich des Bootsfensters 11 herausgezogen bzw. entfernt.The water deflector 10 can also be removed from the boat window 11 if necessary. To do this, the fasteners B are loosened, by which the shielding shield 17 is fixed to the brackets 12, and then the brackets 12 with their respective flat noses on the corresponding second ends 15 of a central web 13 are pulled out or removed from the sealing area of the boat window 11.

Schließlich wird an dieser Stelle gesondert darauf hingewiesen, dass sich der erfindungsgemäße Wasserabweiser 10 auch für quadratische oder runde Bootsfenster 11 einsetzen lässt. Jedenfalls ist hierbei von Bedeutung, dass zumindest ein oberer Randbereich eines solchen Bootsfensters 11 durch das Abschirmschild 17, wenn der Wasserabweiser 10 an einem solchen Bootsfenster 11 oder einer angrenzenden Bootswand 2 angebracht ist, von dem Wasserabweiser 17 nach außen hin abgedeckt wird. Diesbezüglich versteht sich, dass hierbei dann die Abmessungen des Abschirmschilds 17 auf die jeweilige Formgebung des Bootsfensters abgestimmt sind.Finally, it is pointed out separately at this point that the water deflector 10 according to the invention can also be used for square or round boat windows 11 . In any case, it is important that at least one upper edge area of such a boat window 11 is covered by the shielding shield 17 when the water deflector 10 is attached to such a boat window 11 or an adjacent boat wall 2, by the water deflector 17 to the outside. In this regard, it goes without saying that the dimensions of the shielding shield 17 are matched to the respective shape of the boat window.

Bezugszeichenlistereference list

11: Boot bzw. Schiffboat or ship
22: Bootswandboat wall
1010: Wasserabweiserwater deflector
1111: Bootsfensterboat window
1212: Halterungbracket
1313: länglicher Mittelstegelongated center bar
1414: erstes abgewinkeltes Ende (des Mittelstegs 13)first angled end (of center bar 13)
1515: zweites abgewinkeltes Ende (des Mittelstegs 13)second angled end (of center bar 13)
1616: Ausnehmungrecess
1717: Abschirmschildshield
1818: vorbestimmter erster Randabschnitt (des Abschirmschilds 17)predetermined first edge portion (of the shielding shield 17)
1919: vorbestimmter zweiter Randabschnitt (des Abschirmschilds 17)predetermined second edge portion (of the shielding shield 17)
2020: Seitenrand des Abschirmschilds 17 (entlang des vorbestimmten ersten Randabschnitts 18)Side edge of the shielding shield 17 (along the predetermined first edge portion 18)
2121: Seitenrand des Abschirmschilds 17 (entlang des vorbestimmten zweiten Randabschnitts 19)Side edge of the shielding shield 17 (along the predetermined second edge portion 19)
2222: Durchgangslochthrough hole
BB: Befestigungsmittelfasteners
DD: Dichtungpoetry
R1R1: oberer Randbereich bzw. Längsseitenrand (des Bootsfensters 11)upper edge area or long side edge (of the boat window 11)
R2R2: unterer Randbereich bzw. Längsseitenrand (des Bootsfensters 11)Lower edge area or long side edge (of the boat window 11)
SS: Seitenrand (des Bootsfensters 11)margin (of boat window 11)

Claims

Water deflector (10) for a boat window (11), comprising an in particular flat shield (17) which can be attached to the boat window (11) or to a boat wall (2) adjoining the boat window (11), the shield (17) when it is attached to the boat window (11) or to the Boat wall (2) is attached, is brought into contact with the boat wall (2) with a predetermined first edge section (18) and thus covers at least one, in particular, upper edge region (R1) of the boat window (11) to the outside.

Water deflector (10) after claim 1 , characterized in that the shield (17) covers the boat window (11) at least partially or completely to the outside.

Water deflector (10) after claim 1 or 2 , characterized in that the predetermined first edge section (18) of the shield (17) is designed to point downwards along its side edge (20) in such a way that the particularly flat area of the shield (17) when it is attached to the boat window (11 ) or attached to the hull (2) with the side edge (20) of the shielding shield (17) brought into contact with the hull (2) along the predetermined first edge portion (18) adjacent to the hull window (11), to the hull window ( 11) is spaced.

Water deflector (10) after claim 3 , characterized in that the side edge (20) of the shielding shield (17) along the predetermined first edge section (18) is bent or curved downwards.

Water deflector according to one of the preceding claims, characterized in that the predetermined first edge section (18) is provided with a sealing element (D) along its side edge (20), so that the sealing element (D) when the screening shield (17) on the boat window (11) or attached to the hull (2), is located between the hull (2) and the side edge (20) of the predetermined first edge portion (18).

Water deflector (10) according to one of the preceding claims for use for an elongate and in particular substantially rectangular boat window (11), characterized in that the shielding plate (17) is elongate and thus has a longitudinal extension, the longitudinal extent of the shielding plate (17) is greater than the longitudinal extent of the entire boat window (11), such that the screening shield (17) when it is attached to the boat window (11) or to the boat wall (2), at least one longitudinal side edge (R1, R2) of the boat window ( 11) completely covers.

Water deflector (10) after claim 6 , as far as related to claim 4 , characterized in that the predetermined first Edge section (18) of the shielding shield (17), when it is attached to the boat window (11) or to the boat wall (2), runs at least adjacent to the upper horizontal longitudinal side edge (R1) of the boat window (11) and this longitudinal side edge (R1) completely covers.

Water deflector (10) after claim 7 , characterized in that the predetermined first edge portion (18) of the shielding shield (17), when it is attached to the boat window (11) or to the boat wall (2), along the two side edges (S) of the boat window (11) at least in part or in its entirety.

Water deflector (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the shield (17) has a predetermined second edge section (19), the side edge (21) of which is spaced from the boat window (11) when the shield (17) on the boat window (11) or attached to the boat wall (2).

Water deflector (10) after claim 9 , as far as referring back to one of the Claims 6 until 9 , characterized in that the predetermined second edge section (19) of the shield (17) runs essentially parallel to an in particular lower longitudinal side edge (R2) of the boat window (11), preferably that the predetermined second edge section (19) of the shield (17) has a greater length than the lower longitudinal side edge (R2) of the boat window (11).

Water deflector (10) according to one of the preceding claims, characterized by at least one holder (12) with which the shielding shield (17) can be attached to the boat window (11) or to the boat wall (2), preferably that the holder (12) can be fastened to an outer edge of the boat window (11) or to a boat wall (2) adjacent thereto.

Water deflector (10) after claim 11 , characterized in that the holder (12) has an elongate central web (13), the elongate central web (13) when the shield (17) is attached to the boat window (11) or to the boat wall (2 ) is attached to the outside, ie protrudes away from the boat window (11).

Water deflector (10) after claim 11 or 12 , characterized in that the holder (12) is angled at the two opposite ends of the elongated central web, wherein an angled first end (14) of the holder (12) can be brought into clamping engagement with an edge of the boat window (11) and a opposite second end (15) of the holder (12) has a recess (16) into which a fastening means (B) can be introduced in order to fix the shielding shield (17) on the angled second end (15).

Water deflector (10) after Claim 13 , characterized in that the angled first end (14) of the holder (12) is in the form of a flat nose which can be inserted into a sealing area of the boat window (11) at the edge thereof.

Water deflector (10) after Claim 13 or 14 , characterized in that a through hole (22) is formed in the shielding shield (17), the fastening means (B) being able to be brought through the through hole (22) and fastened to the second end (15) of the holder (12). .

Water deflector (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the shielding plate (17) or the holder (12) can be detached from the boat window (11) or from the boat wall (2).

Water deflector (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the shielding shield (17) at least partially, preferably completely, comprises plastic or is made of plastic, preferably that the shielding shield (17) is at least partially transparent.

Water deflector (10) according to one of Claims 1 until 16 , characterized in that the shielding plate (17) consists of metal or is at least partially, preferably completely, made of metal, preferably that the metal has corrosion-resistant properties.

Water deflector (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the dimensions of the shield (17) are matched to the respective shape of a boat window (11) on or adjacent to which the shield (17) can be attached.