DE102021123122B4

DE102021123122B4 - coffee filter adapter

Info

Publication number: DE102021123122B4
Application number: DE102021123122.1A
Authority: DE
Inventors: gleich Patentinhaber Erfinder
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2021-09-07
Filing date: 2021-09-07
Publication date: 2022-09-08
Anticipated expiration: 2041-09-08
Also published as: DE102021123122A1

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Kaffeefilteradapter (10) zum Aufsetzen eines Kaffeefilters (12) auf einen Behälter (14), umfassend einen ringförmigen Adapterkörper, welcher ein zentrales Loch (18) zur Aufnahme eines Ablaufbereichs des Kaffeefilters (12) und eine Oberseite (25) zum Aufsetzen des Kaffeefilters (12) aufweist und von dessen Unterseite (24) wenigstens drei Anlageelemente (20) mit einer axialen Richtungskomponente hervorstehen, deren Abstand von der zentralen Achse (z) des Adapterkörpers durch einen Einstellmechanismus (26) einstellbar ist. Erfindungsgemäß ist der Einstellmechanismus (26) wie folgt aufgebaut:- jedes der Anlageelemente (20) ist an einem Schwenkhebel (38) befestigt, der jeweils um eine an dem Adapterkörper ausgebildete axial verlaufende Drehachse (40) schwenkbar ist,- jeder Schwenkhebel (38) weist ein Führungselement (34) auf, das an/in einem komplementären Führungselement (32) eines um die zentrale Achse (z) drehbaren Führungsrings (28) geführt ist, welcher Führungsring (28) ein Betätigungselement (44) zum rotativen Bewegen des Führungsrings (28) aufweist.The invention relates to a coffee filter adapter (10) for placing a coffee filter (12) on a container (14), comprising an annular adapter body which has a central hole (18) for receiving a drainage area of the coffee filter (12) and an upper side (25) for mounting of the coffee filter (12) and from the underside (24) of which at least three contact elements (20) protrude with an axial directional component, whose distance from the central axis (z) of the adapter body can be adjusted by an adjustment mechanism (26). According to the invention, the adjustment mechanism (26) is constructed as follows: - each of the contact elements (20) is attached to a pivoting lever (38) which can be pivoted about an axially running axis of rotation (40) formed on the adapter body, - each pivoting lever (38) has a guide element (34) which is guided on/in a complementary guide element (32) of a guide ring (28) rotatable about the central axis (z), which guide ring (28) has an actuating element (44) for rotating the guide ring ( 28).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Kaffeefilteradapter zum Aufsetzen eines Kaffeefilters auf Behälter unterschiedlicher Größe, wie zum Beispiel eine Kanne oder eine Tasse oder dergleichen. Der Kaffeefilteradapter enthält ein ringförmiges Adaptergehäuse, welches ein zentrales Loch zur Aufnahme eines Durchlaufbereichs des Kaffeefilters und eine Oberseite zum Aufsetzen des Kaffeefilters aufweist. Von der Unterseite des Adapterkörpers stehen wenigstens drei Anlageelemente mit einer axialen Richtungskomponente hervor, deren Abstand von der zentralen Achse des Adapterkörpers durch einen Einstellmechanismus einstellbar ist. Ein derartiger Kaffeefilteradapter der gattungsgemäßen Art der vorliegenden Erfindung ist beispielsweise aus der CN 212 489 587 U bekannt. Dort sind an der Unterseite des Kaffeefilteradapters mehrere Anlageelemente vorgesehen, die durch radial verlaufende Federn gegen die Außenwand einer Kaffeetasse oder einer Kanne gedrückt werden und sich somit Kannen beziehungsweise Tassen unterschiedlicher Größe anpassen lassen. Die Betätigung des Adapters ist jedoch eher umständlich und die Reinigung dieses Adapters ist aufwendig.The present invention relates to a coffee filter adapter for fitting a coffee filter onto containers of different sizes, such as a pot or a cup or the like. The coffee filter adapter includes an annular adapter housing having a central hole for receiving a pass-through portion of the coffee filter and a top for seating the coffee filter. At least three contact elements with an axial directional component protrude from the underside of the adapter body, the distance from the central axis of the adapter body being adjustable by means of an adjustment mechanism. Such a coffee filter adapter of the generic type of the present invention is, for example, from CN 212 489 587 U known. There, several contact elements are provided on the underside of the coffee filter adapter, which are pressed against the outer wall of a coffee cup or pot by radial springs and can thus be adapted to pots or cups of different sizes. However, the operation of the adapter is rather cumbersome and the cleaning of this adapter is expensive.

Die US 6,327,965 B1 zeigt einen Brühaufsatz mit einer Zentrierscheibe zum Aufsetzen auf einen Getränkebehälter. Dieser hat einen Aufsatz, der eine Anordnung auf Getränkebehälter unterschiedlichen Durchmessers ermöglicht. Der Aufsatz hat eine nach unten gerichtete ringförmige Aufsatzfläche, die jedoch etwas azentrisch auf dem Getränkebehälter platziert werden kann, so dass keine Selbstzentrierung erfolgt.the US 6,327,965 B1 shows a brewing attachment with a centering disc for placing on a beverage container. This has an attachment that allows it to be placed on beverage containers of different diameters. The attachment has an annular attachment surface pointing downwards, but this can be placed somewhat off-center on the beverage container, so that it does not self-center.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, einen einfach zu bedienenden Kaffeefilteradapter zu schaffen, der vorzugsweise auch leicht zu reinigen beziehungsweise weniger verschmutzungsanfällig ist.It is therefore the object of the invention to create an easy-to-use coffee filter adapter which is preferably also easy to clean or less susceptible to dirt.

Diese Aufgabe wird durch einen Kaffeefilteradapter mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen beschrieben. Vorteilhafte Ausführungen der Erfindung sind auch in der Beschreibung und in der Zeichnung beschrieben.This problem is solved by a coffee filter adapter with the features of claim 1. Advantageous developments of the invention are described in the dependent claims. Advantageous embodiments of the invention are also described in the description and in the drawing.

Erfindungsgemäß hat der oben genannte gattungsgemäße Kaffeefilteradapter einen neuen Einstellmechanismus, der wie folgt aufgebaut ist:

- Jedes der Anlageelemente ist an einem Schwenkhebel befestigt, der jeweils um eine an dem Adapterkörper ausgebildete axiale Drehachse schwenkbar ist. Zudem weist jeder Schwenkhebel ein Führungselement auf, das an oder in einem komplementären Führungselement geführt ist, welches an einem um die zentrale Achse drehbaren Führungsring ausgebildet ist. Der Führungsring weist ein Betätigungselement zu seiner rotativen Bewegung auf, um den Führungsring manuell zu drehen und dadurch den Abstand aller Halteelemente von der zentralen Achse synchron zu verändern.

According to the invention, the generic coffee filter adapter mentioned above has a new adjustment mechanism that is structured as follows:

- Each of the contact elements is attached to a pivoting lever which is pivotable about an axial axis of rotation formed on the adapter body. In addition, each pivoting lever has a guide element that is guided on or in a complementary guide element that is formed on a guide ring that can be rotated about the central axis. The guide ring has an actuating element for its rotational movement in order to manually rotate the guide ring and thereby synchronously change the distance of all holding elements from the central axis.

Der Vorteil dieses Einstellmechanismus ist derjenige, dass durch ein rotatives Bewegen des Führungsrings alle Anlageelemente gleichzeitig verstellt werden und dadurch in ihrem Abstand näher zur zentralen Achse hin oder weiter von ihr weg bewegt werden. Es muss daher nicht jedes einzelne Anlageelement betätigt werden, sondern ein zentrales Betätigen des Betätigungselements führt dazu, dass der Führungsring relativ zum Adapterkörper gedreht wird, wodurch jeder Schwenkhebel, an dem ein Anlageelement angeordnet ist, geschwenkt wird, womit ein synchrones Aufweiten oder Verringern des durch die Anlageelemente gebildeten Kreises erfolgt, welche Synchronität auch immer eine exakte zentrische Ausrichtung des Kaffeefilteradapters auf dem Behälter, z.B. einer Tasse sicherstellt. Die Betätigung des Kaffeefilteradapters, insbesondere des Einstellmechanismus, ist somit bedeutend einfacher als beim Stand der Technik.The advantage of this adjustment mechanism is that all the contact elements are adjusted simultaneously by rotating the guide ring and their distance is thereby moved closer to the central axis or further away from it. It is therefore not necessary to actuate each individual contact element, but a central actuation of the actuation element causes the guide ring to be rotated relative to the adapter body, as a result of which each pivoting lever on which a contact element is arranged is pivoted, with which a synchronous expansion or reduction of the through The circle formed by the contact elements takes place, whichever synchronicity ensures an exact central alignment of the coffee filter adapter on the container, e.g. a cup. The actuation of the coffee filter adapter, in particular the adjustment mechanism, is therefore significantly simpler than in the prior art.

Vorzugsweise ist der Führungsring durch ein Federelement in eine Richtung vorgespannt, die dazu führt, dass die Schwenkhebel derart bewegt werden, dass die daran angeordneten Anlageelemente zu dem inneren oder äußeren Ende ihres Bewegungspfades vorgespannt werden, je nachdem ob die Anlageelemente an der Innenwand oder der Außenwand des Behälters anliegen sollen. Vorzugsweise sollen sie an der Innenwand anliegen und sind daher durch das Federelement in Richtung auf den äußeren Anschlag ihres Bewegungsbereichs vorgespannt. Auf diese Weise kann das Aufsetzen des Kaffeefilteradapters ganz einfach erfolgen. Durch das Betätigungselement werden die Anlageelemente derart bewegt, dass diese ganz nah relativ zueinander liegen und damit den geringsten Kreisradius bilden. Dann wird der Kaffeefilteradapter auf eine Tasse oder eine Kanne aufgesetzt und das Betätigungselement wird losgelassen, wodurch aufgrund des Federelements alle Anlageelemente gegen die Innenwand der Tasse beziehungsweise der Kanne gedrückt werden. Somit sitzt der Kaffeefilteradapter automatisch zentriert auf der Tasse beziehungsweise der Kanne auf. Durch das Federelement, welches zwischen dem Führungsring und dem Adapterkörper angeordnet ist, wird somit die Betätigung des Kaffeefilteradapters weiterhin erleichtert.The guide ring is preferably biased by a spring element in a direction which results in the pivoting levers being moved in such a way that the contact elements arranged thereon are biased towards the inner or outer end of their path of movement, depending on whether the contact elements are on the inner wall or the outer wall of the container should fit. They should preferably lie against the inner wall and are therefore pretensioned by the spring element in the direction of the outer stop of their range of movement. In this way, the coffee filter adapter can be put on very easily. The contact elements are moved by the actuating element in such a way that they are very close relative to one another and thus form the smallest circle radius. Then the coffee filter adapter is placed on a cup or a pot and the actuating element is released, as a result of which all contact elements are pressed against the inner wall of the cup or the pot due to the spring element. Thus, the coffee filter adapter is automatically centered on the cup or pot. The spring element, which is arranged between the guide ring and the adapter body, thus further facilitates the actuation of the coffee filter adapter.

Vorzugsweise enthält der Adapterkörper ein Adaptergehäuse oder der Adapterkörper ist durch ein Adaptergehäuse gebildet, welches den Einstellmechanismus zumindest größtenteils umschließt. Der Einstellmechanismus mit dem rotierenden Führungsring, den wenigstens drei Schwenkhebeln, Führungselementen und komplementären Führungselementen ist damit spritzsicher in dem Gehäuse untergebracht, was hygienisch vorteilhaft ist und eine lange Funktion des Einstellmechanismus sicherstellt, der durch Spritzer oder Schmutz nicht beeinträchtigt werden kann. Natürlich ragen die Elemente des Einstellmechanismus, welche zur Einstellung benötigt werden, aus dem Adaptergehäuse heraus, wie zum Beispiel das Betätigungselement und die Anlageelemente.The adapter body preferably contains an adapter housing or the adapter body is formed by an adapter housing which at least largely encloses the adjustment mechanism. The adjustment mechanism with the rotating guide ring, the at least three pivoting levers, Guide elements and complementary guide elements are thus accommodated in the housing in a splash-proof manner, which is hygienically advantageous and ensures a long function of the adjustment mechanism, which cannot be impaired by splashes or dirt. Of course, the elements of the adjustment mechanism that are required for adjustment protrude from the adapter housing, such as the actuating element and the abutment elements.

In einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist der Führungsring an einer sich axial erstreckenden zylindrischen Innenwand des Adaptergehäuses rotativ gelagert. Dies erübrigt das Vorsehen eines separaten Lagerungselements und spart somit Konstruktionselemente, womit der gesamte Kaffeefilteradapter weniger voluminös und weniger anfällig wird.In an advantageous development of the invention, the guide ring is rotatably mounted on an axially extending cylindrical inner wall of the adapter housing. This makes it unnecessary to provide a separate bearing element and thus saves on construction elements, with the result that the entire coffee filter adapter becomes less bulky and less vulnerable.

Vorzugsweise durchsetzen die Anlageelemente kurvenbahnförmige Ausnehmungen in der Unterseite des Adaptergehäuses und ragen axial nach unten aus dem Adaptergehäuse heraus. Diese Kurvenbahnen bilden auch die inneren und äußeren Anschläge des Bewegungswegs der Anlageelemente. Somit stehen nur die Elemente des Einstellmechanismus aus dem Adaptergehäuse heraus, welche zur zentrischen Festlegung des Kaffeefilters auf einem Behälter, wie zum Beispiel einer Tasse oder einer Kanne, notwendig sind.The contact elements preferably pass through recesses in the form of curved tracks in the underside of the adapter housing and protrude axially downwards out of the adapter housing. These cam tracks also form the inner and outer stops of the path of movement of the contact elements. Thus, only the elements of the adjustment mechanism protrude from the adapter housing, which are necessary for the central fixing of the coffee filter on a container, such as a cup or a pot.

Vorzugsweise hat das Adaptergehäuse in seiner in der Regel zylindrischen Außenwand eine Öffnung zum Durchtreten des Betätigungselements. Das Betätigungselement ist entsprechend vorzugsweise radial nach außen abstehend an dem Führungsring angeordnet. Durch Bewegung des Betätigungselements in Umfangsrichtung des Adaptergehäuses können somit die Anlageelemente weiter in Richtung des Zentrums oder weiter von dem Zentrum wegbewegt werden.In its generally cylindrical outer wall, the adapter housing preferably has an opening for the actuating element to pass through. Accordingly, the actuating element is preferably arranged on the guide ring so as to protrude radially outwards. By moving the actuating element in the circumferential direction of the adapter housing, the contact elements can thus be moved further in the direction of the center or further away from the center.

Vorzugsweise sind an dem Gehäuse Abdeckplatten vorgesehen, die die zugehörigen kurvenbahnförmigen Ausnehmungen von ihnen abdecken. Dadurch wird in jeder Position des Anlageelements in der kurvenbahnförmigen Ausnehmung sichergestellt, dass durch die kurvenbahnförmige Ausnehmung kein Schmutz oder Kaffeespritzer in das Innere des Adaptergehäuses gelangen können.Cover plates are preferably provided on the housing, which cover the associated cam-shaped recesses of them. This ensures in every position of the contact element in the cam-shaped recess that no dirt or coffee splashes can get into the interior of the adapter housing through the cam-shaped recess.

Vorzugsweise enthält der Kaffeefilteradapter drei oder vier axial verlaufende Anlageelemente, die äquidistant um die zentrale Achse herum angeordnet sind. Auf diese Weise lässt sich eine sichere Zentrierung des Kaffeefilters auf einem Behälter mit einer zylindrischen Grundfläche, wie zum Beispiel einer Tasse oder einer Kanne, sicherstellen.Preferably, the coffee filter adapter includes three or four axially extending abutments equidistantly spaced about the central axis. In this way, a secure centering of the coffee filter on a container with a cylindrical base, such as a cup or a pot, ensure.

Vorzugsweise ist das Führungselement an oder in dem komplementären Führungselement zwangsgeführt. Auf diese Weise werden mit einer Rotation des Führungsrings zwangsweise auch die Schwenkhebel um ihre entsprechenden Drehachsen rotativ bewegt, womit dann zwangsläufig auch der Abstand der Anlageelemente von der zentralen Achse gleichzeitig verändert wird. Dieses Merkmal erübrigt somit irgendwelche Federeinrichtungen, durch die die Führungselemente ansonsten gegen das komplementäre Führungselement gedrückt werden müssten.The guide element is preferably positively guided on or in the complementary guide element. In this way, with a rotation of the guide ring, the pivoted levers are forced to rotate about their respective axes of rotation, which then necessarily also changes the distance between the contact elements and the central axis at the same time. This feature thus obviates the need for any spring means by which the guide elements would otherwise have to be pressed against the complementary guide element.

Vorzugsweise ist das Führungselement als zylindrischer Führungsbolzen ausgebildet und das an dem Führungsring vorgesehene komplementäre Führungselement als sich mit einer radialen Richtungskomponente erstreckendes Langloch, welches den Führungsbolzen zwangsweise, insbesondere von zwei gegenüberliegenden Seiten, führt. Eine derartige Führung ist sehr leicht zu realisieren und ist im Betrieb unanfällig und betriebssicher.The guide element is preferably designed as a cylindrical guide bolt and the complementary guide element provided on the guide ring as a slot extending with a radial direction component, which forcibly guides the guide bolt, in particular from two opposite sides. Such a guide is very easy to implement and is not vulnerable and reliable in operation.

Vorzugsweise ist der Schwenkhebel zweiarmig, wobei an einem ersten Hebelarm das Führungselement und an dem zweiten Hebelarm das Anlageelement angeordnet ist, vorzugsweise jeweils an den Enden der Arme. Auf diese Weise kann über die Wahl der Länge der beiden Hebelarme eingestellt werden, wie stark die Anlageelemente bei einer Bewegung des Führungsrings radial von der zentralen Achse weg beziehungsweise auf die zentrale Achse zubewegt werden.The pivoting lever preferably has two arms, the guide element being arranged on a first lever arm and the contact element being arranged on the second lever arm, preferably at the ends of the arms in each case. In this way, by selecting the length of the two lever arms, it can be set how strongly the contact elements are moved radially away from the central axis or towards the central axis when the guide ring is moved.

Vorzugsweise ist der erste Arm, an welchem das Anlageelement angeordnet ist, wesentlich länger als der zweite Hebelarm, mindestens um den Faktor 2. Auf diese Weise können die komplementären Führungselemente, insbesondere die Langlöcher in dem Führungsring, eine relativ geringe Länge aufweisen und trotzdem einen großen Verstellweg der Anlageelemente ermöglichen.The first arm on which the contact element is arranged is preferably significantly longer than the second lever arm, at least by a factor of 2. In this way, the complementary guide elements, in particular the slots in the guide ring, can have a relatively small length and still a large one Allow adjustment of the system elements.

Die Anlageelemente können per se beliebige Formen aufweisen. Unter hygienischen Aspekten sind Anlageelemente in der Form kreiszylindrischer Stifte vorzuziehen, weil diese leicht zu reinigen sind und eine gute Anlage an der Innenwand eines Behälters ermöglichen. Vorzugsweise sind die Umfangsflächen der Anlageelemente gummiert, um hierdurch eine zusätzliche Friktionsfestlegung an dem Behälter zu ermöglichen, was den Kaffeefilter nochmals sicherer auf dem Behälter sichert.The contact elements can have any shape per se. From a hygienic point of view, contact elements in the form of circular-cylindrical pins are preferable because they are easy to clean and enable good contact with the inner wall of a container. The peripheral surfaces of the contact elements are preferably rubberized in order to enable additional frictional attachment to the container, which secures the coffee filter even more securely on the container.

In einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung hat der Führungsring an seinem Außenumfang Einbuchtungen für die Anlageelemente, was es ermöglicht, die Anlageelemente enger an das Zentrum heranzuführen, d.h. den inneren Anschlag des Verstellweges der Anlageelemente näher an das Zentrum zu legen, ohne die Tätigkeit des Führungsrings zu beeinträchtigen. Auf diese Weise kann der Kaffeefilteradapter kompakt gebaut werden und ermöglicht trotzdem einen großen Verstellbereich.In an advantageous development of the invention, the guide ring has indentations for the contact elements on its outer circumference, which makes it possible to bring the contact elements closer to the center, i.e. the inner stop of the adjustment path of the contact elements closer to the center without affecting the activity of the guide ring. In this way, the coffee filter adapter can be built compactly and still allows a large adjustment range.

Die Erfindung wird nachfolgend beispielsweise anhand der schematischen Zeichnung beschrieben. In dieser zeigen:

1 eine teilgeschnittene Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Kaffeefilteradapters mit Kaffeefilter und einem Behälter,
2 eine Aufsicht auf den Kaffeefilteradapter,
3 eine Aufsicht von unten auf den Kaffeefilteradapter, und
4 eine Aufsicht auf das offene Adaptergehäuse zur Sichtbarmachung des Einstellmechanismus für die Anlageelemente.

The invention is described below, for example, with reference to the schematic drawing. In this show:

1 a partially sectioned side view of a coffee filter adapter according to the invention with a coffee filter and a container,
2 a top view of the coffee filter adapter,
3 a bottom view of the coffee filter adapter, and
4 a top view of the open adapter housing to visualize the adjustment mechanism for the contact elements.

Wie in 1 zu sehen ist, dient der Kaffeefilteradapter 10 zum Aufsetzen eines Kaffeefilters 12 auf einen Behälter 14, wie zum Beispiel eine Kanne oder eine Tasse. Er hat dafür ein Adaptergehäuse 16 mit einer Oberseite 25 zum Aufsetzen des Kaffeefilters 12 und eine Unterseite 24 zum Aufsetzen auf den Behälter 14.As in 1 As can be seen, the coffee filter adapter 10 is used to attach a coffee filter 12 to a container 14, such as a pot or cup. For this purpose, it has an adapter housing 16 with an upper side 25 for placing the coffee filter 12 and an underside 24 for placing on the container 14.

Wie insbesondere aus den 2 bis 4 hervorgeht, hat das Adaptergehäuse 16 ein zentrisches kreisrundes Loch 18 für den Durchlaufbereich des Kaffeefilters 12. An seiner Unterseite (siehe auch 3) stehen von dem Adaptergehäuse 16 mehrere Anlageelemente 20 hervor, die kurvenbahnförmige Ausnehmungen 22 an der Unterseite 24 des Adaptergehäuses 16 durchsetzen. Diese Anlageelemente sind mit Federkraft von innen gegen die Innenwandung 15 des Behälters 14 vorgespannt. Die Längsenden der kurvenbahnförmigen Ausnehmungen 22 bestimmen den inneren Anschlag 21 und den äußeren Anschlag 23 ihres Verstellweges.As in particular from the 2 until 4 As can be seen, the adapter housing 16 has a central circular hole 18 for the passage area of the coffee filter 12. On its underside (see also 3 ) protrude from the adapter housing 16 a plurality of contact elements 20 which pass through recesses 22 in the form of cam tracks on the underside 24 of the adapter housing 16 . These contact elements are prestressed from the inside against the inner wall 15 of the container 14 with spring force. The longitudinal ends of the cam-shaped recesses 22 determine the inner stop 21 and the outer stop 23 of their adjustment path.

Der hierfür vorgesehene Einstellmechanismus 26 ist in 4 abgebildet. Der Einstellmechanismus 26 umfasst einen Führungsring 28, der an der zylindrischen Innenwand 30 des Adaptergehäuses 16 drehbar gelagert ist. Der Führungsring 22 hat vier komplementäre Führungselemente 32 in der Form radialer Langlöcher in welche Führungselemente 34 in Form von zylindrischen Führungsbolzen eingreifen. Die Führungsbolzen sind jeweils an einem ersten Hebelarm 36 eines Schwenkhebels 38 angeordnet, der an einer mit dem Adaptergehäuse 16 verbundenen Drehachse 40 drehbar gelagert ist. Am Ende des zweiten Hebelarms 39 ist das Anlageelement 20 angeordnet, welches durch die kurvenbahnförmigen Ausnehmungen 22 in der Unterseite 24 des Adaptergehäuses 16 radial nach außen tritt. So liegen die Anlageelemente 20 dann auf die in 1 gezeigte Weise an der Innenwand 15 eines Behälters 14 an.The adjustment mechanism 26 provided for this is in 4 pictured. The adjustment mechanism 26 includes a guide ring 28 which is rotatably mounted on the cylindrical inner wall 30 of the adapter housing 16. The guide ring 22 has four complementary guide elements 32 in the form of radial elongated holes in which guide elements 34 engage in the form of cylindrical guide bolts. The guide bolts are each arranged on a first lever arm 36 of a pivoting lever 38 which is rotatably mounted on an axis of rotation 40 connected to the adapter housing 16 . At the end of the second lever arm 39, the contact element 20 is arranged, which passes through the cam-shaped recesses 22 in the underside 24 of the adapter housing 16 radially outwards. The contact elements 20 then lie on the in 1 manner shown on the inner wall 15 of a container 14 at.

Der Führungsring 28 hat an seiner Außenseite Einbuchtungen 42, die es ermöglichen, dass der Verstellbereich der Anlageelemente 20 zum Zentrum z hin geringer gemacht werden kann, ohne dass die Funktion des Führungsringes 28 hierdurch beeinträchtigt wird. An dem Führungsring 28 ist zudem ein radial nach außen weisendes Betätigungselement 44 angeordnet, welches eine Ausnehmung 46 in der zylindrischen Außenwand 47 des Adaptergehäuses 16 durchsetzt. Mittels dieses Betätigungselements 44 kann der Führungsring 28 um die zentrale Achse z manuell gedreht werden, wobei über die Schwenkhebel 38 die Anlageelemente 20 synchron mehr in Richtung des Zentrums z oder weiter von diesem weg bewegt werden.The guide ring 28 has indentations 42 on its outside, which make it possible for the adjustment range of the contact elements 20 to be reduced towards the center z, without the function of the guide ring 28 being impaired as a result. Also arranged on the guide ring 28 is an actuating element 44 which points radially outwards and penetrates a recess 46 in the cylindrical outer wall 47 of the adapter housing 16 . By means of this actuating element 44, the guide ring 28 can be rotated manually about the central axis z, the bearing elements 20 being synchronously moved more in the direction of the center z or further away from it via the pivoting lever 38.

Vorzugsweise ist zwischen dem Betätigungselement 44 beziehungsweise dem Führungsring 28 und dem Adaptergehäuse 16 ein Federelement 48 (4) angeordnet, welches den Führungsring 28 rotativ in eine Richtung, in der Zeichnung gegen den Uhrzeigersinn, vorspannt, in der die Anlageelemente 20 gegen den äußeren Anschlag 23 ihres Verstellweges vorgespannt werden. Dies führt dazu, dass die Anlageelemente 20 in der in 1 dargestellten Betriebsform unter der Vorspannung F des Federelements 48 gegen die Innenwand 15 des Behälters 14 anliegen. Zum Aufsetzen des Kaffeefilteradapters 10 auf den Behälter 14 müssen somit nur die Anlageelemente 20 über die Betätigung des Betätigungselements 44 in 4 im Uhrzeigersinn weiter zum Zentrum z hin ausgelenkt werden, und sobald der Kaffeefilteradapter 10 mit seiner Unterseite 24 auf dem Behälter 14 aufliegt, kann das Betätigungselement 44 losgelassen werden, womit dann die Anlageelemente 20 durch die Federkraft F des Federelements 48 gegen die Innenwand 15 des Behälters 14 anliegen. Der erfindungsgemäße Kaffeefilteradapter 10 ist somit sehr einfach zu betätigen, ist durch sein Adaptergehäuse 16 gegen Schmutz und Spritzer geschützt und daher im täglichen Gebrauch sehr praktisch und verschmutzungsunanfällig.A spring element 48 ( 4 ) arranged, which the guide ring 28 rotationally in a direction, counterclockwise in the drawing, biases in which the contact elements 20 are biased against the outer stop 23 of their adjustment. This means that the contact elements 20 in the in 1 illustrated form of operation under the bias F of the spring element 48 against the inner wall 15 of the container 14 abut. To place the coffee filter adapter 10 on the container 14, only the contact elements 20 have to be actuated by actuating the actuating element 44 in 4 further deflected clockwise towards the center z, and as soon as the coffee filter adapter 10 rests with its underside 24 on the container 14, the actuating element 44 can be released, whereby the contact elements 20 are then pressed against the inner wall 15 of the container by the spring force F of the spring element 48 14. The coffee filter adapter 10 according to the invention is therefore very easy to operate, is protected against dirt and splashes by its adapter housing 16 and is therefore very practical in daily use and not susceptible to dirt.

BezugszeichenlisteReference List

1010: Kaffeefilteradaptercoffee filter adapter
1212: Kaffeefiltercoffee filter
1414: Behälter - Tasse - Kannecontainer - cup - jug
1515: Innenwand des Behältersinner wall of the container
1616: Adaptergehäuseadapter housing
1818: zentrisches kreisrundes Loch im Adaptergehäuse für den Durchlaufbereich des Kaffeefilterscentric circular hole in the adapter housing for the passage area of the coffee filter
2020: Anlageelemente zur Anlage an die Innenwand des Behälters, vorzugsweise in Form eines kreiszylindrischen StiftsContact elements for contacting the inner wall of the container, preferably in the form of a circular-cylindrical pin
2121: Innerer Anschlag des Verstellweges des Anlageelements am inneren Ende der kurvenbahnförmigen AusnehmungInner stop of the adjustment path of the contact element at the inner end of the cam-shaped recess
2222: kurvenbahnförmige Ausnehmungen in der Unterseite des Adaptergehäusescam-shaped recesses in the underside of the adapter housing
2323: Äußerer Anschlag des Verstellweges des Anlageelements am äußeren Ende der kurvenbahnförmigen AusnehmungOuter stop of the adjustment path of the contact element at the outer end of the cam-shaped recess
2424: Unterseite des Adaptergehäusesunderside of the adapter housing
2525: Oberseite des Adaptergehäusestop of the adapter housing
2626: Einstellmechanismusadjustment mechanism
2828: rotierbar am Adaptergehäuse gelagerter Führungsringrotatable guide ring mounted on the adapter housing
3030: zylindrische Innenwand des Adaptergehäuses um das zentrische Lochcylindrical inner wall of the adapter housing around the central hole
3232: komplementäre Führungselemente am Führungsring in Form sich radial erstreckender Langlöcher im Führungsringcomplementary guide elements on the guide ring in the form of radially extending slots in the guide ring
3434: Führungselemente an den Schwenkhebeln des Einstellmechanismus in Form zylindrischer Führungsbolzen zur Interaktion mit den Langlöchern am FührungsringGuide elements on the pivoting levers of the adjustment mechanism in the form of cylindrical guide bolts for interacting with the slotted holes on the guide ring
3636: erster Hebelarm des Schwenkhebels zum Tragen des Führungselementsfirst lever arm of the pivoting lever for carrying the guide element
3838: Schwenkhebel am Adaptergehäuse gelagertSwivel lever mounted on the adapter housing
3939: zweiter Hebelarm des Schwenkhebels zum Tragen des Anlageelementssecond lever arm of the pivoting lever for carrying the contact element
4040: am Adaptergehäuse angeordnete Drehachse des Schwenkhebelsaxis of rotation of the swivel lever arranged on the adapter housing
4242: Einbuchtungen im Umfang des Führungsringes zur Erweiterung des Bewegungsbereichs der Anlageelemente zum Zentrum hinIndentations in the circumference of the guide ring to expand the range of movement of the contact elements towards the center
4444: mit dem Führungsring verbundenes Betätigungselement zum manuellen Rotieren des Führungsringsactuator connected to the guide ring for manually rotating the guide ring
4646: Ausnehmung in der Außenwand des Adaptergehäuses für das BetätigungselementRecess in the outer wall of the adapter housing for the actuating element
4747: Außenwand des AdaptergehäusesOuter wall of the adapter housing
4848: Federelement zwischen dem Führungsring/Betätigungselement und dem Adaptergehäuse zum Vorspannen des Betätigungsrings in eine Richtung, die alle Anlageelemente in ihren dem Zentrum abgewandten äußeren Bewegungsanschlag vorspanntSpring element between the guide ring/actuator and the adapter housing for biasing the actuation ring in a direction which biases all abutment elements to their outer, non-centre movement stop
ze.g: zentrale Achse - Zentrum des Adaptergehäusescentral axis - center of the adapter housing
Ff: Pfeil zur Andeutung der Kraftrichtung einer VorspannungArrow to indicate the direction of force of a preload

Claims

Coffee filter adapter (10) for fitting a coffee filter (12) onto a container (14), comprising an annular adapter body which has a central hole (18) for receiving a drainage area of the coffee filter (12) and a top (25) for fitting the coffee filter ( 12) and from the underside (24) of which at least three contact elements (20) protrude with an axial directional component, the distance of which from the central axis (z) of the adapter body can be adjusted by an adjustment mechanism (26), characterized in that the adjustment mechanism (26 ) is constructed as follows: - each of the contact elements (20) is attached to a pivoting lever (38) which can be pivoted about an axially running axis of rotation (40) formed on the adapter body, - each pivoting lever (38) has a guide element (34 ) which is guided on/in a complementary guide element (32) of a guide ring (28) rotatable about the central axis (z), which guide ring (28) an actuating element (44) for rotating the guide ring (28).

coffee filter adapter (10). claim 1 , characterized in that the adapter body has or forms an adapter housing (16) which at least largely encloses the adjustment mechanism (26).

coffee filter adapter (10). claim 2 , characterized in that the guide ring (28) is rotatably mounted on an axially extending cylindrical inner wall (30) of the adapter housing (16).

coffee filter adapter (10). claim 2 or 3 , characterized in that the contact elements (20) pass through cam-shaped recesses (22) in the underside (24) of the adapter housing (16) and protrude axially downwards from the adapter housing (16).

Coffee filter adapter (10) according to one of claims 2 until 4 , characterized in that the adapter housing (16) in its outer wall (47) has an opening (46) for the passage of the actuating element (44).

Coffee filter adapter (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the guide ring (28) is pretensioned by a spring element (48) in a direction of rotation which moves the contact elements (20) towards their outer stop (23 ) of their way.

Coffee filter adapter (10) according to one of the preceding claims, characterized in that it has three or four axially extending contact elements (20) which are actuated by a corresponding number of pivoting levers (38) interacting with the guide ring (28).

Coffee filter adapter (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the guide element (34) is positively guided on the complementary guide element (32).

coffee filter adapter (10). claim 8 , characterized in that the guide element (34) is designed as a cylindrical guide bolt and the complementary guide element (32) is designed as a slot in the guide ring (28) which extends with a radial directional component and which positively guides the guide bolt, in particular from two opposite sides.

Coffee filter adapter (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the pivoting lever (38) has two arms, the guide element (34) being arranged on its first lever arm (36) and the contact element (20) being arranged on its second lever arm (39). , preferably in each case at their ends.

coffee filter adapter (10). claim 10 , characterized in that the second lever arm (39) is at least twice as long as the first (36) and that the contact element (20) and the guide element (34) are arranged in the region of the ends of their lever arms (36, 39).

Coffee filter adapter (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating element (44) projects radially outwards from the guide ring (28).

Coffee filter adapter (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the contact elements (20) are formed by circular-cylindrical pins.

Coffee filter adapter (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the guide ring (28) has indentations (42) for the bearing elements (20) on its outer circumference.