DE102021122717A1 - Actuating device for manual actuation of a braking device of a vehicle, transport safety device for use in an actuating device and vehicle with the actuating device - Google Patents

Actuating device for manual actuation of a braking device of a vehicle, transport safety device for use in an actuating device and vehicle with the actuating device Download PDF

Info

Publication number
DE102021122717A1
DE102021122717A1 DE102021122717.8A DE102021122717A DE102021122717A1 DE 102021122717 A1 DE102021122717 A1 DE 102021122717A1 DE 102021122717 A DE102021122717 A DE 102021122717A DE 102021122717 A1 DE102021122717 A1 DE 102021122717A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
actuating device
transport
hand lever
securing
actuating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102021122717.8A
Other languages
German (de)
Inventor
Aurelien Grauss
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schaeffler Technologies AG and Co KG
Original Assignee
Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schaeffler Technologies AG and Co KG filed Critical Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority to DE102021122717.8A priority Critical patent/DE102021122717A1/en
Publication of DE102021122717A1 publication Critical patent/DE102021122717A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T11/00Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant
    • B60T11/10Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant transmitting by fluid means, e.g. hydraulic
    • B60T11/16Master control, e.g. master cylinders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T7/00Brake-action initiating means
    • B60T7/02Brake-action initiating means for personal initiation
    • B60T7/08Brake-action initiating means for personal initiation hand actuated
    • B60T7/10Disposition of hand control
    • B60T7/102Disposition of hand control by means of a tilting lever
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T7/00Brake-action initiating means
    • B60T7/02Brake-action initiating means for personal initiation
    • B60T7/08Brake-action initiating means for personal initiation hand actuated
    • B60T7/10Disposition of hand control
    • B60T7/102Disposition of hand control by means of a tilting lever
    • B60T7/104Disposition of hand control by means of a tilting lever with a locking mechanism
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62KCYCLES; CYCLE FRAMES; CYCLE STEERING DEVICES; RIDER-OPERATED TERMINAL CONTROLS SPECIALLY ADAPTED FOR CYCLES; CYCLE AXLE SUSPENSIONS; CYCLE SIDE-CARS, FORECARS, OR THE LIKE
    • B62K23/00Rider-operated controls specially adapted for cycles, i.e. means for initiating control operations, e.g. levers, grips
    • B62K23/02Rider-operated controls specially adapted for cycles, i.e. means for initiating control operations, e.g. levers, grips hand actuated
    • B62K23/06Levers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62LBRAKES SPECIALLY ADAPTED FOR CYCLES
    • B62L3/00Brake-actuating mechanisms; Arrangements thereof
    • B62L3/02Brake-actuating mechanisms; Arrangements thereof for control by a hand lever
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62LBRAKES SPECIALLY ADAPTED FOR CYCLES
    • B62L3/00Brake-actuating mechanisms; Arrangements thereof
    • B62L3/06Means for locking the actuating mechanisms
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05GCONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G1/00Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
    • G05G1/04Controlling members for hand actuation by pivoting movement, e.g. levers
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05GCONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G5/00Means for preventing, limiting or returning the movements of parts of a control mechanism, e.g. locking controlling member
    • G05G5/005Means for preventing, limiting or returning the movements of parts of a control mechanism, e.g. locking controlling member for preventing unintentional use of a control mechanism

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Handcart (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Betätigungsvorrichtung 1 zur Handbetätigung einer Bremseinrichtung eines Fahrzeugs mit einem hydraulischen Geberzylinder 2 und einem Handhebel 12, wobei der Handhebel 12 von einer Ruhestellung 13 in eine Arbeitsstellung überführbar ist, wobei der Geberzylinder 2 in der Arbeitsstellung des Handhebels 12 betätigt ist. Es soll eine ungewollte Leckage des Geberzylinders 2 vor einer ersten Inbetriebnahme der Betätigungsvorrichtung 1, z.B. bei einem Transport, einer Lagerung und/oder Bereitstellung zur Montage verhindert werden. Hierzu umfasst die Betätigungsvorrichtung 1 eine Transportsicherungsvorrichtung 10, welche in einer Sicherungsposition 16 an der Betätigungsvorrichtung 1 anordbar ist, in der sie den Handhebel 12 gegen eine ungewollte Überführung in die Arbeitsstellung sichert.

Figure DE102021122717A1_0000
The invention relates to an actuating device 1 for manually actuating a braking device of a vehicle with a hydraulic master cylinder 2 and a hand lever 12, the hand lever 12 being transferrable from a rest position 13 into a working position, the master cylinder 2 being actuated in the working position of the hand lever 12. An unwanted leakage of the master cylinder 2 should be prevented before the actuating device 1 is put into operation for the first time, for example during transport, storage and/or preparation for assembly. For this purpose, the actuating device 1 includes a transport safety device 10, which can be arranged in a securing position 16 on the actuating device 1, in which it secures the hand lever 12 against an unintentional transfer into the working position.
Figure DE102021122717A1_0000

Description

Die Erfindung betrifft eine Betätigungsvorrichtung zur Handbetätigung einer Bremseinrichtung eines Fahrzeugs. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Transportsicherungseinrichtung zur Verwendung in einer Betätigungsvorrichtung und ein Fahrzeug mit der Betätigungsvorrichtung.The invention relates to an actuating device for manually actuating a braking device of a vehicle. Furthermore, the invention relates to a transport safety device for use in an actuating device and a vehicle with the actuating device.

Bremsgeber für lenkergeführte Fahrzeuge sind hinreichend aus dem Stand der Technik bekannt. Beispielsweise beschreibt die Druckschrift EP 3 736 199 A1 eine Hydraulikgebervorrichtung für eine hydraulische Bremse oder Kupplung eines lenkergeführten Fahrzeugs mit einem Hebel und einem Hydraulikzylinder, welcher in einem Lenkerrohr des Fahrzeugs anordbar ist.Brake transmitters for steering-guided vehicles are well known from the prior art. For example, the reference describes EP 3 736 199 A1 a hydraulic transmitter device for a hydraulic brake or clutch of a handlebar-controlled vehicle with a lever and a hydraulic cylinder which can be arranged in a handlebar tube of the vehicle.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Transport und eine sichere Bereitstellung einer Betätigungsvorrichtung zur Montage an einem Fahrzeug unter Verhinderung eines Entweichens von Fluid aus einem vorbefüllten Geberzylinder der Betätigungsvorrichtung zu gewährleisten. Diese Aufgabe wird durch eine Betätigungsvorrichtung zur Handbetätigung einer Bremseinrichtung eines Fahrzeugs mit den Merkmalen des Anspruchs 1, durch eine Transportsicherung zur Verwendung in einer Betätigungsvorrichtung gemäß dem Anspruch 9 und durch ein Fahrzeug mit einer Betätigungsvorrichtung gemäß dem Anspruch 10 gelöst. Bevorzugte oder vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, der nachfolgenden Beschreibung sowie den beigefügten Figuren.The object of the invention is to ensure transport and safe provision of an actuating device for mounting on a vehicle while preventing fluid from escaping from a pre-filled master cylinder of the actuating device. This object is achieved by an actuating device for manually actuating a braking device of a vehicle having the features of claim 1, by a transport lock for use in an actuating device according to claim 9 and by a vehicle having an actuating device according to claim 10. Preferred or advantageous embodiments of the invention result from the dependent claims, the following description and the attached figures.

Es wird eine Betätigungsvorrichtung vorgeschlagen, welche dazu ausgebildet ist, eine Bremseinrichtung eines Fahrzeugs manuell zu betätigen. Bei der Betätigungsvorrichtung handelt es sich insbesondere um eine Geberarmatur, welche an einer Lenkeinrichtung des Fahrzeugs, z.B. an einem Lenker, Lenkhebel oder Lenkrad, anordbar ist.An actuating device is proposed which is designed to manually actuate a braking device of a vehicle. The actuating device is in particular a transmitter fitting which can be arranged on a steering device of the vehicle, e.g. on a handlebar, steering lever or steering wheel.

Beispielsweise ist das Fahrzeug als ein einspuriges oder mehrspuriges Fahrzeug ausgebildet. Optional ist das Fahrzeug als ein niederfluriges Fahrzeug ausgebildet. Vorzugsweise ist das Fahrzeug als ein elektrisch angetriebenes Fahrzeug ausgebildet. Insbesondere ist das Fahrzeug ein Elektroklein- oder Kleinstfahrzeug oder als ein Elektromobil ausgebildet. Unter den Fahrzeugen sind insbesondere Fahrzeuge ohne Sitz oder selbstbalancierende Fahrzeuge mit oder ohne Sitz zu verstehen. Beispielsweise kann das Fahrzeug als ein elektrisches Einrad, z.B. als ein sogenanntes Monowheel oder Solowheel ausgebildet sein. Mit zwei oder mehr Rädern ist das Fahrzeug bevorzugt als ein Fahrrad, insbesondere als ein Elektrofahrrad, z.B. als ein Pedelec oder als ein E-Bike, ausgebildet. Das Fahrzeug kann alternativ als ein mehrspuriges Fahrrad, insbesondere mit drei oder mehr Rädern ausgebildet sein. Beispielsweise kann das Fahrzeug ein Transport- oder Lastenrad, insbesondere ein motorisiertes bzw. elektrisch angetriebenes Transport- oder Lastenrad, im Speziellen ein Dreirad- oder Vierrad-Pedelec oder eine Rikscha, insbesondere mit oder ohne Dach, oder ein Kabinenroller sein. Alternativ kann das Fahrzeugs als ein Roller, insbesondere als ein Elektromotorrad, als ein Elektromotorroller, als ein Elektroroller, Elektrotretroller, Elektroscooter, z.B. E-Scooter ausgebildet sein. Möglich ist im Rahmen der Erfindung auch, dass das Fahrzeug als ein Segway, Hoverboard, Kickboard, Skateboard, Longboard o.ä. ausgebildet ist.For example, the vehicle is designed as a single-lane or multi-lane vehicle. The vehicle is optionally designed as a low-floor vehicle. The vehicle is preferably designed as an electrically driven vehicle. In particular, the vehicle is designed as a small or very small electric vehicle or as an electric vehicle. The vehicles are to be understood in particular as vehicles without a seat or self-balancing vehicles with or without a seat. For example, the vehicle can be designed as an electric unicycle, e.g. as a so-called monowheel or solowheel. With two or more wheels, the vehicle is preferably designed as a bicycle, in particular as an electric bicycle, e.g. as a pedelec or as an e-bike. Alternatively, the vehicle can be designed as a multi-track bicycle, in particular with three or more wheels. For example, the vehicle can be a transport or cargo bike, in particular a motorized or electrically driven transport or cargo bike, in particular a three-wheel or four-wheel pedelec or a rickshaw, in particular with or without a roof, or a cabin scooter. Alternatively, the vehicle can be designed as a scooter, in particular as an electric motorcycle, as an electric scooter, as an electric scooter, electric scooter, electric scooter, e.g. e-scooter. It is also possible within the scope of the invention for the vehicle to be in the form of a Segway, hoverboard, kickboard, skateboard, longboard or the like.

Die Bremseinrichtung des Fahrzeugs umfasst z.B. eine Backen- oder Scheibenbremse, welche das Rad des Fahrzeugs mittels Reibung abbremsen kann. Eine Bremskraft wird insbesondere durch einen Nehmerzylinder der Bremseinrichtung erzeugt. Vorzugsweise ist die Betätigungsvorrichtung dazu ausgebildet, einen hydraulischen Druck zu erzeugen und in den Nehmerzylinder einzuleiten.The braking device of the vehicle comprises, for example, a shoe or disc brake which can brake the wheel of the vehicle by means of friction. A braking force is generated in particular by a slave cylinder of the braking device. The actuating device is preferably designed to generate hydraulic pressure and introduce it into the slave cylinder.

Vorzugsweise umfasst die Betätigungsvorrichtung ein Gehäuse aus einem Kunststoffmaterial oder aus Metall, z.B. aus einer Aluminiumlegierung. Insbesondere umfasst das Gehäuse einen Funktionsabschnitt, einen im Wesentlichen zylindrischen Abschnitt und einen Übergangsabschnitt, wobei der Funktionsabschnitt und der im Wesentlichen zylindrische Abschnitt L-förmig zueinander angeordnet sind und durch den Übergangsabschnitt miteinander verbunden sind. Beispielsweise weist der im Wesentlichen zylindrische Abschnitt eine Durchgangsöffnung auf, mittels der die Betätigungseinrichtung auf die Lenkeinrichtung geschoben und daran befestigt werden kann.Preferably, the actuator comprises a housing made of plastics material or metal, for example aluminum alloy. In particular, the housing comprises a functional section, an essentially cylindrical section and a transition section, the functional section and the essentially cylindrical section being arranged in an L-shape with respect to one another and being connected to one another by the transition section. For example, the essentially cylindrical section has a through opening, by means of which the actuating device can be pushed onto the steering device and attached thereto.

Die Betätigungsvorrichtung umfasst einen hydraulischen Geberzylinder zur Erzeugung des hydraulischen Drucks und zur Übertragung des hydraulischen Drucks auf den Nehmerzylinder. Vorzugsweise ist der Geberzylinder hierzu strömungstechnisch, z.B. über eine Fluidleitung, an den Nehmerzylinder anbindbar und/oder angebunden. Bevorzugt weist der Geberzylinder einen Druckraum auf. Optional ist der Druckraum durch den Funktionsabschnitt des Gehäuses gebildet, insbesondere in diesem ausgeformt. Die Betätigungsvorrichtung umfasst einen in dem Druckraum beweglich angeordneten Kolben. Insbesondere ist der Druckraum mit einem Fluid befüllt und/oder befüllbar.The actuating device includes a hydraulic master cylinder for generating the hydraulic pressure and for transmitting the hydraulic pressure to the slave cylinder. For this purpose, the master cylinder can preferably be and/or is connected to the slave cylinder in terms of flow, e.g. via a fluid line. The master cylinder preferably has a pressure chamber. The pressure chamber is optionally formed by the functional section of the housing, in particular formed in it. The actuating device comprises a piston which is movably arranged in the pressure chamber. In particular, the pressure chamber is and/or can be filled with a fluid.

Die Betätigungsvorrichtung umfasst einen Handhebel, welcher von einer Ruhestellung in eine Arbeitsstellung überführbar ist. Der Handhebel ist bevorzugt an dem Funktionsabschnitt oder relativ zu diesem schwenkbeweglich angeordnet. Insbesondere kann der Handhebel von der Ruhestellung in die Arbeitsstellung geschwenkt werden.The actuating device includes a hand lever which can be transferred from a rest position to a working position. The hand lever is preferably arranged on the functional section or in a pivotable manner relative to it. esp In particular, the hand lever can be swiveled from the rest position to the working position.

Der Geberzylinder ist betätigt, wenn der Handhebel in die Arbeitsstellung überführt wird/ist. Bevorzugt ist der Handhebel mit dem Kolben wirkverbunden. Vorzugweise führt der Kolben bei und/oder während der Überführung des Handhebels in die Arbeitsstellung einen Vorwärtshub aus und verdrängt das Fluid, sodass dieses aus dem Druckraum ausströmt. Wenn die Betätigungsvorrichtung an den Nehmerzylinder angebunden ist, fließt das Fluid vorzugsweise durch die Fluidleitung zu dem Nehmerzylinder, um diesen zu aktivieren und die Bremskraft zu erzeugen. The master cylinder is actuated when the hand lever is/is transferred to the working position. The hand lever is preferably operatively connected to the piston. The piston preferably performs a forward stroke during and/or during the transfer of the hand lever into the working position and displaces the fluid so that it flows out of the pressure chamber. When the actuator is tethered to the slave cylinder, the fluid preferably flows through the fluid line to the slave cylinder to activate it and generate the braking force.

Erfindungsgemäß weist die Betätigungsvorrichtung eine Transportsicherungseinrichtung auf. Die Transportsicherungseinrichtung kann in einer Sicherungsposition an der Betätigungsvorrichtung angeordnet werden. Vorzugsweise ist die Transportsicherungseinrichtung bis zur Montage an dem Fahrzeug, der Anbindung des Geberzylinders an den Nehmerzylinder und/oder bis zur ersten Inbetriebnahme der Betätigungsvorrichtung in der Sicherungsposition angeordnet. Insbesondere ist die Transportsicherungseinrichtung in der Sicherungsposition angeordnet, wenn die Betätigungsvorrichtung an dem Fahrzeug unmontiert ist, z.B. bei einem Transport, bei einer Lagerung und/oder Bereitstellung der Betätigungsvorrichtung für die Montage an dem Fahrzeug und/oder für die Anbindung des Geberzylinders an den Nehmerzylinder.According to the invention, the actuating device has a transport safety device. The transport safety device can be arranged in a safety position on the actuating device. The transport safety device is preferably arranged in the safety position until it is installed on the vehicle, the master cylinder is connected to the slave cylinder and/or until the actuating device is put into operation for the first time. In particular, the transport securing device is arranged in the securing position when the actuating device is not mounted on the vehicle, e.g. during transport, during storage and/or the actuating device is provided for mounting on the vehicle and/or for connecting the master cylinder to the slave cylinder.

Die Transportsicherungseinrichtung ist dazu ausgebildet, den Handhebel, insbesondere während des Transports, der Lagerung und/oder der Bereitstellung für die Montage, zu blockieren und/oder gegen eine ungewollte Überführung in die Arbeitsstellung zu sichern. Insbesondere kann der Handhebel nicht geschwenkt werden, wenn die Transportsicherungseinrichtung in der Sicherungsposition angeordnet ist. Vorteilhaft ist, dass das Ausströmen des Fluids aus dem Druckraum durch die Sicherung des Handhebels verhindert werden kann.The transport safety device is designed to block the hand lever, in particular during transport, storage and/or preparation for assembly, and/or to secure it against an unintentional transfer into the working position. In particular, the hand lever cannot be swiveled when the transport safety device is arranged in the safety position. It is advantageous that the fluid can be prevented from escaping from the pressure chamber by securing the hand lever.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann die Transportsicherungseinrichtung durch eine Schiebebewegung in der Sicherungsposition angeordnet werden. Vorzugsweise erfolgt die Schiebebewegung in eine Richtung, welche einer Hubrichtung des Kolbens entspricht, wenn er den Vorwärtshub ausführt. Insbesondere kann die Transportsicherungseinrichtung durch ein Herausziehen in eine Gegenrichtung zu der Hubrichtung wieder aus der Sicherungsposition gelöst und von der Betätigungsvorrichtung entfernt werden.In a preferred embodiment of the invention, the transport safety device can be arranged in the safety position by a sliding movement. The sliding movement preferably takes place in a direction which corresponds to a stroke direction of the piston when it executes the forward stroke. In particular, the transport safety device can be released again from the safety position and removed from the actuating device by being pulled out in a direction opposite to the lifting direction.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Transportsicherungseinrichtung in der Sicherungsstellung zumindest bereichsweise in das Gehäuse, insbesondere in den Übergangsabschnitt, eingeschoben. Vorzugsweise ist die Transportsicherungseinrichtung in der Sicherungsposition zumindest abschnittsweise in einer Übergangs- oder Presspassung in dem Gehäuse angeordnet, wobei sie darin z.B. seitlich formschlüssig gehalten ist. Alternativ oder optional ergänzend ist die Transportsicherungseinrichtung in dem Gehäuse verdrehgesichert angeordnet.In a further preferred embodiment of the invention, the transport securing device is pushed at least in regions into the housing, in particular into the transition section, in the securing position. In the secured position, the transport safety device is preferably arranged at least in sections in a transition or press fit in the housing, wherein it is held therein in a form-fitting manner, for example at the side. Alternatively or optionally in addition, the transport safety device is arranged in the housing so that it is secured against rotation.

In der Sicherungsstellung ist die Transportsicherungseinrichtung insbesondere zwischen dem Handhebel und dem im Wesentlichen zylindrischen Abschnitt angeordnet. Vorzugsweise weist das Gehäuse, insbesondere der im Wesentlichen zylindrische Abschnitt, eine Stirnseite auf, welche zu dem Handhebel, insbesondere nach oben, gerichtet ist. Optional weist der Handhebel einen Kontaktabschnitt auf, welcher bevorzugt gemeinsam mit dem Handhebel schwenkbar ist. Beispielsweise ist der Kontaktabschnitt durch mindestens eine von dem Handhebel abragende Nase, welche in der Ruhestellung des Handhebels, z.B. nach unten zu der Stirnseite zeigt, gebildet. Besonders bevorzugt ist es im Rahmen der Erfindung, dass die Transportsicherungseinrichtung in der Ruhestellung des Handhebels zwischen dem Kontaktabschnitt und der Stirnseite in den Übergangsabschnitt eingeschoben werden kann, um sie in der Sicherungsstellung anzuordnen.In the securing position, the transport securing device is arranged in particular between the hand lever and the essentially cylindrical section. The housing, in particular the essentially cylindrical section, preferably has an end face which is directed towards the hand lever, in particular upwards. The hand lever optionally has a contact section which can preferably be pivoted together with the hand lever. For example, the contact section is formed by at least one lug protruding from the hand lever, which in the rest position of the hand lever points, e.g. downwards to the end face. It is particularly preferred within the scope of the invention that the transport safety device can be pushed into the transition section between the contact section and the end face when the hand lever is in the rest position, in order to arrange it in the safety position.

Eine mögliche konstruktive Realisierung der Erfindung sieht vor, dass die Transportsicherungseinrichtung einen Plattenabschnitt, insbesondere mit einer nach oben gerichteten Oberseite und mit einer nach unten gerichteten Unterseite, aufweist. Optional ist der Plattenabschnitt mehreckig, z.B. viereckig, fünfeckig oder sechseckig ausgebildet. Der Plattenabschnitt kann an einem in Hubrichtung gerichteten Ende schräge Kanten und/oder mit Phasen versehene Längskanten aufweisen. Vorzugsweise wird der Plattenabschnitt abschnittsweise in das Gehäuse, insbesondere in den Übergangsabschnitt, eingeschoben, um die Transportsicherungseinrichtung in der Sicherungsposition anzuordnen. Hierbei können die abgeschrägten Kanten und/oder die Phasen das Einschieben des Plattenabschnitts in den Übergangsabschnitt des Gehäuses erleichtern und/oder einen seitlichen Formschluss zwischen dem Plattenabschnitt und dem Gehäuse bilden.A possible constructive realization of the invention provides that the transport securing device has a plate section, in particular with an upper side pointing upwards and with a lower side pointing downwards. Optionally, the plate section is polygonal, e.g., square, pentagonal or hexagonal. The plate section can have inclined edges and/or longitudinal edges provided with bevels at an end directed in the lifting direction. Preferably, sections of the plate section are pushed into the housing, in particular into the transition section, in order to arrange the transport securing device in the securing position. In this case, the beveled edges and/or the bevels can facilitate the insertion of the plate section into the transition section of the housing and/or form a lateral positive fit between the plate section and the housing.

Vorzugsweise umfasst der Plattenabschnitt einen auf der Oberseite angeordneten Abstützbereich für den Kontaktabschnitt des Handhebels. Insbesondere ist der Kontaktabschnitt in der Ruhestellung des Handhebels und in der Sicherungsstellung der Transportsicherungseinrichtung auf dem Abstützbereich abgestützt. Dadurch ist der Handhebel in vorteilhafter Weise formschlüssig an der Überführung von der Ruhestellung in die Arbeitsstellung gehindert, insbesondere kann er nicht mehr geschwenkt werden, sodass der Kolben nicht zur Ausführung des Vorwärtshubs veranlasst wird und das Fluid in dem Druckraum verbleibt.The plate section preferably includes a support area arranged on the upper side for the contact section of the hand lever. In particular, the contact section is supported on the support area when the hand lever is in the rest position and when the transport safety device is in the securing position. As a result, the hand lever is positively connected to the over in an advantageous manner Guide prevented from the rest position to the working position, in particular it can no longer be pivoted, so that the piston is not caused to perform the forward stroke and the fluid remains in the pressure chamber.

Eine weitere mögliche konstruktive Realisierung der Erfindung sieht vor, dass der Plattenabschnitt einen auf der Unterseite angeordneten Auflagebereich umfasst. Vorzugsweise liegt der Auflagebereich in der Sicherungsstellung auf einer Auflagefläche der Kopplungseinrichtung auf, wobei die Auflagefläche insbesondere durch die Stirnseite gebildet ist. Bevorzugt ist der Plattenabschnitt in der Sicherungsstellung zwischen der Stirnseite als Auflagefläche und dem Kontaktabschnitt angeordnet, wobei er z.B. formschlüssig gehalten, insbesondere eingeklemmt sein kann.A further possible constructive realization of the invention provides that the plate section comprises a support area arranged on the underside. In the securing position, the bearing area preferably rests on a bearing surface of the coupling device, with the bearing surface being formed in particular by the end face. In the securing position, the plate section is preferably arranged between the end face as the bearing surface and the contact section, in which case it can be held in a form-fitting manner, for example, in particular clamped.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist der Auflagebereich durch Längsrippen gebildet, wobei die Längsrippen an die Unterseite des Plattenabschnitts angeformt und/oder angespritzt sind und von dieser abstehen. Vorzugsweise verlaufen die Längsrippen entlang einer Längserstreckung des Plattenabschnitts, wobei sich der Plattenabschnitt in der Sicherungsposition der Transportsicherungseinrichtung mit seiner Längserstreckung in die Hubrichtung erstreckt. Vorteilhaft ist, dass die Transportsicherungseinrichtung, insbesondere der Plattenabschnitt, durch die Längsrippen versteift ist und dadurch eine Widerstandsfähigkeit gegen Belastungen, insbesondere den Druck des Handhebels gegen die Oberseite, verstärkt ist.In a preferred embodiment of the invention, the support area is formed by longitudinal ribs, the longitudinal ribs being formed and/or injection molded onto the underside of the plate section and protruding from it. The longitudinal ribs preferably run along a longitudinal extent of the plate section, the plate section extending with its longitudinal extent in the lifting direction when the transport safety device is in the secured position. It is advantageous that the transport securing device, in particular the plate section, is stiffened by the longitudinal ribs and this increases resistance to loads, in particular the pressure of the hand lever against the upper side.

Möglich ist es im Rahmen der Erfindung, dass an den in der Hubrichtung angeordneten Enden der Längsrippen Abkantungen vorgesehen sind, welche im Längsschnitt durch die Längsrippen z.B. L-förmig ausgebildet sind. In der Sicherungsposition liegen die Abkantungen an Anlagebereichen des Gehäuses, insbesondere des Übergangsabschnitts, an und bilden gemeinsam mit diesen eine Verdrehsicherung gegen ein Kippen zur Seite, nach oben und nach unten und/oder gegen ein Verdrehen symmetrisch zu einer Längsmittelebene der Transportsicherungseinrichtung.It is possible within the scope of the invention for folds to be provided at the ends of the longitudinal ribs arranged in the lifting direction, which are formed, for example, in an L-shape in the longitudinal section through the longitudinal ribs. In the securing position, the folds are in contact with the contact areas of the housing, in particular the transition section, and together with these form an anti-twist device against tipping to the side, upwards and downwards and/or against twisting symmetrically to a longitudinal center plane of the transport securing device.

Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die Betätigungsvorrichtung einen Positionierfuß aufweist. Beispielsweise ist der Positionierfuß auf der Unterseite des Plattenabschnitts angeordnet. Optional steht der Positionierfuß winklig von der Unterseite ab. Insbesondere grenzt der Positionierfuß an die Längsrippen an, wobei er mit diesen einen Winkel von vorzugsweise mindestens 45 Grad, insbesondere von mindestens 60 Grad und im Speziellen von mindestens 85 Grad und/oder von maximal 130 Grad, bevorzugt von genau 90 Grad, einschließt. Beispielsweise umfasst der Positionierfuß mehrere Rippen oder er ist aus den Rippen gebildet.A further preferred embodiment of the invention provides that the actuating device has a positioning foot. For example, the positioning foot is arranged on the underside of the plate section. Optionally, the positioning foot protrudes at an angle from the underside. In particular, the positioning foot borders on the longitudinal ribs, enclosing an angle of preferably at least 45 degrees, in particular at least 60 degrees and in particular at least 85 degrees and/or at most 130 degrees, preferably exactly 90 degrees. For example, the positioning foot includes a plurality of ribs or is formed from the ribs.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Positionierfuß dazu ausgebildet, die Sicherungseinrichtung bei und/oder während der Anordnung in der Sicherungsstellung, insbesondere bei und/oder während des Einschiebens zwischen die Kopplungseinrichtung und den Handhebel, richtig zu positionieren. Vorzugsweise bildet der Positionierfuß einen Endanschlag, der insbesondere verhindert, dass der Plattenabschnitt bei und/oder während Positionierung der Transportsicherungseinrichtung in der Sicherungsstellung zu weit in die Hubrichtung geschoben wird. Bevorzugt wirkt der Positionierfuß als Endanschlag mit der Kopplungseinrichtung, insbesondere mit einer Seitenwand oder Mantelfläche der Kopplungseinrichtung als der z.B. zylindrische Abschnitt zusammen.In a preferred embodiment of the invention, the positioning foot is designed to position the safety device correctly during and/or during the arrangement in the safety position, in particular during and/or during insertion between the coupling device and the hand lever. The positioning foot preferably forms an end stop, which in particular prevents the plate section from being pushed too far in the lifting direction during and/or during the positioning of the transport safety device in the safety position. The positioning foot preferably acts as an end stop with the coupling device, in particular with a side wall or lateral surface of the coupling device as the cylindrical section, for example.

Eine mögliche Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die Betätigungsvorrichtung einen Haken aufweist. Vorzugsweise ist der Haken auf der Unterseite des Plattenabschnitts angeordnet. Insbesondere weist der Haken elastische Eigenschaften auf und/oder er ist elastisch vorspannbar mit dem Plattenabschnitt verbunden. Bevorzugt weist das Gehäuse, insbesondere in dem in Wesentlichen zylindrischen Abschnitt, eine Hakenaufnahme auf, welche z.B. als eine Aussparung oder als eine Öffnung ausgebildet sein kann. Bevorzugt ist es im Rahmen der Erfindung, dass der Haken in der Sicherungsposition in die Hakenaufnahme eingehakt ist. Vorteilhaft ist, dass die Transportsicherungseinrichtungen dadurch gegen ein Lösen aus der Sicherungsposition, z.B. durch eine in die Gegenrichtung zu der Hubrichtung gerichtete Bewegung, gesichert ist.A possible embodiment of the invention provides that the actuating device has a hook. Preferably, the hook is located on the underside of the panel section. In particular, the hook has elastic properties and/or it is connected to the plate section in an elastically pretensionable manner. The housing preferably has a hook receptacle, in particular in the essentially cylindrical section, which can be designed, for example, as a recess or as an opening. It is preferred within the scope of the invention that the hook is hooked into the hook receptacle in the securing position. It is advantageous that the transport safety device is thus secured against being released from the safety position, e.g. by a movement directed in the opposite direction to the lifting direction.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist der Plattenabschnitt einen Griffbereich auf. Vorzugsweise steht der Griffbereich in der Sicherungsstellung der Transportsicherung in Gegenrichtung von der Stirnseite und/oder dem Kontaktabschnitt vor, sodass der Plattenabschnitt an dem Griffbereich einfach gegriffen werden kann. Insbesondere erleichtert der Griffbereich die Anordnung der Transportsicherungseinrichtung, bevorzugt das Einschieben, in die Sicherungsstellung und auch das Lösen aus der Sicherungsstellung durch Ziehen des Plattenabschnitts in die Gegenrichtung. Optional weist der Griffbereich Einrichtung zur Verbesserung der manuellen Greifbarkeit auf. Diese kann beispielsweise durch eine auf der Oberseite und/oder Unterseite angeordnete Riffelung realisiert sein. Alternativ oder optional ergänzend kann die Einrichtung eine quer zu der Längserstreckung verlaufende Griffkante umfassen, welche z.B. an einem in die Gegenrichtung gerichteten Ende des Griffbereichs angeordnet ist. Vorzugsweise kann ein Abrutschen beim Greifen des Plattenabschnitts vermieden werden, wenn die Transportsicherungseinrichtung in der Sicherungsstellung angeordnet wird oder wenn die Betätigungseinrichtung durch Entfernen der Transportsicherungseinrichtung entsichert wird.In a further preferred embodiment of the invention, the plate section has a grip area. In the securing position of the transport lock, the gripping area preferably protrudes in the opposite direction from the end face and/or the contact section, so that the plate section can be easily gripped at the gripping area. In particular, the handle area facilitates the arrangement of the transport safety device, preferably pushing it into the safety position and also releasing it from the safety position by pulling the plate section in the opposite direction. Optionally, the grip area has a device to improve manual grip. This can be implemented, for example, by corrugation arranged on the top and/or bottom. Alternatively or optionally in addition, the device can comprise a gripping edge running transversely to the longitudinal extension, which is arranged, for example, on an end of the gripping area pointing in the opposite direction. Preferably, slipping when gripping of the plate section can be avoided when the transport locking device is placed in the locking position or when the actuating device is unlocked by removing the transport locking device.

Einen weiteren Gegenstand der Erfindung bildet eine Transportsicherungseinrichtung zur Verwendung in einer Betätigungsvorrichtung nach der bisherigen Beschreibung und/oder nach einem der Ansprüche 1 bis 8. Insbesondere ist die Transportsicherungseinrichtung wie zuvor beschrieben ausgebildet.A further object of the invention is a transport safety device for use in an actuating device according to the previous description and/or according to one of claims 1 to 8. In particular, the transport safety device is designed as described above.

Ein Fahrzeug mit der Betätigungsvorrichtung nach der bisherigen Beschreibung und/oder nach einem der Ansprüche 1 bis 8 bildet einen weiteren Gegenstand der Erfindung. Vorzugsweise umfasst das Fahrzeug die Lenkeinrichtung, die Bremseinrichtung mit dem Nehmerzylinder und mit der Hydraulikleitung zur Anbindung des Nehmerzylinders an den Geberzylinder der Betätigungsvorrichtung.A vehicle with the actuating device according to the previous description and/or according to one of claims 1 to 8 forms a further subject of the invention. The vehicle preferably includes the steering device, the braking device with the slave cylinder and with the hydraulic line for connecting the slave cylinder to the master cylinder of the actuating device.

Weitere Merkmale, Vorteile und Wirkungen ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele der Erfindung. Dabei zeigen:

  • 1 eine Schnittansicht einer Betätigungsvorrichtung zur Handbetätigung einer Bremseinrichtung eines Fahrzeugs;
  • 2 eine Draufsicht auf eine Oberseite der Transportsicherungseinrichtung zur Verwendung in der Betätigungsvorrichtung;
  • 3 eine perspektivische Draufsicht auf eine Unterseite der Transportsicherungseinrichtung;
  • 4 eine perspektivische Detailansicht der Betätigungsvorrichtung mit der Transportsicherungseinrichtung in einer Sicherungsposition;
  • 5 eine perspektivische seitliche Draufsicht auf eine abgewandelte Transportsicherungseinrichtung;
  • 6 ein Querschnitt eines abgewandelten Gehäuses der Betätigungsvorrichtung;
  • 7 eine Schnittansicht der Betätigungsvorrichtung 1 mit dem abgewandelten Gehäuse 4 und mit der abgewandelten Transportsicherungseinrichtung.
Further features, advantages and effects result from the following description of preferred exemplary embodiments of the invention. show:
  • 1 a sectional view of an actuating device for manual actuation of a braking device of a vehicle;
  • 2 a plan view of an upper side of the transport securing device for use in the actuating device;
  • 3 a perspective plan view of an underside of the transport securing device;
  • 4 a perspective detailed view of the actuating device with the transport securing device in a securing position;
  • 5 a perspective lateral plan view of a modified transport safety device;
  • 6 a cross section of a modified housing of the actuator;
  • 7 a sectional view of the actuating device 1 with the modified housing 4 and with the modified transport safety device.

Gleiche oder einander entsprechende Teile sind in den Figuren mit den gleichen Bezugszeichen versehen.Identical or corresponding parts are provided with the same reference symbols in the figures.

Die 1 zeigt eine Schnittansicht einer Betätigungsvorrichtung 1, welche zur Handbetätigung einer Bremseinrichtung eines Fahrzeugs, zum Beispiel eines Klein- oder Kleinstfahrzeugs, wie einem durch Muskelkraft und/oder elektrisch angetriebenen Fahrrad oder Roller, insbesondere als ein Pedelec, E-Bike, als ein Elektroroller oder E-Scooter, ausgebildet. Die Bremseinrichtung des Fahrzeugs umfasst eine Reibbremse und einen Nehmerzylinder zur Übertragung einer Bremskraft auf die Reibbremse. Die Bremseinrichtung umfasst auch eine Hydraulikleitung zur Anbindung eines hydraulischen Geberzylinders 2 der Betätigungsvorrichtung 1 an den Nehmerzylinder.The 1 shows a sectional view of an actuating device 1, which is used to manually actuate a braking device of a vehicle, for example a small or very small vehicle, such as a bicycle or scooter powered by muscle power and/or electrically, in particular as a pedelec, e-bike, electric scooter or E -Scooter, trained. The braking device of the vehicle includes a friction brake and a slave cylinder for transmitting a braking force to the friction brake. The braking device also includes a hydraulic line for connecting a hydraulic master cylinder 2 of the actuating device 1 to the slave cylinder.

Die Betätigungsvorrichtung 1 weist ein Gehäuse 4 aus einer Aluminiumlegierung mit einem Funktionsabschnitt 5 und mit einem im Wesentlichen zylindrischen Abschnitt 11 auf. Der Funktionsabschnitt 5 und der im Wesentlichen zylindrische Abschnitt 11 sind L-förmig zueinander angeordnet, wobei sie in einem Übergangsabschnitt 31 des Gehäuses 4 ineinander übergehen. Der im Wesentlichen zylindrische Abschnitt 11 weist eine Durchgangsöffnung 30 (siehe 4) auf, mittels der die Betätigungsvorrichtung 1 über die Lenkeinrichtung des Fahrzeugs geschoben und befestigt werden kann.The actuating device 1 has a housing 4 made from an aluminum alloy with a functional section 5 and with a substantially cylindrical section 11 . The functional section 5 and the essentially cylindrical section 11 are arranged in an L-shape relative to one another, merging into one another in a transition section 31 of the housing 4 . The essentially cylindrical section 11 has a through opening 30 (see FIG 4 ) on, by means of which the actuating device 1 can be pushed and fastened over the steering device of the vehicle.

Die Betätigungsvorrichtung 1 umfasst einen Handhebel 12. Der Handhebel 12 kann von einer Ruhestellung 13, wie sie in der 1 gezeigt ist, in eine Arbeitsstellung überführt werden. Der Handhebel 12 ist schwenkbeweglich mit dem Funktionsabschnitt 5 des Gehäuses 4 verbunden und/oder relativ zu diesem schwenkbar angeordnet. Somit kann der Handhebel 12 durch eine Schwenkung von der Ruhestellung 13 in die Arbeitsstellung überführt werden.The actuating device 1 comprises a hand lever 12. The hand lever 12 can be moved from a rest position 13, as shown in FIG 1 is shown, are transferred into a working position. The hand lever 12 is pivotably connected to the functional section 5 of the housing 4 and/or arranged pivotably relative thereto. Thus, the hand lever 12 can be transferred from the rest position 13 to the working position by pivoting.

Der hydraulische Geberzylinder 2 der Betätigungsvorrichtung 1 ist in dem Funktionsabschnitt 5 des Gehäuses 4 integriert. Der hydraulische Geberzylinder 2 umfasst einen mit einem Fluid, zum Beispiel einer Hydraulikflüssigkeit, gefüllten Druckraum 3, welcher in dem Funktionsabschnitt 5 ausgeformt ist. Der hydraulische Geberzylinder 2 weist auch einen Kolben 6 auf, der in eine Hubrichtung 7 bewegbar in dem Druckraum 3 angeordnet ist. Der Kolben 6 steht mit dem Handhebel 12 in einer Wirkverbindung. An dem Handhebel 12 ist ein stabförmiges Betätigungselement 14, insbesondere ein Hebel, befestigt, über welches der Kolben 6 bei der Überführung des Handhebels 12 von der Ruhestellung in die Arbeitsstellung betätigt werden kann. Bei Betätigung führt der Kolben 4 in dem Druckraum 3 einen Vorwärtshub in die Hubrichtung 7 aus. Wenn der Handhebel 12 in die Ruhestellung zurück geschwenkt wird, wird der Kolben 6 mittels einer in dem Druckraum 3 angeordneten Spiralfeder 15 als Rückstelleinrichtung in eine Gegenrichtung zu der Hubrichtung 7 zurückgestellt.The hydraulic master cylinder 2 of the actuating device 1 is integrated in the functional section 5 of the housing 4 . The hydraulic master cylinder 2 comprises a pressure chamber 3 filled with a fluid, for example a hydraulic fluid, which is formed in the functional section 5 . The hydraulic master cylinder 2 also has a piston 6 which is arranged in the pressure chamber 3 so that it can move in a lifting direction 7 . The piston 6 is in an operative connection with the hand lever 12 . A rod-shaped actuating element 14, in particular a lever, is fastened to the hand lever 12, via which the piston 6 can be actuated when the hand lever 12 is transferred from the rest position into the working position. When actuated, the piston 4 executes a forward stroke in the stroke direction 7 in the pressure chamber 3 . When the hand lever 12 is pivoted back into the rest position, the piston 6 is reset in a direction opposite to the lifting direction 7 by means of a spiral spring 15 arranged in the pressure chamber 3 as a reset device.

Der hydraulische Geberzylinder 2 umfasst auch einen mit dem Druckraum 3 strömungstechnisch verbundenen Strömungskanal 8, welcher in einen Leitungsanschluss 9 zum Anschluss der Fluidleitung der Bremseinrichtung mündet. Wenn der Kolben 6 den Vorwärtshub in dem Druckraum 3 ausführt, verdrängt er das darin angeordnete Fluid, sodass dieses durch den Strömungskanal 8 zu dem Leitungsanschluss 9 strömt. Wenn der Leitungsanschluss 9 mit der Fluidleitung verbunden ist, kann das Fluid durch diese zu dem Nehmerzylinder strömen, um diesen zu aktivieren und die Bremskraft auf die Bremseinrichtung zu übertragen.The hydraulic master cylinder 2 also includes a fluidically connected to the pressure chamber 3 flow channel 8, which in a line connection 9 for connecting the fluid line of the braking device opens. When the piston 6 carries out the forward stroke in the pressure chamber 3 , it displaces the fluid arranged therein so that this flows through the flow channel 8 to the line connection 9 . If the line connection 9 is connected to the fluid line, the fluid can flow through it to the slave cylinder in order to activate it and transmit the braking force to the braking device.

Die Fluidleitung ist dann nicht mit dem Leitungsanschluss 9 verbunden, wenn die Betätigungsvorrichtung 1 an dem Fahrzeug unmontiert ist, insbesondere wenn die Betätigungsvorrichtung 1 zur Montage an dem Fahrzeug transportiert, gelagert und/oder bereitgestellt wird. In diesem Fall könnte das Fluid durch den Leitungsanschluss 9 ausströmen, sodass es zu einer ungewollten Leckage kommen würde, welche die Funktionsfähigkeit des hydraulischen Geberzylinders 2 beeinträchtigen kann.The fluid line is then not connected to the line connection 9 when the actuating device 1 is not mounted on the vehicle, in particular when the actuating device 1 is transported, stored and/or made available for mounting on the vehicle. In this case, the fluid could flow out through the line connection 9, so that an unwanted leak would occur, which could impair the functionality of the hydraulic master cylinder 2.

Um das Ausströmen des Fluids und die ungewollte Leckage zu verhindern, umfasst die Betätigungsvorrichtung 1 eine Transportsicherungseinrichtung 10. Die Transportsicherungseinrichtung ist gemäß der 1 in einer Sicherungsposition 16 an der Betätigungsvorrichtung 1 angeordnet. In der Sicherungsposition 16 verhindert die Transportsicherungseinrichtung 10 eine ungewollte Überführung des Handhebels 12 in die Arbeitsstellung und somit die ungewollte Leckage.In order to prevent the fluid from escaping and unwanted leakage, the actuating device 1 comprises a transport safety device 10. The transport safety device is according to FIG 1 arranged in a securing position 16 on the actuating device 1 . In the securing position 16, the transport securing device 10 prevents an unintentional transfer of the hand lever 12 into the working position and thus unintentional leakage.

In der Sicherungsposition 16 ist die Transportsicherungseinrichtung 10 zwischen dem Handhebel 12 und dem im Wesentlichen zylindrischen Abschnitt 11 des Gehäuses 4 angeordnet, insbesondere durch eine in die Hubrichtung 7 gerichtete Schiebebewegung zwischen diesen zumindest abschnittsweise eingeschoben.In the securing position 16, the transport securing device 10 is arranged between the hand lever 12 and the essentially cylindrical section 11 of the housing 4, in particular by means of a sliding movement directed in the lifting direction 7 between them, at least in sections.

In der 2 ist die Transportsicherungseinrichtung 10 in einer Draufsicht auf eine Oberseite 19 gezeigt. Die 3 zeigt eine perspektivische Draufsicht auf eine Unterseite 20 der Transportsicherungseinrichtung 10.In the 2 the transport securing device 10 is shown in a plan view of an upper side 19 . The 3 shows a perspective plan view of an underside 20 of the transport securing device 10.

Die Transportsicherungseinrichtung 10 weist, wie aus der 2 zu entnehmen, einen Plattenabschnitt 21 auf. Der Plattenabschnitt 21 ist sechseckig ausgebildet, wobei er an einem in die Hubrichtung 7 gerichteten Ende zwei abgeschrägte Kanten 25a, 25b und umlaufende Kanten mit Fasen 33 aufweist. Der Plattenabschnitt 21 weist einen auf der Oberseite 19 angeordneten Abstützbereich 22 und einen Griffbereich 23 auf. Der Griffbereich 23 weist eine oberseitig und unterseitig angeordneten Riffelung 24 als Einrichtung zur Verbesserung der manuellen Greifbarkeit auf.The transport securing device 10 has, as from the 2 to see a plate portion 21 on. The plate section 21 is hexagonal, having two beveled edges 25a, 25b and peripheral edges with chamfers 33 at one end pointing in the lifting direction 7 . The plate section 21 has a support area 22 arranged on the upper side 19 and a handle area 23 . The grip area 23 has a corrugation 24 arranged on the top and bottom as a device for improving the manual graspability.

Gemäß der 3 umfasst die Transportsicherungseinrichtung 10 einen auf der Unterseite 20 angeordneten Auflagebereich 26, welcher durch mehrere, zum Beispiel drei Längsrippen 27 gebildet ist. Die Längsrippen 27 verlaufen unterseitig abschnittsweise entlang einer Längserstreckung des Plattenabschnitts 21 in die Gegenrichtung zu der Hubrichtung 7. Der Plattenabschnitt 21 weist einen Positionierfuß 28 auf, welcher von der Unterseite 20 winklig absteht. Der Positionierfuß 28 umfasst mehrere, zum Beispiel drei stehende Rippen 29a, 29b, 29c. Er grenzt an die Längsrippen 27 an und/oder geht in diese über. Der Positionierfuß 28 schließt mit den Längsrippen 27 einen Winkel von 90 Grad ein.According to the 3 the transport securing device 10 includes a support area 26 which is arranged on the underside 20 and is formed by a plurality of, for example three, longitudinal ribs 27 . The longitudinal ribs 27 run on the underside in sections along a longitudinal extension of the plate section 21 in the opposite direction to the lifting direction 7. The plate section 21 has a positioning foot 28 which protrudes from the underside 20 at an angle. The positioning foot 28 comprises several, for example three, standing ribs 29a, 29b, 29c. It borders on the longitudinal ribs 27 and/or merges into them. The positioning foot 28 encloses an angle of 90 degrees with the longitudinal ribs 27 .

Die 4 zeigt die Betätigungsvorrichtung 1 mit der Transportsicherungseinrichtung 10 in der Sicherungsposition 16 in einer perspektivischen Draufsicht. Der Handhebel 12 weist zwei Hebelwände 34a, 34b auf, die zwischen sich einen Hohlraum einschließen. Er weist einen Kontaktabschnitt 17 auf, welcher gemeinsam mit den Handhebel 12 schwenkbar ist. Der Kontaktabschnitt 17 ist durch mindestens eine, z.B. durch zwei Nasen, gebildet. Die Nasen sind an den Hebelwänden 34a, 34b angeformt und sind in der Ruhestellung 13 des Handhebels 12 nach unten zu dem im Wesentlichen zylindrischen Abschnitt 11 des Gehäuses 4 gerichtet. Der im Wesentlichen zylindrische Abschnitt 11 weist eine nach oben zu dem Handhebel 12 gerichtete Stirnseite 18 auf (siehe auch 1).The 4 shows the actuating device 1 with the transport safety device 10 in the safety position 16 in a perspective plan view. The hand lever 12 has two lever walls 34a, 34b which enclose a cavity between them. It has a contact section 17 which can be pivoted together with the hand lever 12 . The contact section 17 is formed by at least one, eg by two lugs. The lugs are formed on the lever walls 34a, 34b and are directed downwards towards the essentially cylindrical section 11 of the housing 4 when the hand lever 12 is in the rest position 13 . The essentially cylindrical section 11 has an end face 18 directed upwards towards the hand lever 12 (see also FIG 1 ).

Wie aus den 1 und 4 ersichtlich, ist die Transportsicherungseinrichtung 10 in der Sicherungsposition 16 in den Übergangsabschnitt 31 des Gehäuses 4 eingeschoben. Zum Einschieben kann die Transportsicherungseinrichtung 10 an dem Griffbereich 23 gegriffen werden, wobei die Riffelung eine Griffigkeit des Griffbereich 23 erhöht und ein Abrutschen verhindern kann.How from the 1 and 4 As can be seen, the transport securing device 10 is pushed into the transition section 31 of the housing 4 in the securing position 16 . For pushing in, the transport securing device 10 can be gripped at the handle area 23, the ribbing increasing the grip of the handle area 23 and being able to prevent slipping.

Bei und/oder während des Einschiebens der Transportsicherungseinrichtung 10 bildet der Positionierfuß 28 einen Endanschlag, der eine Einschiebebewegung in die Hubrichtung 7 in Zusammenwirkung mit einer Außenseite 32 des im Wesentlichen zylindrischen Abschnitts 11 begrenzt. Durch seitliches Einpressen des Plattenabschnitts 22 in den Übergangsabschnitt 31 des Gehäuses 4, zum Beispiel entlang der schrägen Kanten 25a, 25b und/oder der mit den Fasen versehenden Kanten des Plattenabschnitts 21, ist die Transportsicherungseinrichtung 10 auf beiden Seiten des Plattenabschnitts 21 formschlüssig in der Sicherungsposition 16 gehalten.When and/or while the transport securing device 10 is being pushed in, the positioning foot 28 forms an end stop which limits a pushing-in movement in the lifting direction 7 in cooperation with an outer side 32 of the essentially cylindrical section 11 . By laterally pressing the plate section 22 into the transition section 31 of the housing 4, for example along the sloping edges 25a, 25b and/or the edges of the plate section 21 provided with the chamfers, the transport securing device 10 is positively locked on both sides of the plate section 21 in the securing position 16 held.

Weiterhin ist die Transportsicherungseinrichtung 10 in der Sicherungsposition 16 zwischen dem Kontaktabschnitt 17 des Hebels 12 und der Stirnseite 18 des im Wesentlichen zylindrischen Abschnitts 11 angeordnet. Mit dem Auflagebereich 26 (siehe 3) liegt die Transportsicherungseinrichtung 10 auf der Stirnseite 18 auf, wobei diese eine Auflagefläche für den Auflagebereich 26 bildet. Der Kontaktabschnitt 17 ist auf dem Abstützbereich 22 (siehe 2) des Plattenabschnitts 22 abgestützt und drückt diesen gegen den Auflagebereich 26. Insbesondere ist die Transportsicherungseinrichtung 10 in der Sicherungsposition 16 von zwischen dem Kontaktabschnitt 17 und Auflagefläche und innerhalb des Übergangsabschnitts 31 formschlüssig gehalten, im Speziellen eingeklemmt. Dadurch ist die Transportsicherungseinrichtung 10 spielfrei in der Sicherungsposition 16 angeordnet, sodass sie die Schwenkung des Handhebels 12 vollständig unterbinden kann.Furthermore, the transport securing device 10 is in the securing position 16 between the contact section 17 of the lever 12 and the end face 18 of the essentially cylindrical section 11 arranged. With the support area 26 (see 3 ) the transport securing device 10 rests on the end face 18, which forms a bearing surface for the bearing area 26. The contact portion 17 is on the support portion 22 (see 2 ) of the plate section 22 and presses it against the support area 26. In particular, the transport securing device 10 is held in the securing position 16 between the contact section 17 and the support surface and within the transition section 31 in a form-fitting manner, specifically clamped. As a result, the transport safety device 10 is arranged without play in the safety position 16 so that it can completely prevent the pivoting of the hand lever 12 .

Durch ein Herausziehen in die Gegenrichtung kann die Transportsicherungseinrichtung 10 aus der Sicherungsposition 16 gelöst und von der Betätigungsvorrichtung 1 entfernt werden, sodass der Handhebel 12 nicht mehr blockiert ist und in die Arbeitsstellung 13 überführt werden kann. Der mit der Riffelung 24 versehene Griffbereich 23 steht in die Gegenrichtung von dem Übergangsabschnitt 31 vor und erleichtert das Greifen der Transportsicherungseinrichtung 10 beim Herausziehen.By pulling it out in the opposite direction, the transport safety device 10 can be released from the safety position 16 and removed from the actuating device 1 so that the hand lever 12 is no longer blocked and can be transferred to the working position 13 . The grip area 23 provided with the corrugation 24 protrudes in the opposite direction from the transition section 31 and makes it easier to grip the transport securing device 10 when pulling it out.

In der 5 ist eine abgewandelte Transportsicherungseinrichtung 10 in einer perspektivischen seitlichen Draufsicht auf die Unterseite 20 gezeigt. Die Transportsicherungseinrichtung 10 weist einen Haken 35 auf. Der Haken 35 steht unterseitig von dem Plattenabschnitt 21 ab und ist relativ zu diesem elastisch kippbar und/oder schwenkbar. In Hubrichtung 7 ist endseitig an jeder Längsrippe 27 eine in der seitlichen Draufsicht L-förmige Abkantung 36 angeordnet. An einem den Abkantungen 36 gegenüberliegenden Ende des Plattenabschnitts 21 ist oberseitig an dem Griffbereich 23 eine quer zu der Hubrichtung 7 verlaufende Griffkante 37 als Einrichtung zur Verbesserung der manuellen Greifbarkeit angeordnet.In the 5 a modified transport securing device 10 is shown in a perspective lateral top view of the underside 20 . The transport securing device 10 has a hook 35 . The hook 35 protrudes from the underside of the plate section 21 and can be elastically tilted and/or pivoted relative to it. In the lifting direction 7 , a bevel 36 , which is L-shaped when viewed from the side, is arranged at the end of each longitudinal rib 27 . At one end of the plate section 21 opposite the folds 36, a gripping edge 37 running transversely to the lifting direction 7 is arranged on the upper side of the gripping area 23 as a device for improving the manual graspability.

Die 6 zeigt einen Querschnitt durch ein abgewandeltes Gehäuse 4 der Betätigungsvorrichtung 1 zur Verwendung mit der abgewandelten Transportsicherungseinrichtung 10 gemäß der 5. An dem zylindrischen Abschnitt 11 ist eine Hakenaufnahme 38 eingebracht, in die der Haken 35 einhaken kann. An dem Übergangsabschnitt 5 ist ein Anlagebereich 39 angeordnet, an dem die Längsrippen 27 mit den endseitigen Abkantungen 36 anliegen können.The 6 shows a cross section through a modified housing 4 of the actuating device 1 for use with the modified transport safety device 10 according to FIG 5 . On the cylindrical section 11 there is a hook receptacle 38 into which the hook 35 can hook. A contact area 39 is arranged on the transition section 5, against which the longitudinal ribs 27 can rest with the bevels 36 at the ends.

In der 7 ist eine Schnittansicht der Betätigungsvorrichtung 1 mit dem abgewandelten Gehäuse 4 gemäß der 6 und mit der abgewandelten Transportsicherungseinrichtung 10 gemäß der 5 dargestellt. Die abgewandelte Transportsicherungseinrichtung 10 ist in den Übergangsabschnitt 31 des Gehäuses 4 in Hubrichtung 7 eingeschoben und nimmt die Sicherungsposition 16 ein.In the 7 12 is a sectional view of the actuator 1 with the modified housing 4 according to FIG 6 and with the modified transport safety device 10 according to the 5 shown. The modified transport safety device 10 is pushed into the transition section 31 of the housing 4 in the lifting direction 7 and assumes the safety position 16 .

Bei und/oder während der Einschiebebewegung wird der Haken 35 elastisch gegen die Unterseite 20 gedrückt, wobei er bei Erreichen der Sicherungsposition 16 in die Hakenaufnahme 38 einhakt. Dadurch ist die Transportsicherungseinrichtung 10 in der Sicherungsposition 16 gegen ein ungewolltes Lösen durch eine Bewegung in die Gegenrichtung zu der Hubrichtung 7 gesichert.During and/or during the pushing-in movement, the hook 35 is pressed elastically against the underside 20 , hooking into the hook receptacle 38 when the securing position 16 is reached. As a result, the transport securing device 10 is secured in the securing position 16 against unintentional loosening as a result of a movement in the opposite direction to the lifting direction 7 .

In der Sicherungsposition 16 liegt die Abkantung 36 in dem Anlagebereich 39 an. Dadurch ist die Transportsicherungseinrichtung 10 gegen eine Verdrehung symmetrisch zu einer Längsmittelebene und/oder gegen ein Kippen zur Seite und/oder nach oben und unten gesichert.In the securing position 16 the bevel 36 rests in the contact area 39 . As a result, the transport securing device 10 is secured against twisting symmetrically to a longitudinal center plane and/or against tilting to the side and/or up and down.

Zum Lösen der Transportsicherungseinrichtung 10 aus der Sicherungsposition 16 kann diese in dem Griffbereich 23 gegriffen und in die Gegenrichtung gezogen werden, wobei die Griffkante 37 beim Ziehen ein Abrutschen verhindert. Zugleich wird der Haken 35 manuell gegen die Unterseite 20 gedrückt, um ihn aus der Hakenaufnahme 38 auszuhaken und das Herausziehen der Transportsicherungseinrichtung 10 zu ermöglichen.To release the transport securing device 10 from the securing position 16, it can be gripped in the gripping area 23 and pulled in the opposite direction, with the gripping edge 37 preventing it from slipping when pulled. At the same time, the hook 35 is pressed manually against the underside 20 in order to unhook it from the hook receptacle 38 and to enable the transport securing device 10 to be pulled out.

BezugszeichenlisteReference List

11
Betätigungsvorrichtungoperating device
22
Geberzylindermaster cylinder
33
Druckraumpressure room
44
GehäuseHousing
55
Funktionsabschnittfunctional section
66
KolbenPistons
77
Hubrichtungstroke direction
88th
Strömungskanalflow channel
99
Leitungsanschlussline connection
1010
Transportsicherungseinrichtungtransport safety device
1111
Zylindrischer AbschnittCylindrical section
1212
Handhebelhand lever
1313
Ruhestellungrest position
1414
Betätigungselementactuator
1515
Spiralfederspiral spring
1616
Sicherungspositionfuse position
1717
Kontaktabschnittcontact section
1818
Stirnseiteface
1919
Oberseitetop
2020
Unterseitebottom
2121
Plattenabschnittplate section
2222
Abstützbereichsupport area
2323
Griffbereichgrip area
2424
Riffelungcorrugation
25a, b25a, b
schrägte Kantenbeveled edges
2626
Auflagebereichsupport area
2727
Längsrippenlongitudinal ribs
2828
Positionierfußpositioning foot
29a-c29a-c
Stehende RippenStanding Ribs
3030
Durchgangsöffnungpassage opening
3131
Übergangsabschnitttransition section
3232
Außenseiteoutside
3333
Fasenbevels
34a, b34a, b
Hebelwändelever walls
3535
HakenHook
3636
Abkantungedging
3737
Griffkantegrip edge
3838
Hakenaufnahmehook pickup
3939
Anlagebereichinvestment area

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

  • EP 3736199 A1 [0002]EP 3736199 A1 [0002]

Claims (10)

Betätigungsvorrichtung (1) zur Handbetätigung einer Bremseinrichtung eines Fahrzeugs, wobei die Betätigungsvorrichtung (1) einen hydraulischen Geberzylinder (2) umfasst, wobei die Betätigungsvorrichtung (1) einen Handhebel (12) umfasst, wobei der Handhebel (12) von einer Ruhestellung (13) in eine Arbeitsstellung überführbar ist, wobei der Geberzylinder (2) in der Arbeitsstellung des Handhebels (12) betätigt ist, gekennzeichnet durch eine Transportsicherungseinrichtung (10) zur Sicherung des Handhebels (12) gegen eine ungewollte Überführung in die Arbeitsstellung, wobei die Transportsicherungseinrichtung (10) in einer Sicherungsposition (16) an der Betätigungsvorrichtung (1) anordbar ist.Actuating device (1) for manually actuating a braking device of a vehicle, the actuating device (1) comprising a hydraulic master cylinder (2), the actuating device (1) comprising a hand lever (12), the hand lever (12) moving from a rest position (13) can be transferred into a working position, with the master cylinder (2) being actuated when the hand lever (12) is in the working position, characterized by a transport safety device (10) for securing the hand lever (12) against an unintentional transfer into the working position, the transport safety device (10 ) can be arranged in a securing position (16) on the actuating device (1). Betätigungsvorrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Transportsicherungseinrichtung (10) durch eine Schiebebewegung in der Sicherungsposition (16) anordbar ist.Actuating device (1) after claim 1 , characterized in that the transport safety device (10) can be arranged in the safety position (16) by a sliding movement. Betätigungsvorrichtung (1) nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch ein Gehäuse (4), wobei der Handhebel (12) schwenkbeweglich an dem Gehäuse (4) angeordnet ist, wobei die Transportsicherungseinrichtung (10) in der Sicherungsposition (16) zumindest bereichsweise in das Gehäuse (4) eingeschoben und darin formschlüssig gehalten und/oder gegen ein Verdrehen oder Verkippen gesichert ist.Actuating device (1) after claim 1 or 2 , characterized by a housing (4), the hand lever (12) being pivotably arranged on the housing (4), the transport safety device (10) being pushed into the housing (4) at least in certain areas in the safety position (16) and being held there in a form-fitting manner and/or secured against twisting or tilting. Betätigungsvorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Transportsicherungseinrichtung (10) einen Plattenabschnitt (21) mit einem oberseitig angeordneten Abstützbereich (22) umfasst und dass der Handhebel (12) einen Kontaktabschnitt (17) aufweist, wobei der Kontaktabschnitt (17) in der Ruhestellung (13) des Handhebels und in der Sicherungsposition (16) der Transportsicherungseinrichtung (10) auf dem Abstützbereich (22) abgestützt ist.Actuating device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the transport safety device (10) comprises a plate section (21) with a support area (22) arranged on the upper side and in that the hand lever (12) has a contact section (17), the contact section (17) is supported on the support area (22) in the rest position (13) of the hand lever and in the securing position (16) of the transport securing device (10). Betätigungsvorrichtung (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Plattenabschnitt (21) einen unterseitig angeordneten Auflagebereich (26) umfasst, wobei der Auflagebereich (26) in der Sicherungsposition (16) der Transportsicherungseinrichtung (10) auf einer Auflagefläche des Gehäuses (4) aufliegt.Actuating device (1) after claim 4 , characterized in that the plate section (21) comprises a bearing area (26) arranged on the underside, the bearing area (26) resting on a bearing surface of the housing (4) in the securing position (16) of the transport securing device (10). Betätigungsvorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungsvorrichtung (1) einen an dem Plattenabschnitt (21) unterseitig angeordneten Positionierfuß (28) aufweist, wobei der Positionierfuß (28) winklig von dem Plattenabschnitt (21) absteht und einen Endanschlag bei der Anordnung der Transportsicherungseinrichtung (10) in der Sicherungsposition (16) bildet.Actuating device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating device (1) has a positioning foot (28) arranged on the underside of the plate section (21), the positioning foot (28) projecting at an angle from the plate section (21) and having a Forms end stop in the arrangement of the transport safety device (10) in the backup position (16). Betätigungsvorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungsvorrichtung (1) einen unterseitig an dem Plattenabschnitt (21) angeordneten Haken (35) aufweist, wobei der Haken (35) in der Sicherungsposition (16) in einer Hakenaufnahme (38) des Gehäuses (4) eingehakt ist.Actuating device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating device (1) has a hook (35) arranged on the underside of the plate section (21), the hook (35) being in the securing position (16) in a hook receptacle ( 38) of the body (4) is hooked. Betätigungsvorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Plattenabschnitt (21) einen Griffbereich (23) aufweist, wobei der Griffbereich (23) eine Einrichtung zur Verbesserung der manuellen Greifbarkeit (24, 37) bei der Anordnung der Transportsicherungseinrichtung (10) in der Sicherungsposition (16) und bei einer Entsicherung der Betätigungsvorrichtung (1) durch Entfernen der Transportsicherungseinrichtung (10) aufweist.Actuating device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the plate section (21) has a grip area (23), the grip area (23) having a device for improving the manual graspability (24, 37) when the transport safety device ( 10) in the safety position (16) and when the actuating device (1) is unlocked by removing the transport safety device (10). Transportsicherungseinrichtung (10) zur Verwendung in einer Betätigungsvorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche.Transport securing device (10) for use in an actuating device (1) according to one of the preceding claims. Fahrzeug mit der Betätigungsvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8.Vehicle with the actuating device (1) according to one of Claims 1 until 8th .
DE102021122717.8A 2021-09-02 2021-09-02 Actuating device for manual actuation of a braking device of a vehicle, transport safety device for use in an actuating device and vehicle with the actuating device Withdrawn DE102021122717A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021122717.8A DE102021122717A1 (en) 2021-09-02 2021-09-02 Actuating device for manual actuation of a braking device of a vehicle, transport safety device for use in an actuating device and vehicle with the actuating device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021122717.8A DE102021122717A1 (en) 2021-09-02 2021-09-02 Actuating device for manual actuation of a braking device of a vehicle, transport safety device for use in an actuating device and vehicle with the actuating device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102021122717A1 true DE102021122717A1 (en) 2023-03-02

Family

ID=85175389

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102021122717.8A Withdrawn DE102021122717A1 (en) 2021-09-02 2021-09-02 Actuating device for manual actuation of a braking device of a vehicle, transport safety device for use in an actuating device and vehicle with the actuating device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102021122717A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4309986A1 (en) 2022-07-19 2024-01-24 Gustav Magenwirth GmbH & Co. KG Actuating device for a hydraulic brake of steering-guided vehicles and hydraulic brake for a steering-guided vehicle

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3736199A1 (en) 2019-05-09 2020-11-11 Gustav Magenwirth GmbH & Co. KG Hydraulics sensor device for a hydraulic brake or clutch of steering-guided vehicles and hydraulic brake of a steering-guided vehicle

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3736199A1 (en) 2019-05-09 2020-11-11 Gustav Magenwirth GmbH & Co. KG Hydraulics sensor device for a hydraulic brake or clutch of steering-guided vehicles and hydraulic brake of a steering-guided vehicle

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4309986A1 (en) 2022-07-19 2024-01-24 Gustav Magenwirth GmbH & Co. KG Actuating device for a hydraulic brake of steering-guided vehicles and hydraulic brake for a steering-guided vehicle
DE102022207379A1 (en) 2022-07-19 2024-01-25 Gustav Magenwirth Gmbh & Co. Kg Transmitter device for a hydraulic brake for handlebar-driven vehicles and hydraulic brake for a handlebar-driven vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102021122717A1 (en) Actuating device for manual actuation of a braking device of a vehicle, transport safety device for use in an actuating device and vehicle with the actuating device
DE2008508B2 (en) Brake system for the wheels of a transport trolley
DE102008015505B4 (en) Pedestrian-controlled industrial truck
DE102016219229A1 (en) braking device
DE102019120393B3 (en) Brake safety device for a vehicle and vehicle with the brake safety device
DE10259448B4 (en) castor
WO1997001472A1 (en) Brake-actuating device
DE202009005601U1 (en) Mobile device with wheels
DE10237212A1 (en) Brake for vehicle trailers comprises a handbrake lever pivoting on a housing of a pulling shaft and consisting of a lower part forming a bearing and an upper part supporting a handle
DE102020102054A1 (en) Brake operating device for a vehicle and vehicle with the brake operating device
DE69306769T2 (en) MECHANISM FOR THE APPLICATION OF A VEHICLE PARKING BRAKE
DE102021123809B4 (en) Actuating device for manually actuating a braking device, a vehicle and a vehicle with the actuating device
DE102015102150A1 (en) Trolley for transporting goods
DE102022107514A1 (en) Hand lever for an actuating device for manually actuating a braking device of a vehicle, actuating device with a hand lever and method for assembling the hand lever
DE1196517B (en) Brake actuation device for motor vehicles
DE102013006913A1 (en) Brake device for trailers
EP1038740B1 (en) Brake device for trailer with support wheel
DE102022100881A1 (en) Hydraulic transmitter assembly for a vehicle and vehicle with the hydraulic transmitter assembly
DE1137330B (en) Emergency braking system for vehicles, in particular motor vehicles, with hydraulic brakes
DE19917999A1 (en) Automatic braking device for manual goods transport trolley has push rod coupled to pivoted handgrip for automatic operation of brake for trolley wheel when handgrip is released
DE702041C (en) Floor brakes for vehicles, in particular motor vehicles
DE19525275C2 (en) Brake device for wheelchairs
DE102021126116A1 (en) Set consisting of a master fitting and a connection device for connecting the master fitting to a hydraulic line for a hydraulic system of a vehicle, vehicle with the set and method for connecting a hydraulic line to a master fitting using a connecting device
DE102020117720A1 (en) Brake transmitter device for a braking system of a vehicle, link arrangement with the brake transmitter device and vehicle with the link arrangement
DE102009004404A1 (en) Ground conveyor, particularly pallet truck, has electrical drive system and energy supply unit, particularly battery for supplying electrical energy, where actuating element has function for operating ground conveyor

Legal Events

Date Code Title Description
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee