DE102021117557B3

DE102021117557B3 - Mouth-nose visor with vertical air outlet

Info

Publication number: DE102021117557B3
Application number: DE102021117557.7A
Authority: DE
Inventors: Ekkehard Gorski
Original assignee: Ergonomic Systems GmbH
Current assignee: Ergonomic Systems GmbH
Priority date: 2021-07-07
Filing date: 2021-07-07
Publication date: 2022-07-28
Anticipated expiration: 2041-07-08

Abstract

Die vorliegende Anmeldung betrifft ein Mund-Nase-Visier (1) zum Schutz des Umfelds eines Visierträgers vor ausgeatmeten Tröpfchen und/oder Aerosolen sowie des Visierträgers vor Tröpfchen und/oder Aerosolen aus dem Umfeld, wobei das Mund-Nase-Visier (1) aus einem formstabilen Material, vorzugsweise Kunststoff, gebildet ist, umfassend einen Hauptabschnitt (2) zur Bedeckung zumindest eines Mund-Nase-Bereiches des Visierträgers, sowie zwei mit dem Hauptabschnitt (2) über im Wesentlichen vertikal verlaufende Faltlinien (3, 4) angelenkte seitliche Flügelabschnitte (5, 6) zur Bedeckung eines Wangen- und ggf. Schläfe-Bereiches des Visierträgers, wobei jeder der seitlichen Flügelabschnitte (5, 6) ein längsparallel zu der jeweiligen Faltlinie (3, 4) beabstandetes und sich vertikal erstreckendes Luftführungselement (8, 9) aufweist, über das der Ausatemstrom des Visierträgers vertikal nach oben und/oder unten umlenkbar ist.

The present application relates to a mouth-nose visor (1) for protecting the area around a visor wearer from exhaled droplets and/or aerosols and the visor wearer from droplets and/or aerosols from the environment, the mouth-nose visor (1) being a dimensionally stable material, preferably plastic, comprising a main section (2) for covering at least one mouth and nose area of the visor carrier, and two side wing sections articulated to the main section (2) via essentially vertical folding lines (3, 4). (5, 6) for covering a cheek area and possibly a temple area of the visor carrier, each of the lateral wing sections (5, 6) having a vertically extending air guiding element (8, 9 ) has, via which the exhalation flow of the visor carrier can be deflected vertically upwards and/or downwards.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Mund-Nase-Visier sowie ein Verfahren zu seiner Herstellung.The present invention relates to a mouth-nose visor and a method for its manufacture.

Visiere können einen Visierträger vor ballistisch auf den Visierträger zukommenden Stäuben, Bakterien und/oder Viren schützen, da der Werkstoff, aus dem diese gefertigt sind, für die Stäube, Bakterien und/oder Viren nicht durchlässig ist.Visors can protect a visor carrier from dust, bacteria and/or viruses ballistically approaching the visor carrier, since the material from which they are made is not permeable to the dust, bacteria and/or viruses.

Solche Visiere, die oftmals zusätzlich zu medizinischen- oder FFP2/3-Masken getragen werden, sind aus dem Stand der Technik vielfach bekannt. So offenbart beispielsweise die DE 20 2020 001518 U1 einen Schutzschirm aus einem transparenten Kunststoffmaterial zum Schutz von Augen, Nase, Mund vor Sprühungen, wobei ein Schutzschirm mit einem Gesichtsschutzstreifen verbunden und durch Scharniere gegenüber der Kopfbefestigung beweglich, insbesondere hochklappbar ist.Such visors, which are often worn in addition to medical or FFP2/3 masks, are widely known from the prior art. For example, the DE 20 2020 001518 U1 a protective screen made of a transparent plastic material to protect the eyes, nose and mouth from sprays, wherein a protective screen is connected to a face protection strip and can be moved, in particular folded up, by hinges relative to the head attachment.

Ein Nachteil bei den aus dem Stand der Technik bekannten Visieren besteht darin, dass diese keine Filterfunktion aufweisen. Sofern diese ohne zusätzliche medizinische- oder FFP2/3-Masken getragen werden, können beispielsweise mit einem Virus infizierte Visierträger weitere Personen über die luftgetragenen Aerosole infizieren, wenn diese in den Aerosolstrom des Infizierten gelangen.A disadvantage of the sights known from the prior art is that they do not have a filter function. If these are worn without additional medical or FFP2/3 masks, visor wearers infected with a virus, for example, can infect other people via the airborne aerosols if they get into the aerosol flow of the infected person.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, ein gegenüber dem Stand der Technik verbessertes Mund-Nase-Visier bereitzustellen, insbesondere ein Mund-Nase-Visier bereitzustellen, welches zum einen ballistische Aerosole zuverlässig zurückhält und zum anderen die luftgetragenen Aerosole so lenkt, dass diese nicht in den Einatembereich einer anderen Person gelangen. In einem weiteren Aspekt ist zudem Aufgabe der Erfindung ein Verfahren zur Herstellung des erfindungsgemäßen Mund-Nase-Visiers bereitzustellen.The present invention is therefore based on the object of providing an improved mouth-nose visor compared to the prior art, in particular a mouth-nose visor, which on the one hand reliably retains ballistic aerosols and on the other hand directs the airborne aerosols in such a way that they do not get into the inhalation zone of another person. In a further aspect, the object of the invention is to provide a method for producing the mouth-nose visor according to the invention.

Beschreibung der ErfindungDescription of the invention

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch ein Mund-Nase-Visier mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 sowie durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 14 gelöst.According to the invention, the object is achieved by a mouth-nose visor having the features of patent claim 1 and by a method having the features of claim 14 .

Das erfindungsgemäße Mund-Nase-Visier, welches zum Schutz des Umfelds eines Visierträgers vor ausgeatmeten Tröpfchen und/oder Aerosolen sowie des Visierträgers vor Tröpfchen und/oder Aerosolen aus dem Umfeld geeignet und vorgesehen ist, ist aus einem formstabilen Material, vorzugsweise aus einem Kunststoff, besonders bevorzugt aus einem transparentem Kunststoff, gebildet, und umfasst einen Hauptabschnitt zur Bedeckung zumindest eines Mund-Nase-Bereiches des Visierträgers, sowie zwei mit dem Hauptabschnitt über im Wesentlichen vertikal verlaufende Faltlinien angelenkte seitliche Flügelabschnitte zur Bedeckung eines Wangen- und ggf. Schläfe-Bereiches des Visierträgers. Jeder der seitlichen Flügelabschnitte weist ein im Wesentlichen längsparallel zu der jeweiligen Faltlinie beabstandetes und sich vertikal erstreckendes Luftführungselement auf, über das der Ausatemstrom des Visierträgers vertikal nach oben und/oder unten umlenkbar ist.The mouth-nose visor according to the invention, which is suitable and intended to protect the area around a visor wearer from exhaled droplets and/or aerosols and the visor wearer from droplets and/or aerosols from the environment, is made of a dimensionally stable material, preferably a plastic, particularly preferably made of a transparent plastic, and comprises a main section for covering at least one mouth-nose area of the visor carrier, as well as two side wing sections articulated to the main section via essentially vertical fold lines for covering a cheek and possibly temple area of the visor wearer. Each of the lateral wing sections has a vertically extending air guiding element which is spaced apart essentially longitudinally parallel to the respective fold line and via which the exhaled flow of the visor wearer can be deflected vertically upwards and/or downwards.

Durch die beiden Flügelabschnitte mit den jeweiligen sich vertikal erstreckenden (ersten) Luftführungselementen wird der durch den Hauptabschnitt zu den seitlichen Flügelabschnitten geleitete Ausatemstrom gehindert nach hinten auszutreten und wird dadurch zunächst entschleunigt und anschließend gezielt in unkritische Bereiche umgelenkt. Durch diese zumindest zweifache Umlenkung wird der Ausatemstrom in einem Nahbereich des Visierträgers gehalten, wodurch sich dieser sodann mit der den Visierträger umströmenden Frischluft besser vermischen kann. Zudem werden größere Aerosol-Tröpfchen an der inneren Visieroberfläche adsorbiert. Im Falle einer hohen Virus- und/oder Bakterienlast im Atemstrom des Visierträgers wird diese daher schneller verdünnt. Dadurch, dass der Ausatemstrom des Visierträgers in seinem Nahfeld gehalten wird, können im Umfeld unter 1,5 m befindliche Personen besser vor einer Infektion mit einem Virus und/oder einem Bakterium geschützt werden.The two wing sections with the respective vertically extending (first) air guiding elements prevent the exhaled flow directed through the main section to the lateral wing sections from escaping backwards and is thus first decelerated and then specifically deflected into non-critical areas. This at least double deflection keeps the exhaled flow in the vicinity of the visor carrier, as a result of which it can then mix better with the fresh air flowing around the visor carrier. In addition, larger aerosol droplets are adsorbed on the inner surface of the visor. In the event of a high viral and/or bacterial load in the breath flow of the visor wearer, this is therefore diluted more quickly. Because the visor wearer's exhalation flow is kept in his or her near field, people in the vicinity of less than 1.5 m can be better protected against infection with a virus and/or a bacterium.

Der Hauptabschnitt wird vorteilhafterweise von einem schalenförmig ausgebildeten Element gebildet, der im Tragezustand an der Nasenwurzel des Visierträgers aufliegt und dessen Mund-Nasen-Bereich umgibt. Um den Tragekomfort zu erhöhen, können einzelne umlaufende Bereiche des erfindungsgemäßen Mund-Nase-Visiers, insbesondere im Bereich der Nasenwurzel und/oder Wangen, mit einer Wulst versehen werden. Zudem kann das Mund-Nase-Visier in Richtung der Stirn eine Verlängerung aufweisen, um auch einen Augenschutz zu gewährleisten. Grundsätzlich kann das Mund-Nase-Visier auch eine kinnuntergreifende Verlängerung aufweisen.The main section is advantageously formed by a shell-shaped element which, when worn, rests on the bridge of the nose of the visor wearer and surrounds the mouth-nose area. In order to increase the wearing comfort, individual peripheral areas of the mouth-nose visor according to the invention, in particular in the area of the bridge of the nose and/or cheeks, can be provided with a bead. In addition, the mouth-nose visor can have an extension in the direction of the forehead in order to also ensure eye protection. In principle, the mouth-nose visor can also have an extension that reaches under the chin.

Die vorteilhafterweise als Hervorhebungen ausgebildeten (ersten) Luftführungselemente, die zum Gesicht des Visierträgers aus einer Ebene des jeweiligen Flügelabschnitts herausragen, halten den jeweiligen Flügelabschnitt auf Abstand. Da das gesamte Mund-Nase-Visier nicht direkt am Gesicht anliegt, ist dieses sehr angenehm zu tragen. Zudem kann über eine gezielte Einstellung, insbesondere bei der Ausbildung der Hervorhebungen, der Abstand des Visiers zum Gesicht des Visierträgers und somit die Ausströmgeschwindigkeit und damit auch die Reichweite festgelegt werden. Um die vom Visierträger ausgeatmete Ausatemluft bevorzugt in seinem Nahfeld zu halten, sind die Spaltbreiten vorteilhafterweise derart gewählt, dass ein großes Leckagevolumen erzielt wird.The (first) air guiding elements, which are advantageously designed as embossments and protrude from a plane of the respective wing section towards the face of the visor wearer, keep the respective wing section at a distance. Since the entire mouth-nose visor does not lie directly against the face, it is very comfortable to wear. In addition, a targeted setting, especially when forming the highlights, the distance of the visor to the face of the visor wearer and thus the outflow speed and thus the range can also be determined. In order to keep the exhaled air exhaled by the visor wearer preferably in his near field, the gap widths are advantageously selected in such a way that a large leakage volume is achieved.

Ferner baut sich beim Tragen des erfindungsgemäßen Mund-Nase-Visiers der vom Tragen medizinischer- und FFP2-Masken bekannte Unterdruck nicht auf. Auch wirkt sich die aerodynamische Gestaltung des Mund-Nase-Visiers vorteilhaft auf den entstehenden Wärmestau auf, mit der Folge, dass dieser durch die intensive Strömung der Ausatemluft vorbei am Gesicht als weniger unangenehm empfunden wird. Dadurch, dass das Mund-Nase-Visier nur über die (ersten) seitlich abdichtend am Gesicht anliegenden Luftführungselemente auf Abstand zum Gesicht des Visierträgers gehalten wird, ist auch die Sprachverständlichkeit deutlich besser als bei filtrierenden Masken aus Textilien. Ein weiterer wesentlicher Vorteil ist die schnelle und sichere Entkeimung, die mit handelsüblichen Seifen, Spülmitteln und Desinfektionsmitteln möglich ist.Furthermore, when wearing the mouth-nose visor according to the invention, the negative pressure known from wearing medical and FFP2 masks does not build up. The aerodynamic design of the mouth-nose visor also has a beneficial effect on the heat build-up that occurs, with the result that this is perceived as less uncomfortable due to the intensive flow of exhaled air past the face. The fact that the mouth-nose visor is only kept at a distance from the face of the visor wearer by the (first) laterally sealing air guiding elements on the face means that speech intelligibility is also significantly better than with filtering masks made of textiles. Another major advantage is the fast and safe disinfection, which is possible with standard soaps, detergents and disinfectants.

Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Mund-Nase-Visiers ist deren Flexibilität sich an unterschiedliche Kopfgrößen und -breiten anzupassen. Durch die über Faltlinien ausgebildete gelenkige Anbindung der Flügelabschnitte an dem Hauptabschnitt kann besonders einfach eine automatische Anpassung erfolgen.A further advantage of the mouth-nose visor according to the invention is its flexibility in adapting to different head sizes and widths. Due to the articulated connection of the wing sections to the main section, which is formed via fold lines, an automatic adjustment can take place in a particularly simple manner.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängig formulierten Ansprüchen angegeben. Die in den abhängig formulierten Ansprüchen einzeln aufgeführten Merkmale sind in technologisch sinnvoller Weise miteinander kombinierbar und können weitere Ausgestaltungen der Erfindung definieren. Darüber hinaus werden die in den Ansprüchen angegebenen Merkmale in der Beschreibung näher präzisiert und erläutert, wobei weitere bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung dargestellt werden.Further advantageous refinements of the invention are specified in the dependently formulated claims. The features listed individually in the dependent claims can be combined with one another in a technologically meaningful manner and can define further refinements of the invention. In addition, the features specified in the claims are specified and explained in more detail in the description, with further preferred configurations of the invention being presented.

Das Luftführungselement kann je nach Anwendungsfall unterschiedlich ausgebildet sein. Hierbei kann die Anzahl, die Lage sowie die Ausrichtung gezielt an die spezifischen Anforderungen des jeweiligen Anwendungsfalls angepasst werden.The air guiding element can be designed differently depending on the application. The number, position and orientation can be specifically adapted to the specific requirements of the respective application.

In einer vorteilhaften Ausführungsvariante kann das Luftführungselement daher in Form zumindest eines länglich und/oder bogenförmig ausgebildeten Körpers ausgebildet sein. Hierdurch wird ein Teil des Ausatemstroms nach oben und/oder ein weiterer Teil nach unten umgelenkt.In an advantageous embodiment variant, the air guiding element can therefore be designed in the form of at least one oblong and/or arcuate body. As a result, part of the expiratory flow is deflected upwards and/or another part is deflected downwards.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsvariante kann das Luftführungselement in Form von zumindest zwei oder mehr, ggf. längsparallel, zueinander beabstandeten länglich und/oder bogenförmig ausgebildeten Körpern ausgebildet sein. Die beiden Körper können eine unterschiedliche Länge aufweisen und ggf. in vertikaler Richtung zueinander versetzt sein.In a further advantageous embodiment variant, the air guiding element can be designed in the form of at least two or more, possibly longitudinally parallel, spaced-apart oblong and/or arcuate bodies. The two bodies can have different lengths and possibly be offset from one another in the vertical direction.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsvariante kann das Luftführungselement aus einer Gruppe von zueinander beabstandeten geometrischen Körpern, beispielsweise runden und/oder ovalen geometrischen Körpern, gebildet sein, wobei die Gruppe sodann eine längliche (Erscheinungs-)Form aufweist. Die einzelnen geometrischen Körper können vorzugsweise derart zueinander versetzt sein, dass ein senkrecht auf das sodann gebildete Luftführungselement strömender Ausatemstrom nicht geradlinig hindurchströmen kann.In a further advantageous embodiment variant, the air guiding element can be formed from a group of geometric bodies spaced apart from one another, for example round and/or oval geometric bodies, the group then having an elongated (appearing) shape. The individual geometric bodies can preferably be offset from one another in such a way that an exhaled flow flowing perpendicularly onto the air guiding element then formed cannot flow through in a straight line.

Sofern beispielsweise der Ausatemstrom nur nach oben abgeführt werden soll, so kann der Hauptabschnitt und/oder jeder der beiden Flügelabschnitte zusätzlich ein am unteren Ende angeordnetes und sich im Wesentlichen horizontal erstreckendes Luftführungselement aufweisen, welches unterhalb des Mundbereichs und/oder unterhalb des Unterkieferbereichs eines Visierträgers angeordnet ist.If, for example, the exhaled flow is only to be discharged upwards, the main section and/or each of the two wing sections can also have an essentially horizontally extending air guide element arranged at the lower end, which is arranged below the mouth area and/or below the lower jaw area of a visor wearer is.

Soll hingegen der Ausatemstrom nur nach unten abgeführt werden, so kann das (erste) Luftführungselement an einem zur Schläfe des Visierträgers orientierten Ende einen Fortsatz aufweisen, der den Bereich des Visiers zwischen Wange und Auge des Visierträgers verschließt. Über ein derart ausgebildetes Luftführungselement wird der Ausatemstrom des Visierträgers vertikal nach unten umgelenkt.If, on the other hand, the exhaled flow is only to be discharged downwards, the (first) air guiding element can have an extension at an end oriented towards the temple of the visor wearer, which closes the area of the visor between the cheek and the eye of the visor wearer. The expiratory flow of the visor wearer is deflected vertically downwards via an air guiding element designed in this way.

Des Weiteren kann jeder der Abschnitte, also der Hauptabschnitt sowie die beiden Flügelabschnitte, an einem zum Kinn orientierten Ende zumindest eine über eine Faltlinie angelenkte Lasche umfassen, über die ein nach unten strömender Ausatemstrom in Richtung des Visierträgers umgelenkt wird. Hierdurch wird ein direktes Ausströmen des Ausatemstroms vertikal nach unten verhindert. Alternativ können anstelle der Laschen auch Folien, Gewebe und/oder Filtertücher an jedem der Abschnitte angeordnet werden.Furthermore, each of the sections, i.e. the main section and the two wing sections, can comprise at least one flap articulated via a fold line at an end oriented towards the chin, via which a downwardly flowing exhaled flow is deflected in the direction of the visor carrier. This prevents the expiratory flow from escaping directly vertically downwards. Alternatively, instead of the tabs, foils, fabrics and/or filter cloths can also be arranged on each of the sections.

Zudem kann in zumindest einem der Abschnitt mindestens ein Ein- und/oder Ausatemventil angeordnet sein, welches vorzugsweise als Einwegventil ausgebildet ist. Hierdurch wird eine Zwangsluftführung erzielt, mittels derer eine Temperaturerhöhung sowie eine Anreicherung von Kohlendioxid (CO₂) unter dem Mund-Nase-Visier vermieden oder zumindest reduziert wird. Die Zwangsluftführung kann durch Einführung von ungefilterter oder gefilterter Umgebungsluft in den Einatembereich verstärkt werden. Bei Verwendung gefilterter Luft wird auch ein Eigenschutz gegen luftgetragene Aerosole erreicht. In einer vorteilhaften Weiterbildung kann das Ein- und/oder Ausatemventil daher ein Filterelement umfassen.In addition, at least one inhalation and/or exhalation valve, which is preferably designed as a one-way valve, can be arranged in at least one of the sections. In this way, a forced air flow is achieved, by means of which an increase in temperature and an accumulation of carbon dioxide (CO ₂ ) under the mouth-nose visor is avoided or at least reduced. The forced air flow can be increased by introducing unfiltered or filtered ambient air into the inhalation area. Using filtered air also provides self-protection against airborne aerosols reached. In an advantageous development, the inhalation and/or exhalation valve can therefore include a filter element.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass das Einatemventil in der am Hauptabschnitt angelenkten Lasche angeordnet ist. Das Ausatemventil kann vorteilhafterweise an einem der Atemluftauslässe angeordnet sein.Provision is preferably made for the inhalation valve to be arranged in the bracket articulated on the main section. The exhalation valve can advantageously be arranged on one of the breathing air outlets.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsvariante ist vorgesehen, dass jedes der Flügelabschnitte in einem Schläfe-Bereich des Visierträgers ein weiteres sich vertikal und/oder diagonal erstreckendes (zweites) Luftführungselement aufweist, welches bevorzugt in Form zumindest eines länglich ausgebildeten Körpers ausgebildet ist. In einer ersten vorteilhaften Ausführungsvariante kann das weitere (zweite) Luftführungselement zu einem stirnseitigen Ende des (ersten) Luftführungselements beabstandet sein, so dass zwischen einer zu dem stirnseitigen Ende gerichteten Seitenkante des weiteren (zweiten) Luftführungselements und dem stirnseitigen Ende jeweils ein Kanal ausgebildet ist. In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsvariante kann das weitere (zweite) Luftführungselement mit dem (ersten) Luftführungselement verbunden sein, derart, dass beide Luftführungselemente sodann ein durchgehendes Luftführungselement ausbilden.In a further advantageous embodiment variant it is provided that each of the wing sections has a further vertically and/or diagonally extending (second) air guiding element in a temple area of the visor carrier, which is preferably designed in the form of at least one elongate body. In a first advantageous embodiment variant, the further (second) air guiding element can be spaced apart from a front end of the (first) air guiding element, so that a channel is formed between a side edge of the further (second) air guiding element pointing towards the front end and the front end. In a further advantageous embodiment variant, the further (second) air guiding element can be connected to the (first) air guiding element in such a way that both air guiding elements then form a continuous air guiding element.

Die Befestigung des Mund-Nase-Visiers auf dem Kopf des Visierträgers kann mittels einer geeigneten Haltevorrichtung, wie beispielsweise einer elastischen Kordel und/oder eines separaten Kopfbandes erfolgen. Alternativ kann auch ein um die Ohren führender Haltebügel als Haltevorrichtung verwendet werden.The mouth-nose visor can be attached to the head of the visor wearer by means of a suitable holding device, such as an elastic cord and/or a separate headband. Alternatively, a headband around the ears can also be used as a holding device.

In einer vorteilhaften Ausführungsvariante ist vorgesehen, dass jeder der Flügelabschnitte zumindest einen, mehr bevorzugt zwei oder mehr Schlitzöffnungen umfasst, durch die die elastische Kordel längenverstellbar geführt ist. Die zumindest eine Schlitzöffnung ist vorteilhafterweise in dem weiteren (zweiten) Luftführungselement angeordnet. Bei einer derart ausgebildeten Anordnung hat sich gezeigt, dass die Flügelabschnitte besonders gut im Wangenbereich des Visierträgers zur Anlage kommen.In an advantageous embodiment variant it is provided that each of the wing sections comprises at least one, more preferably two or more slit openings through which the elastic cord is guided in a length-adjustable manner. The at least one slot opening is advantageously arranged in the further (second) air guiding element. With an arrangement designed in this way, it has been shown that the wing sections come to rest particularly well in the cheek area of the visor wearer.

Die Herstellung einer solchen Schlitzöffnung erwies sich bei Kunststoffen mit einer Materialdicke von kleiner 1000 µm als besonders schwierig, da es hierbei verstärkt zur Rissbildung kam. Um die Rissbildung zu vermeiden, sollte die Schlitzöffnung daher eine Mindestlänge aufweisen. Daher ist vorzugsweise vorgesehen, dass jede der Schlitzöffnungen eine Länge aufweist, die mindestens der 5-fachen Dicke des Kunststoffes des jeweiligen Flügelabschnittes entspricht.The production of such a slit opening turned out to be particularly difficult in the case of plastics with a material thickness of less than 1000 μm, since crack formation increased in this case. In order to avoid cracking, the slot opening should therefore have a minimum length. It is therefore preferably provided that each of the slot openings has a length which corresponds to at least 5 times the thickness of the plastic of the respective wing section.

Die Form jeder Schlitzöffnung kann grundsätzlich frei gewählt werden. Insofern kann diese linear, geschwungen, bogenförmig, zick-zack-förmig, V-förmig, und/oder hackenförmig ausgebildet sein.In principle, the shape of each slot opening can be freely selected. In this respect, it can be linear, curved, arcuate, zigzag-shaped, V-shaped and/or hook-shaped.

In einem weiteren Aspekt betrifft die vorliegende Erfindung zudem ein Verfahren zur Herstellung des erfindungsgemäßen Mund-Nase-Visiers, umfassend die Schritte:

i) Bereitstellen einer Kunststoff-Folie, vorzugsweise eines Kunststoffbogens oder Rollenware,
ii) Tiefziehen eines Mund-Nase-Visierrohlings aus der Kunststoff-Folie, und
iii) Herausstanzen und/oder Heraustrennen des Mund-Nase-Visiers aus dem Visierrohling.

In a further aspect, the present invention also relates to a method for producing the mouth-nose visor according to the invention, comprising the steps:

i) providing a plastic film, preferably a plastic sheet or roll goods,
ii) thermoforming a mouth-nose visor blank from the plastic film, and
iii) Punching out and/or cutting out the mouth-nose visor from the visor blank.

Hierdurch wird ein besonders einfaches Mund-Nase-Visier erhalten, welches durch seinen einstückigen Aufbau schnell und kostengünstig in einer großen Stückzahl herstellbar ist. Vorteilhafterweise wird anschließend durch eine mittels des Herausstanzens gebildete Schlitzöffnung eine elastische Kordel durchgeführt, die anschließend mit einem Knoten versehen werden kann.As a result, a particularly simple mouth-nose visor is obtained, which can be produced quickly and inexpensively in large numbers due to its one-piece construction. Advantageously, an elastic cord is then passed through a slot opening formed by punching out, which cord can then be provided with a knot.

In einer alternativen Ausführungsvariante kann nach dem Bereitstellen einer Kunststoff-Folie auch zunächst ein Mund-Nase-Visier-Zuschnitt aus der Kunststoff-Folie herausgestanzt und/oder herausgetrennt werden, und anschließend das Mund-Nase-Visier aus dem Mund-Nase-Visier-Zuschnitt tiefgezogen werden.In an alternative embodiment variant, after a plastic film has been provided, a mouth-nose visor blank can first be punched out and/or separated from the plastic film, and then the mouth-nose visor can be removed from the mouth-nose visor blank to be thermoformed.

Das erfindungsgemäße Mund-Nase-Visier kann auch über andere Urformverfahren, wie beispielsweise Gießen, insbesondere Spritzgießen oder Pressen, hergestellt werden.The mouth-nose visor according to the invention can also be produced using other primary shaping methods, such as casting, in particular injection molding or pressing.

Der Kunststoff ist vorzugsweise ausgewählt aus der Reihe umfassend Polyethylenterephtalat (PET) und/oder Polypropylen (PP). Die Kunststoff-Folie kann auch als Kunststoffbogen oder Rollenware bereitgestellt werden.The plastic is preferably selected from the series comprising polyethylene terephthalate (PET) and/or polypropylene (PP). The plastic film can also be provided as a plastic sheet or roll goods.

Grundsätzlich kann das erfindungsgemäße Mund-Nase-Visier aus mehreren Einzelkomponenten hergestellt werden. So kann beispielsweise der vorzugsweise schalenförmige Hauptabschnitt aus einem silikonhaltigen Material hergestellt werden. Dies ist besonders vorteilhaft für die Verwendung eines derartigen Mund-Nase-Visiers im Sport- und Sicherheitsbereich. Silikonhaltige Materialien sind aufgrund ihrer haptischen Eigenschaften besonders für Kinder vorteilhaft.In principle, the mouth-nose visor according to the invention can be produced from a number of individual components. For example, the preferably shell-shaped main section can be made of a material containing silicone. This is particularly advantageous for the use of such a mouth-nose visor in sports and safety. Materials containing silicone are particularly advantageous for children due to their tactile properties.

Die beiden Flügelabschnitte können aus einem Hartplastik, insbesondere PET oder PP hergestellt, und über geeignete Scharniere, wie beispielsweise Bügel, gelenkig an dem Hauptabschnitt angebunden sein.The two wing sections can be made of a hard plastic, in particular PET or PP, and have suitable hinges, as in for example brackets, can be hinged to the main section.

Figurenlistecharacter list

Die Erfindung sowie das technische Umfeld werden nachfolgend anhand der Figuren näher erläutert. Es ist darauf hinzuweisen, dass die Erfindung durch die gezeigten Ausführungsbeispiele nicht beschränkt werden soll. Insbesondere ist es, soweit nicht explizit anders dargestellt, auch möglich, Teilaspekte der in den Figuren erläuterten Sachverhalte zu extrahieren und mit anderen Bestandteilen und Erkenntnissen aus der vorliegenden Beschreibung und/oder Figuren zu kombinieren. Insbesondere ist darauf hinzuweisen, dass die Figuren und insbesondere die dargestellten Größenverhältnisse nur schematisch sind. Gleiche Bezugszeichen bezeichnen gleiche Gegenstände, so dass ggf. Erläuterungen aus anderen Figuren ergänzend herangezogen werden können. Es zeigen:

1 eine erste Ausführungsvariante des erfindungsgemäßen Mund-Nase-Visiers in einer Draufsicht,
2 die in 1 gezeigte Ausführungsvariante in einer perspektivischen Darstellung,
3 eine zweite Ausführungsvariante des erfindungsgemäßen Mund-Nase-Visiers in einer Draufsicht,
4 die in 3 gezeigte Ausführungsvariante in einer perspektivischen Darstellung,
5 bis 11 unterschiedliche Ausführungsvarianten der Luftführungselemente, und
12 eine weitere Ausführungsvariante eines Visiers.

The invention and the technical environment are explained in more detail below with reference to the figures. It should be pointed out that the invention should not be limited by the exemplary embodiments shown. In particular, unless explicitly stated otherwise, it is also possible to extract partial aspects of the facts explained in the figures and to combine them with other components and findings from the present description and/or figures. In particular, it should be pointed out that the figures and in particular the proportions shown are only schematic. The same reference symbols designate the same objects, so that explanations from other figures can be used as a supplement if necessary. Show it:

1 a first embodiment of the mouth-nose visor according to the invention in a plan view,
2 in the 1 shown variant in a perspective view,
3 a second embodiment variant of the mouth-nose visor according to the invention in a plan view,
4 in the 3 shown variant in a perspective view,
5 until 11 different design variants of the air guidance elements, and
12 another embodiment of a visor.

In 1 ist erste Ausführungsvariante des erfindungsgemäßen Mund-Nase-Visiers 1 gezeigt, welches zum Schutz des Umfelds vor ausgeatmeten Tröpfchen und/oder Aerosolen des Visierträgers geeignet und auch zu seinem Eigenschutz vorgesehen ist. Das vorliegend dargestellte Mund-Nase-Visier 1 ist aus einem transparenten Kunststoff, insbesondere Polyethylenterephtalat (PET), gebildet, welches aus einem 500 µm dicken PET-Kunststoffbogen tiefgezogen und anschließend herausgetrennt worden ist.In 1 shows the first variant of the mouth-nose visor 1 according to the invention, which is suitable for protecting the environment from exhaled droplets and/or aerosols of the visor wearer and is also provided for his own protection. The mouth-nose visor 1 shown here is made from a transparent plastic, in particular polyethylene terephthalate (PET), which has been deep-drawn from a 500 μm thick sheet of PET plastic and then cut out.

Das Mund-Nase-Visier 1 umfasst zunächst einen Hauptabschnitt 2 zur Bedeckung eines Mund-Nase-Bereiches des Visierträgers sowie zwei mit dem Hauptabschnitt 2 über annähernd vertikal verlaufende Faltlinien 3, 4 angelenkte seitliche Flügelabschnitte 5, 6 zur Bedeckung eines Wangen- und Schläfe-Bereiches des Visierträgers.The mouth-nose visor 1 initially comprises a main section 2 for covering a mouth-nose area of the visor wearer and two side wing sections 5, 6 articulated to the main section 2 via approximately vertically running fold lines 3, 4 for covering a cheek and temple area. area of the visor carrier.

Der Hauptabschnitt 2 wird im Wesentlichen von einem schalenförmig ausgebildeten Element 7 gebildet, der im Tragezustand an der Nasenwurzel des Visierträgers aufliegt und dessen Mund-Nasen-Bereich umgibt.The main section 2 is essentially formed by a shell-shaped element 7 which, when worn, rests on the bridge of the nose of the visor wearer and surrounds the mouth-nose area.

Die beiden zueinander spiegelsymmetrisch ausgebildeten Flügelabschnitte 5, 6 weisen jeweils ein im Wesentlichen längsparallel zu der jeweiligen Faltlinie 3, 4 beabstandetes und sich vertikal erstreckendes Luftführungselement 8, 9 auf, über das der Ausatemstrom des Visierträgers vertikal nach oben und/oder unten umlenkbar ist. Beide Luftführungselemente 8, 9 sind als Hervorhebungen ausgebildet, die zum Gesicht des Visierträgers aus der Ebene des Flügelabschnitts 5, 6 herausragen und hierdurch gleichzeitig den jeweiligen Flügelabschnitt 5, 6 auf Abstand halten (siehe 2). In der vorliegend dargestellten Ausführungsvariante sind die beiden Luftführungselemente 8, 9 als bogenförmig längliche Körper 10 ausgebildet, die im Querschnitt eine in Richtung des Visierträgers konisch verjüngende Form aufweisen (siehe 2). Durch die vertikalen zum Gesicht ausgerichteten Luftführungselemente 8, 9 wird der Ausatemstrom zum einen entschleunigt und zum anderen senkrecht umgelenkt.The two mutually mirror-symmetrical wing sections 5, 6 each have an air guide element 8, 9 that is spaced apart essentially longitudinally parallel to the respective fold line 3, 4 and extends vertically, via which the exhaled flow of the visor wearer can be deflected vertically upwards and/or downwards. Both air guiding elements 8, 9 are designed as embossments which protrude out of the plane of the wing section 5, 6 towards the face of the visor wearer and thereby at the same time keep the respective wing section 5, 6 at a distance (see 2 ). In the embodiment variant shown here, the two air guiding elements 8, 9 are designed as arcuately elongated bodies 10 which, in cross section, have a shape that tapers conically in the direction of the visor carrier (see FIG 2 ). Due to the vertical air guide elements 8, 9 aligned with the face, the expiratory flow is decelerated on the one hand and deflected vertically on the other.

Weiterhin weist jeder der beiden Flügelabschnitte 5, 6 ein zweites sich in Bezug auf seine jeweilige Faltlinie 3, 4 diagonal erstreckendes Luftführungselement 11, 12 auf, welches vorliegend in Form eines länglich ausgebildeten Körpers 13 ausgebildet ist und zudem eine Versteifungsfunktion aufweist. Wie auch die bogenförmig länglichen Körper 10 sind auch diese als Hervorhebungen ausgebildet, die zum Gesicht des Visierträgers aus der Ebene des Flügelabschnitts 5, 6 herausragen und hierdurch gleichzeitig den jeweiligen Flügelabschnitt 5, 6 auf Abstand halten (siehe 2). Allerdings weist die zum Gesicht des Visierträgers ausgebildete Hervorhebung der beiden zweiten Luftführungselemente 11, 12 eine im Gegensatz zu den ersten Luftführungselementen 8, 9 kürzere Erstreckung auf. Wie anhand der Darstellung in 1 erkennbar, ist jedes der beiden zweiten Luftführungselemente 11, 12 zu einem stirnseitigen Ende 14, 15 des ersten Luftführungselements 8, 9 beabstandet, so dass zwischen einer zu dem stirnseitigen Ende 14, 15 gerichteten Seitenkante 16, 17 des zweites Luftführungselements 11, 12 und dem stirnseitigen Ende 14, 15 jeweils ein Kanal 18, 19 ausgebildet ist.Furthermore, each of the two wing sections 5, 6 has a second air guiding element 11, 12 which extends diagonally with respect to its respective fold line 3, 4 and which is in the form of an elongate body 13 and also has a stiffening function. Like the arcuately elongated bodies 10, these are also designed as elevations which protrude out of the plane of the wing section 5, 6 towards the face of the visor wearer and thereby at the same time keep the respective wing section 5, 6 at a distance (see Fig 2 ). However, in contrast to the first air guiding elements 8, 9, the prominence of the two second air guiding elements 11, 12, which is designed towards the face of the visor wearer, has a shorter extent. As shown in the illustration in 1 As can be seen, each of the two second air guiding elements 11, 12 is spaced apart from a front end 14, 15 of the first air guiding element 8, 9, so that between a side edge 16, 17 of the second air guiding element 11, 12 directed towards the front end 14, 15 and the front end 14, 15 each have a channel 18, 19 is formed.

Des Weiteren umfasst jeder der Abschnitte 2, 5, 6 an einem zum Kinn des Visierträgers orientierten Ende eine über eine Faltlinie 20, 21, 22 angelenkte Lasche 23, 24, 25, über die ein weiterer Teil des über das erste Luftführungselement 8, 9 senkrecht nach unten umgelenkten Ausatemstroms in Richtung des Visierträgers umgelenkt wird.Furthermore, each of the sections 2, 5, 6 comprises, at an end oriented towards the chin of the visor wearer, a flap 23, 24, 25 which is articulated via a fold line 20, 21, 22 and via which a further part of the first air guiding element 8, 9 extends perpendicularly is deflected downward deflected expiratory flow in the direction of the visor carrier.

Ferner umfasst jeder der beiden Flügelabschnitte 5, 6 vorliegend zwei in den zweiten Luftführungselementen 11, 12 angeordnete Löcher 26, über die das Mund-Nase-Visier 1 mittels einer elastischen Kordel (nicht dargestellt) getragen werden kann.Furthermore, each of the two wing sections 5, 6 in the present case includes two holes 26 arranged in the second air guiding elements 11, 12, via which the mouth-nose visor 1 can be worn by means of an elastic cord (not shown).

In den 3 und 4 ist eine zweite Ausführungsvariante des erfindungsgemäßen Mund-Nase-Visiers 1 dargestellt. Im Unterschied zu der ersten Ausführungsvariante ist das schalenförmig ausgebildete Element 7 länger ausgeführt, so dass im angelegten Zustand das Kinn des Visierträgers umgreift. Ferner sind keine Laschen 23, 24, 25 vorgesehen. Auch umfasst jeder der beiden Flügelabschnitte 5, 6 anstatt der Löcher 26 jeweils zwei Schlitzöffnungen 27, über die eine elastische Kordel (nicht dargestellt) längenverstellbar geführt werden kann. Die Länge einer jeden Schlitzöffnung 27 entspricht vorliegend dem 5-fachen der Dicke des PET-Kunststoffes.In the 3 and 4 a second embodiment variant of the mouth-nose visor 1 according to the invention is shown. In contrast to the first embodiment variant, the shell-shaped element 7 is designed to be longer, so that when it is put on it encompasses the chin of the visor wearer. Furthermore, no tabs 23, 24, 25 are provided. Each of the two wing sections 5, 6 also includes two slit openings 27 instead of the holes 26, via which an elastic cord (not shown) can be guided in a length-adjustable manner. In the present case, the length of each slot opening 27 corresponds to 5 times the thickness of the PET plastic.

In den 5 bis 11 sind weitere Ausführungsvarianten eines ersten Luftführungselements 8, 9 dargestellt. In einer möglichen weiteren Ausführungsvariante kann das erste Luftführungselement 8, 9, in Form von zwei zueinander beabstandeten bogenförmig länglichen Körpern 10 ausgebildet sein, wie dies anhand der Darstellung in 5 gezeigt ist. Die beiden bogenförmig länglichen Körper 10 können identisch ausgebildet sein (5), oder jeweils eine unterschiedliche Länge aufweisen (nicht dargestellt). Ferner können die beiden bogenförmig länglichen Körper 10 zudem in vertikaler Richtung zueinander versetzt sein (6). In einer weiteren Ausführungsvariante kann jedes der beiden ersten Luftführungselemente 8, 9 an einem zur Schläfe des Visierträgers orientierten Ende einen Fortsatz 28 aufweisen, der den Bereich des Visiers 1 zwischen Wange und Auge des Visierträgers verschließt, so dass der Ausatemstrom des Visierträgers über das Luftführungselement 8, 9 vertikal nach unten umgelenkt wird (siehe 7 und 8). Weiterhin kann jedes der ersten Luftführungselemente 8, 9 aus einer Gruppe 29 von zueinander beabstandeten geometrischen Körpern 30 gebildet sein, wobei die Gruppe 29 sodann eine längliche Erscheinungs-Form aufweist (siehe 9 und 10). Die geometrischen Körper 30 können oval oder rund ausgebildet sein. In einer weiteren Ausführungsvariante können die beiden Luftführungselement 8 und 11 bzw. 9 und 12 jeweils ein durchgehendes Luftführungselement ausbilden, wie dies in 11 dargestellt ist.In the 5 until 11 further variants of a first air guiding element 8, 9 are shown. In a possible further embodiment variant, the first air guiding element 8, 9 can be designed in the form of two arcuately elongated bodies 10 spaced apart from one another, as can be seen from the representation in FIG 5 is shown. The two arcuately elongate bodies 10 can be of identical design ( 5 ), or each have a different length (not shown). Furthermore, the two arcuately elongated bodies 10 can also be offset from one another in the vertical direction ( 6 ). In a further embodiment variant, each of the two first air guiding elements 8, 9 can have an extension 28 at an end oriented towards the temple of the visor wearer, which closes the area of the visor 1 between the cheek and the eye of the visor wearer, so that the exhaled flow of the visor wearer can flow via the air guiding element 8 , 9 is deflected vertically downwards (see 7 and 8th ). Furthermore, each of the first air guiding elements 8, 9 can be formed from a group 29 of spaced-apart geometric bodies 30, the group 29 then having an elongate appearance (see FIG 9 and 10 ). The geometric body 30 can be oval or round. In a further embodiment variant, the two air guiding elements 8 and 11 or 9 and 12 can each form a continuous air guiding element, as is shown in 11 is shown.

In 12 ist zudem eine weitere Ausführungsvariante eines Visiers schematisch dargestellt, welches als Vollvisier nach demselben Prinzip der Luftlenkung beim Ausatmen mittels der Luftführungselemente ausgestaltet ist.In 12 is also a further embodiment of a visor shown schematically, which is designed as a full visor according to the same principle of air guidance when exhaling by means of the air guiding elements.

Das transparente Schutzschild 100 ist über Distanzhalter 102 drehbar um die Achse 103 mit einer im Stirnbereich getragenen Befestigungsvorrichtung 101 verbunden. Das Schutzschild 100 ist zylindrisch gekrümmt, kann aber auch kubisch ausgeformt sein, und weist in den Zonen 104, 105, 106 Luftführungselemente auf, die analog zu den in den 1 bis 11 gezeigten Luftführungselementen 8, 9, 11, 12 ausgebildet sein können. Die Luftführungselemente können integrierter Bestandteil des Schutzschildes 100 sein oder als separat hergestellte Bauteile mit dem Schutzschild 100 über geeignete Verbindungstechniken verbunden sein. Ein derart ausgebildetes Schutzschild 100 kann bei einem medizinischen Einsatz alternativ zur medizinischer Maske nach DIN EN 14683 eingesetzt werden. In diesem Anwendungsfall kann auf die Luftführungselemente im oberen Bereich der Zonen 104, 105 verzichtet werden, da sich der zu schützende Patient vor dem Arzt auf derselben Augenhöhe oder darunter befindet, aber nicht seitlich und hinter dem Arzt.The transparent protective shield 100 is rotatably connected about the axis 103 via spacers 102 to a fastening device 101 carried in the forehead area. The protective shield 100 is cylindrically curved, but can also be shaped cubically, and has air guiding elements in the zones 104, 105, 106, which are analogous to those in FIGS 1 until 11 shown air guiding elements 8, 9, 11, 12 can be formed. The air guiding elements can be an integral part of the protective shield 100 or can be connected to the protective shield 100 as separately manufactured components using suitable connection techniques. A protective shield 100 designed in this way can be used in medical applications as an alternative to the medical mask according to DIN EN 14683. In this application, the air guiding elements in the upper area of the zones 104, 105 can be dispensed with, since the patient to be protected is located in front of the doctor at the same eye level or below, but not to the side and behind the doctor.

BezugszeichenlisteReference List

11: Mund-Nase-Visiermouth-nose visor
22: Hauptabschnittmain section
33: Faltliniefold line
44: Faltliniefold line
55: Flügelabschnittwing section
66: Flügelabschnittwing section
77: schalenförmiges Elementshell-shaped element
88th: erstes Luftführungselementfirst air guide element
99: erstes Luftführungselementfirst air guide element
1010: bogenförmig länglicher Körperarcuately elongated body
1111: zweites Luftführungselementsecond air guide element
1212: zweites Luftführungselementsecond air guide element
1313: länglicher Körperelongated body
1414: stirnseitiges Endeface end
1515: stirnseitiges Endeface end
1616: Seitenkanteside edge
1717: Seitenkanteside edge
1818: Kanalchannel
1919: Kanalchannel
2020: Faltliniefold line
2121: Faltliniefold line
2222: Faltliniefold line
2323: Laschetab
2424: Laschetab
2525: Laschetab
2626: Löcherholes
2727: Schlitzöffnungenslit openings
2828: Fortsatzextension
2929: Gruppegroup
3030: KörperBody
100100: Schutzschildprotective shield
101101: Befestigungsvorrichtungfastening device
102102: Distanzhalterspacers
103103: Achseaxis
104104: Zone Zone
105105: Zone Zone
106106: Zone Zone

Claims

Mouth and nose visor (1) for protecting the area around a visor wearer from exhaled droplets and/or aerosols and the visor wearer from droplets and/or aerosols from the environment, the mouth and nose visor (1) preferably being made of a dimensionally stable material Plastic, comprising a main section (2) for covering at least one mouth and nose area of the visor carrier, and two side wing sections (5, 6) articulated to the main section (2) via essentially vertical folding lines (3, 4) for covering a cheek and, if applicable, a temple area of the visor carrier, each of the lateral wing sections (5, 6) having an air guide element (8, 9) which is spaced apart longitudinally parallel to the respective fold line (3, 4) and extends vertically, via which the exhalation flow of the visor wearer can be deflected vertically upwards and/or downwards.

Mouth and nose visor (1) after claim 1 , wherein the air guiding element (8, 9) is designed in the form of at least one body (10, 13) of elongate and/or arcuate design.

Mouth and nose visor (1) after claim 1 or 2 wherein the air guiding element (8, 9) is designed in the form of at least two longitudinally parallel, spaced, elongated and/or arcuate bodies (10, 13).

Mouth and nose visor (1) after claim 3 , wherein the two bodies (10, 13) have a different length and are optionally offset from one another in the vertical direction.

Mouth and nose visor (1) after claim 1 wherein the air guiding element (8, 9) is formed from a group (29) of spaced-apart geometric bodies (30), the group (29) having an elongated (appearance) shape.

Mouth and nose visor (1) according to one of the preceding claims, wherein the air guiding element (8, 9) has an extension (28) at an end oriented towards the temple of the visor wearer, which extends the area of the visor (1) between the cheek and the eye of the visor carrier closed.

Mouth and nose visor (1) according to one of the preceding claims, wherein each of the wing sections (5, 6) in a temple area of the visor carrier has a further vertically and/or diagonally extending air guiding element/stiffening element (11, 12) which is preferably in the form of at least one elongate body (13).

Mouth and nose visor (1) according to one of the preceding claims, wherein each of the sections (2, 5, 6) has at least one tab (23, 24, 25) via which part of an exhalation flow of the visor carrier can be deflected.

Mouth and nose visor (1) according to one of the preceding claims, wherein the plastic is selected from the series comprising polyethylene terephthalate (PET) and/or polypropylene (PP).

Mouth and nose visor (1) according to one of the preceding claims, wherein each of the wing sections (5, 6) comprises at least one hole (26) and/or at least one slot opening (27) through which an elastic cord is guided.

Mouth and nose visor (1) after claim 10 , Each of the slot openings (27) having a length which corresponds to at least 5 times the thickness of the plastic of the respective wing section (5, 6).

Mouth and nose visor (1) after claim 10 or 11 wherein the shape of each of the slit openings (27) is linear, curved, arcuate, zigzag-shaped, V-shaped, and/or hoe-shaped.

Mouth and nose visor (1) according to one of the preceding Claims 10 until 12 , wherein the cord has a fuse at one of its ends, which is preferably designed in the form of a knot.

Method for producing a mouth-nose visor (1) from a plastic, comprising the steps: i) providing a plastic film, preferably a plastic sheet or rolled goods, ii) deep-drawing a mouth-nose visor blank from the plastic film, and iii) punching out and/or cutting out the mouth-nose visor (1) from the visor blank.

procedure after Claim 14 wherein an elastic cord is passed through at least one slit opening (27) formed by means of the punching out, and is preferably provided with a knot.