DE102021114234A1 - Status display for a sensor with a rotatable and/or pivotable unit for directing light, sensor and method for adjusting the lighting of a status display as required - Google Patents

Status display for a sensor with a rotatable and/or pivotable unit for directing light, sensor and method for adjusting the lighting of a status display as required Download PDF

Info

Publication number
DE102021114234A1
DE102021114234A1 DE102021114234.2A DE102021114234A DE102021114234A1 DE 102021114234 A1 DE102021114234 A1 DE 102021114234A1 DE 102021114234 A DE102021114234 A DE 102021114234A DE 102021114234 A1 DE102021114234 A1 DE 102021114234A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
status display
light
sensor
unit
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102021114234.2A
Other languages
German (de)
Inventor
Dominik Fehrenbach
Jonas Schwab
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vega Grieshaber KG
Original Assignee
Vega Grieshaber KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vega Grieshaber KG filed Critical Vega Grieshaber KG
Priority to DE102021114234.2A priority Critical patent/DE102021114234A1/en
Publication of DE102021114234A1 publication Critical patent/DE102021114234A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00—Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/02—Fastening of light sources or lamp holders with provision for adjustment, e.g. for focusing
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V14/00—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
    • F21V14/04—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by movement of reflectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2111/00—Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Statusanzeige (10) für einen Sensor, umfassend mindestens ein Leuchtmittel (20) und ein Gehäuse (12) mit mindestens einem Lichtaustrittsbereich (24).Es soll eine besonders lichtstarke und bedarfsgerechte Ausleuchtung der Statusanzeige realisiert werden.Dazu ist in dem Gehäuse (12) zur bedarfsweisen Einstellung der Ausleuchtung mindestens eine verdrehbare und/oder verschwenkbare Einheit zur Lichtlenkung (26) angeordnet, mittels welcher das Licht zu einem Lichtaustrittsbereich (24) in einer gewählten Abstrahlrichtung hin lenkbar ist.The invention relates to a status display (10) for a sensor, comprising at least one light source (20) and a housing (12) with at least one light exit area (24). housing (12) for adjusting the illumination as required, at least one rotatable and/or pivotable unit for directing the light (26) is arranged, by means of which the light can be directed to a light exit area (24) in a selected emission direction.

Description

Die Erfindung betrifft eine Statusanzeige für einen Sensor gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Die Erfindung betrifft ferner einen Sensor mit einer solchen Statusanzeige gemäß Patentanspruch 10 und ein Verfahren zur bedarfsweisen Einstellung der Beleuchtung einer Statusanzeige gemäß Patentanspruch 11.The invention relates to a status display for a sensor according to the preamble of patent claim 1. The invention also relates to a sensor with such a status display according to patent claim 10 and a method for adjusting the illumination of a status display according to patent claim 11 as required.

Aus dem Stand der Technik sind verschiedene Sensoren zur Überwachung von Prozessen bekannt. Beispielsweise kann es sich bei dem Sensor um einen Füllstandsensor zur kontinuierlichen Überwachung eines Füllstandes von Schüttgut oder Flüssigkeit in einem Behälter handeln oder um einen Grenzstandsensor zur Registrierung eines minimalen oder maximalen Grenzstandes von Füllgut in einem Behälter. Der Sensor kann auch ein Drucksensor oder ein Temperatursensor sein, um den Druck bzw. die Temperatur in einem Behälter oder einer Leitung zu erfassen.Various sensors for monitoring processes are known from the prior art. For example, the sensor can be a filling level sensor for continuously monitoring a filling level of bulk material or liquid in a container, or a limit level sensor for registering a minimum or maximum limit level of filling material in a container. The sensor can also be a pressure sensor or a temperature sensor in order to detect the pressure or the temperature in a container or a line.

Solche Sensoren sind regelmäßig mit einer Statusanzeige versehen. Die Sensoren bzw. die Statusanzeigen umfassen dabei üblicherweise ein Gehäuse, wenigstens eine in dem Gehäuse angeordnete Elektronikkomponente zur Erfassung eines Zustandes bzw. Status des Sensors und wenigstens ein Leuchtmittel zur optischen Anzeige des Status, wobei der Status über eine Anzeigeeinheit außerhalb des Sensors ablesbar ist. Der Staus kann beispielsweise eine Grenzwertüber- oder -unterschreitung des Messsignals, eine Funktionsfähigkeit des Messgerätes an sich, eine Über- oder Unterschreitung einer zulässigen Temperatur oder dergleichen umfassen.Such sensors are regularly provided with a status display. The sensors or status displays usually include a housing, at least one electronic component arranged in the housing for detecting a condition or status of the sensor and at least one light source for optically displaying the status, the status being readable via a display unit outside the sensor. The status can include, for example, the measurement signal exceeding or falling below a limit value, the functionality of the measuring device itself, exceeding or falling below a permissible temperature, or the like.

Damit ein Anwender den Status des Sensors möglichst schnell erfassen kann, weist die Statusanzeige mindestens ein Leuchtmittel auf, das zur optischen Anzeige des Zustandes geeignet ausgebildet ist. Als Leuchtmittel können beispielsweise eine oder mehrere Leuchtdioden (LED) vorgesehen sein, die den Status des Sensors beispielsweise im Sinne einer Ampel-Schaltung mit drei unterschiedlichen Zuständen nach außen hin sichtbar machen. In einer solchen Ampelschaltung kann beispielsweise eine grüne Leuchtdiode für den Zustand „Gerät betriebsbereit“, eine gelbe Leuchtdiode für den Zustand „Fehler vorhanden“ und eine rote Leuchtdiode für den Zustand „Gerät ausgefallen“ stehen.In order for a user to be able to determine the status of the sensor as quickly as possible, the status display has at least one light source that is designed to be suitable for optically displaying the status. One or more light-emitting diodes (LEDs), for example, can be provided as illuminants, which make the status of the sensor visible to the outside, for example in the sense of a traffic light circuit with three different states. In such a traffic light circuit, for example, there can be a green LED for the status "device ready for operation", a yellow LED for the status "error present" and a red LED for the status "device failed".

Je nach Einbaulage des Sensors und damit einhergehend der Sichtbarkeit der Statusanzeige kann es wünschenswert sein, nur bestimmte, von einem Anwender einsehbare Teile der Statusanzeige auszuleuchten.Depending on the installation position of the sensor and the associated visibility of the status display, it may be desirable to illuminate only specific parts of the status display that can be seen by a user.

Insbesondere handelt es sich bei den vorstehend genannten Sensoren häufig um Feldgeräte, welche an einer Messstelle entfernt vom Empfangsgerät bzw. einer Ausleseeinheit Messwerte ermitteln. Häufig sind solche Feldgeräte mit übergeordneten Einheiten, zum Beispiel Leitsystemen oder Steuereinheiten, verbunden. Diese übergeordneten Einheiten dienen zur Prozesssteuerung, Prozessvisualisierung und/oder Prozessüberwachung. Die Energie- und/oder Signalübertragung zwischen Feldgerät und übergeordneten Einheiten erfolgt häufig nach dem bekannten 4 mA bis 20 mA Standard, bei dem eine 4 mA bis 20 mA Stromschleife beziehungsweise eine Zweidrahtleitung zwischen dem Feldgerät und der übergeordneten Einheit ausgebildet ist. Alternativ kann der Sensor auch als autarkes Feldgerät ausgebildet sein, welches keine kabelgebundene Energieversorgung aufweist, sondern lediglich mit einer Batterie bzw. einem Akkumulator ausgestattet ist. Dabei verfügen beide vorstehend genannten Möglichkeiten der Energieversorgung über eine begrenzte Eingangsleistung.In particular, the aforementioned sensors are often field devices that determine measured values at a measuring point remote from the receiving device or a readout unit. Such field devices are often connected to higher-level units, for example control systems or control units. These higher-level units are used for process control, process visualization and/or process monitoring. The energy and/or signal transmission between the field device and higher-level units is often based on the known 4 mA to 20 mA standard, in which a 4 mA to 20 mA current loop or a two-wire line is formed between the field device and the higher-level unit. Alternatively, the sensor can also be designed as a self-sufficient field device that does not have a wired energy supply, but is only equipped with a battery or an accumulator. In this case, both of the above-mentioned energy supply options have a limited input power.

Die zugrundeliegende Aufgabe der Erfindung ist es, eine Statusanzeige, einen Sensor und ein Verfahren zur Verfügung zu stellen, mittels welchen eine besonders lichtstarke und bedarfsgerechte Ausleuchtung der Statusanzeige realisiert werden kann.The underlying object of the invention is to provide a status display, a sensor and a method by means of which a particularly bright and needs-based illumination of the status display can be implemented.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß mit den Merkmalen der unabhängigen Ansprüche. Weitere praktische Ausführungsformen und Vorteile sind in Verbindung mit den abhängigen Ansprüchen beschrieben.The object is achieved according to the invention with the features of the independent claims. Further practical embodiments and advantages are described in connection with the dependent claims.

Eine erfindungsgemäße Statusanzeige für einen Sensor umfasst dabei mindestens ein Leuchtmittel. Bei dem mindestens einen Leuchtmittel handelt es sich insbesondere um eine LED oder um eine OLED. Falls es vorgesehen sein soll, dass die Statusanzeige mehr als zwei verschiedene Status anzeigen soll, kann die Statusanzeige auch mehrere Leuchtmittel und insbesondere mehrere LEDs unterschiedlicher Farbe aufweisen.A status display according to the invention for a sensor comprises at least one light source. The at least one illuminant is in particular an LED or an OLED. If it should be provided that the status display should display more than two different statuses, the status display can also have a number of light sources and in particular a number of LEDs of different colors.

Die Statusanzeige weist ferner ein Gehäuse mit mindestens einem Lichtaustrittsbereich auf. In dem Lichtaustrittsbereich ist der Grundkörper lichtdurchlässig, d.h. transparent für Licht mit einer Wellenlänge im sichtbaren Spektrum. Dazu kann das Gehäuse vollständig oder bereichsweise aus einem transparenten Werkstoff sein.The status display also has a housing with at least one light exit area. In the light exit area, the base body is translucent, i.e. transparent to light with a wavelength in the visible spectrum. For this purpose, the housing can be made of a transparent material, either completely or in certain areas.

In dem Gehäuses ist zur bedarfsweisen Einstellung der Ausleuchtung der Statusanzeige mindestens eine verdrehbare und/oder verschwenkbare Einheit zur Lichtlenkung angeordnet, mittels welcher das Licht zu einem Lichtaustrittsbereich in einer gewählten Abstrahlrichtung hin lenkbar ist. Die Einheit zur Lichtlenkung kann dabei sowohl eine Einheit sein, welche das Leuchtmittel an sich verschwenkt, sodass die Hauptabtstrahlrichtung des Leuchtmittels der gewählten Abstrahlrichtung entspricht oder auch eine Einheit, welche das von dem Leuchtmittel ausgestrahlte Licht zu der gewählten Abstrahlrichtung umlenkt.At least one rotatable and/or pivotable unit for directing the light is arranged in the housing for adjusting the illumination of the status display as required, by means of which the light can be directed to a light exit area in a selected emission direction. The unit for directing the light can be a unit be, which pivots the lamp itself, so that the main emission direction of the lamp corresponds to the selected emission direction, or a unit which deflects the light emitted by the lamp to the selected emission direction.

Die Einheit ist derart verdrehbar oder verschwenkbar an dem Gehäuse angeordnet, dass der Lichtkegel des Leuchtmittels in eine gewünschte Abstrahlrichtung gelenkt werden kann. Der entsprechende Lichtaustrittsbereich oder auch nur ein Teil eines Lichtaustrittsbereiches ist dann besonders hell ausgeleuchtet. Die gewählte Abstrahlrichtung entspricht insbesondere einer Richtung, welche für einen Anwender in Einbaulauge der Statusanzeige gut erkennbar ist. Die Abstrahlrichtung kann dabei entweder in Axialrichtung des Gehäuses liegen, aber insbesondere handelt es sich um eine Richtung im Winkel zur Axialrichtung.The unit is arranged on the housing such that it can be rotated or pivoted in such a way that the light cone of the illuminant can be directed in a desired emission direction. The corresponding light exit area or just a part of a light exit area is then particularly brightly illuminated. The selected direction of emission corresponds in particular to a direction which is easily recognizable for a user in the mounting base of the status display. The emission direction can either be in the axial direction of the housing, but in particular it is a direction at an angle to the axial direction.

Die vorhandene Eingangsleistung für das Leuchtmittel wird mit der erfindungsgemäßen Statusanzeige besonders gut ausgenutzt. Mittels der Einheit zur Lichtlenkung wird nur derjenige Lichtaustrittsbereich oder Teil eines Lichtaustrittsbereiches in der gewählten Abstrahlrichtung ausgeleuchtet, der von einem Anwender gewünscht ist, bzw. gut eingesehen werden kann. In dieser Richtung leuchtet die Statusanzeige besonders hell. Andere, nicht oder nicht so gut einsehbare Bereiche der Statusanzeige werden nicht oder nur verringert ausgeleuchtet. Auch der Status einer Statusanzeige mit einem schwächeren Leuchtmittel kann so in der gewählten Abstrahlrichtung gut gesehen werden.The available input power for the lamp is particularly well utilized with the status display according to the invention. By means of the unit for directing the light, only that light exit area or part of a light exit area is illuminated in the selected emission direction that is desired by a user or can be seen easily. The status display shines particularly brightly in this direction. Other areas of the status display that are not visible or not so easy to see are not illuminated or only illuminated to a limited extent. The status of a status display with a weaker illuminant can also be seen well in the selected direction of radiation.

In einer praktischen Ausführungsform handelt es sich bei der Einheit zur Lichtlenkung um ein Reflektorelement und insbesondere um einen Spiegel. Das von dem Leuchtmittel ausgestrahlte Licht trifft auf das Reflektorelement und wird von diesem zu dem Lichtaustrittsbereich in der gewünschten Abstrahlrichtung weiter reflektiert. Insbesondere ist das Reflektorelement in Hauptabstrahlrichtung des Leuchtmittels angeordnet. Das Reflektorelement ist insbesondere so verspiegelt, dass das Licht möglichst verlustarm reflektiert wird.In a practical embodiment, the unit for directing the light is a reflector element and in particular a mirror. The light emitted by the illuminant hits the reflector element and is further reflected by it to the light exit area in the desired emission direction. In particular, the reflector element is arranged in the main emission direction of the light source. In particular, the reflector element is mirrored in such a way that the light is reflected with as little loss as possible.

Insbesondere ist das Reflektorelement verdreh- und/oder verschwenkbar an der Deckfläche des Gehäuses angeordnet. Eine Anbindung des Reflektorelements an die Deckfläche lässt sich leicht realisieren. Ebenfalls kann Reflektorelement hier gut verdreht bzw. verschwenkt werden.In particular, the reflector element is arranged on the cover surface of the housing such that it can be rotated and/or pivoted. A connection of the reflector element to the top surface can be easily implemented. The reflector element can also be easily twisted or pivoted here.

Das Reflektorelement ist insbesondere schräg zur Deckfläche orientiert und ist um eine Axialrichtung des Gehäuses verdrehbar. Das Reflektorelement kann zudem verschwenkbar angeordnet sein, so dass der Winkel zwischen der Deckfläche und dem Reflektorelement bzw. der Hauptabstrahlrichtung des Leuchtmittels und dem Reflektorelement variiert werden kann.The reflector element is in particular oriented at an angle to the top surface and can be rotated about an axial direction of the housing. The reflector element can also be arranged so that it can pivot, so that the angle between the cover surface and the reflector element or the main emission direction of the lamp and the reflector element can be varied.

Eine besonders gute Lichtleitung kann erzielt werden, wenn es sich bei dem Reflektorelement um einen Hohlspiegel handelt. Der Hohlspiegel kann als Parabolspiegel oder als sphärischer Spiegel ausgebildet sein. Der Hohlspiegel wird insbesondere derart verdreht oder verschwenkt, dass das reflektierte Licht homogen in Richtung der gewählten Abstrahlrichtung gelenkt wird und der korrespondierende Lichtaustrittsbereich in Abstrahlrichtung besonders hell ausgeleuchtet ist.A particularly good conduction of light can be achieved if the reflector element is a concave mirror. The concave mirror can be designed as a parabolic mirror or as a spherical mirror. In particular, the concave mirror is rotated or pivoted in such a way that the reflected light is directed homogeneously in the direction of the selected emission direction and the corresponding light exit area is particularly brightly illuminated in the emission direction.

In einer weiteren praktischen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Statusanzeige ist die Einheit zur Lichtlenkung eine Haltevorrichtung für das Leuchtmittel. In diesem Fall wird das Leuchtmittel selbst verdreht bzw. verschwenkt und damit die Hauptabstrahlrichtung des Leuchtmittels entsprechend der gewählten Abstrahlrichtung angepasst.In a further practical embodiment of the status display according to the invention, the unit for directing the light is a holding device for the lighting means. In this case, the illuminant itself is twisted or pivoted and thus the main direction of emission of the illuminant is adjusted according to the selected direction of emission.

Es muss dabei keine separate Haltevorrichtung für das Leuchtmittel vorgesehen sein, sondern die Haltevorrichtung kann eine - bereits vorhandene - Elektronikeinheit für das Leuchtmittel sein. Dies hat den Vorteil, dass keine zusätzlichen Bauteile wie das Reflektorelement in die Statusanzeige integriert werden müssen, die zudem auch den möglichen Lichtaustrittsbereich verkleinern.It does not have to be provided for the lamp separately holding device, but the holding device can be an - already existing - electronic unit for the lamp. This has the advantage that no additional components such as the reflector element have to be integrated into the status display, which also reduce the possible light emission area.

Insbesondere ist die Haltevorrichtung um zwei, sich kreuzende Achsen verschwenkbar. Die Achsen verlaufen vorzugsweise rechtwinklig zueinander und ermöglichen eine flexible Verstellung der Abstrahlrichtung. Die Verstellung erfolgt insbesondere mittels zweier Elektromotoren, welche die Haltevorrichtung um die entsprechende Achse neigen.In particular, the holding device can be pivoted about two intersecting axes. The axes preferably run at right angles to one another and enable flexible adjustment of the emission direction. The adjustment takes place in particular by means of two electric motors, which incline the holding device about the corresponding axis.

Die Einheit zur Lichtlenkung ist insbesondere mittels einer Einstellvorrichtung manuell und/oder elektronisch verstellbar. Insbesondere ermöglicht es die Einstellvorrichtung die verdrehbare und/oder verschwenkbare Einheit zur Lichtlenkung stufenlos zu verstellen.The unit for directing the light can be adjusted manually and/or electronically, in particular by means of an adjustment device. In particular, the adjustment device enables the rotatable and/or pivotable unit for directing the light to be continuously adjusted.

Die elektronische Einstellung erfolgt insbesondere drahtgebunden über ein Bedienfeld oder drahtlos über ein mobiles Endgerät. Eine manuelle Einstellung mittels der Einstellvorrichtung erfolgt insbesondere durch ein Verdrehen eines Gehäuseteils, welcher mit der Einheit zur Lichtlenkung verbunden ist.The electronic setting is made in particular by wire using a control panel or wirelessly using a mobile terminal device. A manual adjustment by means of the adjustment device takes place in particular by turning a housing part which is connected to the unit for directing the light.

Sowohl bei der elektronischen als auch bei der manuellen Verstellung der Einheit zur Lichtlenkung kann ein Einstell-Gehäuseteil gegenüber einem Basis-Gehäuseteil verdrehbar sein und eine mit dem Einstell-Gehäuseteil verbundene Einheit zur Lichtlenkung dreht sich mit. Das Einstell-Gehäuseteil kann z.B. als ein ringförmiger Gehäuseteil, als drehbarer Knopf oder auch als Deckelteil ausgebildet sein. Insbesondere weist das Einstell-Gehäuseteil eine Markierung auf, welche auf ein korrespondierendes Raster zeigt und es ermöglicht die Abstrahlrichtung gradgenau einzustellen.Both with the electronic and with the manual adjustment of the unit for directing the light, an adjustment housing part can be rotated relative to a base housing part and a the unit for directing the light, which is connected to the adjustment housing part, rotates with it. The setting housing part can be designed, for example, as an annular housing part, as a rotatable knob or as a cover part. In particular, the adjustment housing part has a marking which points to a corresponding grid and makes it possible to adjust the direction of emission to the exact degree.

Die Statusanzeige weist insbesondere ein Anzeigeeinheit auf, in welcher die aktuelle Position der Einheit zur Lichtlenkung angezeigt ist bzw. die Abstrahlrichtung, in welche das Licht ausgesendet wird.The status display has, in particular, a display unit in which the current position of the unit for directing the light or the emission direction in which the light is emitted is displayed.

Die Erfindung betrifft auch einen Sensor mit einer solchen Statusanzeige. Bei dem Sensor handelt es sich insbesondere um einen Grenzstandsensor, einen Füllstandsensor, einen Drucksensor oder einen Temperatursensor. In Bezug auf weitere Merkmale des Sensors und damit verbundene Vorteile, wird auf die vorstehende Beschreibung verwiesen.The invention also relates to a sensor with such a status display. The sensor is in particular a limit level sensor, a filling level sensor, a pressure sensor or a temperature sensor. With regard to further features of the sensor and associated advantages, reference is made to the above description.

Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur bedarfsweisen Einstellung der Beleuchtung einer wie vorstehend beschriebenen Statusanzeige, wobei die Lenkung des Lichts zu einem Lichtaustrittsbereich in einer gewünschten Abstrahlrichtung über eine drahtlose Verbindung erfolgt. So kann auch bei weniger gut zugänglichen Statusanzeigen in einfacher Weise derjenige Lichtaustrittsbereich ausgeleuchtet werden, welcher in Einbaulage einsehbar ist.The invention also relates to a method for adjusting the lighting of a status display as described above as required, the light being directed to a light exit area in a desired emission direction via a wireless connection. In this way, even with status displays that are less accessible, that light emission area can be illuminated in a simple manner which can be seen in the installed position.

Die Einstellung der Abstrahlrichtung des Lichts kann auch automatisiert erfolgen. Dazu wird die Abstrahlrichtung durch Verdrehen und/oder Verschwenken der Einheit zur Lichtlenkung variiert und ein von der Statusanzeige entfernt angeordnetes mobiles Endgerät registriert die am mobilen Endgerät auftretende Leuchtstärke. Die Verstellung des Abstrahlwinkels wird dann beendet, wenn eine maximale Leuchtstärke am mobilen Endgerät detektiert wird. Das mobile Endgerät befindet sich an einer Position, von der aus die Statusanzeige wahrscheinlich kontrolliert wird.The emission direction of the light can also be adjusted automatically. For this purpose, the emission direction is varied by rotating and/or pivoting the unit for directing the light, and a mobile terminal device arranged at a distance from the status display registers the luminosity occurring on the mobile terminal device. The adjustment of the beam angle ends when a maximum luminosity is detected on the mobile device. The mobile device is in a position from which the status display is likely to be controlled.

Weitere praktische Ausführungsformen sind im Folgenden in Verbindung mit den Figuren beschrieben. Es zeigen:

  • 1 eine erfindungsgemäße Statusanzeige mit einer Einheit zur Lichtlenkung in einer ersten Ausführungsform in einer schematischen Darstellung in einem Schnitt,
  • 2 die Statusanzeige aus 1 in einer perspektivischen Ansicht von schräg oben,
  • 3 eine erfindungsgemäße Statusanzeige in einer zweiten Ausführungsform in einer schematischen Darstellung in einem Schnitt, mit einer Einheit zur Lichtlenkung in einer ersten Position, und
  • 4 die Statusanzeige aus 3 mit der Einheit zur Lichtlenkung in einer zweiten Position.
Further practical embodiments are described below in connection with the figures. Show it:
  • 1 a status display according to the invention with a unit for directing light in a first embodiment in a schematic representation in a section,
  • 2 the status display off 1 in a perspective view from above,
  • 3 a status display according to the invention in a second embodiment in a schematic representation in a section, with a unit for directing the light in a first position, and
  • 4 the status display off 3 with the light directing unit in a second position.

In 1 und 2 ist eine Statusanzeige 10 dargestellt. Die Statusanzeige 10 dient dazu, den Status eines Sensors anzuzeigen. Die Statusanzeige 10 gemäß der ersten Ausführungsform umfasst ein dreiteiliges Gehäuse 12 mit einem unteren Gehäuseteil 14, einem Basis-Gehäuseteil 16 und einem Einstell-Gehäuseteil 18. Das untere Gehäuseteil 14 kann bereits Teil eines Gehäuses des Sensors sein.In 1 and 2 a status display 10 is shown. The status display 10 is used to display the status of a sensor. The status display 10 according to the first embodiment comprises a three-part housing 12 with a lower housing part 14, a base housing part 16 and an adjustment housing part 18. The lower housing part 14 can already be part of a housing of the sensor.

In dem unteren Gehäuseteil 14 ist ein Leuchtmittel 20 in Form einer LED angeordnet. Das Leuchtmittel 20 ist hier auf einer Elektronikeinheit 22 angeordnet, die zur Ansteuerung des Leuchtmittels 20 und zur Versorgung des Leuchtmittels 20 mit Energie dient.A light source 20 in the form of an LED is arranged in the lower housing part 14 . The light source 20 is arranged here on an electronics unit 22 which is used to control the light source 20 and to supply the light source 20 with energy.

Das ringförmig ausgebildete Basis-Gehäuseteil 16 ist aus einem lichtdurchlässigen Werkstoff ausgebildet und bildet den Lichtaustrittsbereich 24. Der Lichtaustrittsbereich 24 erstreckt sich umlaufend über 360° um die gesamte Statusanzeige 10.The ring-shaped base housing part 16 is made of a translucent material and forms the light exit area 24. The light exit area 24 extends 360° around the entire status display 10.

In dieser ersten Ausführungsform ist als Einheit zur Lichtlenkung 26 ein verdrehbares Reflektorelement 28 in dem Gehäuse 12 angeordnet. Das Reflektorelement 28 ist hier als Hohlspiegel ausgebildet und an der Deckfläche 30 des Gehäuses 12 angeordnet. Die Deckfläche 30 ist hier gleichzeitig das Einstell-Gehäuseteil 18 des Gehäuses 10. Das Reflektorelement 28 ist gegenüber der Deckfläche 30 des Gehäuses 12 geneigt und reflektiert die von dem Leuchtmittel 20 ausgesandte Strahlung nach außen zu dem Lichtaustrittsbereich 24.In this first embodiment, a rotatable reflector element 28 is arranged in the housing 12 as a unit for directing the light 26 . The reflector element 28 is designed here as a concave mirror and is arranged on the top surface 30 of the housing 12 . The top surface 30 is here at the same time the adjustment housing part 18 of the housing 10. The reflector element 28 is inclined relative to the top surface 30 of the housing 12 and reflects the radiation emitted by the illuminant 20 outwards to the light exit area 24.

Wie in 2 gut erkennbar ist, ist das Einstell-Gehäuseteil 18 bzw. die Deckfläche 30 des Gehäuses 12 relativ zu dem Basis-Gehäuseteil 16 um die Axialrichtung A des Gehäuses 12 verdrehbar. Das Einstell-Gehäuseteil 18 weist eine Markierung 32 in Form eines Pfeils auf, die auf ein Raster 34 am Rand des Basis-Gehäuseteils 16 zeigt.As in 2 As can be seen clearly, the adjustment housing part 18 or the cover surface 30 of the housing 12 can be rotated relative to the base housing part 16 about the axial direction A of the housing 12 . The setting housing part 18 has a marking 32 in the form of an arrow pointing to a grid 34 on the edge of the base housing part 16 .

Diese erste Ausführungsform der Statusanzeige 10 ist für eine manuelle Einstellung der Beleuchtung der Statusanzeige 10 vorgesehen. Das Einstell-Gehäuseteil 18 ist relativ zu dem Basis-Gehäuseteil 16 mit der Hand verdrehbar. Mit Verdrehung des Einstell-Gehäuseteils 18 gegenüber dem Basis-Gehäuseteil 16 wird das mit dem Einstell-Gehäuseteil 18 verbundene Reflektorelement 28 ebenfalls um die Axialrichtung A verdreht und die Abstrahlrichtung verstellt. Die Verdrehung kann so erfolgen, dass die Abstrahlrichtung auf den gewünschten Abschnitt des Lichtaustrittsbereiches 24 gelenkt wird.This first embodiment of the status display 10 is provided for manual adjustment of the illumination of the status display 10. The adjustment housing part 18 can be rotated relative to the base housing part 16 by hand. When the adjustment housing part 18 is rotated relative to the base housing part 16, the reflector element 28 connected to the adjustment housing part 18 is also rotated about the axial direction A and the emission direction is adjusted. The rotation can be done so that the direction of emission on the desired portion of the light exit area 24 is directed.

Im Folgenden werden zur Beschreibung weiterer Ausführungsformen für identische oder zumindest funktionsgleiche Bauelemente dieselben Bezugszeichen verwendet wie zur Beschreibung der ersten Ausführungsform.In the following, for the description of further embodiments for identical or at least functionally identical components, the same reference numerals are used as for the description of the first embodiment.

In den 3 und 4 ist eine zweite Ausführungsform einer Statusanzeige 10 dargestellt. Diese Statusanzeige 10 weist nur ein zweiteiliges Gehäuse mit einem unteren Gehäuseteil 14 und einer Deckfläche 30 auf. Hier bildet die gesamte Deckfläche den lichtdurchlässigen Lichtaustrittsbereich 24. In dem Gehäuse 12 ist eine Einheit zur Lichtlenkung 26 angeordnet. Es handelt sich bei dieser Einheit zur Lichtlenkung 26 um eine Haltevorrichtung 36 für das Leuchtmittel 20. Die Haltevorrichtung 36 ist gleichzeitig auch die Elektronikeinheit 22.In the 3 and 4 a second embodiment of a status display 10 is shown. This status display 10 has only a two-part housing with a lower housing part 14 and a top surface 30 . The entire top surface forms the translucent light exit area 24 here. A unit for guiding the light 26 is arranged in the housing 12 . This unit for guiding the light 26 is a holding device 36 for the illuminant 20. The holding device 36 is also the electronic unit 22 at the same time.

Die Haltevorrichtung 36 ist um zwei sich kreuzende Achsen verdrehbar, wie mit den Pfeilen 38, 40 angedeutet. Die Verdrehung erfolgt hier mittels zweier Elektromotoren (nicht dargestellt). Die Verstellung der Abstrahlrichtung erfolgt elektronisch über eine Drahtlosverbindung zu einem mobilen Endgerät 42. Wie in Zusammenschau der 3 und 4 gut erkennbar ist, wird durch die Verdrehung der Haltevorrichtung 36 der Lichtkegel 44 des Leuchtmittels 20 und damit die Hauptabstrahlrichtung des Leuchtmittels 20 verändert und in eine gewünschte Abstrahlrichtung gelenkt.The holding device 36 can be rotated about two intersecting axes, as indicated by the arrows 38, 40. The twisting takes place here by means of two electric motors (not shown). The direction of emission is adjusted electronically via a wireless connection to a mobile terminal device 42 3 and 4 is clearly recognizable, is changed by the rotation of the holding device 36 of the light cone 44 of the lamp 20 and thus the main emission direction of the lamp 20 and directed in a desired emission direction.

BezugszeichenlisteReference List

1010
Statusanzeigestatus indicator
1212
GehäuseHousing
1414
unterer Gehäuseteillower part of the housing
1616
Basis-Gehäuseteilbase housing part
1818
Einstell-GehäuseteilAdjustment housing part
2020
Leuchtmittelbulbs
2222
Elektronikeinheitelectronics unit
2424
Lichtaustrittsbereichlight emission area
2626
Einheit zur LichtlenkungLight control unit
2828
Reflektorelementreflector element
3030
Deckflächetop surface
3232
Markierungmark
3434
Raster grid
3636
Haltevorrichtungholding device
3838
PfeilArrow
4040
PfeilArrow
4242
mobiles Endgerätmobile device
4444
Lichtkegelcone of light

Claims (12)

Statusanzeige für einen Sensor, umfassend mindestens ein Leuchtmittel (20) und ein Gehäuse (12) mit mindestens einem Lichtaustrittsbereich (24), dadurch gekennzeichnet, dass in dem Gehäuse (12) zur bedarfsweisen Einstellung der Ausleuchtung mindestens eine verdrehbare und/oder verschwenkbare Einheit zur Lichtlenkung (26) angeordnet ist, mittels welcher das Licht zu einem Lichtaustrittsbereich (24) in einer gewählten Abstrahlrichtung hin lenkbar ist.Status display for a sensor, comprising at least one light source (20) and a housing (12) with at least one light exit area (24), characterized in that in the housing (12) for adjusting the illumination as required, at least one rotatable and/or pivotable unit for Light control (26) is arranged, by means of which the light can be directed to a light exit area (24) in a selected emission direction. Statusanzeige nach dem vorstehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Einheit zur Lichtlenkung (26) ein Reflektorelement (28) ist.Status display according to the preceding claim, characterized in that the unit for guiding the light (26) is a reflector element (28). Statusanzeige nach dem vorstehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Reflektorelement (28) verdreh- und/oder verschwenkbar an einer Deckfläche (30) des Gehäuses (12) angeordnet ist.Status display according to the preceding claim, characterized in that the reflector element (28) is arranged on a cover surface (30) of the housing (12) such that it can be rotated and/or pivoted. Statusanzeige nach einem der beiden vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Reflektorelement (28) ein Hohlspiegel ist.Status display according to one of the two preceding claims, characterized in that the reflector element (28) is a concave mirror. Statusanzeige nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einheit zur Lichtlenkung (26) eine Haltevorrichtung (36) für das Leuchtmittel (20) ist.Status display according to one of the preceding claims, characterized in that the unit for directing the light (26) is a holding device (36) for the lighting means (20). Statusanzeige nach dem vorstehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung (36) eine Elektronikeinheit (22) für das Leuchtmittel (20) ist.Status display according to the preceding claim, characterized in that the holding device (36) is an electronic unit (22) for the lighting means (20). Statusanzeige nach einem der beiden vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung (36) um zwei Achsen verschwenkbar ist.Status display according to one of the two preceding claims, characterized in that the holding device (36) can be pivoted about two axes. Statusanzeige, nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einheit zur Lichtlenkung (26) mittels einer Einstellvorrichtung manuell und/oder elektronisch verstellbar ist.Status display according to one of the preceding claims, characterized in that the unit for directing the light (26) can be adjusted manually and/or electronically by means of an adjustment device. Statusanzeige nach dem vorstehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Einstellvorrichtung ein gegenüber einem Basis-Gehäuseteil (16) des Gehäuses (12) verdrehbares Einstell-Gehäuseteil (18) ist.Status display according to the preceding claim, characterized in that the adjustment device is an adjustment housing part (18) which can be rotated relative to a base housing part (16) of the housing (12). Sensor mit einer Statusanzeige (10) nach einem der vorstehenden Ansprüche 1 bis 9.Sensor with a status display (10) according to one of the above Claims 1 until 9 . Verfahren zur bedarfsweisen Einstellung der Beleuchtung einer Statusanzeige (10) nach einem der vorstehenden Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Einstellung der Abstrahlrichtung über eine drahtlose Verbindung erfolgt.Method for adjusting the lighting of a status display (10) as required according to one of the above Claims 1 until 9 , characterized in that the direction of emission is set via a wireless connection. Verfahren nach dem vorstehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstrahlrichtung des Lichts variiert wird und ein von der Statusanzeige (10) entfernt angeordnetes mobiles Endgerät (42) die am mobilen Endgerät (42) auftretende Leuchtstärke registriert und die Verstellung der Abstrahlrichtung dann beendet wird, wenn eine maximale Leuchtstärke am mobilen Endgerät (42) detektiert wird.Method according to the preceding claim, characterized in that the emission direction of the light is varied and a mobile terminal (42) arranged remotely from the status display (10) registers the luminous intensity occurring on the mobile terminal (42) and the adjustment of the emission direction is then terminated, when a maximum luminosity is detected on the mobile terminal (42).
DE102021114234.2A 2021-06-01 2021-06-01 Status display for a sensor with a rotatable and/or pivotable unit for directing light, sensor and method for adjusting the lighting of a status display as required Pending DE102021114234A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021114234.2A DE102021114234A1 (en) 2021-06-01 2021-06-01 Status display for a sensor with a rotatable and/or pivotable unit for directing light, sensor and method for adjusting the lighting of a status display as required

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021114234.2A DE102021114234A1 (en) 2021-06-01 2021-06-01 Status display for a sensor with a rotatable and/or pivotable unit for directing light, sensor and method for adjusting the lighting of a status display as required

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102021114234A1 true DE102021114234A1 (en) 2022-12-01

Family

ID=83997117

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102021114234.2A Pending DE102021114234A1 (en) 2021-06-01 2021-06-01 Status display for a sensor with a rotatable and/or pivotable unit for directing light, sensor and method for adjusting the lighting of a status display as required

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102021114234A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202006009306U1 (en) 2006-06-12 2006-08-17 MSR Röntgenraumtechnische Systeme GmbH Built-in ceiling light comprises housing with lighting fixed about a receiver and power supply that is controllable remotely and may be electro-motor or pneumatic cylinder
US7303327B2 (en) 2005-11-15 2007-12-04 American Tack + Hardware Co., Inc. Directionally controllable night light
US8454200B2 (en) 2009-05-05 2013-06-04 Lumos Technology Co., Ltd. Ring light apparatus with variable projection angle
DE202012012789U1 (en) 2012-10-31 2013-11-12 Et Lumen Gmbh Luminaire with automatically adjustable beam direction
US20140092599A1 (en) 2008-09-08 2014-04-03 Lsi Industries, Inc. Led inground light

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7303327B2 (en) 2005-11-15 2007-12-04 American Tack + Hardware Co., Inc. Directionally controllable night light
DE202006009306U1 (en) 2006-06-12 2006-08-17 MSR Röntgenraumtechnische Systeme GmbH Built-in ceiling light comprises housing with lighting fixed about a receiver and power supply that is controllable remotely and may be electro-motor or pneumatic cylinder
US20140092599A1 (en) 2008-09-08 2014-04-03 Lsi Industries, Inc. Led inground light
US8454200B2 (en) 2009-05-05 2013-06-04 Lumos Technology Co., Ltd. Ring light apparatus with variable projection angle
DE202012012789U1 (en) 2012-10-31 2013-11-12 Et Lumen Gmbh Luminaire with automatically adjustable beam direction

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3704574C2 (en) Dial for a measuring instrument
DE102010026564A1 (en) Method and sensor arrangement for detecting the visibility outside a motor vehicle
EP1004110A1 (en) Device for displaying alphanumeric characters and symbols
EP1593109A1 (en) Optical element for variable message signs
DE10341622B3 (en) Display device with combined light guide
DE102015007172A1 (en) Vehicle headlight and vehicle
DE102015216905A1 (en) Stepper motor pointer
DE102013015745A1 (en) Vehicle with light display instrument
DE102021114234A1 (en) Status display for a sensor with a rotatable and/or pivotable unit for directing light, sensor and method for adjusting the lighting of a status display as required
WO2005116663A1 (en) Display device for a motor vehicle
DE102009056259B4 (en) measuring arrangement
DE102017213992B4 (en) Method for operating an interior lighting device, interior lighting device and motor vehicle with an interior lighting device
EP1563579B1 (en) Housing for receiving an electrical device
EP2051270B1 (en) Adjustment mechanism with integrated illuminated display
DE102009019157A1 (en) Method and device for setting a brightness setpoint of a luminaire
DE202015105610U1 (en) Sensor for motion detection
DE102020127513B4 (en) Status indicator for a sensor, sensor with such a status indicator and method for illuminating a status indicator
WO2005052508A1 (en) Measuring device and measuring method for pins, in particular plug pins
DE102015222078B4 (en) Display device for displaying at least one state variable of a vehicle
EP0308413B1 (en) Angular measurement device
DE102021114235A1 (en) Status display with means for guiding light and sensor with a status display
DE202011107688U1 (en) lighting device
DE654569C (en) Device for monitoring the horizontal setting of inaccessible lights
DE8913965U1 (en) Optoelectronic device
EP3667270A1 (en) Light control by light coverage

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication