DE102021112496A1 - Roller blind device on a vehicle roof - Google Patents

Roller blind device on a vehicle roof Download PDF

Info

Publication number
DE102021112496A1
DE102021112496A1 DE102021112496.4A DE102021112496A DE102021112496A1 DE 102021112496 A1 DE102021112496 A1 DE 102021112496A1 DE 102021112496 A DE102021112496 A DE 102021112496A DE 102021112496 A1 DE102021112496 A1 DE 102021112496A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roller blind
winding shaft
axle
bearing
support part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102021112496.4A
Other languages
German (de)
Inventor
Ulrich Schreiber
Johann Lang
Ermek Sagynov
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Webasto SE
Original Assignee
Webasto SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Webasto SE filed Critical Webasto SE
Priority to DE102021112496.4A priority Critical patent/DE102021112496A1/en
Publication of DE102021112496A1 publication Critical patent/DE102021112496A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/20Accessories, e.g. wind deflectors, blinds
    • B60J1/2011Blinds; curtains or screens reducing heat or light intensity
    • B60J1/2013Roller blinds
    • B60J1/2036Roller blinds characterised by structural elements
    • B60J1/205Winding tubes, e.g. telescopic tubes or conically shaped tubes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/20Accessories, e.g. wind deflectors, blinds
    • B60J1/2011Blinds; curtains or screens reducing heat or light intensity
    • B60J1/2013Roller blinds
    • B60J1/2033Roller blinds characterised by the spring motor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Rollovorrichtung (3) für ein Fahrzeug mit einer Rollobahn (4), die auf einer mittels zweier Wellenlager (9, 10) drehbar gelagerten und mittels einer Drehfeder (22) in Aufwickelrichtung vorgespannten Wickelwelle (8) aufgewickelt ist, wobei die Wickelwelle (8) von zwei Wickelwellenrohren (11, 12) gebildet ist, die von einer zentralen drehfesten Achse (18) durchsetzt sind und mittels einer Buchse (16) miteinander drehfest verbunden sind, undwobei jedes Wickelwellenrohr (11, 12) außenseitig an dem zugeordneten Wellenlager (9, 10) drehbar gelagert ist und die Buchse (16) auf der Achse (18) drehbar gelagert ist, dadurch gekennzeichnet,dass die Drehfeder (22) innerhalb eines der Wickelwellenrohre (11, 12) und die Achse (18) umgebend angeordnet ist und einerseits an der Buchse (16) und andererseits an einem Federabstützteil (26) im Bereich des Wellenlagers (9) des die Drehfeder (22) umgebenden Wickelwellenrohres (11) befestigt ist.The invention relates to a roller blind device (3) for a vehicle with a roller blind (4) which is wound up on a winding shaft (8) which is rotatably mounted by means of two shaft bearings (9, 10) and prestressed in the winding direction by means of a torsion spring (22), the The winding shaft (8) is formed by two winding shaft tubes (11, 12) through which a central non-rotatable axis (18) passes and which are connected to one another in a rotationally fixed manner by means of a bushing (16), and each winding shaft tube (11, 12) is externally attached to the associated Shaft bearing (9, 10) is rotatably mounted and the bushing (16) is rotatably mounted on the axle (18), characterized in that the torsion spring (22) is inside one of the winding shaft tubes (11, 12) and surrounds the axle (18). and is attached on the one hand to the bushing (16) and on the other hand to a spring support part (26) in the region of the shaft bearing (9) of the winding shaft tube (11) surrounding the torsion spring (22).

Description

Die Erfindung betrifft eine Rollovorrichtung für ein Fahrzeug mit einer Rollobahn, die auf einer mittels zweier Wellenlager drehbar gelagerten und mittels einer Drehfeder in Aufwickelrichtung vorgespannten Wickelwelle aufgewickelt ist, wobei die Wickelwelle von zwei Wickelwellenrohren gebildet ist, die von einer zentralen drehfesten Achse durchsetzt sind und mittels einer Buchse miteinander drehfest verbunden sind, und wobei jedes Wickelwellenrohr außenseitig an dem zugeordneten Wellenlager drehbar gelagert ist und die Buchse auf der Achse drehbar gelagert ist.The invention relates to a roller blind device for a vehicle with a roller blind web that is wound up on a winding shaft that is rotatably mounted by means of two shaft bearings and is prestressed in the winding direction by means of a torsion spring, the winding shaft being formed by two winding shaft tubes through which a central non-rotating axis passes and by means of a bush are connected to one another in a rotationally fixed manner, and wherein each winding shaft tube is rotatably mounted on the outside of the associated shaft bearing and the bush is rotatably mounted on the axle.

Aus der DE 10 2018 117 156 A1 ist eine gattungsgemäße Rollovorrichtung bekannt geworden, bei der zwei Drehfedern koaxial nebeneinander auf einer Achse angeordnet sind, die jeweils ihre Spannkraft an dem zugehörigen Wickelwellenrohr an seinem mittig angeordneten Ende einleiten, so dass die Wickelwellenrohre mit reduzierter Torsionskraft belastet werden.From the DE 10 2018 117 156 A1 a generic roller blind device has become known in which two torsion springs are arranged coaxially next to one another on an axis, each of which initiates its clamping force on the associated winding shaft tube at its centrally arranged end, so that the winding shaft tubes are loaded with reduced torsional force.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine eingangs genannte Rollovorrichtung zu schaffen, die in ihrem Aufbau vereinfacht und verbessert ist.The invention is based on the object of creating a roller blind device as mentioned at the outset, which is simplified and improved in its structure.

Die Aufgabe wird bei der eingangs genannten Rollovorrichtung erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Drehfeder innerhalb eines der beiden Wickelwellenrohre und die Achse umgebend angeordnet ist und einerseits an der Buchse und andererseits an einem Federabstützteil im Bereich des Wellenlagers des die Drehfeder umgebenden Wickelwellenrohres befestigt ist.The object is achieved according to the invention with the roller blind device mentioned at the outset in that the torsion spring is arranged within one of the two winding shaft tubes and surrounding the axis and is fastened on the one hand to the bushing and on the other hand to a spring support part in the region of the shaft bearing of the winding shaft tube surrounding the torsion spring.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.Advantageous developments of the invention are specified in the dependent claims.

Die Verwendung einer einzigen Drehfeder ist ausreichend, um die erforderliche Federvorspannung der Wickelwelle zu gewährleisten. Die Krafteinleitung erfolgt über die zentrale Buchse, an der die beiden Wickelwellenrohre zumindest drehfest befestigt sind. Damit wird die Torsionsbelastung auf die beiden Wickelwellenrohre gleichmäßig aufgeteilt und somit für jedes Wickelwellenrohr reduziert. Insbesondere wenn die Wickelwellenrohre aus Kunststoff hergestellt sind, kann eine unerwünschte Materialverformung reduziert werden. Die Buchse ist vorzugsweise mittig an der Wickelwelle bzw. zwischen den beiden Wickelwellenrohren angeordnet. Die beiden Wickelwellenrohre weisen somit die gleiche Länge auf und sind gleichartig gebildet.The use of a single torsion spring is sufficient to ensure the required spring preload on the winding shaft. The force is introduced via the central socket, to which the two winding shaft tubes are attached at least in a rotationally fixed manner. In this way, the torsional load is divided equally between the two tubes and thus reduced for each tube. Undesirable material deformation can be reduced, in particular if the spiral-wound tubes are made of plastic. The bushing is preferably arranged centrally on the winding shaft or between the two winding shaft tubes. The two winding shaft tubes thus have the same length and are formed in the same way.

Zweckmäßigerweise ist die Buchse auf einem Buchsenlager drehbar gelagert. Wenn die Rollovorrichtung eine durchgehende einteilige Achse aufweist, so ist das Buchsenlager zweckmäßigerweise auf der Achse fest angebracht, insbesondere in der Mitte der Achse.The bush is expediently rotatably mounted on a bush bearing. If the roller blind device has a continuous one-piece axle, the bushing bearing is expediently fixed to the axle, in particular in the middle of the axle.

Wenn die Rollovorrichtung eine in Längsrichtung unterteilte und zweiteilig gebildete Achse aufweist, so bildet das Buchsenlager ein Verbindungselement, das die zwei Achsenteile der Achse miteinander zumindest drehfest verbindet. Andererseits kann die Buchse auch unmittelbar auf der Achse drehbar gelagert sein.If the roller blind device has an axle that is divided in the longitudinal direction and formed in two parts, the bush bearing forms a connecting element that connects the two axle parts of the axle to one another at least in a rotationally fixed manner. On the other hand, the socket can also be rotatably mounted directly on the axle.

Das Buchsenlager stellt eine Gleitlagerung für die Buchse bereit und enthält hierfür eine oder mehrere Gleitlagerbereiche über seine Länge an seinem Umfang.The bushing bearing provides a plain bearing for the bushing and therefore includes one or more plain bearing areas along its length at its periphery.

Es ist besonders bevorzugt, dass die Buchse auf dem Buchsenlager gegen die Zugkraft der Drehfeder axial abgestützt ist. Die Drehfeder erzeugt in Abhängigkeit ihrer Torsion zusätzlich zur Torsionskraft eine axiale Federkraft, die von der Buchse in axialer Richtung abgestützt werden muss. Die Abstützung der Buchse erfolgt zweckmäßigerweise an einem am Buchsenlager gebildeten Abstützbund oder dergleichen.It is particularly preferred that the bush is axially supported on the bush bearing against the tensile force of the torsion spring. Depending on its torsion, the torsion spring generates an axial spring force in addition to the torsional force, which has to be supported by the bushing in the axial direction. The bushing is expediently supported on a supporting collar or the like formed on the bush bearing.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass das Buchsenlager mittels eines Formschlusselements oder mittels eines Sicherungsstifts an der Achse in axialer Richtung und zweckmäßigerweise auch in Drehrichtung festgelegt ist. Das Formschlusselement ist z. B. ein stegartiger Vorsprung des Buchsenlagers, der in eine Ausnehmung der Achse eingreift. Das Formschlusselement kann auch ein Sicherungsstift sein, der in radialer Richtung bzw. auf einer Durchmesserlinie durch Öffnungen in der Achse bzw. in dem Rohr der Achse eingesetzt ist und gleichzeitig eine radiale Bohrung in dem Buchsenlager durchsetzt oder an einer Stirnseite des Buchsenlagers anliegt.According to a preferred embodiment, it is provided that the bush bearing is fixed by means of a form-fitting element or by means of a locking pin on the axle in the axial direction and expediently also in the direction of rotation. The form-fitting element is z. B. a web-like projection of the bush bearing, which engages in a recess of the axle. The positive-locking element can also be a locking pin that is inserted in the radial direction or on a diameter line through openings in the axle or in the tube of the axle and at the same time passes through a radial bore in the bush bearing or rests against an end face of the bush bearing.

Das Buchsenlager kann von zwei Halbschalen gebildet sein, die die Achse umgreifend positioniert sind und in der zentralen Öffnung der Buchse als Einheit von der Buchse an der Achse gehalten sind. Das Buchsenlager kann somit ein an der Achse anbringbares Spitzgussteil sein. Das Buchsenlager ist z. B. in der Art eines Clips gebildet, wobei die beiden Halbschalen z. B. mittels eines Scharniers, Filmscharnies oder einer Materialschwächung gegeneinander verschwenkbar sind und bei der Montage um die Achse gelegt werden und dann geschlossen werden.The bush bearing may be formed by two half-shells positioned straddling the axle and retained in the central opening of the bush as a unit of the bush on the axle. The bush bearing can thus be an injection molded part that can be attached to the axle. The bush bearing is z. B. formed in the manner of a clip, the two half-shells z. B. by means of a hinge, film hinges or a material weakening can be pivoted against each other and placed around the axis during assembly and then closed.

Andererseits kann das Buchsenlager als Umspritzung der Achse gebildet sein. Damit ist es sowohl in axialer Richtung wie in Drehrichtung festgelegt.On the other hand, the bush bearing can be formed as an overmold over the axle. It is thus fixed both in the axial direction and in the direction of rotation.

Zweckmäßigerweise ist vorgesehen, dass eine Ummantelung oder eine Umspritzung an dem von der Drehfeder umgebenen Bereich der Achse bzw. Achsenteil angebracht ist. Eine solche Ummantelung kann bei Kontakt mit der Drehfeder geräuschdämmend oder geräuschverhindernd wirken. Die Ummantelung kann z. B. eine Kunststoff-Umspritzung oder ein netzartiger oder schlauchartiger Mantel oder dergleichen sein, der auf das Achsenteil bzw. auf den Abschnitt der Achse aufgezogen ist.It is expediently provided that a casing or an injection molding is attached to the area of the axle or axle part surrounded by the torsion spring. Such a casing can have a noise-dampening or noise-preventing effect when it comes into contact with the torsion spring. The sheathing can, for. B. a plastic extrusion coat or a net-like or tubular jacket or the like, which is mounted on the axle part or on the section of the axle.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Buchse an ihrem Umfang zwei Aufnahmen und insbesondere Aufsteckaufnahmen für die beiden Wickelwellenrohre aufweist. Die Wickelwellenrohre sind an den Aufnahmen bzw. Aufsteckaufnahmen insbesondere mittels Formschluss drehfest und axial beweglich angeordnet. Auf diese Weise ist ein Axialausgleich bei Längenänderungen der beiden Wickelwellenrohre möglich.According to a preferred embodiment, it is provided that the bushing has two receptacles and in particular slip-on receptacles for the two winding shaft tubes on its circumference. The winding shaft tubes are arranged in a rotationally fixed and axially movable manner on the receptacles or slip-on receptacles, in particular by means of a form fit. In this way, axial compensation is possible when there are changes in the length of the two winding shaft tubes.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Achse bzw. die beiden Achsenteile gebogen oder gekrümmt ist bzw. sind und dass die beiden Wickelwellenrohre derart elastisch gebildet sind, dass sie sich auch bei Rotation an die von der Achse bzw. von den beiden Achsenteilen vorgegebene Biegung anpassen. Mittels gebogener oder gekrümmter Achse kann die Rollovorrichtung mit ihrer Wickelwelle an eine Wölbung der abzuschattenden Dachfläche in Querrichtung des Fahrzeugdaches angepasst werden.According to a further preferred embodiment, it is provided that the axis or the two axis parts is or are bent or curved and that the two winding shaft tubes are formed elastically in such a way that they also adapt to the axis or the two axis parts during rotation Adjust given bend. By means of a bent or curved axis, the roller blind device can be adapted with its winding shaft to a curvature of the roof surface to be shaded in the transverse direction of the vehicle roof.

Zweckmäßigerweise ist die Drehfeder an dem zwischen der Wickelwelle und einem insbesondere koaxial zur Wickelwelle drehbar gelagerten Federabstützteil befestigt.The torsion spring is expediently fastened to the spring support part which is rotatably mounted between the winding shaft and, in particular, coaxially to the winding shaft.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass eine Verstelleinrichtung das Federabstützteil zur Einstellung einer an die Auszugslänge der Rollobahn angepassten Federvorspannung relativ zur Wickelwelle verstellt. Dadurch, dass das Federabstützteil von einer Verstelleinrichtung relativ zur Wickelwelle verstellbar ist, kann die Federvorspannung an die jeweilige Auszugslänge der Rollobahn angepasst werden. Somit kann die Federvorspannung auf eine gewünschte zulässige Größe oder einen zulässigen Größenbereich eingestellt werden. Ein zu vermeidendes oder unzulässiges Ansteigen der Federvorspannung auch bei größeren Auszugslängen der Rollobahn kann damit verhindert werden. So kann die bei aufgewickelter Rollobahn bzw. bei geöffnetem Rollo eingestellte Federvorspannung z. B. weitgehend konstant gehalten werden oder nur gering zunehmen, wenn die Rollobahn beim Schließen des Rollos unter Rotation der Wickelwelle von dieser abgewickelt wird.Provision is preferably made for an adjustment device to adjust the spring support part relative to the winding shaft in order to set a spring preload that is adapted to the extension length of the roller blind. Due to the fact that the spring support part can be adjusted by an adjustment device relative to the winding shaft, the spring preload can be adjusted to the respective extension length of the roller blind. Thus, the spring preload can be adjusted to a desired allowable magnitude or range of magnitudes. An avoidable or impermissible increase in the spring preload can thus be prevented, even when the roller blind is extended to a greater length. Thus, the spring preload set when the roller blind is wound up or when the roller blind is open, e.g. B. be kept largely constant or increase only slightly when the roller blind is unwound from the winding shaft when the blind is closed while rotating.

Daher ist es zweckmäßig, dass die Verstelleinrichtung das Federabstützteil beim Abwickeln der Rollobahn in Drehrichtung der Wickelwelle rotiert, um eine bei aufgewickelter Rollobahn eingestellte Federvorspannung beizubehalten oder in vergleichsweise nur geringem Maße zu verändern. Beim Aufwickeln der Rollobahn erfolgt eine entsprechende Rotation des Federabstützteils in Aufwickelrichtung der Wickelwelle.It is therefore expedient for the adjusting device to rotate the spring support part when the roller blind is unwound in the direction of rotation of the winding shaft, in order to maintain a spring pretension set when the roller blind is wound up or to change it only to a comparatively small extent. When the roller blind is wound up, the spring support part rotates in the winding direction of the winding shaft.

Die Verstelleinrichtung kann in unterschiedlicher Weise gestaltet sein. So kann die Verstelleinrichtung einen Antriebsmotor wie z. B. einen Elektromotor aufweisen. Der Antriebs- oder Elektromotor treibt das Federabstützteil an, z. B. mittels direkter Ankopplung oder mittels indirekter Ankopplung über ein Koppelelement wie eine Zwischenwelle oder ein Zug-Druckkabel. Andererseits kann der Antriebs- oder Elektromotor auch das Federabstützteil oder ein Teil des Federabstützteils bilden. Die Steuerung des Antriebs- oder Elektromotors erfolgt z. B. in Abhängigkeit der Drehstellung der Wickelwelle oder der Stellung des Zugspriegels oder eines den Zugspriegel verstellenden Antriebselements.The adjusting device can be designed in different ways. Thus, the adjusting device can have a drive motor such as e.g. B. have an electric motor. The drive or electric motor drives the spring support part, e.g. B. by means of direct coupling or by means of indirect coupling via a coupling element such as an intermediate shaft or a push-pull cable. On the other hand, the drive or electric motor can also form the spring support part or a part of the spring support part. The control of the drive or electric motor is z. B. depending on the rotational position of the winding shaft or the position of the pull bow or the pull bow adjusting drive element.

Zweckmäßigerweise ist vorgesehen, dass ein Zugspriegel mit einem Auszugsende der Rollobahn verbunden ist, beidseits jeweils an einer Führungsschiene verschiebbar gelagert ist und zum Auf- und Abwickeln der Rollobahn auf die bzw. von der Wickelwelle entlang der Führungsschienen insbesondere mittels einer Antriebseinrichtung verstellbar ist. Dabei ist ein Ritzel mit einem Antriebskabel in Verstelleingriff, das mit dem Zugspriegel verbunden ist und insbesondere von einem Antriebsmotor verstellbar ist.It is expediently provided that a pull bow is connected to an extension end of the roller blind, is slidably mounted on both sides on a guide rail and can be adjusted for winding and unwinding the roller blind onto or from the winding shaft along the guide rails, in particular by means of a drive device. A pinion is in adjustment engagement with a drive cable, which is connected to the pull bow and can be adjusted in particular by a drive motor.

Gemäß einer bevorzugten Gestaltung kann das Federabstützteil oder das Ritzel bzw. das Antriebsrad über ein Getriebe mit dem Antriebskabel gekoppelt und von diesem rotatorisch verstellbar sein. Mittels eines solchen Getriebes kann eine Übersetzung oder eine Untersetzung einerseits zwischen der Bewegung des Antriebskabels und somit der Rotation der Wickelwelle und andererseits der Rotation des Federabstützteils eingestellt werden. Weiterhin kann das Getriebe zur Anpassung des zur Kabelführung verlaufenden Antriebskabels verwendet werden und dementsprechend gestaltet werden. Das Getriebe weist bevorzugt ein Antriebsritzel, an dem das Antriebskabel in Antriebseingriff ist, und ein auf einer gemeinsamen Welle angeordnetes Abtriebsritzel auf, das mit dem mit dem Federabstützteil gekoppelten Ritzel in Eingriff ist. Jedoch sind auch andere Getriebeanordnungen mit mehr als zwei Ritzeln einsetzbar.According to a preferred embodiment, the spring support part or the pinion or the drive wheel can be coupled to the drive cable via a gear mechanism and can be rotationally adjusted by the latter. Such a gear can be used to set a step-up or step-down between the movement of the drive cable and thus the rotation of the winding shaft on the one hand and the rotation of the spring support part on the other hand. Furthermore, the gearbox can be used to adapt the drive cable running to the cable guide and can be designed accordingly. The transmission preferably has a drive pinion, on which the drive cable is drivingly engaged, and an output pinion which is arranged on a common shaft and is in mesh with the pinion which is coupled to the spring support part. However, other gear arrangements with more than two pinions can also be used.

Zweckmäßigerweise ist vorgesehen, dass das eine Wellenlager einen Lagerzapfen aufweist, der eine Wellenlagerbuchse des zugeordneten Wickelwellenrohres drehbar lagert und an dem die zentrale Achse an ihrem einen Ende drehfest angebracht ist, und dass das andere Wellenlager das Federabstützteil oder eine das Federabstützteil tragende Federverstellwelle relativ zu der feststehenden zentralen Achse und zum zugeordneten anderen Wickelwellenrohr drehbar lagert.It is expediently provided that one shaft bearing has a bearing journal which rotatably supports a shaft bearing bushing of the associated winding shaft tube and on which the central axis is non-rotatably attached at one end is introduced, and that the other shaft bearing supports the spring support part or a spring adjustment shaft carrying the spring support part so that it can rotate relative to the fixed central axis and to the associated other winding shaft tube.

Während bei einer herkömmlichen Rollovorrichtung mit beidseits fest eingespannter Spann- oder Drehfeder eine größere Auszugslänge der Rollobahn von z. B. 2000 mm beispielsweise etwa 20 Umdrehungen der Wickelwelle erfordern würde und diese Umdrehungen der Wickelwelle unmittelbar in 20 Spannumdrehungen der Spann- oder Drehfeder umgesetzt werden, kann hingegen bei einer erfindungsgemäßen Rollovorrichtung durch eine entsprechende Verstellung des Federabstützteils eine Änderung der Vorspannung der Drehfeder um z. B. nur drei Spannumdrehungen eingestellt werden.While in a conventional roller blind device with a tension or torsion spring firmly clamped on both sides, a greater extension length of the roller blind of z. B. 2000 mm would require, for example, about 20 revolutions of the winding shaft and these revolutions of the winding shaft are converted directly into 20 tensioning revolutions of the tensioning or torsion spring, however, in a roller blind device according to the invention by a corresponding adjustment of the spring support part, the pretension of the torsion spring can be changed by z. B. only three clamping revolutions can be set.

Weiterhin kann die Verstelleinrichtung ein Antriebselement wie ein Antriebsrad, ein Reibrad, ein Ritzel, eine Seiltrommel, eine Bandtrommel oder ein Laufrad oder dergleichen aufweisen. Ein solches Antriebselement ist insbesondere koaxial zum Federabstützteil angeordnet und an diesem gebildet oder mit diesem drehfest verbunden. Das Antriebselement oder Antriebsrad oder das Ritzel ist mit einem Verstellelement wie z. B. einem entsprechenden Antriebskabel oder Seil oder dergleichen in Verstelleingriff, das mit dem Zugspriegel verbunden ist und von einem Antriebsmotor verstellbar ist. Ein solches Antriebskabel ist insbesondere ein Steigungskabel, wie es z. B. von Schiebedächerantrieben bekannt ist. Das Antriebsrad oder das Ritzel kann auch von einem Zahnkranz gebildet sein, der auf oder an dem Federabstützteil angebracht ist. Das Antriebskabel kann auch ein sogenanntes Auslaufkabel sein, das von dem über den Antriebsmotor hinauslaufenden Abschnitt des Antriebskabels gebildet ist, der dem mit dem Zugspriegel verbundenen Antriebsabschnitt bezüglich des Antriebsmotors gegenüber liegt.Furthermore, the adjusting device can have a drive element such as a drive wheel, a friction wheel, a pinion, a cable drum, a belt drum or a running wheel or the like. Such a drive element is in particular arranged coaxially with the spring support part and is formed on it or connected to it in a rotationally fixed manner. The drive element or drive wheel or the pinion is connected to an adjustment element such. B. a corresponding drive cable or rope or the like in adjustment engagement, which is connected to the Zugspriegel and is adjustable by a drive motor. Such a drive cable is in particular a gradient cable, as z. B. of sunroof drives is known. The drive wheel or the pinion can also be formed by a ring gear which is attached to or on the spring support part. The drive cable can also be a so-called outlet cable, which is formed by the section of the drive cable that runs beyond the drive motor and that is opposite the drive section connected to the pull bow with respect to the drive motor.

Weiterhin kann die Betätigung des Rollos auch durch manuelles Verschieben des Zugspriegels erfolgen, wobei die Koppelung zwischen dem Zugspriegel und dem Antriebselement z. B. mittels eines Antriebskabels oder auch mittels eines Seilzugs erfolgen kann.Furthermore, the roller blind can also be actuated by manually moving the pull bow, the coupling between the pull bow and the drive element z. B. can be done by means of a drive cable or by means of a cable.

Grundsätzlich kann die Rollovorrichtung unter einem Fahrzeugdach wie auch hinter einer Fahrzeugscheibe angeordnet sein und die Auszugsrichtung ist aufgrund einer entsprechenden Anordnung der Wickelwelle und der Führungsschienen in unterschiedliche Richtungen möglich.Basically, the roller blind device can be arranged under a vehicle roof as well as behind a vehicle window and the extension direction is possible due to a corresponding arrangement of the winding shaft and the guide rails in different directions.

Als Rollobahn wird ein flächiges Abdeckungs- oder Abschattungselement bezeichnet, das z. B. aus einem Stoff oder einer Folie gebildet ist.A flat covering or shading element is referred to as a roller blind. B. is formed from a fabric or a film.

Die erfindungsgemäße Rollovorrichtung ermöglicht somit durch eine Auswahl eines Durchmessers des mit dem Federabstützteil verbundenen Ritzels und/oder durch eine Gestaltung des Getriebes, dass sehr flache, leicht degressive oder „schüsselförmige“ oder auch nahezu konstante Federkennlinien der Drehfeder über die gesamte Auszugslänge der Rollobahn realisiert werden können, so dass auch sehr lange Auszugslängen wie beispielsweise zumindest 2000 mm erreicht werden können. Dabei wird die Drehfeder vorzugsweise so verbaut, dass sie in geöffneter Stellung stark oder maximal vorgespannt ist. Wird das Rollo geschlossen, wird durch das Abwickeln der Rollobahn von der Wickelwelle die Drehfeder gespannt, wobei sich das Antriebskabel entsprechend der Schließbewegung des Rollos mitbewegt. Durch das mitlaufende Ritzel wird das am Federabstützteil gelagerte Federende der Drehfeder angetrieben und entlastet die Drehfeder, so dass durch die Überlagerung die gewünschte Federkennlinie resultiert. So ist es beispielsweise möglich, dass die Drehfeder über einen Auszugsweg von 2000 mm selbst nur ca. 3 Spannumdrehungen anstelle von 20 Spannumdrehungen bei einer herkömmlichen Rollovorrichtung erfährt.The roller blind device according to the invention thus makes it possible, by selecting a diameter of the pinion connected to the spring support part and/or by designing the gearing, to achieve very flat, slightly degressive or "dish-shaped" or also almost constant spring characteristics of the torsion spring over the entire extended length of the roller blind can, so that very long extension lengths such as at least 2000 mm can be achieved. The torsion spring is preferably installed in such a way that it is strongly or maximally prestressed in the open position. If the blind is closed, the torsion spring is tensioned by the unwinding of the blind web from the winding shaft, with the drive cable moving along with the closing movement of the blind. The spring end of the torsion spring, which is mounted on the spring support part, is driven by the revolving pinion and relieves the torsion spring, so that the desired spring characteristic results from the superimposition. It is possible, for example, that the torsion spring itself only experiences approx. 3 tensioning turns over a pull-out distance of 2000 mm instead of 20 tensioning turns in a conventional roller blind device.

Da das Verhältnis von Federspannung und Entspannung aufgrund des sich ändernden Wickeldurchmessers der Rollobahn auf der Wickelwelle nicht konstant ist, können durch den Durchmesser des mit dem Federabstützteil gekoppelten Ritzels oder durch einstellbare Getriebeübersetzungen verschiedene Kennlinientypen erzeugt werden.Since the ratio of spring tension and relaxation is not constant due to the changing winding diameter of the roller blind on the winding shaft, different types of characteristic curves can be generated by the diameter of the pinion coupled to the spring support part or by adjustable gear ratios.

Das Getriebe bzw. dessen Bauteile können z. B. am Federabstützteil und am Ritzel integriert werden, z. B. mittels Spritzguss.The transmission or its components can, for. B. be integrated on the spring support and the pinion, z. B. by injection molding.

Der Verstellantrieb kann über das Antriebskabel auf seinem mit dem Zugspriegel verbundenen Antriebsabschnitt oder über das Auslaufkabel erfolgen, das dann einseitig etwas länger sein muss. Bei Nutzung des Auslaufkabels sind der Verlauf des Antriebskabels, das Package der Rollobahnzentrierung und die Anbindung zu dem Ritzel flexibler.The adjusting drive can take place via the drive cable on its drive section connected to the pull bow or via the outlet cable, which then has to be a little longer on one side. When using the outlet cable, the course of the drive cable, the package of the roller blind centering and the connection to the pinion are more flexible.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen einer erfindungsgemäßen Rollovorrichtung für ein Fahrzeug unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. Es zeigt:

  • 1 in einer Draufsicht ein Fahrzeug mit einem Fahrzeugdach, das einen transparenten Dachabschnitt und eine Rollovorrichtung zum Abschatten des Dachabschnitts aufweist;
  • 2 in einer isometrischen Ansicht in Explosionsdarstellung eine Wickelwelle der Rollovorrichtung mit beidseitigen Wellenlagern und weiteren Bauteilen;
  • 3 in einer isometrischen Ansicht die in 2 dargestellten Bauteile in Einbaustellung;
  • 4 in einer isometrischen Ansicht in vergrößerter Darstellung einen zentralen Bereich der Wickelwelle;
  • 5 in einer horizontalen Draufsicht die Anordnung der 3;
  • 6 in einer Längsschnittansicht einen mittigen Verbindungsbereich von zwei die Wickelwelle bildenden Wickelwellenrohren;
  • 7 in einer Längsschnittansicht den mittigen Verbindungsbereich der zwei die Wickelwelle bildenden Wickelwellenrohren;
  • 8 in einer isometrischen Ansicht in Explosionsdarstellung die in 7 dargestellten Bauteile;
  • 9 in einer Längsschnittansicht in schematischer Darstellung eine Ausführungsform des Verbindungsbereichs der beiden Wickelwellenrohre;
  • 10 in einer Längsschnittansicht eine weitere Ausführungsform des Verbindungsbereichs der beiden Wickelwellenrohre;
  • 11 in einer Längsschnittansicht eine weitere Ausführungsform des Verbindungsbereichs der beiden Wickelwellenrohre;
  • 12 in einer Längsschnittansicht eine weitere Ausführungsform des Verbindungsbereichs der beiden Wickelwellenrohre;
  • 13 in einer Längsschnittansicht eine weitere Ausführungsform eines an einer zentralen Achse angeordneten Buchsenlagers;
  • 14 in einer Längsschnittansicht eine weitere Ausführungsform eines an einer zentralen Achse angeordneten Buchsenlagers;
  • 15 in einer Längsschnittansicht eine weitere Ausführungsform eines an der zentralen Achse angeordneten Buchsenlagers;
  • 16 in einer Querschnittsansicht das an der Achse zu montierende Buchsenlager;
  • 17 in einer Querschnittsansicht eine weitere Ausführungsform des an der Achse zu montierenden Buchsenlagers; und
  • 18 in einer Längsschnittansicht ein Wellenlager mit einer Verstelleinrichtung für eine die Wickelwelle vorspannenden Drehfeder.
The invention is explained in more detail below using exemplary embodiments of a roller blind device according to the invention for a vehicle with reference to the drawing. It shows:
  • 1 in a top view, a vehicle with a vehicle roof that has a transparent roof section and a roller blind device for shading the roof section;
  • 2 in an isometric view in an exploded view, a winding shaft of the roller blind device with shaft bearings on both sides and other components;
  • 3 in an isometric view the in 2 components shown in the installed position;
  • 4 in an isometric view in an enlarged representation a central area of the winding shaft;
  • 5 in a horizontal plan view the arrangement of the 3 ;
  • 6 in a longitudinal sectional view, a central connection area of two winding shaft tubes forming the winding shaft;
  • 7 in a longitudinal sectional view, the central connection area of the two winding shaft tubes forming the winding shaft;
  • 8th in an exploded isometric view the in 7 components shown;
  • 9 in a longitudinal sectional view in a schematic representation an embodiment of the connection area of the two winding shaft tubes;
  • 10 in a longitudinal sectional view a further embodiment of the connection area of the two winding shaft tubes;
  • 11 in a longitudinal sectional view a further embodiment of the connection area of the two winding shaft tubes;
  • 12 in a longitudinal sectional view a further embodiment of the connection area of the two winding shaft tubes;
  • 13 in a longitudinal sectional view, a further embodiment of a bush bearing arranged on a central axis;
  • 14 in a longitudinal sectional view, a further embodiment of a bush bearing arranged on a central axis;
  • 15 in a longitudinal sectional view, a further embodiment of a bush bearing arranged on the central axis;
  • 16 in a cross-sectional view, the bush bearing to be mounted on the axle;
  • 17 in a cross-sectional view a further embodiment of the bush bearing to be mounted on the axle; and
  • 18 in a longitudinal sectional view, a shaft bearing with an adjusting device for a torsion spring that pretensions the winding shaft.

Ein Fahrzeug wie z. B. ein PKW weist ein Fahrzeugdach 1 mit einem transparenten Dachabschnitt 2 auf, der z. B. von einem Glasdeckel eines Schiebedaches oder einem fest angebrachten Dachteil oder Dachabschnitt gebildet ist. Unter dem transparenten Dachabschnitt 2 ist eine Rollovorrichtung 3 mit einer Rollobahn 4 zum Abschatten des transparenten Dachabschnitts 2 angeordnet. Die Rollobahn 4, die z. B. aus einem Stoff oder einer Folie oder dergleichen hergestellt ist, weist an ihrem freien Vorderrand oder Auszugsende einen Zugspriegel 5 auf, der an seinen beiden seitlichen Enden 6 jeweils an einer seitlichen in Dachlängsrichtung verlaufenden Führungsschiene 7 verschiebbar gelagert ist. Die Rollovorrichtung 3 weist eine Wickelwelle 8 auf, die am Fahrzeugdach 1 in Querausrichtung z. B. hinter dem abzuschattenden Dachabschnitt 2 angeordnet und an endseitigen Wellenlagern 9 und 10 drehbar gelagert ist. Die Wellenlager 9 und 10 sind z. B. an einem am Fahrzeugdach 1 angebrachten Rollorahmen angeordnet. Die beiden Wellenlager 9 und 10 sind insbesondere im Bereich der bezüglich der Dachlängsrichtung hinteren Enden der beiden Führungsschienen 7 angeordnet.A vehicle such as B. a car has a vehicle roof 1 with a transparent roof section 2, the z. B. is formed by a glass cover of a sunroof or a fixed roof part or roof section. A roller blind device 3 with a roller blind web 4 for shading the transparent roof section 2 is arranged under the transparent roof section 2 . The roller blind 4, the z. B. is made of a fabric or a film or the like, has at its free front edge or pull-out end a Zugspriegel 5, which is slidably mounted at its two lateral ends 6 each on a lateral running in the longitudinal direction of the roof guide rail 7. The roller blind device 3 has a winding shaft 8 which is mounted on the vehicle roof 1 in a transverse orientation z. B. is arranged behind the roof section 2 to be shaded and is rotatably mounted on end-side shaft bearings 9 and 10 . The shaft bearings 9 and 10 are z. B. arranged on a roller blind frame attached to the vehicle roof 1 . The two shaft bearings 9 and 10 are arranged in particular in the area of the rear ends of the two guide rails 7 with respect to the longitudinal direction of the roof.

Die Wickelwelle 8 ist aus zwei Wickelwellenrohren 11 und 12 gebildet, die an ihren Innenenden drehfest miteinander verbunden sind. Die Rollobahn 4 ist an ihrem Hinterrand oder Hinterende an den zwei Wickelwellenrohren 11 und 12 festgelegt und auf diesen aufgewickelt. Jede Führungsschiene 7 weist eine Kabelführung 13 auf, an der ein Antriebskabel 14 verschiebbar gelagert ist. Das Antriebskabel 14 ist einerseits mit einem am seitlichen Ende 6 des Zugspriegels 5 angeordneten Spriegelgleiter (nicht dargestellt) verbunden, der an der Führungsschiene 7 verschiebbar gelagert ist, und andererseits von einem Antriebsmotor 15, z. B. einem elektrischen Getriebemotor, der z. B. am Rollorahmen angeordnet ist, verstellbar. Mittels der beiden Antriebskabel 14 kann der Zugspriegel 5 entlang der beiden Führungsschienen 7 zum Auf- und Abwickeln der Rollobahn 4 auf die bzw. von der durch Federkraft vorgespannten Wickelwelle 8 bzw. von den Wickelwellenrohren 11 und 12 verstellt werden, so dass eine gewünschte Abschattungsstellung der Rollobahn 4 eingestellt werden kann.The winding shaft 8 is formed from two winding shaft tubes 11 and 12 which are non-rotatably connected to one another at their inner ends. The roller blind 4 is fixed at its rear edge or rear end to the two winding shaft tubes 11 and 12 and wound onto them. Each guide rail 7 has a cable guide 13 on which a drive cable 14 is slidably mounted. The drive cable 14 is connected on the one hand to a bow slider (not shown) which is arranged at the lateral end 6 of the pull bow 5 and which is slidably mounted on the guide rail 7, and on the other hand to a drive motor 15, e.g. B. an electric geared motor z. B. is arranged on the blind frame, adjustable. Using the two drive cables 14, the pull bow 5 can be adjusted along the two guide rails 7 for winding and unwinding the roller blind 4 onto or from the spring-loaded winding shaft 8 or from the winding shaft tubes 11 and 12, so that a desired shading position of the Roller blind 4 can be adjusted.

Eine Buchse 16 verbindet die zwei Wickelwellenrohre 11 und 12 drehfest miteinander. Die mittig angeordnete Buchse 16 weist eine zentrale Durchgangsbohrung oder zylindrische Öffnung 17 auf. Die Rollovorrichtung 3 enthält eine zentrale Achse 18, die beidseits an den Wellenlagern 9 und 10 gelagert ist und an zumindest einem Ende drehfest befestigt ist. Die Achse 18 erstreckt sich durch die Wickelwellenrohre 11 und 12 und durch die Buchse 16. Die zentrale Achse 18, die z. B. von einem Stahlrohr gebildet ist, ist gemäß einer Ausführungsform (siehe 2 bis 9) zweigeteilt und von zwei Achsenteilen 19 und 20 gebildet, die insbesondere Stahlrohre sind und die mittels eines Verbindungselements 21 miteinander verbunden sind. Die starre zentrale Achse 18 weist in ihrer einteiligen Form wie auch in der zweiteiligen Form eine gebogene oder gekrümmte Gestalt auf, wobei sie in ihrer Einbaustellung an der Rollovorrichtung 3 mit vorzugsweise nach oben gerichteter Wölbung angeordnet ist.A bushing 16 connects the two winding shaft tubes 11 and 12 to one another in a torque-proof manner. The centrally located bushing 16 has a central through bore or cylindrical opening 17 . The roller blind device 3 contains a central axis 18, which is mounted on both sides on the shaft bearings 9 and 10 and is non-rotatably fixed at least at one end. The axis 18 extends through the winding shaft tubes 11 and 12 and through the bushing 16. The central axis 18, which z. B. is formed by a steel tube, according to one embodiment (see 2 until 9 ) divided in two and formed by two axle parts 19 and 20, which are in particular steel tubes and which are connected to one another by means of a connecting element 21. The rigid central axle 18 has a gebo in its one-piece form as well as in the two-piece form Gene or curved shape, being arranged in its installed position on the roller blind device 3 with preferably upward curvature.

Die beiden Wickelwellenrohre 11 und 12 der Wickelwelle 8 sind insbesondere als Kunststoffrohre oder Wellrohre derart biegeelastisch hergestellt, dass sie sich dem Verlauf der gekrümmten zentralen Achse 18 in Ruhestellung wie auch bei ihrer Rotation durch elastische Verformung anpassen können.The two winding shaft tubes 11 and 12 of the winding shaft 8 are made in particular as plastic tubes or corrugated tubes so flexible that they can adapt to the course of the curved central axis 18 in the rest position as well as during its rotation by elastic deformation.

Eine Torsions- oder Drehfeder 22, die schrauben- oder wendelförmig gebildet ist und sich unter Torsionsbelastung federelastisch tordierend verformen kann, ist in einem zylindrischen Raum 23 (siehe 9) zwischen dem einen oder linken Wickelwellenrohr 11 (dem linken Wickelwellenrohr 11 gemäß 2) und dem zugeordneten linken Achsenteil 19 angeordnet und umgibt das Achsenteil 19 mit radialem Spiel. Die Drehfeder 22 ist einerseits an ihrem Innenende an der Buchse 16 fest angebracht. Eine Fixierstelle 24 der Buchse 16 enthält beispielsweise eine Ausformung (siehe 6 und 7), in der ein Hakenende 25 der Drehfeder 22 eingehängt ist. Das andere Ende der Drehfeder 22 ist am linken Wellenlager 9 z. B. fest angebracht. Alternativ kann das andere Ende der Drehfeder 22 an einem Federabstützteil 26 befestigt sein (2), das an dem linken Wellenlager 9 koaxial zur Wickelwelle 8 bzw. zu dem Wickelwellenrohr 11 drehbar gelagert ist und mittels einer Verstelleinrichtung zur Einstellung einer an die Auszugslänge der Rollobahn 4 angepassten Federvorspannung relativ zur Wickelwelle 8 verstellbar ist (siehe nachfolgende Erläuterung zu der in 18 dargestellten Ausführungsform).A torsion or torsion spring 22, which is formed helically or helically and can deform elastically torsionally under torsional loading, is located in a cylindrical space 23 (see FIG 9 ) between the one or left winding shaft tube 11 (according to the left winding shaft tube 11 2 ) and the associated left axle part 19 and surrounds the axle part 19 with radial play. The torsion spring 22 is firmly attached to the socket 16 at its inner end on the one hand. A fixing point 24 of the bushing 16 contains, for example, a protrusion (see 6 and 7 ), in which a hook end 25 of the torsion spring 22 is suspended. The other end of the torsion spring 22 is on the left shaft bearing 9 z. B. firmly attached. Alternatively, the other end of the torsion spring 22 can be attached to a spring support part 26 ( 2 ), which is rotatably mounted on the left shaft bearing 9 coaxially to the winding shaft 8 or to the winding shaft tube 11 and can be adjusted relative to the winding shaft 8 by means of an adjustment device for setting a spring preload adapted to the extension length of the roller blind 4 (see the following explanation for the in 18 illustrated embodiment).

Das Federabstützteil 26 ist an seinem dem linken Wellenlager 9 zugewandten Ende mit einer Federverstellwelle 27 koaxial und drehfest verbunden, die am Wellenlager 9 drehbar gelagert ist und ein Ritzel 28 (siehe beispielhafte Anordnung gemäß 18) aufweist, das außenseitig einer Lagerwand 29 des Wellenlagers 9 angeordnet ist. Die Federverstellwelle 27 bildet eine Drehlagerung für eine Wellenlagerbuchse 30, an der das linke Wickelwellenrohr 11 drehfest angebracht ist. Die Wickelwelle 8 bzw. das rechte Wickelwellenrohr 12 ist mittels einer rechten Wellenlagerbuchse 31 auf einem Lagerzapfen 32 des rechten Wellenlagers 10 drehbar gelagert. Das rechte Achsenteil 20 bzw. die Achse 18 ist gleichfalls an dem Lagerzapfen 32 drehfest angebracht.The spring support part 26 is coaxially and non-rotatably connected at its end facing the left-hand shaft bearing 9 to a spring adjustment shaft 27, which is rotatably mounted on the shaft bearing 9 and a pinion 28 (see exemplary arrangement according to 18 ) which is arranged on the outside of a bearing wall 29 of the shaft bearing 9 . The spring adjustment shaft 27 forms a rotary bearing for a shaft bearing bushing 30 on which the left-hand winding shaft tube 11 is attached in a rotationally fixed manner. The winding shaft 8 or the right-hand winding shaft tube 12 is rotatably mounted on a bearing journal 32 of the right-hand shaft bearing 10 by means of a right-hand shaft bearing bushing 31 . The right axle part 20 or the axle 18 is also attached to the bearing pin 32 in a rotationally fixed manner.

Gemäß einer Ausführungsform (2 bis 9) ist die Achse 18 aus den zwei Achsenteilen 19 und 20 gebildet, die mittels des Verbindungselements 21 drehfest miteinander verbunden sind. Das Verbindungselement 21, das insbesondere ein im Wesentlichen rotationssymmetrisches Teil ist, weist an seinen beiden Enden jeweils einen koaxialen Zapfen 33 bzw. 34 auf. Jeder Zapfen 33, 34 ist in einem offenen rohrförmigen Ende des zugeordneten Achsenteils 19 bzw. 20 spielfrei eingesetzt oder fest eingepresst. Zur alleinigen oder zusätzlichen Drehsicherung weist der Zapfen 33, 34 an seinem Umfang eine Erhöhung wie z. B. einen in axialer Richtung verlaufenden Steg 35 auf. Der Steg 35 greift in eine zugeordnete schlitzförmige Nut 36 ein, die am Ende des Achsenteils 19 bzw. 20 in seiner Rohrwand in axialer Ausrichtung gebildet ist. Das Verbindungselement 21 bildet ein Buchsenlager 37, auf dem die Buchse 16 drehbar gelagert ist. Das Verbindungselement 21 weist einen radial vorstehenden Bund 38 auf, der benachbart zu dem Zapfen 33 für das linke Achsenteil 19 gebildet ist und an dessen ringförmiger Bund- oder Abstützfläche 39 sich eine zugeordnete ringförmige Stirnfläche 40 der Buchse 16 axial abstützt. Die axiale Abstützung der Buchse 16 erfolgt aufgrund der Federzugkraft der Drehfeder 22 in axialer Richtung. Das Buchsenlager 37 enthält z. B. zwei Gleitlagerabschnitte 41 und 42 (8), die axial voneinander beabstandet sind und einen Durchmesser aufweisen, der größer ist als der Durchmesser eines zentralen zylindrischen Teils des Verbindungselements 21. Die zwei Gleitlagerabschnitte 41, 42 bilden die Gleitlagerung der Buchse 16 in ihrer zylindrischen Öffnung 17.According to one embodiment ( 2 until 9 ), the axle 18 is formed from the two axle parts 19 and 20, which are connected to one another in a rotationally fixed manner by means of the connecting element 21. The connecting element 21, which is in particular a substantially rotationally symmetrical part, has a coaxial pin 33 and 34 at each of its two ends. Each pin 33, 34 is inserted without play or firmly pressed into an open tubular end of the associated axle part 19 or 20. For sole or additional anti-rotation, the pin 33, 34 has an increase such. B. a web 35 running in the axial direction. The web 35 engages in an associated slot-shaped groove 36 which is formed at the end of the axle part 19 or 20 in its tube wall in the axial direction. The connecting element 21 forms a bush bearing 37 on which the bush 16 is rotatably mounted. The connecting element 21 has a radially projecting collar 38 which is formed adjacent to the pin 33 for the left-hand axle part 19 and on whose annular collar or support surface 39 an associated annular end face 40 of the bushing 16 is axially supported. The axial support of the bushing 16 takes place due to the spring tension of the torsion spring 22 in the axial direction. The bush bearing 37 contains z. B. two plain bearing sections 41 and 42 ( 8th ), which are axially spaced from each other and have a diameter that is larger than the diameter of a central cylindrical part of the connecting element 21. The two sliding bearing sections 41, 42 form the sliding bearing of the bushing 16 in its cylindrical opening 17.

Das von der Drehfeder 22 umgebene Achsenteil 19 weist eine Kunststoff-Ummantelung 43 auf, die bei Kontakt mit der Drehfeder 22 geräuschdämmend oder geräuschverhindernd wirkt. Die Ummantelung 43 kann z. B. eine Umspritzung oder ein netzartiger oder schlauchartiger Mantel sein, der auf das Achsenteil 19 aufgezogen ist.The axle part 19 surrounded by the torsion spring 22 has a plastic casing 43 which, when it comes into contact with the torsion spring 22, has a noise-dampening or noise-preventing effect. The casing 43 can, for. B. be an overmolding or a net-like or tubular coat that is mounted on the axle part 19.

Die Buchse 16 enthält an ihrem Umfang zwei Aufnahmen und insbesondere Aufsteckaufnahmen 44 und 45, an denen die Wickelwellenrohre 11 und 12 mit ihren offenen Enden koaxial aufgesteckt sind. Eine formschlüssige Drehsicherung jedes Wickelwellenrohres 11 und 12 relativ zur Buchse 16 erfolgt z. B. durch eine radial vorstehende Nase 46, die in eine axiale Längsausnehmung 47 des Wickelwellenrohres 11 bzw. 12 eingreift. Jedes Wickelwellenrohr 11 und 12 kann sich auf der Aufsteckaufnahme 44 bzw. 45 in axialer Richtung soweit verschieben, wie dies für einen axialen Längenausgleich erforderlich ist. Die Buchse 16 weist in ihrem Zentrum zwischen den beiden Aufsteckaufnahmen 44 und 45 einen radial erweiterten Stützbereich 48 auf, dessen Durchmesser dem Außendurchmesser der Wickelwellenrohre 11 und 12 entspricht, so dass eine gleichmäßige zylindrische Aufwickelfläche für die Rollobahn 4 bereitgestellt ist. Der Stützbereich 48 ist beispielsweise von drei nebeneinander angeordneten ringförmigen Rippen (siehe 6 bis 8) gebildet.The bushing 16 contains on its circumference two receptacles and in particular slip-on receptacles 44 and 45, on which the winding shaft tubes 11 and 12 are plugged coaxially with their open ends. A positive rotation lock of each winding shaft tube 11 and 12 relative to the socket 16 is z. B. by a radially projecting lug 46 which engages in an axial longitudinal recess 47 of the winding shaft tube 11 and 12 respectively. Each winding shaft tube 11 and 12 can be moved in the axial direction on the slip-on mount 44 or 45 to the extent required for axial length compensation. The bushing 16 has in its center between the two mounting receptacles 44 and 45 a radially expanded support area 48 whose diameter corresponds to the outer diameter of the winding shaft tubes 11 and 12 so that a uniform cylindrical winding surface for the roller blind 4 is provided. The support area 48 is formed, for example, by three annular ribs arranged next to one another (see FIG 6 until 8th ) educated.

In dem anderen rechten Wickelwellenrohr 12, in dem keine Drehfeder 22 enthalten ist, ist zweckmäßigerweise zumindest ein ringförmiges Stützteil 49 angeordnet, das über eine zentrale zylindrische Öffnung 50 auf dem Achsenteil 20 spielfrei angeordnet ist. Das Stützteil 49 ist mit seinem Außenumfang 51 spielfrei in das Wickelwellenrohr 12 eingesetzt, so dass es eine axiale Unterstützung oder Abstützung des Wickelwellenrohres 12 an dem Achsenteil 20 bereitstellt, jedoch eine Relativgleitbewegung zulässt. Das Stützteil 49 erhält insbesondere bei gekrümmter Wickelwelle 8 einen gleichbleibenden Abstand des Wickelwellenrohres 12 zur zentralen Achse 18.In the other right-hand winding shaft tube 12, in which no torsion spring 22 is contained, at least one annular support part 49 is expediently arranged, which is arranged without play via a central cylindrical opening 50 on the axle part 20. The support part 49 is inserted with its outer circumference 51 without play into the winding shaft tube 12, so that it provides axial support or bracing of the winding shaft tube 12 on the axle part 20, but allows a relative sliding movement. The support part 49 maintains a constant distance between the winding shaft tube 12 and the central axis 18, particularly when the winding shaft 8 is curved.

Bei einer weiteren Ausführungsform (10) ist die Achse 18 einteilig und weist somit eine verbesserte Stabilität auf. Das Buchsenlager 37 ist auf der Achse 18 angeordnet, wobei sich die Achse 18 durch eine zentrale zylindrische Öffnung 52 des Buchsenlagers 37 erstreckt. Das Buchsenlager 37 weist eine radiale Durchgangsbohrung 53 auf, die sich durch ihren erweiterten Bund 38 erstreckt. Die Achse 18 bzw. das Stahlrohr weist eine radiale Achsenbohrung 54 auf, die koaxial zu der Durchgangsbohrung 53 des auf der Achse 18 angebrachten Buchsenlagers 37 angeordnet ist. Ein Sicherungsstift 55, z. B. ein Zylinderstift oder Stahlstift, durchsetzt die Bohrungen 53 und 54, so dass das Buchsenlager 37 an der Achse 18 sowohl axial wie auch drehfest gesichert ist.In another embodiment ( 10 ) the axle 18 is in one piece and thus has improved stability. The bushing 37 is disposed on the axle 18 with the axle 18 extending through a central cylindrical opening 52 of the bushing 37 . The bush bearing 37 has a radial through bore 53 which extends through its enlarged collar 38 . The axle 18 or the steel tube has a radial axle bore 54 which is arranged coaxially with the through bore 53 of the bush bearing 37 mounted on the axle 18 . A locking pin 55, e.g. B. a cylinder pin or steel pin, passes through the holes 53 and 54, so that the bush bearing 37 is secured to the axis 18 both axially and non-rotatably.

Bei einer weiteren Ausführungsform (11) ist die Achse 18 gleichfalls einteilig. Das auf der Achse 18 angeordnete Buchsenlager 37 enthält einen Steg 56, der innenseitig in die zentrale zylindrische Öffnung 52 vorsteht und in eine zugeordnete Ausnehmung 57 in der Achse 18 eingreift. Diese Kombination aus Steg 56 und Ausnehmung 57 bildet gleichfalls eine axiale Sicherung und eine Drehsicherung durch Formschluss. Das Buchsenlager 37 ist z. B. als Clip gebildet (siehe 16), der aus zwei Halbschalen 58 und 59 gebildet ist, die miteinander in einem gemeinsamen Schwenkbereich 60 verbunden sind und gegeneinander verschwenkbar sind. Zur Montage wird der Clip mit seinen geöffneten Halbschalen 58 und 59 um die Achse 18 gelegt, wobei der Steg 56 beim Anlegen der ihn aufweisenden Halbschale 58 in die Ausnehmung 57 eingesetzt wird. Nach dem Schließen des Clips wird die Buchse 16 über den Clip bzw. die Halbschalen 58 und 59 geschoben und hält dadurch den Clip geschlossen. Der Clip ist vorzugsweise aus Kunststoff gebildet und enthält an seinem Außenumfang die die Buchse 16 lagernden Gleitflächen. Die zwei Halbschalen 58 und 59 des Clips können auch als einzelne unverbundene Teile hergestellt sein (17). Die Halbschalen 58 und 59 des Clips werden bei der Montage an der Achse 18 gegeneinander gelegt und anschließend von der über sie geschobenen Buchse 16 geschlossen gehalten.In another embodiment ( 11 ) the axle 18 is also in one piece. The bush bearing 37 arranged on the axle 18 contains a web 56 which projects into the central cylindrical opening 52 on the inside and engages in an associated recess 57 in the axle 18 . This combination of web 56 and recess 57 also forms an axial lock and a rotation lock by positive locking. The bush bearing 37 is z. B. formed as a clip (see 16 ), which is formed from two half-shells 58 and 59 which are connected to one another in a common pivoting area 60 and can be pivoted in relation to one another. For assembly, the clip with its open half-shells 58 and 59 is placed around the axis 18, the web 56 being inserted into the recess 57 when the half-shell 58 containing it is applied. After the clip is closed, the sleeve 16 is pushed over the clip or the half-shells 58 and 59 and thereby keeps the clip closed. The clip is preferably made of plastic and contains the sliding surfaces supporting the bushing 16 on its outer circumference. The two half-shells 58 and 59 of the clip can also be made as separate unconnected parts ( 17 ). The half-shells 58 and 59 of the clip are placed against one another during assembly on the axle 18 and are then held closed by the bushing 16 pushed over them.

Alternativ kann das Buchsenlager 37 als Kunststoff-Umspritzung der Achse 18 gebildet sein. Der Steg 56 kann federnd gebildet sein und beim Überschieben der Buchse 16 in die Ausnehmung 57 eingreifen.Alternatively, the bush bearing 37 can be formed as a plastic encapsulation of the axle 18 . The web 56 can be resilient and can engage in the recess 57 when the bushing 16 is pushed over.

Bei einer weiteren Ausführungsform (12) ist die Achse 18 gleichfalls einteilig. In Abwandlung der Ausführungsform der 10 durchsetzt der Sicherungsstift 55 die Achse 18 außerhalb des Buchsenlagers 37. Das Buchsenlager 37 stützt sich an dem Sicherungsstift 55 mit seiner dem von der Drehfeder 22 umgebenen Abschnitt der Achse 18 zugewandten Stirnseite 61 axial ab. Das Buchsenlager 37 kann auf der Achse 18 drehbar sein. Die Buchse 16 ist auch hier auf dem Buchsenlager 37 drehbar gleitend gelagert.In another embodiment ( 12 ) the axle 18 is also in one piece. In modification of the embodiment of 10 the locking pin 55 passes through the axis 18 outside of the bush bearing 37. The bush bearing 37 is supported axially on the locking pin 55 with its end face 61 facing the section of the axis 18 surrounded by the torsion spring 22. The bush bearing 37 can be rotatable on the axle 18 . The bushing 16 is also rotatably slidably mounted on the bushing bearing 37 here.

Schließlich kann gemäß einer weiteren Ausführungsform das Buchsenlager 37 entfallen. Die Buchse 16 selbst ist auf der Achse 18 drehbar angeordnet (nicht dargestellt) und stützt sich axial gegen den Sicherungsstift 55 ab.Finally, according to a further embodiment, the bush bearing 37 can be omitted. The bushing 16 itself is rotatably arranged on the axle 18 (not shown) and is supported axially against the locking pin 55 .

Das Buchsenlager 37 der 13 enthält als Abwandlung des Buchsenlagers der 12 an seinem Innenumfang zwei Lagerstellen 62, die ringförmig einwärts vorstehen und axial voneinander beabstandet sind. Durch die geringere Lagerfläche kann die Lagerreibung reduziert werden. Darüber hinaus kann bei dieser Lagerung eine Geräuschminderung erzielt werden. Die axiale Abstützung des Buchsenlagers 37 erfolgt über den Sicherungsstift 55.The bush bearing 37 of 13 contains as a modification of the bush bearing 12 on its inner circumference, two bearing points 62 which project inwards in an annular manner and are axially spaced from one another. The bearing friction can be reduced due to the smaller bearing surface. In addition, a noise reduction can be achieved with this bearing. The bush bearing 37 is axially supported by the locking pin 55.

Bei der Ausführungsform der 14 weist die Achse 18 auch in dem Bereich des Buchsenlagers 37 oder auch über ihre gesamte Länge eine Ummantelung 43 auf. Die radial vorstehenden Lagerstellen sind in die Ummantelung, insbesondere eine Kunststoff-Ummantelung, eingebettet. Hierdurch können die Gleiteigenschaften optimiert werden.In the embodiment of 14 the axle 18 also has a casing 43 in the area of the bush bearing 37 or over its entire length. The radially protruding bearing points are embedded in the casing, in particular a plastic casing. This allows the sliding properties to be optimized.

Das Buchsenlager 37 der 15 ist als Kunststoff-Umspritzung der Achse 18 gestaltet. Durch die Umspritzung ist das Buchsenlager 37 fest mit der Achse 18 verbunden. Ein Sicherungsstift oder dergleichen oder eine zusätzliche Formschlussverbindung ist nicht erforderlich.The bush bearing 37 of 15 is designed as a plastic encapsulation of the axis 18. The bush bearing 37 is firmly connected to the axle 18 by the overmoulding. A locking pin or the like or an additional positive connection is not required.

18 zeigt eine Ausführungsform des linken Wellenlagers 9 mit der Verstelleinrichtung für das Federabstützteil 26. Das Wellenlager 9 weist eine verlängerte Lagerbuchse 63 auf, auf der die Wellenlagerbuchse 30 drehbar gelagert ist. Die Federverstellwelle 27 ist in der Lagerbuchse 63 drehbar gelagert. Das Ritzel 28 ist seitlich außerhalb der Lagerwand 29 mit der Federverstellwelle 27 fest verbunden. Das Federabstützteil 26 ist einwärts der Lagerbuchse 63 auf der Federverstellwelle 27 fest angebracht und bildet einen axialen Anschlag an der inneren Stirnseite 64 der Lagerbuchse 63. Die Lagerbuchse 63 enthält an ihrem Innenende einen Lagerzapfen 65, der sich in das offene Rohrende der Achse 18 erstreckt und als Gleitlager die Achse 18 radial abstützt. 18 shows an embodiment of the left-hand shaft bearing 9 with the adjusting device for the spring support part 26. The shaft bearing 9 has an extended bearing bushing 63 on which the shaft bearing bushing 30 is rotatably mounted. The spring adjustment shaft 27 is rotatably mounted in the bearing bush 63 . The pinion 28 is outside of the side Bearing wall 29 firmly connected to the spring adjustment shaft 27. The spring support part 26 is firmly attached to the inside of the bearing bushing 63 on the spring adjustment shaft 27 and forms an axial stop on the inner end face 64 of the bearing bushing 63. The bearing bushing 63 contains at its inner end a bearing pin 65 which extends into the open tube end of the axle 18 and supports the axis 18 radially as a plain bearing.

Die zentrale Achse 18 ist demnach nur an dem gegenüberliegenden Wellenlager 10 über den Lagerzapfen 32 drehfest angeordnet, während sie an diesem Ende von der Federverstellwelle 27 ohne drehfeste Fixierung gelagert ist.The central axis 18 is therefore arranged in a rotationally fixed manner only on the opposite shaft bearing 10 via the bearing journal 32, while it is supported at this end by the spring adjustment shaft 27 without being fixed in a rotationally fixed manner.

Das Ritzel 28 ist an seinem Umfang, insbesondere an seiner Oberseite, im Verstelleingriff mit dem Antriebskabel 14. Dasjenige Antriebskabel 14 der beiden Antriebskabel 14, die insbesondere Steigungskabel sind, das in seinem Verlauf vom Antriebsmotor 15 zu derjenigen Führungsschiene 7 geführt ist, an der das Wellenlager 9 angeordnet ist, ist an dem Ritzel 28 im Verstelleingriff, so dass durch die Koppelung des Antriebskabels 14 an das Ritzel 28 eine Zuordnung des mit dem Antriebskabel 14 verbundenen Zugspriegels 5 an die Drehstellung des Federabstützteils 26 gegeben ist. Eine Verstelleinrichtung zum Verstellen des Federabstützteils 26 umfasst somit neben dem Ritzel 28 und der Federverstellwelle 27 auch das das Ritzel 28 betätigende Antriebskabel 14.The pinion 28 is in adjustment engagement with the drive cable 14 on its circumference, in particular on its upper side. The drive cable 14 of the two drive cables 14, which are in particular ascending cables, which is guided in its course from the drive motor 15 to the guide rail 7 on which the Shaft bearing 9 is arranged is on the pinion 28 in adjustment engagement, so that the coupling of the drive cable 14 to the pinion 28 assigns the pull bow 5 connected to the drive cable 14 to the rotational position of the spring support part 26 . An adjustment device for adjusting the spring support part 26 thus includes not only the pinion 28 and the spring adjustment shaft 27 but also the drive cable 14 that actuates the pinion 28.

Das Antriebskabel 14 ist an einer oberen Umfangsposition des Ritzels 28 mit diesem im Verstelleingriff. Die Rollobahn 4 verläuft von der Oberseite der Wickelwelle 8 ausgehend zum Zugspriegel 5. Eine Längsverstellung des Zugspriegels 5 entlang der Führungsschienen 7 bewirkt über die zugeordnete Bewegung der Rollobahn 4 eine Rotation der Wickelwelle 8. Synchron hierzu rotiert das Antriebskabel 14 das Ritzel 28 und damit die Federverstellwelle 27 mit dem Federabstützteil 26 in übereinstimmender Drehrichtung. Der Wickelradius der Rollobahn 4 auf der Wickelwelle 8 variiert mit der Auszugslänge der Rollobahn 4 und somit mit den auf die Wickelwelle 8 aufgewickelten Lagen der Rollobahn 4. Das Ritzel 28 weist bevorzugt einen solchen Radius auf, der in etwa dem Wickelradius der Rollobahn 4 auf der Wickelwelle 8 bei halber Auszugslänge der Rollobahn 4 entspricht.The drive cable 14 is in adjustment engagement with the pinion 28 at an upper circumferential position of the pinion. The roller blind 4 runs from the top of the winding shaft 8 to the pull bow 5. A longitudinal adjustment of the pull bow 5 along the guide rails 7 causes the associated movement of the blind web 4 to rotate the winding shaft 8. Synchronously, the drive cable 14 rotates the pinion 28 and thus the Spring adjustment shaft 27 with the spring support part 26 in the same direction of rotation. The winding radius of the roller blind 4 on the winding shaft 8 varies with the extended length of the roller blind 4 and thus with the layers of the roller blind 4 wound onto the winding shaft 8. The pinion 28 preferably has a radius which is approximately the winding radius of the roller blind 4 on the Winding shaft 8 corresponds to half the extension length of the roller blind 4.

Die Rollovorrichtung 3 ist derart montiert, dass das Federabstützteil 26 relativ zur Wickelwelle 8 in Spannrichtung der Drehfeder 22 soweit verdreht ist, dass die hierdurch eingestellte Vorspannung der Drehfeder 22 die Rollobahn 4 unter ausreichender Zugspannung hält. Bei synchroner Rotation der Wickelwelle 8 und des Federabstützteils 26 bleibt die Wickelwelle 8 unter im Wesentlichen gleichbleibender Federvorspannung gegenüber dem Federabstützteil 26. Eine geringe Zu- und Abnahme der Federvorspannung ergibt sich aufgrund des variierenden Wickelradius der Rollobahn 4. Somit kann eine vergleichsweise lange Rollobahn 4 von der Wickelwelle 8 auf eine große Auszugslänge abgewickelt werden, ohne dass eine übermäßige Federvorspannung oder Komprimierung der Drehfeder 22 durch ansonsten zunehmende Federtorsion auftritt.The roller blind device 3 is mounted in such a way that the spring support part 26 is twisted relative to the winding shaft 8 in the tensioning direction of the torsion spring 22 to such an extent that the prestressing of the torsion spring 22 that is set as a result keeps the roller blind 4 under sufficient tension. With synchronous rotation of the winding shaft 8 and the spring support part 26, the winding shaft 8 remains under essentially the same spring preload relative to the spring support part 26. A slight increase and decrease in the spring preload results from the varying winding radius of the roller blind 4 of the winding shaft 8 can be unwound to a large extension length without an excessive spring preload or compression of the torsion spring 22 occurring due to the otherwise increasing spring torsion.

Weiterhin kann am Wellenlager 10 ein Getriebe vorgesehen sein, das z. B. außenseitig von der Lagerwand 29 angeordnet ist und ein Antriebsritzel und ein Abtriebsritzel enthält, die auf einer gemeinsamen Welle drehfest gelagert sind. Das Antriebskabel 14 ist am Antriebsritzel in Verstelleingriff und das Abtriebsritzel kämmt mit dem Ritzel 28, das mit der Federverstellwelle 27 drehfest verbunden ist. Die Getriebeübersetzung kann z. B. entsprechend der Auszugslänge der Rollobahn 4 oder anderer Parameter ausgelegt werden.Furthermore, a gear can be provided on the shaft bearing 10, the z. B. is arranged on the outside of the bearing wall 29 and includes a drive pinion and a driven pinion, which are rotatably mounted on a common shaft. The drive cable 14 is in adjustment engagement on the drive pinion and the output pinion meshes with the pinion 28 which is non-rotatably connected to the spring adjustment shaft 27 . The gear ratio can e.g. B. be designed according to the extension length of the roller blind 4 or other parameters.

Für einen Längenausgleich der Wickelwellenrohre 11 und 12 ergeben sich somit mehrere Möglichkeiten:

  • - Längenausgleich nur außen an den beiden Wellenlagerbuchsen 30 und 31, an denen die Wickelwellenrohre 11 und 12 drehfest, aber axial verschiebbar gelagert sind,
  • - Längenausgleich nur innen an den Aufsteckaufnahmen 44 und 45 der Buchse 16, außen feste Anbindung der Wellenlagerbuchsen 30 und 31 an die Wickelwellenrohre 11 und 12, diese Ausführungsform kann vorteilhaft sein, um Faltenbildung durch den Rollostoff 4 zu vermeiden,
  • - Längenausgleich an den vier Stellen, d. h. an den beiden äußeren Wellenlagerbuchsen 30 und 31 und an den Aufsteckaufnahmen 44 und 45 der zentral angeordneten Buchse 16, so dass die Längen der Ausgleichsbereiche jeweils kürzer ausfallen können, diese Ausführungsform kann ebenfalls bezüglich Faltenbildung der Rollobahn 4 vorteilhaft sein.
There are therefore several options for length compensation of the winding shaft tubes 11 and 12:
  • - Length compensation only on the outside of the two shaft bearing bushes 30 and 31, on which the winding shaft tubes 11 and 12 are mounted in a rotationally fixed but axially displaceable manner,
  • - Length compensation only on the inside on the sockets 44 and 45 of the bush 16, on the outside firm connection of the shaft bearing bushes 30 and 31 to the winding shaft tubes 11 and 12, this embodiment can be advantageous in order to avoid the formation of wrinkles through the blind fabric 4,
  • - Length compensation at the four points, i.e. at the two outer shaft bearing bushes 30 and 31 and at the sockets 44 and 45 of the centrally arranged bush 16, so that the lengths of the compensation areas can be shorter in each case. This embodiment can also be advantageous with regard to the formation of folds in the roller blind 4 be.

Die erfindungsgemäße Rollovorrichtung bietet somit eine Kostenersparnis durch Kürzung der Drehfeder 22 sowie der Ummantelung oder Kunststoffbeschichtung der Achse 18, speziell bei gekrümmter Achse 18 („curved shaft“) bzw. bei zusammengesetzter Achse mit gekrümmten Achsenteilen 19 und 20 mit von der Verstelleinrichtung verstellbarer Drehfeder 22.The roller blind device according to the invention thus offers cost savings by shortening the torsion spring 22 and the sheathing or plastic coating of the axle 18, especially with a curved axle 18 ("curved shaft") or with an assembled axle with curved axle parts 19 and 20 with a torsion spring 22 that can be adjusted by the adjustment device .

Durch die symmetrische Belastung der beiden Wickelwellenrohre 11 und 12 wird ein Winkelversatz der beiden Wickelwellenrohre 11 und 12 oder einer alleinigen durchgehenden Wickelwelle vermieden. Durch die Halbierung der Momentenbelastung auf die beiden Wickelwellenrohre 11 und 12 ergibt sich einen geringere Torsion der beiden Wickelwellenrohre 11 und 12.Due to the symmetrical loading of the two winding shaft tubes 11 and 12, an angular offset of the two winding shaft tubes 11 and 12 or a sole continuous winding shaft is avoided. By halving the moment load on the two winding shaft tubes 11 and 12, there is less torsion of the two winding shaft tubes 11 and 12.

Somit wird ein gleichmäßiges Wickeln des Rollostoffs 4 erzielt, wobei eine Faltenbildung durch Winkelversatz der beiden Wickelwellenrohre 11 und 12 vermieden wird, insbesondere bei gekrümmter Achse 18 („curved shaft“) mit verstellbarer Drehfeder 22.This achieves a uniform winding of the roller blind fabric 4, with the formation of folds due to the angular offset of the two winding shaft tubes 11 and 12 being avoided, in particular with a curved axis 18 ("curved shaft") with an adjustable torsion spring 22.

BezugszeichenlisteReference List

11
Fahrzeugdachvehicle roof
22
Dachabschnittroof section
33
Rollovorrichtungblind device
44
Rollobahnroller blind
55
Zugspriegeldrawbar
66
EndeEnd
77
Führungsschieneguide rail
88th
Wickelwellewinding shaft
99
Wellenlagershaft bearing
1010
Wellenlagershaft bearing
1111
Wickelwellenrohrwinding shaft tube
1212
Wickelwellenrohrwinding shaft tube
1313
Kabelführungcable routing
1414
Antriebskabeldrive cable
1515
Antriebsmotordrive motor
1616
BuchseRifle
1717
Öffnungopening
1818
Achseaxis
1919
Achsenteilaxle part
2020
Achsenteilaxle part
2121
Verbindungselementfastener
2222
Drehfedertorsion spring
2323
zylindrischer Raumcylindrical space
2424
Fixierstellefixation point
2525
Hakenendehook end
2626
Federabstützteilspring support part
2727
Federverstellwellespring adjustment shaft
2828
Ritzelpinion
2929
Lagerwandstorage wall
3030
Wellenlagerbuchseshaft bearing bush
3131
Wellenlagerbuchseshaft bearing bush
3232
Lagerzapfenbearing journal
3333
Zapfencones
3434
Zapfencones
3535
Stegweb
3636
Nutgroove
3737
Buchsenlagerbush bearing
3838
BundFederation
3939
Abstützflächesupport surface
4040
Stirnflächeface
4141
Gleitlagerabschnittplain bearing section
4242
Gleitlagerabschnittplain bearing section
4343
Ummantelungsheathing
4444
Aufsteckaufnahmesnap-on mount
4545
Aufsteckaufnahmesnap-on mount
4646
NaseNose
4747
Längsausnehmunglongitudinal recess
4848
Stützbereichsupport area
4949
Stützteilsupport part
5050
Öffnungopening
5151
Außenumfangouter perimeter
5252
Öffnungopening
5353
Durchgangsbohrungthrough hole
5454
Achsenbohrungaxle bore
5555
Sicherungsstiftlocking pin
5656
Stegweb
5757
Ausnehmungrecess
5858
Halbschalehalf shell
5959
Halbschalehalf shell
6060
Schwenkbereichswivel range
6161
Stirnseiteface
6262
Lagerstellestorage place
6363
Lagerbuchsebearing bush
6464
Stirnseiteface
6565
Lagerzapfenbearing journal

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

  • DE 102018117156 A1 [0002]DE 102018117156 A1 [0002]

Claims (15)

Rollovorrichtung (3) für ein Fahrzeug mit einer Rollobahn (4), die auf einer mittels zweier Wellenlager (9, 10) drehbar gelagerten und mittels einer Drehfeder (22) in Aufwickelrichtung vorgespannten Wickelwelle (8) aufgewickelt ist, wobei die Wickelwelle (8) von zwei Wickelwellenrohren (11, 12) gebildet ist, die von einer zentralen drehfesten Achse (18) durchsetzt sind und mittels einer Buchse (16) miteinander drehfest verbunden sind, und wobei jedes Wickelwellenrohr (11, 12) außenseitig an dem zugeordneten Wellenlager (9, 10) drehbar gelagert ist und die Buchse (16) auf der Achse (18) drehbar gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehfeder (22) innerhalb eines der Wickelwellenrohre (11, 12) und die Achse (18) umgebend angeordnet ist und einerseits an der Buchse (16) und andererseits an einem Federabstützteil (26) im Bereich des Wellenlagers (9) des die Drehfeder (22) umgebenden Wickelwellenrohres (11) befestigt ist.Roller blind device (3) for a vehicle with a roller blind (4) which is wound up on a winding shaft (8) which is rotatably mounted by means of two shaft bearings (9, 10) and prestressed in the winding direction by means of a torsion spring (22), the winding shaft (8) is formed by two winding shaft tubes (11, 12) through which a central non-rotating axis (18) passes and which are connected to one another in a rotationally fixed manner by means of a bushing (16), and wherein each winding shaft tube (11, 12) is attached to the associated shaft bearing (9th , 10) is rotatably mounted and the bush (16) is rotatably mounted on the axle (18), characterized in that the torsion spring (22) is arranged inside one of the winding shaft tubes (11, 12) and surrounds the axle (18) and on the one hand on the bushing (16) and on the other hand on a spring support part (26) in the region of the shaft bearing (9) of the winding shaft tube (11) surrounding the torsion spring (22). Rollovorrichtung (3) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Buchse (16) auf einem Buchsenlager (37) drehbar gelagert ist und das Buchsenlager (37) - entweder auf der durchgehenden einteiligen Achse (18) fest angebracht ist - oder ein Verbindungselement (21) darstellt, wobei die Achse (18) in Längsrichtung zweiteilig gebildet ist und das Verbindungselement (21) die zwei Achsenteile (19, 20) miteinander verbindet.Roller blind device (3) after claim 1 , characterized in that the bushing (16) is rotatably mounted on a bushing bearing (37) and the bushing bearing (37) - either fixedly attached to the continuous one-piece axle (18) - or represents a connecting element (21), the axle (18) is formed in two parts in the longitudinal direction and the connecting element (21) connects the two axle parts (19, 20) to one another. Rollovorrichtung (3) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Buchse (16) auf dem Buchsenlager (37) gegen die Zugkraft der Drehfeder (22) axial abgestützt ist.Roller blind device (3) after claim 2 , characterized in that the bush (16) is supported axially on the bush bearing (37) against the tensile force of the torsion spring (22). Rollovorrichtung (3) nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Buchsenlager (37) mittels eines Formschlusselements (56) oder mittels eines Sicherungsstifts (55) an der Achse (18) festgelegt ist.Roller blind device (3) after claim 2 or 3 , characterized in that the bush bearing (37) is fixed to the axle (18) by means of a positive locking element (56) or by means of a locking pin (55). Rollovorrichtung (3) nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Buchsenlager (37) von zwei Halbschalen (58, 59) gebildet ist, die in der Buchse (16) als Einheit an der Achse (18) gehalten sind.Roller blind device (3) according to one of claims 2 until 4 , characterized in that the bush bearing (37) is formed by two half-shells (58, 59) which are held in the bush (16) as a unit on the axle (18). Rollovorrichtung (3) nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Buchsenlager (37) ein an der Achse (18) anbringbares Spitzgussteil ist oder als Umspritzung der Achse (18) gebildet ist.Roller blind device (3) according to one of claims 2 until 5 , characterized in that the bush bearing (37) is an injection-molded part that can be attached to the axle (18) or is formed as an overmolding around the axle (18). Rollovorrichtung (3) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass eine Ummantelung (43) oder eine Umspritzung an dem von der Drehfeder (22) umgebenen Bereich der Achse (18) bzw. Achsenteil (19) angebracht ist.Roller blind device (3) according to one of Claims 1 until 6 , characterized in that a casing (43) or an injection molding is attached to the region of the axle (18) or axle part (19) surrounded by the torsion spring (22). Rollovorrichtung (3) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Buchse (16) an ihrem Umfang zwei Aufsteckaufnahmen (44, 45) für die beiden Wickelwellenrohre (11, 12) aufweist und die Wickelwellenrohre (11, 12) an den Aufsteckaufnahmen (44 bzw. 45) insbesondere mittels Formschluss drehfest und axial beweglich angeordnet sind.Roller blind device (3) according to one of Claims 1 until 7 , characterized in that the bushing (16) has two push-on mounts (44, 45) for the two winding shaft tubes (11, 12) on its circumference and the winding shaft tubes (11, 12) on the push-on mounts (44 or 45) in particular by means of a positive fit are rotatably and axially movable. Rollovorrichtung (3) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Achse (18) bzw. die beiden Achsenteile (19, 20) gebogen ist bzw. sind und dass die beiden Wickelwellenrohre (11, 12) derart elastisch gebildet sind, dass sie sich auch bei Rotation an die von der Achse (18) bzw. von den beiden Achsenteilen (19, 20) vorgegebene Biegung anpassen.Roller blind device (3) according to one of Claims 1 until 8th , characterized in that the axle (18) or the two axle parts (19, 20) is or are bent and that the two winding shaft tubes (11, 12) are formed so elastically that they also rotate on the of the Adjust the axle (18) or the bend specified by the two axle parts (19, 20). Rollovorrichtung (3) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehfeder (22) an dem zwischen der Wickelwelle (8) und einem insbesondere koaxial zur Wickelwelle (8) drehbar gelagerten Federabstützteil (26) befestigt ist und dass eine Verstelleinrichtung das Federabstützteil (26) zur Einstellung einer an die Auszugslänge der Rollobahn (4) angepassten Federvorspannung relativ zur Wickelwelle (8) verstellt.Roller blind device (3) according to one of Claims 1 until 9 , characterized in that the torsion spring (22) is fastened to the spring support part (26) which is rotatably mounted between the winding shaft (8) and a spring support part (26), which is in particular coaxial with the winding shaft (8), and that an adjustment device controls the spring support part (26) for setting a length adapted to the extension the roller blind (4) adjusted spring preload adjusted relative to the winding shaft (8). Rollovorrichtung (3) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Verstelleinrichtung das Federabstützteil (26) zum Aufrechterhalten einer bei aufgewickelter Rollobahn (4) eingestellten Federvorspannung beim Abwickeln der Rollobahn (4) in Drehrichtung der Wickelwelle (8) rotiert.Roller blind device (3) after claim 10 , characterized in that the adjusting device rotates the spring support part (26) in the direction of rotation of the winding shaft (8) in order to maintain a spring pretension set when the roller blind (4) is wound up when the roller blind (4) is unwound. Rollovorrichtung (3) nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Verstelleinrichtung - einen Elektromotor, der das Federabstützteil (26) antreibt oder das Federabstützteil (26) bildet oder enthält, oder - ein antreibbares Antriebsrad oder Ritzel (28), das koaxial zum Federabstützteil (26) angeordnet und mit diesem drehfest verbunden ist, aufweist.Roller blind device (3) after claim 10 or 11 , characterized in that the adjusting device - an electric motor which drives the spring support part (26) or forms or contains the spring support part (26), or - a drivable drive wheel or pinion (28) which is arranged coaxially with the spring support part (26) and with it is rotatably connected, has. Rollovorrichtung (3) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass ein Zugspriegel (5) mit einem Auszugsende der Rollobahn (4) verbunden ist, beidseits jeweils an einer Führungsschiene (7) verschiebbar gelagert ist und zum Auf- und Abwickeln der Rollobahn (4) auf die bzw. von der Wickelwelle (8) entlang der Führungsschienen (7) insbesondere mittels einer Antriebseinrichtung verstellbar ist, wobei das Ritzel (28) mit einem Antriebskabel (14) in Verstelleingriff ist, das mit dem Zugspriegel (5) verbunden ist und insbesondere von einem Antriebsmotor (15) verstellbar ist.Roller blind device (3) after claim 12 , characterized in that a pulling bow (5) is connected to an extension end of the roller blind (4), is slidably mounted on both sides on a guide rail (7) and for winding and unwinding the roller blind (4) onto or from the winding shaft (8) can be adjusted along the guide rails (7), in particular by means of a drive device, the pinion (28) being in adjustment engagement with a drive cable (14) which has is connected to the pull bow (5) and can be adjusted in particular by a drive motor (15). Rollovorrichtung (3) nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Federabstützteil (26) oder das Ritzel (28) über ein Getriebe mit dem Antriebskabel (14) gekoppelt und von diesem rotatorisch verstellbar ist.Roller blind device (3) after claim 12 or 13 , characterized in that the spring support part (26) or the pinion (28) is coupled to the drive cable (14) via a gear mechanism and can be rotationally adjusted by the latter. Rollovorrichtung (3) nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass das eine Wellenlager (10) einen Lagerzapfen (32) aufweist, der eine Wellenlagerbuchse (31) des zugeordneten Wickelwellenrohres (12) drehbar lagert und an dem die zentrale Achse (18) an ihrem einen Ende drehfest angebracht ist, und dass das andere Wellenlager (9) das Federabstützteil (26) oder eine das Federabstützteil (26) tragende Federverstellwelle (27) relativ zu der feststehenden zentralen Achse (18) und zum zugeordneten anderen Wickelwellenrohr (11) drehbar lagert.Roller blind device (3) according to one of Claims 1 until 14 , characterized in that one shaft bearing (10) has a bearing journal (32) which rotatably supports a shaft bearing bushing (31) of the associated winding shaft tube (12) and on which the central axis (18) is non-rotatably attached at one end, and that the other shaft bearing (9) rotatably supports the spring support part (26) or a spring adjustment shaft (27) carrying the spring support part (26) relative to the fixed central axis (18) and to the associated other winding shaft tube (11).
DE102021112496.4A 2021-05-12 2021-05-12 Roller blind device on a vehicle roof Pending DE102021112496A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021112496.4A DE102021112496A1 (en) 2021-05-12 2021-05-12 Roller blind device on a vehicle roof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021112496.4A DE102021112496A1 (en) 2021-05-12 2021-05-12 Roller blind device on a vehicle roof

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102021112496A1 true DE102021112496A1 (en) 2022-11-17

Family

ID=83806546

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102021112496.4A Pending DE102021112496A1 (en) 2021-05-12 2021-05-12 Roller blind device on a vehicle roof

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102021112496A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10338900A1 (en) 2003-08-23 2005-03-17 Bos Gmbh & Co. Kg Curved window blind for motor vehicles
DE102018117156A1 (en) 2017-07-18 2019-01-24 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha A roller screen device

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10338900A1 (en) 2003-08-23 2005-03-17 Bos Gmbh & Co. Kg Curved window blind for motor vehicles
DE102018117156A1 (en) 2017-07-18 2019-01-24 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha A roller screen device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005033275B4 (en) Winding shaft for a roller blind device
EP2349785B1 (en) Screen adjusting device for a motor vehicle
DE3631488A1 (en) COVER PLATE FOR A VEHICLE INTERIOR
DE102019100202A1 (en) Electromechanical strut driven actuator with additional friction control
DE102019100200A1 (en) Electromechanical strut with planetary gear with integrated flexible coupling
EP2614974A2 (en) Roller blind system for a motor vehicle
EP2529965B1 (en) Roller blind for a sliding roof system
DE202012000995U1 (en) Roller blind with tensioning device
DE102020216070A1 (en) Cable drive device of a motor vehicle
EP3676117B1 (en) Rollerblind arrangement with winding casing
DE202019103697U1 (en) Roller blind assembly
DE102021112496A1 (en) Roller blind device on a vehicle roof
DE3935984A1 (en) Roller blind for motor vehicle window - has torsion spring fitted in each end of tubular shaft to wind up blind
WO2021151654A1 (en) Roller blind apparatus on a vehicle roof
EP2631387B1 (en) Awning comprising a vibration-damped drive
WO2018219634A1 (en) Roller blind arrangement for a motor vehicle
EP1870271B1 (en) Roller blind for a vehicle window
DE202005020671U1 (en) Safety device with interchangeable adapter parts for sun protection in interior of motor vehicle has roller shaft mounted on turning end caps inter spaced with supporting section connected to adapter parts for positive power transmission
WO2006063565A1 (en) Blind for a vehicle window
DE10163741C2 (en) Winding shaft arrangement for vehicles with a hollow winding shaft for winding a material web
WO2007059755A1 (en) Roller blind device, in particular, for a sliding roof system
DE3224550A1 (en) Window lifter, especially for motor vehicles
DE102019107716A1 (en) SLIDING DOOR OPERATOR FOR A MOTOR VEHICLE
EP1319772A1 (en) Positive return awning with one sided length compensating device
DE102010018437A1 (en) Winding device for roller blind arrangement of roof arrangement for car, has ranging member axially extending into cavity of spring and loosely arranged relative to winding element and bearing element, where ranging member guides spring

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R082 Change of representative

Representative=s name: KILIAN KILIAN & PARTNER MBB PATENTANWAELTE, DE