DE102021106668A1 - Molding and method of constructing a molding - Google Patents

Molding and method of constructing a molding Download PDF

Info

Publication number
DE102021106668A1
DE102021106668A1 DE102021106668.9A DE102021106668A DE102021106668A1 DE 102021106668 A1 DE102021106668 A1 DE 102021106668A1 DE 102021106668 A DE102021106668 A DE 102021106668A DE 102021106668 A1 DE102021106668 A1 DE 102021106668A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
decorative layer
display
carrier
front side
openings
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102021106668.9A
Other languages
German (de)
Inventor
Philipp Weih
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Novem Car Interior Design GmbH
Original Assignee
Novem Car Interior Design GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Novem Car Interior Design GmbH filed Critical Novem Car Interior Design GmbH
Priority to DE102021106668.9A priority Critical patent/DE102021106668A1/en
Publication of DE102021106668A1 publication Critical patent/DE102021106668A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/50—Mounting arrangements
    • B60Q3/54—Lighting devices embedded in interior trim, e.g. in roof liners
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • G09F13/06—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia using individual cut-out symbols or cut-out silhouettes, e.g. perforated signs
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • G09F13/08—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia using both translucent and non-translucent layers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R2013/0287—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners integrating other functions or accessories

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Formteil (10), umfassend eine Dekorschicht (11) mit einer als Sichtseite ausgebildeten Vorderseite (12) und einer der Vorderseite (12) gegenüberliegenden Rückseite (13), und ein an der Rückseite (13) der Dekorschicht (11) angeordnetes Display (14), wobei mittels des Displays (14) eine Anzeige oder ein Symbol dargestellt wird oder darstellbar ist, wobei die Dekorschicht (11) zumindest in einem Abschnitt eine Mikroperforation (15) aufweist, wobei die Mikroperforation (15) durch eine Vielzahl von Lichtdurchlässen (16) gebildet ist, die sich jeweils entlang ihrer jeweiligen Längsachse (A) geradlinig zwischen Rückseite (13) und Vorderseite (14) der Dekorschicht (11) erstrecken und über die sichtbares Licht vom Display (14) an die Vorderseite (12) der Dekorschicht (11) leitbar ist, um die Anzeige oder das Symbol an der Vorderseite (12) der Dekorschicht (11) in einer vorgesehenen Winkelweite (W) sichtbar zu machen.Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die vorgesehene Winkelweite (W) der Sichtbarkeit durch das Aspektverhältnis Querschnittsgröße (Q) der Durchbrüche (16) senkrecht zur jeweiligen Längsachse (A) zu Schichtdicke (D) der Dekorschicht (11) eingestellt ist, und/oder dass die vorgesehene Winkelweite (W) der Sichtbarkeit durch den Füllgrad der Durchbrüche (16) eingestellt ist.Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Konstruktion eines Formteils (10).The invention relates to a molded part (10), comprising a decorative layer (11) with a front side (12) designed as a visible side and a rear side (13) opposite the front side (12), and on the rear side (13) of the decorative layer (11) Arranged display (14), with the display (14) showing or displaying a display or a symbol, the decorative layer (11) having a micro-perforation (15) in at least one section, the micro-perforation (15) being formed by a plurality of formed by light passages (16), which each extend along their respective longitudinal axis (A) in a straight line between the back (13) and front (14) of the decorative layer (11) and via which visible light from the display (14) to the front (12 ) of the decorative layer (11) is conductive in order to make the display or the symbol visible on the front side (12) of the decorative layer (11) in a predetermined angular width (W). The invention is characterized in that the v envisaged angular width (W) of visibility is set by the aspect ratio of the cross-sectional size (Q) of the openings (16) perpendicular to the respective longitudinal axis (A) to the layer thickness (D) of the decorative layer (11), and/or that the envisaged angular width (W) of the Visibility is set by the degree to which the openings (16) are filled. The invention also relates to a method for constructing a molded part (10).

Description

Die Erfindung betrifft ein Formteil gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1, insbesondere ein als Formteil ausgebildetes Dekorteil und/oder Verkleidungsteil für einen Fahrzeuginnenraum, sowie ein Verfahren zur Konstruktion eines Formteils, insbesondere dieses Formteils, gemäß Anspruch 10.The invention relates to a molded part according to the preamble of claim 1, in particular a decorative part and/or trim part designed as a molded part for a vehicle interior, and a method for constructing a molded part, in particular this molded part, according to claim 10.

Im Fahrzeuginnenraum werden zahlreiche Dekor- und Verkleidungsteile eingebaut, beispielsweise Türverkleidungen, Konsolen- und Instrumentenverblendungen. Zu den Dekor- und Verkleidungsteilen zählen auch Bedientasten bzw. die Abdeckungen von Bedientasten.Numerous decorative and paneling parts are installed in the vehicle interior, for example door panels, console and instrument panels. The decor and trim parts also include control buttons or the covers of control buttons.

Derartige Formteile umfassen eine Dekorschicht, insbesondere ein Holzfurnier, mit einer als Sichtseite ausgebildeten Vorderseite und einer der Vorderseite gegenüberliegenden Rückseite, und ein an der Rückseite der Dekorschicht angeordnetes Display, wobei mittels des Displays eine Anzeige oder ein Symbol dargestellt wird oder darstellbar ist.Such moldings comprise a decorative layer, in particular a wood veneer, with a front side designed as a visible side and a rear side opposite the front side, and a display arranged on the rear side of the decorative layer, with an indication or a symbol being or being shown by means of the display.

Die Dekorschicht weist zumindest in einem Abschnitt eine Mikroperforation auf, wobei die Mikroperforation durch eine Vielzahl von, insbesondere durchgehenden, Lichtdurchlässen gebildet ist, die sich jeweils entlang ihrer jeweiligen Längsachse geradlinig zwischen Rückseite und Vorderseite erstrecken und über die sichtbares Licht vom Display an die Vorderseite der Dekorschicht leitbar ist, um die Anzeige oder das Symbol an der Vorderseite der Dekorschicht in einer vorgesehenen Winkelweite sichtbar zu machen.The decorative layer has a microperforation in at least one section, with the microperforation being formed by a large number of light passages, in particular continuous ones, which each extend in a straight line along their respective longitudinal axis between the back and the front and via which visible light from the display can reach the front of the Decorative layer is conductive to make the display or symbol visible on the front of the decorative layer in a designated angular width.

Bei dem Symbol handelt es sich bevorzugt um ein oder mehrere Funktionssymbole oder Geometrien oder Formen oder formfolgende Linien, welche auf der Sichtseite der Dekorschicht des Formteils dargestellt werden. Ferner kann es sich bei dem Symbol auch um einen oder mehrere Buchstaben, Schriftzüge, Zeichen oder sonstige Gestaltungselemente handeln.The symbol is preferably one or more function symbols or geometries or shapes or lines following the shape, which are shown on the visible side of the decorative layer of the molded part. Furthermore, the symbol can also be one or more letters, lettering, characters or other design elements.

Bei der Anzeige kann es sich um Bilder oder bewegte Bilder handeln, wie diese üblicherweise durch Displays dargestellt werden oder darstellbar sind, welche auf der Sichtseite der Dekorschicht des Formteils dargestellt werden. Insbesondere kann es sich bei dem Display auch um ein hochauflösendes Display und bei der dargestellten oder darstellbaren Anzeige somit um eine hochauflösende Anzeige handeln, das bzw. die auch hochauflösende Filme wiedergeben kann.The display can be images or moving images, as these are usually shown or can be shown by displays, which are shown on the visible side of the decorative layer of the molded part. In particular, the display can also be a high-resolution display and the displayed or displayable display can thus be a high-resolution display that can also play back high-resolution films.

Bei Formteilen in Kraftfahrzeugen besteht der Bedarf, Anzeigen oder Symbole auf der Vorderseite der Dekorschicht der Formteile darzustellen. Insbesondere im Fahrzeugbereich ist eine Anzeige oder Symboldarstellung erwünscht, die bei Nichtfunktion, also beispielsweise bei ausgeschalteter zugeordneter Beleuchtung durch das Display, verschwindet. Das heißt die Anzeige oder das Symbol an der Vorderseite der Dekorschicht ist auch bei genauer Betrachtung nicht oder zumindest kaum sichtbar, wenn beispielsweise die Rückseite der Dekorschicht nicht durch Licht des Displays bestrahlt wird. Der Betrachter sieht in diesem Fall lediglich das Dekor, ohne Anzeige oder Symbol. Im Funktionsfall wird vom Display ausgehendes Licht durch die Durchbrüche an die Vorderseite der Dekorschicht übertragen, und dort erscheint im Funktionsfall die Anzeige oder das Symbol.In the case of molded parts in motor vehicles, there is a need to display displays or symbols on the front side of the decorative layer of the molded parts. In particular in the field of vehicles, a display or representation of symbols is desired which disappears when the display is not functioning, for example when the associated lighting is switched off. This means that the display or the symbol on the front side of the decorative layer is not visible or at least barely visible even on closer inspection if, for example, the rear side of the decorative layer is not illuminated by the light from the display. In this case, the viewer only sees the decor, without any display or symbol. In the functional case, light emanating from the display is transmitted through the openings to the front side of the decorative layer, and the display or the symbol appears there in the functional case.

Es besteht ferner der Wunsch, dass auch im Funktionsfall das an die Vorderseite geleitete Licht, insbesondere die hierdurch dargestellte Anzeige oder das hierdurch dargestellte Symbol, nicht von jeder Betrachtungsposition aus gesehen werden soll, insbesondere sollen die Anzeigen oder das Symbol nicht vom Fahrer des Fahrzeugs visuell wahrgenommen werden können, um diesen nicht vom Fahren abzulenken. Bei bekannten Formteilen sieht der Fahrer auch im Augenwinkel das Display des Beifahrers, so dass die Sicherheit im Verkehr durch eine Ablenkung des Fahrers beeinträchtigt werden kann.There is also a desire that the light directed to the front, in particular the display or the symbol represented by it, should not be visible from every viewing position, even when it is functional. In particular, the displays or the symbol should not be visible to the driver of the vehicle can be perceived in order not to distract them from driving. With known molded parts, the driver also sees the passenger's display in the corner of his eye, so that safety in traffic can be impaired by distracting the driver.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein neues Formteil der eingangs genannten Art anzugeben, insbesondere ein Formteil, bei dem das an die Vorderseite geleitete Licht, insbesondere die hierdurch dargestellte Anzeige oder das hierdurch dargestellte Symbol, auch im Funktionsfall nur von bestimmten Betrachtungspositionen aus sichtbar ist. Ferner ist es Aufgabe der Erfindung, ein neues Verfahren zum Herstellen eines Formteils, insbesondere zum Herstellen eines erfindungsgemäßen Formteils, anzugeben.The present invention is based on the object of specifying a new molded part of the type mentioned at the outset, in particular a molded part in which the light directed to the front side, in particular the display or the symbol represented thereby, is only visible from certain viewing positions, even when it is functional is. Furthermore, the object of the invention is to specify a new method for producing a molded part, in particular for producing a molded part according to the invention.

Diese Aufgabe wird hinsichtlich des Formteils gelöst durch die Merkmale des Anspruchs 1 und hinsichtlich des Verfahrens durch die Merkmale des Anspruchs 10. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen sind in den jeweils abhängigen Ansprüchen angegeben.With regard to the molded part, this object is achieved by the features of claim 1 and with regard to the method by the features of claim 10. Advantageous refinements and developments are specified in the respective dependent claims.

Das erfindungsgemäße Formteil ist dadurch gekennzeichnet, dass die vorgesehene Winkelweite der Sichtbarkeit durch das Aspektverhältnis Querschnittsgröße der Durchbrüche senkrecht zur jeweiligen Längsachse zu Schichtdicke der Dekorschicht eingestellt ist, und/oder dass die vorgesehene Winkelweite der Sichtbarkeit durch den Füllgrad der Durchbrüche eingestellt ist.The molded part according to the invention is characterized in that the intended angular width of visibility is set by the aspect ratio of the cross-sectional size of the openings perpendicular to the respective longitudinal axis to the layer thickness of the decorative layer, and/or that the intended angular width of visibility is set by the degree of filling of the openings.

Als „Winkelweite der Sichtbarkeit“ wird insbesondere der Bereich oder Winkelbereich verstanden, in welchem die Anzeige oder das Symbol von einem Betrachter, der auf die Vorderseite der Dekorschicht blickt, sichtbar ist.The "angular range of visibility" is understood in particular to mean the area or angular range in which the indication or symbol is visible to a viewer looking at the front of the decorative layer.

Die Winkelweite ist vorzugsweise derart eingestellt, dass jeweils nur der Beifahrer oder die Mitfahrer die Anzeige oder das Symbol visuell wahrnehmen können, und vorzugsweise nicht der Fahrer. Das heißt ein Formteil, das entfernter vom Fahrerbereich liegt, kann eine höhere Winkelweite aufweisen, als ein Formteil, das näher am Fahrerbereich liegt.The angular width is preferably set in such a way that only the passenger or passengers can visually perceive the display or the symbol, and preferably not the driver. This means that a molded part that is further away from the driver's area can have a larger angular width than a molded part that is closer to the driver's area.

Bei sehr dünnen Dekorschichten (und damit kleiner Länge der Durchbrüche) ist eine sehr hohe Winkelweite und damit eine nahezu blickwinkelunabhängige Betrachtung erreichbar.In the case of very thin decorative layers (and thus a small length of the openings), a very large angular width and thus viewing that is almost independent of the viewing angle can be achieved.

Das Display ist vorzugsweise im Bereich der Mikroperforation an der Rückseite der Dekorschicht angeordnet. „An der Rückseite der Dekorschicht angeordnet“ soll in diesem Zusammenhang nicht bedeuten, dass das Display direkt an der Rückseite angebracht sein muss, sondern lediglich, dass das Display auf dieser Seite der Dekorschicht angeordnet ist. Es können durchaus ein oder mehrere Zwischenschichten zwischen dem Display und der Dekorschicht angeordnet sein.The display is preferably arranged in the area of the microperforation on the back of the decorative layer. In this context, “arranged on the rear of the decorative layer” does not mean that the display has to be attached directly to the rear, but merely that the display is arranged on this side of the decorative layer. One or more intermediate layers can certainly be arranged between the display and the decorative layer.

Insbesondere ist die Dekorschicht zumindest überwiegend blickdicht ausgebildet.In particular, the decorative layer is designed to be at least predominantly opaque.

Der wesentliche Vorteil der Erfindung liegt insbesondere darin, dass der Fahrer durch die Anzeige oder das Symbol beim Fahren nicht beeinträchtigt wird. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass nur Innenrauminsassen die Anzeige oder das Symbol sehen, die dieses auch sehen sollen, beispielsweise der Beifahrer. Von anderen Betrachtungspositionen aus kann dieses Licht hingegen nicht oder zumindest lediglich vergleichsweise schwach gesehen werden. Mit anderen Worten: Vorzugsweise ist von Betrachtungspositionen, deren Abstandslinie zur jeweiligen Lichtaustrittsöffnung im Bereich der Winkelweite liegt, die Anzeige oder das Symbol gut sichtbar, von Betrachtungspositionen, deren Abstandslinie zur jeweiligen Lichtaustrittsöffnung jedoch außerhalb der Winkelweite liegt, ist die Anzeige oder das Symbol nur schwach oder nicht sichtbar. Im ausgeschalteten Zustand ist das Display nicht sichtbar - für Betrachtungspositionen außerhalb der Winkelweite, beispielsweise für den Fahrer, ist dieser Zustand durchgehend gegebenl. Auf diese Weise kann die Verkehrssicherheit erhöht werden.The essential advantage of the invention lies in particular in the fact that the driver is not adversely affected by the display or the symbol while driving. This ensures that only interior occupants who should see the display or icon, such as the passenger, see it. From other viewing positions, however, this light cannot be seen, or at least only comparatively weakly. In other words: the display or the symbol is preferably clearly visible from viewing positions whose distance line to the respective light exit opening is in the range of the angular width, but from viewing positions whose distance line to the respective light exit opening is outside the angular width, the display or the symbol is only weak or not visible. When switched off, the display is not visible - for viewing positions outside the angular range, for example for the driver, this state is always given. Traffic safety can be increased in this way.

Zusätzlich bringt die Mikroperforation den Vorteil mit sich, dass die Wiedergabe von Helligkeit und/oder Farbort bzw. Farbdarstellung durch das Display stark erhöht oder zumindest verbessert wird im Vergleich zu Dekorschichten ohne Mikroperforationen. Durch die Mikroperforation wird außerdem die Kantenschärfe des dargestellten Symbols oder der dargestellten Anzeige erhöht. Ferner wird aufgrund der Mikroperforation die Dekoroberfläche visuell nicht beeinträchtigt, bei ausgeschaltetem Display ist das durchgehende Dekor für den Betrachter sichtbar, es gibt keine Beeinträchtigung durch ein schwarzes Display. Die Anzeige des Displays ist nur bei eingeschaltetem Display für den Betrachter sichtbar.In addition, the microperforation brings with it the advantage that the reproduction of brightness and/or color location or color representation by the display is greatly increased or at least improved in comparison to decorative layers without microperforations. The micro-perforation also increases the sharpness of the edges of the displayed symbol or display. Furthermore, due to the microperforation, the decorative surface is not visually impaired, when the display is switched off, the continuous decoration is visible to the viewer, there is no impairment from a black display. The display is only visible to the viewer when the display is switched on.

Gemäß einer Ausführungsvariante der Erfindung sind die Durchbrüche bis zu einem vorgesehenen Füllgrad mit einem transparenten oder transluzenten Füllmaterial gefüllt, wobei der Füllgrad zwischen 0 und 100% der Länge des Durchbruchs liegt.According to one embodiment of the invention, the openings are filled with a transparent or translucent filling material up to a specified filling level, the filling level being between 0 and 100% of the length of the opening.

Das Füllmaterial kann ein Lack sein, wobei der Lack vorzugsweise von der Vorderseite der Dekorschicht aus in die Durchbrüche eingebracht ist.The filling material can be a lacquer, with the lacquer preferably being introduced into the openings from the front side of the decorative layer.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung umfasst das Formteil einen Träger, insbesondere einen Kunststoffträger, wobei der Träger an der Rückseite der Dekorschicht angebracht ist, insbesondere mittels Hinterspritzen der Dekorschicht mit einem Trägermaterial, wobei der Träger transparent oder transluzent ausgebildet ist, und wobei das Display an einer Rückseite des Trägers angeordnet ist. Das Display kann alternativ oder additiv auch in einer Ausnehmung im Träger angeordnet sein. According to a preferred development of the invention, the molded part comprises a carrier, in particular a plastic carrier, the carrier being attached to the back of the decorative layer, in particular by means of back-injection molding of the decorative layer with a carrier material, the carrier being transparent or translucent, and the display on a rear side of the carrier is arranged. Alternatively or additionally, the display can also be arranged in a recess in the carrier.

Alternativ kann vorgesehen sein, dass das Display an der Rückseite der Dekorschicht angeordnet ist und der Träger an der Rückseite des Displays. Für diesen Fall muss der Träger nicht transparent oder transluzent ausgebildet sein.Alternatively it can be provided that the display is arranged on the back of the decorative layer and the carrier on the back of the display. In this case, the carrier does not have to be transparent or translucent.

Es kann vorgesehen sein, dass der Träger mittels Hinterspritzen der Dekorschicht mit einem Trägermaterial gebildet ist, wobei das Trägermaterial von der Rückseite der Dekorschicht aus bis zu einem vorgesehenen Füllgrad in die Durchbrüche eindringt, wobei das Füllmaterial durch das Trägermaterial gebildet ist oder wird.Provision can be made for the carrier to be formed by back-injecting the decorative layer with a carrier material, with the carrier material penetrating from the back of the decorative layer into the openings up to an intended degree of filling, with the filling material being or being formed by the carrier material.

Ferner kann vorgesehen sein, dass zwischen dem Träger und der Dekorschicht eine oder mehrere Zwischenschichten angeordnet sind, insbesondere eine mittels einer Klebeschicht an die Dekorschicht angeklebte Stabilisierungsschicht, vorzugsweise ein Vlies. Sofern Zwischenschichten vorgesehen sind, erstrecken sich die Durchbrüche vorzugweise von der Vorderseite der Dekorschicht durch die eine oder die mehreren Zwischenschichten hindurch bis zum Träger.Provision can furthermore be made for one or more intermediate layers to be arranged between the carrier and the decorative layer, in particular a stabilizing layer bonded to the decorative layer by means of an adhesive layer, preferably a fleece. If intermediate layers are provided, the openings preferably extend from the front side of the decorative layer through the one or more intermediate layers to the carrier.

Gemäß einer Ausführungsvariante der Erfindung ist an der Vorderseite der Dekorschicht eine transparente oder transluzente Schutz- und/oder Optikschicht, insbesondere ein Lack, angeordnet.According to one embodiment of the invention, on the front side of the decorative layer is a transparent or translucent protective and / or optical layer, in particular a paint arranged.

Bevorzugt ist die Längsachse jedes Durchbruchs parallel und/oder deckungsgleich zu einer Flächennormalen der Vorderseite der Dekorschicht am Austrittspunkt des jeweiligen Durchbruchs angeordnet. In anderen Worten: Die Durchbrüche sind senkrecht zur Vorderseite der Dekorschicht angeordnet.The longitudinal axis of each opening is preferably arranged parallel and/or congruent to a surface normal of the front side of the decorative layer at the exit point of the respective opening. In other words: the openings are arranged perpendicular to the front side of the decorative layer.

Der Querschnitt der Durchbrüche senkrecht zu ihrer jeweiligen Längsachse kann rund oder elliptisch oder eckig sein.The cross section of the openings perpendicular to their respective longitudinal axis can be round or elliptical or angular.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist zur Konstruktion eines Formteils, insbesondere eines erfindungsgemäßen Formteils, vorgesehen, wobei das Formteil eine Dekorschicht mit einer als Sichtseite ausgebildeten Vorderseite und einer der Vorderseite gegenüberliegenden Rückseite, und ein an der Rückseite der Dekorschicht angeordnetes Display umfasst, wobei mittels des Displays eine Anzeige oder ein Symbol dargestellt wird oder darstellbar ist, wobei die Dekorschicht zumindest in einem Abschnitt eine Mikroperforation aufweist, wobei die Mikroperforation durch eine Vielzahl von, insbesondere durchgehenden, Lichtdurchlässen gebildet ist, die sich jeweils entlang ihrer jeweiligen Längsachse geradlinig zwischen Rückseite und Vorderseite erstrecken und über die sichtbares Licht vom Display an die Vorderseite der Dekorschicht leitbar ist, um die Anzeige oder das Symbol an der Vorderseite der Dekorschicht in einer vorgesehenen Winkelweite sichtbar zu machen.The method according to the invention is provided for the construction of a molded part, in particular a molded part according to the invention, the molded part comprising a decorative layer with a front side designed as a visible side and a rear side opposite the front side, and a display arranged on the rear side of the decorative layer, the display being used to A display or a symbol is displayed or can be displayed, the decorative layer having a microperforation in at least one section, the microperforation being formed by a large number of light passages, in particular continuous ones, which each extend in a straight line along their respective longitudinal axis between the rear side and the front side and via which visible light can be directed from the display to the front side of the decorative layer in order to make the display or the symbol visible on the front side of the decorative layer in an intended angular width.

Das Verfahren umfasst die Schritte:

  1. a) Bereitstellen eines Dekormaterials, insbesondere eines Holzfurniers, zur Bildung der Dekorschicht,
  2. b) Einbringen einer Mikroperforation in die Dekorschicht, beispielsweise mittels Lasern, vorzugweise von der Vorderseite der Dekorschicht aus,
  3. c) Anordnen eines Displays an der Rückseite der Dekorschicht, insbesondere im Bereich der Mikroperforation.
The procedure includes the steps:
  1. a) providing a decorative material, in particular a wood veneer, to form the decorative layer,
  2. b) introducing a microperforation into the decorative layer, for example by means of lasers, preferably from the front side of the decorative layer,
  3. c) arranging a display on the back of the decorative layer, in particular in the area of the microperforation.

Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass die vorgesehene Winkelweite der Sichtbarkeit durch die Auswahl eines für die vorgesehene Winkelweite geeigneten Aspektverhältnisses Querschnittsgröße der Durchbrüche senkrecht zur jeweiligen Längsachse zu Schichtdicke der Dekorschicht eingestellt wird, und/oder dass die vorgesehene Winkelweite der Sichtbarkeit durch die Auswahl eines für die vorgesehene Winkelweite geeigneten Füllgrads der Durchbrüche eingestellt wird.The method is characterized in that the intended angular width of visibility is set by selecting an aspect ratio of the cross-sectional size of the openings perpendicular to the respective longitudinal axis that is suitable for the intended angular width to the layer thickness of the decorative layer, and/or in that the intended angular width of visibility is set by selecting a for the intended angular width is set with a suitable degree of filling of the openings.

Es kann vorgesehen sein, dass bei einer vorgegebenen Schichtdicke der Dekorschicht die Querschnittsgröße umso kleiner gewählt wird, je kleiner die vorgesehene Winkelweite ist.It can be provided that, for a given layer thickness of the decorative layer, the smaller the intended angular width, the smaller the cross-sectional size is selected.

Ferner kann vorgesehen sein, dass bei einer vorgegebenen Schichtdicke der Dekorschicht die Querschnittsgröße umso größer gewählt wird, je größer die vorgesehene Winkelweite ist.Furthermore, it can be provided that with a predetermined layer thickness of the decorative layer, the larger the cross-sectional size is selected, the larger the provided angular width is.

Gemäß einer Weiterbildung des Verfahrens werden die Durchbrüche bis zu einem vorgesehenen Füllgrad mit einem transparenten oder transluzenten Füllmaterial gefüllt, wobei der Füllgrad zwischen 0 und 100% der Länge des Durchbruchs liegt.According to a further development of the method, the openings are filled with a transparent or translucent filling material up to an intended degree of filling, the degree of filling being between 0 and 100% of the length of the opening.

Gemäß einer Ausführungsvariante der Erfindung ist das Füllmaterial ein Lack, wobei der Lack von der Vorderseite der Dekorschicht aus in die Durchbrüche eingebracht wird.According to one embodiment variant of the invention, the filling material is a lacquer, with the lacquer being introduced into the openings from the front side of the decorative layer.

Vorzugweise umfasst das Formteil einen Träger, insbesondere einen Kunststoffträger, wobei der Träger an der Rückseite der Dekorschicht angebracht wird, insbesondere mittels Hinterspritzen der Dekorschicht mit einem Trägermaterial angespritzt wird, wobei der Träger und/oder das Trägermaterial transparent oder transluzent ausgebildet ist, und das Display an der Rückseite des Trägers angeordnet wird. Das Display kann auch in einer Ausnehmung im Träger angeordnet werden.The molded part preferably comprises a carrier, in particular a plastic carrier, with the carrier being attached to the back of the decorative layer, in particular by means of back-injection molding of the decorative layer with a carrier material, with the carrier and/or the carrier material being transparent or translucent, and the display placed on the back of the wearer. The display can also be arranged in a recess in the carrier.

Alternativ kann vorgesehen sein, dass das Display an der Rückseite der Dekorschicht angeordnet wird und der Träger an der Rückseite des Displays. Für diesen Fall muss der Träger nicht transparent oder transluzent ausgebildet sein.Alternatively it can be provided that the display is arranged on the back of the decorative layer and the carrier on the back of the display. In this case, the carrier does not have to be transparent or translucent.

Der Träger kann mittels Hinterspritzen der Dekorschicht mit einem Trägermaterial gebildet werden, wobei das Trägermaterial von der Rückseite der Dekorschicht aus bis zu einem vorgesehenen Füllgrad in die Durchbrüche eindringt, so dass das Füllmaterial durch das Trägermaterial gebildet wird.The carrier can be formed by back-injecting the decorative layer with a carrier material, with the carrier material penetrating from the back of the decorative layer into the openings up to an intended degree of filling, so that the filling material is formed by the carrier material.

Es kann vorgesehen sein, dass zwischen dem Träger und der Dekorschicht eine oder mehrere Zwischenschichten angeordnet werden, insbesondere mittels einer Klebeschicht eine Stabilisierungsschicht, vorzugsweise ein Vlies, an die Rückseite der Dekorschicht angeklebt wird.Provision can be made for one or more intermediate layers to be arranged between the carrier and the decorative layer, in particular a stabilizing layer, preferably a nonwoven, is bonded to the back of the decorative layer by means of an adhesive layer.

Ferner kann vorgesehen sein, dass an der Vorderseite der Dekorschicht eine transparente oder transluzente Schutz- und/oder Optikschicht, insbesondere aus Lack, angeordnet wird.Furthermore, it can be provided that a transparent or translucent protective and/or optical layer, in particular made of lacquer, is arranged on the front side of the decorative layer.

Bevorzugt werden die Durchbrüche derart in die Dekorschicht eingebracht, dass die Längsachse jedes Durchbruchs parallel und/oder deckungsgleich zu einer Flächennormalen der Vorderseite der Dekorschicht am Austrittspunkt des jeweiligen Durchbruchs angeordnet ist. In anderen Worten: Die Durchbrüche werden senkrecht zur Vorderseite der Dekorschicht angeordnet.The openings are preferably made in the decorative layer in such a way that the longitudinal axis of each opening is parallel and/or congruent is arranged to a surface normal of the front side of the decorative layer at the exit point of the respective opening. In other words: the openings are arranged perpendicular to the front side of the decorative layer.

Vorzugweise werden die Durchbrüche derart ausgebildet, dass der Querschnitt der Durchbrüche senkrecht zu ihrer Längsachse rund oder elliptisch oder eckig ist.The openings are preferably formed in such a way that the cross section of the openings perpendicular to their longitudinal axis is round or elliptical or angular.

Die Erfindung wird nachstehend auch hinsichtlich weiterer Merkmale und Vorteile anhand der Beschreibung eines Ausführungsbeispiels und unter Bezugnahme auf die beiliegende schematische Zeichnung näher erläutert. 1 zeigt in einer schematischen Querschnittsdarstellung einen Ausschnitt eines ersten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Formteils.The invention is explained in more detail below, also with regard to further features and advantages, on the basis of the description of an exemplary embodiment and with reference to the attached schematic drawing. 1 shows a detail of a first exemplary embodiment of a molded part according to the invention in a schematic cross-sectional illustration.

1 zeigt ein erfindungsgemäßes als Formteil 10 ausgebildetes Dekorteil und/oder Verkleidungsteil für einen Fahrzeuginnenraum, umfassend eine Dekorschicht 11 mit einer als Sichtseite ausgebildeten Vorderseite 12 und einer der Vorderseite 12 gegenüberliegenden Rückseite 13. Bei der Dekorschicht 11 handelt es sich bevorzugt um ein Holzfurnier, welches zumindest weitestgehend blickdicht ausgebildet ist. Ferner umfasst das Formteil ein an der Rückseite 13 der Dekorschicht 11 angeordnetes Display 14, wobei mittels des Displays 14 eine Anzeige oder ein Symbol dargestellt wird oder darstellbar ist. Das Display 14 ist im Bereich der Mikroperforation 15 an der Rückseite 13 der Dekorschicht 11 angeordnet. 1 shows a decorative part and/or lining part according to the invention designed as a molded part 10 for a vehicle interior, comprising a decorative layer 11 with a front side 12 designed as a visible side and a rear side 13 opposite the front side 12. The decorative layer 11 is preferably a wood veneer which is at least is designed to be as opaque as possible. Furthermore, the molded part comprises a display 14 arranged on the rear side 13 of the decorative layer 11, with the display 14 being used to display or display a display or a symbol. The display 14 is arranged in the area of the microperforation 15 on the back 13 of the decorative layer 11 .

Die Dekorschicht 11 weist in einem Abschnitt eine Mikroperforation 15 auf, wobei die Mikroperforation 15 durch eine Vielzahl von durchgehenden Lichtdurchlässen 16 gebildet ist, die sich jeweils entlang ihrer jeweiligen Längsachse A geradlinig zwischen Rückseite 13 und Vorderseite 14 der Dekorschicht 11 erstrecken und über die sichtbares Licht vom Display 14 an die Vorderseite 12 der Dekorschicht 11 leitbar ist, um die Anzeige oder das Symbol an der Vorderseite 12 der Dekorschicht 11 in einer vorgesehenen Winkelweite W sichtbar zu machen.The decorative layer 11 has a microperforation 15 in one section, the microperforation 15 being formed by a large number of continuous light passages 16, each of which extends along its respective longitudinal axis A in a straight line between the rear side 13 and the front side 14 of the decorative layer 11 and via which visible light can be guided from the display 14 to the front side 12 of the decorative layer 11 in order to make the display or the symbol on the front side 12 of the decorative layer 11 visible in an intended angular width W.

Als „Winkelweite W der Sichtbarkeit“ wird insbesondere der Bereich oder Winkelbereich verstanden, in welchem die Anzeige oder das Symbol von einem Betrachter B, der auf die Vorderseite 12 der Dekorschicht 11 blickt, sichtbar ist. Außerhalb der Winkelweite W ist die Anzeige oder das Symbol nicht zu sehen, insbesondere nicht für den Fahrer F des Fahrzeugs.The “angular width W of visibility” is understood to mean in particular the range or angular range in which the display or the symbol is visible to an observer B who is looking at the front side 12 of the decorative layer 11 . Outside the angular width W, the display or the symbol cannot be seen, in particular not for the driver F of the vehicle.

Die vorgesehene Winkelweite W der Sichtbarkeit ist durch das Aspektverhältnis Querschnittsgröße Q der Durchbrüche 16 senkrecht zur jeweiligen Längsachse A zu Schichtdicke D der Dekorschicht 11 eingestellt.The intended angular width W of visibility is set by the aspect ratio of the cross-sectional size Q of the openings 16 perpendicular to the respective longitudinal axis A to the layer thickness D of the decorative layer 11 .

Ferner ist die vorgesehene Winkelweite W der Sichtbarkeit durch den Füllgrad der Durchbrüche 16 eingestellt.Furthermore, the intended angular width W of visibility is set by the degree to which the openings 16 are filled.

Die Winkelweite W ist derart eingestellt, dass jeweils nur der Beifahrer oder die Mitfahrer als Betrachter B die Anzeige oder das Symbol visuell wahrnehmen können, und nicht der Fahrer F.The angular width W is set in such a way that only the front passenger or passengers as observer B can visually perceive the display or the symbol, and not the driver F.

Die Durchbrüche 16 sind bis zu einem vorgesehenen Füllgrad mit einem transparenten oder transluzenten Füllmaterial 17 gefüllt. Gemäß dem Ausführungsbeispiel nach 1 liegt der Füllgrad bei 50% der Länge des Durchbruchs 16. Das Füllmaterial 17 ist ein Lack, der von der Vorderseite 12 der Dekorschicht 11 aus in die Durchbrüche 16 eingebracht ist.The openings 16 are filled with a transparent or translucent filling material 17 up to an intended degree of filling. According to the embodiment after 1 the degree of filling is 50% of the length of the opening 16. The filling material 17 is a lacquer which is introduced into the openings 16 from the front side 12 of the decorative layer 11.

Das Formteil 10 umfasst einen Träger 18 aus Kunststoff, wobei der Träger 18 an der Rückseite 13 der Dekorschicht 11 mittels Hinterspritzen der Dekorschicht 11 mit dem Trägermaterial angebracht ist, wobei Träger 18 transparent oder transluzent ausgebildet ist. Das Display 14 ist an der Rückseite 19 des Trägers 18 in einer Ausnehmung 20 im Träger 18 angeordnet.The molded part 10 comprises a carrier 18 made of plastic, the carrier 18 being attached to the rear side 13 of the decorative layer 11 by means of back-injection molding of the decorative layer 11 with the carrier material, the carrier 18 being transparent or translucent. The display 14 is arranged on the back 19 of the carrier 18 in a recess 20 in the carrier 18 .

Zwischen dem Träger 18 und der Dekorschicht 11 sind gemäß dem Ausführungsbeispiel nach 1 zwei Zwischenschichten angeordnet, wobei es sich bei den Zwischenschichten um eine Klebeschicht 21 und eine mittels der Klebeschicht 21 an die Dekorschicht 11 angeklebte Stabilisierungsschicht 22 handelt. Die Stabilisierungsschicht 22 ist ein Vlies.According to the exemplary embodiment, between the carrier 18 and the decorative layer 11 1 two intermediate layers are arranged, the intermediate layers being an adhesive layer 21 and a stabilization layer 22 bonded to the decorative layer 11 by means of the adhesive layer 21 . The stabilization layer 22 is a fleece.

Die Durchbrüche 16 erstrecken sich von der Vorderseite 12 der Dekorschicht 11 durch die Zwischenschichten 21, 22 hindurch bis zum Träger 18.The openings 16 extend from the front side 12 of the decorative layer 11 through the intermediate layers 21, 22 to the carrier 18.

An der Vorderseite 12 der Dekorschicht 11 ist eine transparente oder transluzente Schutz- und/oder Optikschicht 23 aus Lack vorgesehen.A transparent or translucent protective and/or optical layer 23 made of lacquer is provided on the front side 12 of the decorative layer 11 .

Die Längsachse A jedes Durchbruchs 16 ist deckungsgleich zu einer Flächennormalen der Vorderseite 12 der Dekorschicht 11 am Austrittspunkt des jeweiligen Durchbruchs 16 angeordnet ist. In anderen Worten: Die Durchbrüche 16 sind senkrecht zur Vorderseite 12 der Dekorschicht 11 angeordnet. Der Querschnitt der Durchbrüche 16 senkrecht zu ihrer jeweiligen Längsachse A ist gemäß dem vorliegenden Ausführungsbeispiel rund.The longitudinal axis A of each opening 16 is arranged congruently with a surface normal of the front side 12 of the decorative layer 11 at the exit point of the respective opening 16 . In other words: the openings 16 are arranged perpendicularly to the front side 12 of the decorative layer 11 . The cross section of the openings 16 perpendicular to their respective longitudinal axis A is round according to the present embodiment.

BezugszeichenlisteReference List

1010
Formteilmolding
1111
Dekorschichtdecorative layer
1212
Vorderseitefront
1313
Rückseiteback
1414
Displayscreen
1515
Mikroperforationmicro perforation
1616
Durchbruchbreakthrough
1717
Füllmaterialfilling material
1818
Trägercarrier
1919
Rückseiteback
2020
Ausnehmungrecess
2121
Klebeschichtadhesive layer
2222
Stabilisierungsschichtstabilization layer
2323
Schutz- und/oder Optikschicht Protective and/or optical layer
AA
Längsachselongitudinal axis
BB
Betrachterviewer
DD
Dickethickness
Ff
Fahrerdriver
QQ
Querschnittsgrößecross section size
WW
Winkelweiteangular width

Claims (16)

Formteil (10), insbesondere als Formteil (10) ausgebildetes Dekorteil und/oder Verkleidungsteil für einen Fahrzeuginnenraum, umfassend eine Dekorschicht (11) mit einer als Sichtseite ausgebildeten Vorderseite (12) und einer der Vorderseite (12) gegenüberliegenden Rückseite (13), und ein an der Rückseite (13) der Dekorschicht (11) angeordnetes Display (14), wobei mittels des Displays (14) eine Anzeige oder ein Symbol dargestellt wird oder darstellbar ist, wobei die Dekorschicht (11) zumindest in einem Abschnitt eine Mikroperforation (15) aufweist, wobei die Mikroperforation (15) durch eine Vielzahl von Lichtdurchlässen (16) gebildet ist, die sich jeweils entlang ihrer jeweiligen Längsachse (A) geradlinig zwischen Rückseite (13) und Vorderseite (14) der Dekorschicht (11) erstrecken und über die sichtbares Licht vom Display (14) an die Vorderseite (12) der Dekorschicht (11) leitbar ist, um die Anzeige oder das Symbol an der Vorderseite (12) der Dekorschicht (11) in einer vorgesehenen Winkelweite (W) sichtbar zu machen, dadurch gekennzeichnet, dass die vorgesehene Winkelweite (W) der Sichtbarkeit durch das Aspektverhältnis Querschnittsgröße (Q) der Durchbrüche (16) senkrecht zur jeweiligen Längsachse (A) zu Schichtdicke (D) der Dekorschicht (11) eingestellt ist, und/oder dass die vorgesehene Winkelweite (W) der Sichtbarkeit durch den Füllgrad der Durchbrüche (16) eingestellt ist.Molded part (10), in particular a decorative part and/or lining part designed as a molded part (10) for a vehicle interior, comprising a decorative layer (11) with a front side (12) designed as a visible side and a rear side (13) opposite the front side (12), and a display (14) arranged on the rear side (13) of the decorative layer (11), with the display (14) showing or being able to show a display or a symbol, the decorative layer (11) having a microperforation (15 ), wherein the microperforation (15) is formed by a large number of light passages (16), which each extend in a straight line along their respective longitudinal axis (A) between the rear side (13) and front side (14) of the decorative layer (11) and via the Visible light from the display (14) to the front (12) of the decorative layer (11) can be guided in order to display or symbol on the front (12) of the decorative layer (11) in a designated angle To make the width (W) visible, characterized in that the intended width (W) of visibility is set by the aspect ratio of the cross-sectional size (Q) of the openings (16) perpendicular to the respective longitudinal axis (A) to the layer thickness (D) of the decorative layer (11). and/or that the intended angular width (W) of visibility is set by the degree to which the openings (16) are filled. Formteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchbrüche (16) bis zu einem vorgesehenen Füllgrad mit einem transparenten oder transluzenten Füllmaterial (17) gefüllt sind, wobei der Füllgrad zwischen 0 und 100% der Länge des Durchbruchs (16) liegt.molding after claim 1 , characterized in that the openings (16) are filled with a transparent or translucent filling material (17) up to an intended degree of filling, the degree of filling being between 0 and 100% of the length of the opening (16). Formteil nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Füllmaterial (17) ein Lack ist.molding after claim 2 , characterized in that the filling material (17) is a lacquer. Formteil nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Formteil (10) einen Träger (18) umfasst, wobei der Träger (18) an der Rückseite (13) der Dekorschicht (11) angebracht ist, wobei der Träger (18) transparent oder transluzent ausgebildet ist, und wobei das Display (14) an einer Rückseite (19) des Trägers (18) angeordnet ist.molding according to one of Claims 1 until 3 , characterized in that the molded part (10) comprises a carrier (18), the carrier (18) being attached to the back (13) of the decorative layer (11), the carrier (18) being transparent or translucent, and wherein the display (14) is arranged on a rear side (19) of the carrier (18). Formteil nach den Ansprüchen 2 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (18) mittels Hinterspritzen der Dekorschicht (11) mit einem Trägermaterial gebildet ist, wobei das Trägermaterial von der Rückseite (13) der Dekorschicht (11) aus bis zu einem vorgesehenen Füllgrad in die Durchbrüche (16) eindringt, wobei das Füllmaterial (17) durch das Trägermaterial gebildet ist.molding after the claims 2 and 4 , characterized in that the carrier (18) is formed by back-injecting the decorative layer (11) with a carrier material, the carrier material penetrating from the back (13) of the decorative layer (11) up to a specified degree of filling into the openings (16). , wherein the filling material (17) is formed by the carrier material. Formteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Träger (18) und der Dekorschicht (11) eine oder mehrere Zwischenschichten angeordnet sind.Shaped part according to one of the preceding claims, characterized in that one or more intermediate layers are arranged between the carrier (18) and the decorative layer (11). Formteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an der Vorderseite (12) der Dekorschicht (11) eine transparente oder transluzente Schutz- und/oder Optikschicht (23) angeordnet ist.Shaped part according to one of the preceding claims, characterized in that a transparent or translucent protective and/or optical layer (23) is arranged on the front side (12) of the decorative layer (11). Formteil nach einem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsachse (A) jedes Durchbruchs (16) parallel und/oder deckungsgleich zu einer Flächennormalen der Vorderseite (12) der Dekorschicht (11) am Austrittspunkt des jeweiligen Durchbruchs (16) angeordnet ist.Molded part according to one of the preceding claims, characterized in that the longitudinal axis (A) of each opening (16) is arranged parallel and/or congruent to a surface normal of the front side (12) of the decorative layer (11) at the exit point of the respective opening (16). Formteil nach einem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Querschnitt der Durchbrüche (16) senkrecht zu ihrer jeweiligen Längsachse (A) rund oder elliptisch oder eckig ist.Shaped part according to one of the preceding claims, characterized in that the cross section of the openings (16) perpendicular to their respective longitudinal axis (A) is round or elliptical or angular. Verfahren zur Konstruktion eines Formteils (10) umfassend eine Dekorschicht (11) mit einer als Sichtseite ausgebildeten Vorderseite (12) und einer der Vorderseite (12) gegenüberliegenden Rückseite (13), und ein an der Rückseite (13) der Dekorschicht (11) angeordnetes Display (14), wobei mittels des Displays (14) eine Anzeige oder ein Symbol dargestellt wird oder darstellbar ist, wobei die Dekorschicht (11) zumindest in einem Abschnitt eine Mikroperforation (15) aufweist, wobei die Mikroperforation (15) durch eine Vielzahl von Lichtdurchlässen (16) gebildet ist, die sich jeweils entlang ihrer jeweiligen Längsachse (A) geradlinig zwischen Rückseite (13) und Vorderseite (12) erstrecken und über die sichtbares Licht vom Display (14) an die Vorderseite (12) der Dekorschicht (11) leitbar ist, um die Anzeige oder das Symbol an der Vorderseite (12) der Dekorschicht (11) in einer vorgesehenen Winkelweite (W) sichtbar zu machen, wobei das Verfahren die Schritte umfasst: a) Bereitstellen eines Dekormaterials zur Bildung der Dekorschicht (11), b) Einbringen einer Mikroperforation (15) in die Dekorschicht (11), c) Anordnen eines Displays (14) an der Rückseite (13) der Dekorschicht (11), wobei das Verfahren dadurch gekennzeichnet ist, dass die vorgesehene Winkelweite (W) der Sichtbarkeit durch die Auswahl eines für die vorgesehene Winkelweite geeigneten Aspektverhältnisses Querschnittsgröße (Q) der Durchbrüche (16) senkrecht zur jeweiligen Längsachse (A) zu Schichtdicke (D) der Dekorschicht (11) eingestellt wird, und/oder dass die vorgesehene Winkelweite (W) der Sichtbarkeit durch die Auswahl eines für die vorgesehene Winkelweite (W) geeigneten Füllgrads der Durchbrüche (16) eingestellt wird.Method for constructing a molded part (10) comprising a decorative layer (11) with a front side (12) designed as a visible side and a rear side (13) opposite the front side (12), and a display (14) arranged on the rear side (13) of the decorative layer (11), wherein the display (14) is used to display or display a display or a symbol, wherein the decorative layer (11) has a micro-perforation (15) in at least one section, the micro-perforation (15) being formed by a large number of light passages (16), which each extend in a straight line along their respective longitudinal axis (A) between the rear side (13) and front side (12) and via which visible light can be guided from the display (14) to the front side (12) of the decorative layer (11) in order to surround the display or the symbol on the front side (12) of the decorative layer (11) in a specified angular width (W) visible, the method comprising the steps of: a) providing a decorative material for forming the decorative layer (11), b) introducing a microperforation (15) into the decorative layer (11), c) arranging a display s (14) on the rear side (13) of the decorative layer (11), the method being characterized in that the intended angular width (W) of visibility is increased by selecting an aspect ratio cross-sectional size (Q) of the openings (16 ) perpendicular to the respective longitudinal axis (A) to the layer thickness (D) of the decorative layer (11) and/or that the intended angular width (W) of visibility is adjusted by selecting a degree of filling of the openings (16 ) is set. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass bei einer vorgegebenen Schichtdicke (D) der Dekorschicht (11) die Querschnittsgröße (Q) umso kleiner gewählt wird, je kleiner die vorgesehene Winkelweite (W) ist.procedure after claim 10 , characterized in that, for a given layer thickness (D) of the decorative layer (11), the smaller the intended angular width (W) is, the smaller the cross-sectional size (Q) is selected. Verfahren nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass bei einer vorgegebenen Schichtdicke (W) der Dekorschicht (11) die Querschnittsgröße (Q) umso größer gewählt wird, je größer die vorgesehene Winkelweite (W) ist.procedure after claim 10 or 11 , characterized in that for a predetermined layer thickness (W) of the decorative layer (11), the cross-sectional size (Q) is selected to be larger, the larger the intended angular width (W) is. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchbrüche (16) bis zu einem vorgesehenen Füllgrad mit einem transparenten oder transluzenten Füllmaterial (17) gefüllt werden, wobei der Füllgrad zwischen 0 und 100% der Länge des Durchbruchs (16) liegt.Procedure according to one of Claims 10 until 12 , characterized in that the openings (16) are filled with a transparent or translucent filling material (17) up to an intended degree of filling, the degree of filling being between 0 and 100% of the length of the opening (16). Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Füllmaterial (17) ein Lack ist, wobei der Lack von der Vorderseite (12) der Dekorschicht (11) aus in die Durchbrüche (16) eingebracht wird.procedure after Claim 13 , characterized in that the filling material (17) is a lacquer, the lacquer being introduced into the openings (16) from the front side (12) of the decorative layer (11). Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Formteil (10) einen Träger (18) umfasst, wobei der Träger (18) an der Rückseite (13) der Dekorschicht (11) angebracht wird, wobei der Träger (18) transparent oder transluzent ausgebildet ist, und das Display (14) an der Rückseite (19) des Trägers (18) angeordnet wird.Procedure according to one of Claims 10 until 12 , characterized in that the molded part (10) comprises a carrier (18), the carrier (18) being attached to the back (13) of the decorative layer (11), the carrier (18) being transparent or translucent, and the display (14) is arranged on the back (19) of the carrier (18). Verfahren nach den Ansprüchen 13 und 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (18) mittels Hinterspritzen der Dekorschicht (11) mit einem Trägermaterial gebildet wird, wobei das Trägermaterial von der Rückseite (13) der Dekorschicht (11) aus bis zu einem vorgesehenen Füllgrad in die Durchbrüche (16) eindringt, so dass das Füllmaterial (17) durch das Trägermaterial gebildet wird.Procedure according to claims 13 and 15 , characterized in that the carrier (18) is formed by back-injecting the decorative layer (11) with a carrier material, the carrier material penetrating from the back (13) of the decorative layer (11) up to a specified degree of filling into the openings (16). , so that the filling material (17) is formed by the carrier material.
DE102021106668.9A 2021-03-18 2021-03-18 Molding and method of constructing a molding Pending DE102021106668A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021106668.9A DE102021106668A1 (en) 2021-03-18 2021-03-18 Molding and method of constructing a molding

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021106668.9A DE102021106668A1 (en) 2021-03-18 2021-03-18 Molding and method of constructing a molding

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102021106668A1 true DE102021106668A1 (en) 2022-09-22

Family

ID=83114803

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102021106668.9A Pending DE102021106668A1 (en) 2021-03-18 2021-03-18 Molding and method of constructing a molding

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102021106668A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011082344A1 (en) 2011-09-08 2013-03-14 Lisa Dräxlmaier GmbH Backlit decorative layer for interior components of vehicle, has several openings formed as through holes which are provided with narrow cross-section portion and expanded cross-section portion that are not coaxial with each other
DE102018124893A1 (en) 2018-10-09 2020-04-09 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Interior component and method for its production
DE102019107019A1 (en) 2019-03-19 2020-09-24 Lisa Dräxlmaier GmbH METHOD OF PRODUCING A LIGHT-UP INTERIOR SURFACE FOR A VEHICLE AND LIGHT-UP INTERIOR SURFACE FOR A VEHICLE
DE102019211228A1 (en) 2019-07-29 2021-02-04 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Vehicle interior trim part
DE102019121917A1 (en) 2019-08-14 2021-02-18 Novem Car Interior Design Gmbh Molded part and method for producing such a molded part

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011082344A1 (en) 2011-09-08 2013-03-14 Lisa Dräxlmaier GmbH Backlit decorative layer for interior components of vehicle, has several openings formed as through holes which are provided with narrow cross-section portion and expanded cross-section portion that are not coaxial with each other
DE102018124893A1 (en) 2018-10-09 2020-04-09 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Interior component and method for its production
DE102019107019A1 (en) 2019-03-19 2020-09-24 Lisa Dräxlmaier GmbH METHOD OF PRODUCING A LIGHT-UP INTERIOR SURFACE FOR A VEHICLE AND LIGHT-UP INTERIOR SURFACE FOR A VEHICLE
DE102019211228A1 (en) 2019-07-29 2021-02-04 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Vehicle interior trim part
DE102019121917A1 (en) 2019-08-14 2021-02-18 Novem Car Interior Design Gmbh Molded part and method for producing such a molded part

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102015101012B4 (en) Molded part, in particular a decorative part and/or trim part designed as a molded part for a vehicle interior, and method for producing such a molded part
DE102015121006A1 (en) Molded part and method for producing a molded part
EP3523794B1 (en) Display element with transition lamination of partial films and coatings
DE202018101500U1 (en) molding
DE202015100321U1 (en) Molded part, in particular formed as a molded part decorative part and / or trim part for a vehicle interior
DE102007043379A1 (en) Display device for control panel of air-conditioning system of car, has separation wall between adjacent subareas of symbol areas including distance to LCD-display element for backlighting subareas by light of light sources
DE202018104438U1 (en) molding
DE102014016324B4 (en) Display system for a motor vehicle and motor vehicle with a display system
DE202018100970U1 (en) molding
DE102018103919B4 (en) Molding and method for producing a molding
DE102018118680B4 (en) Molding and method for producing such a molding
WO2016001167A1 (en) Decorative element for an interior of a motor vehicle, device for an interior of a motor vehicle, motor vehicle, and method for producing a decorative element
DE102021106668A1 (en) Molding and method of constructing a molding
DE102009041243A1 (en) Front panel for electronic apparatus for use in motor vehicle, has units for supporting illuminated control elements containing foil depositor which is printed as pre-casted mold in light-stable, transparent, and scratchproof manner
EP2054256A1 (en) Display device for a motor vehicle
DE202021101390U1 (en) molding
DE102017207799B4 (en) Motor vehicle display device and motor vehicle
DE102014019245A1 (en) Display element for a display arrangement for displaying symbols by means of search and / or functional lighting, display arrangement and method for providing a display element
WO2018108861A1 (en) Method for producing a three-dimensional motor vehicle interior element through which light can shine, and motor vehicle interior element
DE202021103683U1 (en) molding
DE102016004533A1 (en) Display device for a vehicle
DE202020102686U1 (en) Molded part
DE102018010320B4 (en) Shaped part and method for producing such a shaped part
DE202015106578U1 (en) molding
DE102021107693B4 (en) Shaped part and method for producing a shaped part

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication