DE102021105383A1 - Balcony or patio element with a drainage device, drainage device for such a balcony or patio element, and manufacturing method - Google Patents
Balcony or patio element with a drainage device, drainage device for such a balcony or patio element, and manufacturing method Download PDFInfo
- Publication number
- DE102021105383A1 DE102021105383A1 DE102021105383.8A DE102021105383A DE102021105383A1 DE 102021105383 A1 DE102021105383 A1 DE 102021105383A1 DE 102021105383 A DE102021105383 A DE 102021105383A DE 102021105383 A1 DE102021105383 A1 DE 102021105383A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- balcony
- concrete
- drainage device
- concrete slab
- pipe
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims abstract description 18
- 239000004567 concrete Substances 0.000 claims abstract description 106
- 238000009415 formwork Methods 0.000 claims description 26
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 claims description 18
- 238000009416 shuttering Methods 0.000 claims description 13
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 4
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims description 3
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 2
- 239000011178 precast concrete Substances 0.000 description 4
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 description 2
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 2
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 2
- BUHVIAUBTBOHAG-FOYDDCNASA-N (2r,3r,4s,5r)-2-[6-[[2-(3,5-dimethoxyphenyl)-2-(2-methylphenyl)ethyl]amino]purin-9-yl]-5-(hydroxymethyl)oxolane-3,4-diol Chemical compound COC1=CC(OC)=CC(C(CNC=2C=3N=CN(C=3N=CN=2)[C@H]2[C@@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O2)O)C=2C(=CC=CC=2)C)=C1 BUHVIAUBTBOHAG-FOYDDCNASA-N 0.000 description 1
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000006735 deficit Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N iron(III) oxide Inorganic materials O=[Fe]O[Fe]=O JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000002262 irrigation Effects 0.000 description 1
- 238000003973 irrigation Methods 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 238000012805 post-processing Methods 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/003—Balconies; Decks
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/04—Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
- E04D13/0404—Drainage on the roof surface
- E04D13/0445—Drainage channels
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F3/00—Sewer pipe-line systems
- E03F3/04—Pipes or fittings specially adapted to sewers
- E03F3/046—Open sewage channels
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/06—Gully gratings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/04—Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
- E04D13/0404—Drainage on the roof surface
- E04D13/0409—Drainage outlets, e.g. gullies
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft ein Balkon- oder Terrassenelement mit oder aus einer Betonplatte und einer Entwässerungseinrichtung (1), die einen Rohrabschnitt (10), der sich durch die Betonplatte erstreckt, und einen Rinnenabschnitt (20) aufweist, der sich entlang einer Oberfläche der Betonplatte erstreckt und mit dem Rohrabschnitt (10) fest verbunden ist, wobei der Rinnenabschnitt (20) in die Betonplatte eingebettet und in der Betonplatte formschlüssig verankert ist. Ferner betrifft die Erfindung eine Entwässerungseinrichtung für ein solches Balkon- oder Terrassenelement sowie ein Herstellungsverfahren.The invention relates to a balcony or terrace element with or consisting of a concrete slab and a drainage device (1) which has a pipe section (10) which extends through the concrete slab and a channel section (20) which extends along a surface of the concrete slab and is firmly connected to the pipe section (10), the channel section (20) being embedded in the concrete slab and anchored in the concrete slab with a positive fit. Furthermore, the invention relates to a drainage device for such a balcony or terrace element and a manufacturing method.
Description
Die Erfindung betrifft ein Balkon- oder Terrassenelement mit oder aus einer Betonplatte und einer Entwässerungseinrichtung. Ferner betrifft die Erfindung eine Entwässerungseinrichtung für ein Balkon- oder Terrassenelement sowie ein Herstellungsverfahren.The invention relates to a balcony or terrace element with or made of a concrete slab and a drainage device. Furthermore, the invention relates to a drainage device for a balcony or terrace element and a manufacturing method.
Balkon- oder Terrassenplatten werden üblicherweise werksseitig als Betonfertigteile vorgefertigt. Um eine Entwässerung des Betonfertigteils zu ermöglichen, ist es bislang üblich, eine Entwässerungsrinne direkt in die Balkon- oder Terrassenplatte einzugießen. Dazu wird im Herstellungsprozess eine Verschalung, beispielsweise aus Holz eingelegt, so dass beim Gießen des Betons ein Raum innerhalb der Verschalung nicht mit Beton befüllt wird. Sobald der Beton ausgehärtet ist, wird die Verschalung entfernt, so dass eine betongegossene Rinne verbleibt.Balcony or patio slabs are usually prefabricated at the factory as prefabricated concrete parts. In order to enable drainage of the precast concrete part, it has hitherto been customary to pour a drainage channel directly into the balcony or terrace slab. For this purpose, a formwork, for example made of wood, is inserted during the manufacturing process, so that when the concrete is poured, a space within the formwork is not filled with concrete. Once the concrete has hardened, the formwork is removed, leaving a concrete-cast gutter.
Aus dem Stand der Technik ist es bekannt, Ablaufrohre direkt in eine Betonplatte einzugießen.
Die bekannten Betonrinnen, die durch eine Verschalung im Herstellungsprozess erzeugt werden und im Wesentlichen eine Vertiefung im ausgehärteten Beton bilden, haben neben der aufwändigen Herstellung den weiteren Nachteil, dass das Einlegen eines Rostes nicht möglich ist. So können beispielsweise Balkon- oder Gartenmöbel im Bereich der Rinne nicht kippfrei platziert werden, da die Rinne grundsätzlich eine Vertiefung in der Betonplatte darstellt. Ferner sind solche Rinnen in Betonplatten mangels eines Rostes nicht vor Verschmutzung geschützt. Insbesondere Herbstlaub kann hier zu einer erheblichen Beeinträchtigung der Entwässerungsleistung führen.The known concrete channels, which are produced by formwork in the production process and essentially form a depression in the hardened concrete, have the further disadvantage, in addition to the complex production, that it is not possible to insert a grating. For example, balcony or garden furniture cannot be placed without tilting in the area of the channel, since the channel basically represents a depression in the concrete slab. Furthermore, such channels in concrete slabs are not protected from contamination due to the lack of a grate. Autumn leaves in particular can lead to a significant impairment of the drainage capacity.
Die Aufgabe der Erfindung besteht folglich darin, ein Balkon- oder Terrassenelement anzugeben, das einfach herzustellen ist und eine verbesserte, dauerhafte Entwässerungsleistung bietet. Darüber hinaus ist es Aufgabe der Erfindung, eine Entwässerungseinrichtung für ein solches Balkon- oder Terrassenelement sowie ein Herstellungsverfahren anzugeben.The object of the invention is therefore to specify a balcony or terrace element that is easy to manufacture and offers improved, durable drainage performance. In addition, the object of the invention is to specify a drainage device for such a balcony or terrace element and a manufacturing method.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe im Hinblick auf das Balkon- oder Terrassenelement durch den Gegenstand des Patentanspruchs 1, im Hinblick auf die Entwässerungseinrichtung durch den Gegenstand des Patentanspruchs 9 und im Hinblick auf das Herstellungsverfahren durch den Gegenstand des Patentanspruchs 10 gelöst.According to the invention, this object is achieved with regard to the balcony or terrace element by the subject matter of
Konkret beruht die Erfindung auf dem Gedanken, ein Balkon- oder Terrassenelement mit oder aus einer Betonplatte und einer Entwässerungseinrichtung anzugeben, wobei die Entwässerungseinrichtung einen Rohrabschnitt und einen Rinnenabschnitt aufweist. Der Rohrabschnitt erstreckt sich durch die Betonplatte hindurch. Der Rinnenabschnitt erstreckt sich entlang einer Oberfläche der Betonplatte und ist mit dem Rohrabschnitt fest verbunden, wobei der Rinnenabschnitt in die Betonplatte eingebettet und in der Betonplatte formschlüssig verankert ist.Specifically, the invention is based on the idea of specifying a balcony or terrace element with or made of a concrete slab and a drainage device, with the drainage device having a pipe section and a channel section. The pipe section extends through the concrete slab. The channel section extends along a surface of the concrete slab and is fixedly connected to the pipe section, the channel section being embedded in the concrete slab and anchored in a form-fitting manner in the concrete slab.
Das erfindungsgemäße Balkon- oder Terrassenelement kann die Betonplatte und die Entwässerungseinrichtung aufweisen, wobei nicht ausgeschlossen ist, dass weitere Bauteile das Balkon- oder Terrassenelement bilden. Es ist allerdings auch möglich, dass das Balkon- oder Terrassenelement aus der Betonplatte und der Entwässerungseinrichtung, insbesondere nur aus diesen beiden Bauteilen bzw. Baugruppen, besteht. Das Balkon- oder Terrassenelement kann in allen Fällen ein Betonfertigbauteil bilden, insbesondere eine Fertigbetonplatte mit integrierter Entwässerungseinrichtung.The balcony or terrace element according to the invention can have the concrete slab and the drainage device, it not being ruled out that further components form the balcony or terrace element. However, it is also possible for the balcony or terrace element to consist of the concrete slab and the drainage device, in particular only of these two components or assemblies. In all cases, the balcony or terrace element can form a precast concrete component, in particular a precast concrete slab with an integrated drainage device.
Die Erfindung geht auf die Idee zurück, eine zunächst separate Entwässerungseinrichtung vorzusehen, die unmittelbar im Prozess des Betongießens in die Betonplatte eingebracht wird. Die Entwässerungseinrichtung wird auf diese Weise integraler Bestandteil des Balkon- oder Terrassenelements. So kann bei der Herstellung auf eine aufwändige Verschalung zur Freihaltung einer Betonrinne verzichtet werden. Der Arbeitsaufwand wird dadurch erheblich reduziert, da lediglich die Entwässerungseinrichtung in die Außenverschalung der Betonplatte eingesetzt wird, bevor der Beton in die Außenverschalung gegossen wird. Der Rinnenabschnitt wird dabei formschlüssig mit der Betonplatte verbunden und sichert so dauerhaft eine gute Entwässerung. Da der Rinnenabschnitt nach dem Aushärten des Betons in der Betonplatte verbleibt, werden Nachbearbeitungsschritte nach dem Gießen des Betons vermieden. Im Stand der Technik ist es bislang so, dass nach dem Aushärten des Betons die Verschalung für die Beton-Entwässerungsrinne entfernt werden muss. Dieser Arbeitsschritt entfällt, wodurch sich die Herstellungskosten für das erfindungsgemäße Balkon- oder Terrassenelement im Vergleich zum Stand der Technik reduzieren.The invention is based on the idea of initially providing a separate drainage device which is introduced into the concrete slab directly during the concrete pouring process. In this way, the drainage device becomes an integral part of the balcony or terrace element. This means that there is no need for complex formwork to keep a concrete channel free during production. The amount of work is significantly reduced as only the drainage device is inserted into the outer formwork of the concrete slab before the concrete is poured into the outer formwork. The channel section is positively connected to the concrete slab and thus ensures good drainage over the long term. Since the channel section remains in the concrete slab after the concrete has hardened, post-processing steps after the concrete has been poured are avoided. In the prior art, it has been the case so far that after the concrete has hardened, the casing for the concrete drainage channel has to be removed. This work step is omitted, which reduces the production costs for the balcony or terrace element according to the invention compared to the prior art.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass der Rinnenabschnitt eine U-förmige Querschnittskontur mit einem Boden und zwei Schenkeln aufweist, wobei an den Schenkeln jeweils wenigstens ein Verankerungselement zur formschlüssigen Einbettung in die Betonplatte angeordnet ist. Die Entwässerungseinrichtung ist vorzugsweise so in der Betonplatte ausgerichtet, dass der Boden des Rinnenabschnitts parallel zu einer Oberfläche der Betonplatte verläuft. Die Schenkel können im Wesentlichen rechtwinklig zu dem Boden ausgerichtet sein. Die an den Schenkeln angeordneten Verankerungselemente dringen vorzugsweise tief in die Betonplatte ein, wodurch sich eine sichere Befestigung der Entwässerungseinrichtung in der Betonplatte ergibt. Insofern sorgen die Verankerungselemente für eine feste Verbindung zwischen dem Rinnenabschnitt und der Betonplatte, die sich anderweitig nicht einstellen würde, da Beton und beispielsweise Edelstahl keine Verbindung miteinander eingehen. In a preferred embodiment, it is provided that the channel section has a U-shaped cross-sectional contour with a base and two legs, with at least one anchoring element being arranged on each of the legs for positive embedding in the concrete slab. The drainage device is preferably oriented in the concrete slab such that the bottom of the channel section is parallel to a surface of the concrete slab. The legs may be oriented substantially perpendicular to the floor. The anchoring elements arranged on the legs preferably penetrate deep into the concrete slab, as a result of which the drainage device is securely fastened in the concrete slab. In this respect, the anchoring elements ensure a firm connection between the channel section and the concrete slab, which would not occur otherwise, since concrete and stainless steel, for example, do not form any connection with one another.
Konkret kann das Verankerungselement durch einen Flansch mit Durchgangsöffnungen gebildet sein, wobei das Material der Betonplatte die Durchgangsöffnungen zur formschlüssigen Verankerung durchdringt. Mit anderen Worten fließt der Beton zum Gießen der Betonplatte zwischen die Durchgangsöffnungen und bildet so nach dem Aushärten eine feste Struktur, die den Flansch formschlüssig hält. Zusätzlich liegt eine kraftschlüssige Haltekomponente vor, die jedoch im Vergleich zum Formschluss vernachlässigbar ist.In concrete terms, the anchoring element can be formed by a flange with through-openings, with the material of the concrete slab penetrating through the through-openings for positive anchoring. In other words, the concrete flows between the through openings for pouring the concrete slab and thus forms a solid structure after hardening, which positively holds the flange. In addition, there is a non-positive holding component, which is negligible compared to the positive connection.
Bei einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Rinnenabschnitt, insbesondere einschließlich dessen Verankerungselemente, einstückig als Blechteil ausgebildet ist. Diese Gestaltung bewirkt eine besonders kostengünstige Herstellung des Balkon- oder Terrassenelements. Außerdem ist so gewährleistet, dass die Entwässerungseinrichtung eine hohe Dichtigkeit aufweist. Eine besonders hohe Kosteneffizienz ist erreichbar, wenn das Blechteil durch mehrfaches Umkanten zum Rinnenabschnitt gebogen ist.In a further preferred embodiment of the invention, it is provided that the channel section, in particular including its anchoring elements, is designed in one piece as a sheet metal part. This design results in a particularly cost-effective production of the balcony or patio element. In addition, it is ensured in this way that the drainage device has a high degree of tightness. A particularly high level of cost efficiency can be achieved if the sheet metal part is bent over to form the channel section by being folded over several times.
Der Rohrabschnitt ist mit dem Boden des Rinnenabschnitts vorzugsweise fest, insbesondere unlösbar, verbunden. Die Verbindung kann beispielsweise durch eine Schweißnaht erfolgen. Ebenso ist eine einstückige Verbindung bzw. eine monolithische Ausbildung von Rohrabschnitt und Rinnenabschnitt denkbar. Auch daraus ergibt sich eine besonders gute Dichtigkeit der Entwässerungseinrichtung.The pipe section is preferably firmly connected to the bottom of the channel section, in particular in a non-detachable manner. The connection can be made, for example, by a weld seam. A one-piece connection or a monolithic design of the pipe section and channel section is also conceivable. This also results in a particularly good tightness of the drainage device.
Der Rohrabschnitt kann außerdem ein Hülsrohr und ein Innenrohr aufweisen, wobei das Innenrohr einen Anschlussstutzen für eine Rohrmuffe eines Rohrleitungssystems aufweist. Das Hülsrohr umgibt somit das Innenrohr und schützt es vor Verschmutzung während des Herstellungsverfahren. Beim Gießen des Betons der Betonplatte wird somit das Hülsrohr vom Beton umschlossen, wobei das Hülsrohr gleichzeitig verhindert, dass flüssiger Beton an das Innenrohr gelangt. Somit bleibt das Innenrohr frei und kann gut zum Anschluss von Rohrmuffen genutzt werden, um das Balkon- oder Terrassenelement zur weiteren Bewässerung beispielsweise mit einem Rohrleitungssystem zu verbinden.The pipe section can also have a sleeve pipe and an inner pipe, the inner pipe having a connecting piece for a pipe socket of a pipeline system. The sleeve tube thus surrounds the inner tube and protects it from contamination during the manufacturing process. When pouring the concrete of the concrete slab, the sleeve tube is thus surrounded by the concrete, with the sleeve tube simultaneously preventing liquid concrete from reaching the inner tube. This means that the inner pipe remains free and can be used to connect pipe sleeves, for example to connect the balcony or terrace element to a pipe system for further irrigation.
Die Entwässerungseinrichtung kann bei der Erfindung außerdem einen Rost aufweisen, der formschlüssig in den Rinnenabschnitt einsetzbar ist. Der Rost deckt somit den Rinnenabschnitt zumindest teilweise ab und bewirkt, dass der Rinnenabschnitt nicht verdreckt. Gleichzeitig kann der Rost überfahrbar oder begehbar sein. Außerdem ist es möglich, auf dem Rost beispielsweise Garten- oder Balkonmöbel zu stellen, wobei durch den Rost eine ebene Bodenfläche bereitgestellt wird. So kann die gesamte Fläche des Balkon- oder Terrassenelements zum Aufstellen von Garten- oder Balkonmöbeln genutzt werden, ohne dass Gefahr besteht, dass beispielsweise ein Gartentisch kippelt. Der Rost sorgt vielmehr dafür, dass auch in diesem Bereich positionierte Tischbeine ebenengleich zu den anderen Tischbeinen ausgerichtet sind. Insofern ist es bevorzugt vorgesehen, dass der Rost eine Höhe aufweist, die so angepasst ist, dass eine Oberfläche des Rostes mit der Oberfläche der Betonplatte fluchtet.In the case of the invention, the drainage device can also have a grate which can be inserted into the channel section in a form-fitting manner. The grate thus at least partially covers the channel section and ensures that the channel section does not become dirty. At the same time, the grate can be driven over or walked on. It is also possible, for example, to place garden or balcony furniture on the grate, with the grate providing a flat floor surface. The entire surface of the balcony or patio element can be used to set up garden or balcony furniture without the risk of a garden table tipping over, for example. Rather, the grating ensures that table legs positioned in this area are aligned level with the other table legs. In this respect, provision is preferably made for the grating to have a height which is adapted in such a way that a surface of the grating is flush with the surface of the concrete slab.
Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass die Entwässerungseinrichtung, insbesondere zumindest der Rohrabschnitt und der Rinnenabschnitt, aus Metall gebildet sind. Besonders bevorzugt ist die Verwendung von Edelstahl als Material für die Entwässerungseinrichtung, insbesondere den Rohrabschnitt und den Rinnenabschnitt. Der Rost weist vorzugsweise dasselbe Material wie der Rinnenabschnitt auf.In a particularly preferred embodiment of the invention, it is provided that the drainage device, in particular at least the pipe section and the channel section, are made of metal. The use of stainless steel as the material for the drainage device, in particular the pipe section and the channel section, is particularly preferred. The grate is preferably made of the same material as the channel section.
Gemäß einem nebengeordneten Aspekt der Erfindung ist eine Entwässerungseinrichtung für ein Balkon- oder Terrassenelement, insbesondere für ein zuvor beschriebenes Balkon- oder Terrassenelement, vorgesehen, wobei die Entwässerungseinrichtung einen Rohrabschnitt und einen Rinnenabschnitt aufweist, und wobei der Rinnenabschnitt Verankerungselemente mit Durchgangsöffnungen zur formschlüssigen Einbettung in eine Betonplatte des Balkon- oder Terrassenelements aufweist.According to a secondary aspect of the invention, a drainage device is provided for a balcony or terrace element, in particular for a balcony or terrace element as described above, the drainage device having a pipe section and a channel section, and the channel section having anchoring elements with through-openings for positive embedding in a Has concrete slab of the balcony or patio element.
Die im Zusammenhang mit dem Balkon- oder Terrassenelement beschriebenen Vorteile und bevorzugten Weiterbildungen gelten analog für die hier genannte Entwässerungseinrichtung.The advantages and preferred developments described in connection with the balcony or terrace element apply analogously to the drainage device mentioned here.
Ein weiterer nebengeordneter Aspekt der Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Balkon- oder Terrassenelements, insbesondere eines zuvor beschriebenen Balkon- oder Terrassenelements. Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird
- - eine Verschalung zum Gießen einer Betonplatte bereitgestellt;
- - eine Entwässerungseinrichtung, insbesondere eine zuvor beschriebene Entwässerungseinrichtung, in die Verschalung so eingelegt, dass ein Rohrabschnitt der Entwässerungseinrichtung über die Verschalung vorsteht; und
- - Beton in die Verschalung so eingegossen, dass der Beton mit Verankerungselementen der Entwässerungseinrichtung beim Aushärten eine formschlüssige Verbindung eingeht.
- - provided a formwork for pouring a concrete slab;
- - A drainage device, in particular a drainage device described above, inserted into the formwork in such a way that a pipe section of the drainage device projects beyond the formwork; and
- - Concrete poured into the formwork in such a way that the concrete forms a positive connection with the anchoring elements of the drainage system when it hardens.
Mit dem erfindungsgemäßen Herstellungsverfahren werden Beton- und Terrassenplatten bereitgestellt, die eine gute Entwässerungsleistung erreichen, deren Entwässerungseinrichtung einen Rinnenabschnitt aufweist, der durch einen Rost abdeckbar ist, um eine Bodengleichheit auf der Beton- oder Terrassenplatte herzustellen und die auf zusätzliche Verschalungen und entsprechende Arbeitsschritte verzichtet. Der Herstellungsprozess wird damit kosteneffizient verbessert.The production method according to the invention provides concrete and patio slabs that achieve good drainage performance, the drainage device of which has a channel section that can be covered by a grate in order to create level ground on the concrete or patio slab and that dispense with additional formwork and corresponding work steps. The manufacturing process is thus improved in a cost-effective manner.
Um zu verhindern, dass beim Gießen von Beton in den Rohrabschnitt Beton eindringt, kann vorgesehen, dass vor dem Eingießen des Betons als Verschalung ein Hülsrohr oder eine Schalungsglocke an dem Rohrabschnitt angeordnet wird. Das Hülsrohr kann durch Schweißen an dem Rinnenabschnitt befestigt werden. Nach dem Eingießen des Betons wird das Hülsrohr vorzugsweise auf die Dicke der Betonplatte zugeschnitten oder abgelängt. Die Schalungsglocke wird bei einer anderen Ausführungsform der Erfindung nach dem Eingießen, insbesondere nach dem Aushärten, des Betons entnommen. Nach dem Entnehmen der Schalungsglocke kann ein Muffenrohr an dem Rohrabschnitt, insbesondere auf einen Anschlussstutzen, angebracht, insbesondere angeschlossen, werden.In order to prevent concrete from penetrating into the pipe section when pouring concrete, provision can be made for a sleeve pipe or a formwork bell to be arranged as formwork on the pipe section before the concrete is poured. The sleeve tube may be attached to the chute portion by welding. After pouring the concrete, the sleeve tube is preferably cut or cut to length to the thickness of the concrete slab. In another embodiment of the invention, the shuttering bell is removed after the concrete has been poured in, in particular after it has hardened. After the shuttering bell has been removed, a socket pipe can be attached, in particular connected, to the pipe section, in particular to a connecting piece.
Die Erfindung wird im Folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Darin zeigen
-
1 eine perspektivische Darstellung einer Entwässerungseinrichtung für ein erfindungsgemäßes Beton- oder Terrassenelement nach einem bevorzugten Ausführungsbeispiel; und -
2 eine Schnittansicht der Entwässerungseinrichtung gemäß1 entlang der Längsachse des Rohrabschnitts; -
3 eine perspektivische Darstellung der Entwässerungseinrichtung nach3 von unten, wobei das Hülsrohr ausgeblendet ist; -
4 eine perspektivische Darstellung einer Entwässerungseinrichtung für ein erfindungsgemäßes Beton- oder Terrassenelement nach einem weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiel, wobei der Rohrabschnitt mit einer Schalungsglocke versehen ist; und -
5 eine Schnittansicht durch die Entwässerungseinrichtung gemäß4 im Bereich der Schalungsglocke.
-
1 a perspective view of a drainage device for a concrete or terrace element according to the invention according to a preferred embodiment; and -
2 a sectional view of the drainage device according to FIG1 along the longitudinal axis of the pipe section; -
3 a perspective view of the drainage device3 from below, with the sleeve tube hidden; -
4 a perspective view of a drainage device for a concrete or patio element according to the invention according to a further preferred embodiment, wherein the pipe section is provided with a shuttering bell; and -
5 a sectional view through the drainage device according to FIG4 in the area of the formwork bell.
In
Der Rinnenabschnitt 20 weist, wie in
In
Etwa auf mittlerer Höhe der Schenkel 22 ist das Blech, das den Rinnenabschnitt 20 bildet, winklig nach außen gebogen. Der winklig nach außen gebogene Abschnitt bildet ein Verankerungselement 23 bzw. einen Flansch 24. Bei dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel beträgt der spitze Winkel zwischen dem Schenkel 22 und dem Verankerungselement 23 bzw. Flansch 24 vorzugsweise weniger als 45°, insbesondere 30°. Andere Winkel sind möglich. Jedenfalls ist vorgesehen, dass ein spitzer Winkel zwischen dem Schenkel 22 und dem Verankerungselement 23 bzw. Flansch 24 besteht, der kleiner als 90° ist.Approximately at mid-height of the
In
Der Flansch 24 mit den Durchgangsöffnungen 25 dient zur Verankerung der Entwässerungseinrichtung 1 in einer Betonplatte. Die Herstellung der Betonplatte erfolgt üblicherweise durch Bildung einer Verschalung, die meist aus Holz gestaltet ist, wobei anschließend die Verschalung mit Beton ausgegossen wird. Gegebenenfalls können zuvor Stahlarmierungen in die Verschalung eingebracht werden, die beim Gießen des Betons eingegossen werden.The flange 24 with the through openings 25 serves to anchor the
Zusätzlich wird eine Entwässerungseinrichtung gemäß
In
In der Querschnittsansicht gemäß
Anstelle eines Hülsrohrs 11 kann einen Entwässerungseinrichtung 1 auch nur das Innenrohr 12 aufweisen. Um eine solche Entwässerungseinrichtung 1 mit der Betonplatte vergießen zu können, kann eine Schalungsglocke 14 eingesetzt werden.
BezugszeichenlisteReference List
- 11
- Entwässerungseinrichtung drainage device
- 1010
- Rohrabschnittpipe section
- 1111
- Hülsrohrsleeve tube
- 1212
- Innenrohrinner tube
- 1313
- Anschlussstutzenconnecting piece
- 1414
- Schalungsglockeshuttering bell
- 1515
- Greifabschnittgripping section
- 2020
- Rinnenabschnittgutter section
- 2121
- Bodenfloor
- 2222
- Schenkelleg
- 2323
- Verankerungselementanchoring element
- 2424
- Flanschflange
- 2525
- Durchgangsöffnungpassage opening
- 2626
- Abschlussplatte end plate
- 3030
- Rostrust
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited
- DE 2351200 A1 [0003]DE 2351200 A1 [0003]
Claims (14)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102021105383.8A DE102021105383A1 (en) | 2021-03-05 | 2021-03-05 | Balcony or patio element with a drainage device, drainage device for such a balcony or patio element, and manufacturing method |
CH00217/22A CH718391A2 (en) | 2021-03-05 | 2022-03-03 | Balcony or patio element with a drainage device, drainage device for such a balcony or patio element, and manufacturing method. |
ATA50141/2022A AT524807A2 (en) | 2021-03-05 | 2022-03-04 | Balcony or patio element with a drainage device, drainage device for such a balcony or patio element, and manufacturing method |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102021105383.8A DE102021105383A1 (en) | 2021-03-05 | 2021-03-05 | Balcony or patio element with a drainage device, drainage device for such a balcony or patio element, and manufacturing method |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102021105383A1 true DE102021105383A1 (en) | 2022-09-08 |
Family
ID=82898454
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102021105383.8A Pending DE102021105383A1 (en) | 2021-03-05 | 2021-03-05 | Balcony or patio element with a drainage device, drainage device for such a balcony or patio element, and manufacturing method |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
AT (1) | AT524807A2 (en) |
CH (1) | CH718391A2 (en) |
DE (1) | DE102021105383A1 (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2351200A1 (en) | 1973-10-12 | 1975-04-17 | Horst Beinlich | Cast profile for imbedding into concrete ceilings - to contain rain water pipes, etc. in flat roofs |
DE29719728U1 (en) | 1997-03-17 | 1998-08-20 | Basika Entwässerungen GmbH, 42111 Wuppertal | Drainage elements arranged in the floor, such as floor drainage channels, floor drains and pipe ducts |
CH702922B1 (en) | 2008-02-27 | 2011-10-14 | Rudolf Wiederkehr | Closure component for balcony or facade of building, has dewatering channel element running parallel to hand rail, which is attached at closure component, and fastening elements connected with dewatering channel elements by junction plate |
FR3003586A1 (en) | 2013-03-21 | 2014-09-26 | Nicoll Raccords Plastiques | CANIVEAU ELEMENT WITH REMOVABLE COVER |
DE202017002357U1 (en) | 2017-05-04 | 2018-08-07 | Betonfertigteile Spürgin Gmbh & Co. Kg | Barrier-free drainage channel with plaster rail and sealing level for the door area for setting concrete in exposed-concrete balcony blocks, pergolas and terraces. |
-
2021
- 2021-03-05 DE DE102021105383.8A patent/DE102021105383A1/en active Pending
-
2022
- 2022-03-03 CH CH00217/22A patent/CH718391A2/en unknown
- 2022-03-04 AT ATA50141/2022A patent/AT524807A2/en unknown
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2351200A1 (en) | 1973-10-12 | 1975-04-17 | Horst Beinlich | Cast profile for imbedding into concrete ceilings - to contain rain water pipes, etc. in flat roofs |
DE29719728U1 (en) | 1997-03-17 | 1998-08-20 | Basika Entwässerungen GmbH, 42111 Wuppertal | Drainage elements arranged in the floor, such as floor drainage channels, floor drains and pipe ducts |
CH702922B1 (en) | 2008-02-27 | 2011-10-14 | Rudolf Wiederkehr | Closure component for balcony or facade of building, has dewatering channel element running parallel to hand rail, which is attached at closure component, and fastening elements connected with dewatering channel elements by junction plate |
FR3003586A1 (en) | 2013-03-21 | 2014-09-26 | Nicoll Raccords Plastiques | CANIVEAU ELEMENT WITH REMOVABLE COVER |
DE202017002357U1 (en) | 2017-05-04 | 2018-08-07 | Betonfertigteile Spürgin Gmbh & Co. Kg | Barrier-free drainage channel with plaster rail and sealing level for the door area for setting concrete in exposed-concrete balcony blocks, pergolas and terraces. |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
LOROWERK K.H.Vahlbrauk GmbH & Co.KG: Verlegeanleitung LORO-Balkondirektabläufe, Serie I mit Schalungsglocke. März 2015. 2 Seiten |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AT524807A2 (en) | 2022-09-15 |
CH718391A2 (en) | 2022-09-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE9407358U1 (en) | Element for use in the manufacture of reinforced concrete structures with cavities and filler for the manufacture of such an element | |
WO2004081313A1 (en) | Reinforcing elements and reinforced concrete or prestressed concrete parts produced by means of the same | |
DE102021105383A1 (en) | Balcony or patio element with a drainage device, drainage device for such a balcony or patio element, and manufacturing method | |
DE202008016244U1 (en) | Steel-concrete ceiling | |
DE102019126110A1 (en) | Drainage channel, device for height adjustment and drainage channel with a device for height adjustment | |
DE202019102588U1 (en) | Attachment of a bridge superstructure and thereby edge element to be used | |
DE9421635U1 (en) | Means for producing a building foundation plate and building foundation plate | |
DE3220847A1 (en) | Device for preserving connecting bars for concrete components | |
EP3696320A1 (en) | Bridge abutment with connection between wall reinforcement and wing wall element | |
DE102019133026A1 (en) | Attachment system, road drain, adapter element and method | |
EP3674495B1 (en) | Shuttering and reinforcement arrangement | |
DE202007000445U1 (en) | Formwork for creating predetermined cracking point in concrete component, has wall comprising central section with two concrete impermeable sheet metal strips, which cause intended attenuation of cross section of concrete component | |
DE8220949U1 (en) | GUTTER ELEMENT FOR A DRAINAGE GUTTER | |
DE3501821C2 (en) | Floor drain | |
DE102022123365A1 (en) | Drainage object and drainage system | |
DE202010016481U1 (en) | rebar connection | |
DE202017106103U1 (en) | Wire basket and protective wall against noise and / or flood | |
AT508798A2 (en) | FORMWORK | |
DE10305469A1 (en) | Road bridge rainwater drain assembly kit for use during bridge construction has removable intermediate frame | |
DE8530376U1 (en) | Rebar connection | |
DE10043054C1 (en) | Support, to erect buildings, has lower end arranged inside steel walled box, in which steel reinforcement for concrete foundation is fixed and has drainage tubes and connections for sanitary units | |
WO2005012661A1 (en) | Surface de-watering device | |
AT392106B (en) | Apparatus for producing shafts | |
DE3705722A1 (en) | Reinforcement connection | |
EP2728077A1 (en) | Channel for removal of surface waters |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: ACO AHLMANN SE & CO. KG, DE Free format text: FORMER OWNER: ACO SEVERIN AHLMANN GMBH & CO KOMMANDITGESELLSCHAFT, 24782 BUEDELSDORF, DE |
|
R016 | Response to examination communication |