DE102021003613B4

DE102021003613B4 - Filling device and a motor vehicle with such a filling device

Info

Publication number: DE102021003613B4
Application number: DE102021003613.1A
Authority: DE
Inventors: Johannes Braig; Oliver Moos
Original assignee: Mercedes Benz Group AG
Current assignee: Mercedes Benz Group AG
Priority date: 2021-07-13
Filing date: 2021-07-13
Publication date: 2023-02-02
Anticipated expiration: 2041-07-14
Also published as: DE102021003613A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Füllvorrichtung (1) zum Befüllen eines Trinkgefäßes (7) in einem Kraftfahrzeug. Die Füllvorrichtung (1) weist einen Beschleunigungsausgleicher (3) mit einem Halter (5) zum Aufnehmen des Trinkgefäßes (7) und mit einer Halterungsplatte (4) auf. Der Halter (5) liegt mit einer Unterfläche (6) auf der Halterungsplatte (4) flach auf und ist beschleunigungsabhängig zwischen einer Ausgangsposition und wenigstens einer Beschleunigungsposition verschiebbar. Der Halter (5) befindet sich ohne die Einwirkung einer externen Beschleunigung (EB) in der Ausgangsposition und ist unter der Einwirkung einer externen Beschleunigung (EB) aus der Ausgangsposition in die Beschleunigungsposition ausgelenkt.Der Beschleunigungsaufnehmer (3) weist mindestens ein Rückstellelement (9) auf.The invention relates to a filling device (1) for filling a drinking vessel (7) in a motor vehicle. The filling device (1) has an acceleration compensator (3) with a holder (5) for receiving the drinking vessel (7) and with a mounting plate (4). The holder (5) lies flat with a lower surface (6) on the mounting plate (4) and can be displaced between an initial position and at least one acceleration position depending on the acceleration. The holder (5) is in the starting position without the effect of an external acceleration (EB) and is deflected from the starting position into the acceleration position under the effect of an external acceleration (EB). The acceleration sensor (3) has at least one restoring element (9) on.

Description

Die Erfindung betrifft eine Füllvorrichtung zum Befüllen eines Trinkgefäßes in einem Kraftfahrzeug nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Die Erfindung betrifft auch ein Kraftfahrzeug mit einer solchen Füllvorrichtung.The invention relates to a filling device for filling a drinking vessel in a motor vehicle according to the preamble of claim 1. The invention also relates to a motor vehicle with such a filling device.

In einem Kraftfahrzeug kann eine Füllvorrichtung - wie beispielweise ein Wasserspender oder eine Kaffeemaschine - installiert sein. Die Füllvorrichtung dient dazu, eine Flüssigkeit in ein Trinkgefäß einzufüllen. In bestimmten Fahrsituationen - wie beispielweise beim Bremsen oder Beschleunigen und beim Kurvenfahren - unterliegen Kraftfahrzeuge einer Beschleunigung. Wird während der Fahrt das Trinkgefäß mit Flüssigkeit gefüllt, so erfährt die Flüssigkeit auf gleiche Weise wie das Kraftfahrzeug und die Insassen eine Beschleunigung. Dadurch wird die Flüssigkeit von einer vertikalen Bahn abgelenkt und kann dadurch das Trinkgefäß verfehlen.A filling device, such as a water dispenser or a coffee machine, can be installed in a motor vehicle. The filling device serves to fill a liquid into a drinking vessel. In certain driving situations - such as when braking or accelerating and when cornering - motor vehicles are subject to acceleration. If the drinking vessel is filled with liquid while driving, the liquid is accelerated in the same way as the motor vehicle and the occupants. As a result, the liquid is deflected from a vertical path and can miss the drinking vessel.

Die US 7 284 737 B2 offenbart gyroskopischen Halter für ein Trinkgefäß. Der Halter weist dabei ein universelles Aufnahmeelement für Trinkgefäße und eine Klammer zum Befestigen des Halters an einem externen Stück. Nachteiliger Weise kann jedoch das Trinkgefäß in dem Halter unter Beschleunigung nicht fehlerfrei aufgefüllt werden.The U.S. 7,284,737 B2 discloses a gyroscopic holder for a drinking vessel. The holder has a universal receiving element for drinking vessels and a clip for attaching the holder to an external piece. Disadvantageously, however, the drinking vessel in the holder cannot be filled up correctly under acceleration.

Die US 2016 / 0 081 505 A1 offenbart einen weiteren Halter für ein Trinkgefäß. Der Halter ist dabei so ausgebildet, dass das Trinkgefäß beim Verkippen des Halters vertikal ausgerichtet bleibt. Dadurch kann ein Verschütten der Flüssigkeit bzw. des Getränks verhindert werden. Wird jedoch die Flüssigkeit unter Beschleunigung in das Trinkgefäß gefüllt, so kann ein Verfehlen des Trinkgefäßes nicht ausgeschlossen werden.The US 2016 / 0 081 505 A1 discloses another holder for a drinking vessel. The holder is designed in such a way that the drinking vessel remains vertically aligned when the holder is tilted. This can prevent the liquid or drink from spilling. However, if the liquid is filled into the drinking vessel under acceleration, it cannot be ruled out that the drinking vessel will be missed.

Die DE 10 2007 012 643 A1 zeigt einen Getränkehalter, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit wenigstens einem Tragelement und einem daran beweglich gehaltenen Aufnahmeelement zur Aufnahme eines Behältnisses, wobei das Aufnahmeelement mittels einer Stelleinrichtung verstellbar ist.The DE 10 2007 012 643 A1 shows a drink holder, in particular for a motor vehicle, with at least one support element and a receiving element held movably thereon for receiving a container, the receiving element being adjustable by means of an adjusting device.

Aus der DE 10 2018 103 174 B3 ist eine Haltevorrichtung für ein Kraftfahrzeug zum Halten eines Gegenstands mit zumindest einem Haltemittel bekannt. Das zumindest eine Haltemittel umfasst mindestens ein aktives Material, das zur Ausrichtung des Gegenstandes in Abhängigkeit von zumindest einer auf den Gegenstand wirkenden Kraft ansteuerbar ist. Das zumindest eine Haltemittel ist in einem Aufnahmeraum aufgenommen oder angeordnet, in welchen der Gegenstand zumindest teilweise einsetzbar ist. Die Konfiguration des Haltemittels ist veränderbar, wobei durch Anlegen eines Stroms und/oder durch Anlegen eines elektrischen und/oder magnetischen Feldes und/oder durch Aufheizen die Konfiguration von einer Materialeigenschaft des mindestens einen aktiven Materials bestimmt ist.From the DE 10 2018 103 174 B3 a holding device for a motor vehicle for holding an object with at least one holding means is known. The at least one holding means comprises at least one active material that can be controlled to align the object as a function of at least one force acting on the object. The at least one holding means is accommodated or arranged in a receiving space into which the object can be at least partially inserted. The configuration of the holding means can be changed, the configuration of a material property of the at least one active material being determined by applying a current and/or by applying an electric and/or magnetic field and/or by heating.

Die Aufgabe der Erfindung ist es daher, für eine Füllvorrichtung der gattungsgemäßen Art und ein Kraftfahrzeug mit der Füllvorrichtung eine verbesserte oder zumindest alternative Ausführungsform anzugeben, bei der die beschriebenen Nachteile überwunden werden.The object of the invention is therefore to specify an improved or at least alternative embodiment for a filling device of the generic type and a motor vehicle with the filling device, in which the disadvantages described are overcome.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch den Gegenstand der unabhängigen Ansprüche gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.According to the invention, this object is achieved by the subject matter of the independent claims. Advantageous embodiments are the subject matter of the dependent claims.

Die vorliegende Erfindung beruht auf dem allgemeinen Gedanken, eine flexible Halterung zum Positionieren des Trinkgefäßes unter einem Flüssigkeitsauslauf bereitzustellen. Die flexible Halterung kann dabei die Bewegung des Flüssigkeitsstrahls aufgrund einer Beschleunigung folgen und damit sicherstellen, dass der Flüssigkeitsstrahl immer in das Trinkgefäß trifft.The present invention is based on the general idea of providing a flexible mount for positioning the drinking vessel under a liquid outlet. The flexible mount can follow the movement of the liquid jet due to acceleration and thus ensure that the liquid jet always hits the drinking vessel.

Eine Füllvorrichtung ist zum Befüllen eines Trinkgefäßes in einem Kraftfahrzeug vorgesehen. Die Füllvorrichtung weist dabei einen Beschleunigungsausgleicher zum beschleunigungsabhängigen Positionieren des Trinkgefäßes auf. Der Beschleunigungsausgleicher weist einen Halter zum Aufnehmen des Trinkgefäßes und eine Halterungsplatte auf. Der Halter liegt dabei insbesondere mit einer Unterfläche auf der Halterungsplatte flach auf und ist beschleunigungsabhängig zwischen einer Ausgangsposition und wenigstens einer Beschleunigungsposition parallel zur Unterfläche verschiebbar. Der Halter befindet sich dabei ohne die Einwirkung einer externen und parallel zur Unterfläche wirkenden Beschleunigung in der Ausgangsposition und ist unter der Einwirkung einer externen und parallel zur Unterfläche wirkenden Beschleunigung aus der Ausgangsposition in die Beschleunigungsposition ausgelenkt.A filling device is provided for filling a drinking vessel in a motor vehicle. The filling device has an acceleration compensator for the acceleration-dependent positioning of the drinking vessel. The accelerator balancer has a holder for receiving the drinking vessel and a mounting plate. In particular, the holder lies flat with a lower surface on the mounting plate and can be displaced parallel to the lower surface, depending on the acceleration, between an initial position and at least one acceleration position. The holder is in the starting position without the effect of an external acceleration acting parallel to the lower surface and is deflected from the starting position into the acceleration position under the effect of an external acceleration acting parallel to the lower surface.

In der vorliegenden Erfindung beziehen sich die Begriffe „oben“ und „unten“ auf die Erdanziehungskraft, die von oben nach unten wirkt. In einer betriebsgerechten Position der Füllvorrichtung ist der Beschleunigungsausgleicher mit dem Halter nach oben ausgerichtet bzw. ist die Halterungsplatte unterhalb des Halters angeordnet. Ist in oder an dem Halter ein Trinkgefäß angeordnet, so ist das Trinkgefäß nach oben offen. Zum Fixieren des Trinkgefäßes kann der Halter ein lösbares bzw. reversibles Formschloss aufweisen. In der erfindungsgemäßen Füllvorrichtung kann der Halter mehrere voneinander abweichende Beschleunigungspositionen aufweisen. Die einzelnen Beschleunigungspositionen können sich durch die Richtung der Verschiebung oder durch die Länge der Verschiebung unterscheiden. Die Richtung der Verschiebung des Halters ist dabei stets parallel zur Unterfläche des Halters gerichtet. Die einzelnen Beschleunigungspositionen können dabei kontinuierlich bzw. stetig ineinander übergehen.In the present invention, the terms "above" and "below" refer to the force of gravity acting from above downwards. In an operative position of the filling device, the acceleration equalizer is aligned with the holder upwards or the mounting plate is arranged below the holder. If a drinking vessel is arranged in or on the holder, the drinking vessel is open at the top. To fix the drinking vessel in place, the holder can have a detachable or reversible form lock. In the filling device according to the invention, the holder can have several different acceleration positions. The individual acceleration positions can differ by the direction of the shift or differ by the length of the shift. The direction of displacement of the holder is always parallel to the bottom surface of the holder. The individual acceleration positions can merge into one another continuously or constantly.

Bei der erfindungsgemäßen Lösung kann sich der Halter translatorisch und beschleunigungsabhängig aus der Ausgangsposition in die Beschleunigungsposition und zurück verschieben. Dadurch kann der Halter einem beschleunigungsabhängig abgelenkten Flüssigkeitsstrahl folgen. Der Flüssigkeitsstrahl kann dadurch unabhängig von der externen Beschleunigung stets in das Trinkgefäß treffen, wodurch ein Verfehlen des Trinkgefäßes und dadurch eine Verschmutzung des Kraftfahrzeugs ausgeschlossen werden kann.In the solution according to the invention, the holder can move translationally and depending on the acceleration from the starting position to the acceleration position and back. As a result, the holder can follow a liquid jet that is deflected as a function of acceleration. As a result, the jet of liquid can always strike the drinking vessel independently of the external acceleration, which means that it is possible to rule out missing the drinking vessel and thus soiling the motor vehicle.

Bei einer Weiterbildung der erfindungsgemäßen Lösung kann vorgesehen sein, dass die Füllvorrichtung einen Flüssigkeitsauslauf zur Ausgabe einer in einer betriebsgerechten Position der Füllvorrichtung unter Erdanziehungskraft nach unten strömenden Flüssigkeit aufweist. Der Beschleunigungsausgleicher ist dem Flüssigkeitsauslauf mit dem Halter zugewandt und in der betriebsgerechten Position der Füllvorrichtung bezüglich der Erdanziehungskraft unterhalb des Flüssigkeitsauslaufs angeordnet. Der Flüssigkeitsauslauf der Füllvorrichtung kann rotationssymmetrisch oder drehsymmetrisch ausgebildet sein.In a further development of the solution according to the invention, it can be provided that the filling device has a liquid outlet for dispensing a liquid flowing downwards under gravity when the filling device is in an operational position. The acceleration compensator faces the liquid outlet with the holder and is located below the liquid outlet in the operative position of the filling device with respect to the force of gravity. The liquid outlet of the filling device can be rotationally symmetrical or rotationally symmetrical.

Befindet sich die Füllvorrichtung in der betriebsgerechten Position und wirkt auf die Füllvorrichtung keine externe Beschleunigung, so befindet sich der Halter in der Ausgangsposition und ist unmittelbar unterhalb des Flüssigkeitsauslaufs angeordnet. Der Begriff „unmittelbar unterhalb“ bedeutet dabei, dass der nicht abgelenkte Flüssigkeitsstrahl - vorzugsweise mittig - in das Trinkgefäß in dem Halter trifft. Befindet sich die Füllvorrichtung in der betriebsgerechten Position und wirkt auf die Füllvorrichtung die externe Beschleunigung, so ist der Halter aus der Ausgangsposition in die Beschleunigungsposition ausgelenkt und ist nicht unmittelbar unterhalb des Flüssigkeitsauslaufs angeordnet. Der Begriff „nicht unmittelbar unterhalb“ bedeutet dabei, dass der nicht abgelenkte Flüssigkeitsstrahl in das Trinkgefäß in dem Halter zumindest teilweise nicht oder zumindest teilweise nicht mittig treffen würde. In der Füllvorrichtung ist jedoch auch der Flüssigkeitsstrahl unter der Einwirkung der externen Beschleunigung abgelenkt. Die Ablenkung des Flüssigkeitsstrahls und die Verschiebung des Halters mit dem Trinkgefäß erfolgen dabei in dieselbe Richtung, so dass der abgelenkte Flüssigkeitsstrahl in das Trinkgefäß - vorzugsweise mittig - trifft.If the filling device is in the correct operating position and no external acceleration acts on the filling device, then the holder is in the starting position and is arranged directly below the liquid outlet. The term "immediately below" means that the non-deflected jet of liquid hits the drinking vessel in the holder, preferably in the middle. If the filling device is in the correct operating position and the external acceleration acts on the filling device, the holder is deflected from the starting position into the acceleration position and is not arranged directly below the liquid outlet. The term “not immediately below” means that the non-deflected jet of liquid would at least partially not hit the drinking vessel in the holder or at least partially not hit the center. In the filling device, however, the jet of liquid is also deflected under the effect of the external acceleration. The deflection of the liquid jet and the displacement of the holder with the drinking vessel take place in the same direction, so that the deflected liquid jet hits the drinking vessel—preferably in the middle.

Der Halter kann sich also unter der Einwirkung der externen Beschleunigung mit dem abgelenkten Flüssigkeitsstrahl relativ zu dem Flüssigkeitsauslauf mitbewegen. Dadurch kann die durch die externe Beschleunigung resultierende Verschiebung des Halters relativ zu dem Flüssigkeitsauslauf die durch die externe Beschleunigung bedingte Ablenkung des Flüssigkeitsstrahls von einer Vertikalen kompensiert werden. Der Flüssigkeitsstrahl kann demnach unabhängig von der externen Beschleunigung stets in das Trinkgefäß an dem Halter - vorzugsweise mittig - treffen, wodurch eine Verschmutzung des Kraftfahrzeugs ausgeschlossen werden kann.Under the effect of the external acceleration, the holder can therefore move with the deflected jet of liquid relative to the liquid outlet. As a result, the displacement of the holder relative to the liquid outlet resulting from the external acceleration can be compensated for by the deflection of the liquid jet from a vertical line caused by the external acceleration. The jet of liquid can therefore always hit the drinking vessel on the holder—preferably in the middle—regardless of the external acceleration, which means that contamination of the motor vehicle can be ruled out.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform des Halters kann vorgesehen sein, dass der Halter mit der Halterungsplatte über ein Gleitlager oder ein Rollenlager parallel zu der Unterfläche des Halters verstellbar verbunden ist. Durch das Gleitlager oder das Rollenlager kann die Verschiebung des Halters an der Halterungsplatte vereinfacht werden.In an advantageous embodiment of the holder, it can be provided that the holder is adjustably connected to the mounting plate via a slide bearing or a roller bearing parallel to the underside of the holder. The displacement of the holder on the mounting plate can be simplified by the slide bearing or the roller bearing.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Füllvorrichtung kann vorgesehen sein, dass die Halterungsplatte einen den Halter umlaufenden Anschlagrand aufweist und der Anschlagrand die Bewegung des Halters parallel zur Unterfläche begrenzt. Der Halter ist dann in der Beschleunigungsposition einseitig zu dem Anschlagrand verschoben oder liegt einseitig an dem Anschlagrand an. In der Ausgangsposition ist der Halter allseitig von dem Anschlagrand beabstandet. Der Abstandsrand verhindert, dass sich der Halter bei der starken externen Beschleunigung an der Halterungsplatte zu stark verschiebt. In der Ausgangsposition befindet sich der Halter allseitig von dem Anschlagrand entfernt und kann beispielweise mittig auf der Halterungsplatte liegen. Der Halter kann sich dann bei der externen Beschleunigung in jede beliebige Richtung bewegen. Dadurch kann die Ablenkung des Flüssigkeitsstrahls in alle Richtungen durch den Halter kompensiert werden.In an advantageous embodiment of the filling device, it can be provided that the mounting plate has a stop edge surrounding the holder and the stop edge limits the movement of the holder parallel to the lower surface. In the acceleration position, the holder is then displaced on one side towards the stop edge or rests against the stop edge on one side. In the starting position, the holder is spaced from the stop edge on all sides. The spacer rim prevents the holder from shifting too much under the strong external acceleration on the mounting plate. In the starting position, the holder is located away from the stop edge on all sides and can, for example, lie in the middle of the mounting plate. The holder can then move in any direction under the external acceleration. As a result, the deflection of the liquid jet in all directions can be compensated by the holder.

Bei einer Weiterbildung der Füllvorrichtung kann der Beschleunigungsausgleicher wenigstens ein Rückstellelement zum Rückstellen des Halters aus der Beschleunigungsposition in die Ausgangsposition aufweisen. Vorzugsweise ist das Rückstellelement ein federndes Federrückstellelement wie beispielweise eine Feder. Das wenigstens eine Rückstellelement kann in der Ausgangsposition des Halters vorgespannt sein und in der Beschleunigungsposition des Halters verformt bzw. gespannt sein. Durch das wenigstens eine Rückstellelement kann der Halter an der Halterungsplatte aus der Beschleunigungsposition zurück in die Ausgangsposition verstellt werden. Zudem kann eine zu ruckartige Bewegung des Halters an der Halterungsplatte und dadurch des Trinkgefäßes verhindert werden. Die Anzahl der Rückstellelemente kann von eins abweichen. Denkbar ist es beispielweise, dass die Füllvorrichtung wenigstens zwei - also zwei, drei, vier oder mehr - Rückstellelemente aufweist.In a development of the filling device, the acceleration compensator can have at least one restoring element for restoring the holder from the acceleration position to the starting position. Preferably, the restoring element is a resilient spring restoring element such as a spring. The at least one restoring element can be pretensioned in the starting position of the holder and deformed or tensioned in the acceleration position of the holder. The holder on the mounting plate can be adjusted from the acceleration position back to the starting position by the at least one restoring element. In addition, an excessively jerky movement of the holder on the mounting plate and thus of the drinking vessel can be prevented. The number of reset elements can deviate from one. It is conceivable, for example, that the filling device has at least two—that is, two, three, four or more—restoring elements.

Weist die Halterungsplatte einen den Halter umlaufenden Anschlagrand wie oben beschrieben auf, so kann das wenigstens eine Rückstellelement parallel zur Unterfläche des Halters zwischen dem randseitigen Anschlagrand der Halterungsplatte und dem Halter angeordnet sein. Zusätzlich kann vorgesehen sein, dass der Beschleunigungsausgleicher wenigstens zwei Rückstellelemente aufweist und die jeweiligen Rückstellelemente in einer parallel zur Unterfläche des Halters ausgerichteten Ebene gleichmäßig um den Halter verteilt sind. Anders formuliert, sind die jeweiligen Rückstellelemente um den Halter verteilt und weisen einen identischen Abstand zueinander auf. Dadurch kann der Halter aus jeder beliebigen Beschleunigungsposition zurück in die Ausgangsposition verstellt werden.If the mounting plate has a stop edge running around the holder as described above, the at least one restoring element can be arranged parallel to the bottom surface of the holder between the edge stop edge of the mounting plate and the holder. In addition, it can be provided that the acceleration compensator has at least two restoring elements and the respective restoring elements are evenly distributed around the holder in a plane aligned parallel to the undersurface of the holder. In other words, the respective restoring elements are distributed around the holder and have an identical distance from one another. This allows the holder to be adjusted from any acceleration position back to the starting position.

Bei einer Weiterbildung des Beschleunigungsausgleichers kann vorgesehen sein, dass der Halter und die Halterungsplatte rotationssymmetrisch oder drehsymmetrisch ausgebildet sind. Dadurch kann die Ablenkung des Flüssigkeitsstrahls in alle Richtungen auf gleiche Weise kompensiert werden. Alternativ oder zusätzlich kann der Flüssigkeitsauslauf der Füllvorrichtung - wie dieser oben beschrieben ist - rotationssymmetrisch oder drehsymmetrisch ausgebildet sein.In a further development of the acceleration compensator, it can be provided that the holder and the mounting plate are designed to be rotationally symmetrical or rotationally symmetrical. As a result, the deflection of the liquid jet can be compensated in the same way in all directions. As an alternative or in addition, the liquid outlet of the filling device--as described above--can be of rotationally symmetrical or rotationally symmetrical design.

Die Erfindung betrifft auch ein Kraftfahrzeug mit der oben beschriebenen Füllvorrichtung. Dabei ist die Halterungsplatte des Beschleunigungsausgleichers fahrzeugfest und der Halter ist relativ zu dem Kraftfahrzeug zwischen der Ausgangsposition und der wenigstens einen Beschleunigungsposition verschiebbar. Zusätzlich kann die Füllvorrichtung den Flüssigkeitsauslauf zum Bereitstellen der in einer betriebsgerechten Position der Füllvorrichtung unter Erdanziehungskraft nach unten strömenden Flüssigkeit aufweisen. Der Flüssigkeitsauslauf kann dabei fahrzeugfest und bei der Füllvorrichtung in einer betriebsgerechten Position oberhalb des Halters angeordnet sein.The invention also relates to a motor vehicle with the filling device described above. The mounting plate of the acceleration compensator is fixed to the vehicle and the holder can be displaced relative to the motor vehicle between the starting position and the at least one acceleration position. In addition, the filling device can have the liquid outlet for providing the liquid flowing downwards under gravity when the filling device is in an operational position. The liquid outlet can be arranged on the vehicle and in the filling device in an operational position above the holder.

Befindet sich die Füllvorrichtung in der betriebsgerechten Position und wirkt auf die Füllvorrichtung keine externe Beschleunigung, so befindet sich der Halter in der Ausgangsposition und ist unmittelbar unterhalb des Flüssigkeitsauslaufs angeordnet. Befindet sich die Füllvorrichtung in der betriebsgerechten Position und wirkt auf die Füllvorrichtung die externe Beschleunigung, so ist der Halter aus der Ausgangsposition in die Beschleunigungsposition ausgelenkt und ist nicht unmittelbar unterhalb des Flüssigkeitsauslaufs angeordnet. Das Verstellen des Halters kompensiert dabei die Ablenkung des Flüssigkeitsstrahls bei der wirkenden externen Beschleunigung, so dass der Flüssigkeitsstrahl trotz der externen Beschleunigung und der Ablenkung in das Trinkgefäß in dem Halter trifft.If the filling device is in the correct operating position and no external acceleration acts on the filling device, then the holder is in the starting position and is arranged directly below the liquid outlet. If the filling device is in the correct operating position and the external acceleration acts on the filling device, the holder is deflected from the starting position into the acceleration position and is not arranged directly below the liquid outlet. Adjusting the holder compensates for the deflection of the liquid jet when the external acceleration acts, so that the liquid jet hits the drinking vessel in the holder despite the external acceleration and the deflection.

Um weitere Wiederholungen zu vermeiden, wird an dieser Stelle auf die obigen Ausführungen verwiesen.In order to avoid further repetitions, reference is made to the above explanations at this point.

Weitere wichtige Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, aus den Zeichnungen und aus der zugehörigen Figurenbeschreibung anhand der Zeichnungen.Further important features and advantages of the invention result from the dependent claims, from the drawings and from the associated description of the figures with reference to the drawings.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.It goes without saying that the features mentioned above and those still to be explained below can be used not only in the combination specified in each case, but also in other combinations or on their own, without departing from the scope of the present invention.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert, wobei sich gleiche Bezugszeichen auf gleiche oder ähnliche oder funktional gleiche Bauteile beziehen.Preferred exemplary embodiments of the invention are illustrated in the drawings and are explained in more detail in the following description, with the same reference numbers referring to identical or similar or functionally identical components.

Dabei zeigen, jeweils schematisch:

1 eine teilweise geschnittene Ansicht einer erfindungsgemäßen Füllvorrichtung ohne die Einwirkung einer externen Beschleunigung;
2 eine teilweise geschnittene Ansicht der erfindungsgemäßen Füllvorrichtung unter der Einwirkung der externen Beschleunigung.

Show, each schematically:

1 a partially sectioned view of a filling device according to the invention without the effect of an external acceleration;
2 a partially sectioned view of the filling device according to the invention under the influence of the external acceleration.

1 zeigt eine teilweise geschnittene Ansicht einer erfindungsgemäßen Füllvorrichtung 1 ohne die Einwirkung einer externen Beschleunigung. 2 zeigt eine Ansicht der erfindungsgemäßen Füllvorrichtung 1 unter der Einwirkung der externen Beschleunigung EB. In 1 ist die Beschleunig EB gleich Null und ist mit einer unterbrochenen Linie eingezeichnet. In 2 ist die Beschleunigung EB ungleich Null und daher mit einer durchgezogenen Linie eingezeichnet. Die Füllvorrichtung 1 weist dabei einen Flüssigkeitsauslauf 2 und einen Beschleunigungsausgleicher 3 auf. Die Füllvorrichtung 1 befindet sich in 1 und 2 bezüglich einer Erdanziehungskraft G in einer betriebsgerechten Position, bei der der Flüssigkeitsauslauf 2 oberhalb des Beschleunigungsausgleicher 3 angeordnet ist. 1 shows a partially sectioned view of a filling device 1 according to the invention without the effect of an external acceleration. 2 shows a view of the filling device 1 according to the invention under the influence of the external acceleration EB. In 1 the acceleration EB is equal to zero and is drawn with a broken line. In 2 the acceleration EB is not equal to zero and is therefore drawn with a solid line. The filling device 1 has a liquid outlet 2 and an acceleration compensator 3 . The filling device 1 is located in 1 and 2 with respect to a gravitational force G in an operational position in which the liquid outlet 2 is arranged above the acceleration balancer 3.

Der Beschleunigungsausgleicher 3 weist eine Halterungsplatte 4 und einen Halter 5 auf. Der Halter 5 liegt dabei auf der Halterungsplatte 4 mit einer Unterfläche 6 flach auf. Der Halter 5 ist dabei parallel zur Unterfläche 6 verschiebbar an der Halterungsplatte 4 angeordnet und kann unter der Einwirkung einer externen und parallel zur Unterfläche 6 wirkenden Beschleunigung EB aus einer Ausgangsposition - wie in 1 gezeigt ist - in wenigstens eine Beschleunigungsposition - wie in 2 gezeigt ist - verschoben werden. Um das Verschieben zu vereinfachen, kann der Halter 5 mit der Halterungsplatte 4 über ein Gleitlager oder ein Rollenlager - hier nicht gezeigt - verschiebbar verbunden sein. Auf dem Halter 5 ist ein Trinkgefäß 7 angeordnet, der sich zusammen mit dem Halter 5 relativ zu dem Flüssigkeitsauslauf 2 bzw. der Halterungsplatte 4 verschiebt. Zum Befestigen des Trinkgefäßes 7 auf dem Halter 5 kann ein reversibles bzw. lösbares Formschloss - hier nicht gezeigt - vorgesehen sein.The acceleration balancer 3 has a mounting plate 4 and a holder 5 . The holder 5 lies flat on the mounting plate 4 with a lower surface 6 . The holder 5 can be displaced parallel to the lower surface 6 on the holder 4 and can under the influence of an external and parallel to the lower surface 6 acting acceleration EB from a starting position - as in 1 is shown - in at least one acceleration position - as in 2 is shown - to be moved. In order to simplify the shifting, the holder 5 can be slidably connected to the mounting plate 4 via a slide bearing or a roller bearing--not shown here. A drinking vessel 7 is arranged on the holder 5 and moves together with the holder 5 relative to the liquid outlet 2 or the mounting plate 4 . To fasten the drinking vessel 7 on the holder 5, a reversible or detachable form lock—not shown here—can be provided.

Die Halterungsplatte 4 weist einen den Halter 5 umlaufenden Anschlagrand 8 auf, der die Bewegung des Halters 5 parallel zur Unterfläche 6 begrenzt. In der Ausgangsposition nach 1 ist der Halter 5 allseitig von dem Abstandsrand 8 entfernt bzw. beabstandet und befindet sich unmittelbar unterhalb des Flüssigkeitsauslaufs 2. In der Beschleunigungsposition nach 2 ist der Halter 5 einseitig zu dem Abstandsrand 8 verschoben und befindet sich nicht unmittelbar unterhalb des Flüssigkeitsauslaufs 2.The mounting plate 4 has a stop edge 8 running around the holder 5 which limits the movement of the holder 5 parallel to the lower surface 6 . In the starting position after 1 the holder 5 is removed or spaced on all sides from the spacer edge 8 and is located directly below the liquid outlet 2. In the acceleration position according to 2 the holder 5 is shifted on one side to the spacer edge 8 and is not located directly below the liquid outlet 2.

Ferner weist der Beschleunigungsausgleicher 3 mehrere Rückstellelemente 9 auf, die parallel zur Unterfläche 6 des Halters zwischen dem Halter 5 und dem Anschlagrand 8 der Halterungsplatte 4 angeordnet sind. Die Rückstellelemente 9 können beispielweise Feder sein, die in der Ausgangsposition des Halters 5 nach 1 vorgespannt und in der Beschleunigungsposition nach 2 verformt sind. Liegt keine externe Beschleunigung EB mehr vor, so stellen die Rückstellelemente 9 den Halter 5 aus der Beschleunigungsposition nach 2 in die Ausgangsposition nach 1 zurück.Furthermore, the acceleration compensator 3 has a plurality of restoring elements 9 which are arranged parallel to the lower surface 6 of the holder between the holder 5 and the stop edge 8 of the mounting plate 4 . The restoring elements 9 can, for example, be a spring which, in the starting position of the holder 5, follows 1 preloaded and post in the acceleration position 2 are deformed. If there is no longer any external acceleration EB, the restoring elements 9 adjust the holder 5 from the acceleration position 2 to the starting position 1 return.

1 zeigt die Füllvorrichtung 1 ohne die Einwirkung der externen parallel zur Unterfläche 6 gerichteten Beschleunigung EB. Der Halter 5 befindet sich in der Ausgangsposition und steht unmittelbar unterhalb des Flüssigkeitsauslaufs 2. Ein Flüssigkeitsstrahl FS ist durch die Beschleunigung EB nicht abgelenkt und ist vertikal bzw. parallel zur Erdanziehungskraft von oben nach unten gerichtet. Der nicht abgelenkte Flüssigkeitsstrahl FS aus dem Flüssigkeitsauslauf 2 trifft dabei mittig in das Trinkgefäß 7 auf dem Halter 5 ein. 1 shows the filling device 1 without the effect of the external acceleration EB directed parallel to the lower surface 6 . The holder 5 is in the starting position and is directly below the liquid outlet 2. A liquid jet FS is not deflected by the acceleration EB and is directed vertically or parallel to the force of gravity from top to bottom. The undeflected jet of liquid FS from the liquid outlet 2 hits the drinking vessel 7 on the holder 5 in the middle.

In 2 wirkt auf die Füllvorrichtung 1 die externe parallel zur Unterfläche 6 gerichtete Beschleunigung EB. Die Beschleunigung EB bewirkt, dass der Flüssigkeitsstrahl FS beschleunigt und dadurch abgelenkt wird. Zudem bewirkt die externe Beschleunigung EB, dass der Halter 5 aus der Ausgangsposition in die Beschleunigungsposition einseitig zu dem Anschlagrand 8 beschleunigt und verschoben ist. Die Verschiebung des Halters 5 kompensiert dabei die Ablenkung des Flüssigkeitsstrahls FS, so dass der Flüssigkeitsstrahl FS auch unter der Einwirkung der externen Beschleunigung EB in das Trinkgefäß 7 auf dem Halter 5 trifft. Dadurch kann in der Füllvorrichtung 1 eine Verschmutzung des Kraftfahrzeugs vorteilhafterweise ausgeschlossen werden.In 2 the external acceleration EB directed parallel to the lower surface 6 acts on the filling device 1 . The acceleration EB causes the liquid jet FS to be accelerated and thus deflected. In addition, the external acceleration EB causes the holder 5 to be accelerated and displaced on one side from the starting position to the acceleration position toward the stop edge 8 . The displacement of the holder 5 compensates for the deflection of the liquid jet FS, so that the liquid jet FS also hits the drinking vessel 7 on the holder 5 under the effect of the external acceleration EB. As a result, contamination of the motor vehicle can advantageously be ruled out in the filling device 1 .

Claims

Filling device (1) for filling a drinking vessel (7) in a motor vehicle, - wherein the filling device (1) has an acceleration compensator (3) for the acceleration-dependent positioning of the drinking vessel (7), - wherein the acceleration balancer (3) has a holder (5) for receiving the drinking vessel (7) and a mounting plate (4), - wherein the holder (5) lies flat with a lower surface (6) on the mounting plate (4) and is acceleration-dependent between a starting position and at least one acceleration position parallel to the lower surface (6) displaceable, - the holder (5) being in the initial position without the effect of an external acceleration (EB) acting parallel to the lower surface, and - wherein the holder (5) is deflected from the initial position into the acceleration position under the influence of an external acceleration (EB) acting parallel to the lower surface

filling device claim 1 , characterized in that - that the filling device (1) has a liquid outlet (2) for providing a liquid flowing downwards under gravity (G) when the filling device (1) is in an operational position, and - that the acceleration compensator (3) has the liquid outlet ( 2) with the holder (5) facing and in the operative position of the filling device (1) with respect to the force of gravity (G) is arranged below the liquid outlet (2).

filling device claim 1 or 2 , characterized in that the holder (5) is connected via a slide bearing or a roller bearing to the mounting plate (4) in a displaceable manner parallel to the lower surface (6) of the holder (5).

Filling device according to one of the preceding claims, characterized in that the mounting plate (4) has a stop edge (8) surrounding the holder (5) and the stop edge (8) limits the movement of the holder (5) parallel to the lower surface (6), and that the The holder (5) is spaced from the stop edge (8) on all sides in the starting position and is displaced on one side to the stop edge (8) in the acceleration position or rests against the stop edge (8) on one side.

Filling device according to one of the preceding claims, characterized in that the acceleration compensator (3) has at least one restoring element (9), preferably a resilient spring restoring element, for restoring the holder (5) from the acceleration position to the starting position.

filling device claim 5 , characterized in that the at least one restoring element (9) is arranged parallel to the lower surface (6) between a peripheral stop edge (8) of the mounting plate (4) and the holder (5).

filling device claim 5 or 6 , characterized in that the acceleration compensator (3) has at least two restoring elements (9) and the respective restoring elements (9) are evenly distributed around the holder (5) in a plane parallel to the lower surface (6).

Filling device according to one of the preceding claims, characterized in that the holder (5) and the mounting plate (4) are designed to be rotationally symmetrical or rotationally symmetrical.

Motor vehicle with the filling device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that - the mounting plate (4) is fixed to the vehicle, and - the holder (5) can be displaced relative to the motor vehicle between the starting position and the at least one acceleration position.

motor vehicle after claim 9 , characterized in that - that the filling device (1) has a liquid outlet (2) for providing the liquid flowing downwards under gravity (G) when the filling device is in an operationally correct position, and - that the liquid outlet (2) is fixed to the vehicle and in the operationally correct position Position of the filling device above the holder (5) is arranged.