DE102020210813A1

DE102020210813A1 - Overpressure safety device for a pressurizable housing

Info

Publication number: DE102020210813A1
Application number: DE102020210813.7A
Authority: DE
Inventors: Joachim Baudach; Robert Grünler
Original assignee: Siemens Energy Global GmbH and Co KG
Current assignee: Siemens Energy Global GmbH and Co KG
Priority date: 2020-08-27
Filing date: 2020-08-27
Publication date: 2022-03-03

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Überdrucksicherungseinrichtung (3) für ein druckbeaufschlagbares Gehäuse (1). Die Überdrucksicherungseinrichtung (3) umfasst eine Berstscheibe (5), die eine Gehäuseöffnung (11) des Gehäuses (1) verschließt, und eine Schutzabdeckung (7) für die Berstscheibe (5), die konvex von der Berstscheibe (5) weg zu einer Umgebung des Gehäuses (1) hin gewölbt ist.The invention relates to an overpressure safety device (3) for a pressurizable housing (1). The overpressure safety device (3) comprises a bursting disk (5) which closes a housing opening (11) of the housing (1), and a protective cover (7) for the bursting disk (5) which is convex away from the bursting disk (5) towards an environment of the housing (1) is arched.

Description

Die Erfindung betrifft eine Überdrucksicherungseinrichtung für ein druckbeaufschlagbares Gehäuse mit einer Berstscheibe, die zum Verschließen einer Gehäuseöffnung des Gehäuses ausgebildet ist.The invention relates to an overpressure safety device for a pressurizable housing with a bursting disk which is designed to close a housing opening of the housing.

Bei einem unter einem Innendruck stehenden Gehäuse muss das Überschreiten eines zulässigen Innendruckes verhindert werden, um eine Beschädigung des Gehäuses zu verhindern. Zu bekannten Überdrucksicherungseinrichtungen zählen Berstscheibeneinrichtungen. Eine Berstscheibeneinrichtung eines Gehäuses weist eine Berstscheibe auf, die eine Gehäuseöffnung des Gehäuses verschließt und nach Art einer Sollbruchstelle bei einer Drucküberschreitung in dem Gehäuse durch den Innendruck zur Druckentlastung des Gehäuses zerstört wird.In the case of a housing under internal pressure, a permissible internal pressure must be prevented from being exceeded in order to prevent damage to the housing. Known overpressure safety devices include bursting disc devices. A bursting disk device of a housing has a bursting disk which closes a housing opening of the housing and is destroyed in the manner of a predetermined breaking point if the pressure in the housing is exceeded by the internal pressure in order to relieve the pressure in the housing.

Eine Berstscheibe ist durch äußere Einflüsse, beispielsweise Witterungsverhältnisse, mikrobiologische Anhaftungen oder industrielle chlorid- und/oder schwefelhaltige Atmosphären, korrosionsgefährdet und kann beschädigt werden. Eine Berstscheibe ist infolge ihrer verhältnismäßig geringen Dicke im Vergleich zur Gehäusewandstärke des Gehäuses insbesondere durch Spalt- und Lochkorrosion gefährdet. Beispielsweise bilden Berstscheiben mit den einfassenden Bauteilen bei einer nach oben gerichteten Einbaulage oft eine Möglichkeit einer korrosionsgefährdenden Wasseransammlung. Im Zusammenhang mit biologischen Anhaftungen sind alle Materialen einschließlich austenitischer Werkstoffe stark korrosionsgefährdet (mikrobiologisch indizierte Korrosion). Zudem besteht das Risiko, dass bei niedrigen Temperaturen Wasseransammlungen gefrieren und über thermische Ausdehnung zu Beschädigungen an der Berstscheibe führen beziehungsweise die Funktion der Berstscheibe beeinträchtigen.A bursting disc is at risk of corrosion and can be damaged by external influences, such as weather conditions, microbiological buildup or industrial atmospheres containing chloride and/or sulfur. Due to its relatively small thickness compared to the housing wall thickness of the housing, a bursting disc is particularly at risk from crevice and pitting corrosion. For example, bursting discs with the enclosing components when installed in an upwards orientation often form a possibility of water accumulation, which is a risk of corrosion. In connection with biological adhesions, all materials, including austenitic materials, are at high risk of corrosion (microbiologically induced corrosion). There is also the risk that water accumulations will freeze at low temperatures and cause damage to the bursting disc due to thermal expansion or impair the function of the bursting disc.

Korrosion oder anderweitige Beschädigung einer Berstscheibe kann zu einer ungewollten Zerstörung der Berstscheibe bei einem Innendruck in dem Gehäuse unterhalb eines vorgesehenen Ansprechdruckes führen und einen Störfall verursachen. Eine Berstscheibe muss daher während der gesamten Betriebsdauer gegen Beschädigungen und Umwelteinflüsse geschützt werden. Derzeit werden Berstscheiben beispielsweise durch Verguss mit einer Vergussmasse vor äußeren Einflüssen geschützt. Als Vergussmasse wird überwiegend ein Zweistoffgemisch aus Silikon mit einer Härterkomponente verwendet. Ein derartiger Verguss beeinflusst jedoch nachteilig die Funktion der Berstscheibe, da er die Freigabe des Ausströmquerschnittes im Fall eines Überschreitens des Ansprechdruckes verzögert. Außerdem können auftretende Schrumpfspannungen der Vergussmasse eine dauerhafte Versiegelung der Berstscheibe verhindern. So versagt die Versiegelung typischerweise nach wenigen Jahren einer Anwendung im Freiluftbereich.Corrosion or other damage to a bursting disc can lead to unwanted destruction of the bursting disc when the internal pressure in the housing is below a specified set pressure and cause an accident. A bursting disc must therefore be protected against damage and environmental influences throughout its entire service life. Rupture discs are currently protected from external influences, for example by casting them with a casting compound. A two-component mixture of silicone with a hardener component is mainly used as the casting compound. However, such encapsulation adversely affects the function of the bursting disc, since it delays the release of the outflow cross section if the response pressure is exceeded. In addition, shrinkage stresses that occur in the sealing compound can prevent the bursting disc from being permanently sealed. The seal typically fails after a few years of outdoor use.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Überdrucksicherungseinrichtung mit einer Berstscheibe für ein druckbeaufschlagbares Gehäuse anzugeben, die hinsichtlich des Schutzes der Berstscheibe vor äußeren Einflüssen verbessert ist.The invention is based on the object of specifying an overpressure safety device with a bursting disc for a pressurizable housing which is improved with regard to the protection of the bursting disc from external influences.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Überdrucksicherungseinrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.The object is achieved according to the invention by an overpressure safety device with the features of claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous configurations of the invention are the subject matter of the dependent claims.

Eine erfindungsgemäße Überdrucksicherungseinrichtung für ein druckbeaufschlagbares Gehäuse umfasst eine Berstscheibe, die eine Gehäuseöffnung des Gehäuses verschließt, und eine Schutzabdeckung für die Berstscheibe, die konvex von der Berstscheibe weg zu einer Umgebung des Gehäuses hin gewölbt ist.An overpressure safety device according to the invention for a pressurizable housing comprises a rupture disk, which closes a housing opening of the housing, and a protective cover for the rupture disk, which is convexly curved away from the rupture disk towards an area surrounding the housing.

Durch die Schutzabdeckung wird die Berstscheibe vor Umwelteinflüssen wie Feuchtigkeit, mikrobiologischen Anhaftungen und aggressiven Gasen und deren schädigenden, insbesondere korrosiven Wirkungen geschützt. Die konvex gewölbte Ausführung der Schutzabdeckung verhindert dabei vorteilhaft die Ausbildung einer schalenartigen Vertiefung in der Schutzabdeckung, in der sich Flüssigkeit und Schmutz sammeln können, die wiederum die Schutzabdeckung schädigen und damit deren Schutzfunktion beeinträchtigen können.The protective cover protects the bursting disc from environmental influences such as moisture, microbiological buildup and aggressive gases and their damaging, particularly corrosive, effects. The convex design of the protective cover advantageously prevents the formation of a shell-like depression in the protective cover, in which liquid and dirt can collect, which in turn can damage the protective cover and thus impair its protective function.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung weist die Schutzabdeckung eine die Berstscheibe überdachende gewölbte Kunststoffhaube auf. Eine Kunststoffhaube eignet sich als Schutzabdeckung oder Komponente der Schutzabdeckung, weil sie einfach und kostengünstig in der gewünschten gewölbten Form herstellbar ist, beispielsweise durch Spritzgießen.In one embodiment of the invention, the protective cover has a curved plastic hood covering the bursting disk. A plastic hood is suitable as a protective cover or as a component of the protective cover because it can be produced easily and inexpensively in the desired curved shape, for example by injection molding.

Bei einer Weitergestaltung der vorgenannten Ausgestaltung der Erfindung weist eine von der Berstscheibe abgewandte Haubenoberfläche der Kunststoffhaube eine Beschichtung, beispielsweise eine metallische Beschichtung, auf. Durch eine geeignete Beschichtung kann die Kunststoffhaube vorteilhaft vor schädigenden Umwelteinflüssen geschützt werden. Beispielsweise werden viele Kunststoffe durch Ultraviolettstrahlung geschädigt und können durch eine metallische Beschichtung vor Ultraviolettstrahlung geschützt werden. Die Beschichtung kann beispielsweise durch Lackieren oder Metallisieren der Haubenoberfläche der Kunststoffhaube realisiert werden.In a further development of the aforementioned embodiment of the invention, a cover surface of the plastic cover facing away from the bursting disk has a coating, for example a metallic coating. A suitable coating can advantageously protect the plastic hood from damaging environmental influences. For example, many plastics are damaged by ultraviolet radiation and can be protected from ultraviolet radiation by a metallic coating. The coating can be done, for example, by painting or metalizing the hood surface of the plastic hood.

Bei einer weiteren Weitergestaltung der Erfindung ist die Kunststoffhaube durch einen Klebstoff oder ein doppelseitiges Klebeband ringförmig um die Gehäuseöffnung herum befestigt. Durch eine die Gehäuseöffnung ringförmig umgebende Klebung der Kunststoffhaube durch einen Klebstoff oder ein doppelseitiges Klebeband kann neben der Befestigung der Kunststoffhaube auch eine Abdichtung der Kunststoffhaube gegen ein Eindringen von Feuchtigkeit erreicht werden.In a further refinement of the invention, the plastic hood is attached in a ring shape around the housing opening by means of an adhesive or a double-sided adhesive tape. By gluing the plastic hood annularly surrounding the housing opening using an adhesive or a double-sided adhesive tape, the plastic hood can be sealed against the ingress of moisture in addition to fastening the plastic hood.

Bei einer weiteren Weitergestaltung der Erfindung ist eine von der Berstscheibe abgewandte Haubenoberfläche der Kunststoffhaube wenigstens teilweise mit einer flexiblen Klebefolie, beispielsweise mit einer metallischen Klebefolie, beklebt und die Kunststoffhaube ist durch die Klebefolie ringförmig um die Gehäuseöffnung herum befestigt.In a further development of the invention, a cover surface of the plastic cover facing away from the bursting disk is at least partially covered with a flexible adhesive film, for example a metallic adhesive film, and the plastic cover is fixed in a ring around the housing opening by the adhesive film.

Das Bekleben der Haubenoberfläche der Kunststoffhaube mit einer Klebefolie kann die Haubenoberfläche alternativ oder zusätzlich zu einer Beschichtung der Haubenoberfläche vor Umwelteinflüssen schützen. Ferner kann die Klebefolie gleichzeitig alternativ oder zusätzlich zu einem Klebstoff oder einem doppelseitigen Klebeband zum Befestigen der Kunststoffhaube und/oder Abdichten der Schutzabdeckung gegen ein Eindringen von Feuchtigkeit verwendet werden. Eine metallische Klebefolie kann die Kunststoffhaube insbesondere vorteilhaft vor schädigender Ultraviolettstrahlung schützen.Sticking an adhesive film to the hood surface of the plastic hood can protect the hood surface from environmental influences as an alternative or in addition to coating the hood surface. Furthermore, the adhesive film can be used at the same time as an alternative or in addition to an adhesive or a double-sided adhesive tape for fastening the plastic hood and/or sealing the protective cover against ingress of moisture. A metallic adhesive film can particularly advantageously protect the plastic hood from damaging ultraviolet radiation.

Beispielsweise bedeckt die Klebefolie die von der Berstscheibe abgewandte Haubenoberfläche der Kunststoffhaube vollständig, oder die Klebefolie bedeckt nur einen Randbereich der von der Berstscheibe abgewandten Haubenoberfläche der Kunststoffhaube ringförmig. Bei einer vollständigen Bedeckung der Haubenoberfläche durch die Klebefolie kann die Klebefolie die gesamte Haubenoberfläche vor schädigenden Umwelteinflüssen schützen. Durch die Bedeckung nur eines Randbereichs der Haubenoberfläche mit der Klebefolie kann eine Faltenbildung der Klebefolie verringert werden, die von der Wölbung der Kunststoffhaube verursacht wird. Allerdings muss dann gegebenenfalls der übrige Bereich der Haubenoberfläche auf andere Weise, beispielsweise durch eine Beschichtung, vor Umwelteinflüssen geschützt werden.For example, the adhesive film completely covers the surface of the plastic hood facing away from the bursting disk, or the adhesive film covers only a peripheral area of the surface of the plastic hood facing away from the rupture disk in a ring-shaped manner. If the hood surface is completely covered by the adhesive film, the adhesive film can protect the entire hood surface from damaging environmental influences. By covering only one edge area of the hood surface with the adhesive film, wrinkling of the adhesive film, which is caused by the curvature of the plastic hood, can be reduced. However, the remaining area of the hood surface may then have to be protected from environmental influences in some other way, for example by a coating.

Bei einer weiteren Weitergestaltung der Erfindung weist die Kunststoffhaube einen zu der Berstscheibe abstehenden ringförmigen Kragen mit einer Kragenaußenseite auf, die an einer um die Gehäuseöffnung herum verlaufenden Wandung anliegt. Dabei kann die Kragenaußenseite eine gerippte Oberfläche aufweisen. Ein derartiger Kragen erleichtert die Zentrierung der Schutzabdeckung bei deren Montage. Ferner kann der Kragen zur Abdichtung der Schutzabdeckung gegen ein Eindringen von Feuchtigkeit beitragen, insbesondere indem die Kragenaußenseite eine gerippte Oberfläche aufweist.In a further development of the invention, the plastic hood has an annular collar protruding towards the bursting disk with an outside of the collar which bears against a wall running around the housing opening. The outside of the collar can have a ribbed surface. Such a collar makes it easier to center the protective cover when it is installed. Furthermore, the collar can contribute to the sealing of the protective cover against the ingress of moisture, in particular by the collar outside having a ribbed surface.

Bei einer weiteren Weitergestaltung der Erfindung weist die Kunststoffhaube wenigstens eine Sicke auf. Durch wenigstens eine Sicke kann die Stabilität der Kunststoffhaube vorteilhaft ohne wesentlichen Mehraufwand an Material erhöht werden.In a further refinement of the invention, the plastic hood has at least one bead. With at least one bead, the stability of the plastic hood can advantageously be increased without any significant additional outlay in terms of material.

Bei einer anderen Ausgestaltung der Erfindung wird die Schutzabdeckung durch eine die Berstscheibe bedachende, gewölbt vorgeformte, stabile Klebefolie gebildet, die einen ringförmigen Folienrandbereich aufweist, der um die Gehäuseöffnung herum befestigt ist. Insbesondere kann die Klebefolie eine metallische Folie sein. Bei dieser Ausgestaltung der Erfindung wird also statt einer Kunststoffhaube, die beispielsweise durch ein Klebemittel wie Klebstoff, Klebeband oder Klebefolie befestigt werden muss, eine vorgeformte stabile Klebefolie verwendet, so dass kein zusätzliches Klebemittel zum Befestigen der Schutzabdeckung verwendet werden muss.In another embodiment of the invention, the protective cover is formed by a curved, preformed, stable adhesive film that covers the bursting disk and has an annular film edge area that is fastened around the housing opening. In particular, the adhesive film can be a metallic film. In this embodiment of the invention, a preformed, stable adhesive film is used instead of a plastic hood, which must be attached with an adhesive such as glue, adhesive tape or adhesive film, so that no additional adhesive has to be used to attach the protective cover.

Bei einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung weist die Schutzabdeckung ein Ventil auf, das zum Anschließen einer Pumpe eingerichtet ist, um einen Hohlraum zwischen der Schutzabdeckung und der Berstscheibe zu evakuieren oder mit einem Gas oder Aerosol zu befüllen. Dadurch kann die Berstscheibe vorteilhaft durch ein Vakuum oder eine Schutzatmosphäre wie trockene Luft oder ein Aerosol mit Öl in dem Hohlraum zwischen der Schutzabdeckung und der Berstscheibe vor schädigenden Stoffen in diesem Hohlraum geschützt werden.In a further embodiment of the invention, the protective cover has a valve which is set up for connecting a pump in order to evacuate a cavity between the protective cover and the bursting disk or to fill it with a gas or aerosol. As a result, the rupture disc can advantageously be protected from damaging substances in this cavity by a vacuum or a protective atmosphere such as dry air or an aerosol with oil in the cavity between the protective cover and the rupture disc.

Bei einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung weist die Überdrucksicherungseinrichtung einen Klemmring auf, der an einer Gehäuseaußenseite um die Gehäuseöffnung herum montiert ist und einen Randbereich der Berstscheibe an die Gehäuseaußenseite drückt, wobei die Schutzabdeckung an dem Klemmring befestigt ist. Dabei dient der Klemmring gleichzeitig zum Befestigen der Berstscheibe an dem Gehäuse und als Halterung für die Schutzabdeckung. Insbesondere kann die Überdrucksicherungseinrichtung als ein kompaktes Bauteil vormontiert werden, bei dem die Schutzabdeckung bereits an dem Klemmring befestigt ist.In a further embodiment of the invention, the overpressure safety device has a clamping ring which is mounted on the outside of the housing around the opening in the housing and presses an edge area of the bursting disk against the outside of the housing, with the protective cover being fastened to the clamping ring. The clamping ring is used at the same time to attach the bursting disc to the housing and as a holder for the protective cover. In particular, the overpressure safety device can be preassembled as a compact component in which the protective cover is already attached to the clamping ring.

Die oben beschriebenen Eigenschaften, Merkmale und Vorteile dieser Erfindung sowie die Art und Weise, wie diese erreicht werden, werden klarer und deutlicher verständlich im Zusammenhang mit der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen, die im Zusammenhang mit den Zeichnungen näher erläutert werden. Dabei zeigen:

1 eine Schnittdarstellung eines druckbeaufschlagbaren Gehäuses mit einem ersten Ausführungsbeispiel einer Überdrucksicherungseinrichtung,
2 eine perspektivische Darstellung einer Schutzabdeckung eines zweiten Ausführungsbeispiels einer Überdrucksicherungseinrichtung,
3 eine perspektivische Darstellung einer Schutzabdeckung eines dritten Ausführungsbeispiels einer Überdrucksicherungseinrichtung,
4 eine Schnittdarstellung eines druckbeaufschlagbaren Gehäuses mit einem vierten Ausführungsbeispiel einer Überdrucksicherungseinrichtung,
5 eine Schnittdarstellung eines druckbeaufschlagbaren Gehäuses mit einem fünften Ausführungsbeispiel einer Überdrucksicherungseinrichtung,
6 eine Schnittdarstellung eines druckbeaufschlagbaren Gehäuses mit einem sechsten Ausführungsbeispiel einer Überdrucksicherungseinrichtung,
7 eine Schnittdarstellung eines druckbeaufschlagbaren Gehäuses mit einem siebten Ausführungsbeispiel einer Überdrucksicherungseinrichtung.

The properties, features and advantages of this invention described above, and the manner in which they are achieved, will become clearer and more clearly understood when taken together Hang with the following description of exemplary embodiments, which are explained in more detail in connection with the drawings. show:

1 a sectional view of a pressurizable housing with a first embodiment of an overpressure safety device,
2 a perspective view of a protective cover of a second embodiment of an overpressure safety device,
3 a perspective view of a protective cover of a third embodiment of an overpressure safety device,
4 a sectional view of a pressurizable housing with a fourth embodiment of an overpressure safety device,
5 a sectional view of a pressurizable housing with a fifth embodiment of an overpressure safety device,
6 a sectional view of a pressurizable housing with a sixth embodiment of an overpressure safety device,
7 a sectional view of a pressurizable housing with a seventh embodiment of an overpressure safety device.

Einander entsprechende Teile sind in den Figuren mit denselben Bezugszeichen versehen.Corresponding parts are provided with the same reference symbols in the figures.

1 (1) zeigt eine Schnittdarstellung eines druckbeaufschlagbaren Gehäuses 1 mit einem ersten Ausführungsbeispiel einer Überdrucksicherungseinrichtung 3, wobei das Gehäuse 1 nur im Bereich der Überdrucksicherungseinrichtung 3 dargestellt ist. 1 ( 1 ) shows a sectional view of a pressurizable housing 1 with a first exemplary embodiment of an overpressure safety device 3, the housing 1 being shown only in the region of the overpressure safety device 3.

Die Überdrucksicherungseinrichtung 3 umfasst eine Berstscheibe 5, eine Schutzabdeckung 7 für die Berstscheibe 5 und einen Klemmring 9.The overpressure safety device 3 comprises a bursting disc 5, a protective cover 7 for the bursting disc 5 and a clamping ring 9.

Die Berstscheibe 5 verschließt eine Gehäuseöffnung 11 des Gehäuses 1.The bursting disk 5 closes a housing opening 11 of the housing 1.

Der Klemmring 9 ist an einer Gehäuseaußenseite des Gehäuses 1 um die Gehäuseöffnung 11 herum montiert und drückt einen Randbereich der Berstscheibe 5 an die Gehäuseaußenseite. Beispielsweise ist der Klemmring 9 durch (nicht dargestellte) Schraubverbindungen an dem Gehäuse 1 montiert, wobei die Schraubverbindungen Schraubelemente aufweisen, die durch Öffnungen in dem Klemmring 9 und in der Berstscheibe 5 geführt mit dem Gehäuse 1 verschraubt sind. Jedoch kann der Klemmring 9 auch auf andere Weise an dem Gehäuse 1 montiert sein, beispielsweise durch Spannelemente oder einen Bajonettverschluss.The clamping ring 9 is mounted on the outside of the housing 1 around the housing opening 11 and presses an edge area of the bursting disk 5 against the outside of the housing. For example, the clamping ring 9 is mounted on the housing 1 by screw connections (not shown), the screw connections having screw elements which are screwed to the housing 1 through openings in the clamping ring 9 and in the bursting disk 5 . However, the clamping ring 9 can also be mounted on the housing 1 in a different way, for example by clamping elements or a bayonet lock.

Die Schutzabdeckung 7 weist eine Kunststoffhaube 13 mit einem die Berstscheibe 5 überdachenden Mittelbereich 15 und einem den Mittelbereich 15 ringförmig umgebenden ebenen Randbereich 17 auf. Der Mittelbereich 15 ist konvex von der Berstscheibe 5 weg zu einer Umgebung des Gehäuses 1 hin gewölbt. Der Randbereich 17 ist durch einen Klebstoff oder ein ringförmiges doppelseitiges Klebeband 19 an einer von der Berstscheibe 5 abgewandten Außenoberfläche 21 des Klemmrings 9 befestigt. Die Kunststoffhaube 13 ist beispielsweise aus Polyethylenterephthalat gefertigt.The protective cover 7 has a plastic hood 13 with a central area 15 covering the bursting disk 5 and a flat edge area 17 surrounding the central area 15 in a ring shape. The central area 15 is curved convexly away from the bursting disk 5 towards an area surrounding the housing 1 . The edge area 17 is attached by an adhesive or an annular double-sided adhesive tape 19 to an outer surface 21 of the clamping ring 9 facing away from the bursting disk 5 . The plastic hood 13 is made of polyethylene terephthalate, for example.

Optional weist eine von der Berstscheibe 5 abgewandte Haubenoberfläche 23 der Kunststoffhaube 13 eine Beschichtung 25 auf, beispielsweise eine metallische Beschichtung zur Vermeidung von Schäden durch Umwelteinflüsse wie Ultraviolettstrahlung. Beispielsweise ist die Haubenoberfläche 23 lackiert oder metallisiert.Optionally, a hood surface 23 of the plastic hood 13 facing away from the bursting disk 5 has a coating 25, for example a metallic coating to prevent damage from environmental influences such as ultraviolet radiation. For example, the hood surface 23 is painted or metallized.

Ferner weist die Schutzabdeckung 7 optional ein Ventil 27 auf, das zum Anschließen einer Pumpe eingerichtet ist, um einen Hohlraum 29 zwischen der Schutzabdeckung 7 und der Berstscheibe 5 zu evakuieren oder mit einem Gas oder Aerosol zu befüllen.Furthermore, the protective cover 7 optionally has a valve 27 which is set up for connecting a pump in order to evacuate a cavity 29 between the protective cover 7 and the bursting disk 5 or to fill it with a gas or aerosol.

Die 2 und 3 (2 und 3) zeigen jeweils eine perspektivische Darstellung einer Schutzabdeckung 7 zweier Ausführungsbeispiele einer Überdrucksicherungseinrichtung 3, die sich von dem in 1 gezeigten Ausführungsbeispiel nur dadurch unterscheiden, dass die Kunststoffhaube 13 jeweils durch wenigstens eine Sicke 31 verstärkt ist. Die Kunststoffhaube 13 des in 2 gezeigten Ausführungsbeispiels weist mehrere Sicken 31 auf, die jeweils radial zwischen dem Randbereich 17 und dem Mittelpunkt des Mittelbereichs 15 der Kunststoffhaube 13 verlaufen. Die Kunststoffhaube 13 des in 3 gezeigten Ausführungsbeispiels weist eine Sicke 31 auf, die kreisförmig in dem Mittelbereich 15 der Kunststoffhaube 13 um dessen Mittelpunkt herum verläuft.the 2 and 3 ( 2 and 3 ) each show a perspective view of a protective cover 7 of two exemplary embodiments of an overpressure safety device 3, which differs from that in 1 shown embodiment differ only in that the plastic hood 13 is reinforced by at least one bead 31. The plastic hood 13 of the in 2 The exemplary embodiment shown has a plurality of beads 31 which each run radially between the edge area 17 and the center point of the central area 15 of the plastic hood 13 . The plastic hood 13 of the in 3 The exemplary embodiment shown has a bead 31 which runs in a circle in the central region 15 of the plastic hood 13 around its center.

4 (4) zeigt ein druckbeaufschlagbares Gehäuse 1 mit einem vierten Ausführungsbeispiel einer Überdrucksicherungseinrichtung 3 in einer zu 1 analogen Schnittdarstellung. Dieses Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem in 1 gezeigten Ausführungsbeispiel zum einen dadurch, dass die Kunststoffhaube 13 einen zu der Berstscheibe 5 abstehenden ringförmigen Kragen 33 mit einer Kragenaußenseite 35 aufweist, die an einer um die Gehäuseöffnung 11 herum verlaufenden Wandung 37 des Klemmrings 9 anliegt und eine Zentrierung der Kunststoffhaube 13 erleichtert. Zum andern ist die von der Berstscheibe 5 abgewandte Haubenoberfläche 23 der Kunststoffhaube 13 mit einer flexiblen Klebefolie 39 beklebt, die einen ringförmig über die Kunststoffhaube 13 hinausragenden Folienrandbereich 41 aufweist. Der Folienrandbereich 41 ist auf die Außenoberfläche 21 des Klemmrings 9 geklebt und befestigt dadurch die Kunststoffhaube 13 an dem Klemmring 9 und dichtet die Schutzabdeckung 7 gleichzeitig gegen eindringende Feuchtigkeit ab. Die flexible Klebefolie 39 ist beispielsweise eine metallische Klebefolie. 4 ( 4 ) shows a pressurizable housing 1 with a fourth exemplary embodiment of an overpressure safety device 3 in one 1 analog sectional view. This embodiment differs from that in 1 The exemplary embodiment shown, on the one hand, in that the plastic hood 13 has an annular collar 33 that protrudes toward the bursting disk 5 and has a collar outside 35 that extends around the housing opening 11 Wall 37 of the clamping ring 9 rests and centering of the plastic hood 13 is facilitated. On the other hand, the surface 23 of the plastic hood 13 facing away from the bursting disk 5 is covered with a flexible adhesive film 39 which has a film edge region 41 which protrudes annularly beyond the plastic hood 13 . The film edge area 41 is glued to the outer surface 21 of the clamping ring 9 and thereby attaches the plastic hood 13 to the clamping ring 9 and at the same time seals the protective cover 7 against the ingress of moisture. The flexible adhesive film 39 is a metallic adhesive film, for example.

5 (5) zeigt ein druckbeaufschlagbares Gehäuse 1 mit einem fünften Ausführungsbeispiel einer Überdrucksicherungseinrichtung 3 in einer zu 1 analogen Schnittdarstellung. Dieses Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem in 4 gezeigten Ausführungsbeispiel nur dadurch, dass die flexible Klebefolie 39 nicht die gesamte Haubenoberfläche 23 bedeckt, sondern nur einen ringförmigen Randbereich der Haubenoberfläche 23. Dadurch kann eine Faltenbildung der Klebefolie 39 verringert werden, die von der Wölbung der Kunststoffhaube 13 verursacht wird. Optional kann ferner eine Beschichtung 25 der Haubenoberfläche 23 wie bei dem in 1 gezeigten Ausführungsbeispiel vorgesehen sein, um die Kunststoffhaube 13 vor Umwelteinflüssen zu schützen. 5 ( 5 ) shows a pressurizable housing 1 with a fifth exemplary embodiment of an overpressure safety device 3 in one 1 analog sectional view. This embodiment differs from that in 4 shown embodiment only in that the flexible adhesive film 39 does not cover the entire hood surface 23, but only an annular edge area of the hood surface 23. This can reduce the formation of wrinkles in the adhesive film 39, which is caused by the curvature of the plastic hood 13. Optionally, a coating 25 of the hood surface 23 as in 1 shown embodiment may be provided to protect the plastic hood 13 from environmental influences.

6 (6) zeigt ein druckbeaufschlagbares Gehäuse 1 mit einem sechsten Ausführungsbeispiel einer Überdrucksicherungseinrichtung 3 in einer zu 1 analogen Schnittdarstellung. Dieses Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem in 1 gezeigten Ausführungsbeispiel im Wesentlichen nur dadurch, dass die Kunststoffhaube 13 ähnlich wie bei den in den 4 und 5 gezeigten Ausführungsbeispielen einen zu der Berstscheibe 5 abstehenden ringförmigen Kragen 33 mit einer Kragenaußenseite 35 aufweist, die an der um die Gehäuseöffnung 11 herum verlaufenden Wandung 37 des Klemmrings 9 anliegt. Im Unterschied zu den in den 4 und 5 gezeigten Ausführungsbeispielen weist die Kragenaußenseite 35 jedoch eine gerippte Oberfläche mit ringförmig verlaufenden Rippen auf, die einen Schutz des Hohlraums 29 vor einem Eindringen von Feuchtigkeit verbessern. Optional kann auch bei diesem Ausführungsbeispiel eine Beschichtung 25 der Haubenoberfläche 23 wie bei dem in 1 gezeigten Ausführungsbeispiel vorgesehen sein, um die Kunststoffhaube 13 vor Umwelteinflüssen zu schützen. 6 ( 6 ) shows a pressurizable housing 1 with a sixth exemplary embodiment of an overpressure safety device 3 in one 1 analog sectional view. This embodiment differs from that in 1 shown embodiment essentially only in that the plastic hood 13 is similar to that in the 4 and 5 In the exemplary embodiments shown, the annular collar 33 protruding toward the bursting disk 5 has a collar outside 35 that bears against the wall 37 of the clamping ring 9 running around the housing opening 11 . In contrast to those in the 4 and 5 However, in the exemplary embodiments shown, collar outside 35 has a ribbed surface with annular ribs that improve protection of cavity 29 against the ingress of moisture. Optionally, a coating 25 of the hood surface 23 can also be applied in this exemplary embodiment, as in the case in 1 shown embodiment may be provided to protect the plastic hood 13 from environmental influences.

7 (7) zeigt ein druckbeaufschlagbares Gehäuse 1 mit einem siebten Ausführungsbeispiel einer Überdrucksicherungseinrichtung 3 in einer zu 1 analogen Schnittdarstellung. Bei diesem Ausführungsbeispiel wird die Schutzabdeckung 7 durch eine gewölbt vorgeformte, stabile Klebefolie 43 gebildet, die wie die Kunststoffhaube 13 des in 1 gezeigten Ausführungsbeispiels geformt ist und eine der Berstscheibe 5 zugewandte Klebeseite 45 aufweist, deren ringförmiger Randbereich direkt auf die Außenoberfläche 21 des Klemmrings 9 geklebt ist. Die stabile Klebefolie 43 ist beispielsweise eine metallische Klebefolie, um Schäden durch Umwelteinflüsse wie Ultraviolettstrahlung zu vermeiden. 7 ( 7 ) shows a pressurizable housing 1 with a seventh exemplary embodiment of an overpressure safety device 3 in one 1 analog sectional view. In this exemplary embodiment, the protective cover 7 is formed by a curved, preformed, stable adhesive film 43 which, like the plastic hood 13 of FIG 1 shown embodiment and has an adhesive side 45 facing the bursting disc 5, the annular edge region of which is adhesively bonded directly to the outer surface 21 of the clamping ring 9. The stable adhesive film 43 is a metallic adhesive film, for example, in order to avoid damage from environmental influences such as ultraviolet radiation.

Die in den 1 bis 7 gezeigten Ausführungsbeispiele können in verschiedener Weise zu weiteren Ausführungsbeispielen abgewandelt werden. Beispielsweise können auch die Schutzabdeckungen 7 der anhand der 2 bis 7 beschriebenen Ausführungsbeispiele jeweils wie das in 1 gezeigte Ausführungsbeispiel mit einem Ventil 27 versehen werden.The in the 1 until 7 The exemplary embodiments shown can be modified in various ways to form further exemplary embodiments. For example, the protective covers 7 based on the 2 until 7 the exemplary embodiments described in each case as in 1 shown embodiment are provided with a valve 27.

Ferner kann in allen in den 1 bis 7 gezeigten Ausführungsbeispielen die Berstscheibe 5 statt an der Außenseite des Gehäuses 1 an dessen Innenseite befestigt sein, beispielsweise analog zu den 1 bis 7 durch einen Klemmring 9, der jedoch nun innenseitig an dem Gehäuse 1 montiert ist, oder auf andere Weise, beispielsweise durch Schweißen oder Kleben. Im Fall, dass die Berstscheibe 5 innenseitig an dem Gehäuse 1 befestigt ist, wird die Schutzabdeckung 7 der Überdrucksicherungseinrichtung 3 direkt an dem Gehäuse 1 (beispielsweise an einem Gehäuseflansch des Gehäuses 1) befestigt analog zu der Befestigung der Schutzabdeckung 7 an dem Klemmring 9 in den anhand der 1 bis 7 beschriebenen Ausführungsbeispielen.Furthermore, in all in the 1 until 7 In the exemplary embodiments shown, the bursting disc 5 can be attached to the inside of the housing 1 instead of to the outside thereof, for example analogously to FIG 1 until 7 by a clamping ring 9, which however is now mounted on the inside of the housing 1, or in some other way, for example by welding or gluing. If the bursting disc 5 is attached to the inside of the housing 1, the protective cover 7 of the overpressure safety device 3 is attached directly to the housing 1 (e.g. to a housing flange of the housing 1) in the same way as the protective cover 7 is attached to the clamping ring 9 in the based on 1 until 7 described embodiments.

Obwohl die Erfindung im Detail durch bevorzugte Ausführungsbeispiele näher illustriert und beschrieben wurde, so ist die Erfindung nicht durch die offenbarten Beispiele eingeschränkt und andere Variationen können vom Fachmann hieraus abgeleitet werden, ohne den Schutzumfang der Erfindung zu verlassen.Although the invention has been illustrated and described in detail by means of preferred exemplary embodiments, the invention is not limited by the disclosed examples and other variations can be derived therefrom by a person skilled in the art without departing from the protective scope of the invention.

Claims

Overpressure safety device (3) for a pressurizable housing (1), comprising the overpressure safety device (3). - a bursting disk (5) which closes a housing opening (11) of the housing (1), and - a protective cover (7) for the bursting disc (5), which is curved convexly away from the bursting disc (5) towards an environment of the housing (1).

Overpressure safety device (3) according to claim 1 , wherein the protective cover (7) has a domed plastic hood (13) covering the bursting disc (5).

Overpressure safety device (3) according to claim 2 , A hood surface (23) of the plastic hood (13) facing away from the bursting disc (5) having a coating (25).

Overpressure safety device (3) according to claim 2 or 3 , wherein the plastic hood (13) is fixed in a ring around the housing opening (11) by an adhesive or a double-sided adhesive tape (19).

Overpressure protection device (3) according to one of claims 2 until 4 , wherein a hood surface (23) of the plastic hood (13) facing away from the bursting disk (5) is at least partially covered with a flexible adhesive film (39) and the plastic hood (13) is ring-shaped around the housing opening (11) through the adhesive film (39). is attached.

Overpressure safety device (3) according to claim 5 , wherein the adhesive film (39) completely covers the surface (23) of the plastic hood (13) facing away from the bursting disc (5).

Overpressure safety device (3) according to claim 5 , the adhesive film (39) covering only an edge region of the hood surface (23) of the plastic hood (13) facing away from the bursting disc (5) in a ring-shaped manner.

Overpressure protection device (3) according to one of Claims 5 until 7 , wherein the adhesive film (39) is a metallic film.

Overpressure protection device (3) according to one of claims 2 until 8th , wherein the plastic hood (13) has an annular collar (33) protruding towards the bursting disc (5) with a collar outside (35) which rests against a wall (37) running around the housing opening (11).

Overpressure safety device (3) according to claim 9 , wherein the collar outside (35) has a ribbed surface.

Overpressure protection device (3) according to one of claims 2 until 10 , wherein the plastic hood (13) has at least one bead (31).

Overpressure safety device (3) according to claim 1 , wherein the protective cover (7) is formed by a curved, preformed, stable adhesive film (43) covering the bursting disk (5) and having an annular film edge area (41) which is fastened around the housing opening (11).

Overpressure safety device (3) according to claim 12 , wherein the adhesive film (43) is a metallic film.

Overpressure safety device (3) according to one of the preceding claims, wherein the protective cover (7) has a valve (27) which is designed for connecting a pump in order to close a cavity (29) between the protective cover (7) and the bursting disc (5). evacuate or fill with a gas or aerosol.

Overpressure safety device (3) according to one of the preceding claims with a clamping ring (9) which is mounted on the outside of the housing around the housing opening (11) and presses an edge area of the bursting disc (5) against the outside of the housing, the protective cover (7) on the Clamping ring (9) is attached.