DE102020125496B3

DE102020125496B3 - Filling device for filling a battery

Info

Publication number: DE102020125496B3
Application number: DE102020125496.2A
Authority: DE
Inventors: Thomas Braun
Original assignee: Vaf Ges Fuer Verkettungsanlagen Automationseinrichtungen und Foerdertechnik Mbh; Vaf Gesellschaft Fuer Verkettungsanlagen Automationseinrichtungen und Foerdertechnik Mbh
Current assignee: Vaf Ges Fuer Verkettungsanlagen Automationseinrichtungen und Foerdertechnik Mbh; Vaf Gesellschaft Fuer Verkettungsanlagen Automationseinrichtungen und Foerdertechnik Mbh
Priority date: 2020-09-30
Filing date: 2020-09-30
Publication date: 2021-07-15
Anticipated expiration: 2040-10-01

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Befüllvorrichtung (2) zum Befüllen einer Batterie, mit mindestens einem Halterahmen (4), der mindestens eine Grundplatte (6) umfasst, mit mindestens einem an der Grundplatte (6) festlegbaren Batteriegehäuse (8), das einen Befüllabschnitt (10) aufweist, mit mindestens einer zur Grundplatte (6) beabstandeten Tragstruktur (12), die am Halterahmen (4) festlegbar ist, mit mindestens einem hülsenartigen Befüllkörper (14), der an einer Aufnahme (16) der Tragstruktur (12) anordenbar ist, der mittels eines Koppelabschnitts (18) mit dem Befüllabschnitt (10) des Batteriegehäuses (8) zum Herstellen einer Fluidverbindung entlang einer Fügerichtung (20), insbesondere berührend, koppelbar ist und dem Fluid zum Befüllen des Batteriegehäuses (8) zuführbar ist, und mit mindestens einer Ausrichteinheit (21) zum Ausrichten des Befüllkörpers (14), die mindestens ein am Befüllkörper (14) festgelegtes Zentriermittel (22) und mindestens einen Zentrierabschnitt (26), der ein Element der Aufnahme (16) bildet, umfasst, wobei das Zentriermittel (22) eine bezüglich der Fügerichtung (20) schräg verlaufende Gleitfläche (24) umfasst, die beim Anordnen des Befüllkörpers(14) in der Aufnahme (16) am Zentrierabschnitt (26) entlangleitet.The invention relates to a filling device (2) for filling a battery, with at least one holding frame (4) which comprises at least one base plate (6), with at least one battery housing (8) which can be fixed to the base plate (6) and which has a filling section (10 ), with at least one support structure (12) which is spaced apart from the base plate (6) and can be fixed on the holding frame (4), with at least one sleeve-like filling body (14) which can be arranged on a receptacle (16) of the support structure (12), which can be coupled by means of a coupling section (18) to the filling section (10) of the battery housing (8) for establishing a fluid connection along a joining direction (20), in particular in a touching manner, and can be fed to the fluid for filling the battery housing (8), and with at least an alignment unit (21) for aligning the filling body (14), the at least one centering means (22) fixed on the filling body (14) and at least one centering section (26) which has an element of the receptacle (16), the centering means (22) comprising a sliding surface (24) which runs obliquely with respect to the joining direction (20) and which guides along the centering section (26) when the filling body (14) is arranged in the receptacle (16) .

Description

Die Erfindung betrifft eine Befüllvorrichtung zum Befüllen einer Batterie.The invention relates to a filling device for filling a battery.

Befüllvorrichtungen zum Befüllen von Batterien sind in unterschiedlichen Ausführungsformen aus dem Stand der Technik bekannt. Hierbei werden Batteriegehäuse in einen Halterahmen eingesetzt und das Batteriegehäuse mit einem Fluid, insbesondere einem Elektrolyt, befüllt.Filling devices for filling batteries are known in different embodiments from the prior art. In this case, battery housings are inserted into a holding frame and the battery housing is filled with a fluid, in particular an electrolyte.

In den Batteriegehäusen können jeweils zusätzlich zum Fluid so genannte Jelly-Rolls angeordnet werden, in die das Fluid, insbesondere das Elektrolyt, aufsaugbar ist. Hierdurch ist ein sofortiges Befüllen des Batteriegehäuses erschwert, da das Fluid die Jelly-Roll zeitverzögert durchdrängt.In addition to the fluid, so-called jelly rolls, into which the fluid, in particular the electrolyte, can be absorbed, can be arranged in the battery housings. This makes it more difficult to fill the battery housing immediately, since the fluid penetrates the jelly roll with a time delay.

Um den aktiven Befüllvorgang durch eine Dosiereinheit zeitlich effizient zu halten und um eine zumindest nahezu vollständige Befüllung des Batteriegehäuses mit Fluid zu erzielen, ist es aus dem Stand der Technik bekannt, beispielsweise aus der KR 10 2011 0 032 848 A und der KR 10 2009 0 036 793 A , so genannte Befüllkörper zu verwenden, die trichterartig an den Batteriegehäusen angeordnet sind und in denen das Fluid, das dem Batteriegehäuse zugeführt werden soll, angeordnet wird. Hierdurch kann das Fluid über den maximal möglichen Füllstand des Batteriegehäuses hinaus eingefüllt werden, wobei Restfluid im Befüllkörper verbleibt. Beim zunehmenden Durchtränken der Jelly-Roll fließt dieses Restfluid in das frei werdende Volumen im Batteriegehäuse nach.In order to keep the active filling process time-efficient by means of a dosing unit and to achieve an at least almost complete filling of the battery housing with fluid, it is known from the prior art, for example from US Pat KR 10 2011 0 032 848 A and the KR 10 2009 0 036 793 A To use so-called filling bodies, which are arranged in a funnel-like manner on the battery housings and in which the fluid that is to be supplied to the battery housing is arranged. As a result, the fluid can be filled in beyond the maximum possible fill level of the battery housing, with residual fluid remaining in the filling body. As the jelly roll becomes more saturated, this residual fluid flows into the volume that is freed up in the battery housing.

Um einen festen Sitz des Befüllkörpers an dem Batteriegehäuse zu gewährleisten, ist aus dem Stand der Technik bekannt, eine Tragstruktur vorzusehen, die den Befüllkörper stützt. An der Tragstruktur ist ein Spannmittel angeordnet, durch das der Befüllkörper gegenüber der Tragstruktur abgestützt und in Richtung auf das Batteriegehäuse gespannt ist.
Bei den bekannten Befüllvorrichtungen kann der Befüllkörper aufgrund von Fertigungstoleranzen quer zur Fügerichtung begrenzt bewegbar sein. Hierdurch kann nie ganz vermieden werden, dass eine Dichtwirkung zwischen Befüllkörper und Batteriegehäuse reduziert ist.In order to ensure a firm fit of the filling body on the battery housing, it is known from the prior art to provide a support structure that supports the filling body. A tensioning means is arranged on the support structure, by means of which the filling body is supported relative to the support structure and is tensioned in the direction of the battery housing.
In the known filling devices, the filling body can be movable to a limited extent transversely to the joining direction due to manufacturing tolerances. As a result, it can never be completely avoided that a sealing effect between the filling body and the battery housing is reduced.

Eine Aufgabe eines Ausführungsbeispiels der Erfindung ist, eine Befüllvorrichtung vorzuschlagen, bei der ein Anordnen des Befüllkörpers relativ zum Batteriegehäuse verbessert ist.One object of an exemplary embodiment of the invention is to propose a filling device in which an arrangement of the filling body relative to the battery housing is improved.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Befüllvorrichtung zum Befüllen einer Batterie, mit mindestens einem Halterahmen, der mindestens eine Grundplatte umfasst, mit mindestens einem an der Grundplatte festlegbaren Batteriegehäuse, das einen Befüllabschnitt aufweist, mit mindestens einer zur Grundplatte beabstandeten Tragstruktur, die am Halterahmen festlegbar ist, mit mindestens einem hülsenartigen Befüllkörper, der an einer Aufnahme der Tragstruktur anordenbar ist, der mittels eines Koppelabschnitts mit dem Befüllabschnitt des Batteriegehäuses zum Herstellen einer Fluidverbindung entlang einer Fügerichtung, insbesondere berührend, koppelbar ist und dem Fluid zum Befüllen des Batteriegehäuses zuführbar ist, und mit mindestens einer Ausrichteinheit zum Ausrichten des Befüllkörpers, die mindestens ein am Befüllkörper festgelegtes Zentriermittel und mindestens einen Zentrierabschnitt, der ein Element der Aufnahme bildet, umfasst, wobei das Zentriermittel eine bezüglich der Fügerichtung schräg verlaufende Gleitfläche umfasst, die beim Anordnen des Befüllkörpers in der Aufnahme am Zentrierabschnitt entlangleitet.This object is achieved by a filling device for filling a battery, with at least one holding frame that comprises at least one base plate, with at least one battery housing that can be fixed to the base plate and that has a filling section, with at least one support structure that is spaced from the base plate and that can be fixed on the holding frame , with at least one sleeve-like filling body, which can be arranged on a receptacle of the support structure, which can be coupled by means of a coupling section to the filling section of the battery housing for establishing a fluid connection along a joining direction, in particular in a touching manner, and which can be fed to the fluid for filling the battery housing, and with at least one alignment unit for aligning the filling body, which comprises at least one centering means fixed on the filling body and at least one centering section which forms an element of the receptacle, the centering means being angled with respect to the joining direction Äg extending sliding surface which guides along the centering section when the filling body is arranged in the receptacle.

Dadurch, dass die Befüllvorrichtung eine Ausrichteinheit umfasst, die ein Zentriermittel, das am Befüllkörper festgelegt ist, und einen Zentrierabschnitt, der ein Element der Aufnahme der Tragstruktur bildet, ist gewährleistet, dass der Befüllkörper stets in einer gewünschten Anordnung anordenbar ist. Hierdurch ist beim Fügen der Tragstruktur am Halterahmen, also beim Fügen des Befüllkörpers an dem Batteriegehäuse, stets eine vorgegebene, gewünschte Anordnung erzielbar, wodurch die Ausrichtung des Befüllkörpers bezüglich des Batteriegehäuses verbessert ist.The fact that the filling device comprises an alignment unit which has a centering means which is fixed on the filling body and a centering section which forms an element for receiving the support structure ensures that the filling body can always be arranged in a desired arrangement. As a result, when joining the support structure to the holding frame, ie when joining the filling body to the battery housing, a predetermined, desired arrangement can always be achieved, whereby the alignment of the filling body with respect to the battery housing is improved.

Dadurch, dass das Zentriermittel eine bezüglich der Fügerichtung schräg verlaufende Gleitfläche umfasst, ist der Befüllkörper beim Anordnen in der Aufnahme zentrierbar.Because the centering means comprises a sliding surface which runs obliquely with respect to the joining direction, the filling body can be centered when it is arranged in the receptacle.

Der Zentrierabschnitt ist ebenfalls Element der Ausrichteinheit. Die Ausrichteinheit umfasst solchenfalls Bauteile unterschiedlicher und voneinander separierbarer oder separater Baugruppen.The centering section is also an element of the alignment unit. In this case, the alignment unit comprises components of different and separable or separate assemblies.

Grundsätzlich ist es denkbar, dass der Zentrierabschnitt beim Anordnen der Aufnahme an der Tragstruktur relativ zur Tragstruktur bewegbar ist. Es erweist sich als vorteilhaft, wenn der Zentrierabschnitt relativ zur Tragstruktur ortsfest festgelegt ist.In principle, it is conceivable that the centering section can be moved relative to the support structure when the receptacle is arranged on the support structure. It proves to be advantageous if the centering section is fixed in place relative to the supporting structure.

Die Tragstruktur kann in Fügerichtung an der Grundplatte anordenbar und festlegbar sein. Hierbei ist es denkbar, dass die Tragstruktur und die Grundplatte ein gemeinsames einstückiges Bauteil umfassen, beispielsweise ein Spritzgussteil. Ferner kann die Tragstruktur lösbar an der Grundplatte festlegbar sein und ein separates oder separierbares Bauteil umfassen.The support structure can be arranged and fixed on the base plate in the joining direction. It is conceivable here that the support structure and the base plate comprise a common one-piece component, for example an injection-molded part. Furthermore, the support structure can be releasably fixable on the base plate and comprise a separate or separable component.

Ein fester Sitz des Befüllkörpers in der Aufnahme lässt sich gewährleisten, wenn der Zentrierabschnitt der Aufnahme der Tragstruktur korrespondierend, insbesondere komplementär, zur schräg verlaufenden Gleitfläche des Zentriermittels ausgebildet ist, und wenn das Zentriermittel beim Fügen flächenhaft am Zentrierabschnitt entlanggleitet und in einer gefügten Endstellung flächenhaft an diesem anliegt.A firm fit of the filling body in the receptacle can be ensured if the centering section of the receptacle is the support structure is designed corresponding, in particular complementary, to the inclined sliding surface of the centering means, and when the centering means slides flat along the centering section during joining and rests flat against this in a joined end position.

Zentrierabschnitt und Zentriermittel können hakenartig oder zapfenartig ausgebildet sein. Bei einer Ausführungsform der Befüllvorrichtung sind Zentriermittel und/oder Zentrierabschnitt um eine Achse parallel zur Fügerichtung umfangseitig abstandsweise oder vollständig umlaufend ausgebildet.Centering section and centering means can be designed like hooks or pegs. In one embodiment of the filling device, centering means and / or centering section are formed circumferentially spaced or completely circumferential about an axis parallel to the joining direction.

Um ein Ausweichen des Befüllkörpers in einer gefügten Anordnung zu verhindern, erweist es sich als vorteilhaft, wenn die Aufnahme ein plattenartiges Haltemittel umfasst, das an dem Zentrierabschnitt anliegt und das mindestens eine durchgehende Öffnung umfasst, die einen Querschnitt aufweist, der gleich groß oder größer ist, als der Querschnitt des Befüllkörpers, und der kleiner ist, als der Querschnitt des Befüllkörpers im Bereich des Zentriermittels, wobei das plattenartige Haltemittel einen Anschlag für den Befüllkörper im Bereich des Zentriermittels in oder entgegen der Fügerichtung bildet.In order to prevent the filling body from deviating in a joined arrangement, it proves to be advantageous if the receptacle comprises a plate-like holding means which rests on the centering section and which comprises at least one through opening which has a cross section that is the same size or larger , than the cross section of the filling body, and which is smaller than the cross section of the filling body in the area of the centering means, the plate-like holding means forming a stop for the filling body in the area of the centering means in or against the joining direction.

Solchenfalls ist der Befüllkörper durch die durchgehende Öffnung des plattenartigen Haltemittels hindurchsteckbar, bis dieser mit dem Zentriermittel flächenhaft am plattenartigen Haltemittel anliegt. Entlang der gleichen Fügerichtung ist dann der Zentrierabschnitt der Aufnahme am Befüllkörper anordenbar oder der Befüllkörper samt plattenartigem Haltemittel am Zentrierabschnitt der Aufnahme anordenbar.In such a case, the filling body can be pushed through the continuous opening of the plate-like holding means until it rests flat against the plate-like holding means with the centering means. The centering section of the receptacle can then be arranged on the filling body along the same joining direction, or the filling body together with the plate-like holding means can be arranged on the centering section of the receptacle.

Darüber hinaus erweist es sich bei einer Weiterbildung letztgenannter Ausführungsform als vorteilhaft, wenn die die Tragstruktur mindestens ein den Zentrierabschnitt umfassendes plattenförmiges Trägermittel aufweist, das auf der dem Haltemittel abgewandten Seite der Aufnahme angeordnet ist, und an dem das Haltemittel der Aufnahme durch mindestens ein Festlegemittel festlegbar ist.In addition, in a further development of the last-mentioned embodiment, it proves to be advantageous if the support structure has at least one plate-shaped support means comprising the centering section, which is arranged on the side of the receptacle facing away from the holding means, and on which the holding means of the receptacle can be fixed by at least one fixing means is.

Grundsätzlich ist es denkbar, dass das plattenförmige Trägermittel und der Zentrierabschnitt ein gemeinsames, einstückiges Bauteil umfassen. Darüber hinaus ist bei einer Ausführungsform vorgesehen, dass der Zentrierabschnitt und das plattenförmige Trägermittel voneinander separierbar und separate Bauteile umfassen. Solchenfalls ist die Tragstruktur sandwichartig aufgebaut und setzt sich aus den Lagen plattenförmiges Trägermittel, Zentrierabschnitt und Haltemittel zusammen. Das Festlegemittel kann beispielsweise eine Schraubverbindung oder Dergleichen umfassen. Solchenfalls wird das Haltemittel mit dem plattenförmigen Trägermittel verschraubt, wobei zwischen Trägermittel und Haltemittel der Zentrierabschnitt angeordnet ist.In principle, it is conceivable that the plate-shaped carrier means and the centering section comprise a common, one-piece component. In addition, it is provided in one embodiment that the centering section and the plate-shaped carrier means can be separated from one another and comprise separate components. In such a case, the support structure is constructed like a sandwich and is composed of the layers of plate-shaped support means, centering section and holding means. The securing means can for example comprise a screw connection or the like. In such a case, the holding means is screwed to the plate-shaped support means, the centering section being arranged between the support means and the holding means.

Um ein Ausrichten des Befüllkörpers bezüglich des Batteriegehäuses weiter zu verbessern, erweist es sich als vorteilhaft, dass die Ausrichteinheit mindestens einen schräg zur Fügerichtung erstrecken Innenflächenabschnitt im oder am Koppelabschnitt des Befüllkörpers umfasst, an dem das Batteriegehäuse mit seinem Befüllabschnitt beim Fügen entlanggleitbar ist.In order to further improve alignment of the filling body with respect to the battery housing, it has proven to be advantageous that the alignment unit comprises at least one inner surface section extending obliquely to the joining direction in or on the coupling section of the filling body, along which the battery housing with its filling section can be slid during joining.

Hierbei wird beim Fügen von Befüllkörper und Batteriegehäuse automatisch eine Ausrichtung des Befüllkörpers bezüglich des Batteriegehäuses durchgeführt.Here, when the filling body and the battery housing are joined, the filling body is automatically aligned with respect to the battery housing.

Hierdurch kann eine SOLL-Anordnung zwischen Befüllkörper und Batteriegehäuse beim Fügen gewährleistet werden.In this way, a TARGET arrangement between the filling body and the battery housing can be guaranteed when joining.

Grundsätzlich ist es denkbar, dass der Befüllkörper und das Batteriegehäuse mit ihrem Koppelabschnitt, bzw. Befüllabschnitt unmittelbar aneinander anliegen. Um die Gefahr eines ungewollten Entweichens von Fluid beim Befüllen des Batteriegehäuses zu reduzieren, umfasst eine Ausführungsform der Befüllvorrichtung mindestens ein Spannmittel, das in einer gefügten Anordnung zwischen Befüllabschnitt des Batteriegehäuses und Koppelabschnitt des Befüllkörpers anordenbar oder angeordnet ist.In principle, it is conceivable for the filling body and the battery housing to rest directly against one another with their coupling section or filling section. In order to reduce the risk of unintentional escape of fluid when filling the battery housing, one embodiment of the filling device comprises at least one tensioning means that can be or is arranged in a joined arrangement between the filling section of the battery housing and the coupling section of the filling body.

Um einen festen Sitz zwischen Batteriegehäuse und Befüllkörper in der gefügten Anordnung zu gewährleisten, ist bei einer Ausführungsform der Befüllvorrichtung mindestens ein Spannmittel vorgesehen, durch das das Batteriegehäuse und der Befüllkörper in Richtung aufeinander zu spannbar sind, wobei mindestens eines des mindestens einen Spannmittels in der oder an der Grundplatte angeordnet ist.In order to ensure a firm fit between the battery housing and the filling body in the joined arrangement, at least one tensioning means is provided in one embodiment of the filling device, by which the battery housing and the filling body can be tensioned towards one another, with at least one of the at least one tensioning means in the is arranged on the base plate.

Um ein Bewegen des Batteriegehäuses quer zur Fügerichtung zu begrenzen und um einem Spannmittel einen ausreichend festen Sitz gewährleisten zu können, kann die Befüllvorrichtung eine Aussparung in der Grundplatte umfassen, die einen Querschnitt umfasst, der korrespondierend, insbesondere komplementär, zum Querschnitt des Batteriegehäuses ausgebildet ist, und/oder in der das mindestens eine Spannmittel zwischen Grundplatte und Batteriegehäuse abgestützt ist.In order to limit movement of the battery housing transversely to the joining direction and to be able to ensure a sufficiently tight fit for a clamping means, the filling device can comprise a recess in the base plate which has a cross section which is designed to correspond, in particular, complement the cross section of the battery housing, and / or in which the at least one clamping means is supported between the base plate and the battery housing.

Um die Tragstruktur zur Grundplatte zu beabstanden, kann die Befüllvorrichtung mindestens ein Abstandsmittel umfassen, durch das die Tragstruktur zur Grundplatte beabstandet am Halterahmen festlegbar ist, das mit einem Ende an der Grundplatte anordenbar und das auf dem der Grundplatte abgewandten Ende am Trägermittel festlegbar ist. Das Abstandsmittel kann solchenfalls domartig, stiftartig oder Dergleichen ausgebildet sein.In order to space the support structure from the base plate, the filling device can comprise at least one spacing means, by means of which the support structure can be fixed on the holding frame at a distance from the base plate, one end of which can be arranged on the base plate and which can be fixed on the support means on the end facing away from the base plate. In such a case, the spacing means can be designed in the manner of a dome, a pin or the like.

Um die Tragstruktur lösbar am Abstandsmittel festzulegen, ist bei einer Ausführungsform der Befüllvorrichtung vorgesehen, dass das Abstandsmittel auf der der Grundplatte abgewandten Seite einen T-förmigen Querschnitt umfasst, der einen im Querschnitt zurückspringenden Hintergriffabschnitt und einen das Abstandsmittel auf der der Grundplatte abgewandten Seite abschließenden, an den Hintergriffabschnitt anschließenden und bezüglich des Hintergriffabschnitts erweiterten Kopfabschnitt umfasst, wobei das Abstandsmittel mit dem Hintergriffabschnitt und dem Kopfabschnitt durch eine durchgehende Ausnehmung im Trägermittel hindurchsteckbar und durch ein Hintergriffmittel gegen eine Bewegen in Fügerichtung festlegbar ist.In order to fix the support structure on the spacer in a detachable manner, one embodiment of the filling device provides that the spacer comprises a T-shaped cross-section on the side facing away from the base plate, which has an undercut section with a recessed cross section and a closing off the spacer on the side facing away from the base plate. comprises head section adjoining the rear grip section and expanded with respect to the rear grip section, wherein the spacing means with the rear grip section and the head section can be inserted through a continuous recess in the support means and can be fixed by a rear grip means against moving in the joining direction.

Hierdurch ist die Tragstruktur mit seinem Trägermittel auf einfache Weise auf den T-förmigen Querschnitt des Abstandmittels aufsteckbar und durch das Hintergriffmittel festlegbar.As a result, the support structure with its support means can be easily plugged onto the T-shaped cross section of the spacer means and can be fixed by the engagement means.

Bei einer Weiterbildung letztgenannter Ausführungsform erweist es sich als vorteilhaft, wenn das Hintergriffmittel einen flachbandartigen Riegelkörper umfasst, der quer oder schräg zur Fügerichtung von einer Freigabestellung in eine Hintergriffstellung bewegbar ist, der eine durchgehende Aussparung umfasst, die einen ersten, insbesondere kreisförmigen, Querschnittsbereich, der einen größeren Querschnitt als der Kopfabschnitt des Abstandsmittel umfasst und der in der Freigabestellung mit der durchgehenden Ausnehmung im Trägermittel fluchtet, und einen zweiten, insbesondere schlitzförmigen, Querschnittbereich umfasst, der einen kleineren Querschnitt als der Kopfabschnitt des Abstandsmittel umfasst und der in der Hintergriffstellung mit der durchgehenden Ausnehmung im Trägermittel fluchtet.In a further development of the last-mentioned embodiment, it proves to be advantageous if the rear engagement means comprises a ribbon-like locking body which can be moved transversely or obliquely to the joining direction from a release position into a rear engagement position, which comprises a continuous recess which has a first, in particular circular, cross-sectional area which comprises a larger cross-section than the head portion of the spacer and which in the release position is aligned with the continuous recess in the carrier means, and comprises a second, in particular slot-shaped, cross-sectional area which has a smaller cross-section than the head portion of the spacer and which in the engagement position with the continuous Aligned recess in the carrier.

Hierdurch ist auf einfache und kostengünstige Weise das Hintergriffmittel ausbildbar.As a result, the rear engagement means can be designed in a simple and inexpensive manner.

Grundsätzlich kann an der Grundplatte des Halterahmens bzw. an der Tragstruktur lediglich ein Befüllkörper und lediglich ein Batteriegehäuse vorgesehen sein. Ferner können beliebig viele Befüllkörper und beliebig viele Batteriegehäuse an der Grundplatte des Halterahmens bzw. der Tragstruktur festgelegt werden. Hierdurch ist die Befüllvorrichtung skalierbar.In principle, only one filling body and only one battery housing can be provided on the base plate of the holding frame or on the support structure. Furthermore, any number of filling bodies and any number of battery housings can be attached to the base plate of the holding frame or the support structure. This makes the filling device scalable.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den beigefügten Patentansprüchen, aus der zeichnerischen Darstellung und nachfolgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Befü llvorrichtung.Further features, details and advantages of the invention emerge from the attached claims, from the drawing and the following description of a preferred embodiment of the filling device.

In der Zeichnung zeigt:

1 Eine geschnittene Vorderansicht auf ein Ausführungsbeispiel der Befüllvorrichtung;
2 Eine Detailansicht der Befüllvorrichtung gemäß 1;
3 Eine explosionsartige, dreidimensionale Vorderansicht auf das Ausführungsbeispiel der Befüllvorrichtung nach 1 in einer ungefügten Anordnung;
4 Eine Detailansicht der Befüllvorrichtung gemäß 1 in einer gefügten Anordnung.

In the drawing shows:

1 A sectional front view of an embodiment of the filling device;
2 A detailed view of the filling device according to 1 ;
3 An exploded, three-dimensional front view of the embodiment of the filling device according to FIG 1 in an unassembled arrangement;
4th A detailed view of the filling device according to 1 in a joined arrangement.

Die Figuren zeigen ein Ausführungsbeispiel einer insgesamt mit dem Bezugszeichen 2 versehenen Befüllvorrichtung zum Befüllen einer Batterie. Die Befüllvorrichtung 2 umfasst einen Halterahmen 4, der mindestens eine Grundplatte 6 umfasst. An der Grundplatte 6 ist ein Batteriegehäuse 8 festlegbar. Bei dem in den Figuren gezeigten Ausführungsbeispiel sind insgesamt vier Batteriegehäuse 8 an der Grundplatte 6 festgelegt. Die Batteriegehäuse 8 umfassen jeweils einen Befüllabschnitt 10.The figures show an exemplary embodiment of a total with the reference number 2 provided filling device for filling a battery. The filling device 2 includes a holding frame 4th , the at least one base plate 6th includes. At the base plate 6th is a battery case 8th definable. In the embodiment shown in the figures, there are a total of four battery housings 8th on the base plate 6th set. The battery case 8th each include a filling section 10 .

Darüber hinaus umfasst die Befüllvorrichtung 2 eine Tragstruktur 12, die zur Grundplatte 6 beabstandet ist und die an dem Halterahmen 4 festlegbar ist. It also includes the filling device 2 a support structure 12th that go to the base plate 6th is spaced and on the support frame 4th is determinable.

An der Tragstruktur 12 sind vier hülsenartige Befüllkörper 14 an jeweils einer Aufnahme 16 der Tragstruktur 12 anordenbar. Die Befüllkörper 14 umfassen jeweils einen Koppelabschnitt 18, mit dem die Befüllkörper 14 am Befüllabschnitt 10 jeweils eines der Batteriegehäuse 8 anordenbar sind, um eine Fluidverbindung entlang einer Fügerichtung 20 herzustellen. In einer gefügten Anordnung des hülsenartigen Befüllkörpers 14 am Batteriegehäuse 8, kann Fluid dem Befüllkörper 14 zugeführt werden und über Koppelabschnitt 18 und Befüllabschnitt 10 in das Batteriegehäuse 8 fließen.On the supporting structure 12th are four sleeve-like filling bodies 14th on one recording each 16 the supporting structure 12th can be arranged. The filling bodies 14th each include a coupling section 18th with which the filling body 14th at the filling section 10 each one of the battery housings 8th can be arranged to establish a fluid connection along a joining direction 20th to manufacture. In a joined arrangement of the sleeve-like filling body 14th on the battery housing 8th , fluid can be added to the filling body 14th are supplied and via coupling section 18th and filling section 10 into the battery case 8th flow.

Um den Befüllkörper 14 bezüglich der Aufnahme 16 der Tragstruktur 12 auszurichten, umfasst der Befüllkörper 14 Zentriermittel 22 mit einer bezüglich der Fügerichtung 20 schräg verlaufenden Gleitfläche 24. Durch diese gleiten die Zentrierabschnitt 26 beim Fügen an der Aufnahme 16 entlang. Bei den in den Figuren gezeigten Ausführungsbeispiel umfassen die Zentriermittel 22 einen ein gemeinsames Bauteil bildenden Abschnitt des Befüllkörpers 14, der bezüglich einer parallel zur Fügerichtung 20 verlaufenden Achse umlaufend um Befüllkörper 14 ausgebildet ist.Around the filling body 14th regarding the recording 16 the supporting structure 12th to align, includes the filling body 14th Centering means 22nd with one regarding the joining direction 20th inclined sliding surface 24 . The centering section slide through this 26th when joining to the recording 16 along. In the embodiment shown in the figures, the centering means comprise 22nd a section of the filling body which forms a common component 14th , the one parallel to the joining direction 20th axis running around the filling body 14th is trained.

In gleicher Weise sind die Zentrierabschnitt 26 ebenfalls umlaufend ausgebildet. Hierdurch ist ein flächenhaftes Anliegen der schräg zur Fügerichtung 20 verlaufenden Gleitfläche 24 des Zentriermittels 22 am Zentrierabschnitt 26 gewährleistet.The centering sections are in the same way 26th also formed circumferentially. This creates a planar concern that is inclined to the joining direction 20th running sliding surface 24 of the centering means 22nd at the centering section 26th guaranteed.

Um die Befüllkörper 14 an der Tragstruktur 12 festlegen zu können, umfasst die Aufnahme 16 der Tragstruktur 12 ein plattenartiges Haltemittel 28, das an dem Zentrierabschnitt 26 der Aufnahme 16 anliegt und das mindestens eine durchgehende Öffnung umfasst, die einen Querschnitt aufweist, der gleich groß oder größer ist, als der Querschnitt des Befüllkörpers 14 und der kleiner ist, als der Querschnitt des Befüllkörpers 14 im Bereich des Zentriermittels 22. Hierdurch liegt der Befüllkörper 14 mit dem Zentriermittel 22 am plattenartigen Haltemittel 28 an. Das plattenartige Haltemittel 28 bildet solchenfalls einen Anschlag für den Befüllkörper 14 im Bereich des Zentriermittels 22.To the filling body 14th on the supporting structure 12th being able to set includes recording 16 the supporting structure 12th a plate-like holding means 28 that is attached to the centering section 26th the recording 16 and which comprises at least one through opening which has a cross section that is equal to or larger than the cross section of the filling body 14th and which is smaller than the cross section of the filling body 14th in the area of the centering means 22nd . As a result, the filling body lies 14th with the centering means 22nd on the plate-like holding means 28 at. The plate-like holding means 28 in this case forms a stop for the filling body 14th in the area of the centering means 22nd .

Um die Befüllkörper 14 an der Tragstruktur 12 ausgerichtet anzuordnen, umfasst die Tragstruktur 12 ein den Zentrierabschnitt 26 aufweisendes plattenförmiges Trägermittel 30, das auf der dem Haltemittel 28 abgewandten Seite der Aufnahme 16 angeordnet ist. Das plattenartige Haltemittel 28 der Aufnahme 16 ist durch Festlegemittel 32 an dem Trägermittel 30 festlegbar.To the filling body 14th on the supporting structure 12th to be arranged aligned includes the support structure 12th a the centering section 26th having plate-shaped carrier means 30th that on the the holding means 28 facing away from the recording 16 is arranged. The plate-like holding means 28 the recording 16 is by fixing means 32 on the carrier 30th definable.

Bei dem in den Figuren gezeigten Ausführungsbeispiel umfasst das Festlegemittel 32 eine Schrauben-Mutter-Verbindung.In the embodiment shown in the figures, the fixing means comprises 32 a screw-nut connection.

Um den Befüllkörper 14 in einer gewünschten Anordnung an dem Batteriegehäuse 8 anzuordnen, umfasst die Ausrichteinheit 21 einen schräg zur Fügerichtung 20 erstreckten Innenflächenabschnitt 34 im oder am Koppelabschnitt 18 des Befüllkörpers 14. Hierdurch ist der Befüllabschnitt 10 des Batteriegehäuses 8 beim Fügen des Befüllkörpers 14 am Innenflächenabschnitt 34 des Koppelabschnitts 18 entlanggleitbar und Befüllkörper 14 am Batteriegehäuse 8 zueinander ausrichtbar.Around the filling body 14th in a desired arrangement on the battery housing 8th to be arranged includes the alignment unit 21 one at an angle to the joining direction 20th extended inner surface portion 34 in or on the coupling section 18th of the filling body 14th . This is the filling section 10 of the battery case 8th when joining the filling body 14th on the inner surface portion 34 of the coupling section 18th slide along and filling body 14th on the battery housing 8th alignable to each other.

Um einem ungewollten Entweichen von Fluid beim Übergang vom Befüllkörper 14 in Richtung auf das Batteriegehäuse 8 zu verhindern, umfassen die in den Figuren gezeigten Ausführungsbeispiel der Befüllvorrichtung 2 ein Dichtmittel 36, das in einer gefügten Anordnung zwischen Befüllabschnitt 10 des Batteriegehäuses 8 und Koppelabschnitt 18 des Befüllkörpers 14 angeordnet ist. Darüber hinaus ist aus 1 ersichtlich, dass die Befüllvorrichtung 2 ein Spannmittel 38 umfassen kann, das zwischen Grundplatte 6 und Batteriegehäuse 8 angeordnet ist und dass das Batteriegehäuse 8 in Richtung auf den Befüllkörper 14 spannt.To prevent an unintentional escape of fluid during the transition from the filling body 14th towards the battery case 8th To prevent, include the embodiment shown in the figures of the filling device 2 a sealant 36 that is in a joined arrangement between the filling section 10 of the battery case 8th and coupling section 18th of the filling body 14th is arranged. In addition, is off 1 can be seen that the filling device 2 a clamping device 38 may include that between base plate 6th and battery case 8th is arranged and that the battery housing 8th in the direction of the filling body 14th tense.

Bei den in den Figuren gezeigten Ausführungsbeispielen umfasst die Befüllvorrichtung 2 eine Mehrzahl von Abstandsmitteln 40, durch die die Tragstruktur 12 zur Grundplatte 6 beabstandet am Halterahmen 4 festlegbar ist. Die Abstandsmittel 40 sind mit einem Ende an der Grundplatte 6 festgelegt und mit einem der Grundplatte abgewandten Ende am Trägermittel 30 der Tragstruktur 12.In the exemplary embodiments shown in the figures, the filling device comprises 2 a plurality of spacing means 40 through which the supporting structure 12th to the base plate 6th spaced on the holding frame 4th is determinable. The spacing means 40 are at one end on the base plate 6th set and with one end facing away from the base plate on the support means 30th the supporting structure 12th .

Um das Trägermittel 30 auf einfache Weise am Abstandsmittel 40 anzuordnen, umfassen die Abstandsmittel 40 auf der der Grundplatte 6 abgewandten Seite einen T-förmigen Querschnitt. Dieser hat einen zurückspringenden Hintergriffabschnitt 42 und einen das Abstandsmittel 40 auf der der Grundplatte 6 abgewandten Seite abschließenden, an den Hintergriffabschnitt 42 anschließenden und bezüglich des Hintergriffabschnitts 42 erweiterten Kopfabschnitt 44. Sowohl Hintergriffabschnitt 42 als auch Kopfabschnitt 44 sind durch eine durchgehende Ausnehmung 46 im Trägermittel 30 hindurchsteckbar und durch ein Hintergriffmittel 48 gegen ein Bewegen in Fügerichtung 20 festlegbar.To the vehicle 30th in a simple way on the spacer 40 to be arranged include the spacing means 40 on that of the base plate 6th remote side a T-shaped cross-section. This has a recessed rear grip section 42 and one the spacer means 40 on that of the base plate 6th remote side final, to the rear grip section 42 subsequent and with respect to the rear grip section 42 enlarged head section 44 . Both rear grip section 42 as well as head section 44 are through a continuous recess 46 in the carrier 30th can be pushed through and by means of a rear grip 48 against moving in the joining direction 20th definable.

Das Hintergriffmittel 48 des in den Figuren gezeigten Ausführungsbeispiels der Befüllvorrichtung 2 umfasst einen flachbandartigen Riegelkörper 50. Dieser ist quer zur Fügerichtung 20 von einer Freigabestellung in eine Hintergriffstellung bewegbar. Der Riegelkörper 50 umfasst eine durchgehende Aussparung 52, die einen ersten, insbesondere kreisförmigen, Querschnittsbereich 54 umfasst, der einen größeren Querschnitt als den Kopfabschnitt 44 des Abstandsmittels 40 umfasst und der in der Freigabestellung mit der durchgehenden Ausnehmung 46 im Trägermittel 30 fluchtet. Darüber hinaus umfasst die durchgehende Aussparung 52 des Riegelkörpers 50 einen zweiten, insbesondere schlitzförmigen, Querschnittsbereich 56, der einen kleineren Querschnitt als den Kopfabschnitt 44 des Abstandsmittels 40 umfasst und der in der Hintergriffstellung mit der durchgehenden Ausnehmung 46 im Trägermittel 30 fluchtet.The means of intervention 48 of the embodiment of the filling device shown in the figures 2 comprises a ribbon-like locking body 50 . This is perpendicular to the joining direction 20th movable from a release position to a rear grip position. The latch body 50 includes a continuous recess 52 that have a first, in particular circular, cross-sectional area 54 which has a larger cross-section than the head portion 44 of the spacer 40 includes and in the release position with the continuous recess 46 in the carrier 30th flees. It also includes the continuous recess 52 of the bolt body 50 a second, in particular slot-shaped, cross-sectional area 56 that has a smaller cross-section than the head section 44 of the spacer 40 includes and in the rear grip position with the continuous recess 46 in the carrier 30th flees.

Die in der vorstehenden Beschreibung, in den Ansprüchen sowie in der Zeichnung offenbarten Merkmale der Erfindung, können sowohl einzeln, als auch in jeder beliebigen Kombination in der Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein.The features of the invention disclosed in the above description, in the claims and in the drawing can be essential both individually and in any combination in the implementation of the invention in its various embodiments.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

22: BefüllvorrichtungFilling device
44th: HalterahmenHolding frame
66th: GrundplatteBase plate
88th: BatteriegehäuseBattery case
1010: BefüllabschnittFilling section
1212th: TragstrukturSupport structure
1414th: BefüllkörperFilling body
1616: Aufnahmeadmission
1818th: KoppelabschnittCoupling section
2020th: FügerichtungJoining direction
2121: AusrichteinheitAlignment unit
2222nd: ZentriermittelCentering means
2424: GleitflächeSliding surface
2626th: ZentrierabschnittCentering section
2828: HaltemittelHolding means
3030th: TrägermittelCarrier means
3232: FestlegemittelFixing means
3434: InnenflächenabschnittInner surface section
3636: Dichtmittelsealant
3838: SpannmittelClamping device
4040: AbstandsmittelSpacer means
4242: HintergriffabschnittRear grip section
4444: KopfabschnittHead section
4646: AusnehmungRecess
4848: HintergriffmittelMeans of intervention
5050: RiegelkörperLatch body
5252: AussparungRecess
5454: erster Querschnittsbereichfirst cross-sectional area
5656: zweiter Querschnittsbereichsecond cross-sectional area

Claims

Filling device (2) for filling a battery, with at least one holding frame (4) which comprises at least one base plate (6), with at least one battery housing (8) which can be fixed to the base plate (6) and has a filling section (10) at least one support structure (12) which is spaced from the base plate (6) and can be fixed on the holding frame (4), with at least one sleeve-like filling body (14) which can be arranged on a receptacle (16) of the support structure (12), which can be arranged by means of a coupling section (18) can be coupled to the filling section (10) of the battery housing (8) for establishing a fluid connection along a joining direction (20), in particular in a touching manner, and to which fluid can be fed to fill the battery housing (8), and with at least one alignment unit (21) ) for aligning the filling body (14), the at least one centering means (22) fixed on the filling body (14) and at least one centering section (26) which forms an element of the receptacle (16), u The centering means (22) comprises a sliding surface (24) which runs obliquely with respect to the joining direction (20) and which guides along the centering section (26) when the filling body (14) is arranged in the receptacle (16).

Filling device (2) Claim 1 , characterized in that the centering section (26) of the receptacle (16) of the support structure (12) is designed to correspond, in particular complementary, to the inclined sliding surface (24) of the centering means (22), and that the centering means (22) is planar when joining slides along the centering section (26) and rests flat against it in a joined end position.

Filling device (2) Claim 1 or 2 , characterized in that the receptacle (16) comprises a plate-like holding means (28) which rests against the centering section (26) and which comprises at least one through opening which has a cross section that is equal to or larger than the cross section of the Filling body (14), and which is smaller than the cross section of the filling body (14) in the area of the centering means (22), the plate-like holding means (28) having a stop for the filling body (14) in the area of the centering means (22) in or forms against the joining direction (20),

Filling device (2) Claim 3 , characterized in that the support structure (12) has at least one plate-shaped support means (30) which encompasses the centering section (26) and is arranged on the side of the receptacle (16) facing away from the holding means (28), and on which the holding means (28 ) the receptacle (16) can be fixed by at least one fixing means (32).

Filling device (2) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the alignment unit (21) comprises at least one inner surface section (34) extending obliquely to the joining direction (20) in or on the coupling section (18) of the filling body (14) on which the Battery housing (8) can be slid along with its filling section (10) during joining.

Filling device (2) according to at least one of the preceding claims, characterized by at least one sealing means (36) which can be or is arranged in a joined arrangement between the filling section (10) of the battery housing (8) and the coupling section (18) of the filling body (14).

Filling device (2) according to at least one of the preceding claims, characterized by at least one tensioning means (38), by means of which the battery housing (8) and the filling body (14) can be tensioned towards one another, at least one of the at least one tensioning means (38) is arranged in or on the base plate (6).

Filling device (2) according to at least one of the preceding claims, characterized by at least one spacing means (40) by means of which the support structure (12) can be fixed at a distance from the base plate (6) on the holding frame (4), one end of which is attached to the base plate (6) can be arranged and that on the the end facing away from the base plate (6) can be fixed on the carrier means (30).

Filling device (2) Claim 8 , characterized in that the spacing means (40) on the side facing away from the base plate (6) comprises a T-shaped cross-section, which has an undercut section (42) that is set back in cross-section and the spacing means (40) on the side facing away from the base plate (6) Comprising the side closing head section (44) adjoining the rear grip section (42) and expanded with respect to the rear grip section (42), the spacing means with the rear grip section (42) and the head section (44) passing through a continuous recess (46) in the carrier means (30 ) can be inserted through and can be fixed against moving in the joining direction (20) by means of a rear grip (48).

Filling device (2) Claim 9 , characterized in that the engagement means (48) comprises a ribbon-like locking body (50) which can be moved transversely or obliquely to the joining direction (20) from a release position into an engagement position which comprises a continuous recess (52) which has a first, in particular circular, cross-sectional area (54), which has a larger cross-section than the head section (44) of the spacer means (40) and which in the release position is aligned with the continuous recess (46) in the carrier means (30), and a second, in particular slot-shaped, cross-sectional area (56), which has a smaller cross-section than the head section (44) of the spacer means (40) and which, in the grip-behind position, is aligned with the continuous recess (46) in the carrier means (30).