DE102020119796A1

DE102020119796A1 - cable tray element

Info

Publication number: DE102020119796A1
Application number: DE102020119796.9A
Authority: DE
Inventors: Arne Schultchen; Stephan Kremerskothen
Original assignee: Frank Beteiligungsgesellschaft Mbh
Current assignee: Frank Beteiligungsgesellschaft Mbh
Priority date: 2020-07-28
Filing date: 2020-07-28
Publication date: 2022-02-03

Abstract

Erfindungsgemäß ist ein Kabelwannenabschnitt-Element eines Systems aus Kabelwannenabschnitt-Elementen, die eingerichtet sind, sich unter einer Zimmerdecke hängend befestigen und aneinander ansetzen zu lassen, so dass eine kontinuierliche Kabelwanne entsteht, mit einem Kabelwannenabschnitt mit einem in der bestimmungsgemäßen Anordnung waagerechten, im Wesentlichen ebenen Boden zwischen zwei in der bestimmungsgemäßen Anordnung aufwärtsgerichteten Seitenwänden, dadurch gekennzeichnet, dass der Kabelwannenabschnitt in einer Kurve verläuft.

According to the invention, a cable duct section element of a system of cable duct section elements, which are set up to be fastened hanging under a ceiling and attached to one another, so that a continuous cable duct is created, with a cable duct section with a horizontal, essentially flat element in the intended arrangement Floor between two side walls pointing upwards in the intended arrangement, characterized in that the cable trough section runs in a curve.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kabelwannenabschnitt-Element eines Systems aus Kabelwannenabschnitt-Elementen, die eingerichtet sind, sich unter einer Zimmerdecke hängend befestigen und aneinander ansetzen zu lassen, so dass eine kontinuierliche Kabelwanne entsteht, mit einem Kabelwannenabschnitt mit einem im Wesentlichen ebenen, in der bestimmungsgemäßen Anordnung waagerechten Boden zwischen zwei in der bestimmungsgemäßen Anordnung aufwärtsgerichteten Seitenwänden.The invention relates to a cable duct section element of a system of cable duct section elements, which are set up to be fastened suspended under a ceiling and attached to one another, so that a continuous cable duct is formed, with a cable duct section with a substantially flat, in the intended arrangement horizontal floor between two side walls pointing upwards in the intended arrangement.

Insbesondere in Gewerbe- und Büroräumen ist es bekannt, Leitungen, insbesondere für Elektrik und Datenübertragung, in Kabelwannen zu verlegen, die unter der Decke hängen. Dazu werden die Kabelwannen verbreitet aus Elementen eines Systems von Kabelwannenabschnitten zusammengesetzt, die eingerichtet sind, sich unter einer Zimmerdecke hängend befestigen und aneinander ansetzen zu lassen, so dass zumeist ein Netzwerk entsteht, und zwar aus geraden Kabelwannentrassen, die oftmals, nicht zuletzt aus ästhetischen Gründen, parallel zu Wänden und zueinander verlaufen und, wenn sie sich kreuzen, in verschiedenen Höhen gehängt sind und dann üblicherweise auch rechtwinklig zueinander verlaufen. Für Richtungsänderungen und Abzweigungen sind auch Kreuzungen und um 90° verlaufende Kurven bekannt, die die geraden Kabelwannenabschnitt-Elemente, aus denen die geraden Kabelwannentrassen zusammengesetzt sind, als Systemelemente ergänzen. So lässt sich bekanntlich ein ordentliches und übersichtliches Kabelwannen-Netzwerk unter Raumdecken installieren, wo auch nachträglicher Zugriff für Reparaturen, Änderungen und Ergänzungen an den darin verlegten Leitungen gut möglich sind. Oft werden diese Kabelwannen, auch nicht zuletzt aus ästhetischen Gründen, über Deckenabhängungen verborgen.In commercial and office spaces in particular, it is known to lay cables, in particular for electrics and data transmission, in cable troughs that hang from the ceiling. To this end, the cable troughs are commonly assembled from elements of a system of cable trough sections designed to be suspended from a ceiling and attached to one another to form a network, mostly of straight cable trough routes, often, not least for aesthetic reasons , run parallel to walls and to each other and, when they cross, are hung at different heights and then usually also run at right angles to each other. Crossings and 90° curves are also known for changes of direction and junctions, which supplement the straight cable trough section elements from which the straight cable trough routes are composed as system elements. As is well known, a tidy and clear cable trough network can be installed under ceilings, where subsequent access for repairs, changes and additions to the cables laid in them is also possible. These cable trays are often hidden by ceiling suspensions, not least for aesthetic reasons.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, mindestens ein Kabelwannenabschnitt-Element eines Systems aus Kabelwannenabschnitt-Elementen oder das System zu schaffen, das vielseitiger verwendbar ist. Diese Aufgabe wird von einem Kabelwannenabschnitt-Element mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Bevorzugte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen angegeben.It is an object of the present invention to provide at least one tray section member of a system of tray section members, or the system, which is more versatile. This object is solved by a cable tray section element with the features of claim 1. Preferred developments are specified in the dependent claims.

Ein erfindungsgemäßes Kabelwannenabschnitt-Element eines Systems aus Kabelwannenabschnitt-Elementen (erfindungsgemäß ist auch ein System aus solchen Elementen) ist eingerichtet, sich unter einer Zimmerdecke hängend befestigen und (mit anderen Exemplaren desselben erfindungsgemäßen Kabelwannenabschnitt-Elements oder mit anderen erfindungsgemäßen oder herkömmlichen Kabelwannenabschnitt-Elementen) aneinander ansetzen zu lassen, so dass eine kontinuierliche Kabelwanne entsteht. Das erfindungsgemäße Kabelwannenabschnitt-Element hat einen Kabelwannenabschnitt mit einem in der bestimmungsgemäßen Anordnung waagerechten, insbesondere im Wesentlichen ebenen Boden (zumindest eines Teils des Kabelwannenabschnitts) zwischen zwei in der bestimmungsgemäßen Anordnung aufwärtsgerichteten Seitenwänden.A cable tray section element according to the invention of a system of cable tray section elements (a system of such elements is also according to the invention) is adapted to be suspended from a ceiling and (with other examples of the same cable tray section element according to the invention or with other inventive or conventional cable tray section elements) to be attached to each other so that a continuous cable trough is created. The cable duct section element according to the invention has a cable duct section with a horizontal, in particular essentially flat bottom (at least part of the cable duct section) in the intended arrangement between two side walls pointing upwards in the intended arrangement.

Der erfindungsgemäße Kabelwannenabschnitt kann, zum Beispiel aus Streckblech oder Lochblech, zum Beispiel gekantet und/oder gedrückt und/oder tiefgezogen und/oder gepresst und/oder gestanzt und/oder geschweißt und/oder geklebt sein. Auch seine Herstellung aus oder mit Kunststoff ist erfindungsgemäß.The cable trough section according to the invention can, for example, be made of expanded sheet metal or perforated sheet metal, for example folded and/or pressed and/or deep-drawn and/or pressed and/or stamped and/or welded and/or glued. Its manufacture from or with plastic is also in accordance with the invention.

Erfindungsgemäß verläuft der Kabelwannenabschnitt in einer Kurve - und zwar besonders bevorzugt in der waagerechten Ebene des Kabelwannenabschnitt-Bodens und/oder insgesamt kreisbogenförmig - aber möglicherweise auch nur teilweise in einem Kreisbogen, oder nur zum Beispiel auch insgesamt S-förmig oder in einem anderen als kreisbogenförmigen Kurvenverlauf mit einer, oder auch mehr als einer, Richtungsänderung. Und sogar auch ein kurvenförmiger Verlauf des Bodens ist erfindungsgemäß, bei dem also eine Richtungsänderung des Kabelwannenabschnitts (nur oder auch) nicht in der waagerechten Ebene des Kabelwannenabschnitt-Bodens stattfindet.According to the invention, the cable trough section runs in a curve - particularly preferably in the horizontal plane of the cable trough section bottom and/or in the shape of an arc of a circle overall - but possibly also only partially in an arc of a circle, or just for example also in an overall S-shape or in a shape other than a circular arc Curve progression with one, or more than one, change of direction. And even a curved course of the floor is in accordance with the invention, in which case a change in direction of the cable trough section (only or also) does not take place in the horizontal plane of the cable trough section floor.

Dies ermöglicht eine variantenreichere - auch besser an die Stellen, zu denen Leitungen verlegt werden sollen, anpassbare - und nicht zuletzt auch, insbesondere unter Raumdecken, unter denen nicht zusätzlich eine abgehängte Decke die Kabelwannen verdeckt, eine ästhetischere, organische Anordnung der Kabelwannen. Zum Beispiel können sie etwa in Geschäfts- oder Büroräumen auch über Laufwegen (insbesondere genau darüber, zum Beispiel deren Mitte) verlegt werden, die nicht einem geraden Raster folgen.This enables a more varied arrangement of the cable ducts - one that can also be better adapted to the places to which cables are to be laid - and last but not least, a more aesthetic, organic arrangement of the cable ducts, especially under ceilings where a suspended ceiling does not also cover the cable ducts. For example, in business or office spaces, they can also be laid over walkways (in particular exactly above, for example in the middle) that do not follow a straight grid.

Besonders bevorzugt ändert der Kabelwannenabschnitt (insbesondere in der waagerechten Ebene des Bodens und/oder insbesondere kreisbogenförmig) seine Richtung um < 50°, und zwar insbesondere um 45° bis 15°, zum Beispiel 30°. Das erfindungsgemäße Kabelwannenabschnitt-Element kann also ein Element sein, das in einer Kabelwannentrasse oder - strecke eine Kurve bildet, ein Kurvenelement. Es kann aber auch eine Weiche sein, nämlich eine Abzweigung von dem Kabelwannenabschnitt des Elements aufweisen. Sowohl ein erfindungsgemäßes Kurven- als auch Weichenelement können, aneinander passend ansetzbar, Teil eines Systems sein - auch wie schon angedeutet zusammen mit noch anderen erfindungsgemäßen Elementen, die zum Beispiel unterschiedliche Radien und/oder Längen haben. Auch für die Abzweigung sind die verschiedenen soweit beschriebenen Varianten erfindungsgemäß möglich: Sie kann in der waagerechten Ebene des Bodens und/oder kreisbogenförmig verlaufen, ihre Richtung um denselben oder einen anderen Winkelbetrag ändern wie der Kabelwannenabschnitt. Und vorzugsweise ändert die Abzweigung (insbesondere in der waagerechten Ebene des Bodens) ihre Richtung zu der Seite, die der Seite der Richtungsänderung der Kabelwannenabschnitts der Weiche entgegengesetzt ist.The cable tray section particularly preferably changes its direction (in particular in the horizontal plane of the floor and/or in particular in the shape of a circular arc) by <50°, in particular by 45° to 15°, for example 30°. The cable trough section element according to the invention can therefore be an element which forms a curve in a cable trough line or route, a curve element. However, it can also be a switch, namely have a branch from the cable trough section of the element. Both a curve element and a switch element according to the invention can be part of a system if they can be fitted to one another—also, as already indicated, together with other elements according to the invention that for example, have different radii and/or lengths. The various variants described so far are also possible for the junction according to the invention: It can run in the horizontal plane of the floor and/or in the shape of a circular arc, change its direction by the same or a different angle than the cable tray section. And preferably, the branch (particularly in the horizontal plane of the ground) changes its direction to the side opposite to the direction change side of the cable tray portion of the switch.

Weitere Vorteile, Ausgestaltungen und Details der Erfindung werden im Folgenden in der Beschreibung von Ausführungsbeispielen mit Bezug auf die beigefügten Figuren beschrieben. Es zeigen:

1 eine schematische Unteransicht einer Zimmerdecke, unter der drei Kabelwannenstrecken aus zwei verschiedenen erfindungsgemäßen Kabelwannenabschnitt-Elementen sowie auch aus einem nicht erfindungsgemäßen Kabelwannenabschnitt-Element gehängt sind,
2 eine räumliche Ansicht von einem erfindungsgemäßen und einem nicht erfindungsgemäßen Kabelwannenabschnitt-Element, aneinander angesetzt, und
3 eine räumliche Ansicht von zwei verschiedenen erfindungsgemäßen, aneinander angesetzten Kabelwannenabschnitt-Elementen.

Further advantages, refinements and details of the invention are described below in the description of exemplary embodiments with reference to the attached figures. Show it:

1 a schematic bottom view of a ceiling, under which three cable trough sections are hung from two different cable trough section elements according to the invention as well as from a cable trough section element not according to the invention,
2 a spatial view of a cable tray section element according to the invention and a cable tray section element not according to the invention, placed on one another, and
3 a spatial view of two different cable tray section elements according to the invention, attached to one another.

2 und 3, und 1 schematisch, zeigen unter anderem ein erfindungsgemäßes Kabelwannenabschnitt-Element 2, nämlich ein Kurvenelement 2, eines Systems aus Kabelwannenabschnitt-Elementen. Wie alle abgebildeten Kabelwannenabschnitt-Elemente 2, 4 und 6 ist es eingerichtet, sich unter einer Zimmerdecke (nicht dargestellt) hängend befestigen und mit anderen Exemplaren 2 desselben erfindungsgemäßen Kabelwannenabschnitt-Elements 2 oder mit anderen erfindungsgemäßen Kabelwannenabschnitt-Elementen 4 oder mit anderen herkömmlichen Kabelwannenabschnitt-Elementen 6 aneinander ansetzen zu lassen. So können kontinuierliche Kabelwannen 8, 9, 10 entstehen. Drei Beispiele von so zusammengesetzten Kabelwannenstrecken 8, 9, 10 sind in 1 schematisch gezeigt, wie sie unter einer Zimmerdecke (nicht dargestellt) gehängt sein können. 2 and 3 , and 1 schematically show, among other things, a cable trough section element 2 according to the invention, namely a curve element 2, of a system of cable trough section elements. Like all cable duct section elements 2, 4 and 6 shown, it is designed to be suspended from a ceiling (not shown) and to be connected to other specimens 2 of the same cable duct section element 2 according to the invention or with other cable duct section elements 4 according to the invention or with other conventional cable duct section Let elements 6 attach to each other. In this way, continuous cable troughs 8, 9, 10 can arise. Three examples of cable tray routes 8, 9, 10 assembled in this way are shown in 1 shown schematically as they may be hung under a ceiling (not shown).

Alle Kabelwannenabschnitt-Elemente 2, 4, 6 des Systems haben (nun mit Bezug auf 2 und 3, Ansichten von schräg oben) einen Kabelwannenabschnitt 12 mit einem (in der abgebildeten bestimmungsgemäßen Anordnung) waagerechten, im Wesentlichen ebenen Boden 14 zwischen zwei in der bestimmungsgemäßen Anordnung aufwärtsgerichteten Seitenwänden 16.All cable tray section elements 2, 4, 6 of the system have (referring now to 2 and 3 , Views from diagonally above) a cable trough section 12 with a (in the intended arrangement shown) horizontal, essentially flat bottom 14 between two side walls 16 pointing upwards in the intended arrangement.

Alle Kabelwannenabschnitte 12 sind aus Lochblech mit Langlöchern, die in Richtung der Wannen orientiert sind. Die Wände 16 sind auf die Böden 14 punktgeschweißt. Entlang der (gedachten) Mittellinie (nicht dargestellt) der Böden 14 ragen, gleichmäßig voneinander beabstandet, Deckenhalterungen 18 insgesamt rechtwinklig aus den Kabelwannenabschnitten 12 empor und weisen, für das jeweilige Element 2, 4, 6 unter der Decke, eine horizontal-Justiereinrichtung mit Langlöchern und Klemmschrauben auf.All cable trough sections 12 are made of perforated sheet metal with elongated holes that are oriented in the direction of the troughs. The walls 16 are spot welded to the floors 14. Along the (imaginary) center line (not shown) of the floors 14, ceiling mounts 18 protrude, spaced evenly from one another, at right angles from the cable trough sections 12 and have a horizontal adjustment device with elongated holes for the respective element 2, 4, 6 under the ceiling and clamping screws.

Der Kabelwannenabschnitt 12 des Kurvenelements 2 verläuft in einer Kurve - und zwar in der waagerechten Ebene des Kabelwannenabschnitt-Bodens 14 und insgesamt kreisbogenförmig.The cable trough section 12 of the curved element 2 runs in a curve--in the horizontal plane of the cable trough section floor 14 and overall in the shape of a circular arc.

Er ändert dabei seine Richtung um 30°, so dass drei Elemente 2 einen Viertelkreis bilden (rechts in der mittleren Wannentrasse 9 in 1).It changes its direction by 30°, so that three elements 2 form a quadrant (on the right in the middle tub line 9 in 1 ).

Erfindungsgemäß ist also ein Kabelwannenabschnitt-Element 2, das in einer Kabelwannentrasse 8, 9, 10 eine Kurve bildet. Erfindungsgemäß ist aber auch eine Weiche 4, nämlich ein Element 4, das eine Abzweigung 20 vom Kabelwannenabschnitt 12 des Elements 4 aufweist. Auch die Abzweigung 20 verläuft in der waagerechten Ebene des Bodens 14, kreisbogenförmig, mit demselben Radius, aber etwas kürzer - ihre Richtung ändert sich also um einen etwas kleineren Winkelbetrag als der Kabelwannenabschnitt 12 der Weiche 4, und zwar zu der Seite, die der Seite der Richtungsänderung der Kabelwannenabschnitts 12 entgegengesetzt ist.A cable trough section element 2 which forms a curve in a cable trough route 8, 9, 10 is therefore in accordance with the invention. According to the invention, however, is also a switch 4, namely an element 4, which has a branch 20 from the cable trough section 12 of the element 4. The branch 20 also runs in the horizontal plane of the floor 14, in the shape of a circular arc, with the same radius, but somewhat shorter - its direction therefore changes by a slightly smaller angular amount than the cable trough section 12 of the switch 4, specifically to the side to the side the change in direction of the cable tray section 12 is opposite.

Ein herkömmliches, nicht erfindungsgemäßes - nichtsdestoweniger zu den Elementen 2, 4 passendes Kabelwannenabschnitt-Element 6 bildet in einer Kabelwannentrasse 9 eine Gerade. Es weist also einen geraden Kabelwannenabschnitt 12 auf (der nicht erfindungsgemäß in einer Kurve verläuft). Nichtsdestoweniger hat auch der Kabelwannenabschnitt 12 dieses Geradenelementes 6 einen (in der abgebildeten bestimmungsgemäßen Anordnung von 2) waagerechten, im Wesentlichen ebenen Boden 14 zwischen zwei in der bestimmungsgemäßen Anordnung aufwärtsgerichteten (allerdings geraden, und nicht wie bei den erfindungsgemäßen Elementen 2, 4 gebogenen) Seitenwänden 16.A conventional cable trough section element 6 which is not according to the invention and nevertheless fits the elements 2, 4 forms a straight line in a cable trough route 9. It therefore has a straight cable trough section 12 (which does not run in a curve according to the invention). Nevertheless, the cable trough section 12 of this straight element 6 also has a 2 ) horizontal, essentially level floor 14 between two side walls 16 which point upwards in the intended arrangement (but are straight and not curved as in the case of the elements 2, 4 according to the invention).

Um zueinander zu passen und kontinuierlich aneinander ansetzbar zu sein, haben die Kabelwannenabschnitte 12 aller dieser Elemente 2, 4, 6 die gleiche (zwischen den Seitenwänden gemessene 16) Breite, insbesondere an ihren Enden, an denen sie ansetzbar sind, und gleich hohe Seitenwände 16 - sowie Flanschwangen 22, die in eine Richtung des jeweiligen Elements 2, 4, 6 die Seitenwände 16 auskragend verlängern und sich, zum Befestigen am nächsten Element einer Trasse 8, 9, 10, dort hinter dem Ende der jeweiligen Seitenwand 16 einschnappen lassen (und mit dem Rand des Bodens 14 dort unter einer Fügelasche 26), wie es an den Verbindungsstellen 24 in 2 und 3 jeweils in der Mitte zwischen den aneinander angesetzten Elementen 2, 4 zu sehen ist.In order to mate and be continuously attachable to one another, the cable tray sections 12 of all of these elements 2, 4, 6 have the same width (16 measured between the side walls), particularly at their attachable ends, and side walls 16 of the same height - As well as flange cheeks 22, which extend the side walls 16 in a cantilevered manner in one direction of the respective element 2, 4, 6 and, for attachment to the next element of a line 8, 9, 10, there behind the end of the respective side wall 16 (and with the edge of the base 14 there under a joining tab 26), as at the connection points 24 in 2 and 3 each in the middle between the attached elements 2, 4 can be seen.

Im Verlauf mindestens einer der beiden Seitenwände 16 gibt es Befestigungsmöglichkeiten (mindestens eine - in 2 und 3 je vier Befestigungsmöglichkeiten 28 auf halber Strecke des Verlaufs beider Seitenwände 16 eines Wannenelements 2, 4, 6) nämlich für Anschluss- oder Installationsdosen (von Strom-, EDV- und/oder Telefonleitungen), und zwar in der abgebildeten Ausgestaltung als U-förmige Aussparung 28, nämlich zur einfachen und beschädigungsfreien Installation und Kabeldurchführung.In the course of at least one of the two side walls 16 there are fastening options (at least one - in 2 and 3 Four fastening options 28 each halfway along the course of both side walls 16 of a trough element 2, 4, 6) namely for connection or installation sockets (of power, EDP and/or telephone lines), specifically in the configuration shown as a U-shaped recess 28, namely for simple and damage-free installation and cable routing.

BezugszeichenlisteReference List

2, 4 und 62, 4 and 6: Kabelwannenabschnitt-ElementeCable tray section elements
22: Kurvenelementcurve element
44: Weichenelementswitch element
66: Geradenelementline element
8, 9, 108, 9, 10: Kabelwannenstrecke, -trasseCable tray route, route
1212: Kabelwannenabschnittcable tray section
1414: Kabelwannenabschnitt-BodenCable tray section floor
1616: Kabelwannenabschnitt-SeitenwandCable tray section side panel
1818: Deckenhalterungenceiling mounts
2020: Abzweigungjunction
2222: Flanschwangeflange cheek
2424: Verbindungsstelleconnection point
2626: Fügelaschejoint tab
2828: Befestigungsmöglichkeit, U-förmige AussparungMounting option, U-shaped recess

Claims

Cable tray section element of a system of cable tray section elements which are designed to be suspended from a ceiling and attached to one another so that a continuous cable tray is formed, with a cable tray section with a horizontal, in the intended arrangement, essentially flat floor between two side walls pointing upwards in the intended arrangement, characterized in that the cable trough section runs in a curve.

Cable tray section element after claim 1 , characterized in that the cable tray section runs in the horizontal plane of the floor in the curve.

Cable trough section element according to one of the preceding claims, characterized in that the cable trough section runs in the horizontal plane of the floor partly or entirely in the shape of a circular arc.

Cable tray section element according to one of the preceding claims, characterized in that the cable tray section changes its direction by 30° or 45° in the horizontal plane of the floor.

Cable tray section element according to any one of the preceding claims, characterized in that the element has a branch from the cable tray section.

Cable tray section element after claim 5 , characterized in that the branching runs in the horizontal plane of the floor and/or in the form of an arc of a circle.

Cable tray section element after claim 5 or 6 , characterized in that the branch in the horizontal plane of the floor changes direction to the side opposite to that of the direction change of the cable tray section.

Cable tray section element after claim 7 , characterized in that the branch in the horizontal plane of the floor changes direction by the same angular amount as the cable tray section.