DE102020118053A1 - Drive train for a commercial vehicle and disc brake on the same - Google Patents

Drive train for a commercial vehicle and disc brake on the same Download PDF

Info

Publication number
DE102020118053A1
DE102020118053A1 DE102020118053.5A DE102020118053A DE102020118053A1 DE 102020118053 A1 DE102020118053 A1 DE 102020118053A1 DE 102020118053 A DE102020118053 A DE 102020118053A DE 102020118053 A1 DE102020118053 A1 DE 102020118053A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
brake
disc
shaft
drive train
vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102020118053.5A
Other languages
German (de)
Inventor
Paul Henning
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF CV Systems Europe BV
Original Assignee
ZF CV Systems Europe BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ZF CV Systems Europe BV filed Critical ZF CV Systems Europe BV
Priority to DE102020118053.5A priority Critical patent/DE102020118053A1/en
Publication of DE102020118053A1 publication Critical patent/DE102020118053A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T1/00Arrangements of braking elements, i.e. of those parts where braking effect occurs specially for vehicles
    • B60T1/02Arrangements of braking elements, i.e. of those parts where braking effect occurs specially for vehicles acting by retarding wheels
    • B60T1/06Arrangements of braking elements, i.e. of those parts where braking effect occurs specially for vehicles acting by retarding wheels acting otherwise than on tread, e.g. employing rim, drum, disc, or transmission or on double wheels
    • B60T1/062Arrangements of braking elements, i.e. of those parts where braking effect occurs specially for vehicles acting by retarding wheels acting otherwise than on tread, e.g. employing rim, drum, disc, or transmission or on double wheels acting on transmission parts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D55/00Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes
    • F16D55/02Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members
    • F16D55/22Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads
    • F16D55/224Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads with a common actuating member for the braking members
    • F16D55/225Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads with a common actuating member for the braking members the braking members being brake pads
    • F16D55/226Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads with a common actuating member for the braking members the braking members being brake pads in which the common actuating member is moved axially, e.g. floating caliper disc brakes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D65/00Parts or details
    • F16D65/02Braking members; Mounting thereof
    • F16D65/12Discs; Drums for disc brakes
    • F16D65/128Discs; Drums for disc brakes characterised by means for cooling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D65/00Parts or details
    • F16D65/14Actuating mechanisms for brakes; Means for initiating operation at a predetermined position
    • F16D65/16Actuating mechanisms for brakes; Means for initiating operation at a predetermined position arranged in or on the brake
    • F16D65/18Actuating mechanisms for brakes; Means for initiating operation at a predetermined position arranged in or on the brake adapted for drawing members together, e.g. for disc brakes
    • F16D65/183Actuating mechanisms for brakes; Means for initiating operation at a predetermined position arranged in or on the brake adapted for drawing members together, e.g. for disc brakes with force-transmitting members arranged side by side acting on a spot type force-applying member
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D65/00Parts or details
    • F16D65/02Braking members; Mounting thereof
    • F16D2065/13Parts or details of discs or drums
    • F16D2065/1304Structure
    • F16D2065/1328Structure internal cavities, e.g. cooling channels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2121/00Type of actuator operation force
    • F16D2121/02Fluid pressure
    • F16D2121/04Fluid pressure acting on a piston-type actuator, e.g. for liquid pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2121/00Type of actuator operation force
    • F16D2121/02Fluid pressure
    • F16D2121/08Fluid pressure acting on a membrane-type actuator, e.g. for gas pressure

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Antriebsstrang (A1) eines Nutzfahrzeugs, welcher einen Antriebsmotor (1) mit einer Antriebsmotorwelle (2), eine Kupplung (K), ein Fahrgetriebe (3) mit einer Getriebeeingangswelle (4) und einer Getriebeausgangswelle (5), eine Kardanwelle (6), ein Differentialgetriebe (8), wenigstens zwei Radantriebswellen (30, 31) sowie Fahrzeugräder (40, 41) aufweist. Hierbei ist die Getriebeeingangswelle (4) über die Kupplung (K) mit der Antriebswelle (2) des Antriebsmotors (1) verbunden. Außerdem ist die Kardanwelle (6) über ein erstes Kardangelenk (9) mit der Getriebeausgangswelle (5) sowie über ein zweites Kardangelenk (10) mit einer Eingangswelle (7) oder einem Eingangselement eines Differentialgetriebes (8) verbunden. Zudem ist das Differentialgetriebe (8) über zwei Radantriebswellen (30, 31) mit den Fahrzeugräder (40, 41) verbunden. Den Fahrzeugräder sind Radbremsen (48, 49) zugeordnet, mittels denen diese abbremsbar sind. Außerdem weist der Antriebsstrang (A1) eine Dauerbremse auf. Gemäß der Erfindung ist die Herstellkosten reduzierend die Dauerbremse als eine Scheibenbremse (11.1) ausgebildet, welche in dem Antriebsstrang (A1) bremswirksam zwischen dem Fahrgetriebe (4) und dem Differentialgetriebe (8) angeordnet ist.The invention relates to a drive train (A1) of a commercial vehicle, which has a drive motor (1) with a drive motor shaft (2), a clutch (K), a transmission (3) with a transmission input shaft (4) and a transmission output shaft (5), a cardan shaft (6), a differential gear (8), at least two wheel drive shafts (30, 31) and vehicle wheels (40, 41). The transmission input shaft (4) is connected to the drive shaft (2) of the drive motor (1) via the clutch (K). In addition, the cardan shaft (6) is connected to the transmission output shaft (5) via a first cardan joint (9) and to an input shaft (7) or an input element of a differential gear (8) via a second cardan joint (10). In addition, the differential gear (8) is connected to the vehicle wheels (40, 41) via two wheel drive shafts (30, 31). Wheel brakes (48, 49) are assigned to the vehicle wheels, by means of which they can be braked. In addition, the drive train (A1) has a permanent brake. According to the invention, the permanent brake is designed as a disc brake (11.1) to reduce production costs, which is arranged in the drive train (A1) between the driving gear (4) and the differential gear (8) to act as a brake.

Description

Die Erfindung betrifft einen Antriebsstrang eines Nutzfahrzeugs, welcher einen Antriebsmotor mit einer Antriebsmotorwelle, eine Kupplung, ein Fahrgetriebe mit einer Getriebeeingangswelle und einer Getriebeausgangswelle, eine Kardanwelle, ein Differentialgetriebe, wenigstens zwei Radantriebswellen sowie Fahrzeugräder aufweist, wobei die Getriebeeingangswelle über die Kupplung mit der Antriebswelle des Antriebsmotors verbunden ist, wobei die Kardanwelle über ein erstes Kardangelenk mit der Getriebeausgangswelle sowie über ein zweites Kardangelenk mit einer Eingangswelle oder einem Eingangselement eines Differentialgetriebes verbunden ist, wobei das Differentialgetriebe mit zwei Radantriebswellen verbunden ist, wobei die Radantriebswellen mit Fahrzeugräder verbunden sind, wobei den Fahrzeugräder Radbremsen zugeordnet sind, mittels denen die Fahrzeugräder abbremsbar sind, und bei dem der Antriebsstrang eine Dauerbremse aufweist. Außerdem betrifft die Erfindung eine Scheibenbremse, welche für die Nutzung in einem solchen Antriebsstrang geeignet ist.The invention relates to a drive train of a commercial vehicle, which has a drive motor with a drive motor shaft, a clutch, a drive transmission with a transmission input shaft and a transmission output shaft, a cardan shaft, a differential gear, at least two wheel drive shafts and vehicle wheels, the transmission input shaft being connected to the drive shaft of the vehicle via the clutch is connected to the drive motor, the cardan shaft being connected to the transmission output shaft via a first cardan joint and to an input shaft or an input element of a differential gear via a second cardan joint, the differential gear being connected to two wheel drive shafts, the wheel drive shafts being connected to vehicle wheels, the vehicle wheels Wheel brakes are assigned, by means of which the vehicle wheels can be braked, and in which the drive train has a permanent brake. In addition, the invention relates to a disc brake which is suitable for use in such a drive train.

Es ist in der Fachwelt bekannt, dass Nutzfahrzeuge ab einem bestimmten Gesamtgewicht neben mechanischen Betriebsbremsen zusätzlich eine Dauerbremse aufweisen müssen. Die mechanischen Betriebsbremsen, die als Reibbremsen ausgebildet sind, sind dicht an den Fahrzeugrädern angeordnet, wo nur ein recht beengter Bauraum für diese zur Verfügung steht. Daher sind diese Betriebsbremsen vergleichsweise klein ausgebildet. Hierdurch ist deren Aufnahme- und Abgabekapazität für die bei einem Bremsvorgang entstehende Reibungswärme begrenzt, sodass diese nur für vergleichsweise kurze Abbremsvorgänge nutzbar sind. Dies macht sich insbesondere dann negativ bemerkbar, wenn, wie bei einem Nutzfahrzeug üblich, eine vergleichsweise große bewegte Masse über einen längeren Zeitraum abgebremst werden muss. Eine solche Situation tritt beispielsweise dann auf, wenn ein vollbeladenes Nutzfahrzeug mit einer Gesamtmasse von über 9000 kg auf einer Strecke von 6 km und einem Gefälle von 7% auf eine Fahrgeschwindigkeit von maximal 30 km/h gehalten werden soll. Die bei einer solchen Anforderung entstehenden thermischen Belastungen halten auch die aus der DE 10 2008 034 000 A1 und der DE 10 2009 027 116 A1 bekannt gewordenen belüfteten Bremsscheiben für als Scheibenbremsen ausgebildete Betriebsbremsen nicht stand.It is known among experts that commercial vehicles above a certain total weight must also have a permanent brake in addition to mechanical service brakes. The mechanical service brakes, which are designed as friction brakes, are arranged close to the vehicle wheels, where there is only a very limited space available for them. Therefore, these service brakes are made comparatively small. As a result, their absorption and release capacity for the frictional heat generated during a braking process is limited, so that they can only be used for comparatively short braking processes. This is particularly noticeable when, as is usual in a commercial vehicle, a comparatively large moving mass has to be braked over a longer period of time. Such a situation occurs, for example, when a fully loaded commercial vehicle with a total mass of over 9000 kg is to be kept at a maximum driving speed of 30 km/h over a distance of 6 km and a gradient of 7%. The thermal loads arising from such a requirement also withstand those from the DE 10 2008 034 000 A1 and the DE 10 2009 027 116 A1 known ventilated brake discs for service brakes designed as disc brakes did not stand.

Um die genannte Situation bewältigen zu können, muss in Deutschland in Bussen mit einer Gesamtmasse von mehr als 5500 kg und in Lastkraftwagen mit einer Gesamtmasse von mehr als 9000 kg neben der erwähnten Betriebsbremse zusätzlich eine Dauerbremse vorhanden sein. Üblicherweise wirken solche Dauerbremsen nicht unmittelbar auf die Fahrzeugräder, sondern sie sind im Antriebsstrang des Fahrzeugs vor den Radantriebswellen beziehungsweise Fahrzeugrädern wirksam. Die Dauerbremse wird bei einem normalen Bremsvorgang über die Betätigung der Betriebsbremse des Fahrzeugs in der Weise mit aktiviert, dass bei einer vergleichsweise geringen Bremsanforderung durch den Fahrer zunächst nur die Dauerbremse wirksam ist, und erst zur Durchführung einer stärkeren Abbremsung des Fahrzeugs zusätzlich die Betriebsbremse genutzt wird. Außerdem ist es möglich, die Dauerbremse ausschließlich zu aktivieren, welches üblicherweise manuell durch den Fahrer erfolgt.In order to be able to cope with the situation mentioned, in Germany buses with a total mass of more than 5500 kg and trucks with a total mass of more than 9000 kg must also have a permanent brake in addition to the service brake mentioned. Usually, such permanent brakes do not act directly on the vehicle wheels, but they are effective in the drive train of the vehicle in front of the wheel drive shafts or vehicle wheels. During a normal braking process, the permanent brake is also activated by actuating the vehicle's service brake in such a way that when the driver makes a comparatively low braking request, initially only the permanent brake is effective, and the service brake is only used in addition to braking the vehicle more vigorously . It is also possible to exclusively activate the permanent brake, which is usually done manually by the driver.

Als Dauerbremsen werden gemäß dem Stand der Technik Motorbremsen oder hydrodynamische beziehungsweise elektromagnetische Retarder genutzt. Die Motorbremse ist technisch zwar vergleichsweise einfach realisierbar, sie erzeugt jedoch kein großes Bremsmoment. Retarder benötigen zusätzlichen Bauraum und sind teuer in der Herstellung. Da die Herstellkosten und daher letztlich der Verkaufspreis eines Nutzfahrzeugs in wirtschaftlich weniger entwickelten Ländern eine entscheidende Rolle für dessen Akzeptanz auf dem dortigen Fahrzeugmarkt spielen, besteht dort ein Bedarf insbesondere an leichten Nutzfahrzeugen, welche sowohl eine Betriebsbremse im Bereich des Fahrzeugfahrwerks als auch eine Dauerbremse im Antriebsstrang aufweisen, und welche zudem vergleichsweise kostengünstig herstellbar sind. Dies soll insbesondere dadurch erreicht werden, dass auf den Einbau eines Retarders in den Antriebsstrang des Fahrzeugs verzichtet wird, ohne jedoch auf die erwähnte Dauerbremsfunktion verzichten zu müssen.According to the prior art, engine brakes or hydrodynamic or electromagnetic retarders are used as permanent brakes. Although the engine brake is technically relatively easy to implement, it does not generate a large braking torque. Retarders require additional space and are expensive to manufacture. Since the manufacturing costs and therefore ultimately the sales price of a commercial vehicle in economically less developed countries play a decisive role in its acceptance on the local vehicle market, there is a need there, in particular for light commercial vehicles, which have both a service brake in the area of the vehicle chassis and a permanent brake in the drive train have, and which are also comparatively inexpensive to produce. This is to be achieved in particular by the fact that a retarder is not installed in the drive train of the vehicle, but without having to forego the continuous braking function mentioned.

Diese Aufgabe wird mit einem Antriebsstrang eines Nutzfahrzeugs erreicht, welcher die Merkmale des Anspruchs 1 aufweist. Eine für diesen Antriebsstrang geeignete Dauerbremse ist in dem unabhängigen Anspruch 6 definiert. Vorteilhafte Weiterbildungen des Antriebsstrangs und der Dauerbremse sind in den jeweils zugeordneten abhängigen Ansprüchen genannt.This object is achieved with a drive train of a commercial vehicle which has the features of claim 1. A permanent brake suitable for this drive train is defined in independent claim 6 . Advantageous developments of the drive train and the permanent brake are specified in the associated dependent claims.

Demnach betrifft die Erfindung zunächst einen Antriebsstrang eines Nutzfahrzeugs, welcher einen Antriebsmotor mit einer Antriebsmotorwelle, eine Kupplung, ein Fahrgetriebe mit einer Getriebeeingangswelle und einer Getriebeausgangswelle, eine Kardanwelle, ein Differentialgetriebe, wenigstens zwei Radantriebswellen sowie Fahrzeugräder aufweist. Hierbei ist die Getriebeeingangswelle über die Kupplung mit der Antriebswelle des Antriebsmotors verbunden und die Kardanwelle ist über ein erstes Kardangelenk mit der Getriebeausgangswelle sowie über ein zweites Kardangelenk mit einer Eingangswelle oder einem Eingangselement eines Differentialgetriebes verbunden. Das Differentialgetriebe ist antriebstechnisch mit zwei Radantriebswellen verbunden, wobei letztere mit Fahrzeugrädern verbunden sind. Den Fahrzeugrädern ist jeweils eine Radbremse zugeordnet, mittels denen die Fahrzeugräder abbremsbar sind. Zudem weist dieser Antriebsstrang eine Dauerbremse auf, welche für einen Dauerbremsbetrieb der oben genannten Art geeignet ist.Accordingly, the invention initially relates to a drive train of a commercial vehicle, which has a drive motor with a drive motor shaft, a clutch, a driving gear with a gear input shaft and a gear output shaft, a cardan shaft, a differential gear, at least two wheel drive shafts and vehicle wheels. The transmission input shaft is connected to the drive shaft of the drive motor via the clutch and the cardan shaft is connected to the transmission output shaft via a first cardan joint and to an input shaft or an input element of a differential via a second cardan joint Ferential gear connected. The differential gear is drivingly connected to two wheel drive shafts, the latter being connected to vehicle wheels. A wheel brake is assigned to each of the vehicle wheels, by means of which the vehicle wheels can be braked. In addition, this drive train has a permanent brake, which is suitable for permanent braking operation of the type mentioned above.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist bei diesem Antriebstrang vorgesehen, dass die Dauerbremse als eine Scheibenbremse ausgebildet ist, welche in dem Antriebsstrang bremswirksam zwischen dem Fahrgetriebe und dem Differentialgetriebe angeordnet ist.In order to solve the task at hand, it is provided in this drive train that the permanent brake is designed as a disk brake, which is arranged in the drive train between the driving gear and the differential gear to act as a brake.

Wenngleich die Idee, eine Scheibenbremse als Dauerbremse zu nutzen zunächst abwegig erscheint, weil eben solche Reibbremsen am Fahrwerk eines Fahrzeugs dafür nicht geeignet sind, so zeigten Untersuchungen, dass der im Bereich des Antriebsstrangs vor den jeweiligen Radantriebswellen zur Verfügung stehende Bauraum an verschiedenen Stellen dafür geeignet ist, um dort eine für einen Dauerbremsbetrieb ausreichend große Scheibenbremse anzuordnen. Dies gilt beispielsweise auch für Busse mit einer Gesamtmasse von mehr als 5500 kg und für leichte Nutzfahrzeuge mit einer Gesamtmasse von über 9000 kg. Die Bremsscheibe einer solchen Scheibenbremse hat dann jedoch eine an die höheren Anforderungen angepasste wärmespeicherwirksame Masse, einen angepassten Durchmesser sowie, sofern es sich als notwendig erweisen sollte, einen die Kühlung der Bremsscheibe begünstigenden konstruktiven Aufbau.Although the idea of using a disc brake as a permanent brake initially seems absurd because such friction brakes on a vehicle's chassis are not suitable for this purpose, investigations have shown that the space available in the drive train area in front of the respective wheel drive shafts is suitable for this at various points is in order to arrange a disc brake that is large enough for continuous braking. This also applies, for example, to buses with a total mass of more than 5500 kg and for light commercial vehicles with a total mass of over 9000 kg. However, the brake disk of such a disk brake then has a heat-storage effective mass adapted to the higher requirements, an adapted diameter and, if it should prove necessary, a structural design that promotes cooling of the brake disk.

Hinsichtlich der Anordnung der als Dauerbremse ausgebildeten Scheibenbremse sind unterschiedliche Orte am Antriebsstrang geeignet. So kann gemäß einer bevorzugten ersten Ausführungsform vorgesehen sein, dass die Scheibenbremse im Bereich der Kardanwelle des Nutzfahrzeugs angeordnet ist. Hierbei ist die Bremsscheibe der Scheibenbremse drehfest mit der Kardanwelle verbunden.With regard to the arrangement of the disc brake designed as a permanent brake, different locations on the drive train are suitable. Thus, according to a preferred first embodiment, it can be provided that the disk brake is arranged in the area of the cardan shaft of the utility vehicle. The brake disc of the disc brake is connected to the cardan shaft in a torque-proof manner.

Sofern die Befestigung der Bremsscheibe der Dauerbremse an der Kardanwelle nicht möglich ist, beispielsweise weil diese nicht aus einem Metall sondern aus einem Faserverbundwerkstoff besteht, kann gemäß einer zweiten Ausführungsform vorgesehen sein, dass die Bremsscheibe der Scheibenbremse drehfest mit der Getriebeausgangswelle verbunden ist. Hierdurch lässt sich vorteilhaft auch ein kleinerer Anteil der im Dauerbremsbetrieb anfallenden Wärme über die Getriebeausgangswelle in das Fahrgetriebe des Nutzfahrzeugs einleiten und auf die dortigen Maschinenteile sowie das Getriebeöl verteilen und abkühlen.If it is not possible to fasten the brake disc of the endurance brake to the cardan shaft, for example because this is not made of metal but of a fiber composite material, it can be provided according to a second embodiment that the brake disc of the disc brake is non-rotatably connected to the transmission output shaft. This also advantageously allows a smaller proportion of the heat generated during continuous braking to be introduced via the transmission output shaft into the drive transmission of the commercial vehicle and distributed to the machine parts there and the transmission oil and cooled.

Wenn die Anordnung der als Scheibenbremse ausgebildeten Dauerbremse an der Kardanwelle oder an der Getriebeausgangswelle nicht möglich oder gewünscht ist, kann die Dauerbremse im Antriebsstrang des Nutzfahrzeugs im Bereich eines Differentialgetriebes angeordnet sein. Hierbei ist die Bremsscheibe der Scheibenbremse dann drehfest mit der Eingangswelle beziehungsweise mit einem Eingangselement des Differentialgetriebes verbunden.If the arrangement of the permanent brake designed as a disc brake on the cardan shaft or on the transmission output shaft is not possible or desired, the permanent brake can be arranged in the drive train of the commercial vehicle in the area of a differential gear. In this case, the brake disk of the disk brake is then connected in a rotationally fixed manner to the input shaft or to an input element of the differential gear.

Da durch die Anordnung der als Scheibenbremse ausgebildeten Dauerbremse im Bereich des Antriebsstrangs des Nutzfahrzeugs vor den Radantriebswellen die Abstützung der Bremsmomente an ein Fahrwerksbauteil nicht möglich ist, ist bei der hier vorgeschlagenen Anordnung vorgesehen, dass ein Bremsenträger der Scheibenbremse an dem Fahrzeugrahmen des Nutzfahrzeugs befestigt ist. Der Bremsenträger trägt, wie an sich bekannt, die gesamte hydraulische oder hier vorzugsweise pneumatische Aktuatorik sowie die Bremsbeläge zur Betätigung der Scheibenbremse.Since the arrangement of the permanent brake designed as a disc brake in the area of the drive train of the commercial vehicle in front of the wheel drive shafts makes it impossible to support the braking torques on a chassis component, the arrangement proposed here provides that a brake carrier of the disc brake is fastened to the vehicle frame of the commercial vehicle. As is known per se, the brake carrier carries the entire hydraulic or, in this case, preferably pneumatic, actuator system and the brake pads for actuating the disk brake.

Bei einer Scheibenbremse, die als Dauerbremse im Antriebsstrang eines Nutzfahrzeugs nutzbar ist, ist hinsichtlich deren Bremsscheibe vorgesehen, dass diese zwei Seitenwände aufweist, welche parallel zueinander angeordnet sowie einstückig mittels sich in Umfangsrichtung der Bremsscheibe nach radial außen geschwungen ausgebildete Stege verbunden sind. Durch diesen doppelwandigen Aufbau weist die Bremsscheibe bei einem vorgegebenen maximal nutzbaren Bauraum am Nutzfahrzeug eine mehr als doppelt so hohe Masse sowie eine mehr doppelt so hohe Fläche auf wie eine einfachwandige Bremsscheibe. Hierdurch sind das Wärmeaufnahmevermögen sowie das Wärmeabgabevermögen der metallischen Bremsscheibe vergleichsweise hoch.In the case of a disc brake that can be used as a permanent brake in the drive train of a commercial vehicle, the brake disc has two side walls which are arranged parallel to one another and are connected in one piece by means of webs curved radially outwards in the circumferential direction of the brake disc. Due to this double-walled structure, the brake disc has a mass that is more than twice as high and an area that is more than twice as high as a single-walled brake disc for a given maximum usable installation space on the commercial vehicle. As a result, the heat absorption capacity and the heat dissipation capacity of the metallic brake disk are comparatively high.

Zur verbesserten Kühlbarkeit dieser Bremsscheibe kann zusätzlich vorgesehen sein, dass zwischen zwei benachbarten, die Seitenwände verbindenden Stegen der Bremsscheibe jeweils ein Luftführungskanal ausgebildet ist. Diese Luftführungskanäle sind jeweils radial innen mit zumindest einer in einer Seitenwand der Bremsscheibe ausgebildeten Lufteintrittsöffnung strömungstechnisch in Verbindung, und sie enden radial außen am Außenumfang der Bremsscheibe mit einer Luftaustrittsöffnung. Über diesen Strömungsweg kann im Betrieb Luft zur Kühlung der Bremsscheibe zwischen deren beiden Seitenwände geleitet sowie erwärmt radial außen ausgestoßen werden.In order to improve the ability of this brake disc to be cooled, it can also be provided that an air duct is formed between two adjacent webs of the brake disc connecting the side walls. These air ducts are each fluidically connected radially on the inside to at least one air inlet opening formed in a side wall of the brake disc, and they end radially on the outside on the outer circumference of the brake disc with an air outlet opening. During operation, air for cooling the brake disk can be conducted between its two side walls via this flow path and heated radially on the outside can be ejected.

Alternativ oder additiv zu der gerade genannten Kühlung kann vorgesehen sein, dass die Bremsscheibe ausgehend von deren radial innen ausgebildeten Nabe eine sich axial erstreckende Hülse aufweist, welche alternativ zur Aufnahme der Kardanwelle, der Getriebeausgangswelle oder der Eingangswelle beziehungsweise des Eingangselements des Differentialgetriebes ausgebildet ist. Zur Kühlung der Hülse und damit zur Kühlung der Bremsscheibe sind an der radialen Außenseite der metallischen Hülse scheibenförmige Kühlkörper mit Abstand zueinander angeordnet, welche Wärme an die Umgebung abstrahlen und an vorbeiströmende Luft abgeben können.As an alternative or in addition to the cooling just mentioned, it can be provided that the brake disk has an axially extending sleeve, starting from its hub which is formed radially on the inside has, which is designed alternatively to accommodate the cardan shaft, the transmission output shaft or the input shaft or the input element of the differential gear. To cool the sleeve and thus to cool the brake disc, disc-shaped heat sinks are arranged at a distance from one another on the radial outside of the metallic sleeve, which radiate heat to the environment and can give off heat to the air flowing past.

Ebenfalls alternativ oder additiv zu den oben genannten Kühlkonstruktionen kann vorgesehen sein, dass an der radialen Außenseite der Hülse der Bremsscheibe ein Strömungslenker angeordnet ist, mittels dem Luft direkt auf eine axiale Außenwand der Bremsscheibe lenkbar ist. Dieser Strömungslenker kann als in der Umfangsrichtung der Hülse geschwungenes Leitblech ausgebildet sein, welches so orientiert ist, dass dieses bei einer eine Vorwärtsfahrt des Nutzfahrzeugs entsprechenden Drehrichtung der Kardanwelle, der Getriebeausgangswelle oder der Eingangswelle beziehungsweise des Eingangselements des Differentialgetriebes Luft hin zur Bremsscheibe befördert.Also alternatively or in addition to the cooling constructions mentioned above, provision can be made for a flow guide to be arranged on the radial outside of the sleeve of the brake disc, by means of which air can be directed directly onto an axial outer wall of the brake disc. This flow guide can be designed as a guide plate curved in the circumferential direction of the sleeve, which is oriented in such a way that it conveys air to the brake disc when the commercial vehicle is driving forwards in a direction of rotation of the cardan shaft, the transmission output shaft or the input shaft or the input element of the differential gear.

Eine bessere Luftförderwirkung wird unter Inkaufnahme eines erhöhten Luftwiderstandes gegebenenfalls dadurch erreicht, dass der Strömungslenker eine trichterförmige Geometrie aufweist, wobei dieser Strömungslenker in Umfangsrichtung der Hülse gesehen geschwungen ausgerichtet ist, und bei dem dessen größere Eintrittsöffnung seitenwandfern sowie dessen kleinere Austrittsöffnung seitenwandnah ausgebildet ist.A better air conveying effect is achieved, at the expense of increased air resistance, if the flow guide has a funnel-shaped geometry, with this flow guide being oriented in a curved manner as seen in the circumferential direction of the sleeve, and with its larger inlet opening remote from the side wall and its smaller outlet opening near the side wall.

Um eine sichere Übertragung des von der als Scheibenbremse ausgebildeten Dauerbremse aufgenommenen Bremsmomentes zu erzielen, ist bevorzugt vorgesehen, dass die metallische Bremsscheibe im Bereich derer Nabe oder an den axialen Enden der Hülse mit der metallischen Kardanwelle mittels einer Verschweißung fest verbunden ist. Da die Befestigung der Bremsscheibe mittels eines solchen thermischen Verbindungsverfahrens an der Getriebeausgangswelle oder an der Eingangswelle beziehungsweise an dem Eingangselement eines Differentialgetriebes ungünstig erscheint, wird bei einer derartigen Anordnung der Bremsscheibe eine Schraubverbindung im Bereich der Bremsscheibenhülse bevorzugt.In order to achieve reliable transmission of the braking torque absorbed by the permanent brake designed as a disc brake, it is preferably provided that the metal brake disc is firmly connected to the metal cardan shaft in the area of its hub or at the axial ends of the sleeve by means of a weld. Since the attachment of the brake disc to the transmission output shaft or to the input shaft or to the input element of a differential gear by means of such a thermal connection method appears unfavorable, a screw connection in the area of the brake disc sleeve is preferred for such an arrangement of the brake disc.

Die als Dauerbremse ausgebildete Scheibenbremse weist gemäß einer ersten Ausführungsform einen Bremsenträger auf, welcher die Bremsscheibe fahrzeugrahmennah radial teilweise und axial umgreift. Der Bremsenträger trägt gegenüber einer ersten Seitenwand der Bremsscheibe eine Kolben-Zylinder-Anordnung, deren Zylinder zwei Zylinderräume aufweist, in denen jeweils ein Kolben axial beweglich geführt ist. Die beiden Kolben wirken im Betrieb über ein gemeinsam genutztes Druckstück sowie einen ersten Bremsbelag mittels einer Bremskraft auf die erste Seitenwand der zweiwandigen Bremsscheibe ein. An der gegenüberliegenden Seite des Bremsenträgers ist ein zweiter Bremsbelag befestigt, welcher bei einer Betätigung der genannten Kolben-Zylinder-Anordnung an die zweite Seitenwand der Bremsscheibe angepresst wird.According to a first embodiment, the disk brake designed as a permanent brake has a brake carrier which partially and axially surrounds the brake disk near the vehicle frame. Opposite a first side wall of the brake disk, the brake carrier carries a piston-cylinder arrangement, the cylinder of which has two cylinder chambers, in each of which a piston is guided so that it can move axially. During operation, the two pistons act on the first side wall of the double-walled brake disc by means of a braking force via a jointly used pressure piece and a first brake lining. A second brake pad is fastened to the opposite side of the brake carrier, which is pressed against the second side wall of the brake disc when the mentioned piston-cylinder arrangement is actuated.

Alternativ dazu kann hinsichtlich der im Antriebsstrang nutzbaren Dauerbremse vorgesehen sein, dass die Scheibenbremse einen Bremsenträger aufweist, welcher die Bremsscheibe ebenfalls fahrzeugrahmennah teilweise radial und axial umgreift. Dieser Bremsenträger trägt jedoch nahe jeder Seite der Bremsscheibe eine Kolben-Zylinder-Anordnung mit je einem Zylinder. Die Zylinder dieser beiden Aktuatoren weisen jeweils zwei Zylinderräume auf, in denen je ein Kolben axial beweglich geführt ist. Bei einer Betätigung der beiden Aktuatoren wirken deren Kolben aus entgegengesetzten axialen Richtungen über jeweils ein zugeordnetes Druckstück sowie über jeweils einen Bremsbelag auf die beiden Seitenwände der Bremsscheibe mit einer Normalkraft ein.As an alternative to this, with regard to the permanent brake that can be used in the drive train, it can be provided that the disc brake has a brake carrier, which also partially radially and axially surrounds the brake disc close to the vehicle frame. However, this brake carrier carries a piston-cylinder arrangement with one cylinder each near each side of the brake disc. The cylinders of these two actuators each have two cylinder chambers, in each of which a piston is guided so that it can move axially. When the two actuators are actuated, their pistons act on the two side walls of the brake disc with a normal force from opposite axial directions via an associated pressure piece and via a respective brake lining.

Weil sich die Bremsscheibe quer zur Längserstreckung des Nutzfahrzeugs beziehungsweise quer zu dessen Antriebsstrang erstreckt, sind die erwähnten Kolben-Zylinder-Anordnungen bei den beiden genannten Ausführungsbeispielen parallel zur Längserstreckung des Nutzfahrzeugs ausgerichtet.Because the brake disc extends transversely to the longitudinal extension of the utility vehicle or transversely to its drive train, the piston-cylinder arrangements mentioned in the two exemplary embodiments mentioned are aligned parallel to the longitudinal extension of the utility vehicle.

Da sich die Komponenten des Antriebsstrangs des Nutzfahrzeugs, also der Antriebsmotor, die Kupplung, das Fahrgetriebe, die Kardanwelle und das Differentialgetriebe während des Betriebs des Nutzfahrzeugs in allen drei Raumrichtungen mit vergleichsweise geringer Amplitude bewegen, ist davon auszugehen, dass sich auch die an einer der genannten Wellen befestigte Bremsscheibe ebenso bewegen wird. Zugleich ist aber an der Bremsscheibe ein Bremsmoment an dem dazu definitionsgemäß unbeweglichen Fahrzeugrahmen abzustützen. Um diese Teilaufgabe gut und sicher lösen zu können, ist gemäß der Erfindung vorgesehen, dass der Bremsenträger derartig ausgebildet und angeordnet ist, dass dieser in Längsrichtung, in Querrichtung und in Vertikalrichtung des Nutzfahrzeugs beweglich an einem Fahrzeugrahmen befestigbar ist. Bei einer ebenfalls möglichen etwas schlechteren Ausführungsform ist der Bremsenträger so ausgebildet und angeordnet, dass dieser nur in Längsrichtung sowie in Querrichtung des Nutzfahrzeugs beweglich an einem Fahrzeugrahmen befestigbar ist.Since the components of the drive train of the commercial vehicle, i.e. the drive motor, the clutch, the transmission, the cardan shaft and the differential gear, move in all three spatial directions with comparatively small amplitudes during operation of the commercial vehicle, it can be assumed that the ones on one of the The brake disc attached to the above-mentioned shafts will also move. At the same time, however, a braking torque must be supported on the brake disc on the vehicle frame, which by definition is immobile. In order to be able to solve this subtask well and safely, the invention provides that the brake carrier is designed and arranged in such a way that it can be movably fastened to a vehicle frame in the longitudinal direction, transverse direction and vertical direction of the utility vehicle. In a likewise possible, somewhat poorer embodiment, the brake carrier is designed and arranged in such a way that it can only be movably fastened to a vehicle frame in the longitudinal direction and in the transverse direction of the utility vehicle.

Zum besseren Verständnis der Erfindung ist der Beschreibung eine Zeichnung beigefügt. In dieser zeigt

  • 1 eine schematische Draufsicht auf einen erfindungsgemäßen Antriebsstrang eines Nutzfahrzeugs mit einer als Scheibenbremse ausgebildeten Dauerbremse an einer Kardanwelle gemäß einer ersten Ausführungsform,
  • 2 eine Darstellung wie in 1, wobei die Dauerbremse gemäß einer zweiten Ausführungsform an einer Getriebeausgangswelle angeordnet ist,
  • 3 eine Darstellung wie in 1, wobei die Dauerbremse gemäß einer zweiten Ausführungsform an einer Eingangswelle eines Differentialgetriebes angeordnet ist,
  • 4 eine perspektivische und zum Teil geschnittene Draufsicht auf eine erste Ausführungsform einer als Dauerbremse ausgebildeten Scheibenbremse,
  • 5 eine perspektivische und zum Teil geschnittene Draufsicht auf eine zweite Ausführungsform einer als Dauerbremse ausgebildeten Scheibenbremse,
  • 6 eine perspektivische Seitenansicht auf eine radial und axial mittig aufgeschnittene Bremsscheibe der Dauerbremse gemäß den 1 bis 5, und
  • 7 eine schematische Längsschnittansicht durch eine Kardanwelle mit einer daran befestigten Bremsscheibe, sowie mit auf einem hülsenförmigen Fortsatz der Bremsscheibe befestigten zusätzlichen Kühlvorrichtungen.
For a better understanding of the invention, the description is accompanied by a drawing. In this shows
  • 1 a schematic top view of a drive train according to the invention of a commercial vehicle with a permanent brake designed as a disc brake on a cardan shaft according to a first embodiment,
  • 2 a representation as in 1 , wherein the permanent brake is arranged according to a second embodiment on a transmission output shaft,
  • 3 a representation as in 1 , wherein the permanent brake is arranged according to a second embodiment on an input shaft of a differential gear,
  • 4 a perspective and partially sectioned top view of a first embodiment of a disc brake designed as a permanent brake,
  • 5 a perspective and partially sectioned top view of a second embodiment of a disc brake designed as a permanent brake,
  • 6 a perspective side view of a radially and axially cut in the middle brake disc of the permanent brake according to the 1 until 5 , and
  • 7 a schematic longitudinal sectional view through a cardan shaft with a brake disc attached thereto and with additional cooling devices attached to a sleeve-shaped extension of the brake disc.

Demnach zeigt die 1 schematisch eine Draufsicht auf einen Antriebsstrang A1 eines Nutzfahrzeugs, welcher einen Antriebsmotor 1 mit einer Antriebsmotorwelle 2, eine mechanische Kupplung K, ein Fahrgetriebe 3 mit einer Getriebeeingangswelle 4 und einer Getriebeausgangswelle 5, eine Kardanwelle 6, ein Differentialgetriebe 8, zwei Radantriebswellen 30, 31 sowie Fahrzeugräder 40, 41 aufweist. Der Antriebsmotor 1 ist in dem gewählten Beispiel eine Hubkolbenbrennkraftmaschine, sodass die Antriebsmotorwelle in diesem Fall eine Kurbelwelle ist. Die Kupplung K ist hier eine mechanische Reibungskupplung, deren Eingangselement mit der Motorantriebswelle 2 und deren Ausgangselement mit der Getriebeeingangswelle 4 verbunden ist. Das Fahrgetriebe 3 ist als ein Stufenwechselgetriebe oder Automatikgetriebe ausgebildet, dessen Getriebeausgangswelle 5 über ein erstes Kardangelenk 9 mit der Kardanwelle 6 verbunden ist. Zudem ist die Kardanwelle 6 über ein zweites Kardangelenk 10 mit einer Eingangswelle 7 oder einem Eingangselement eines Differentialgetriebes 8 verbunden. Das Differentialgetriebe 8 ist über zwei nicht dargestellte Ausgangswellen mit jeweils einer Radantriebswelle 30, 31 verbunden, wobei diese Radantriebswellen 30, 31 letztlich mit den Felgen der Fahrzeugräder 40, 41 verbunden sind. Die Fahrzeugräder 40, 41 weisen in dem dargestellten Ausführungsbeispiel jeweils eine Zwillingsbereifung auf. Zum Abbremsen des Nutzfahrzeugs sind wenigstens zwei Radbremsen 48, 49 vorhanden, welche als nur kurzzeitig nutzbare Betriebsbremsen ausgebildet sind.Accordingly, the 1 Schematically a top view of a drive train A1 of a commercial vehicle, which has a drive motor 1 with a drive motor shaft 2, a mechanical clutch K, a drive transmission 3 with a transmission input shaft 4 and a transmission output shaft 5, a cardan shaft 6, a differential gear 8, two wheel drive shafts 30, 31 and Vehicle wheels 40, 41 has. In the selected example, the drive motor 1 is a reciprocating internal combustion engine, so that the drive motor shaft is a crankshaft in this case. The clutch K is a mechanical friction clutch here, the input element of which is connected to the motor drive shaft 2 and the output element of which is connected to the transmission input shaft 4 . The drive transmission 3 is designed as a variable speed transmission or automatic transmission, the transmission output shaft 5 of which is connected to the cardan shaft 6 via a first cardan joint 9 . In addition, the cardan shaft 6 is connected to an input shaft 7 or an input element of a differential gear 8 via a second cardan joint 10 . The differential gear 8 is connected via two output shafts (not shown) each to a wheel drive shaft 30, 31, these wheel drive shafts 30, 31 ultimately being connected to the rims of the vehicle wheels 40, 41. The vehicle wheels 40, 41 each have dual tires in the illustrated embodiment. At least two wheel brakes 48, 49 are provided for braking the commercial vehicle, which are designed as service brakes that can only be used for a short time.

Die genannten Hauptkomponenten dieses Antriebsstrangs A1, beginnend mit dem Antriebsmotor 1 bis hin zu dem Differentialgetriebe 8, sind in an sich bekannter Weise in Längsrichtung X des Nutzfahrzeugs hintereinander angeordnet. Lediglich die beiden Radantriebswellen 30, 31 erstrecken sich in einer dazu senkrechten Querrichtung Y, welche ebenso wie die Längsrichtung X parallel zu einer nicht dargestellten Fahrbahn verläuft.The main components of this drive train A1 mentioned, starting with the drive motor 1 up to the differential gear 8, are arranged one behind the other in a manner known per se in the longitudinal direction X of the utility vehicle. Only the two wheel drive shafts 30, 31 extend in a transverse direction Y perpendicular thereto, which, like the longitudinal direction X, runs parallel to a roadway (not shown).

Um bei diesem bis hierhin bekannten Antriebsstrang A1 den Einbau eines kostspieligen Retarders zu vermeiden und dennoch eine notwendige Dauerbremse zur Verfügung zu haben, ist gemäß der Erfindung vorgesehen, dass die Dauerbremse als eine Scheibenbremse 11.1 ausgebildet ist, welche in dem Antriebsstrang A1 bremswirksam zwischen dem Fahrgetriebe 3 und dem Differentialgetriebe 8 angeordnet ist.In order to avoid the installation of an expensive retarder in this previously known drive train A1 and still have a necessary permanent brake available, the invention provides that the permanent brake is designed as a disc brake 11.1, which acts as a brake in the drive train A1 between the driving gear 3 and the differential gear 8 is arranged.

In dem in der 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ist diese als Scheibenbremse 11.1 ausgebildete Dauerbremse im Bereich der Kardanwelle 6 angeordnet. Hierzu ist die Bremsscheibe 12 der Scheibenbremse 11.1 drehfest an der Kardanwelle 6 befestigt, während ein zur Scheibenbremse 11.1 zugehöriger Bremsenträger 13 mit einem Fahrzeugträger 14 des Nutzfahrzeugs verbunden ist. Der Bremsenträger 13 kann neben oder über der Kardanwelle 6 angeordnet sein und weist einen Rahmen oder ein Gehäuse auf, welcher oder welches die Aktuatorik sowie die Bremsbeläge der Scheibenbremse 11.1 trägt. Hierauf wird weiter unten im Detail eingegangen.In the in the 1 The illustrated embodiment is arranged as a disc brake 11.1 permanent brake in the area of the cardan shaft 6. For this purpose, the brake disc 12 of the disc brake 11.1 is fixed in a rotationally fixed manner to the cardan shaft 6, while a brake carrier 13 associated with the disc brake 11.1 is connected to a vehicle carrier 14 of the utility vehicle. The brake carrier 13 can be arranged next to or above the cardan shaft 6 and has a frame or a housing which carries the actuators and the brake linings of the disc brake 11.1. This is discussed in more detail below.

Der Bremsenträger 13 ist derartig ausgebildet und angeordnet ist, dass dieser zumindest in Längsrichtung X und Querrichtung Y des Nutzfahrzeugs in geringem Maße beweglich an einem Fahrzeugrahmen 14 befestigbar ist. Bevorzugt ist jedoch vorgesehen, dass der Bremsenträger 13 in Längsrichtung X, in Querrichtung Y und in Vertikalrichtung Z des Nutzfahrzeugs gering beweglich an einem Fahrzeugrahmen 14 befestigbar ist. Diese Beweglichkeit des Bremsenträgers 13 muss nicht sonderlich groß sein, sondern lediglich dazu geeignet sein, während des Betriebs des Nutzfahrzeugs auftretende Antriebsstrangschwingungen und damit eben auch Schwingungen der Bremsscheibe 12 zu folgen. In jedem Fall soll die zur Abbremsung notwendige Abstützung der Bremsenelemente an dem Fahrzeugrahmen 14 gewährleistet sein.The brake carrier 13 is designed and arranged in such a way that it can be fastened to a vehicle frame 14 so that it can move to a small extent at least in the longitudinal direction X and the transverse direction Y of the commercial vehicle. However, it is preferably provided that the brake carrier 13 can be fastened to a vehicle frame 14 so that it can move slightly in the longitudinal direction X, in the transverse direction Y and in the vertical direction Z of the utility vehicle. This mobility of the brake carrier 13 does not have to be particularly great, but only be suitable for following drive train vibrations occurring during operation of the commercial vehicle and thus also vibrations of the brake disc 12 . In any case, the support of the brake elements on the vehicle frame 14 necessary for braking should be ensured.

Dadurch, dass die Dauerbremse des Antriebsstrangs A1 nicht wie konventionell antriebsmotorintergiert oder getriebeintegriert sondern als eine Scheibenbremse 11.1 ausgebildet sowie zwischen dem Fahrgetriebe 3 und dem Differentialgetriebe 8 angeordnet ist, ist eine vergleichsweise einfache und kostengünstige Lösung geschaffen, um den eingangs beschriebenen Dauerbremsbetrieb insbesondere eines leichten Nutzfahrzeugs zu ermöglichen. Für Nutzfahrzeuge mit mehr als 9000 kg zulässiger Gesamtmasse geeignete Scheibenbremsen sind am Markt erhältlich oder zumindest vergleichsweise einfach an die hier geschilderten Bedürfnisse anpassbar.Due to the fact that the permanent brake of the drive train A1 is not integrated into the drive motor or gearbox as is conventional, but is designed as a disc brake 11.1 and is arranged between the driving gear 3 and the differential gear 8, a comparatively simple and inexpensive solution is created for the permanent braking operation described at the beginning, in particular of a light commercial vehicle to allow. Disc brakes suitable for commercial vehicles with a permissible total mass of more than 9000 kg are available on the market or at least can be adapted comparatively easily to the needs described here.

Sofern der in 2 dargestellte Antriebsstrang A2 eine Kardanwelle 6 aufweist, welche nicht aus einem Metall sondern aus einem Faserverbundwerkstoff besteht, kann gemäß einer zweiten Ausführungsform vorgesehen sein, dass die Bremsscheibe 12 der Scheibenbremse 11.2 drehfest mit der Getriebeausgangswelle 5 verbunden ist. Hierdurch lässt sich sogar ein geringer Anteil der an der Bremsscheibe 12 im Dauerbremsbetrieb anfallenden Wärme über die Getriebeausgangswelle 5 in das Fahrgetriebe 3 des Nutzfahrzeugs einleiten und auf die dortigen Maschinenteile sowie das Getriebeöl verteilen, und von dort an die Umgebung abgegeben.If the in 2 shown drive train A2 has a cardan shaft 6, which is not made of metal but of a fiber composite material, it can be provided according to a second embodiment that the brake disc 12 of the disc brake 11.2 is non-rotatably connected to the transmission output shaft 5. As a result, even a small proportion of the heat generated on the brake disc 12 during continuous braking can be conducted via the transmission output shaft 5 into the driving transmission 3 of the commercial vehicle and distributed to the machine parts there and the transmission oil, and released from there to the environment.

Sofern die Anordnung der als Scheibenbremse 11.3 ausgebildeten Dauerbremse an der Kardanwelle 6 oder an der Getriebeausgangswelle 5 nicht möglich oder gewünscht ist, kann die Dauerbremse gemäß einer dritten Ausführungsform im Antriebsstrang A3 des Nutzfahrzeugs im Bereich eines Differentialgetriebes 8 angeordnet sein. Hierbei ist die Bremsscheibe 12 der Scheibenbremse 11.3 drehfest mit der Eingangswelle 7 beziehungsweise mit einem Eingangselement des Differentialgetriebes 8 verbunden. Auch bei dieser Ausführungsform kann ein geringer Anteil der an der Bremsscheibe 12 anfallenden Wärme in das Differentialgetriebe 8 geleitet und von dort an die Umgebung abgegeben werden.If the arrangement of the permanent brake designed as a disc brake 11.3 on the cardan shaft 6 or on the transmission output shaft 5 is not possible or desired, the permanent brake can be arranged according to a third embodiment in the drive train A3 of the commercial vehicle in the area of a differential gear 8. In this case, the brake disc 12 of the disc brake 11.3 is connected in a rotationally fixed manner to the input shaft 7 or to an input element of the differential gear 8. In this embodiment, too, a small portion of the heat occurring on the brake disk 12 can be conducted into the differential gear 8 and from there emitted to the environment.

Wie die 1 bis 3 veranschaulichen, ist der Bremsenträger 13 nicht in Vertikalrichtung Z über der Kardanwelle 6 beziehungsweise über der Getriebeausgangswelle 5 beziehungsweise über der Eingangswelle 7 des Differentialgetriebes 8 angeordnet, sondern in Querrichtung Y neben dieser positioniert. Hier ist genug freier Bauraum vorhanden, um die Scheibenbremse 11.1, 11.2, 11.3 anzuordnen.As the 1 until 3 to illustrate, the brake carrier 13 is not arranged in the vertical direction Z above the cardan shaft 6 or above the transmission output shaft 5 or above the input shaft 7 of the differential gear 8, but is positioned in the transverse direction Y next to it. There is enough free space here to arrange the disc brake 11.1, 11.2, 11.3.

Wie insbesondere die 4 bis 6 veranschaulichen, weist die Bremsscheibe 12 zwei Seitenwände 24, 25 auf, welche parallel zueinander angeordnet sowie einstückig mittels sich in Umfangsrichtung der Bremsscheibe 12 nach radial außen geschwungen ausgebildete Stege 28.1, 28.2 verbunden sind. Radial innen weist die Bremsscheibe 12 eine hohlzylindrische Nabe 26 auf, welche auf eine der genannten Wellen 5, 6, 7 aufsteckbar und dort beispielsweise mittels einer Verschweißung 59 (7) oder mittels einer Verschraubung drehfest befestigbar ist.Like those in particular 4 until 6 To illustrate, the brake disc 12 has two side walls 24, 25 which are arranged parallel to one another and are connected in one piece by means of webs 28.1, 28.2 which are curved radially outwards in the circumferential direction of the brake disc 12. Radially on the inside, the brake disc 12 has a hollow-cylindrical hub 26, which can be slipped onto one of the shafts 5, 6, 7 and fixed there, for example, by means of a weld 59 ( 7 ) or can be fastened in a rotationally fixed manner by means of a screw connection.

Zwischen zwei benachbarten Stegen 28.1, 28.2 der Bremsscheibe 12 ist jeweils ein Luftführungskanal 22 ausgebildet, welche radial innen mit zumindest einer in einer Seitenwand 24, 25 der Bremsscheibe 12 ausgebildeten Lufteintrittsöffnung 27 strömungstechnisch in Verbindung stehen. Radial außen enden diese Luftführungskanäle 22 als Luftaustrittsöffnungen 29 am Außenumfang der Bremsscheibe 12.An air duct 22 is formed between two adjacent webs 28.1, 28.2 of the brake disk 12, which are in fluid communication with at least one air inlet opening 27 formed in a side wall 24, 25 of the brake disk 12 radially on the inside. These air ducts 22 end radially on the outside as air outlet openings 29 on the outer circumference of the brake disc 12.

Sofern die Kühlfähigkeit der Luftführungskanäle 22 der Bremsscheine 12 nicht ausreicht, um diese und die Bremsbeläge der Scheibenbremse ausreichend zu kühlen, können weitere Kühlelemente an der Bremsscheibe 60 vorgesehen sein. Wie 7 in einem schematischen Längsschnitt zeigt, kann die Bremsscheibe 60 zusätzlich zu deren doppelwandigen Struktur radial innen, ausgehend von deren beschriebenen Nabe 26, eine sich axial erstreckende Hülse 50 aufweisen, welche zunächst zur Aufnahme der Kardanwelle 6, der Getriebeausgangswelle 5 oder der Eingangswelle 7 beziehungsweise des Eingangselements des Differentialgetriebes 8 ausgebildet ist. An der radialen Außenseite dieser Hülse 50 sind zur Vergrößerung der Abkühlfähigkeit der Bremsscheibe 60 scheibenförmige Kühlkörper 51 mit axialem Abstand zueinander befestigt, welche Wärme über deren Flächen an deren Umgebung abgeben können.If the cooling capacity of the air ducts 22 of the brake discs 12 is not sufficient to cool them and the brake pads of the disc brake sufficiently, further cooling elements can be provided on the brake disc 60 . As 7 shows in a schematic longitudinal section, the brake disc 60, in addition to its double-walled structure, can have an axially extending sleeve 50 radially inward, starting from its described hub 26, which is initially used to accommodate the cardan shaft 6, the transmission output shaft 5 or the input shaft 7 or the Input element of the differential gear 8 is formed. On the radial outside of this sleeve 50, to increase the cooling capacity of the brake disc 60, disc-shaped heat sinks 51 are fastened at an axial distance from one another, which heat sinks can give off heat to their surroundings via their surfaces.

Sofern die derartig gesteigerte Abkühlfähigkeit der Bremsscheibe 60 immer noch nicht als nicht ausreichend beurteilt wird, kann alternativ oder zusätzlich zur Anordnung der scheibenförmigen Kühlkörpern 51 vorgesehen sein, dass an der radialen Außenseite der Hülse 50 ein Strömungslenker 52 angeordnet ist, mittels dem Luft direkt auf eine axialen Außenseiten der beiden Seitenwände 24, 25 der Bremsscheibe 60 lenkbar ist.If the increased cooling capacity of the brake disc 60 is still not judged to be sufficient, it can be provided, as an alternative or in addition to the arrangement of the disc-shaped heat sinks 51, that a flow guide 52 is arranged on the radial outside of the sleeve 50, by means of which air can be fed directly onto a axial outer sides of the two side walls 24, 25 of the brake disc 60 can be steered.

Dieser Strömungslenker 52 kann im einfachsten Fall als ein in Umfangsrichtung der Hülse 50 geschwungenes Leitblech ausgebildet sein. Es kann aber auch vorgesehen sein, dass der Strömungslenker 52 eine trichterförmige Geometrie aufweist und in Umfangsrichtung der Hülse 50 geschwungen ausgerichtet ist. Die größere Eintrittsöffnung 53 dieses trichterförmigen Strömungslenkers 52 ist seitenwandfern sowie dessen kleinere Austrittsöffnung 54 ist seitenwandnah ausgebildet. Die in der 7 dargestellten Strömungspfeile zeigen die Strömungsrichtung 55 von in den trichterförmigen Strömungslenker 52 einströmender Luft, die Strömungsrichtung 56 von in die Lufteintrittsöffnungen 27 einströmender Luft, die Strömungsrichtung 57 von radial an der Bremsscheibe 60 abströmender Luft und die Strömungsrichtung 58 von aus der Bremsscheibe 60 abströmender Luft.In the simplest case, this flow guide 52 can be designed as a guide plate curved in the circumferential direction of the sleeve 50 . However, it can also be provided that the flow guide 52 has a funnel-shaped geometry and is aligned in a curved manner in the circumferential direction of the sleeve 50 . The larger inlet opening 53 of this funnel-shaped flow guide 52 is away from the side wall, as is its smaller one Outlet opening 54 is formed close to the side wall. The one in the 7 The flow arrows shown show the direction of flow 55 of air flowing into the funnel-shaped flow guide 52, the direction of flow 56 of air flowing into the air inlet openings 27, the direction of flow 57 of air flowing out radially at the brake disc 60 and the direction of flow 58 of air flowing out of the brake disc 60.

Die als Dauerbremse ausgebildete Scheibenbremse 11a, 11b ist in den 4 und 5 in zwei unterschiedlichen Ausführungsformen dargestellt. Die Scheibenbremse 11 a gemäß 4 weist eine nur einseitig auf eine Bremsscheibe 12 mit einer Bremskraft wirkende Kolben-Zylinder-Anordnung auf, während die Scheibenbremse 11b gemäß 5 zwei solche Aktuatoren hat, welche aus axial entgegengesetzten Richtungen auf eine Bremsscheibe 12 mit einer Bremskraft einwirken.Trained as a permanent brake disc brake 11a, 11b is in the 4 and 5 shown in two different embodiments. The disc brake 11 a according to 4 has a piston-cylinder arrangement acting with a braking force on only one side of a brake disc 12, while the disc brake 11b according to FIG 5 has two such actuators which act on a brake disc 12 with a braking force from axially opposite directions.

Demnach weist die in der 4 dargestellten Scheibenbremse 11a einen ersten Bremsenträger 13.1 mit einer im Wesentlichen U-förmigen Längsschnittgeometrie auf, welcher die Bremsscheibe 12 fahrzeugrahmennah teilweise radial und axial entlang eines bestimmten Umfangsabschnitts teilweise umgreift. Der Bremsenträger 13.1 kann dabei als ein hin zur Bremsscheibe 12 nach unten topfförmig offenes Gehäuse ausgebildet sein. Dieser Bremsenträger 13.1 weist auf nur einer Seite der Bremsscheibe 12 eine Kolben-Zylinder-Anordnung mit einem Zylinder 17 auf, welcher zwei nebeneinander ausgebildete Zylinderräume hat. In jedem der beiden Zylinderräume ist ein Kolben 15, 16 axial beweglich aufgenommen. Die beiden Kolben 15, 16 stehen mit ihrer zylinderraumfernen Stirnseite mit einem gemeinsam genutzten Druckstück 18 in Kontakt. Das Druckstück 18 liegt mit seiner kolbenfernen Seite an einem ersten Tragblech 19 an, welches mit einem ersten Bremsbelag 20.1 verbunden ist. Ein zweiter Bremsbelag 20.2 ist mittels eines zweiten Tragblechs 21 an einer Halterung 23 an der gegenüberliegenden Seite des ersten Bremsenträgers 13.1 befestigt, wobei die Reibseite des zweiten Bremsbelags 20.2 der Bremsscheibe 12 zugewandt ist.Accordingly, the in the 4 Disc brake 11a shown has a first brake carrier 13.1 with a substantially U-shaped longitudinal section geometry, which partially encompasses the brake disk 12 close to the vehicle frame, partially radially and axially along a specific peripheral section. The brake carrier 13.1 can be designed as a pot-shaped housing open towards the brake disc 12 at the bottom. This brake carrier 13.1 has on only one side of the brake disc 12 a piston-cylinder arrangement with a cylinder 17 which has two cylinder chambers formed next to one another. A piston 15, 16 is accommodated in an axially movable manner in each of the two cylinder chambers. The two pistons 15, 16 are in contact with a jointly used pressure piece 18 with their end faces remote from the cylinder chamber. The pressure piece 18 rests with its side remote from the piston on a first support plate 19, which is connected to a first brake lining 20.1. A second brake pad 20.2 is attached to a bracket 23 on the opposite side of the first brake carrier 13.1 by means of a second support plate 21, the friction side of the second brake pad 20.2 facing the brake disc 12.

Zur Beaufschlagung der beiden Zylinderräume des Zylinders 17 sind an diesem zwei Druckmittelanschlüsse 39a, 39b ausgebildet, durch welche beispielsweise Druckluft in die beiden Zylinderräume des Zylinders 17 einfüllbar ist. Durch eine solche Beaufschlagung der beiden Zylinderräume mit Druckluft werden die beiden Kolben 15, 16 gegen das gemeinsame Druckstück 18 gedrückt, wodurch letzteres gegen das Tragblech 19 des ersten Bremsbelags 20.1 gepresst wird. Infolge dessen wird dieser erste Bremsbelag 20.1 gegen die erste Seitenwand 24 der doppelwandigen Bremsscheibe 12 gedrückt. Bei einer weiteren Erhöhung des Betätigungsdrucks wird die gegenüberliegende Seite des ersten Bremsenträgers 13.1 mit dem zweiten Bremsbelag 20.2 an die zweite Seitenwand 25 der Bremsscheibe 12 herangezogen, in dessen Folge auch dieser zweite Bremsbelag 20.2 abbremsend an der Bremsscheibe 12 wirksam ist.In order to pressurize the two cylinder spaces of the cylinder 17, two pressure medium connections 39a, 39b are formed on this, through which, for example, compressed air can be filled into the two cylinder spaces of the cylinder 17. By applying compressed air to the two cylinder chambers in this way, the two pistons 15, 16 are pressed against the common pressure piece 18, as a result of which the latter is pressed against the support plate 19 of the first brake pad 20.1. As a result, this first brake pad 20.1 is pressed against the first side wall 24 of the double-walled brake disc 12. If the actuating pressure is increased further, the opposite side of the first brake carrier 13.1 with the second brake pad 20.2 is pulled against the second side wall 25 of the brake disc 12, as a result of which this second brake pad 20.2 is also effective in braking the brake disc 12.

Die in 5 dargestellte zweite Ausführungsform einer Scheibenbremse 11b, welche in einem der beschriebenen Antriebsstränge A1, A2, A3 verwendbar ist, hat zwei axial entgegensetzt in Richtung zur Bremsscheibe 12 wirksame Bremsaktuatoren. Demnach weist die Scheibenbremse 11b einen zweiten Bremsenträger 13.2 auf, welcher die Bremsscheibe 12 ebenfalls fahrzeugrahmennah teilweise radial und axial entlang eines bestimmten Umfangsabschnitts umgreift. Auch dieser zweite Bremsenträger 13.2 kann als nach unten offenes Gehäuse ausgebildet sein.In the 5 The illustrated second embodiment of a disc brake 11b, which can be used in one of the described drive trains A1, A2, A3, has two brake actuators acting axially oppositely in the direction of the brake disc 12. Accordingly, the disc brake 11b has a second brake carrier 13.2, which also partially radially and axially surrounds the brake disc 12 near the vehicle frame along a specific circumferential section. This second brake carrier 13.2 can also be designed as a housing that is open at the bottom.

Der zweite Bremsenträger 13.2 weist auf beiden Seiten der Bremsscheibe 12 eine Kolben-Zylinder-Anordnung mit jeweils einem Zylinder 36; 45 auf. Jeder dieser Zylinder 36; 45 weist zwei Zylinderräume auf, in welchen jeweils ein Kolben 34, 35; 43, 44 axial beweglich angeordnet ist. Die zylinderraumferne Seite der jeweiligen Kolben 34, 35; 43, 44 liegt paarweise jeweils an einem gemeinsamen Druckstück 37; 46 an, welche ihrerseits mit deren kolbenfernen Seite an einem jeweils zugeordneten Tragblech 38.1; 38.2 von zwei Reibbelägen 20.1; 20.2 anliegen. Dabei ist das mit dem ersten Reibbelag 20.1 verbundene erste Tragblech 38.1 in einem am zweiten Bremsenträger 13.2 ausgebildeten ersten Führungsstück 33 in Richtung zur Bremsscheibe 12 axialbeweglich geführt. Ebenso ist das mit dem zweiten Reibbelag 20.2 verbundene zweite Tragblech 38.2 in einem am zweiten Bremsenträger 13.2 ausgebildeten zweiten Führungsstück 42 in der entgegengesetzten Richtung hin zur Bremsscheibe 12 axialbeweglich geführt. Zur Beaufschlagung der beiden Zylinderräume der beiden Zylinder 36; 45 des zweiten Bremsenträgers 13.2 sind an den beiden Zylinder 36; 45 jeweils zwei Druckmittelanschlüsse 39a, 39b, 39c, 39d ausgebildet, durch welche beispielsweise Druckluft in die beiden Zylinderräume einfüllbar ist.The second brake carrier 13.2 has a piston-cylinder arrangement on both sides of the brake disc 12, each with a cylinder 36; 45 on. Each of these cylinders 36; 45 has two cylinder chambers, in each of which a piston 34, 35; 43, 44 is arranged to be axially movable. The side of the respective pistons 34, 35; 43, 44 is in pairs on a common pressure piece 37; 46, which in turn, with its side remote from the piston, is attached to an associated support plate 38.1; 38.2 of two friction linings 20.1; 20.2 apply. The first support plate 38.1, which is connected to the first friction lining 20.1, is guided in an axially movable manner in the direction of the brake disc 12 in a first guide piece 33 formed on the second brake carrier 13.2. Likewise, the second support plate 38.2 connected to the second friction lining 20.2 is guided in a second guide piece 42 formed on the second brake carrier 13.2 so that it can move axially in the opposite direction towards the brake disc 12. To act on the two cylinder chambers of the two cylinders 36; 45 of the second brake carrier 13.2 are on the two cylinders 36; 45 each have two pressure medium connections 39a, 39b, 39c, 39d, through which, for example, compressed air can be filled into the two cylinder chambers.

BezugszeichenlisteReference List

11
Antriebsmotordrive motor
22
Antriebsmotorwelledrive motor shaft
33
Fahrgetriebe, Schaltgetriebe, AutomatikgetriebeDrive transmission, manual transmission, automatic transmission
44
Getriebeeingangswelletransmission input shaft
55
Getriebeausgangswelletransmission output shaft
66
Kardanwellepropeller shaft
77
Eingangswelle des DifferentialgetriebeInput shaft of the differential gear
88th
Differentialgetriebedifferential gear
99
Erstes KardangelenkFirst universal joint
1010
Zweites KardangelenkSecond universal joint
11.111.1
Scheibenbremse an der KardanwelleDisc brake on the cardan shaft
11.211.2
Scheibenbremse an der GetriebeausgangswelleDisc brake on the transmission output shaft
11.311.3
Scheibenbremse an der Eingangswelle des DifferentialgetriebesDisc brake on the input shaft of the differential gear
11 a11 a
Scheibenbremse (erste Ausführungsform)Disc brake (first embodiment)
11b11b
Scheibenbremse (zweite Ausführungsform)Disc brake (second embodiment)
1212
Bremsscheibebrake disc
1313
Bremsenträger der Scheibenbremse 11.1, 11.2, 11.3Disc brake carrier 11.1, 11.2, 11.3
13.113.1
Bremsenträger der Scheibenbremse 11aDisc brake carrier 11a
13.213.2
Bremsenträger der Scheibenbremse 11bDisc brake carrier 11b
1414
Fahrzeugrahmenvehicle frame
1515
Erster Kolben der Scheibenbremse 11aFirst piston of disc brake 11a
1616
Zweiter Kolben der Scheibenbremse 11aDisc brake second piston 11a
1717
Zylinder der Scheibenbremse 11aDisc brake cylinder 11a
1818
Druckstück der Scheibenbremse 11aPressure piece of the disc brake 11a
1919
Tragblech des ersten Bremsbelags der Scheibenbremse 11aSupporting plate of the first brake pad of the disc brake 11a
20.120.1
Erster Bremsbelag der Scheibenbremse 11aFirst brake pad of the disc brake 11a
20.220.2
Zweiter Bremsbelag der Scheibenbremse 11aSecond brake pad of the disc brake 11a
2121
Tragblech des zweiten Bremsbelags der Scheibenbremse 11aSupporting plate of the second brake pad of the disc brake 11a
2222
Luftführungskanal der Bremsscheibe 12Brake disc air duct 12
2323
Halterung am Bremsenträger 13.1 für das zweite Tragblech 21Holder on the brake carrier 13.1 for the second support plate 21
2424
Erste Seitenwand der Bremsscheibe 12First side wall of the brake disc 12
2525
Zweite Seitenwand der Bremsscheibe 12Second side wall of the brake disc 12
2626
Nabe der Bremsscheibe 12Brake disc hub 12
2727
Lufteintrittsöffnungen an der Bremsscheibe 12Air inlet openings on the brake disc 12
28.128.1
Erster radial geschwungener Steg zwischen den Seitenwänden 24, 25First radially curved web between the side walls 24, 25
28.228.2
Zweiter radial geschwungener Steg zwischen den Seitenwänden 24, 25Second radially curved web between the side walls 24, 25
2929
Luftaustrittsöffnung zwischen Stegen 28.1, 28.2 und Seitenwänden 24, 25Air outlet opening between webs 28.1, 28.2 and side walls 24, 25
3030
Rechte RadantriebswelleRight wheel drive shaft
3131
Linke RadantriebswelleLeft wheel drive shaft
3333
Erstes Führungsstück am zweiten Bremsenträger 13.2First guide piece on the second brake carrier 13.2
3434
Erster Kolben der Scheibenbremse 11bDisc brake first piston 11b
3535
Zweiter Kolben der Scheibenbremse 11bDisc brake second piston 11b
3636
Erster Zylinder der Scheibenbremse 11bDisc brake first cylinder 11b
3737
Erstes Druckstück der Scheibenbremse 11bFirst pressure piece of the disc brake 11b
38.138.1
Tragblech am ersten Bremsbelag 20.1 der Scheibenbremse 11bSupporting plate on the first brake pad 20.1 of the disc brake 11b
38.238.2
Tragblech am zweiten Bremsbelag 20.2 der Scheibenbremse 11bSupport plate on the second brake pad 20.2 of the disc brake 11b
39a - 39b39a - 39b
Druckmittelanschlüsse am Zylinder des BremsenträgersPressure medium connections on the cylinder of the brake carrier
39c - 39d39c - 39d
Druckmittelanschlüsse am Zylinder des BremsenträgersPressure medium connections on the cylinder of the brake carrier
4040
Rechtes FahrzeugradRight vehicle wheel
4141
Linke FahrzeugradLeft vehicle wheel
4242
Zweites Führungsstück am zweiten Bremsenträger 13.2Second guide piece on the second brake carrier 13.2
4343
Dritter Kolben der Scheibenbremse 11bThird disc brake piston 11b
4444
Vierter Kolben der Scheibenbremse 11bFourth disc brake piston 11b
4545
Zweiter Zylinder der Scheibenbremse 11bDisc brake second cylinder 11b
4646
Zweites Druckstück der Scheibenbremse 11bSecond pressure piece of the disc brake 11b
4848
Erste RadbremseFirst wheel brake
4949
Zweite RadbremseSecond wheel brake
5050
Hülse an der Nabe 26 der Bremsscheibe 12sleeve on the hub 26 of the brake disc 12
5151
Scheibenförmige Kühlkörper an der Hülse 50Disc-shaped heat sinks on sleeve 50
5252
Trichterförmiger Strömungslenker an der Hülse 50Funnel-shaped flow guide on the sleeve 50
5353
Eintrittsöffnung des trichterförmigen Strömungslenkers 52Inlet opening of the funnel-shaped flow guide 52
5454
Austrittsöffnung des trichterförmigen Strömungslenkers 52Outlet opening of the funnel-shaped flow guide 52
5555
Strömungsrichtung von in den Strömungslenker 52 einströmender LuftDirection of flow of air flowing into the flow guide 52
5656
Strömungsrichtung von in die Lufteintrittsöffnung 27 einströmender LuftDirection of flow of air flowing into the air inlet opening 27
5757
Strömungsrichtung von radial an der Bremsscheibe 60 abströmender LuftFlow direction of radially on the brake disc 60 outflowing air
5858
Strömungsrichtung von aus der Bremsscheibe 60 abströmender LuftDirection of flow of air flowing out of the brake disc 60
6060
Bremsscheibe mit Hülse und zusätzlichen KühlvorrichtungenBrake disc with sleeve and additional cooling devices
A1A1
Antriebsstrang (erste Ausführungsform)Power train (first embodiment)
A2A2
Antriebsstrang (zweite Ausführungsform)Powertrain (second embodiment)
A3A3
Antriebsstrang (dritte Ausführungsform)Powertrain (Third Embodiment)
KK
Kupplungcoupling
XX
Längsrichtunglongitudinal direction
YY
Querrichtungtransverse direction
ZZ
Vertikalrichtungvertical direction

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

  • DE 102008034000 A1 [0002]DE 102008034000 A1 [0002]
  • DE 102009027116 A1 [0002]DE 102009027116 A1 [0002]

Claims (16)

Antriebsstrang (A1, A2, A3) eines Nutzfahrzeugs, welcher einen Antriebsmotor (1) mit einer Antriebsmotorwelle (2), eine Kupplung (K), ein Fahrgetriebe (3) mit einer Getriebeeingangswelle (4) und einer Getriebeausgangswelle (5), eine Kardanwelle (6), ein Differentialgetriebe (8), wenigstens zwei Radantriebswellen (30, 31) sowie Fahrzeugräder (40, 41) aufweist, wobei die Getriebeeingangswelle (4) über die Kupplung (K) mit der Antriebswelle (2) des Antriebsmotors (1) verbunden ist, wobei die Kardanwelle (6) über ein erstes Kardangelenk (9) mit der Getriebeausgangswelle (5) sowie über ein zweites Kardangelenk (10) mit einer Eingangswelle (7) oder einem Eingangselement eines Differentialgetriebes (8) verbunden ist, wobei das Differentialgetriebe (8) mit zwei Radantriebswellen (30, 31) verbunden ist, wobei die Radantriebswellen (30, 31) mit Fahrzeugräder (40, 41) verbunden sind, wobei den Fahrzeugräder (40, 41) Radbremsen (48, 49) zugeordnet sind, mittels denen die Fahrzeugräder (40, 41) abbremsbar sind, und bei dem der Antriebsstrang (A1, A2, A3) eine Dauerbremse aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Dauerbremse als eine Scheibenbremse (11.1, 11.2, 11.3, 11a, 11b) ausgebildet ist, welche in dem Antriebsstrang (A1, A2, A3) bremswirksam zwischen dem Fahrgetriebe (3) und dem Differentialgetriebe (8) angeordnet ist.Drive train (A1, A2, A3) of a commercial vehicle, which has a drive motor (1) with a drive motor shaft (2), a clutch (K), a transmission (3) with a transmission input shaft (4) and a transmission output shaft (5), a cardan shaft (6), a differential gear (8), at least two wheel drive shafts (30, 31) and vehicle wheels (40, 41), the gear input shaft (4) being connected to the drive shaft (2) of the drive motor (1) via the clutch (K). is connected, the cardan shaft (6) being connected to the transmission output shaft (5) via a first cardan joint (9) and to an input shaft (7) or an input element of a differential gear (8) via a second cardan joint (10), the differential gear (8) is connected to two wheel drive shafts (30, 31), the wheel drive shafts (30, 31) being connected to vehicle wheels (40, 41), the vehicle wheels (40, 41) being assigned wheel brakes (48, 49) by means which the vehicle wheels (40, 41) fig can be braked and in which the drive train (A1, A2, A3) has a permanent brake, characterized in that the permanent brake is designed as a disc brake (11.1, 11.2, 11.3, 11a, 11b) which is in the drive train (A1, A2 , A3) is arranged with braking effect between the driving gear (3) and the differential gear (8). Antriebsstrang (A1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bremsscheibe (12; 60) der Scheibenbremse (11.1) drehfest mit der Kardanwelle (6) verbunden ist.Drive train (A1) according to claim 1 , characterized in that the brake disc (12; 60) of the disc brake (11.1) is non-rotatably connected to the cardan shaft (6). Antriebsstrang (A2) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bremsscheibe (12; 60) der Scheibenbremse (11.2) drehfest mit der Getriebeausgangswelle (5) verbunden ist.Drive train (A2) according to claim 1 , characterized in that the brake disc (12; 60) of the disc brake (11.2) is non-rotatably connected to the transmission output shaft (5). Antriebsstrang (A3) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bremsscheibe (12; 60) der Scheibenbremse (11.3) drehfest mit der Eingangswelle (7) oder einem Eingangselement des Differentialgetriebes (8) verbunden ist.Drive train (A3) according to claim 1 , characterized in that the brake disc (12; 60) of the disc brake (11.3) is non-rotatably connected to the input shaft (7) or an input element of the differential gear (8). Antriebsstrang (A1, A2, A3) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein Bremsenträger (13; 13.1, 13.2) der Scheibenbremse (11.1, 11.2, 11.3, 11a, 11b) an dem Fahrzeugrahmen (14) des Nutzfahrzeugs befestigt ist.Drive train (A1, A2, A3) according to one of Claims 1 until 4 , characterized in that a brake carrier (13; 13.1, 13.2) of the disc brake (11.1, 11.2, 11.3, 11a, 11b) is attached to the vehicle frame (14) of the utility vehicle. Scheibenbremse (11.1, 11.2, 11.3, 11a, 11b) in dem Antriebsstrang (A1, A2, A3) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Bremsscheibe (12; 60) zwei Seitenwände (24, 25) aufweist, welche parallel zueinander angeordnet sowie einstückig mittels sich in Umfangsrichtung der Bremsscheibe (12; 60) nach radial außen geschwungen ausgebildete Stege (28.1, 28.2) verbunden sind.Disc brake (11.1, 11.2, 11.3, 11a, 11b) in the drive train (A1, A2, A3) according to one of Claims 1 until 5 , characterized in that the brake disc (12; 60) has two side walls (24, 25) which are arranged parallel to one another and are connected in one piece by means of webs (28.1, 28.2) curved radially outwards in the circumferential direction of the brake disc (12; 60). are. Scheibenbremse nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen zwei benachbarten Stegen (28.1, 28.2) der Bremsscheibe (12; 60) jeweils ein Luftführungskanal (22) ausgebildet ist, welche jeweils radial innen mit zumindest einer in einer Seitenwand (24, 25) der Bremsscheibe (12; 60) ausgebildeten Lufteintrittsöffnung (27) strömungstechnisch in Verbindung sind, und welche radial außen am Außenumfang der Bremsscheine (12) als Luftaustrittsöffnung (29) enden.disc brake after claim 6 , characterized in that between two adjacent webs (28.1, 28.2) of the brake disc (12; 60) each have an air duct (22) is formed, which each radially inward with at least one in a side wall (24, 25) of the brake disc (12; 60) formed air inlet opening (27) are fluidically connected, and which end radially on the outside on the outer circumference of the brake pads (12) as an air outlet opening (29). Scheibenbremse nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Bremsscheibe (60) ausgehend von deren Nabe (26) eine sich axial erstreckende Hülse (50) aufweist, welche zur Aufnahme der Kardanwelle (6), der Getriebeausgangswelle (5) oder der Eingangswelle (7) beziehungsweise des Eingangselements des Differentialgetriebes (8) ausgebildet ist, und an deren radiale Außenseite scheibenförmige Kühlkörper (51) angeordnet sind.disc brake after claim 6 or 7 , characterized in that the brake disc (60), starting from its hub (26), has an axially extending sleeve (50) which is used to accommodate the cardan shaft (6), the transmission output shaft (5) or the input shaft (7) or the input element of the differential gear (8) is formed, and on the radial outside of which disc-shaped cooling bodies (51) are arranged. Scheibenbremse nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Bremsscheibe (60) ausgehend von deren Nabe (26) eine sich axial erstreckende Hülse (50) aufweist, an deren radiale Außenseite ein Strömungslenker (52) angeordnet ist, mittels dem Luft direkt auf eine axiale Außenwand (24, 25) der Bremsscheibe (60) lenkbar ist.Disc brake after one of Claims 6 until 8th , characterized in that the brake disc (60), starting from its hub (26), has an axially extending sleeve (50), on the radial outside of which a flow guide (52) is arranged, by means of which air can be fed directly onto an axial outer wall (24, 25) of the brake disc (60) can be steered. Scheibenbremse nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Strömungslenker (52) als in Umfangsrichtung der Hülse (50) geschwungenes Leitblech ausgebildet ist.disc brake after claim 9 , characterized in that the flow guide (52) is designed as a guide plate curved in the circumferential direction of the sleeve (50). Scheibenbremse nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Strömungslenker (52) eine trichterförmige Geometrie aufweist, dass der Strömungslenker (52) in Umfangsrichtung der Hülse (50) geschwungen ausgerichtet ist, und dass dessen größere Eintrittsöffnung (53) seitenwandfern sowie dessen kleinere Austrittsöffnung (54) seitenwandnah ausgebildet ist.disc brake after claim 9 , characterized in that the flow guide (52) has a funnel-shaped geometry, that the flow guide (52) is aligned in a curved manner in the circumferential direction of the sleeve (50), and that its larger inlet opening (53) is away from the side wall and its smaller outlet opening (54) is near the side wall is. Scheibenbremse nach einem der Ansprüche 6 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die metallische Bremsscheibe (60) im Bereich deren Nabe oder an den axialen Enden deren Hülse (50) mit der metallischen Kardanwelle (6) mittels einer Verschweißung (59) fest verbindbar ist.Disc brake after one of Claims 6 until 11 , characterized in that the metal brake disc (60) in the region of its hub or at the axial ends of its sleeve (50) can be firmly connected to the metal cardan shaft (6) by means of a weld (59). Scheibenbremse (11 a) nach einem der Ansprüche 6 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Scheibenbremse (11a) einen ersten Bremsenträger (13.1) aufweist, dass der erste Bremsenträger (13.1) die Bremsscheibe (12) fahrzeugrahmennah radial teilweise und axial umgreift, dass der erste Bremsenträger (13.1) gegenüber einer ersten Seitenwand (24) der Bremsscheibe (12) eine Kolben-Zylinder-Anordnung trägt, deren Zylinder (17) zwei Zylinderräume aufweist, in denen jeweils ein Kolben (15, 16) axial beweglich geführt ist, dass die beiden Kolben (15, 16) über ein gemeinsam genutztes Druckstück (18) sowie einen ersten Bremsbelag (20.1) auf die erste Seitenwand (24) der Bremsscheibe (12) einwirken, und dass an der gegenüberliegenden Seite des ersten Bremsenträgers (13.1) ein zweiter Bremsbelag (20.2) befestigt ist, welcher an die zweite Seitenwand (25) der Bremsscheibe (12) anpressbar ist.Disc brake (11 a) according to one of Claims 6 until 12 , characterized in that the disc brake (11a) has a first brake carrier (13.1), that the first brakes carrier (13.1) partially and axially surrounds the brake disc (12) close to the vehicle frame, so that the first brake carrier (13.1) carries a piston-cylinder arrangement opposite a first side wall (24) of the brake disc (12), the cylinder (17) of which has two cylinder chambers in each of which a piston (15, 16) is guided so that it can move axially, that the two pistons (15, 16) are mounted on the first side wall (24) of the brake disc via a jointly used pressure piece (18) and a first brake lining (20.1). (12) act, and that on the opposite side of the first brake carrier (13.1) a second brake pad (20.2) is attached, which can be pressed against the second side wall (25) of the brake disc (12). Scheibenbremse (11b) nach einem der Ansprüche 6 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Scheibenbremse (11b) einen zweiten Bremsenträger (13.2) aufweist, welcher die Bremsscheibe (12) fahrzeugrahmennah teilweise radial und axial umgreift, dass der zweite Bremsenträger (13.2) auf jeder Seite der Bremsscheibe (12) eine Kolben-Zylinder-Anordnung mit jeweils einem Zylinder (36; 45) aufweist, welche jeweils über zwei Zylinderräume verfügen, in denen jeweils ein Kolben (34, 35; 43, 44) axial beweglich geführt ist, und dass jeweils zwei Kolben (34, 35; 43, 44) aus zwei entgegengesetzten axialen Richtungen über jeweils ein Druckstück (37; 46) sowie jeweils einen Bremsbelag (20.1, 20.2) auf die beiden Seitenwände (24, 25) der Bremsscheibe (12) einwirken.Disc brake (11b) according to one of Claims 6 until 12 , characterized in that the disc brake (11b) has a second brake carrier (13.2) which partially surrounds the brake disc (12) near the vehicle frame radially and axially, that the second brake carrier (13.2) on each side of the brake disc (12) has a piston-cylinder - has an arrangement with one cylinder (36; 45) each, which each have two cylinder chambers, in each of which a piston (34, 35; 43, 44) is guided so that it can move axially, and that two pistons (34, 35; 43 , 44) act on the two side walls (24, 25) of the brake disc (12) from two opposite axial directions via a pressure piece (37; 46) and a brake lining (20.1, 20.2). Scheibenbremse (11.1, 11.2, 11.3, 11a, 11b) nach einem der Ansprüche 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Bremsenträger (13; 13.1, 13.2) derartig ausgebildet und angeordnet ist, dass dieser in Längsrichtung (X) und Querrichtung (y) des Nutzfahrzeugs beweglich an einem Fahrzeugrahmen (14) befestigbar ist.Disc brake (11.1, 11.2, 11.3, 11a, 11b) according to one of Claims 13 or 14 , characterized in that the brake carrier (13; 13.1, 13.2) is designed and arranged in such a way that it can be movably attached to a vehicle frame (14) in the longitudinal direction (X) and transverse direction (y) of the utility vehicle. Scheibenbremse (11.1, 11.2, 11.3, 11a, 11b) nach einem der Ansprüche 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Bremsenträger (13; 13.1, 13.2) derartig ausgebildet und angeordnet ist, dass dieser in Längsrichtung (X), in Querrichtung (Y) und in Vertikalrichtung (Z) des Nutzfahrzeugs beweglich an einem Fahrzeugrahmen (14) befestigbar ist.Disc brake (11.1, 11.2, 11.3, 11a, 11b) according to one of Claims 13 or 14 , characterized in that the brake carrier (13; 13.1, 13.2) is designed and arranged in such a way that it can be movably fastened to a vehicle frame (14) in the longitudinal direction (X), in the transverse direction (Y) and in the vertical direction (Z) of the commercial vehicle .
DE102020118053.5A 2020-07-08 2020-07-08 Drive train for a commercial vehicle and disc brake on the same Pending DE102020118053A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020118053.5A DE102020118053A1 (en) 2020-07-08 2020-07-08 Drive train for a commercial vehicle and disc brake on the same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020118053.5A DE102020118053A1 (en) 2020-07-08 2020-07-08 Drive train for a commercial vehicle and disc brake on the same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102020118053A1 true DE102020118053A1 (en) 2022-01-13

Family

ID=79020118

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102020118053.5A Pending DE102020118053A1 (en) 2020-07-08 2020-07-08 Drive train for a commercial vehicle and disc brake on the same

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102020118053A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2942151A1 (en) 1979-10-18 1981-04-30 Schmetz Industrieofenbau und Vakuum-Hartlöttechnik KG, 5750 Menden Recessed hub for brake disc - has spaced teeth on periphery to which friction rings are brazed on opposite sides
US6260669B1 (en) 1999-07-30 2001-07-17 Hayes Lemmerz International, Inc. Brake rotor with airflow director
DE102008034000A1 (en) 2007-07-20 2009-04-09 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Product e.g. brake rotor used in vehicle, has rotor assembly comprising several vanes extending from inner face of one rotor cheek to inner face of another rotor cheek, through frictional damping insert
US7677368B2 (en) 2004-06-04 2010-03-16 Brembo S.P.A. Apparatus for controlling the coning in a brake rotor
DE102009022872A1 (en) 2009-05-27 2010-12-02 Voith Turbo Smi Technologies Gmbh & Co. Kg Motor vehicle with a retarder
DE102009027116A1 (en) 2009-06-19 2010-12-23 Sheet Cast Technologies Gmbh Brake disc and method for producing such a brake disc
DE102011112958A1 (en) 2011-09-13 2013-03-14 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Gesetzen des Staates Delaware) Brake assembly for motor vehicle, particularly small- or micro assembly or electric vehicle, has brake body that is arranged in drive train of motor vehicle, where brake body is arranged relative to force flow direction before hub

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2942151A1 (en) 1979-10-18 1981-04-30 Schmetz Industrieofenbau und Vakuum-Hartlöttechnik KG, 5750 Menden Recessed hub for brake disc - has spaced teeth on periphery to which friction rings are brazed on opposite sides
US6260669B1 (en) 1999-07-30 2001-07-17 Hayes Lemmerz International, Inc. Brake rotor with airflow director
US7677368B2 (en) 2004-06-04 2010-03-16 Brembo S.P.A. Apparatus for controlling the coning in a brake rotor
DE102008034000A1 (en) 2007-07-20 2009-04-09 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Product e.g. brake rotor used in vehicle, has rotor assembly comprising several vanes extending from inner face of one rotor cheek to inner face of another rotor cheek, through frictional damping insert
DE102009022872A1 (en) 2009-05-27 2010-12-02 Voith Turbo Smi Technologies Gmbh & Co. Kg Motor vehicle with a retarder
DE102009027116A1 (en) 2009-06-19 2010-12-23 Sheet Cast Technologies Gmbh Brake disc and method for producing such a brake disc
DE102011112958A1 (en) 2011-09-13 2013-03-14 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Gesetzen des Staates Delaware) Brake assembly for motor vehicle, particularly small- or micro assembly or electric vehicle, has brake body that is arranged in drive train of motor vehicle, where brake body is arranged relative to force flow direction before hub

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3191333B2 (en) Hybrid module comprising a disconnect clutch and a main clutch and actuating system arranged therebetween
DE19709588C1 (en) Drive system for vehicle with independently=driven wheels
DE3211366C2 (en) Spring-loaded brake with pressurized release device
EP2085632A1 (en) Dual clutch system
EP0625945B1 (en) Basic unit for a motor vehicle
DE3732761A1 (en) VEHICLE TRANSMISSION WITH INTEGRATED BRAKE
DE60211202T2 (en) ARRANGEMENT FOR DRIVING A VEHICLE WHEEL
DE10219921B4 (en) Drive axle for electric motor driven vehicles
DE102007053325B4 (en) Powertrain brake for commercial vehicle
DE19648979B4 (en) drive axle
EP3768561B1 (en) Brake device
EP2510260B1 (en) Motor vehicle transmission having a controllable differential
DE102020118053A1 (en) Drive train for a commercial vehicle and disc brake on the same
EP1595762B1 (en) Wheel hub
DE102014211598A1 (en) Torque transfer device
DE102019100738B3 (en) Electric final drive unit with integrated brake device with axially movable brake disc element
EP3888981A2 (en) Axle drive
DE102019118659A1 (en) Brake arrangement for a wheel hub drive and wheel hub drive with the brake arrangement
DE4011857C2 (en) Arrangement for the continuous drive distribution of the torque of a drive motor of a motor vehicle on two vehicle axles
DE102017219967A1 (en) Independent wheel drive for a vehicle
DE102021213374B4 (en) Disc brake system with one-sided pressurization
DE102021111757B3 (en) hydraulic arrangement
EP0787635A2 (en) Drive train with an engine, a transmission, a clutch and a brake
DE102017128882A1 (en) Clutch assembly for a vehicle and vehicle with the clutch assembly
DE102019120407A1 (en) Actuating unit for a braking device of a wheel hub drive arrangement with a wavy intermediate ring

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R082 Change of representative

Representative=s name: OHLENDORF, HENRIKE, DR. RER. NAT. M.SC., DE