DE102020117345A1 - REVOLVING DOOR WITH LIGHT SIGNAL FUNCTION - Google Patents

REVOLVING DOOR WITH LIGHT SIGNAL FUNCTION Download PDF

Info

Publication number
DE102020117345A1
DE102020117345A1 DE102020117345.8A DE102020117345A DE102020117345A1 DE 102020117345 A1 DE102020117345 A1 DE 102020117345A1 DE 102020117345 A DE102020117345 A DE 102020117345A DE 102020117345 A1 DE102020117345 A1 DE 102020117345A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
revolving door
edge
light
area
wing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102020117345.8A
Other languages
German (de)
Inventor
Tim Wulbrandt
Daniel Fabri
Sun Yiqun
Boon Ping Ooi
Michael Scheu gen. Mecker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dormakaba Deutschland GmbH
Original Assignee
Dormakaba Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dormakaba Deutschland GmbH filed Critical Dormakaba Deutschland GmbH
Priority to DE102020117345.8A priority Critical patent/DE102020117345A1/en
Priority to CN202110722217.3A priority patent/CN113882784A/en
Priority to EP21183158.1A priority patent/EP3933161A1/en
Publication of DE102020117345A1 publication Critical patent/DE102020117345A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/90Revolving doors; Cages or housings therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/02Suspension arrangements for wings for revolving wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/40Safety devices, e.g. detection of obstructions or end positions
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/608Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for revolving wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/70Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation
    • E05F15/73Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation responsive to movement or presence of persons or objects
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/04Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches
    • F21V23/0442Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches activated by means of a sensor, e.g. motion or photodetectors
    • F21V23/0471Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches activated by means of a sensor, e.g. motion or photodetectors the sensor detecting the proximity, the presence or the movement of an object or a person
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/80User interfaces
    • E05Y2400/85User input means
    • E05Y2400/852Sensors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/10Additional functions
    • E05Y2800/106Lighting
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/132Doors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]
    • F21Y2115/15Organic light-emitting diodes [OLED]
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B5/00Visible signalling systems, e.g. personal calling systems, remote indication of seats occupied
    • G08B5/22Visible signalling systems, e.g. personal calling systems, remote indication of seats occupied using electric transmission; using electromagnetic transmission
    • G08B5/36Visible signalling systems, e.g. personal calling systems, remote indication of seats occupied using electric transmission; using electromagnetic transmission using visible light sources
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B7/00Signalling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00; Personal calling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00
    • G08B7/06Signalling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00; Personal calling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00 using electric transmission, e.g. involving audible and visible signalling through the use of sound and light sources
    • G08B7/062Signalling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00; Personal calling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00 using electric transmission, e.g. involving audible and visible signalling through the use of sound and light sources indicating emergency exits

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Extensible Doors And Revolving Doors (AREA)

Abstract

Gegenstand der Erfindung ist eine Karusselltür (100) für eine Gebäudeinstallation, aufweisend sich gegenüberstehende Trommelwände (10) und einen Deckenkörper mit einer Stirnkante (14), wobei zwischen den Trommelwänden (10) ein mehrere Flügelelemente (11) aufweisendes Drehkreuz (12) drehbar angeordnet ist, und wobei die Trommelwände (10) und die Stirnkante (14) gemeinsam mit einem für einen Benutzer begehbaren Türboden (13) Randbereiche einer Eintrittsöffnung (15) zum Betreten der Karusselltür (100) durch den Benutzer bilden. Erfindungsgemäß weist die Karusselltür (100) wenigstens ein Leuchtmittel (16) auf, das an wenigstens einem Randbereich der Eintrittsöffnung (15) und/oder an einer Hauptschließkante (17) zumindest eines der Flügelelemente (11) zur Bildung einer Lichtsignalfunktion angeordnet ist.The invention relates to a revolving door (100) for a building installation, having opposite drum walls (10) and a cover body with a front edge (14), with a turnstile (12) having a plurality of wing elements (11) being rotatably arranged between the drum walls (10). and wherein the drum walls (10) and the front edge (14), together with a door base (13) that a user can walk on, form edge regions of an entry opening (15) for the user to enter the revolving door (100). According to the invention, the revolving door (100) has at least one lamp (16), which is arranged on at least one edge area of the entry opening (15) and/or on a main closing edge (17) of at least one of the wing elements (11) to form a light signal function.

Description

Die Erfindung betrifft eine Karusselltür für eine Gebäudeinstallation, aufweisend sich gegenüberstehende Trommelwände und einen Deckenkörper mit einer Stirnkante, wobei zwischen den Trommelwänden ein mehrere Flügelelemente aufweisendes Drehkreuz drehbar angeordnet ist, und wobei die Trommelwände und die Stirnkante gemeinsam mit einem für einen Benutzer begehbaren Türboden Randbereiche einer Eintrittsöffnung zum Betreten der Karusselltür durch den Benutzer bilden. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betrieb einer solchen Karusselltür.The invention relates to a revolving door for a building installation, having opposing drum walls and a ceiling body with an end edge, a turnstile having a plurality of wing elements being rotatably arranged between the drum walls, and wherein the drum walls and the end edge, together with a door bottom that is accessible to a user, have edge areas Form an entry opening for the user to enter the revolving door. The invention also relates to a method for operating such a revolving door.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Aus dem Stand der Technik allgemein bekannt sind beleuchtete Karusselltüren mit einer Signalanzeige für Störungen oder für einen Sonderbetrieb, wie etwa ein Brandfall.Illuminated revolving doors with a signal display for malfunctions or for a special operation, such as a fire, are generally known from the prior art.

Die EP 2 754 821 A2 offenbart beispielsweise eine Karusselltür mit einem Leuchtring, der um den deckenseitigen Motor herum angeordnet ist. Eine ähnliche Beleuchtungseinrichtung offenbart die EP 3 034 759 A1 . Den Beleuchtungseinrichtungen der Karusselltüren ist gemein, dass diese lediglich eine einfache Funktion zur Illumination des begehbaren Bereiches der Karusselltür erfüllen, ohne eine weitere Signalfunktion bereitzustellen.the EP 2 754 821 A2 discloses, for example, a revolving door with a light ring which is arranged around the ceiling-side motor. A similar lighting device is disclosed in US Pat EP 3 034 759 A1 . The lighting devices of the revolving doors have in common that they only fulfill a simple function for illuminating the accessible area of the revolving door without providing a further signal function.

Allerdings ist es wünschenswert, einem Begeher beim Betreten des begehbaren Bereiches weitere Informationen bereitzustellen, die der Begeher ohne erhöhe Aufmerksamkeit erfassen und intuitiv verstehen kann. Insbesondere im Brandfall, wenn Rauch die Sicht erschwert oder gar verhindert, ist es wünschenswert, den Bereich einer Karusselltür schnellstmöglich für einen Begeher erfassbar zu machen, der tatsächlich passierbar ist, insbesondere ohne dass die Drehbewegung des Drehkreuzes sich verlangsamt oder stoppt.However, it is desirable to provide a walker with additional information when entering the walk-through area, which the walker can grasp and understand intuitively without paying heed attention. Particularly in the event of a fire, when smoke impedes or even prevents the view, it is desirable to make the area of a revolving door detectable as quickly as possible for a person who is actually passable, in particular without the turning movement of the turnstile slowing down or stopping.

Ein weiterer wichtiger Aspekt zur Verbesserung einer Karusselltür ist darin zu sehen, dass durch die positive Beeinflussung des Begehverhaltens der Personenfluss verbessert werden kann, so dass effektiv mehr Personen störungsfrei durch die Karusselltür in ein Gebäude hinein oder aus diesem heraus gelangen können. Zusätzlich schont ein gleichmäßigeres Laufverhalten der Karusselltür ohne häufiges Verlangsamen und Beschleunigen und ohne Not-Stopps die Antriebs- und Lagerkomponenten und sorgt für eine längere Lebensdauer.Another important aspect for improving a revolving door is to be seen in the fact that the flow of people can be improved by positively influencing the access behavior, so that more people can effectively get into or out of a building through the revolving door without interference. In addition, a more even running behavior of the revolving door without frequent slowing down and acceleration and without emergency stops protects the drive and bearing components and ensures a longer service life.

Nicht zuletzt besteht für Personen, die gegebenenfalls wegen der Rauchgase in der Orientierung und Bewegungsfähigkeit eingeschränkt sind, die Gefahr einer Kollision mit und/oder die Gefahr eines Einklemmens zwischen Elementen der Karusselltür, was vermeiden werden muss. Mithin soll insofern der Begehkomfort der Karusselltür ebenso verbessert werden wie auch die Begehsicherheit in Gefahrensituationen.Last but not least, there is a risk of collision with and / or the risk of being trapped between elements of the revolving door for people who may be restricted in their orientation and mobility because of the smoke gases, which must be avoided. In this respect, the convenience of the revolving door is to be improved as well as the security in dangerous situations.

OFFENBARUNG DER ERFINDUNGDISCLOSURE OF THE INVENTION

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, den vorgenannten Nachteilen zu begegnen und eine Karusselltür zu schaffen, die einen höheren Begehkomfort bietet und ferner die Begehsicherheit in Gefahrensituationen verbessert.It is therefore the object of the present invention to counter the aforementioned disadvantages and to create a revolving door which offers greater ease of use and which also improves safety in dangerous situations.

Diese Aufgabe wird ausgehend von einer Karusselltür gemäß dem Oberbegriff der unabhängigen Ansprüche in Verbindung mit den jeweils kennzeichnenden Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.This object is achieved on the basis of a revolving door according to the preamble of the independent claims in conjunction with the respective characterizing features. Advantageous further developments of the invention are given in the dependent claims.

Die Erfindung schließt die technische Lehre ein, dass eine Karusselltür für die Gebäudeinstallation zwei sich gegenüberstehende Trommelwände aufweist, zwischen denen ein mehrere Flügelelemente aufweisendes Drehkreuz als Bestandteil der Karusselltür drehbar angeordnet ist. Die Karusselltür umfasst insofern das Drehkreuz und gegebenenfalls auch einen Türboden. Die Karusselltür kann folglich bauartbedingt einen für einen Benutzer begehbaren Türboden aufweisen. Alternativ ist die Karusselltür, aufweisend die Trommelwände, das Drehkreuz und der Deckenkörper, auf einem solchen begehbaren und bauseits bereits vorhandenen Türboden aufgebaut, den die Flügelelemente bei Rotation des Drehkreuzes überstreifen. Damit kann der Türboden optionaler Bestandteil der Karusselltür sein, dieser kann jedoch auch einen bauseitigen Boden bilden, auf dem die Karusselltür mit ihren Bestandteilen aufgesetzt wird. Trommelwände, die Stirnkante und der Deckenkörper bilden damit Randbereiche einer Eintrittsöffnung zum Betreten der Karusselltür durch den Benutzer, wobei der Türboden Bestandteil der Eintrittsöffnung ist, aber nicht zwingend Bestandteil der Karusselltür sein muss. Anders ausgedrückt, bilden die Trommelwände und die Stirnkante gemeinsam mit dem für einen Benutzer begehbaren Türboden zumindest in Einbaulage Randbereiche einer Eintrittsöffnung zum Betreten der Karusselltür durch den Benutzer.The invention includes the technical teaching that a revolving door for building installation has two opposing drum walls, between which a turnstile having a plurality of wing elements is rotatably arranged as part of the revolving door. To this extent, the revolving door comprises the turnstile and possibly also a door base. The revolving door can consequently have a door base that can be walked on by a user, depending on the design. Alternatively, the revolving door, having the drum walls, the turnstile and the ceiling body, is built on such an accessible door base which is already present on site and which the wing elements slide over when the turnstile rotates. The door base can thus be an optional component of the revolving door, but it can also form an on-site base on which the revolving door and its components are placed. Drum walls, the front edge and the ceiling body thus form edge areas of an entry opening for the user to enter the revolving door, the door base being part of the entry opening, but not necessarily being part of the revolving door. In other words, the drum walls and the front edge together with the door base that a user can walk on form, at least in the installed position, edge regions of an entry opening for the user to enter the revolving door.

Die Karusselltür weist erfindungsgemäß wenigstens ein Leuchtmittel auf, das an wenigstens einem Randbereich der Eintrittsöffnung und/oder an einer Hauptschließkante zumindest eines der Flügelelemente zur Bildung einer Lichtsignalfunktion angeordnet ist. Das Leuchtmittel ist im Rahmen der Erfindung mittels eines oder mehrerer, in einer bestimmten Weise angeordneter Leuchtelemente wie LEDs, OLEDs, Lichtbänder oder Lichtschläuche gebildet, wobei auch optische Elemente vorgesehen sein können, die die Lichtemission des bzw. der Leuchtelemente verändern, z. B. Diffusorfolien, Lichtleiter, optische Umlenkelemente wie Prismen oder Spiegel und dergleichen.According to the invention, the revolving door has at least one lighting means which is arranged on at least one edge region of the entry opening and / or on a main closing edge of at least one of the wing elements to form a light signal function. In the context of the invention, the lighting means is formed by means of one or more lighting elements such as LEDs, OLEDs, light strips or light tubes, which are arranged in a certain way, optical elements can also be provided which change the light emission of the light emitting element or elements, e.g. B. diffuser films, light guides, optical deflection elements such as prisms or mirrors and the like.

Dies ermöglicht insbesondere im Fall von Rauch, beispielsweise Personen erkennbar zu machen, wo der Durchgang durch die Karusselltür zu finden ist. Auch kann eine Begehungsrichtung beispielsweise in Form eines Lauflichts oder ein Alarm signalisiert werden. Und da der Durchgang optisch immer von den die Karusselltür begehenden Personen optisch mit erfasst wird, ist davon auszugehen, dass diese Personen die Lichtsignalfunktion mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit auch registrieren, selbst wenn sie in ihrer Wahrnehmung eingeschränkt sind.In particular in the case of smoke, this makes it possible, for example, to make people recognizable where the passage through the revolving door is to be found. A walking direction can also be signaled, for example in the form of a running light or an alarm. And since the passage is always optically detected by the people entering the revolving door, it can be assumed that these people also register the light signal function with a very high degree of probability, even if their perception is restricted.

Das wenigstens eine Leuchtmittel weist vorzugsweise eine längliche Erstreckung auf und bildet bei Betrieb ein Lichtband. Solch ein Lichtband hat den Vorteil, einen Bereich wie den Durchgangsbereich zum Drehkreuz über leuchtende Linienemitter in Gestalt eines Leuchtrahmens deutlich machen zu können.The at least one lighting means preferably has an elongate extension and forms a light band when in operation. Such a light band has the advantage of being able to make an area such as the passage area to the turnstile clear via luminous line emitters in the form of a light frame.

Für die lichttechnische Verdeutlichung des Durchgangsbereiches zwischen den Trommelwänden, aber vor und bzw. hinter einem sich bewegenden Flügelelement ist das Leuchtmittel zur Emission von wenigstens zwei verschiedenen Lichtfarben, insbesondere von roter und grüner Farbe, ausgebildet. Dies ermöglicht, Personen beispielsweise darzustellen, inwieweit der Durchgangsbereich bei einem sich bewegenden Flügelelement noch ausreichend groß ist, hindurchzutreten (grüne Farbe) oder aufgrund der Schwenkbewegung des Flügelelementes bereits zu klein ist (rote Farbe).For the optical clarification of the passage area between the drum walls, but in front of and or behind a moving wing element, the lighting means is designed to emit at least two different light colors, in particular red and green colors. This enables people, for example, to show the extent to which the passage area is still large enough to step through with a moving wing element (green color) or is already too small due to the pivoting movement of the wing element (red color).

In diesem Zusammenhang muss erwähnt werden, dass auch nur eine Farbe ausreichend sein kann, wenn z.B. nur dann ein rotes Signal angezeigt wird, wenn der Durchgang nicht stattfinden soll. Alternativ wäre auch ein ausschließlich grünes Lichtsignal denkbar, das darauf hinweist, dass die Begehungsöffnung beispielsweise noch groß genug ist.In this context it must be mentioned that only one color can be sufficient, e.g. if a red signal is only displayed when the passage is not supposed to take place. Alternatively, an exclusively green light signal would also be conceivable, which indicates that the access opening is still large enough, for example.

An den Trommelwänden ist insbesondere an einer Hinterkante und/oder an einer Gegenschließkante, die seitliche Randbereiche der Eintrittsöffnung bilden, ebenfalls wenigstens ein Leuchtmittel angeordnet. Diese somit feststehenden Leuchtmittel können beispielsweise die Begrenzung des jeweiligen Durchgangsbereichs optisch begrenzen, was der Erfassbarkeit für den Begeher zugutekommt.At least one lighting means is also arranged on the drum walls, in particular on a rear edge and / or on a counter-closing edge, which form lateral edge regions of the inlet opening. These thus fixed lighting means can, for example, optically limit the delimitation of the respective passage area, which benefits the perceptibility for the pedestrian.

Wiederum zusätzlich oder alternativ kann das Leuchtmittel über seiner länglichen Erstreckung wenigstens abschnittsweise zur Emission von Licht mit unterschiedlicher Farbe ausgebildet sein. Dies ermöglicht, als Beispiel, das Leuchtmittel im Bereich der linken Hälfte des Durchgangsbereichs zwischen den Trommelwänden rot leuchten zu lassen und die rechte Hälfte grün leuchten zu lassen. Dies zeigt den Personen, welcher Bereich zum Passieren der Karusselltür momentan vorgesehen oder geeignet ist. Tritt der Begeher in den Bereich ein, der mit grünem Licht wenigstens teilweise begrenzt ist, so kann das Drehkreuz ungehindert weiter drehen. Der rote Bereich deutet dabei den Bereich an, bei dem das Drehkreuz die Drehbewegung bei absichtlichem Begehen verlangsamt, diese stoppt oder es kommt sogar zu einer Kollision mit dem Flügel oder beispielsweise mit der Hauptschließkante.Again, additionally or alternatively, the lighting means can be designed at least in sections over its elongated extent to emit light of different colors. This makes it possible, as an example, to let the light source shine red in the area of the left half of the passage area between the drum walls and to let the right half shine green. This shows the people which area is currently intended or suitable for passing the revolving door. If the pedestrian enters the area that is at least partially limited by green light, the turnstile can continue to turn unhindered. The red area indicates the area in which the turnstile slows down the turning movement when intentionally walking through it, stops it or there is even a collision with the sash or, for example, with the main closing edge.

Dabei kann eine Farbgrenze zwischen den Abschnitten des Lichtes mit verschiedenen Farben über der Längserstreckung des Leuchtmittels erzeugbar sein, die über einer Längserstreckung des Leuchtmittels positionsveränderlich ist. Dies ermöglicht hinsichtlich des vorgenannten Beispiels, einem Begeher den jeweiligen Bereich des Durchgangsbereiches in Abhängigkeit seiner Durchgangsbreite entweder vor oder bei sich weiter bewegendem Flügelelement hinter diesem abbilden zu können. Der Rand oder Rahmen des nicht mehr begehbaren Bereiches kann dann beispielsweise von grüner Farbe in rote Farbe wechseln.In this case, a color boundary between the sections of the light with different colors can be generated over the longitudinal extent of the illuminant, which border is variable in position over a longitudinal extent of the illuminant. With regard to the aforementioned example, this enables a person to be able to map the respective area of the passage area, depending on its passage width, either in front of or behind the wing element while the wing element is moving further. The edge or frame of the area that is no longer accessible can then change, for example, from green to red.

Bei allen vorgenannten Karusselltüren kann wenigstens ein Sensor zur Schließkantenüberwachung eingerichtet sein. Das wenigstens eine Leuchtmittel ist in Abhängigkeit eines Sensorsignals des Sensors zur Schließkantenüberwachung betreibbar ausgebildet. Solange keine Gefahr droht, leuchtete dieses Leuchtmittel beispielsweise grün oder gar nicht. Gelangt jemand in den Gefahrenbereich, kann dieses Leuchtmittel aktiviert werden, exemplarisch in rot leuchten oder gar blinken, auch bereits bevor das Drehkreuz die Drehbewegung verlangsamt oder stoppt.In all of the aforementioned revolving doors, at least one sensor can be set up to monitor the closing edge. The at least one lighting means is designed to be operable as a function of a sensor signal from the sensor for monitoring the closing edge. As long as there is no threat, this lamp shines green or not at all. If someone gets into the danger area, this light source can be activated, shining red as an example or even flashing, even before the turnstile slows down or stops rotating.

Alternativ oder zusätzlich kann wenigstens ein Sensor zur Personenerkennung eingerichtet sein. Dabei ist das wenigstens eine Leuchtmittel in Abhängigkeit eines Sensorsignals des Sensors zur Personenerkennung betreibbar ausgebildet. Personenerkennung kann die Identifizierung hinsichtlich der Berechtigung, die Karusselltür passieren zu dürfen, und/oder die Erkennung, wenn sich eine Person der Karusselltür nähert, beinhalten. Im erstgenannten Fall kann das wenigstens eine Leuchtmittel grün leuchten, wenn die erkannte Person die Karusselltür passieren darf. Im zweitgenannten Fall kann das wenigstens eine Leuchtmittel grün leuchten, wenn die erkannte Person die Karusselltür sicher betreten kann, und sonst beispielsweise dunkel sein.Alternatively or additionally, at least one sensor can be set up for person recognition. In this case, the at least one lighting means is designed to be operable as a function of a sensor signal from the sensor for person recognition. Person recognition can include the identification with regard to the authorization to be allowed to pass through the revolving door and / or the recognition when a person approaches the revolving door. In the first-mentioned case, the at least one lamp can shine green if the recognized person is allowed to pass the revolving door. In the second-mentioned case, the at least one lamp can shine green when the recognized person can safely enter the revolving door, and otherwise be dark, for example.

Wiederum alternativ oder zusätzlich kann das wenigstens eine Leuchtmittel in Abhängigkeit von der Position eines sich im Durchgangsbereich zwischen den Trommelwänden (= Eintrittsöffnung) befindlichen Drehkreuz-Flügelelementes in der Eintrittsöffnung betreibbar ausgebildet sein. Nähert sich dieser Flügel beispielsweise einer Trommelwand, kann dieses Leuchtmittel rot blinkend angesteuert werden um anzuzeigen, dass der Bereich zwischen diesem Flügel und der nächstliegenden Trommelwand nicht mehr begangen werden darf.Again, as an alternative or in addition, the at least one lighting means can be dependent be designed to be operable from the position of a turnstile wing element located in the passage area between the drum walls (= inlet opening) in the inlet opening. If this wing approaches a drum wall, for example, this lamp can be activated flashing red to indicate that the area between this wing and the closest drum wall may no longer be entered.

Die Erfindung schließt zudem ein Verfahren zum Betrieb einer der vorgenannten Karusselltüren vor. Dabei ist eine Steuerung vorgesehen, mittels der das wenigstens eine Leuchtmittel so betrieben wird, dass bei rotierendem Drehkreuz mittels des Leuchtmittels dem Benutzer der Karusselltür ein begehbarer Bereich innerhalb der Eintrittsöffnung optisch angezeigt wird, wenn dieser die Eintrittsöffnung betritt. Dies ermöglicht der Person zu vermeiden, den gefährlichen Bereichen der Karusselltür zu nahe zu kommen und damit unbeabsichtigt die Karusselltür abzubremsen oder gar zum Stillstand zu bringen. Dies dient dem kontinuierlichen Betrieb der Karusselltür und damit der Betriebssicherheit.The invention also includes a method for operating one of the aforementioned revolving doors. A control is provided by means of which the at least one illuminant is operated in such a way that when the turnstile is rotating, the illuminant optically displays a walkable area within the entrance opening to the user of the revolving door when he enters the entrance opening. This enables the person to avoid getting too close to the dangerous areas of the revolving door and thus unintentionally braking the revolving door or even bringing it to a standstill. This serves the continuous operation of the revolving door and thus the operational safety.

Dabei wird der begehbare Bereich vorzugsweise mittels verschiedener Ein- und Ausschaltmodi und/oder mittels Lichtfahren des wenigstens einen Leuchtmittels, insbesondere mit einer roten und einer grünen Lichtfarbe, angezeigt. Grün kann verwendet werden, um zu signalisieren, dass der begehbare Bereich sicher begangen werden kann, wobei sicher bedeutet, dass keine Gefahr besteht und/oder keine Sicherheitsschaltung eine Sicherheitsfunktion wie das Abbremsen des Drehkreuzes auslöst.The area that can be walked on is preferably displayed by means of various switch-on and switch-off modes and / or by means of the at least one lighting means, in particular with a red and a green light color. Green can be used to signal that the accessible area can be entered safely, whereby safe means that there is no danger and / or that no safety circuit triggers a safety function such as braking the turnstile.

Alternativ oder zusätzlich wird die Eintrittsöffnung beim Rotieren des Drehkreuzes in einen sich kontinuierlich verkleinernden Flügelvorderbereich und einen sich kontinuierlich vergrößernden Flügelhinterbereich des sich jeweils in der Eintrittsöffnung befindlichen Flügelelementes aufgeteilt. Mittels der Steuerung wird das wenigstens eine Leuchtmittel in Abhängigkeit der Größe des Flügelvorderbereiches und/oder des Flügelhinterbereiches zeitlich und/oder farblich veränderlich angesteuert, um einem Benutzer einen geeigneten Eintrittsbereich anzuzeigen. Damit kann signalisiert werden, ob der Bereich links- oder rechtsseitig dieses Flügelelements momentan als geeigneter Eingangsbereich besser betreten werden sollte.Alternatively or additionally, when the turnstile rotates, the inlet opening is divided into a continuously decreasing front wing area and a continuously increasing rear wing area of the wing element located in the respective inlet opening. By means of the controller, the at least one lighting means is controlled in a temporally and / or color-changeable manner as a function of the size of the front wing area and / or the rear wing area, in order to display a suitable entry area to a user. This can be used to signal whether the area on the left or right side of this wing element should currently be better entered as a suitable entrance area.

Dabei kann bzw. können das oder die Leuchtmittel, das bzw. die den geeigneten Eintrittsbereich anzeigen, mit grünem Licht betrieben werden, und das oder die Leuchtmittel, die einen ungeeigneten Eintrittsbereich anzeigen, mit rotem Licht betrieben werden. Dies ist eine besonders einfach verständliche Signalisierung hinsichtlich der zwei Eintritts-Teilbereiche rechts und links vom betreffenden Flügelelement.The illuminant (s) that indicate the suitable entry area can be operated with green light, and the illuminant (s) that indicate an unsuitable entry area can be operated with red light. This is a particularly easy-to-understand signaling with regard to the two entry sub-areas to the right and left of the wing element in question.

Bei jedem der vorgenannten Verfahren kann zur Anzeige eines geeigneten oder ungeeigneten Eintritts-Teilbereiches ein mit einer länglichen Erstreckung ausgebildetes Leuchtmittel auf einer ersten Länge eine erste Lichtfarbe, insbesondere rot oder grün, und auf einer zweiten Länge eine zweite Lichtfarbe, insbesondere wiederum rot oder grün, betrieben werden. Dabei ist die Position des Übergangs zwischen der ersten Lichtfarbe und der zweiten Lichtfarbe ortsveränderlich. Dies ermöglicht, das Vergrößern bzw. Verkleinern des jeweiligen Eintritts-Teilbereichs optisch abzubilden, beispielsweise kann die Position des Übergangs der Lichtfarbe mit der Position der Schließkante am sich drehenden Flügelelement mitwandern. Insbesondere im Brandfall, wenn Rauch die Sicht erschwert, ist dies für den Fluchtfall vorgesehen, sodass sich die Sicherheit im Notfallbetrieb verbessert.In each of the aforementioned methods, in order to display a suitable or unsuitable entry sub-area, a lighting means formed with an elongated extension can have a first light color, in particular red or green, over a first length and a second light color, in particular again red or green, over a second length. operate. The position of the transition between the first light color and the second light color is variable. This makes it possible to visually map the enlargement or reduction in size of the respective entry sub-area, for example the position of the transition of the light color can move along with the position of the closing edge on the rotating wing element. In the event of a fire, in particular, when smoke makes it difficult to see, this is provided for in the event of an escape, so that safety is improved in emergency operations.

Dabei kann das wenigstens eine sich insbesondere länglich erstreckende Leuchtmittel auf dem Türboden oder an einer oberseitigen Stirnkante der Karusselltür angeordnet sein. Die Position des Übergangs zwischen der ersten Lichtfarbe und der zweiten Lichtfarbe des länglich ausgebildeten Leuchtmittels korrespondiert mit der Position, mit der das Flügelelement beim Rotieren des Drehkreuzes den Türboden vorzugsweise mit seiner Hauptschließkante überstreift bzw. an oder unter der Stirnkante entlang bewegt wird. Damit wird leicht erkennbar signalisiert, wo die Eintritts-Teilbereiche der Karusselltür momentan vorhanden sind. Dies erleichtert insbesondere im Brandfall die Identifizierung des sonst möglicherweise nicht erkennbaren Flügelelements, was Kollisionen vermeiden hilft. Dabei muss das Korrespondieren nicht bedeuten, dass es exakt die gleiche Position haben muss, und ggf. wäre es sinnvoll, die Position des Übergangs der Lichtfarbe ein Stück vor oder hinter das Flügelelement zu versetzen.In this case, the at least one, in particular elongate, lighting means can be arranged on the door base or on an upper end edge of the revolving door. The position of the transition between the first light color and the second light color of the elongated light source corresponds to the position with which the wing element preferably slips over the door base with its main closing edge or is moved along or under the front edge when the turnstile rotates. This makes it easy to see where the entry areas of the revolving door are currently available. In particular in the event of a fire, this makes it easier to identify the wing element that may otherwise not be recognizable, which helps avoid collisions. The correspondence does not have to mean that it has to have exactly the same position, and it might be useful to move the position of the transition of the light color a little in front of or behind the wing element.

Damit wird die Aufgabe ferner auch durch das Verfahren gemäß dem unabhängigen Anspruch 10 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Karusselltür und des Verfahrens sind in der Beschreibung und in den Figuren angegeben. Merkmale und Details, die in Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Verfahren beschrieben sind, gelten dabei auch in Zusammenhang mit der erfindungsgemäßen Karusselltür und umgekehrt. Dabei können die in der Beschreibung und in den Ansprüchen erwähnten Merkmale jeweils einzeln für sich oder in Kombination erfindungswesentlich sein. Insbesondere wird eine Karusselltür unter Schutz gestellt, mit dem das erfindungsgemäße Verfahren, insbesondere das Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 15, ausführbar ist, wie auch ein Verfahren, das mit der erfindungsgemäßen Karusselltür gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9 ausgeführt werden kann.The object is thus also achieved by the method according to independent claim 10. Advantageous developments of the revolving door and the method are given in the description and in the figures. Features and details that are described in connection with the method according to the invention also apply in connection with the revolving door according to the invention and vice versa. The features mentioned in the description and in the claims can each be essential to the invention individually or in combination. In particular, a revolving door is placed under protection with which the method according to the invention, in particular the method according to one of claims 10 to 15, can be carried out, as well as a method that is based on the invention revolving door according to the invention according to one of claims 1 to 9 can be performed.

FigurenlisteFigure list

Weitere, die Erfindung verbessernde Maßnahmen werden nachstehend gemeinsam mit der Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Figuren näher dargestellt. Es zeigt:

  • 1a und 1b eine Karusselltür gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung in zwei Betriebsstellungen,
  • 2a und 2b eine Karusselltür gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung in zwei Betriebsstellungen,
  • 3a und 3b eine Karusselltür gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel der Erfindung in zwei Betriebsstellungen,
  • 4 eine Karusselltür gemäß einem vierten Ausführungsbeispiel der Erfindung und
  • 5 eine Karusselltür gemäß einem fünften Ausführungsbeispiel der Erfindung.
Further measures improving the invention are shown in more detail below together with the description of preferred exemplary embodiments of the invention with reference to the figures. It shows:
  • 1a and 1b a revolving door according to a first embodiment of the invention in two operating positions,
  • 2a and 2 B a revolving door according to a second embodiment of the invention in two operating positions,
  • 3a and 3b a revolving door according to a third embodiment of the invention in two operating positions,
  • 4th a revolving door according to a fourth embodiment of the invention and
  • 5 a revolving door according to a fifth embodiment of the invention.

Die 1a und 1b zeigen eine Karusselltür 100 gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung und in je einer Betriebsstellung. Die Karusselltür 100 ist im Wesentlichen in herkömmlicher Weise aufgebaut und umfasst zwei Trommelwände 10 mit einem Drehkreuz 12, das im gezeigten Beispiel vier Flügelelemente 11 umfasst. Die Trommelwände 10 schließen bekanntermaßen einen zu zwei Seiten hin offenen Durchgangsbereich ein. the 1a and 1b show a revolving door 100 according to a first exemplary embodiment of the invention and each in an operating position. The revolving door 100 is essentially constructed in a conventional manner and comprises two drum walls 10 with a turnstile 12, which comprises four wing elements 11 in the example shown. As is known, the drum walls 10 enclose a passage area which is open on two sides.

Mittels des durch die Eintrittsöffnung 15 hindurch schwenkenden Flügelelementes 11 des Drehkreuzes 12 werden im Durchgangsbereich ein vorderer und ein hinterer Abschnitt der Eintrittsöffnung 15 in Bezug auf das Flügelelement 11 definiert.By means of the wing element 11 of the turnstile 12 pivoting through the inlet opening 15, a front and a rear section of the inlet opening 15 are defined in relation to the wing element 11 in the passage area.

Im Folgenden wird immer auf das horizontal durch die Eintrittsöffnung 15 schwenkende Flügelelement 11 Bezug genommen. Daher betrifft das Bezugszeichen 17 eine Hauptschließkante dieses Flügelelements 11. Vorausgesetzt, das Drehkreuz 12 dreht dieses Flügelelement 11 im Eingangsbereich 15 nach rechts, teilt dieses Flügelelement 11 den Eingangsbereich 15 in einen Flügelvorderbereich 14.1 zwischen einer dem Flügelelement 11 zugewandten Gegenschließkante 19 der rechten Trommelwand 10 und dem Flügelelement 11, der sich beim Drehen des Drehkreuzes 12 von einer maximalen Durchgangsbreite nach und nach verkleinert, und einen Flügelhinterbereich 14.2 zwischen einer dem Flügelelement 11 zugewandten Hinterkante 18 der linken Trommelwand 10 und dem Flügelelement 11, der sich beim Drehen des Drehkreuzes 12 nach und nach wieder bis zur maximalen Durchgangsbreite vergrößert.In the following, reference is always made to the wing element 11 pivoting horizontally through the inlet opening 15. Therefore, the reference number 17 relates to a main closing edge of this wing element 11. Provided that the turnstile 12 rotates this wing element 11 in the entrance area 15 to the right, this wing element 11 divides the entrance area 15 into a wing front area 14.1 between an opposing closing edge 19 of the right drum wall 10 and facing the wing element 11 the wing element 11, which gradually decreases in size from a maximum passage width when the turnstile 12 is turned, and a wing rear area 14.2 between a rear edge 18 of the left drum wall 10 facing the wing element 11 and the wing element 11, which moves gradually when the turnstile 12 is turned after again enlarged to the maximum passage width.

Die Karusselltür 100 weist oberhalb des Drehkreuzes 12 einen deckenseitigen Abschluss in der Form einer Oberdecke auf. Die Oberdecke hat zumindest eine Stirnkante 14, in bzw. an der eine Steuerung 23 und Sensoren 21 zur Schließkantenüberwachung und Sensoren 22 zur Personenerkennung angeordnet sind. Die Steuerung 23 kann auch an einem beliebigen anderen Ort vorgehalten sein, z.B. in einer externen Bediensäule oder einem externen Schaltschrank, was den Vorteil der besseren Zugänglichkeit mit sich bringt.The revolving door 100 has a ceiling-side termination in the form of an upper ceiling above the turnstile 12. The upper cover has at least one front edge 14 in or on which a control 23 and sensors 21 for monitoring the closing edge and sensors 22 for person recognition are arranged. The controller 23 can also be held at any other location, e.g. in an external control column or an external switch cabinet, which has the advantage of better accessibility.

Der Sensor 21 ist eingerichtet, Hindernisse bzw. Personen oder Gegenstände wir Rollkoffer oder dergleichen zu detektieren, wenn diese sich zu nahe der Gegenschließkante 19 der rechten Trommelwand 10 befinden. The sensor 21 is set up to detect obstacles or persons or objects such as suitcases or the like if they are too close to the opposing closing edge 19 of the right drum wall 10.

Die Sensoren 22, 22 dienen im einfachsten Fall dem Detektieren des Vorhandenseins von Personen und vorzugsweise von Tieren und/oder Gegenständen, um gegebenenfalls den Antrieb der Karusselltür 100 zu aktivieren.In the simplest case, the sensors 22, 22 are used to detect the presence of persons and preferably animals and / or objects in order to activate the drive of the revolving door 100 if necessary.

Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist entlang der Gegenschließkante 19 ein Leuchtmittel 16 angeordnet. Das Leuchtmittel 16 ist eingerichtet, in zwei Farben zu leuchten, und zwar exemplarisch in grün oder rot. Die Steuerung 23 steuert das Leuchtmittel 16 an, grün zu leuchten, solange das Flügelelement 11 noch weit genug von der Gegenschließkante 19 entfernt ist (1a). Kommt das Flügelelement 11 mit seiner Hauptschließkante 17 der Gegenschließkante 19 zu nahe, wechselt die Leuchtfarbe zu rot, um zu signalisieren, dass der Flügelvorderbereich 14.1 so klein geworden ist, dass er nicht mehr ohne Gefahr betreten werden kann, wie in 1b gezeigt. Wird ein Abstand unterschritten, ab dem Einklemmgefahr besteht, blinkt das Leuchtmittel 16 vorzugsweise rot. Hat das Flügelelement 11 die Gegenschließkante 19 erreicht, besteht folglich keine Einklemmgefahr mehr, und das Leuchtmittel 16 wird abgeschaltet oder für das nachfolgende Flügelelement 11 auf grün umgeschaltet, sodass sich der ganze Vorgang wiederholt.In the exemplary embodiment shown, a lighting means 16 is arranged along the opposing closing edge 19. The lighting means 16 is set up to shine in two colors, namely, for example, in green or red. The controller 23 controls the lighting means 16 to light up green as long as the wing element 11 is still far enough away from the opposing closing edge 19 ( 1a) . If the main closing edge 17 of the wing element 11 comes too close to the opposing closing edge 19, the luminous color changes to red to signal that the front wing area 14.1 has become so small that it can no longer be entered without danger, as in FIG 1b shown. If a distance is not reached from which there is a risk of entrapment, the lighting means 16 preferably flashes red. Once the wing element 11 has reached the opposing closing edge 19, there is consequently no longer any risk of being trapped, and the lighting means 16 is switched off or switched to green for the subsequent wing element 11, so that the entire process is repeated.

Die 2a und 2b zeigen eine Karusselltür 100 gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung ebenfalls in je einer Betriebsstellung. Die Betriebsstellungen entsprechen denen von 1a (Flügelelement 11 weit genug von der Gegenschließkante 19 entfernt) und von 1b (Flügelelement 11 zu nahe der Gegenschließkante 19).the 2a and 2 B show a revolving door 100 according to a second exemplary embodiment of the invention, each also in an operating position. The operating positions correspond to those of 1a (Wing element 11 far enough away from the opposing closing edge 19) and from 1b (Wing element 11 too close to the opposing closing edge 19).

In diesem Ausführungsbeispiel weist nicht nur die Gegenschließkante 19 sondern auch die Hauptschließkante 17 jedes Flügelelements 11 ein Leuchtmittel 16 auf. Die Steuerung 23 steuert dabei vorzugsweise jeweils die Leuchtmittel 16 an den Flügelelementen 11 an, die sich innerhalb einer jeweiligen Eintrittsöffnung 15 befinden.In this embodiment, not only the opposing closing edge 19 but also the Main closing edge 17 of each wing element 11 has a lighting means 16. The controller 23 preferably controls the lighting means 16 on the wing elements 11, which are located within a respective inlet opening 15.

Gemäß 2a vergrößert das vordere Flügelelement 11 nach und nach den Flügelhinterbereich 14.2 und verkleinert zugleich den Flügelvorderbereich 14.1. Solange der Abstand der Hauptschließkante 17 dieses Flügelelements 11 zur Hinterkante 18 der linken Trommelwand 10 so gering ist, dass der Flügelhinterbereich 14.2 nicht sicher betreten werden kann, ohne beispielsweise eine Sicherheitsreaktion der Karusselltür 100 auszulösen, leuchtet das Leuchtmittel 16 an diesem Flügelelement 11 gelb, beispielhaft dargestellt mit einer Kreuzschraffur des Leuchtmittels 16 an der Hauptschließkante 17. Da der Abstand dieser Hauptschließkante 17 zur Gegenschließkante 19 der rechten Trommelwand 10 ausreichend groß ist, also der Flügelvorderbereich 14.1 problemlos betreten werden kann, leuchtet das Leuchtmittel 16 an dieser Gegenschließkante 19 grün, beispielhaft dargestellt mit einer Rechtsschraffur des Leuchtmittels 16.According to 2a The front wing element 11 gradually enlarges the rear wing area 14.2 and at the same time reduces the front wing area 14.1. As long as the distance between the main closing edge 17 of this wing element 11 and the rear edge 18 of the left drum wall 10 is so small that the wing rear area 14.2 cannot be safely entered without, for example, triggering a safety reaction of the revolving door 100, the illuminant 16 on this wing element 11 lights up yellow, for example shown with cross-hatching of the illuminant 16 on the main closing edge 17. Since the distance between this main closing edge 17 and the opposing closing edge 19 of the right drum wall 10 is sufficiently large, i.e. the front wing area 14.1 can be entered without any problems, the illuminant 16 lights up green on this opposing closing edge 19, shown as an example with right hatching of the illuminant 16.

E ist auch denkbar, dass das Leuchtmittel 16 an der Stirnseite des Flügelelementes 11 dauerhaft oder zumindest immer dann leuchtet, wenn es sich im Durchgangsbereich befindet, gelb, und auch so kann eine Kollision von Begeher und Flügelelement 11 verhindert werden, sodass nicht eine periodische Umschaltung vorgesehen wird, um einen Begeher nicht zu verwirren.It is also conceivable that the lighting means 16 on the end face of the wing element 11 lights up permanently or at least always when it is in the passage area, yellow, and a collision between the pedestrian and wing element 11 can also be prevented so that a periodic switchover does not occur is provided so as not to confuse a walker.

Ist der Abstand dieser Hauptschließkante 17 zur Hinterkante 18 der linken Trommelwand 10 ausreichend groß geworden, dass der Flügelhinterbereich 14.2 sicher betreten werden kann, und hat dieses Flügelelement 11 die rechte Trommelwand 10 noch nicht erreicht, wechselt die Leuchtfarbe des Leuchtmittels 16 an diesem Flügelelement 11 beispielsweise zu grün. Wird der Abstand dieser Hauptschließkante 17 zur Gegenschließkante 19 der rechten Trommelwand 10 so klein, dass nun der Flügelvorderbereich 14.1 nicht mehr sicher betreten werden kann, wechselt das Leuchtmittel 16 an dieser Gegenschließkante 19 zu rot, wie in 2b dargestellt, siehe Kreuzschraffur bzw. gepunktete Leiste des Leuchtmittels 16.If the distance between this main closing edge 17 and the rear edge 18 of the left drum wall 10 has become sufficiently large that the wing rear area 14.2 can be safely entered, and this wing element 11 has not yet reached the right drum wall 10, the luminous color of the illuminant 16 on this wing element 11 changes, for example too green. If the distance between this main closing edge 17 and the opposing closing edge 19 of the right drum wall 10 is so small that the front wing area 14.1 can no longer be safely entered, the illuminant 16 on this opposing closing edge 19 changes to red, as in FIG 2 B shown, see cross-hatching or dotted bar of the illuminant 16.

Wird dieser Abstand so klein, dass Einklemmgefahr besteht, kann vorgesehen sein, beide Leuchtmittel 16 am Flügelelement 11 und an der rechten Trommelwand 10 rot leuchten oder blinken zu lassen. Es ist aber auch denkbar, dass diese Gegenschließkante 19 bei zu geringem Abstand zu gelb wechselt und erst rot leuchtet bzw. blinkt, wenn Einklemmgefahr besteht. Es kann vereinfachend auch bereits ausreichend sein, zu viele Farbwechsel zu meiden, um den Begeher nicht zu verwirren, sodass beispielsweise nur ein grüner Begehbereich angezeigt wird, wenn dieser auch tatsächlich begehbar ist.If this distance becomes so small that there is a risk of entrapment, provision can be made for both lighting means 16 on the wing element 11 and on the right drum wall 10 to light up red or to flash. However, it is also conceivable that this counter-closing edge 19 changes to yellow when the distance is too small and only lights up or flashes red when there is a risk of trapping. For the sake of simplicity, it can also be sufficient to avoid too many color changes in order not to confuse the walker so that, for example, only a green walkway area is displayed when it is actually walkable.

Dieser Vorgang wiederholt sich zyklisch für das jeweils nachfolgend in die Eintrittsöffnung 15 bewegte Flügelelement 11. Alternativ ist vorgesehen, dass das Leuchtmittel 16 am Flügelelement 11 dauerhaft gelb leuchtet, um das Vorhandensein des Flügelelements 11 in der Eintrittsöffnung 15 bzw. dessen Bewegung zu signalisieren. Das Leuchtmittel 16 am Flügelelement 11 hat demzufolge reine Hinweisfunktion.This process is repeated cyclically for the wing element 11 subsequently moved into the inlet opening 15. Alternatively, it is provided that the illuminant 16 on the wing element 11 lights up permanently yellow in order to signal the presence of the wing element 11 in the inlet opening 15 or its movement. The illuminant 16 on the wing element 11 consequently has a purely indicative function.

Die 3a und 3b zeigen jeweils eine Karusselltür 100 gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel der Erfindung wiederum in zwei Betriebsstellungen.the 3a and 3b each show a revolving door 100 according to a third exemplary embodiment of the invention, again in two operating positions.

Nach diesem Ausführungsbeispiel verfügen die Hinterkante 18 der linken Trommelwand 10 und die Gegenschließkante 19 der rechten Trommelwand 10 jeweils über ein Leuchtmittel 16. Jedes Flügelelement 11 verfügt an seiner hier nicht bezeichneten Hauptschließkante 17 über ein Leuchtelement 16 mit zwei getrennt ansteuerbaren Leuchtabschnitten 16c, 16d, die verschiedenfarbig leuchten können. Vorzugsweise befindet sich auch an der Stirnkante 14 im Bereich ihres dem Drehkreuz 12 zugewandten Außenrand der Oberdecke ein Leuchtmittel 16, das zwei mit verschiedenen Farben zum Leuchten bringbare Abschnitte 16a, 16b variabler Länge parallel zum Boden 13 aufweist.According to this embodiment, the rear edge 18 of the left drum wall 10 and the opposing closing edge 19 of the right drum wall 10 each have a lighting means 16. Each wing element 11 has a lighting element 16 on its main closing edge 17, not designated here, with two separately controllable lighting sections 16c, 16d, which can shine in different colors. A lighting means 16 is also preferably located on the front edge 14 in the area of its outer edge of the upper ceiling facing the turnstile 12, which has two sections 16a, 16b of variable length parallel to the floor 13 that can be illuminated with different colors.

Das Leuchtmittel 16 der linken Trommelwand 10 und die Leuchtabschnitte 16a, 16c umrahmen den Flügelhinterbereich 14.2 von oben, und das Leuchtmittel 16 der rechten Trommelwand 10 sowie die Leuchtabschnitte 16b, 16d den Flügelvorderbereich 14.1.The lighting means 16 of the left drum wall 10 and the lighting sections 16a, 16c frame the rear wing area 14.2 from above, and the lighting means 16 of the right drum wall 10 and the lighting sections 16b, 16d frame the front wing area 14.1.

Solange der Abstand der Hauptschließkante 17 mit den Leuchtabschnitten 16a, 16b zur Hinterkante 18 der linken Trommelwand 10 so gering ist, dass der Flügelhinterbereich 14.2 nicht sicher betreten werden kann, leuchten das Leuchtmittel 16 der linken Trommelwand 10 und die Leuchtabschnitte 16a, 16c rot. Da der Abstand dieser Hauptschließkante 17 zur Gegenschließkante 19 der rechten Trommelwand 10 ausreichend groß ist, leuchten das Leuchtmittel 16 der rechten Trommelwand 10 und die Leuchtabschnitte 16b, 16d grün.As long as the distance between the main closing edge 17 with the lighting sections 16a, 16b and the rear edge 18 of the left drum wall 10 is so small that the wing rear area 14.2 cannot be safely entered, the lighting means 16 of the left drum wall 10 and the lighting sections 16a, 16c glow red. Since the distance between this main closing edge 17 and the opposing closing edge 19 of the right drum wall 10 is sufficiently large, the lighting means 16 of the right drum wall 10 and the lighting sections 16b, 16d light up green.

Ist der Abstand der Hauptschließkante 17 mit den Leuchtabschnitten 16c, 16d zur Hinterkante 18 der linken Trommelwand 10 ausreichend groß geworden, dass der Flügelhinterbereich 14.2 sicher betreten werden kann, und hat dieses Flügelelement 11 die rechte Trommelwand 10 noch nicht erreicht, wechselt die Leuchtfarbe des Leuchtmittels 16 der linken Trommelwand 10 und der Leuchtabschnitte 16a, 16c zu grün, wie in 3b dargestellt. Wird der Abstand dieser Hauptschließkante 17 zur Gegenschließkante 19 der rechten Trommelwand 10 so klein, dass nun der Flügelvorderbereich 14.1 nicht sicher betreten werden kann, wechselt die Leuchtfarbe des Leuchtmittels 16 der rechten Trommelwand 10 und der Leuchtabschnitte 16b, 16d zu rot, wie ebenfalls in 3b dargestellt. Wird dieser Abstand so klein, dass die Drehbewegung des Drehkreuzes verlangsamt oder gestoppt werden muss oder wenn gar Einklemmgefahr besteht, kann vorgesehen sein, das Leuchtmittel 16 der rechten Trommelwand 10 und die Leuchtabschnitte 16b, 16d rot blinken zu lassen. Anstelle des Szenarios rot leuchten und rot blinken kann entsprechend gelb Leuchten und rot Leuchten vorgesehen sein.If the distance between the main closing edge 17 with the luminous sections 16c, 16d and the rear edge 18 of the left drum wall 10 has become sufficiently large that the wing rear area 14.2 can be safely entered, and this wing element 11 has not yet reached the right drum wall 10, the luminous color of the luminous means 16 of the left drum wall 10 and the luminous sections 16a, 16c changes to green, as in FIG 3b shown. If the distance between this main closing edge 17 and the opposing closing edge 19 of the right drum wall 10 is so small that the front wing area 14.1 cannot be safely entered, the luminous color of the illuminant 16 of the right drum wall 10 and the luminous sections 16b, 16d changes to red, as is also shown in FIG 3b shown. If this distance becomes so small that the rotary movement of the turnstile has to be slowed down or stopped or if there is even a risk of entrapment, it can be provided that the lighting means 16 of the right drum wall 10 and the lighting sections 16b, 16d flash red. Instead of the scenario glowing red and flashing red, yellow lights and red lights can be provided accordingly.

Zwischen den Leuchtabschnitten 16a, 16b befindet sich eine Farbgrenze 20, die beispielsweise mittels eines nicht leuchtenden Leuchtelements wie einer LED realisiert sein kann, die insbesondere als Linienemitter ausgeführt ist. Die Farbgrenze 20 kann dabei wandernd mit der Hauptschließkante 17 des sich jeweils in der Eintrittsöffnung 15 befindlichen Flügelelements 11 ausgeführt werden. Um dies zu realisieren, weist das Leuchtmittel 16 an der Stirnkante 14 eine Mehrzahl an Leuchtelementen auf, die von der Steuerung 23 je nach Stellung des Drehkreuzes 12 zum Leuchten in der jeweils vorgesehenen Farbe angesteuert werden.Between the luminous sections 16a, 16b there is a color border 20, which can be implemented, for example, by means of a non-luminous luminous element such as an LED, which is designed in particular as a line emitter. The color border 20 can be designed to wander with the main closing edge 17 of the wing element 11 located in the inlet opening 15. In order to achieve this, the lighting means 16 has a plurality of lighting elements on the front edge 14, which are controlled by the controller 23 depending on the position of the turnstile 12 to light up in the respective color provided.

4 zeigt eine Karusselltür gemäß einem vierten Ausführungsbeispiel der Erfindung. Im Gegensatz zu 3 fehlen die Leuchtabschnitte 16c, 16d und die Leuchtmittel 16 an den Trommelwänden 10. Die Ansteuerung der Leuchtabschnitte 16a, 16b gleicht vorzugsweise 3. 4th shows a revolving door according to a fourth embodiment of the invention. In contrast to 3 the luminous sections 16c, 16d and the luminous means 16 are absent on the drum walls 10. The control of the luminous sections 16a, 16b is preferably the same 3 .

5 zeigt eine Karusselltür gemäß einem fünften Ausführungsbeispiel der Erfindung. Im Gegensatz zu 4 sind nicht in oder an der Stirnkante 14 sondern im Türboden 13 Leuchtabschnitte 16a, 16b vorgesehen. Die Ansteuerung der Leuchtabschnitte 16a, 16b gleicht vorzugsweise wiederum dem Verfahren aus 3. Dieses Ausführungsbeispiel hat den Vorteil, dass auch sich beispielsweise aufgrund von Feuer oder Rauch am Boden bewegende Personen die Karusselltür sicher finden und passieren können, wenn diese als Fluchtwegtür vorgesehen ist. 5 shows a revolving door according to a fifth embodiment of the invention. In contrast to 4th Light sections 16a, 16b are not provided in or on the front edge 14 but in the door bottom 13. The activation of the luminous sections 16a, 16b preferably in turn compensates for the method 3 . This exemplary embodiment has the advantage that people moving on the floor due to fire or smoke, for example, can safely find and pass through the revolving door if it is provided as an escape route door.

Die Erfindung beschränkt sich in ihrer Ausführung nicht auf das vorstehend angegebene bevorzugte Ausführungsbeispiel. Vielmehr ist eine Anzahl von Varianten denkbar, welche von der dargestellten Lösung auch bei grundsätzlich anders gearteten Ausführungen Gebrauch macht. Sämtliche aus den Ansprüchen, der Beschreibung oder den Zeichnungen hervorgehenden Merkmale und/oder Vorteile, einschließlich konstruktiver Einzelheiten oder räumlicher Anordnungen, können sowohl für sich als auch in den verschiedensten Kombinationen erfindungswesentlich sein.The embodiment of the invention is not limited to the preferred exemplary embodiment specified above. Rather, a number of variants are conceivable which make use of the solution shown even in the case of fundamentally different designs. All of the features and / or advantages arising from the claims, the description or the drawings, including structural details or spatial arrangements, can be essential to the invention both individually and in a wide variety of combinations.

Die an den Trommelwänden 10, der Stirnkante 14 und im Boden 13 anordenbaren Leuchtelemente 16 bzw. Leuchtabschnitte 16a, 16b können auch im Bereich der in den Figuren nach hinten weisenden, nicht bezeichneten Eintrittsöffnung der gezeigten Karusselltüren 100 ausgebildet sein.The light elements 16 or light sections 16a, 16b that can be arranged on the drum walls 10, the front edge 14 and in the base 13 can also be formed in the area of the entry opening (not designated) of the revolving doors 100 shown pointing backwards in the figures.

Die Leuchtabschnitte 16a - 16d und die Leuchtmittel 16 der Ausführungsbeispiele können in jedweder Form einzeln oder miteinander kombiniert vorgesehen ein. Beispielsweise kann die Karusselltür 100 gemäß 3 auch im Boden 13 vorgesehene Leuchtabschnitte 16a, 16b gemäß 5 aufweisen, die beispielsweise aus einer Reihe von LED-Punktemittern oder aus einem Linienemitter bestehen können, beispielsweise aus sog. Leuchtbändern.The lighting sections 16a-16d and the lighting means 16 of the exemplary embodiments can be provided individually or combined with one another in any form. For example, the revolving door 100 according to FIG 3 lighting sections 16a, 16b also provided in the floor 13 according to FIG 5 which can consist, for example, of a number of LED point emitters or of a line emitter, for example of so-called light strips.

Im Ergebnis schafft die Erfindung eine Möglichkeit, die Begehbarkeit einer Karusselltür zu vereinfachen und im Brandfall sicherer zu machen. Als Einsatzorte bieten sich der öffentliche und private Bereich und insbesondere sensible Bereiche wie Altenheime, Krankenhäuser und Kindergärten an. Zudem sind die intuitiv einfach erfassbaren Leuchtszenarien für besonders zu schützende Personen, die mit der Benutzung der Tür nicht vertraut sind, die aufgrund einer Behinderung einen zusätzlichen Schutz brauchen oder die Restrisiken einer Maschine nicht einschätzen können besonders gut geeignet.As a result, the invention creates a possibility of simplifying the accessibility of a revolving door and making it safer in the event of a fire. The public and private areas and especially sensitive areas such as old people's homes, hospitals and kindergartens are ideal locations. In addition, the intuitively easy to grasp light scenarios are particularly well suited for persons requiring special protection, who are not familiar with the use of the door, who need additional protection due to a handicap or who cannot assess the residual risks of a machine.

Die Farben der Leuchtabschnitte 16a - 16d und der Leuchtmittel 16 sind vorstehend beschrieben und willkürlich durch sich unterscheidende Oberflächen der Leuchtabschnitte 16a - 16d und der Leuchtmittel 16 wie eine links oder rechts gerichtete Schraffuren, Kreuzschraffuren oder durch gepunktete Oberflächen dargestellt, wobei der Oberflächenstruktur der Leuchtabschnitte 16a - 16d und der Leuchtmittel 16 keine feste Farbe zugeordnet sein soll und diese nur zur Unterscheidung dienen.The colors of the lighting sections 16a - 16d and the lighting means 16 are described above and are arbitrarily represented by differing surfaces of the lighting sections 16a - 16d and the lighting means 16 such as left or right hatching, cross hatching or by dotted surfaces, the surface structure of the lighting sections 16a - 16d and the lighting means 16 should not be assigned a fixed color and these are only used for differentiation.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

100100
Karusselltür Revolving door
1010
TrommelwandDrum wall
1111th
FlügelelementWing element
1212th
DrehkreuzTurnstile
1313th
TürbodenDoor bottom
1414th
StirnkanteFront edge
14.114.1
FlügelvorderbereichWing front area
14.214.2
FlügelhinterbereichRear wing area
1515th
EintrittsöffnungInlet opening
1616
LeuchtmittelBulbs
16a - d16a - d
LeuchtabschnittLuminous section
1717th
HauptschließkanteMain closing edge
1818th
HinterkanteTrailing edge
1919th
GegenschließkanteCounter closing edge
2020th
FarbgrenzeColor border
2121
Sensor zur SchließkantenüberwachungSensor for closing edge monitoring
2222nd
Sensor zur PersonenerkennungPerson detection sensor
2323
Steuerungsteering

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

  • EP 2754821 A2 [0003]EP 2754821 A2 [0003]
  • EP 3034759 A1 [0003]EP 3034759 A1 [0003]

Claims (15)

Karusselltür (100) für eine Gebäudeinstallation, aufweisend sich gegenüberstehende Trommelwände (10) und einen Deckenkörper mit einer Stirnkante (14), weiterhin aufweisend ein Drehkreuz (12), das zwischen den Trommelwänden (10) drehbar angeordnet ist und mehrere Flügelelemente (11) umfasst, und wobei die Trommelwände (10) und die Stirnkante (14) gemeinsam mit einem für einen Benutzer begehbaren Türboden (13) Randbereiche einer Eintrittsöffnung (15) zum Betreten der Karusselltür (100) durch den Benutzer bilden, dadurchgekennzeichnet, dass die Karusselltür (100) wenigstens ein Leuchtmittel (16) aufweist, das an wenigstens einem Randbereich der Eintrittsöffnung (15) und/oder an einer Hauptschließkante (17) zumindest eines der Flügelelemente (11) zur Bildung einer Lichtsignalfunktion angeordnet ist.Revolving door (100) for a building installation, having opposing drum walls (10) and a ceiling body with an end edge (14), furthermore having a turnstile (12) which is rotatably arranged between the drum walls (10) and comprises several wing elements (11) , and wherein the drum walls (10) and the front edge (14) together with a door base (13) that can be walked on by a user form edge regions of an entry opening (15) for the user to enter the revolving door (100), characterized in that the revolving door (100 ) has at least one illuminant (16) which is arranged on at least one edge region of the inlet opening (15) and / or on a main closing edge (17) of at least one of the wing elements (11) for forming a light signal function. Karusselltür (100) nach Anspruch 1, dadurchgekennzeichnet, dass das wenigstens eine Leuchtmittel (16) eine längliche Erstreckung aufweist und bei Betrieb ein Lichtband oder eine sonstige Lichtreihe oder dergleichen bildet.Revolving door (100) Claim 1 , characterized in that the at least one lighting means (16) has an elongated extension and forms a light band or other light row or the like during operation. Karusselltür (100) nach Anspruch 1 oder 2, dadurchgekennzeichnet, dass das Leuchtmittel (16) zur Emission von wenigstens zwei verschiedenen Lichtfarben, insbesondere von roter und grüner Farbe, ausgebildet ist.Revolving door (100) Claim 1 or 2 , characterized in that the lighting means (16) is designed to emit at least two different light colors, in particular red and green colors. Karusselltür (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurchgekennzeichnet, dass die Trommelwände (10) eine Hinterkante (18) und eine Gegenschließkante (19) aufweisen, die seitliche Randbereiche der Eintrittsöffnung (15) bilden, wobei wenigstens ein Leuchtmittel (16) an der Hinterkante (18) und/oder an der Gegenschließkante (19) angeordnet ist.Revolving door (100) after one of the Claims 1 until 3 , characterized in that the drum walls (10) have a rear edge (18) and a counter-closing edge (19) which form the lateral edge regions of the inlet opening (15), with at least one illuminant (16) on the rear edge (18) and / or on the Opposite closing edge (19) is arranged. Karusselltür (100) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurchgekennzeichnet, dass das Leuchtmittel (16) über seiner länglichen Erstreckung wenigstens abschnittsweise zur Emission von Licht mit unterschiedlicher Farbe ausgebildet ist.Revolving door (100) according to one of the preceding claims, characterized in that the lighting means (16) is designed at least in sections over its elongated extent to emit light of different colors. Karusselltür (100) nach Anspruch 5, dadurchgekennzeichnet, dass das Leuchtmittel (16) so ausgebildet ist, dass eine Farbgrenze (20) zwischen den Abschnitten des Leuchtelements mit verschiedenen Farben über der Längserstreckung des Leuchtmittels (16) erzeugbar ist, wobei die Farbgrenze (20) über die Längserstreckung des Leuchtmittels (16) positionsveränderlich ist.Revolving door (100) Claim 5 , characterized in that the luminous means (16) is designed so that a color border (20) between the sections of the luminous element can be generated with different colors over the longitudinal extension of the luminous means (16), the color border (20) over the longitudinal extension of the luminous means ( 16) is variable in position. Karusselltür (100) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurchgekennzeichnet, dass wenigstens ein Sensor (21) zur Schließkantenüberwachung eingerichtet ist, und wobei eine Steuerung (23) vorgesehen ist, mit der das wenigstens eine Leuchtmittel (16) in Abhängigkeit eines Sensorsignals des Sensors (21) zur Schließkantenüberwachung betreibbar ausgebildet ist.Revolving door (100) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one sensor (21) is set up to monitor the closing edge, and a control (23) is provided with which the at least one lighting means (16) is provided as a function of a sensor signal from the sensor ( 21) is designed to be operable for closing edge monitoring. Karusselltür (100) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurchgekennzeichnet, dass wenigstens ein Sensor (22) zur Personenerkennung eingerichtet ist, und wobei eine Steuerung (23) vorgesehen ist, mit der das wenigstens eine Leuchtmittel (16) in Abhängigkeit eines Sensorsignals des Sensors (22) zur Personenerkennung betreibbar ausgebildet ist.Revolving door (100) according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one sensor (22) is set up for person recognition, and a control (23) is provided with which the at least one lighting means (16) as a function of a sensor signal from the sensor ( 22) is designed to be operable for person recognition. Karusselltür (100) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurchgekennzeichnet, dass das Leuchtmittel (16) mittels der Steuerung (23) in Abhängigkeit von der Position des Flügelelementes (11) in der Eintrittsöffnung (15) betreibbar ausgebildet ist.Revolving door (100) according to one of the preceding claims, characterized in that the lighting means (16) is designed to be operable by means of the control (23) depending on the position of the wing element (11) in the entry opening (15). Verfahren zum Betrieb einer Karusselltür (100) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurchgekennzeichnet, dass mittels der Steuerung (23) das wenigstens eine Leuchtmittel (16) so betrieben wird, dass bei rotierendem Drehkreuz (12) mittels des Leuchtmittels (16) dem Benutzer ein begehbarer Bereich innerhalb der Eintrittsöffnung (15) optisch angezeigt wird, wenn dieser die Eintrittsöffnung (15) betritt.Method for operating a revolving door (100) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one lighting means (16) is operated by means of the control (23) in such a way that when the turnstile (12) is rotating, the lighting means (16) provides the user accessible area within the inlet opening (15) is displayed visually when it enters the inlet opening (15). Verfahren nach Anspruch 10, dadurchgekennzeichnet, dass der begehbare Bereich mittels verschiedener Ein- und Ausschaltmodi und/oder mittels verschiedener Lichtfarben des Leuchtmittels (16), insbesondere mit einer roten und einer grünen Lichtfarbe, angezeigt wird.Procedure according to Claim 10 , characterized in that the accessible area is displayed by means of different switch-on and switch-off modes and / or by means of different light colors of the illuminant (16), in particular with a red and a green light color. Verfahren nach Anspruch 10 oder 11, dadurchgekennzeichnet, dass bei Rotation des Drehkreuzes (12) die Eintrittsöffnung (15) in einen sich kontinuierlich verkleinernden Flügelvorderbereich (14.1) und einen sich kontinuierlich vergrößernden Flügelhinterbereich (14.2) des Flügelelementes (11) aufgeteilt wird, wobei mittels der Steuerung (23) in Abhängigkeit der Größe des Flügelvorderbereiches (14.1) und/oder des Flügelhinterbereiches (14.2) das wenigstens eine Leuchtmittel (16) zeitlich und/oder farblich veränderlich angesteuert wird, um einem Benutzer einen geeigneten Eintrittsbereich anzuzeigen.Procedure according to Claim 10 or 11th , characterized in that upon rotation of the turnstile (12) the inlet opening (15) is divided into a continuously decreasing front wing area (14.1) and a continuously increasing rear wing area (14.2) of the wing element (11), whereby by means of the control (23) in Depending on the size of the front wing area (14.1) and / or the rear wing area (14.2), the at least one lighting means (16) is controlled in a temporally and / or color-changing manner in order to display a suitable entry area to a user. Verfahren nach Anspruch 12, dadurchgekennzeichnet, dass das oder die Leuchtmittel (16), die den geeigneten Eintrittsbereich anzeigen, mit grünem Licht betrieben werden und dass das oder die Leuchtmittel (16), die einen ungeeigneten Eintrittsbereich anzeigen, mit rotem Licht betrieben werden.Procedure according to Claim 12 , characterized in that the lamp or lamps (16) which indicate the suitable entry area are operated with green light and that the lamp or lamps (16) which indicate an unsuitable entry area are operated with red light. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurchgekennzeichnet, dass zur Anzeige eines geeigneten oder ungeeigneten Eintrittsbereiches ein mit einer länglichen Erstreckung ausgebildetes Leuchtmittel (16) auf einer ersten Länge eine erste Lichtfarbe, insbesondere rot oder grün, und auf einer zweiten Länge eine zweite Lichtfarbe, insbesondere rot oder grün, betrieben wird, wobei die Position des Übergangs zwischen der ersten Lichtfarbe und der zweiten Lichtfarbe ortsveränderlich ist.Method according to one of the Claims 10 until 13th , characterized in that to display a suitable or unsuitable entry area, a lamp (16) designed with an elongated extension is operated on a first length of a first light color, in particular red or green, and on a second length, a second light color, in particular red or green, is operated , wherein the position of the transition between the first light color and the second light color is variable. Verfahren nach Anspruch 14, dadurchgekennzeichnet, dass das Leuchtmittel (16) auf dem Türboden (13) oder an der oberseitigen Stirnkante (14) der Karusselltür (100) angeordnet ist und wobei die Position des Übergangs zwischen der ersten Lichtfarbe und der zweiten Lichtfarbe des länglich ausgebildeten Leuchtmittels (16) mit der Position korrespondiert, mit der das Flügelelement (11) bei Rotation des Drehkreuzes (12) den Türboden (13) überstreift bzw. an oder unter der Stirnkante (14) entlang bewegt wird.Procedure according to Claim 14 , characterized in that the illuminant (16) is arranged on the door base (13) or on the upper end edge (14) of the revolving door (100) and wherein the position of the transition between the first light color and the second light color of the elongated illuminant (16 ) corresponds to the position in which the wing element (11) slips over the door base (13) or is moved along or below the front edge (14) when the turnstile (12) rotates.
DE102020117345.8A 2020-07-01 2020-07-01 REVOLVING DOOR WITH LIGHT SIGNAL FUNCTION Pending DE102020117345A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020117345.8A DE102020117345A1 (en) 2020-07-01 2020-07-01 REVOLVING DOOR WITH LIGHT SIGNAL FUNCTION
CN202110722217.3A CN113882784A (en) 2020-07-01 2021-06-28 Revolving door with optical signal function
EP21183158.1A EP3933161A1 (en) 2020-07-01 2021-07-01 Revolving door with light signal function

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020117345.8A DE102020117345A1 (en) 2020-07-01 2020-07-01 REVOLVING DOOR WITH LIGHT SIGNAL FUNCTION

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102020117345A1 true DE102020117345A1 (en) 2022-01-05

Family

ID=76744709

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102020117345.8A Pending DE102020117345A1 (en) 2020-07-01 2020-07-01 REVOLVING DOOR WITH LIGHT SIGNAL FUNCTION

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3933161A1 (en)
CN (1) CN113882784A (en)
DE (1) DE102020117345A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005004505A1 (en) 2005-01-31 2006-08-10 Tür- & Portaltechnik Andre Zeglinski Door mechanism for use in department store, has channel shaped retainer extending till side of mechanism adjacent to door jump anchor, and illumination unit arranged in retainer, where light from illumination unit is visible from outside
DE102010033818A1 (en) 2010-08-09 2012-02-09 Dorma Gmbh + Co. Kg sensor
EP2754821A2 (en) 2013-01-14 2014-07-16 DORMA GmbH + Co. KG Method for arranging a drive unit in a revolving door
EP3034759A1 (en) 2014-12-16 2016-06-22 DORMA Deutschland GmbH Method for controlling a revolving door

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080244978A1 (en) * 2007-04-05 2008-10-09 Rahmi Soyugenc Motorized security revolving door
CN107401345A (en) * 2017-09-07 2017-11-28 崔新顺 A kind of revolving door secure guiding system and method

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005004505A1 (en) 2005-01-31 2006-08-10 Tür- & Portaltechnik Andre Zeglinski Door mechanism for use in department store, has channel shaped retainer extending till side of mechanism adjacent to door jump anchor, and illumination unit arranged in retainer, where light from illumination unit is visible from outside
DE102010033818A1 (en) 2010-08-09 2012-02-09 Dorma Gmbh + Co. Kg sensor
EP2754821A2 (en) 2013-01-14 2014-07-16 DORMA GmbH + Co. KG Method for arranging a drive unit in a revolving door
EP3034759A1 (en) 2014-12-16 2016-06-22 DORMA Deutschland GmbH Method for controlling a revolving door

Also Published As

Publication number Publication date
CN113882784A (en) 2022-01-04
EP3933161A1 (en) 2022-01-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2674328B1 (en) Method for illuminating an area to the front and/or in the interior of a motor vehicle
EP2948342B1 (en) Motor vehicle comprising a plurality of lamps serving to illuminate the area surrounding the vehicle to the side or rear
DE10231502A1 (en) window element
EP2148129A1 (en) System for lighting a tunnel or an underpass
DE202009010889U1 (en) Electric locking system for door panic lock and panic lock push rod
DE29508721U1 (en) Emergency vehicle with a lighting device
DE102015115240A1 (en) A vehicle with a light projection system and method for creating a safety mark on a ground surface
EP3121362B1 (en) Door, especially a garage door
DE102019210453A1 (en) Warning device on an extendable outside door handle of a vehicle
EP2838828B1 (en) Illuminable transparent panel for an escalator, a moving pathway or a lift cabin
WO2021004570A1 (en) Opening device for a motor vehicle
DE102020117345A1 (en) REVOLVING DOOR WITH LIGHT SIGNAL FUNCTION
EP3933160A1 (en) Revolving door with light signal function
DE102006016645A1 (en) Emergency Terminal with combined display
DE102014106939A1 (en) Electronic assembly for illuminating a target area marking a detection area of a sensor
DE10353523A1 (en) Balustrade element for staircase has at least one opening near internal cavity, light source, especially light emitting diode, arranged in cavity with which cavity can be illuminated
WO2020120415A1 (en) One-way pass-through system with return block for use in buildings, and a corresponding building having a one-way pass-through system of this kind
DE19821789C2 (en) Revolving door and method for operating a revolving door
AT398441B (en) Equipment on sections of road which are to be travelled in only one direction
DE10128868A1 (en) Control system for motor vehicle interior lighting involves automatically controlling lighting so its intensity or color is varied depending on critical driving and operating situations
DE102017107594A1 (en) FINAL OPERATING DEVICE, ASSOCIATED CLOSURE AND OPERATING PROCEDURES
EP3770486B1 (en) Street lamp for the prevention of accidents involving wildlife
DE102022123564A1 (en) "Automatic door and method for operating an automatic door"
EP2697460A1 (en) Leaf/casement installation
DE102019100830A1 (en) Panic lock with information lighting

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E06B0003900000

Ipc: E05F0015400000

R082 Change of representative

Representative=s name: BALDER IP LAW, S.L., ES

R082 Change of representative

Representative=s name: BALDER IP LAW, S.L., ES

R016 Response to examination communication