DE102020117237A1

DE102020117237A1 - LAMP FOR GENERATING VARIABLE LIGHTING EFFECTS

Info

Publication number: DE102020117237A1
Application number: DE102020117237.0A
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2020-06-30
Filing date: 2020-06-30
Publication date: 2021-12-30

Abstract

Es wird eine Lampe (1) zur Erzeugung variabler Lichteffekte beschrieben, welche mehrere Lichtquellen (3), eine Steuerung (5) und einen Diffusorschirm (7) aufweist. Die Lichtquellen (3) und die Steuerung (5) sind dazu ausgestaltet, dass jede der Lichtquellen (3) unabhängig von anderen der Lichtquellen (3) hinsichtlich eines emittierten Lichtspektrums und/oder einer emittierten Lichtintensität von der Steuerung (5) variierbar anzusteuern ist. Die Lichtquellen (3) sind entlang einer Anordnungsrichtung (15) mindestens mit einem Lateralabstand D1nebeneinander angeordnet. Die Lichtquellen (3) weisen in der Anordnungsrichtung (15) Lateralabmessungen B1auf. Der Diffusorschirm (7) ist parallel oder schräg zu der Anordnungsrichtung (15) der Lichtquellen (3) und mindestens mit einem Orthogonalabstand Dovon den Lichtquellen (3) beabstandet angeordnet. Der Diffusorschirm (7) ist inhomogen transluzent und weist einen entlang des Diffusorschirm (7) mehrfach zu- und abnehmend variierenden Transluzenzgrad auf, sodass benachbarte hochtransluzente Bereiche (29) durch dazwischenliegende niedertransluzente Bereiche (31) getrennt sind. Ein lateraler Abstand A1zwischen benachbarten hochtransluzenten Bereichen (29) beträgt zwischen 5% und 2000% des Lateralabstandes D1, der Lateralabmessungen B1und/oder des Orthogonalabstandes Do. Der Diffusorschirm (7) kann vorzugsweise mit einer Schicht aus Papier (23), vorzugsweise japanischem Papier (23) ausgebildet sein, um die inhomogene Transluzenz zu erreichen und der Lampe (1) ein wertiges Erscheinungsbild zu geben.A lamp (1) for generating variable light effects is described, which has a plurality of light sources (3), a controller (5) and a diffuser screen (7). The light sources (3) and the controller (5) are designed such that each of the light sources (3) can be variably controlled by the controller (5) independently of the other light sources (3) with regard to an emitted light spectrum and/or an emitted light intensity. The light sources (3) are arranged next to one another along an arrangement direction (15) at least at a lateral distance D1. The light sources (3) have lateral dimensions B1 in the arrangement direction (15). The diffuser screen (7) is arranged parallel or obliquely to the arrangement direction (15) of the light sources (3) and at least at an orthogonal distance Do from the light sources (3). The diffuser screen (7) is inhomogeneously translucent and has a degree of translucency that varies repeatedly, increasing and decreasing along the diffuser screen (7), so that adjacent highly translucent areas (29) are separated by intervening low-translucent areas (31). A lateral distance A1 between adjacent highly translucent areas (29) is between 5% and 2000% of the lateral distance D1, the lateral dimensions B1 and/or the orthogonal distance Do. The diffuser screen (7) can preferably be covered with a layer of paper (23), preferably Japanese paper ( 23) to achieve the inhomogeneous translucency and to give the lamp (1) a valuable appearance.

Description

GEBIET DER ERFINDUNGFIELD OF THE INVENTION

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Lampe zur Erzeugung variabler Lichteffekte.The present invention relates to a lamp for producing variable lighting effects.

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION

Lampen dienen dazu, Licht zu erzeugen. Im Allgemeinen wird das Licht dazu eingesetzt, eine Umgebung der Lampe zu beleuchten und damit zu erhellen. Alternativ oder ergänzend kann das Licht in einer Weise erzeugt werden, bei der Lichteffekte bewirkt werden. Diese Lichteffekte können beispielsweise bei Menschen, die das von der Lampe emittierte Licht wahrnehmen, Reaktionen und/oder Emotionen auslösen. Die Lichteffekte können zum Beispiel darin bestehen, dass das von der Lampe erzeugte Licht mit einer variierenden Intensitätsverteilung und/oder einer variierenden Farbverteilung emittiert wird, wobei die Intensitätsverteilung und die Farbverteilung räumlich und/oder zeitlich variieren können.Lamps are used to generate light. In general, the light is used to illuminate an area around the lamp and thus to brighten it up. Alternatively or in addition, the light can be generated in a way in which lighting effects are brought about. These light effects can, for example, trigger reactions and / or emotions in people who perceive the light emitted by the lamp. The light effects can consist, for example, in that the light generated by the lamp is emitted with a varying intensity distribution and / or a varying color distribution, wherein the intensity distribution and the color distribution can vary spatially and / or temporally.

ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNG UND VORTEILHAFTER AUSFÜHRUNGSFORMENSUMMARY OF THE INVENTION AND ADVANTAGEOUS EMBODIMENTS

Es kann ein Bedarf an einer Lampe bestehen, welche unter Zuhilfenahme geeigneter technischer Mittel eine Erzeugung von bestimmten variablen Lichteffekten ermöglicht.There may be a need for a lamp which, with the aid of suitable technical means, enables certain variable light effects to be generated.

Einem solchen Bedarf kann mit der Lampe, wie sie im unabhängigen Anspruch definiert ist, entsprochen werden. Vorteilhafte Ausführungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen sowie der nachfolgenden Beschreibung angegeben.Such a need can be met with the lamp as defined in the independent claim. Advantageous embodiments are specified in the dependent claims and the description below.

Gemäß einem Aspekt der vorliegenden Erfindung wird eine Lampe zur Erzeugung variabler Lichteffekte vorgeschlagen, welche mehrere Lichtquellen, eine Steuerung und einen Diffusorschirm aufweist. Die Lichtquellen und die Steuerung sind dabei dazu ausgestaltet sind, dass jede der Lichtquellen unabhängig von anderen der Lichtquellen hinsichtlich eines emittierten Lichtspektrums und/oder einer emittierten Lichtintensität von der Steuerung variierbar anzusteuern ist. Die Lichtquellen sind entlang einer Anordnungsrichtung mindestens mit einem Lateralabstand nebeneinander angeordnet. Ferner weisen die Lichtquellen in der Anordnungsrichtung Lateralabmessungen auf. Außerdem ist der Diffusorschirm parallel oder schräg zu der Anordnungsrichtung der Lichtquellen und mindestens mit einem Orthogonalabstand von den Lichtquellen beabstandet angeordnet. Der Diffusorschirm ist inhomogen transluzent und weist einen entlang des Diffusorschirms mehrfach zu- und abnehmend variierenden Transluzenzgrad auf, sodass benachbarte hochtransluzente Bereiche durch dazwischenliegende niedertransluzente Bereiche getrennt sind. Ein Abstand zwischen benachbarten hochtransluzenten Bereiche beträgt hierbei zwischen 5% und 2000% des Lateralabstandes und/oder der Lateralabmessungen und/oder des Orthogonalabstandes.According to one aspect of the present invention, a lamp for generating variable light effects is proposed, which has a plurality of light sources, a controller and a diffuser screen. The light sources and the controller are designed so that each of the light sources can be controlled in a variable manner by the controller independently of the other light sources with regard to an emitted light spectrum and / or an emitted light intensity. The light sources are arranged next to one another at least with a lateral spacing along an arrangement direction. Furthermore, the light sources have lateral dimensions in the arrangement direction. In addition, the diffuser screen is arranged parallel or obliquely to the direction of arrangement of the light sources and at least at an orthogonal distance from the light sources. The diffuser screen is inhomogeneously translucent and has a degree of translucency that increases and decreases several times along the diffuser screen, so that adjacent high-translucent areas are separated by low-translucent areas in between. A distance between adjacent highly translucent areas is between 5% and 2000% of the lateral distance and / or the lateral dimensions and / or the orthogonal distance.

Ohne den Umfang der Erfindung in irgendeiner Weise zu beschränken, können Ideen und mögliche Merkmale zu Ausführungsformen der Erfindung unter anderem als auf den nachfolgend beschriebenen Gedanken und Erkenntnissen beruhend angesehen werden.Without restricting the scope of the invention in any way, ideas and possible features for embodiments of the invention can be viewed, inter alia, as based on the thoughts and findings described below.

Ausführungsformen der hierin beschriebenen Lampe ermöglichen es aufgrund einer speziellen technischen Ausgestaltung der Lampe, Lichteffekte zu erzeugen, welche von Menschen beispielsweise als ästhetisch wahrgenommen werden können oder welche bei Menschen Emotionen bzw. körperliche Reaktionen auslösen können. Die Lichteffekte können hierbei von der Lampe gezielt zeitlich und/oder räumlich variiert werden.Embodiments of the lamp described herein make it possible due to a special technical configuration of the lamp to generate light effects which can be perceived by people as aesthetic, for example, or which can trigger emotions or physical reactions in people. The lighting effects can be varied in a targeted manner in terms of time and / or space by the lamp.

Hierzu weist die Lampe eine Vielzahl von Lichtquellen und eine Steuerung auf, wobei eine Lichtemission der Lichtquellen von der gemeinsamen Steuerung gesteuert werden kann. Ferner verfügt die Lampe über einen Diffusorschirm, der speziell dazu ausgestaltet ist, das von den Lichtquellen emittierte Licht in bestimmter Weise diffus zu streuen.For this purpose, the lamp has a multiplicity of light sources and a control, it being possible for the light emission of the light sources to be controlled by the common control. Furthermore, the lamp has a diffuser screen which is specially designed to diffusely scatter the light emitted by the light sources in a certain way.

Die Lichtquellen und die Steuerung der Lampe sind hierbei derart ausgestaltet und konfiguriert, dass mithilfe der Steuerung jede der Lichtquellen unabhängig von den anderen Lichtquellen angesteuert werden kann. Die Steuerung kann hierzu mit jeder der Lichtquellen einzeln in Kommunikation stehen, um einer einzelnen Lichtquelle beispielsweise elektrische Leistung zuzuführen, damit die Lichtquelle mithilfe eines oder mehrerer Lichtemitter diese elektrische Leistung in Licht umwandelt. Beispielsweise kann die Steuerung hierzu mit jeder der Lichtquellen einzeln verdrahtet sein. Alternativ kann die Steuerung gezielt Signale an jede einzelne der Lichtquellen übermitteln, sodass eine adressierte Lichtquelle aufgrund eines erhaltenen Signals eine Leistungsversorgung zu einem oder mehreren ihrer Lichtemitter steuern kann.The light sources and the control of the lamp are designed and configured in such a way that each of the light sources can be controlled independently of the other light sources with the aid of the control. For this purpose, the controller can be in communication with each of the light sources individually in order to supply an individual light source, for example, with electrical power so that the light source converts this electrical power into light with the aid of one or more light emitters. For example, the controller can be wired individually to each of the light sources for this purpose. Alternatively, the controller can transmit signals to each individual light source in a targeted manner, so that an addressed light source can control a power supply to one or more of its light emitters on the basis of a signal received.

Zur Erzeugung gewünschter variabler Lichteffekte kann es dabei wesentlich sein, dass einzelne Lichtquellen gezielt und unabhängig von anderen Lichtquellen der Lampe hinsichtlich des von ihnen emittierten Lichtspektrums, d.h. im Allgemeinen hinsichtlich einer Farbe des von ihnen emittierten Lichtes, und/oder hinsichtlich der von ihnen emittierten Lichtintensität, d.h. im Allgemeinen hinsichtlich einer Helligkeit des von ihnen emittierten Lichtes, angesteuert werden können.In order to generate the desired variable light effects, it can be essential that individual light sources selectively and independently of other light sources of the lamp with regard to the light spectrum they emit, ie generally with regard to a color of the light they emit and / or with regard to the light intensity they emit , ie in general with regard to the brightness of the light they emit, can be controlled.

Für eine optische Wirkung der Lampe und der mit ihrer Hilfe erzeugten Lichteffekte kann es ferner wesentlich sein, wie die Lichtquellen innerhalb der Lampe angeordnet sind, wie die Lichtquellen ausgestaltet sind, wie der Diffusorschirm in Relation zu den Lichtquellen angeordnet ist und wie der Diffusorschirm ausgestaltet ist.For an optical effect of the lamp and the light effects generated with it, it can also be essential how the light sources are arranged inside the lamp, how the light sources are designed, how the diffuser screen is arranged in relation to the light sources and how the diffuser screen is designed .

Die Lichtquellen sollen innerhalb der Lampe entlang einer Anordnungsrichtung mindestens mit einem Abstand nebeneinander angeordnet sein. Anders ausgedrückt sollen die Lichtquellen bezogen auf die Anordnungsrichtung seriell angeordnet sein. Die Anordnungsrichtung braucht hierbei nicht notwendigerweise geradlinig sein, sondern kann auch gekrümmt sein. Beispielsweise können die Lichtquellen entlang einer Anordnungsrichtung angeordnet sein, welche sich, wie weiter unten detaillierter ausgeführt, entlang einer von einem Träger gebildeten gekrümmten Oberfläche erstreckt. Zwischen Zentren bzw. Mitten benachbarter Lichtquellen soll hierbei ein gewisser Abstand gegeben sein, der hierin als Lateralabstand bezeichnet wird und der alternativ auch als Mittenabstand bezeichnet werden könnte. Der Lateralabstand zwischen benachbarten Lichtquellen kann für verschiedene Lichtquellen der Lampe unterschiedlich sein, soll aber einen mindestens einzuhaltenden Lateralabstand nicht unterschreiten. Dabei sollen die Lichtquellen vorzugsweise nicht übergangslos aneinander angrenzen, sondern zwischen benachbarten Lichtquellen soll ein Abstand gegeben sein, innerhalb dessen vorzugsweise kein Licht von einer der Lichtquellen emittiert wird. Der Lateralabstand soll makroskopisch sein. D.h., der Abstand zwischen benachbarten Lichtquellen soll von einem menschlichen Beobachter mit bloßem Auge und vorzugsweise bei Betrachtung in einem Abstand, bei dem die gesamte Lampe erfassbar ist, erkannt werden können. Beispielsweise soll der Lateralabstand größer als 1 mm, vorzugsweise größer als 5 mm, größer als 1 cm oder größer als 2 cm sein. Je größer die gesamte Lampe ist bzw. je weiter der Abstand ist, aus dem die Lampe typischerweise betrachtet werden soll, umso größer kann der Lateralabstand gewählt sein.The light sources should be arranged next to one another at least at a distance from one another within the lamp along an arrangement direction. In other words, the light sources should be arranged in series with respect to the direction of arrangement. The direction of arrangement does not necessarily have to be straight, but can also be curved. For example, the light sources can be arranged along an arrangement direction which, as explained in more detail below, extends along a curved surface formed by a carrier. There should be a certain distance between centers or centers of adjacent light sources, which is referred to herein as the lateral distance and which could alternatively also be referred to as the center distance. The lateral distance between adjacent light sources can be different for different light sources of the lamp, but should not be less than a minimum lateral distance that must be maintained. In this case, the light sources should preferably not adjoin one another without a transition, but rather a distance should exist between adjacent light sources within which preferably no light is emitted by one of the light sources. The lateral distance should be macroscopic. That is, the distance between adjacent light sources should be able to be recognized by a human observer with the naked eye and preferably when viewed at a distance at which the entire lamp can be detected. For example, the lateral distance should be greater than 1 mm, preferably greater than 5 mm, greater than 1 cm or greater than 2 cm. The larger the entire lamp, or the further the distance from which the lamp is typically to be viewed, the larger the lateral distance that can be selected.

Die Lichtquellen selbst weisen bestimmte Abmessungen auf. Unter der Abmessung einer Lichtquelle soll dabei die Abmessung einer lichtemittierenden Fläche dieser Lichtquelle verstanden werden, d.h., kein Licht emittierende Bereiche wie beispielsweise ein Gehäuse der Lichtquelle können unberücksichtigt bleiben. Eine Abmessung einer Lichtquelle bezogen auf die Anordnungsrichtung gibt somit eine Breite der lichtemittierende Fläche wieder und wird hierin als Lateralabmessung bezeichnet. Die Lateralabmessungen der Lichtquellen können sich zwar prinzipiell zwischen einzelnen der Lichtquellen unterscheiden, falls unterschiedliche Arten von Lichtquellen in der Lampe zur Anwendung kommen. Es kann jedoch bevorzugt sein, in der Lampe jeweils gleichartig ausgestaltete Lichtquellen einzusetzen, sodass deren Lateralabmessungen jeweils identisch sind. Die Lateralabmessungen der Lichtquellen sind kleiner als die Lateralabstände zwischen benachbarten Lichtquellen. Vorzugsweise sind die Lateralabmessungen deutlich kleiner, das heißt beispielsweise um mehr als 20 %, vorzugsweise mehr als 50 % oder sogar mehr als 80 % kleiner als die Lateralabstände. Anders ausgedrückt können in der Lampe kleine Lichtquellen in im Verhältnis zur Größe der Lichtquellen großen Abständen zwischen benachbarten Lichtquellen angeordnet sein. Die Lateralabmessungen der Lichtquellen können beispielsweise kleiner als 2 cm, vorzugsweise kleiner als 1 cm oder sogar kleiner als 0,5 cm sein.The light sources themselves have certain dimensions. The dimensions of a light source should be understood to mean the dimensions of a light-emitting surface of this light source, i.e. areas that do not emit light, such as a housing of the light source, can be disregarded. A dimension of a light source in relation to the direction of arrangement thus reflects a width of the light-emitting surface and is referred to herein as the lateral dimension. The lateral dimensions of the light sources can in principle differ between individual light sources if different types of light sources are used in the lamp. However, it can be preferred to use light sources configured in the same way in the lamp, so that their lateral dimensions are identical in each case. The lateral dimensions of the light sources are smaller than the lateral distances between adjacent light sources. The lateral dimensions are preferably significantly smaller, that is to say, for example, by more than 20%, preferably more than 50% or even more than 80% smaller than the lateral distances. In other words, small light sources can be arranged in the lamp at large distances between adjacent light sources in relation to the size of the light sources. The lateral dimensions of the light sources can for example be smaller than 2 cm, preferably smaller than 1 cm or even smaller than 0.5 cm.

Der Diffusorschirm soll möglichst alle der Lichtquellen überdecken, sodass ein die Lampe betrachtender Beobachter keinen direkten Blick auf die Lichtquellen hat. Der Diffusorschirm soll dabei parallel oder schräg zu der Anordnungsrichtung, entlang derer die Lichtquellen angeordnet sind, angeordnet sein. Anders ausgedrückt können die Lichtquellen näherungsweise innerhalb einer gemeinsamen Ebene hinter dem Diffusorschirm angeordnet sein und der Diffusorschirm kann parallel oder in einem schrägen, möglichst kleinen Winkel von beispielsweise weniger als 20° oder weniger als 10° relativ zu der genannten Ebene angeordnet sein. Der Diffusorschirm kann dabei selbst eben oder weitgehend eben oder allenfalls geringfügig gekrümmt sein. Dabei soll der Diffusorschirm mindestens mit einem Abstand, der hierin als Orthogonalabstand gezeichnet wird, von jeder der Lichtquellen beabstandet angeordnet sein. Der Orthogonalabstand gibt somit im Wesentlichen den Abstand zwischen der Lichtquelle und dem Diffusorschirm bezogen auf eine Richtung, die orthogonal zu der Anordnungsrichtung bzw. der Ebene, in der die Lichtquellen angeordnet sind, ist. Der Orthogonalabstand sollte einen gewissen Mindestwert nicht unterschreiten beispielsweise sollte der Orthogonalabstand nicht kleiner als 1 cm, vorzugsweise nicht kleiner als 2 cm oder nicht kleiner als 3 cm sein.The diffuser screen should cover all of the light sources as far as possible so that an observer looking at the lamp does not have a direct view of the light sources. The diffuser screen should be arranged parallel or at an angle to the arrangement direction along which the light sources are arranged. In other words, the light sources can be arranged approximately within a common plane behind the diffuser screen and the diffuser screen can be arranged parallel or at an inclined, as small as possible angle of, for example, less than 20 ° or less than 10 ° relative to the plane mentioned. The diffuser screen can itself be flat or largely flat or at most slightly curved. In this case, the diffuser screen should be arranged at least at a distance, which is drawn here as an orthogonal distance, from each of the light sources. The orthogonal distance thus essentially gives the distance between the light source and the diffuser screen in relation to a direction which is orthogonal to the direction of arrangement or the plane in which the light sources are arranged. The orthogonal distance should not fall below a certain minimum value, for example the orthogonal distance should not be smaller than 1 cm, preferably not smaller than 2 cm or not smaller than 3 cm.

Der Diffusorschirm soll inhomogen transluzent sein. Unter transluzent wird dabei verstanden, dass ein Teil des von den Lichtquellen emittierten Lichts durch den Diffusorschirm transmittiert werden, d.h. hindurch dringen, kann, ein anderer, vorzugsweise kleinerer Teil des Lichts jedoch in dem Diffusorschirm absorbiert oder an dem Diffusorschirm reflektiert wird. Der Transluzenzgrad gibt dabei an, welcher Anteil des auf den Diffusorschirm treffenden Lichts transmittiert wird. Je höher der Transluzenzgrad ist, desto durchscheinender ist der Diffusorschirm.The diffuser screen should be inhomogeneously translucent. Translucent is understood to mean that part of the light emitted by the light sources is transmitted through the diffuser screen, i.e. can penetrate through it, but another, preferably smaller part of the light is absorbed in the diffuser screen or reflected on the diffuser screen. The degree of translucency indicates what proportion of the light hitting the diffuser screen is transmitted. The higher the degree of translucency, the more translucent the diffuser screen.

Die Eigenschaft, dass der Diffusorschirm inhomogen transluzent ist, bedeutet hierbei, dass der Transluzenzgrad an verschiedenen Positionen entlang des Diffusorschirms unterschiedlich groß ist, das heißt entlang des Diffusorschirms variiert und dabei mehrfach zunimmt und wieder abnimmt. Hochtransluzente Bereiche wechseln sich dabei mit dazwischenliegenden niedertransluzenten Bereichen ab. Der Transluzenzgrad kann dabei zwischen den verschiedenen Positionen bzw. Bereichen des Diffusorschirms beispielsweise um mehr als 2 % oder mehr als 5 %, vorzugsweise mehr als 10 % oder mehr als 20 %, absolut variieren. D.h., ein hochtransluzenter Bereich kann beispielsweise eine Transluzenz von über 95 % aufweisen, wohingegen ein benachbarter niedertransluzenter Bereich lediglich eine Transluzenz von weniger als 93 % oder sogar weniger als 75 % aufweisen kann.The property that the diffuser screen is inhomogeneously translucent means here that the degree of translucency is at different positions is of different sizes along the diffuser screen, that is, varies along the diffuser screen and increases and decreases again several times. Highly translucent areas alternate with low translucent areas in between. The degree of translucency can vary in absolute terms between the various positions or areas of the diffuser screen, for example by more than 2% or more than 5%, preferably more than 10% or more than 20%. In other words, a highly translucent area can, for example, have a translucency of over 95%, whereas an adjacent low translucent area can only have a translucency of less than 93% or even less than 75%.

Die inhomogene Transluzenz des Diffusorschirms soll dabei gezielt derart gewählt sein, dass ein Abstand zwischen direkt benachbarten hochtransluzenten Bereichen in einer gewissen Relation zu den zuvor genannten sonstigen Abmessungen innerhalb der Lampe, d.h. insbesondere in Relation zu dem Lateralabstand zwischen benachbarten Lichtquellen, den Lateralabmessungen der Lichtquellen und/oder dem Orthogonalabstand zwischen den Lichtquellen und dem Diffusorschirm steht. Anders ausgedrückt soll die Transluzenz des Diffusorschirms räumlich entlang des Diffusorschirms derart variieren, dass Abstände zwischen Bereichen mit hoher Transluzenz bzw. Abständen zwischen Bereichen niedriger Transluzenz in einem bestimmten Verhältnis zu dem Lateralabstand, den Lateralabmessungen und/oder dem Orthogonalabstand stehen. The inhomogeneous translucency of the diffuser screen should be specifically selected so that a distance between directly adjacent highly translucent areas in a certain relation to the aforementioned other dimensions within the lamp, ie in particular in relation to the lateral distance between adjacent light sources, the lateral dimensions of the light sources and / or the orthogonal distance between the light sources and the diffuser screen. In other words, the translucency of the diffuser screen should vary spatially along the diffuser screen in such a way that distances between areas with high translucency or distances between areas of low translucency are in a certain ratio to the lateral distance, the lateral dimensions and / or the orthogonal distance.

Der Abstand zwischen benachbarten hochtransluzenten Bereichen soll hierbei zwischen 5% und 2000%, vorzugsweise zwischen 10 % und 1000 % oder zwischen 30% und 300% des Lateralabstandes und/oder der Lateralabmessungen und/oder des Orthogonalabstandes betragen. Mit anderen Worten soll der Abstand zwischen benachbarten hochtransluzenten Bereichen nicht kleiner als ein Zwanzigstel, Zehntel bzw. Drittel und nicht größer als das Zwanzigfache, Zehnfache bzw. Dreifache des Lateralabstandes und/oder der Lateralabmessungen und/oder des Orthogonalabstandes sein. Eine derartige räumlich inhomogene Transluzenz kann als makroskopische, das heißt visuell mit dem Auge erkennbare Struktur oder Textur des Diffusorschirms wahrgenommen werden.The distance between adjacent highly translucent areas should be between 5% and 2000%, preferably between 10% and 1000% or between 30% and 300% of the lateral distance and / or the lateral dimensions and / or the orthogonal distance. In other words, the distance between adjacent highly translucent areas should not be less than a twentieth, tenth or third and not greater than twenty, ten or three times the lateral distance and / or the lateral dimensions and / or the orthogonal distance. Such a spatially inhomogeneous translucency can be perceived as a macroscopic, that is to say visually recognizable structure or texture of the diffuser screen.

Es wurde beobachtet, dass mit einer Ausführungsform der hier vorgestellten Lampe durch eine Kombination der einzeln ansteuerbaren Lichtquellen und deren Lateralabstände und Lateralabmessungen, einerseits, und eines in einem gewissen Orthogonalabstand angeordneten Diffusorschirms mit einer speziell gewählten inhomogenen Transluzenz, andererseits, gewünschte Lichteffekte generiert werden können. Insbesondere kann das von den einzelnen Lichtquellen emittierte Licht auf den beabstandet angeordneten Diffusorschirm treffen und von diesem aufgrund von dessen inhomogener Transluzenz in verschiedenen Bereichen auf unterschiedliche Weise diffus gestreut werden. Dabei kann es für ein Erscheinungsbild bzw. einen optischen Eindruck der Lampe und der mit ihr erzeugten Lichteffekte wesentlich sein, dass die Größenordnung der Flächen, innerhalb derer in dem Diffusorschirm der Transluzenzgrad variiert, in einem bestimmten Verhältnis zu der Größenordnung der Lateralabstände und Lateralabmessungen der Lichtquellen und/oder des Orthogonalabstands zwischen den Lichtquellen und dem Diffusorschirm steht. Insgesamt kann hierdurch erreicht werden, dass das von den Lichtquellen emittierte Licht von dem Diffusorschirm quasi weichgezeichnet wird und dabei die von dem Diffusorschirm bewirkte räumlich unterschiedliche Lichttransmission interessante und oft als ästhetisch empfundene Lichteffekte bewirkt.It has been observed that with one embodiment of the lamp presented here, desired light effects can be generated by a combination of the individually controllable light sources and their lateral distances and lateral dimensions, on the one hand, and a diffuser screen arranged at a certain orthogonal distance with a specially selected inhomogeneous translucency, on the other hand. In particular, the light emitted by the individual light sources can strike the diffuser screen, which is arranged at a distance, and can be diffusely scattered by it in different ways in different areas due to its inhomogeneous translucency. For an appearance or an optical impression of the lamp and the light effects generated with it, it can be essential that the order of magnitude of the areas within which the degree of translucency varies in the diffuser screen is in a certain ratio to the order of magnitude of the lateral distances and dimensions of the light sources and / or the orthogonal distance between the light sources and the diffuser screen. Overall, it can thereby be achieved that the light emitted by the light sources is quasi-softened by the diffuser screen and the spatially different light transmission brought about by the diffuser screen brings about light effects that are interesting and often perceived as aesthetic.

Gemäß einer Ausführungsform weisen die Lichtquellen eine Abstrahlcharakteristik mit einem Abstrahlwinkel von weniger als 160° auf. Die Lichtquellen sind dabei mehrheitlich derart orientiert, dass das von einer der Lichtquellen emittierte Licht überwiegend unter einem Auftreffwinkel weniger als 90° auf den Diffusorschirm trifft.According to one embodiment, the light sources have an emission characteristic with an emission angle of less than 160 °. The light sources are mostly oriented in such a way that the light emitted by one of the light sources hits the diffuser screen predominantly at an angle of incidence of less than 90 °.

Anders ausgedrückt sollen die Lichtquellen nicht derart ausgestaltet sein, dass Licht weitgehend homogen in alle Richtungen abgestrahlt wird. Stattdessen sollen die Lichtquellen vorzugsweise derart ausgestaltet sein, dass Licht nicht isotrop sondern gerichtet abgestrahlt wird, d.h. lediglich innerhalb eines begrenzten Abstrahlwinkels emittiert wird. Der Abstrahlwinkel ist dabei meist durch die Ausgestaltung, insbesondere die Geometrie, der Lichtquelle und der darin vorhandenen Lichtemitter vorgegeben. Beispielsweise kann ein Lichtemitter in einem transparenten Medium aufgenommen sein, um den Lichtemitter zu schützen, wobei das von den Lichtemitter emittierte Licht das transparente Medium nur unter bestimmten Winkeln verlassen kann und bei größeren Winkeln an einer Grenzfläche des transparenten Mediums totalreflektiert wird. Der Abstrahlwinkel solcher Lichtquellen beträgt meist weniger als 160°, oft weniger als 130°. Licht wird dabei ausgehend von einer Lichtemitterfläche kegelförmig oder pyramidenförmig abgestrahlt, wobei eine Zentralachse des Kegels bzw. der Pyramide als Hauptausbreitungsrichtung des Lichts angesehen werden kann.In other words, the light sources should not be designed in such a way that light is emitted largely homogeneously in all directions. Instead, the light sources should preferably be designed in such a way that light is not radiated isotropically but directed, i.e. is only emitted within a limited radiation angle. The emission angle is mostly predetermined by the design, in particular the geometry, of the light source and the light emitters present therein. For example, a light emitter can be accommodated in a transparent medium in order to protect the light emitter, the light emitted by the light emitter only being able to leave the transparent medium at certain angles and being totally reflected at a boundary surface of the transparent medium at larger angles. The beam angle of such light sources is usually less than 160 °, often less than 130 °. In this case, light is emitted in a conical or pyramid-shaped manner starting from a light emitter surface, a central axis of the cone or the pyramid being viewed as the main direction of propagation of the light.

Bei einer Verwendung solcher gerichteter Lichtquellen in der hierin beschriebenen Lampe sollten die Lichtquellen vorzugsweise derart orientiert angeordnet sein, dass das von ihnen emittierte Licht überwiegend nicht senkrecht auf den Diffusorschirm trifft, sondern den Diffusorschirm unter einem Winkel von weniger als 90° erreicht. Insbesondere sollten die Lichtquellen nicht derart ausgerichtet sein, dass die Hauptausbreitungsrichtung des von ihnen emittierten Lichts senkrecht auf den Diffusorschirm trifft. Stattdessen sollten die Lichtquellen vorzugsweise derart ausgerichtet sein, dass diese Hauptausbreitungsrichtung parallel oder in einem flachen schrägen Winkel von beispielsweise weniger als 40°, vorzugsweise weniger als 20° oder weniger als 10° relativ zu dem Diffusorschirm ausgerichtet ist. Dementsprechend trifft vorzugweise kein von der Lichtquelle emittiertes Licht oder zumindest allenfalls ein untergeordneter Anteil des emittierten Lichts unter einem Winkel von 90° auf den Diffusorschirm. When such directed light sources are used in the lamp described herein, the light sources should preferably be oriented such that the light they emit does not strike the diffuser screen at right angles, but rather reaches the diffuser screen at an angle of less than 90 °. In particular the light sources should not be aligned in such a way that the main direction of propagation of the light they emit hits the diffuser screen perpendicularly. Instead, the light sources should preferably be aligned such that this main direction of propagation is aligned parallel or at a flat oblique angle of, for example, less than 40 °, preferably less than 20 ° or less than 10 ° relative to the diffuser screen. Accordingly, preferably no light emitted by the light source or at least a minor portion of the emitted light hits the diffuser screen at an angle of 90 °.

Stattdessen trifft das emittierte Licht oder ein überwiegender Anteil desselben unter einem Winkel von weniger als 90° auf den Diffusorschirm. Mit anderen Worten ist der von einer Lichtquelle emittierte Lichtkegel vorzugsweise nicht direkt auf den Diffusorschirm gerichtet, sondern der Lichtkegel wird vorzugsweise mit seiner Hauptausbreitungsrichtung parallel oder in einem flachen Winkel zu dem Diffusorschirm ausgerichtet. Diese Bedingung sollte vorzugsweise für alle der Lichtquellen der Lampe zutreffen. Zumindest sollten die Lichtquellen jedoch mehrheitlich in der genannten Weise orientiert sein.Instead, the emitted light or a predominant portion of it strikes the diffuser screen at an angle of less than 90 °. In other words, the light cone emitted by a light source is preferably not directed directly onto the diffuser screen, but the light cone is preferably aligned with its main direction of propagation parallel to or at a flat angle to the diffuser screen. This condition should preferably apply to all of the light sources in the lamp. However, at least the majority of the light sources should be oriented in the manner mentioned.

Durch die beschriebene Anordnung und Orientierung der Lichtquellen relativ zu dem Diffusorschirm kann für die beschriebene Lampe bzw. die damit erzeugten Lichteffekte ein besonders attraktives Erscheinungsbild erreicht werden.As a result of the described arrangement and orientation of the light sources relative to the diffuser screen, a particularly attractive appearance can be achieved for the described lamp or the light effects generated with it.

Gemäß einer Ausführungsform sind jeweils zwei der Lichtquellen derart angeordnet, dass sie Licht in entgegengesetzte Richtungen emittieren.According to one embodiment, two of the light sources are arranged in such a way that they emit light in opposite directions.

Mit anderen Worten kann es für die hierin beschriebene Lampe vorteilhaft sein, Lichtquellen darin derart in Paaren anzuordnen, dass diese jeweils in entgegengesetzte Richtungen Licht emittieren. Die beiden Lichtquellen können das Licht dabei jeweils voneinander weg emittieren. Die entgegengesetzten Richtungen brauchen dabei nicht exakt in einem 180° Winkel zueinander verlaufen, sondern können beispielsweise in einem Bereich von 180° ± 40° relativ zueinander ausgesandt werden.In other words, it can be advantageous for the lamp described herein to arrange light sources therein in pairs in such a way that they each emit light in opposite directions. The two light sources can each emit the light away from one another. The opposite directions do not need to run exactly at an angle of 180 ° to one another, but can be transmitted, for example, in a range of 180 ° ± 40 ° relative to one another.

Die Lichtquellen können hierbei, wie weiter unten noch detaillierter beschrieben, beispielsweise an entgegengesetzten Oberflächen eines Trägers angeordnet sein. Beispielsweise können die beiden Lichtquellen „Rücken an Rücken“ angeordnet sein. Insbesondere wenn beide Lichtquellen Licht gerichtet abstrahlen, kann dabei eine der Lichtquellen einen ersten Bereich angrenzend an eine erste Seite einer durch den Träger gebildeten Bezugsfläche und die andere der Lichtquellen einen zweiten Bereich angrenzend an eine entgegengesetzte zweite Seite dieser Bezugsfläche beleuchten. Hierdurch lassen sich mit der Lampe interessante Lichteffekte bewirken.As will be described in greater detail below, the light sources can be arranged, for example, on opposite surfaces of a carrier. For example, the two light sources can be arranged “back to back”. In particular, when both light sources emit light in a directed manner, one of the light sources can illuminate a first area adjacent to a first side of a reference surface formed by the carrier and the other of the light sources can illuminate a second area adjacent to an opposite second side of this reference surface. This allows interesting lighting effects to be created with the lamp.

Dabei können gemäß einer konkretisierten Ausführungsform die zwei Lichtquellen von der Steuerung unabhängig voneinander ansteuerbar sein.According to a specific embodiment, the two light sources can be controlled independently of one another by the controller.

Hierdurch kann insbesondere ermöglicht werden, dass Lichtquellen, die ihr Licht hin zu dem ersten Bereich diesseits der Bezugsfläche emittieren, unabhängig von anderen Lichtquellen, die ihr Licht hin zu dem zweiten Bereich jenseits der Bezugsfläche emittieren, angesteuert werden können. Dementsprechend können in den beiden Bereichen unterschiedliche Lichtintensitäten und Lichtspektren erzeugt werden, wodurch interessante Lichteffekte generiert werden können. Dabei kann die Steuerung die Lichteffekte in dem ersten Bereich und die Lichteffekte in den zweiten Bereich durch geeignetes Ansteuern der jeweils hierfür eingesetzten Lichtquellen unabhängig voneinander steuern.This makes it possible, in particular, for light sources that emit their light to the first area on this side of the reference surface to be controlled independently of other light sources that emit their light to the second area on the other side of the reference surface. Accordingly, different light intensities and light spectra can be generated in the two areas, whereby interesting light effects can be generated. The controller can control the light effects in the first area and the light effects in the second area independently of one another by suitably controlling the light sources used for this purpose.

Gemäß einer Ausführungsform können die Lichtquellen an einer Ebene oder an einer in lediglich einer Richtung gekrümmten Fläche angeordnet sein. Die Anordnungsrichtung kann sich dann entlang der Ebene bzw. der gekrümmten Fläche erstrecken. Die Lichtquellen können hierbei entlang der Anordnungsrichtung linear nebeneinander angeordnet sein.According to one embodiment, the light sources can be arranged on a plane or on a surface that is curved in only one direction. The direction of arrangement can then extend along the plane or the curved surface. The light sources can be arranged linearly next to one another along the direction of arrangement.

Anders ausgedrückt können die Lichtquellen an verschiedenen Positionen einer Ebene oder einer gekrümmten Fläche angeordnet sein. Die Positionen ergeben sich hierbei dadurch, dass entlang der Ebene bzw. gekrümmten Fläche eine lineare Anordnungsrichtung angenommen wird und die Lichtquellen entlang dieser Anordnungsrichtung nebeneinander angeordnet werden. Wenn die Lichtquellen entlang der Anordnungsrichtung an einer Ebene angeordnet sind, ergibt sich somit eine geradlinige Verteilung der Lichtquellen. Wenn die Lichtquellen entlang der Anordnungsrichtung an einer gekrümmten Fläche angeordnet sind, hängt die Verteilung der Lichtquellen von der Form der gekrümmten Fläche ab. Beispielsweise kann die gekrümmte Fläche einen einheitlichen Krümmungsradius aufweisen und somit eine kreisring-artige Gestalt aufweisen, sodass die Lichtquellen in einer kreisförmigen Anordnung angeordnet sind. Die gekrümmte Fläche kann jedoch auch andere Geometrien aufweisen. In other words, the light sources can be arranged at different positions on a plane or a curved surface. The positions result from the fact that a linear arrangement direction is assumed along the plane or curved surface and the light sources are arranged next to one another along this arrangement direction. If the light sources are arranged on a plane along the direction of arrangement, the result is a straight distribution of the light sources. When the light sources are arranged on a curved surface along the arrangement direction, the distribution of the light sources depends on the shape of the curved surface. For example, the curved surface can have a uniform radius of curvature and thus have a circular ring-like shape, so that the light sources are arranged in a circular arrangement. However, the curved surface can also have other geometries.

Beispielsweise kann sie eine elliptische oder allgemein ovale Kontur, eine näherungsweise dreieckige, viereckige, fünfeckige oder allgemein vieleckige Kontur oder eine ähnliche Kontur aufweisen, wobei die Anordnung der Lichtquellen im Wesentlichen an beabstandeten Punkten entlang dieser Kontur erfolgt.For example, it can have an elliptical or generally oval contour, an approximately triangular, square, pentagonal or generally polygonal contour or a similar contour, the light sources being arranged essentially at spaced points along this contour.

Die Lichtquellen können somit als eindimensionales Array angeordnet sein. Vorzugsweise sind alle Lichtquellen der Lampe in Form eines eindimensionalen Arrays angeordnet. Ein solches eindimensionales Array unterscheidet sich von einem zweidimensionalen, bildschirmartigen Array, bei dem Lichtquellen in einer Matrix aus Zeilen und Spalten angeordnet sind, insbesondere dadurch, dass jede Lichtquelle bezogen auf die Ebene bzw. gekrümmte Fläche höchstens zwei direkte Nachbarn besitzt.The light sources can thus be arranged as a one-dimensional array. All light sources of the lamp are preferably arranged in the form of a one-dimensional array. Such a one-dimensional array differs from a two-dimensional, screen-like array in which light sources are arranged in a matrix of rows and columns, in particular in that each light source has at most two direct neighbors in relation to the plane or curved surface.

Interessante optische Effekte lassen sich für die Lampe insbesondere dann erzielen, wenn die Kontur, entlang derer die Lichtquellen angeordnet sind, sich von der Kontur des Diffusorschirms unterscheidet. Beispielsweise können die Lichtquellen entlang einer kreisförmigen Kontur angeordnet sein, wohingegen der Diffusorschirm eine rechteckige Kontur aufweist. Aufgrund der unterschiedlichen Konturen und des mithilfe der Lichtquellen emittierten Lichts lassen sich interessante Lichteffekte für die Lampe erzielen.Interesting optical effects can be achieved for the lamp in particular when the contour along which the light sources are arranged differs from the contour of the diffuser screen. For example, the light sources can be arranged along a circular contour, whereas the diffuser screen has a rectangular contour. Due to the different contours and the light emitted with the help of the light sources, interesting lighting effects can be achieved for the lamp.

Gemäß einer Ausführungsform bilden LEDs (englisch: Light Emitting Diodes), d.h Leuchtdioden, die in der Lampe vorgesehenen Lichtquellen.According to one embodiment, LEDs (Light Emitting Diodes), i.e. light-emitting diodes, form the light sources provided in the lamp.

LEDs sind kleine Halbleiterbauelemente, bei denen durch Anlegen einer elektrischen Spannung Licht an einer Lichtemitterfläche emittiert werden kann. Die Lichtemitterfläche kann hierbei sehr klein sein, beispielsweise im Bereich von wenigen Quadratmillimetern oder sogar kleiner. LEDs emittieren Licht im Allgemeinen in gerichteter Weise, d.h., das Licht wird innerhalb eines Abstrahlwinkel von beispielsweise -60° bis +60° von der Lichtemitterfläche ausgehend emittiert. Dabei können LEDs sehr energiesparend betrieben werden. Insbesondere entsteht bei der Lichterzeugung verhältnismäßig wenig Verlustwärme, sodass die LEDs oft trotz hoher Lichtemission nicht oder nur wenig gekühlt werden brauchen.LEDs are small semiconductor components in which light can be emitted on a light emitter surface by applying an electrical voltage. The light emitter area can be very small, for example in the range of a few square millimeters or even smaller. LEDs generally emit light in a directional manner, i.e. the light is emitted within a radiation angle of, for example, -60 ° to + 60 ° from the light-emitting surface. LEDs can be operated very energy-efficiently. In particular, relatively little heat loss occurs during the generation of light, so that the LEDs often do not need to be cooled, or only need to be cooled slightly, in spite of the high light emission.

Der Einsatz von LEDs in der beschriebenen Lampe ermöglicht somit einerseits ein ästhetisches Erscheinungsbild mit verhältnismäßig kleinen Leuchtpunkten und somit möglicherweise einer hohen Auflösung eines zu erzeugenden Lichtmusters. Andererseits kann die Lampe mit verhältnismäßig geringem technischem Aufwand implementiert werden.The use of LEDs in the lamp described thus enables, on the one hand, an aesthetic appearance with relatively small light points and thus possibly a high resolution of a light pattern to be generated. On the other hand, the lamp can be implemented with relatively little technical effort.

Es kann vorteilhaft sein, für die Lampe LEDs einzusetzen, welche hinsichtlich ihres emittierten Lichtspektrums durchstimmbar sind.It can be advantageous to use LEDs for the lamp, which can be tuned with regard to their emitted light spectrum.

Mit anderen Worten können die Lichtquellen durch LEDs gebildet werden, deren emittiertes Lichtspektrum je nach Ansteuerung bzw. angelegten elektrischen Spannungen variiert werden kann. Die LEDs können dabei vorzugsweise kontinuierlich durchstimmbar sein, d.h., dass sich ihr Lichtspektrum abhängig von der Ansteuerung kontinuierlich ändern lassen kann. Alternativ können die LEDs mit verschiedenen Betriebsmodi betreibt bei sein, wobei in jedem diskreten Betriebsmodus ein anderes Lichtspektrum emittiert wird. Aufgrund der Durchstimmbarkeit der LEDs können variierbare Lichteffekte generiert werden, die sich hinsichtlich ihres Lichtspektrums, das heißt besondere hinsichtlich ihrer Farbe, unterscheiden können.In other words, the light sources can be formed by LEDs, the emitted light spectrum of which can be varied depending on the control or applied electrical voltages. The LEDs can preferably be continuously tunable, i.e. their light spectrum can be continuously changed depending on the control. Alternatively, the LEDs can be operated with different operating modes, with a different light spectrum being emitted in each discrete operating mode. Due to the tunability of the LEDs, variable light effects can be generated which can differ in terms of their light spectrum, that is, in particular in terms of their color.

Konkret können die die LEDs als RGB-LEDs ausgebildet sein.Specifically, the LEDs can be designed as RGB LEDs.

RGB-LEDs verfügen über drei verschiedenfarbige Lichtemitter. Insbesondere können solche LEDs einen roten, einen grünen und einen blauen Lichtemitter aufweisen. Die verschiedenen Lichtemitter können unabhängig voneinander angesteuert werden. Hierdurch lässt sich eine Vielzahl von Farbmischungen generieren. Dementsprechend kann eine Lampe, bei der die Lichtquellen durch solche RGB-LEDs gebildet werden, Lichteffekte mit Mustern in verschiedenen Farben und/oder Farbverläufen generieren.RGB LEDs have three different colored light emitters. In particular, such LEDs can have a red, a green and a blue light emitter. The various light emitters can be controlled independently of one another. This enables a large number of color mixtures to be generated. Accordingly, a lamp in which the light sources are formed by such RGB LEDs can generate light effects with patterns in different colors and / or color gradients.

Alternativ oder ergänzend können einige oder alle der LEDs als RGBW-LEDs ausgebildet sein.Alternatively or in addition, some or all of the LEDs can be designed as RGBW LEDs.

RGBW-LEDs weisen ergänzend zu den drei bei RGB-LEDs vorhandenen verschiedenfarbigen Lichtemittern noch einen weißen Lichtemitter auf. Dieser ergänzende Lichtemitter kann warm-weißes oder kalt-weißes Licht emittieren. Es können auch LEDs eingesetzt werden, die zwei ergänzende Lichtemitter aufweisen, um sowohl warm-weißes als auch kalt-weißes Licht zu emittieren. Beispielsweise können als LEDs sogenannte RGBW-Chips SK6812 oder WS2813 eingesetzt werden.RGBW LEDs have a white light emitter in addition to the three differently colored light emitters available with RGB LEDs. This supplementary light emitter can emit warm-white or cold-white light. It is also possible to use LEDs that have two additional light emitters to emit both warm-white and cold-white light. For example, so-called RGBW chips SK6812 or WS2813 can be used as LEDs.

Durch das Einmischen von weißem Licht zusätzlich zu der von den anderen drei Lichtemittern erzeugten Farbmischung können RGBW-LEDs eine noch größere Vielzahl von Farben erzeugen als reine RGB-LEDs. Insbesondere können auch Pastelltöne von Farben generiert werden. Dementsprechend kann eine Lampe, bei der die Lichtquellen durch RGBW-LEDs gebildet werden, Lichteffekte mit einer sehr großen Bandbreite möglicher Farben und Farbtöne generieren.By mixing in white light in addition to the color mixture produced by the other three light emitters, RGBW LEDs can produce an even greater variety of colors than pure RGB LEDs. In particular, pastel tones of colors can also be generated. Accordingly, a lamp in which the light sources are formed by RGBW LEDs can generate lighting effects with a very wide range of possible colors and hues.

Gemäß einer Ausführungsform ist die Lampe als Wandlampe ausgestaltet. Die Lichtquellen sind hierbei an einem Träger angeordnet, welcher an einer Wand zu befestigen ist. Dabei kann es vorteilhaft sein, die Lichtquellen derart an dem Träger anzuordnen, dass sie in einem installierten Zustand wenigstens 2 cm von der Wand beabstandet sind.According to one embodiment, the lamp is designed as a wall lamp. The light sources are arranged on a carrier which is to be attached to a wall. It can be advantageous to arrange the light sources on the carrier in such a way that, when installed, they are at least 2 cm from the wall.

Anders ausgedrückt kann die hierin beschriebenen Lampe derart ausgestaltet sein, dass sie an einer Wand angebracht werden kann. Der Begriff Wand ist hierbei breit auszulegen und kann sowohl vertikale Wände als auch horizontale Wände, d.h. Decken, umfassen. Um hierbei die Lichtquellen an der Wand befestigen zu können, können Sie an einem gemeinsamen Träger angeordnet sein, welcher wiederum an der Wand befestigt werden kann. Der Träger kann unterschiedliche Trägergeometrien aufweisen.In other words, the lamp described herein can be designed such that it can be attached to a wall. The term wall is to be interpreted broadly and can include both vertical walls and horizontal walls, ie ceilings. In order to be able to fasten the light sources to the wall, they can be arranged on a common carrier, which in turn can be fastened to the wall. The carrier can have different carrier geometries.

Beispielsweise kann der Träger tellerartig oder tablettartig sein. Dabei kann beispielsweise ein Flächenelement wie ein Blech parallel zu der Wand angeordnet sein und an der Wand befestigt werden. An seinem Umfang kann das Flächenelement einen umlaufenden Rand aufweisen, welcher quer, insbesondere senkrecht, von dem Flächenelement abragt. Dieser Rand kann eine ebene oder gekrümmte Fläche bilden, an der die Lichtquellen angeordnet werden können. Der Träger mit seinem Flächenelement und seinem an dessen Außenumfang angebrachten Rand kann eine beliebige Kontur aufweisen. Insbesondere kann der Träger eine runde oder eckige Kontur aufweisen. Dementsprechend können auch die an dem Rand des Trägers angebrachten Lichtquellen entlang einer solchen Kontur angeordnet sein.For example, the carrier can be plate-like or tray-like. For example, a surface element such as a sheet metal can be arranged parallel to the wall and fastened to the wall. On its circumference, the surface element can have a circumferential edge which protrudes transversely, in particular perpendicularly, from the surface element. This edge can form a flat or curved surface on which the light sources can be arranged. The carrier with its surface element and its edge attached to its outer circumference can have any contour. In particular, the carrier can have a round or angular contour. Accordingly, the light sources attached to the edge of the carrier can also be arranged along such a contour.

Der Träger kann mit unterschiedlichen Materialien ausgebildet sein, beispielsweise mit Metall oder Kunststoff. Insbesondere kann der Träger als gebogenes, gestanztes und/oder tiefgezogenes Metallblech ausgebildet sein. Der Träger kann aus einem Material bestehen oder mit einem Material beschichtet bzw. lackiert sein, welches dem Träger eine bestimmte Farbe und/oder Reflektivität verleiht.The carrier can be formed with different materials, for example with metal or plastic. In particular, the carrier can be designed as a bent, stamped and / or deep-drawn sheet metal. The carrier can consist of a material or be coated or lacquered with a material which gives the carrier a certain color and / or reflectivity.

Die optischen Eigenschaften des Trägers können dabei das Erscheinungsbild der Lampe beeinflussen, obwohl der Träger vorzugsweise komplett von dem Diffusorschirm überdeckt wird. Insbesondere kann von den Lichtquellen emittiertes Licht an Oberflächen des Trägers reflektiert und/oder gestreut werden und anschließend durch den Diffusorschirm transmittiert werden und auf diese Weise das Erscheinungsbild der Lampe beeinflussen.The optical properties of the carrier can influence the appearance of the lamp, although the carrier is preferably completely covered by the diffuser screen. In particular, light emitted by the light sources can be reflected and / or scattered on surfaces of the carrier and then transmitted through the diffuser screen and in this way influence the appearance of the lamp.

Gemäß einer konkretisierten Ausführungsform ist der Diffusorschirm mit einem Mindestabstand beabstandet zu dem Träger angeordnet.According to a specific embodiment, the diffuser screen is arranged at a minimum distance from the carrier.

Mit anderen Worten sollte der Diffusorschirm nicht direkt an dem Träger anliegen, sondern es sollte ein Spalt zwischen dem Träger und dem Diffusorschirm existieren. Insbesondere wurde es als für das Erscheinungsbild der Lampe vorteilhaft erkannt, wenn der Diffusorschirm deutlich weiter entfernt von der Wand, an der der Träger angebracht ist, angeordnet ist als beispielsweise eine am weitesten von der Wand entfernte Kante des Randes des Trägers, sodass zwischen dieser Kante und dem Diffusorschirm ein Freiraum verbleibt.In other words, the diffuser screen should not be in direct contact with the carrier, but there should be a gap between the carrier and the diffuser screen. In particular, it was recognized as advantageous for the appearance of the lamp if the diffuser screen is arranged significantly further away from the wall to which the carrier is attached than, for example, an edge of the edge of the carrier furthest from the wall, so that between this edge and a free space remains for the diffuser screen.

Eine solche Beabstandung des Diffusorschirms von dem Träger kann bewirken, dass der Träger zwar einen gewissen Schatten auf dem Diffusorschirm erzeugt, dass dieser Schatten jedoch aufgrund von Licht-streuenden Effekten nicht scharf begrenzt ist. Eine solche optische Aufweichung des Schattens erscheint für das Erscheinungsbild der Lampe als vorteilhaft.Such a spacing of the diffuser screen from the carrier can have the effect that the carrier generates a certain shadow on the diffuser screen, but that this shadow is not sharply delimited due to light-scattering effects. Such an optical softening of the shadow appears to be advantageous for the appearance of the lamp.

Gemäß einer Ausführungsform ist der Diffusorschirm vorzugsweise mit einem schichtartigen, biegbaren Material ausgebildet. Der Diffusorschirm kann hierbei zumindest an Teilbereichen seines Umfangs eine Spanneinrichtung aufweisen, welche dazu ausgebildet ist, das schichtartige, biegbare Material zu spannen.According to one embodiment, the diffuser screen is preferably formed with a layer-like, flexible material. In this case, the diffuser screen can have a tensioning device, at least in partial areas of its circumference, which is designed to tension the layer-like, bendable material.

Anders ausgedrückt kann der Diffusorschirm aus einem Material bestehen bzw. ein Material aufweisen, welches eine dünne Schicht bildet, das heißt eine im Wesentlichen 2-dimensionale Geometrie besitzt, bei der laterale Abmessungen erheblich größer sind als eine Dicke der Schicht. Der als dünne Schicht ausgebildete Diffusorschirm kann eine hohe Transluzenz aufweisen.In other words, the diffuser screen can consist of a material or have a material which forms a thin layer, that is to say has an essentially 2-dimensional geometry, in which the lateral dimensions are considerably greater than a thickness of the layer. The diffuser screen designed as a thin layer can have a high translucency.

Insbesondere aufgrund ihrer geringen Dicke weist die den Diffusorschirm bildende Schicht eine hohe Flexibilität in einer Richtung quer zu der lateralen Erstreckung der Schicht auf und ist somit biegbar. Ein allein aus einem solchen schichtartigen, biegbaren Material ausgebildeter Diffusorschirm wäre im Allgemeinen somit nicht ausreichend stabil und insbesondere nicht selbsttragend. Insbesondere könnte die Schicht bei Belastung knicken, knittern, Falten werfen oder Ähnliches.In particular because of its small thickness, the layer forming the diffuser screen has a high degree of flexibility in a direction transverse to the lateral extent of the layer and is thus bendable. A diffuser screen formed solely from such a layer-like, flexible material would therefore generally not be sufficiently stable and, in particular, would not be self-supporting. In particular, the layer could kink, crease, wrinkle or the like when it is loaded.

Um dies zu vermeiden, kann für den Diffusorschirm ergänzend die Spannvorrichtung vorgesehen sein, mithilfe derer das schichtartige, biegbare Material unter mechanischen Zug gesetzt werden kann und somit gespannt werden kann.In order to avoid this, the tensioning device can also be provided for the diffuser screen, with the aid of which the layer-like, bendable material can be put under mechanical tension and can thus be tensioned.

Die Spanneinrichtung kann auf verschiedene Weise realisiert sein. Beispielsweise kann an einem oberen Ende und an einem unteren Ende des Diffusorschirms jeweils eine Strebe vorgesehen sein. Die obere Strebe kann gehalten werden, beispielsweise indem sie mit einer Wand verbunden wird, und die untere Strebe kann aufgrund ihres Gewichts das schichtartige Material des Diffusorschirms spannen.The tensioning device can be implemented in various ways. For example, a strut can be provided at an upper end and at a lower end of the diffuser screen. The upper strut can be held, for example by being connected to a wall, and the lower strut can, due to its weight, tension the layer-like material of the diffuser screen.

Alternativ kann die Spanneinrichtung beispielsweise als gebogener bzw. ringförmig geschlossener Rahmen ausgestaltet sein. Der Rahmen kann rund, verrundet oder vieleckig sein oder eine andere Kontur aufweisen. Das schichtartige Material des Diffusorschirms kann an diesem Rahmen unter Zug befestigt werden und somit durch den Rahmen gehalten und gegebenenfalls gespannt werden.Alternatively, the clamping device can be designed, for example, as a curved or ring-shaped closed frame. The frame can be round, rounded or polygonal or have a different contour. The layered material of the Diffuser screen can be attached to this frame under tension and thus held by the frame and, if necessary, tensioned.

Gemäß einer Ausführungsform kann der Diffusorschirm bzw. dessen schichtartiges Material mit einem Papier ausgebildet sein.According to one embodiment, the diffuser screen or its layer-like material can be formed with a paper.

Papier wird als hervorragende Möglichkeit erachtet, um den Diffusorschirm mit der gewünschten inhomogenen Transluzenz bereitzustellen. Dabei kann ein mit Papier ausgebildeter Diffusorschirm der Lampe eine wertige, visuell sehr ansprechende Erscheinungsform geben.Paper is considered an excellent way to provide the diffuser screen with the desired inhomogeneous translucency. A diffuser screen made of paper can give the lamp a valuable, visually very appealing appearance.

Unter einem Papier wird im Allgemeinen ein flächiger Werkstoff verstanden, der im Wesentlichen aus Fasern pflanzlicher Herkunft besteht und durch Entwässerung einer Fasersuspension auf einem Sieb gebildet wird. Das entstehende Faservlies wird verdichtet und getrocknet. Papier wird aus Faserstoffen hergestellt, die heute vor allem aus dem Rohstoff Holz gewonnen werden. Die wichtigsten Faserstoffe sind Zellstoff, Holzstoffe und in manchen Fällen Altpapierstoff. Außer dem Faserstoff oder einer Faserstoffmischung enthält Papier häufig auch Füllstoffe und weitere Zusatzstoffe.Paper is generally understood to be a flat material which essentially consists of fibers of vegetable origin and is formed by dewatering a fiber suspension on a sieve. The resulting fiber fleece is compressed and dried. Paper is made from fiber, which today is mainly obtained from the raw material wood. The most important pulps are cellulose, wood pulp and in some cases waste paper pulp. In addition to the pulp or a mixture of fibers, paper often also contains fillers and other additives.

Aufgrund seiner Zusammensetzung aus Fasern und/oder der Art, wie Papier gefertigt wird, insbesondere, wie Papier geschöpft, verdichtet und getrocknet wird, weist Papier meist eine makroskopische Struktur und/oder Textur auf, welche mit dem Auge erkennbar ist und welche dem Papier eine für die hier beschriebene Lampe gewünschte inhomogene Transluzenz verleiht.Due to its composition of fibers and / or the way in which paper is manufactured, in particular how paper is scooped, compressed and dried, paper usually has a macroscopic structure and / or texture that can be seen with the eye and which is similar to paper gives the inhomogeneous translucency desired for the lamp described here.

Dabei kann die örtlich variierende Transluzenz aufgrund einer örtlich variierenden Grammatur, d.h. einer örtlich variierenden Dicke und/oder Zusammensetzung, des Papiers bewirkt werden.The locally varying translucency can be brought about on the basis of a locally varying grammage, i.e. a locally varying thickness and / or composition of the paper.

Der mit Papier ausgebildete Diffusorschirm kann somit das von den Lichtquellen emittierte Licht sowie gegebenenfalls durch andere Komponenten der Lampe wie beispielsweise deren Träger erzeugte Schatten in gewünschter Weise weichzeichnen oder verwischen.The diffuser screen formed with paper can thus soften or blur the light emitted by the light sources and, if necessary, shadows produced by other components of the lamp such as, for example, its support, in the desired manner.

Insbesondere kann gemäß einer Ausführungsform der Diffusorschirm mit einem japanischen Papier ausgebildet sein.In particular, according to one embodiment, the diffuser screen can be formed with a Japanese paper.

Japanisches Papier, welches teilweise auch als Washi, oder Wagami bekannt ist, ist handgeschöpftes, durchscheinendes Papier aus Japan. Es wird auch als Reispapier bezeichnet, obwohl es nicht aus Bestandteilen von Reispflanzen besteht, sondern mithilfe von Fasern anderer Pflanzen gebildet wird. Japanisches Papier weist ein sehr charakteristisches Erscheinungsbild auf und erlaubt es, der hier vorgeschlagenen Lampe aufgrund seiner typischen Art einer lokal variierenden Grammatur und der damit einhergehenden speziellen inhomogenen Transluzenz ein besonders ästhetisches Aussehen zu verleihen.Japanese paper, which is sometimes also known as washi or wagami, is handmade, translucent paper from Japan. It is also known as rice paper, although it is not made from the components of rice plants, but is formed with the help of fibers from other plants. Japanese paper has a very characteristic appearance and allows the lamp proposed here to be given a particularly aesthetic appearance due to its typical type of locally varying grammage and the associated special inhomogeneous translucency.

Gemäß einer weiter konkretisierten Ausführungsform kann der Diffusorschirm mit einer Doppelschicht aus einer Polymerfolie und einem Papier ausgebildet sein.According to a further specific embodiment, the diffuser screen can be formed with a double layer made of a polymer film and a paper.

Mit anderen Worten kann es vorteilhaft sein, den Diffusorschirm nicht nur mit einer Schicht aus Papier, sondern ergänzend auch mit einer Schicht aus einer Polymerfolie auszubilden. Die Papierschicht bildet dabei vorzugsweise die von außen erkennbare Oberfläche des Diffusorschirms und prägt somit das optische Erscheinungsbild der Lampe. Da Papier jedoch häufig wenig reißfest ist und/oder zu einer Faltenbildung neigt, kann die Papierschicht an ihrer hin zu den Lichtquellen bzw. der dahinter liegenden Wand gerichteten Oberfläche ergänzend mit der Polymerfolie versehen werden. Die Papierschicht und die Polymerfolie können miteinander verbunden werden, um eine Doppelschicht zu bilden. Beispielsweise können die Papierschicht und die Polymerschicht zusammen kaschiert sein. Die Polymerschicht kann dann die Papierschicht stützen, glätten und/oder auf sie wirkende Kräfte zumindest teilweise aufnehmen. Insbesondere kann die Polymerschicht beispielsweise mit der oben beschriebenen Spanneinrichtung und/oder mit dem oben beschriebenen Träger verbunden werden, um den Diffusorschirm zu spannen bzw. zu halten. Die Polymerfolie kann aus einem beliebigen, ausreichend transluzenten Polymermaterial bestehen. Beispielsweise kann die Polymerfolie aus Polycarbonat (PC) bestehen.In other words, it can be advantageous to design the diffuser screen not only with a layer made of paper, but also with a layer made of a polymer film. The paper layer preferably forms the surface of the diffuser screen that is recognizable from the outside and thus shapes the optical appearance of the lamp. However, since paper is often not very tear-resistant and / or tends to form creases, the paper layer can be provided with the polymer film on its surface directed towards the light sources or the wall behind it. The paper layer and the polymer film can be bonded together to form a double layer. For example, the paper layer and the polymer layer can be laminated together. The polymer layer can then support the paper layer, smooth it and / or at least partially absorb forces acting on it. In particular, the polymer layer can be connected, for example, to the tensioning device described above and / or to the carrier described above, in order to tension or hold the diffuser screen. The polymer film can consist of any desired, sufficiently translucent polymer material. For example, the polymer film can consist of polycarbonate (PC).

Abschließend werden noch einige mögliche Eigenschaften der für die Lampe einsetzbaren Steuerung beschrieben. Die Steuerung kann eine elektrische oder elektronische Schaltung sein, mithilfe derer eine Stromversorgung bzw. eine angelegte elektrische Spannung zu jeder der Lichtquellen gesteuert werden kann. Sofern es sich bei den Lichtquellen um durchstimmbare LEDs handelt, kann die Steuerung auch dazu ausgestaltet sein, die Farbe des zu emittierenden Lichts zu steuern. Die Steuerung kann hierbei die verschiedenen Lichtquellen einzeln ansteuern und auf diese Weise räumlich und/oder zeitlich variierende Lichtmuster bewirken. Die Steuerung kann vorzugsweise programmierbar sein. Beispielsweise kann die Steuerung einen kleinen Computer beinhalten, in dem ein Muster und/oder eine Abfolge von Steuerungssignalen, mithilfe derer die Lichtquellen angesteuert werden sollen, abgespeichert ist. Alternativ oder ergänzend kann die Steuerung mit externen Komponenten wie beispielsweise einem externen Computer, einem Smartphone, einem zentralen Server oder ähnlichem kommunizieren, um über diese Signale zu empfangen, gemäß denen dann die Lichtquellen angesteuert werden können. Dementsprechend kann die Lampe durch die Steuerung und gegebenenfalls ergänzt durch die genannten externen Komponenten hinsichtlich der zu erzeugenden Lichtmuster gesteuert werden. Die Steuerung kann vorzugsweise platzsparend und/oder optisch versteckt unterhalb des Diffusorschirms angeordnet werden. Insbesondere kann die Steuerung an einem die Lichtquellen haltenden Träger befestigt sein und zusammen mit diesem an der Wand befestigt werden. Die Steuerung kann ähnlich wie andere Komponenten der Lampe flach ausgebildet sein, sodass die gesamte Lampe flachbauend ausgebildet sein kann, d.h. beispielsweise eine geringe Höhe von weniger als 10 cm, vorzugsweise weniger als 5 cm aufweisen kann, wodurch eine Ästhetik der Lampe verbessert werden kann.Finally, some possible properties of the controller that can be used for the lamp are described. The controller can be an electrical or electronic circuit with the aid of which a power supply or an applied electrical voltage can be controlled to each of the light sources. If the light sources are tunable LEDs, the controller can also be designed to control the color of the light to be emitted. The controller can control the various light sources individually and in this way effect spatially and / or temporally varying light patterns. The control can preferably be programmable. For example, the control can contain a small computer in which a pattern and / or a sequence of control signals, with which the light sources are to be controlled, is stored. As an alternative or in addition, the controller can communicate with external components such as an external computer, a smartphone, a central server or the like in order to use to receive these signals, according to which the light sources can then be controlled. Accordingly, the lamp can be controlled by the controller and, if necessary, supplemented by the aforementioned external components with regard to the light pattern to be generated. The control can preferably be arranged in a space-saving manner and / or optically hidden below the diffuser screen. In particular, the control can be fastened to a carrier holding the light sources and fastened together with this to the wall. Similar to other components of the lamp, the control can be designed to be flat, so that the entire lamp can be designed to be flat, ie, for example, can have a low height of less than 10 cm, preferably less than 5 cm, whereby the aesthetics of the lamp can be improved.

Es wird darauf hingewiesen, dass mögliche Merkmale und Vorteile von Ausführungsformen der Erfindung hierin mit Bezug auf unterschiedliche Ausgestaltungen der hierin beschriebenen Lampe und der für sie verwendeten Komponenten angegeben sind. Ein Fachmann wird erkennen, dass die für einzelne Ausführungsformen beschriebenen Merkmale in analoger Weise geeignet auf andere Ausführungsformen übertragen werden können, angepasst werden können und/oder ausgetauscht werden können, um zu weiteren Ausführungsformen der Erfindung und möglicherweise Synergieeffekten zu gelangen.It is pointed out that possible features and advantages of embodiments of the invention are specified herein with reference to different configurations of the lamp described herein and the components used for them. A person skilled in the art will recognize that the features described for individual embodiments can be appropriately transferred in an analogous manner to other embodiments, can be adapted and / or can be exchanged in order to arrive at further embodiments of the invention and possibly synergy effects.

FigurenlisteFigure list

Nachfolgend werden vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen weiter erläutert, wobei weder die Zeichnungen noch die Erläuterungen als die Erfindung in irgendeiner Weise einschränkend auszulegen sind.

1 zeigt eine Seitenansicht einer Lampe gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung.
2 zeigt eine Rückansicht der Lampe aus 1.
3 zeigt eine perspektivische Frontansicht auf einen mit Lichtquellen bestückten Träger der Lampe aus 1.

Advantageous embodiments of the invention are further explained below with reference to the accompanying drawings, neither the drawings nor the explanations being to be interpreted as restricting the invention in any way.

1 Figure 13 shows a side view of a lamp according to an embodiment of the present invention.
2 FIG. 4 shows a rear view of the lamp from FIG 1 .
3 FIG. 14 shows a perspective front view of a carrier of the lamp equipped with light sources 1 .

Die Figuren sind lediglich schematisch und nicht maßstabsgetreu. Gleiche Bezugszeichen bezeichnen in den verschiedenen Zeichnungen gleiche bzw. gleichwirkende Merkmale.The figures are only schematic and not true to scale. The same reference symbols denote the same or equivalent features in the various drawings.

BESCHREIBUNG VON VORTEILHAFTEN AUSFÜHRUNGSFORMENDESCRIPTION OF ADVANTAGEOUS EMBODIMENTS

1 bis 3 zeigen eine Lampe 1 gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. Die Lampe 1 umfasst mehrere Lichtquellen 3, eine Steuerung 5 und einen Diffusorschirm 7. 1 until 3 show a lamp 1 according to an embodiment of the present invention. The lamp 1 includes multiple light sources 3 , a controller 5 and a diffuser screen 7th .

Im dargestellten Beispiel ist die Lampe 1 als Wandlampe 8 ausgebildet. Hierbei umfasst die Lampe 1 einen tellerartigen Träger 9 mit einem weitgehend ebenen Trägerboden 11 und einem von dem Trägerboden 11 am Umfang des Trägerbodens 11 abragenden Trägerrand 13. Die Wandlampe 8 ist dazu ausgebildet, mit dem Trägerboden 11 an einer Wand anliegend befestigt zu werden. Der Trägerrand 13 ragt dann von der Wand weg.In the example shown is the lamp 1 as a wall lamp 8th educated. Here the lamp includes 1 a plate-like carrier 9 with a largely flat support base 11th and one from the tray 11th on the circumference of the carrier floor 11th protruding carrier edge 13th . The wall lamp 8th is designed to work with the carrier base 11th to be attached to a wall. The carrier edge 13th then protrudes from the wall.

Bei der beispielhaft dargestellten Lampe 1 sind die Lichtquellen 3 an dem Trägerrand 13 des Trägers 9 angeordnet. Der Träger 9 hat in diesem Fall eine runde Kontur, sodass der Trägerrand 13 zylinderförmig ist. Innen- und außenliegende Oberflächen des Trägerrandes 13 bilden hierbei gekrümmte Oberflächen. An diesen Oberflächen sind jeweils mehrere Lichtquellen 3 entlang einer Anordnungsrichtung 15 nebeneinander angeordnet. Die Lichtquellen 3 sind hierbei mindestens mit einem Lateralabstand D₁ benachbart zueinander angeordnet. Im dargestellten Beispiel sind die Lichtquellen 3 somit beabstandet zueinander entlang einer kreisförmigen Kontur angeordnet.In the lamp shown as an example 1 are the light sources 3 on the carrier edge 13th of the wearer 9 arranged. The carrier 9 in this case has a round contour, so that the carrier edge 13th is cylindrical. Inner and outer surfaces of the carrier edge 13th form curved surfaces. There are several light sources on each of these surfaces 3 along an arrangement direction 15th arranged side by side. The light sources 3 are here at least with a lateral distance D ₁ arranged adjacent to each other. In the example shown are the light sources 3 thus arranged at a distance from one another along a circular contour.

Die Lichtquellen 3 können jedoch auch in einer anderen Geometrie angeordnet sein. Beispielsweise kann der Träger eine vieleckige Kontur haben und die Lichtquellen 3 können beabstandet zueinander entlang einer Kontur eines Umfangsrandes des Trägers angeordnet sein.The light sources 3 however, they can also be arranged in a different geometry. For example, the carrier can have a polygonal contour and the light sources 3 can be arranged at a distance from one another along a contour of a peripheral edge of the carrier.

Jede der Lichtquellen 3 weist hierbei Lateralabmessungen insbesondere in Form einer Breite B₁ bezogen auf die Anordnungsrichtung 15 auf, welche deutlich geringer sind als die Lateralabstände zwischen den Lichtquellen 3.Any of the light sources 3 here has lateral dimensions, in particular in the form of a width B ₁ based on the direction of arrangement 15th which are significantly smaller than the lateral distances between the light sources 3 .

Die Lichtquellen 3 können von der Steuerung 5 angesteuert werden. Dabei kann die Steuerung 5 einzelne der Lichtquellen 3 oder Gruppen von mehreren Lichtquellen 3 unabhängig von anderen der Lichtquellen 3 hinsichtlich eines emittierten Lichtspektrums und/oder hinsichtlich einer emittierten Lichtintensität ansteuern. Die Lichtquellen 3 der Lampe 1 können somit mithilfe der Steuerung 5 derart angesteuert werden, dass unterschiedliche Lichtmuster mit Bereichen verschiedener Farben und/oder Helligkeiten erzeugt werden.The light sources 3 can from the controller 5 can be controlled. The controller can 5 individual of the light sources 3 or groups of several light sources 3 independent of other of the light sources 3 control with regard to an emitted light spectrum and / or with regard to an emitted light intensity. The light sources 3 the lamp 1 can thus use the control 5 can be controlled in such a way that different light patterns with areas of different colors and / or brightnesses are generated.

Oberhalb des Trägers 9 und den daran angebrachten Lichtquellen 3 ist der Diffusorschirm 7 angebracht. Der Diffusorschirm 7 wird dabei mithilfe von Haltestreben 19 an dem Träger 9 abgestützt. Der Diffusorschirm 7 ist hierbei in einer Richtung senkrecht zu der Anordnungsrichtung 15 in einem Orthogonalabstand D_o von den Lichtquellen 3 beabstandet angeordnet. Gleichzeitig befindet sich der Diffusorschirm 7 in einem Mindestabstand A_m von dem Träger 9, wobei dieser Mindestabstand sich im dargestellten Beispiel auf einen Abstand zwischen einer am weitesten abstehenden Kante des Trägerrandes 13 und dem Diffusorschirm 7 bezieht.Above the carrier 9 and the light sources attached to it 3 is the diffuser screen 7th appropriate. The diffuser screen 7th is done with the help of retaining struts 19th on the carrier 9 supported. The diffuser screen 7th is here in a direction perpendicular to the arrangement direction 15th at an orthogonal distance D _o from the light sources 3 spaced apart. At the same time there is the diffuser screen 7th at a minimum distance A _m from the carrier 9 , wherein this minimum distance in the example shown is a distance between a furthest protruding edge of the carrier edge 13th and the diffuser screen 7th relates.

Im dargestellten Beispiel ist der Diffusorschirm 7 mit einem schichtartigen Material 21 ausgebildet. Dieses schichtartige Material 21 weist zumindest eine Schicht aus Papier 23, insbesondere aus japanischem Papier 23, auf. Optional kann das schichtartige Material 21 ferner eine weitere Schicht aus einer Polymerfolie 25 aufweisen und somit als Doppelschicht 27 ausgebildet sein. Die Polymerfolie kann hierbei als Trägerfolie für das Papier wirken, d.h. beide können flächig miteinander verbunden sein.In the example shown is the diffuser screen 7th with a layered material 21 educated. This layered material 21 has at least one layer of paper 23 , especially from Japanese paper 23 , on. Optionally, the sheet-like material 21 also another layer made of a polymer film 25th have and thus as a double layer 27 be trained. The polymer film can act as a carrier film for the paper, ie both can be connected to one another over a large area.

Da das schichtartige Material 21 flexibel und biegbar ist, wird es an seinem Umfang von einer Spanneinrichtung 17 gespannt. Im dargestellten Beispiel ist die Spanneinrichtung 17 ein ringförmiger Rahmen 35, der beispielsweise als aus einem Draht gebildeter Kreisrahmen ausgestaltet sein kann. Ein solcher Rahmen 35 kann aufgrund seiner eigenen Elastizität eine spannende Kraft auf das daran angebrachte schichtartige Material 21 bewirken.Because the layered material 21 is flexible and bendable, it is on its periphery by a clamping device 17th curious; excited. In the example shown is the clamping device 17th an annular frame 35 , which can be designed, for example, as a circular frame formed from a wire. Such a framework 35 Due to its own elasticity, it can exert an exciting force on the layer-like material attached to it 21 cause.

Die Spanneinrichtung 17 kann aber auch auf andere Weise und/oder mit einer anderen Geometrie ausgebildet sein. Beispielsweise kann ein rechteckiger Diffusorschirm 7 an gegenüberliegenden Kanten an Streben befestigt sein, wobei eine untenliegende Strebe als Ballast das schichtartige Material 21 des Diffusorschirms 7 aufgrund der auf sie wirkenden Schwerkraft spannen kann.The clamping device 17th but can also be designed in a different way and / or with a different geometry. For example, a rectangular diffuser screen 7th be attached to struts on opposite edges, with an underlying strut as ballast, the layer-like material 21 of the diffuser screen 7th can tension due to the force of gravity acting on them.

Um der Lampe 1 und den mit ihrer Hilfe erzeugbaren variablen Lichteffekten ein besonders attraktives Erscheinungsbild verleihen zu können, ist der Diffusorschirm 7 mit einer inhomogen ausgestalteten Transluzenz ausgebildet. Eine solche inhomogene Transluzenz kann sich durch intrinsische Eigenschaften des für den Diffusorschirm 7 verwendeten Materials ergeben. Insbesondere wenn der Diffusorschirm 7 mit japanischem Papier ausgebildet ist, kann eine für dieses Papier 23 typische lokal variierende Grammatur und/oder Textur für die gewünschte inhomogene Transluzenz sorgen.To the lamp 1 and to be able to give the variable light effects that can be generated with their help a particularly attractive appearance is the diffuser screen 7th formed with an inhomogeneously designed translucency. Such an inhomogeneous translucency can result from the intrinsic properties of the diffuser screen 7th material used. Especially if the diffuser screen 7th formed with Japanese paper, one can be made for that paper 23 typical locally varying grammage and / or texture ensure the desired inhomogeneous translucency.

Der Diffusorschirm bzw. das Papier 23 weist hierbei hochtransluzente Bereiche 29 und benachbart zu diesen niedertransluzente Bereiche 31 auf. In den hochtransluzenten Bereichen 29 weist das Papier 23 hierbei im Allgemeinen eine geringere Grammatur bzw. eine geringere Dicke auf, sodass Licht zu einem verhältnismäßig großen Anteil durch das Papier 23 hindurch transmittiert werden kann. Alternativ oder ergänzend kann ein Material, eine Struktur und/oder eine Anordnung von Fasern, welche innerhalb des hochtransluzenten Bereichs 29 verlaufen, derart gewählt sein, dass Licht gut durch den Diffusorschirm 7 bzw. das Papier 23 transmittiert werden kann. In den niedertransluzenten Bereichen 29 hingegen weist der Diffusorschirm bzw. das Papier 23 eine vergleichsweise höhere Grammatur bzw. Dicke auf und/oder weist aufgrund eines dortigen Materials, Struktur und/oder Faseranordnung lokal einen geringeren Transluzenzgrad auf.The diffuser screen or the paper 23 shows highly translucent areas 29 and adjacent to these low translucent areas 31 on. In the highly translucent areas 29 instructs the paper 23 generally a lower grammage or a lower thickness, so that a relatively large proportion of light passes through the paper 23 can be transmitted through. Alternatively or in addition, a material, a structure and / or an arrangement of fibers, which are located within the highly translucent area 29 run, be chosen so that light can pass through the diffuser screen 7th or the paper 23 can be transmitted. In the low translucent areas 29 however, the diffuser screen or the paper has 23 has a comparatively higher grammage or thickness and / or has a locally lower degree of translucency due to a material, structure and / or fiber arrangement there.

Das schichtartige Material 21 des Diffusorschirms 7 allgemein bzw. konkret das hierfür verwendbare Papier 23 sind hierbei derart ausgestaltet, dass ein lateraler Abstand A₁ zwischen direkt benachbarten hochtransluzenten Bereichen 29 in einer ähnlichen Größenordnung liegt wie der Lateralabstandes D₁ zwischen benachbarten Lichtquellen 3, die Lateralabmessungen B₁ der Lichtquellen 3 und/oder der Orthogonalabstand D_o zwischen den Lichtquellen 3 und dem Diffusorschirm 7. Vorzugsweise liegen alle diese Dimensionen in derselben Größenordnung, d.h. unterscheiden sich voneinander um weniger als einen Faktor 10.The layered material 21 of the diffuser screen 7th generally or specifically the paper that can be used for this purpose 23 are designed in such a way that a lateral distance A ₁ between directly adjacent highly translucent areas 29 is of a similar order of magnitude as the lateral distance D ₁ between neighboring light sources 3 , the lateral dimensions B ₁ of the light sources 3 and / or the orthogonal distance D _o between the light sources 3 and the diffuser screen 7th . All of these dimensions are preferably of the same order of magnitude, ie differ from one another by less than a factor of 10.

Der laterale Abstand A₁ zwischen direkt benachbarten hochtransluzenten Bereichen 29 kann hierbei beispielsweise zwischen den jeweiligen Zentren der benachbarten hochtransluzenten Bereiche 29 gemessen werden. Während auch innerhalb eines hochtransluzenten Bereichs 29 die Transluzenz variieren kann, herrscht im Zentrum eines hochtransluzenten Bereichs typischerweise die höchste Transluzenz. Das Zentrum eines hochtransluzenten Bereichs kann, braucht aber nicht notwendigerweise, mit der geometrischen Mitte dieses Bereichs zusammenfallen. Auch ein Übergang zwischen hochtransluzenten Bereichen 29 und niedertransluzenten Bereichen 31 kann fließend sein. Die Unterscheidung zwischen hochtransluzenten Bereichen 29 und niedertransluzenten Bereichen 31 kann sich dabei mit Bezug auf eine durchschnittliche Transluzenz innerhalb eines der Bereiche 29, 31 treffen lassen. Alternativ oder ergänzend können die beiden Arten von Bereichen 29, 31 derart definiert werden, dass der laterale Abstand zwischen benachbarten hochtransluzenten Bereichen 29 gleich oder im Wesentlichen gleich, d.h. um weniger als 30% verschieden, zu dem lateralen Abstand zwischen benachbarten niedertransluzenten Bereichen 31 ist.The lateral distance A ₁ between directly adjacent highly translucent areas 29 can for example be between the respective centers of the adjacent highly translucent areas 29 be measured. While also within a highly translucent area 29 the translucency can vary, the center of a highly translucent area typically has the highest translucency. The center of a highly translucent area can, but need not necessarily, coincide with the geometric center of this area. Also a transition between highly translucent areas 29 and low translucent areas 31 can be fluent. The distinction between highly translucent areas 29 and low translucent areas 31 can be related to an average translucency within one of the ranges 29 , 31 let meet. Alternatively or in addition, the two types of areas can be used 29 , 31 can be defined such that the lateral distance between adjacent highly translucent areas 29 the same or essentially the same, ie different by less than 30%, to the lateral distance between adjacent low-translucent regions 31 is.

Aufgrund der beschriebenen inhomogenen Transluzenz seines Diffusorschirms erhalten die Lampe 1 und insbesondere die von ihr erzeugten Lichteffekte ein besonders attraktives Erscheinungsbild. Dieses Erscheinungsbild kann insbesondere bei Verwendung von japanischem Papier 23 für das schichtartige Material 21 des Diffusorschirms 7 besonders wertig aussehen. Das von den lateral beabstandet angeordneten Lichtquellen 3 emittierte Licht kann von dem zu den Lichtquellen 3 orthogonal beabstandeten Diffusorschirm 7 diffus gestreut werden. Dabei wirkt die inhomogene Transluzenz des Diffusorschirms 7 dadurch, dass diese räumlich in ähnlichen Größenskalen variiert wie die lateralen und/oder orthogonalen Abmessungen, in denen die Lichtquellen 3 angeordnet sind und mit denen diese vom Diffusorschirm 7 beabstandet sind, in einer als besonders ästhetisch wahrzunehmenden Weise auf das durch den Diffusorschirm 7 transmittierte Licht.Due to the described inhomogeneous translucency of its diffuser screen, the lamp is preserved 1 and in particular the lighting effects it creates have a particularly attractive appearance. This appearance can especially occur when using Japanese paper 23 for the sheet-like material 21 of the diffuser screen 7th look particularly valuable. That of the laterally spaced arranged light sources 3 emitted light can be from the to the light sources 3 orthogonal spaced diffuser screen 7th be diffusely scattered. The inhomogeneous translucency of the diffuser screen has an effect here 7th in that this varies spatially in similar size scales as the lateral and / or orthogonal dimensions in which the light sources 3 are arranged and with which these from the diffuser screen 7th are spaced, in a particularly aesthetically perceptible manner on the through the diffuser screen 7th transmitted light.

Die dabei erzeugten Lichteffekte können zeitlich und/räumlich ferner durch geeignetes Ansteuern der vielen Lichtquellen 3 hinsichtlich ihrer Farbe und/oder Helligkeit variiert werden. Dadurch können variierende Farb- und/oder Helligkeitsübergänge sowie Farb- und/oder Helligkeitsmuster erzeugt werden.The light effects generated in this way can also be temporally and / spatially activated by suitable control of the many light sources 3 can be varied in terms of their color and / or brightness. In this way, varying color and / or brightness transitions as well as color and / or brightness patterns can be generated.

Das Erscheinungsbild der Lampe 1 bzw. der damit zu erzeugenden Lichteffekte kann besonders attraktiv sein, wenn die Lichtquellen 3 nicht gleichmäßig in alle Richtungen Licht emittieren, sondern eine anisotrope Abstrahlcharakteristik mit einem Abstrahlwinkel α von weniger als 160°, vorzugsweise etwa 120°, aufweisen. Lichtquellen 3 können dann derart orientiert angeordnet werden, dass ihr Licht nicht mit einer Zentralachse dieser Abstrahlcharakteristik im Wesentlichen senkrecht auf den Diffusorschirm 7 trifft, sondern auf diesen unter einem schrägen Winkel trifft. Das von den Lichtquellen 3 emittierte Licht trifft somit überwiegend unter einem Auftreffwinkel β von weniger als 90° auf den Diffusorschirm 7.The appearance of the lamp 1 or the light effects to be generated with it can be particularly attractive if the light sources 3 do not emit light uniformly in all directions, but an anisotropic radiation characteristic with a radiation angle α of less than 160 °, preferably about 120 °. Light sources 3 can then be arranged oriented such that their light does not have a central axis of this radiation characteristic essentially perpendicular to the diffuser screen 7th hits, but hits it at an oblique angle. That from the light sources 3 emitted light thus hits predominantly at an angle of incidence β less than 90 ° on the diffuser screen 7th .

In einer hinsichtlich der Abstrahlcharakteristik, aber auch hinsichtlich anderer Eigenschaften vorteilhaften Ausgestaltung der Lampe 1 können deren Lichtquellen 3 als LEDs 33 ausgestaltet sein. Solche LEDs 33 können verhältnismäßig kleine Lichtpunkte bilden, die Licht in gerichteter Weise abstrahlen. Um die erzeugten Lichteffekte in möglichst vielfältiger Weise variieren zu können, sollten die LEDs 33 hinsichtlich ihres emittierten Lichtspektrums durchstimmbar sein. Beispielsweise können RGB-LEDs 33 mit drei verschiedenfarbigen Lichtemittern zur Erzeugung verschiedener Farben und Farbmischungen oder RGBW-LEDs 33, welche zusätzlich noch einen weißen Lichtemitter aufweisen, als Lichtquellen 3 eingesetzt werden.In an embodiment of the lamp that is advantageous with regard to the radiation characteristics, but also with regard to other properties 1 can use their light sources 3 as LEDs 33 be designed. Such LEDs 33 can form relatively small points of light that emit light in a directional manner. In order to be able to vary the light effects produced in as diverse a way as possible, the LEDs should 33 be tunable with regard to their emitted light spectrum. For example, RGB LEDs 33 with three different colored light emitters for generating different colors and color mixtures or RGBW LEDs 33 , which also have a white light emitter, as light sources 3 can be used.

Wie in dem in den Figuren gezeigten Beispiel dargestellt, sind die Lichtquellen 3 vorzugsweise derart angeordnet, dass eine Zentralachse der Abstrahlcharakteristik im Wesentlichen parallel zu dem Diffusorschirm 7 verläuft. Das von den Lichtquellen 3 emittierte Licht ist somit nicht direkt auf den Diffusorschirm 7 gerichtet, sondern „streift“ somit sozusagen den Diffusorschirm 7. Dabei beleuchtet eine Lichtquelle 3 nicht überwiegend einen ihr räumlich am nächsten liegenden Teil des Diffusorschirms 7, sondern das von ihr emittierte Licht kann sich in dem Raum zwischen dem Diffusorschirm 7 und dem Trägerboden 11 bzw. der dahinter liegenden Wand ausbreiten und erst dann verhältnismäßig weit entfernte Bereiche des Diffusorschirms 7 beleuchten. Durch diesen streifenden Einfall des Lichts lässt sich zusammen mit der inhomogenen Transluzenz des Diffusorschirms 7 ein besonders attraktives Erscheinungsbild für die Lampe 1 und deren Lichteffekte erzielen.As shown in the example shown in the figures, the light sources are 3 preferably arranged such that a central axis of the radiation characteristic is essentially parallel to the diffuser screen 7th runs. That from the light sources 3 emitted light is therefore not directly on the diffuser screen 7th directed, but rather “brushes” the diffuser screen, so to speak 7th . A light source illuminates 3 not predominantly a part of the diffuser screen that is spatially closest to it 7th but the light it emits can be in the space between the diffuser screen 7th and the carrier floor 11th or the wall behind it and only then areas of the diffuser screen that are relatively far away 7th illuminate. This grazing incidence of light, together with the inhomogeneous translucency of the diffuser screen 7th a particularly attractive appearance for the lamp 1 and achieve their lighting effects.

Dabei wirken die Lichteffekte besonders interessant, wenn jeweils zwei Lichtquellen 3 derart angeordnet sind, dass sie ihr Licht in entgegengesetzte Richtungen emittieren. Bei der beispielhaft dargestellten Lampe 1 werden hierzu Lichtquellen 3 sowohl an der Innenseite 12 als auch an der Außenseite 14 des Trägerrandes 13 des Trägers 9 angebracht. Die nach innen gerichteten Lichtquellen 3 beleuchten dabei einen Innenbereich des kreisförmigen Trägers 9, d.h. einen Bereich radial innerhalb des Trägerrandes 13, wohingegen die nach außen gerichteten Lichtquellen 3 einen Außenbereich des Trägers 9 erhellen. Vorzugsweise sind dabei die nach innen gerichteten Lichtquellen 3 unabhängig von den nach außen gerichteten Lichtquellen 3 von der Steuerung 5 ansteuerbar, sodass sich in den innen- und außenliegenden Bereichen unterschiedliche und voneinander unabhängige Lichteffekte generieren lassen.The lighting effects are particularly interesting when there are two light sources 3 are arranged so that they emit their light in opposite directions. In the lamp shown as an example 1 become light sources for this purpose 3 both on the inside 12th as well as on the outside 14th of the carrier edge 13th of the wearer 9 appropriate. The light sources directed inwards 3 illuminate an inner area of the circular carrier 9 , ie an area radially inside the carrier edge 13th , whereas the light sources directed outwards 3 an exterior of the carrier 9 lighten up. The inwardly directed light sources are preferred 3 regardless of the light sources directed outwards 3 from the controller 5 controllable so that different and independent lighting effects can be generated in the interior and exterior areas.

Für die erzeugten Lichteffekte hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn die Lichtquellen 3 mit einem gewissen Mindestabstand A_m zu dem Träger 9 angeordnet sind, sodass in einem Spalt, der sich zum Beispiel zwischen einer Kante des Trägerrandes 13 und dem Diffusorschirm 7 bildet, gestreutes Licht sich zwischen den Bereichen diesseits und jenseits des Trägerrandes 13 verteilen kann. Auf diese Weise können durch den Trägerrand 13 bewirkte harte Schatten vermieden werden.For the light effects generated, it has proven to be advantageous if the light sources 3 with a certain minimum distance A _m from the carrier 9 are arranged so that in a gap that is, for example, between an edge of the carrier edge 13th and the diffuser screen 7th forms, scattered light is formed between the areas on this side and on the other side of the carrier edge 13th can distribute. In this way you can through the carrier edge 13th caused hard shadows are avoided.

Außerdem erscheint es vorteilhaft, die Lichtquellen 3 derart anzuordnen, dass diese, wenn die Lampe 1 an einer Wand montiert ist, wenigstens einen Abstand von etwa 2 cm von der Wand aufweisen. Hierdurch kann erreicht werden, dass das von den Lichtquellen 3 emittierte Licht verhältnismäßig schwach von etwaigen Unebenheiten der Wand abgeschattet und/oder gestreut wird, wodurch sich ansonsten unerwünschte Lichtmuster unterhalb des Diffusorschirms 7 bilden könnten.It also seems advantageous to use the light sources 3 to be arranged so that this when the lamp 1 is mounted on a wall, at least about 2 cm away from the wall. In this way it can be achieved that the light sources 3 The light emitted is relatively weakly shaded and / or scattered by any unevenness in the wall, as a result of which otherwise undesirable light patterns are below the diffuser screen 7th could form.

Abschließend ist darauf hinzuweisen, dass Begriffe wie „aufweisend“, „umfassend“, etc. keine anderen Elemente oder Schritte ausschließen und Begriffe wie „eine“ oder „ein“ keine Vielzahl ausschließen. Ferner sei darauf hingewiesen, dass Merkmale oder Schritte, die mit Verweis auf eines der obigen Ausführungsbeispiele beschrieben worden sind, auch in Kombination mit anderen Merkmalen oder Schritten anderer oben beschriebener Ausführungsbeispiele verwendet werden können. Bezugszeichen in den Ansprüchen sind nicht als Einschränkung anzusehen.Finally, it should be pointed out that terms such as “having”, “comprising”, etc. do not exclude any other elements or steps and that terms such as “a” or “an” do not exclude a plurality. It should also be pointed out that features or steps that have been described with reference to one of the above exemplary embodiments can also be used in combination with other features or steps of other exemplary embodiments described above. Reference signs in the claims are not to be regarded as a restriction.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11: Lampelamp
33: LichtquelleLight source
55: Steuerungsteering
77th: DiffusorschirmDiffuser screen
88th: WandlampeWall lamp
99: Trägercarrier
1111th: TrägerbodenCarrier floor
1212th: Innenseite des TrägerrandesInside of the carrier edge
1313th: TrägerrandCarrier edge
1414th: Außenseite des TrägerrandesOutside of the carrier edge
1515th: AnordnungsrichtungDirection of arrangement
1717th: SpanneinrichtungClamping device
1919th: HaltestrebeRetaining strut
2121: schichtartiges Materiallayered material
2323: Papierpaper
2525th: PolymerfoliePolymer film
2727: DoppelschichtDouble layer
2929: hochtransluzente Bereichehighly translucent areas
3131: niedertransluzente Bereichelow translucent areas
3333: LEDLED
3535: Rahmen framework
D1D1: Lateralabstand zwischen LichtquellenLateral distance between light sources
B1B1: Lateralabmessungen von LichtquellenLateral dimensions of light sources
Dodo: Orthogonalabstand zwischen Lichtquellen und DiffusorschirmOrthogonal distance between light sources and diffuser screen
A1A1: Abstand zwischen benachbarten hochtransluzenten BereichenDistance between neighboring highly translucent areas
αα: Abstrahlwinkel der LichtquellenBeam angle of the light sources
ββ: Auftreffwinkel abgestrahlten Lichts auf dem DiffusorschirmThe angle of incidence of the emitted light on the diffuser screen
AmAt the: Mindestabstand zwischen Träger und DiffusorschirmMinimum distance between support and diffuser screen

Claims

Lamp (1) for generating variable light effects, comprising: several light sources (3), a control (5), and a diffuser screen (7), the light sources (3) and the control (5) being designed so that each of the light sources (3) can be controlled in a variable manner by the controller (5) independently of other of the light sources (3) with regard to an emitted light spectrum and / or an emitted light intensity, the light sources (3) next to _{one another at least at a lateral distance D 1 along an arrangement direction (15)} are arranged and wherein the light sources (3) have lateral _{dimensions B 1} in the arrangement direction (15) and wherein the diffuser screen (7) is parallel or oblique to the arrangement direction (15) of the light sources (3) and at least at an orthogonal distance D _o from the light sources (3) is arranged at a distance, the diffuser screen (7) being inhomogeneously translucent and a trans degree of lucency, so that adjacent highly translucent areas (29) are separated by intervening low translucent areas (31), a lateral distance A ₁ between adjacent highly translucent areas (29) between 5% and 2000% of the _{lateral distance D 1} , the lateral dimensions B ₁ and / or of the orthogonal distance _{D o.}

Lamp (1) Claim 1 , wherein the light sources (3) have an emission characteristic with an emission angle α of less than 160 ° and the light sources (3) are mostly oriented in such a way that the light emitted by one of the light sources (3) predominantly at an angle of incidence β of less than 90 ° hits the diffuser screen (7).

Lamp according to one of the preceding claims, wherein two of the light sources (3) are arranged in such a way that they emit light in opposite directions.

Lamp after Claim 3 , wherein the two light sources (3) can be controlled independently of one another by the controller (5).

Lamp according to one of the preceding claims, wherein the light sources (3) are arranged on a plane or on a surface curved in only one direction and the direction of arrangement (15) extends along the plane or the curved surface and wherein the light sources (3) are arranged linearly next to one another along the arrangement direction (15).

Lamp according to one of the preceding claims, wherein the light sources (3) are LEDs (33).

Lamp after Claim 6 , the LEDs (33) being tunable with regard to their emitted light spectrum.

Lamp after one of the Claims 6 and 7th , the LEDs (33) being RGB LEDs.

Lamp after one of the Claims 6 and 7th , the LEDs (33) being RGBW LEDs.

Lamp according to one of the preceding claims, wherein the lamp (1) is designed as a wall lamp (8) and wherein the light sources (3) are arranged on a carrier (9) which is to be attached to a wall, the light sources (3) are arranged on the carrier (9) in such a way that they are spaced at least 2 cm from the wall in an installed state.

Lamp after Claim 10 , wherein the diffuser screen (7) is arranged at a minimum distance A _m from the carrier (9).

Lamp according to one of the preceding claims, wherein the diffuser screen (7) is formed with a layer-like, bendable material (21) and wherein the diffuser screen (7) has a tensioning device (17), at least in partial areas of its circumference, which is designed to hold the layer-like material to tension bendable material (21).

Lamp according to one of the preceding claims, wherein the diffuser screen (7) is formed with a paper (23).

A lamp according to any one of the preceding claims, wherein the diffuser screen (7) is formed with a Japanese paper (23).

Lamp according to one of the preceding claims, wherein the diffuser screen (7) is formed with a double layer (27) made of a polymer film (25) and a paper (23).