Die Erfindung betrifft eine Falt-Plattform, insbesondere Faltladebordwand für ein Nutzfahrzeug. Die Erfindung betrifft weiter ein Verfahren zum Betrieb einer Falt-Plattform.The invention relates to a folding platform, in particular a folding tail lift for a utility vehicle. The invention also relates to a method for operating a folding platform.
Aus DE 43 30 521 Al, DE 10 2010 018 797 A1 und DE 37 37 651 A1 sind bereits Falt-Plattformen bekannt.the end DE 43 30 521 Al, DE 10 2010 018 797 A1 and DE 37 37 651 A1 folding platforms are already known.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine demgegenüber verbesserte Falt-Plattform und ein demgegenüber verbessertes Verfahren zum Betrieb einer Falt-Plattform zu schaffen.The object of the invention is to create a folding platform which is improved in comparison and a method for operating a folding platform which is improved in comparison.
Diese Aufgabe wird durch eine Falt-Plattform nach Anspruch 1 und ein Verfahren nach Anspruch 17 gelöst.This object is achieved by a folding platform according to claim 1 and a method according to claim 17.
Erfindungsgemäß ist bei einer Falt-Plattform, insbesondere einer Faltladebordwand für ein Nutzfahrzeug, vorgesehen, dass die Falt-Plattform umfasst:
- ein Festteil;
- ein Faltteil, das schwenkbar an dem Festteil angeordnet ist;
- eine Verriegelungseinrichtung, mit der das Festteil und das Faltteil in einem ausgefalteten Zustand der Falt-Plattform miteinander verriegelbar sind,
- wobei die Verriegelungseinrichtung mehrere Verschlusselemente und ein Verbindungselement aufweist, das relativ zu den Verschlusselementen in eine Verriegelungsrichtung bewegbar ist, sodass die Verschlusselemente in einem verriegelten Zustand der Verriegelungseinrichtung jeweils hinter einen Teil des Verbindungselements greifen.
According to the invention, in a folding platform, in particular a folding tail lift for a utility vehicle, it is provided that the folding platform comprises: - a fixed part;
- a folding part which is pivotably arranged on the fixed part;
- a locking device with which the fixed part and the folding part can be locked to one another in an unfolded state of the folding platform,
- wherein the locking device has a plurality of locking elements and a connecting element which is movable relative to the locking elements in a locking direction, so that the locking elements each engage behind a part of the connecting element in a locked state of the locking device.
Um das Verbindungselement bauraumoptimiert unterzubringen kann vorgesehen sein, dass das Faltteil eine Stirnseite aufweist, die im ausgefalteten Zustand einer Stirnseite des Festteils zugewandt ist, sodass im ausgefalteten Zustand zwischen den Stirnseiten eine Trennfuge gebildet ist, und dass sich entlang der Trennfuge das Verbindungselement erstreckt und somit im ausgefalteten Zustand die Trennfuge zumindest teilweise verschließt. Sofern die Falt-Plattform als Ladebordwand zum Verschließen eines Nutzfahrzeug-Aufbaus genutzt wird, dichtet das Verbindungselement zudem die Trennfuge ab und verschließt somit den Nutzfahrzeugaufbau besser.In order to accommodate the connecting element in a space-optimized manner, it can be provided that the folding part has an end face which, in the unfolded state, faces an end face of the fixed part, so that in the unfolded state a parting line is formed between the end faces, and that the connecting element extends along the parting line and thus in the unfolded state, the parting line closes at least partially. If the folding platform is used as a tail lift to close a commercial vehicle superstructure, the connecting element also seals the parting line and thus closes the commercial vehicle superstructure better.
Um Kosten zu sparen, können die beiden Stirnseiten gleichartige Verschlusselemente aufweisen. Diese Verschlusselemente können insbesondere genormte Schrauben sein.In order to save costs, the two end faces can have locking elements of the same type. These closure elements can in particular be standardized screws.
Bei einer vorteilhafte Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass die Falt-Plattform im ausgefalteten Zustand eine insbesondere befahrbare Oberseite und eine Unterseite aufweist, und dass zumindest eine der beiden Stirnseiten an einem Profilteil angeordnet ist, das sich parallel zu einer Schwenkachse eines Scharniers erstreckt, mittels dessen das Faltteil gegenüber dem Festteil schwenkbar ist. Ein solches Profilteil kann insbesondere aus Aluminium bestehen und im Stranggussverfahren hergestellt werden. Solche Profilteile sind kostengünstig, leicht, belastbar und einfach bearbeitbar.In an advantageous embodiment, it can be provided that the folding platform in the unfolded state has an upper side and a lower side, in particular that can be driven on, and that at least one of the two end faces is arranged on a profile part that extends parallel to a pivot axis of a hinge, by means of which the folding part is pivotable relative to the fixed part. Such a profile part can in particular consist of aluminum and be manufactured in a continuous casting process. Such profile parts are inexpensive, light, resilient and easy to process.
Um die Falt-Plattform am Boden abzulegen und im Bereich der Trennfuge abzustützen zu können, kann vorgesehen sein, dass das Profilteil an der Unterseite über die umliegenden Bereiche der Falt-Plattform übersteht.In order to be able to put the folding platform down on the floor and be able to support it in the area of the parting line, it can be provided that the profile part on the underside protrudes beyond the surrounding areas of the folding platform.
Für eine Sicherung der Verriegelungseinrichtung gegen Verlieren kann vorgesehen sein, dass entweder ausschließlich das Faltteil oder ausschließlich das Festteil Halteteile aufweist, die das Verbindungselement unverlierbar und in der Verriegelungsrichtung und in einer Entriegelungsrichtung bewegbar am Faltteil bzw. am Festteil halten.To secure the locking device against loss, it can be provided that either exclusively the folding part or exclusively the fixed part has retaining parts that hold the connecting element captive and movable in the locking direction and in an unlocking direction on the folding part or on the fixed part.
Um Kosten zu sparen und bei der Montage Verwechslungen der zu montierenden Teile, insbesondere Schrauben, zu vermeiden, kann vorgesehen sein, dass die Halteteile zwischen den Verschlusselementen angeordnet sind und insbesondere gleichartig wie die Verschlusselemente, insbesondere als Schrauben, ausgeführt sind.In order to save costs and to avoid mix-ups of the parts to be assembled, in particular screws, during assembly, provision can be made for the holding parts to be arranged between the closure elements and, in particular, to be designed in the same way as the closure elements, in particular as screws.
Um zu verhindern, dass ein zu handhabender Gegenstand wie beispielsweise ein Feuerwehrschlauch an den Verschlusselementen hängenbleibt oder sich daran aufscheuert, kann das Verbindungselement mit weichen Radien ausgeführt sein und vorstehen. Insofern kann vorgesehen sein, dass die Verschlusselemente sowohl an dem Faltteil als auch an dem Festteil derart angeordnet sind, dass die Verschlusselemente im verriegelten Zustand in Verriegelungsöffnungen eingreifen, die an zwei voneinander abgewandten Seiten des Verbindungselements angeordnet sind, und dass die von den Halteteilen abgewandte Seite des Verbindungselements in einem vollständig eingefalteten Zustand der Falt-Plattform sowohl über die Verschlusselemente des Faltteils als auch über die Verschlusselemente des Festteils hervorsteht.In order to prevent an object to be handled, such as a fire hose, for example, from getting caught on the closure elements or from chafing on them, the connecting element can be designed with soft radii and protrude. In this respect, it can be provided that the closure elements are arranged both on the folding part and on the fixed part in such a way that, in the locked state, the closure elements engage in locking openings which are arranged on two sides of the connecting element facing away from one another, and that the side facing away from the holding parts of the connecting element in a completely folded-in state of the folding platform protrudes both over the closure elements of the folding part and over the closure elements of the fixed part.
Eine besonders kostengünstige Verriegelungseinrichtung lässt sich herstellen, indem vorgesehen ist, dass die Verschlusselemente größenmäßig erweitere Köpfe, insbesondere Schraubenköpfe aufweisen und dass das Verbindungselement Verriegelungsöffnungen aufweist, sodass die Köpfe jeweils hinter den Teil greifen, der die Verriegelungsöffnungen umgibt.A particularly cost-effective locking device can be produced in that it is provided that the closure elements have larger heads, in particular screw heads and that the connecting element has locking openings, so that the heads each grip behind the part that surrounds the locking openings.
Eine besonders stabile Falt-Plattform mit genormten StandardBauteilen lässt sich herstellen, indem vorgesehen ist, dass das Verbindungselement aus einem geschlossenen Kantrohr, insbesondere mit einem Rechteckprofil gebildet ist, und dass gegenüberliegende Wände des Kantrohrs jeweils Verriegelungsöffnungen zur Aufnahme der Verschlusselemente aufweisen.A particularly stable folding platform with standardized standard components can be produced by providing that the connecting element is formed from a closed square tube, in particular with a rectangular profile, and that opposing walls of the square tube each have locking openings for receiving the closure elements.
Für eine kostengünstige Bearbeitung mit nur wenigen Werkzeugen kann vorgesehen sein, dass das Verbindungselement auf den beiden voneinander abgewandten Seiten gleichartig ausgestaltete Verriegelungsöffnungen aufweist.For cost-effective machining with only a few tools, provision can be made for the connecting element to have locking openings of similar design on the two sides facing away from one another.
Zur einfachen Handhabe der Verriegelungseinrichtung kann zum Bewegen in der Verriegelungsrichtung ein Stellglied vorgesehen sein, dass insbesondere als Handbetätigungshebel und/oder als hilfskraftbetätigter Aktor ausgeführt ist.For easy handling of the locking device, an actuator can be provided for moving in the locking direction, which is designed in particular as a manual operating lever and / or as an actuator operated by an auxiliary force.
Um zu verhindern, dass sich die Verriegelung während der Fahrt freirüttelt und selbsttätig öffnet, kann vorgesehen sein, dass das Stellglied im verriegelten Zustand in eine arretierte Position bewegt, insbesondere geschwenkt werden kann.In order to prevent the lock from shaking free and automatically opening while driving, it can be provided that the actuator can be moved, in particular pivoted, into a locked position in the locked state.
Um das unbetätigte Verbindungselement im unverriegelten Zustand zu halten und somit eine Beschädigung des Verbindungselements beim Öffnen des Faltteils zu vermeiden, kann vorgesehen sein, dass das Verbindungselement entgegen der Verriegelungsrichtung in eine Entriegelungsrichtung verschiebbar ist, um die Verriegelungseinrichtung in einen unverriegelten Zustand zu überführen, in dem das Faltteil gegenüber dem Festteil schwenkbar ist, und dass ein Kraftspeicher, insbesondere eine Feder vorgesehen ist, die die Verriegelungsvorrichtung im unverriegelten Zustand hält.In order to keep the unactuated connecting element in the unlocked state and thus avoid damage to the connecting element when opening the folding part, it can be provided that the connecting element can be displaced counter to the locking direction in an unlocking direction in order to transfer the locking device into an unlocked state in which the folding part is pivotable with respect to the fixed part, and that an energy storage device, in particular a spring, is provided which holds the locking device in the unlocked state.
Das Verbindungselement muss nicht unbedingt so ausgestaltet sein, dass es in seiner Erstreckungsrichtung verschoben werden muss, um das Faltteil mit dem Festteil zu verbinden bzw. zu verriegeln. So kann das Verbindungselement auch so ausgestaltet sein, dass es quer zu dessen Erstreckungrichtung verschoben oder geschwenkt werden muss, um die Verbindung zwischen dem Festteil und dem Faltteil herzustellen. Insofern kann vorgesehen sein, dass das Verriegelungselement zur Herstellung eines entriegelten Zustands zumindest teilweise aus der Trennfuge heraus bewegbar ist.The connecting element does not necessarily have to be designed in such a way that it has to be displaced in its direction of extension in order to connect or lock the folding part to the fixed part. Thus, the connecting element can also be designed in such a way that it has to be displaced or pivoted transversely to its direction of extension in order to establish the connection between the fixed part and the folding part. In this respect, it can be provided that the locking element can at least partially be moved out of the parting line in order to produce an unlocked state.
Ein derart von außen in die Trennfuge bewegbares Verbindungselement kann ein U-förmiges Profil aufweisen. Um jedoch ein hoch belastbares Verbindungselement zu schaffen, kann ein geschlossenes Profil vorgesehen sein, bei dem das Verbindungselement eine Wand mit einer Aussparung aufweist, die Einmündungen von Verriegelungsöffnungen miteinander verbindet, durch die die Verschlusselemente hindurch ragen.A connecting element that can be moved from the outside into the parting line in this way can have a U-shaped profile. However, in order to create a highly resilient connecting element, a closed profile can be provided in which the connecting element has a wall with a recess which connects the junctions of locking openings with one another through which the closure elements protrude.
Erfindungsgemäß ist beim Verfahren zum Verriegeln einer Falt-Plattform vorgesehen, dass zum Verbinden eines Faltteils der Falt-Plattform mit einem Festteil der Falt-Plattform
- - das Faltteil um zumindest eine Schwenkachse geschwenkt wird, bis eine Stirnseite des Faltteils einer Stirnseite des Festteils zugewandt ist; und
- - anschließend ein Verbindungselement solange relativ zu Verschlusselementen bewegt wird, die benachbart zueinander am Faltteil oder am Festteil befestigt sind, bis die Verschlusselemente hinter Teile des Verbindungselements greifen und damit eine auf Zug belastbare Verbindung zwischen dem Faltteil und dem Festteil schaffen.
According to the invention, in the method for locking a folding platform, it is provided that for connecting a folding part of the folding platform to a fixed part of the folding platform - the folding part is pivoted about at least one pivot axis until one end face of the folding part faces an end face of the fixed part; and
- - Then a connecting element is moved relative to closure elements that are attached adjacent to one another on the folding part or on the fixed part until the closure elements grip behind parts of the connecting element and thus create a tensile loadable connection between the folding part and the fixed part.
Bei einer besonders vorteilhaften Weiterbildung des Verfahrens ist vorgesehen, dass das Faltteil um die zumindest eine Schwenkachse geschwenkt wird, bis die an dem Faltteil und/oder dem Festteil angeordneten Verschlusselemente in Verriegelungsöffnungen des Verbindungselements eingetaucht sind, das verschiebbar oder schwenkbar am Faltteil oder am Festteil gehalten wird.In a particularly advantageous development of the method, it is provided that the folding part is pivoted about the at least one pivot axis until the closure elements arranged on the folding part and / or the fixed part are immersed in locking openings of the connecting element which is held in a displaceable or pivotable manner on the folding part or on the fixed part will.
Um Beschädigungen des Verbindungselements auszuschließen, kann vorgesehen sein, dass das Verbindungselement mittels eines Kraftspeichers in eine Entriegelungsrichtung gezogen wird, die einer Verriegelungsrichtung entgegengerichtet ist.In order to rule out damage to the connecting element, it can be provided that the connecting element is pulled by means of an energy store in an unlocking direction which is opposite to a locking direction.
Nachfolgend werden mögliche Ausführungsformen der Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen erläutert. Es zeigen:
- 1 in einer Ansicht von hinten schematisch ein Nutzfahrzeug:
- 2 einen hinteren Abschnitt des Nutzfahrzeugs aus 1 in einer Seitenansicht wobei das Nutzfahrzeug im Bereich einer Faltladebordwand ausgebrochen dargestellt ist;
- 3 die Faltladebordwand aus 2 im eingefalteten Zustand, sodass eine Verriegelungseinrichtung ersichtlich ist;
- 4 einen Abschnitt der Verriegelungseinrichtung aus 3;
- 5 ein Verbindungselement der Verriegelungseinrichtung aus 4;
- 6 ein Detail der Verriegelungseinrichtung aus 3 und 4, wobei sich die Faltladebordwand im nahezu eingefalteten Zustand befindet;
- 7 ein Stellglied zur Betätigung der Verriegelungseinrichtung;
- 8 einen Kraftspeicher, der bestrebt ist, die Verriegelungseinrichtung in eine Entriegelungsrichtung zu ziehen;
- 9 und 10 schematisch ein erstes alternatives Ausführungsbeispiel welches insbesondere die Verschlusselemente betrifft;
- 11 und 12 schematisch ein zweites alternatives Ausführungsbeispiel;
- 13 und 14 ein drittes alternatives Ausführungsbeispiel;
- 15 ein viertes alternatives Ausführungsbeispiel, bei dem das Verbindungselement als Metallschiene ausgeführt ist;
- 16 und 17 zwei mögliche Ausführungsformen der Metallschiene aus 15;
- 18 und 19 ein fünftes alternatives Ausführungsbeispiel;
- 20 bis 22 ein sechstes alternatives Ausführungsbeispiel; und
- 23 bis 26 ein siebtes alternatives Ausführungsbeispiel.
Possible embodiments of the invention are explained below with reference to the drawings. Show it: - 1 a schematic view of a utility vehicle from the rear:
- 2 a rear portion of the utility vehicle 1 in a side view wherein the utility vehicle is shown broken away in the area of a folding tailgate;
- 3 the folding tail lift off 2 in the folded state so that a locking device can be seen;
- 4th a portion of the locking device 3 ;
- 5 a connecting element of the locking device 4th ;
- 6th a detail of the locking device 3 and 4th , where the Folding tail lift is almost folded in;
- 7th an actuator for actuating the locking device;
- 8th an energy accumulator which tries to pull the locking device in an unlocking direction;
- 9 and 10 schematically, a first alternative embodiment which relates in particular to the closure elements;
- 11 and 12th schematically a second alternative embodiment;
- 13th and 14th a third alternative embodiment;
- 15th a fourth alternative embodiment, in which the connecting element is designed as a metal rail;
- 16 and 17th two possible embodiments of the metal rail 15th ;
- 18th and 19th a fifth alternative embodiment;
- 20th until 22nd a sixth alternative embodiment; and
- 23 until 26th a seventh alternative embodiment.
1 zeigt ein Nutzfahrzeug 2, das als Feuerwehr-Gerätefahrzeug mit einer Falt-Plattform 4 ausgeführt ist. Die Falt-Plattform 4 wird von einer Faltladebordwand gebildet. Die Faltladebordwand verschließt einen Aufbau 6 des Nutzfahrzeugs, wenn sie sich entsprechend 1 in der senkrechten Stellung und dabei in einem ausgefalteten Zustand befindet. 1 shows a commercial vehicle 2 , the fire brigade equipment vehicle with a folding platform 4th is executed. The folding platform 4th is formed by a folding tail lift. The folding tail lift closes a superstructure 6th of the commercial vehicle if they are accordingly 1 in the vertical position and thereby in an unfolded state.
Die Faltladebordwand weist ein Festteil 8 und ein Faltteil 10 auf. In der dargestellten senkrechten Stellung ist das Faltteil 10 oberhalb des Festteils 8 angeordnet. Am Festteil 8 ist ein Teil der hydraulischen Schwenk- und Hubeinrichtung 12 angeordnet, mit der die Faltladeplattform aus der senkrechten Stellung in weitere Stellungen bewegbar ist.The folding tail lift has a fixed part 8th and a folding part 10 on. The folding part is in the vertical position shown 10 above the fixed part 8th arranged. On the fixed part 8th is part of the hydraulic swiveling and lifting device 12th arranged, with which the folding loading platform can be moved from the vertical position into further positions.
Zwei mögliche Endstellungen der Faltladeplattform sind aus 2 ersichtlich, nämlich die senkrechte Stellung und eine waagerechte Stellung. Zeichnerisch nicht dargestellte Zwischenstellungen zwischen den Endstellungen können ebenfalls von der Faltladeplattform eingenommen werden. Das Nutzfahrzeug 2 ist in einer Ansicht von der Seite dargestellt, wobei ein hinterer Teil des Aufbaus 6 ausgebrochen dargestellt ist, sodass ein Bereich der senkrecht aufgestellten Faltladebordwand ersichtlich ist, in dem mehrere Scharniere 14 liegen, von denen nur das Eine dargestellt ist. Die Scharniere 14 verbinden das Festteil 8 mit dem Faltteil 10 gelenkig und sind als Doppelscharniere ausgeführt. Mithin weist jedes der Scharniere 14 zwei Schwenkachsen 16, 18 auf. Die eine Schwenkachse 16 ist im Festteil 8 gelagert und die andere Schwenkachse 18 ist im Faltteil 10 gelagert.Two possible end positions of the folding loading platform are off 2 can be seen, namely the vertical position and a horizontal position. Intermediate positions, not shown in the drawing, between the end positions can also be assumed by the folding loading platform. The commercial vehicle 2 is shown in a side view, with a rear part of the body 6th Is shown broken away, so that an area of the vertically set up folding tail lift can be seen in which several hinges 14th of which only one is shown. The hinges 14th connect the fixed part 8th with the folding part 10 articulated and are designed as double hinges. So each of the hinges has 14th two swivel axes 16 , 18th on. The one pivot axis 16 is in the fixed part 8th stored and the other pivot axis 18th is in the folding part 10 stored.
Zwischen dem Festteil 8 und dem Faltteil 10 ist ein Verbindungselement 20 angeordnet, über das sich das Faltteil 10 am Festteil 8 abstützen kann. Durch diese Abstützung bzw. Klemmung zwischen dem Faltteil 10 und dem Festteil 8 wird erreicht, dass das Faltteil 10 nicht vom Nutzfahrzeug 2 weg nach hinten klappen kann. Das Verbindungselement 20 ist zudem auf Zug belastbar und insofern einer Verriegelungseinrichtung 21 zugehörig, die verhindert, dass das Faltteil 10 in Richtung des Nutzfahrzeugs 2 bzw. in Richtung eines Innenraums des Aufbaus 6 klappen kann. Mithin wird das Faltteil 10 mittels der Verriegelungseinrichtung 21 in seiner Stellung relativ zum Festteil 8 gehalten.Between the fixed part 8th and the folding part 10 is a connector 20th arranged over which the folding part 10 on the fixed part 8th can support. This support or clamping between the folding part 10 and the fixed part 8th is achieved that the folding part 10 not from the commercial vehicle 2 can fold away to the rear. The connecting element 20th is also resilient to train and thus a locking device 21 belonging that prevents the folding part 10 in the direction of the commercial vehicle 2 or in the direction of an interior of the structure 6th can work. Hence the folding part 10 by means of the locking device 21 in its position relative to the fixed part 8th held.
Neben der senkrechten Stellung ist in 2 auch die waagerechte Stellung gezeigt, die die Faltladebordwand im ausgefalteten Zustand einnehmen kann. Die Faltladebordwand weist eine insbesondere befahrbare Oberseite 22 auf. An der Oberseite 22 sind die Scharniere 14 freigelegt, die an einer Unterseite 24 der Faltladebordwand vom Verbindungselement 20 verdeckt sind.In addition to the vertical position, in 2 also shows the horizontal position that the folding tailgate can assume in the unfolded state. The folding tail lift has an upper side that can in particular be driven on 22nd on. At the top 22nd are the hinges 14th exposed at one bottom 24 the folding tail lift from the connecting element 20th are covered.
An der Unterseite 24 sind Auflageteile 26 angeordnet, die von einem unteren Teil von hohlen Profilteilen 27 gebildet sind, die sich in Richtung parallel zu den Schwenkachsen 16, 18 erstrecken und die an der Unterseite 24 über die umliegenden Bereiche der Faltladebordwand überstehen. Mittels dieser Auflageteile 26 ist die Faltladebordwand am Boden abstützbar, sodass eine Belastung an den Scharnieren 14 und der Verriegelungseinrichtung 21 auch dann relativ gering ist, wenn schweres Gerät über die Faltladebordwand gerollt oder gefahren wird.On the bottom 24 are support parts 26th arranged by a lower part of hollow profile parts 27 are formed, which extend in the direction parallel to the pivot axes 16 , 18th extend and those at the bottom 24 protrude beyond the surrounding areas of the folding tail lift. By means of these support parts 26th the folding tail lift can be supported on the floor, so that a load is placed on the hinges 14th and the locking device 21 is also relatively low when heavy equipment is rolled or driven over the folding tail lift.
Das Faltteil 10 weist eine Stirnseite 30 auf, die im ausgefalteten Zustand einer Stirnseite 31 des Festteils 8 zugewandt ist, sodass im ausgefalteten Zustand zwischen den Stirnseiten 30, 31 eine Trennfuge 32 gebildet ist. Entlang der Trennfuge 32 und parallel zu den Schwenkachsen 16, 18 erstreckt sich das Verbindungselement 20.The folding part 10 has an end face 30th on, the one end face in the unfolded state 31 of the fixed part 8th is facing, so that in the unfolded state between the end faces 30th , 31 a parting line 32 is formed. Along the parting line 32 and parallel to the pivot axes 16 , 18th extends the connecting element 20th .
3 zeigt die Faltladebordwand in einer perspektivischen Ansicht hauptsächlich von der Unterseite 24. Die Faltladebordwand befindet sich dabei im eingefalteten Zustand. Diesen eingefalteten Zustand kann die Faltladebordwand sowohl in den Endstellungen als auch in den Zwischenstellungen einnehmen. 3 shows the folding tail lift in a perspective view mainly from the underside 24 . The folding tail lift is in the folded state. The folding tail lift can assume this folded state both in the end positions and in the intermediate positions.
Die Scharniere 14 sind in Richtung der Schwenkachsen 16, 18 versetzt zueinander und parallel versetzt zum Verbindungselement 20 angeordnet.The hinges 14th are in the direction of the pivot axes 16 , 18th offset to each other and offset parallel to the connecting element 20th arranged.
Das Verbindungselement 20 ist aus einem geschlossenen Kantrohr mit einem Rechteckprofil hergestellt und weist in Erstreckungsrichtung der Stirnseiten 30, 31 mehrere Verriegelungsöffnungen 34 auf, deren Form Schlüssellöchern ähnelt. Zwischen einigen der Verriegelungsöffnungen 34 sind große Langlöcher 36 vorgesehen. Das Verbindungselement 20 ist an der Stirnseite 31 des Festteils 8 längsverschiebbar gehalten.The connecting element 20th is made from a closed square tube with a rectangular profile and points in the direction of extent of the end faces 30th , 31 multiple locking openings 34 whose shape resembles keyholes. Between some of the locking holes 34 are large elongated holes 36 intended. The connecting element 20th is at the front 31 of the fixed part 8th Held longitudinally displaceable.
Korrespondierend zu den Verriegelungsöffnungen 34 sind an der Stirnseite 30 des Faltteils 10 Verschlusselemente 33 befestigt.Corresponding to the locking openings 34 are at the front 30th of the folding part 10 Closure elements 33 attached.
Das Verbindungselement 20 ist mittels eines Stellglieds 29, das als Handbetätigungshebel ausgeführt ist, relativ zu den Verschlusselementen 33 in eine Verriegelungsrichtung 38 und die dazu entgegengesetzte Entriegelungsrichtung 40 bewegbar. Die Verschlusselemente 33 sind als Schrauben ausgeführt und entlang der Stirnseite 26 aufgereiht angeordnet und in die Profilteile 27 des Faltteils 10 eingeschraubt.The connecting element 20th is by means of an actuator 29 , which is designed as a manual lever, relative to the locking elements 33 in a locking direction 38 and the opposite unlocking direction 40 moveable. The closure elements 33 are designed as screws and along the face 26th lined up and arranged in the profile parts 27 of the folding part 10 screwed in.
4 zeigt ein Detail des Verbindungselements 34 in einer Draufsicht im Bereich eines der großen Langlöcher 36. Das Langloch 36 ist zwischen zwei der Verriegelungsöffnungen 34 angeordnet. Die Verriegelungsöffnungen 34 weisen jeweils zwei unterschiedliche Öffnungsquerschnitte 42, 44 auf. Der größere bzw. große Öffnungsquerschnitt 42 geht in den demgegenüber kleineren bzw. kleinen Öffnungsquerschnitt 42 über. Der große Öffnungsquerschnitt 42 liegt in der Verriegelungsrichtung 38 am Ende der Verriegelungsöffnung 34. Der kleine Öffnungsquerschnitt 44 liegt in der Entriegelungsrichtung 40 am Ende der Verriegelungsöffnung 34. 4th shows a detail of the connecting element 34 in a plan view in the area of one of the large elongated holes 36 . The elongated hole 36 is between two of the locking holes 34 arranged. The locking openings 34 each have two different opening cross-sections 42 , 44 on. The larger or larger opening cross-section 42 goes into the smaller or smaller opening cross-section 42 above. The large opening cross-section 42 lies in the locking direction 38 at the end of the locking opening 34 . The small opening cross-section 44 lies in the unlocking direction 40 at the end of the locking opening 34 .
Der große Öffnungsquerschnitt 42 ist im Wesentlichen kreisrund und hat eine Öffnungsweite, die größer ist als ein größter Durchmesser eines Schraubenkopfes der Verschlusselemente 33. Der kleine Öffnungsquerschnitt 44 erstreckt sich im Wesentlichen langlochförmig in Erstreckungsrichtung des Verbindungselements 20. Der kleinere Öffnungsquerschnitt 44 hat quer zur Erstreckungsrichtung des Verbindungselements 20 eine Öffnungsweite, die kleiner ist als der größte Durchmesser des Schraubenkopfes. Jedoch ist diese Öffnungsweite quer zur Erstreckungsrichtung des Verbindungselementes 20 größer als ein Schaftdurchmesser der Schrauben, die die Verschlusselemente 33 bilden.The large opening cross-section 42 is essentially circular and has an opening width that is larger than a largest diameter of a screw head of the closure elements 33 . The small opening cross-section 44 extends essentially in the form of an elongated hole in the direction of extent of the connecting element 20th . The smaller opening cross-section 44 has transverse to the direction of extension of the connecting element 20th an opening that is smaller than the largest diameter of the screw head. However, this opening width is transverse to the direction of extent of the connecting element 20th larger than a shaft diameter of the screws that form the locking elements 33 form.
Die Verriegelungsöffnungen 34 sind aus gegenüberliegenden Wänden 35, 39 des von dem Rechteckprofil gebildeten Verbindungselements 34 ausgestanzt, ausgefräst oder gebohrt. Die Verriegelungsöffnungen 34 sind an beiden gegenüberliegenden Wänden 35, 39 des Verbindungselements 34 gleichartig ausgestaltet.The locking openings 34 are from opposite walls 35 , 39 of the connecting element formed by the rectangular profile 34 punched out, milled out or drilled. The locking openings 34 are on both opposite walls 35 , 39 of the connecting element 34 designed similarly.
Hingegen ist dem großen Langloch 36 gegenüberliegend nicht ein gleichartiges Langloch vorgesehen. Stattdessen ist an der gegenüberliegenden Wand 39 ein kleines Langloch 46 angeordnet, das kleiner ist als das große Langloch 36. Die Öffnungsweite des großen Langlochs 36 quer zur Erstreckungsrichtung des Verbindungselements 20 ist etwas größer als der größte Durchmesser eines Schraubenkopfes einer weiteren Schraube, die durch das große Langloch 36 gesteckt ist und ein Halteteil 48 bildet, das gemeinsam mit einem weiteren, nicht aus 4 ersichtlichen Halteteil das Verbindungselement 20 unverlierbar am Festteil 8 hält.On the other hand is the large elongated hole 36 on the opposite side, a similar elongated hole is not provided. Instead it is on the opposite wall 39 a small elongated hole 46 arranged, which is smaller than the large elongated hole 36 . The opening width of the large elongated hole 36 transversely to the direction of extension of the connecting element 20th is slightly larger than the largest diameter of a screw head of another screw that passes through the large elongated hole 36 is inserted and a holding part 48 does not train that together with another 4th apparent holding part the connecting element 20th captive on the fixed part 8th holds.
Dazu ist die Öffnungsweite des kleinen Langlochs 46 quer zur Erstreckungsrichtung des Verbindungselements 20 nur etwas größer als ein Durchmesser des Schraubenschafts des Halteteils 48. Das Halteteil 48 ist durch das zugehörige kleine Langloch 46 gesteckt und in das Festteil 8 eingeschraubt. Zwischen dem Schraubenkopf des Halteteils 48 und der Stirnseite 31 des Festteils 8, auf dem das Verbindungselement 20 aufliegt, ist ein Spalt vorgesehen, der größer ist als die Wanddicke der Wand 39 des Verbindungselements 20. Durch das damit entstehende Spiel ist gewährleistet, dass das Verbindungselement 20 sowohl in Verriegelungsrichtung 38 als auch in die entgegengesetzte Entriegelungsrichtung 40 verschoben werden kann, ohne dass das Verbindungselement 20 klemmt.This is the opening width of the small elongated hole 46 transversely to the direction of extension of the connecting element 20th only slightly larger than a diameter of the screw shaft of the holding part 48 . The holding part 48 is through the associated small elongated hole 46 plugged into the fixed part 8th screwed in. Between the screw head of the holding part 48 and the front 31 of the fixed part 8th on which the fastener 20th rests, a gap is provided which is larger than the wall thickness of the wall 39 of the connecting element 20th . The resulting play ensures that the connecting element 20th both in the locking direction 38 as well as in the opposite unlocking direction 40 can be moved without the fastener 20th stuck.
Beim gezeigten Ausführungsbeispiel werden das Halteteil 48 und die Verschlusselemente 33 von den gleichen Schrauben gebildet, um Kosten zu sparen und Verwechslungen bei der Montage auszuschließen.In the embodiment shown, the holding part 48 and the closure elements 33 formed by the same screws in order to save costs and to avoid mix-ups during assembly.
5 zeigt das Verbindungselement 20 in einer Ansicht, aus der die beiden gegenüberliegenden Verriegelungsöffnungen 34 und die Wände 35, 39 besonders deutlich ersichtlich sind. Insbesondere ist ersichtlich, dass die Verriegelungsöffnungen 34 an zwei voneinander abgewandten Seiten 47, 49 des Verbindungselements 20 angeordnet sind. 5 shows the connector 20th in a view from which the two opposite locking openings 34 and the walls 35 , 39 can be seen particularly clearly. In particular, it can be seen that the locking openings 34 on two sides facing away from each other 47 , 49 of the connecting element 20th are arranged.
Aus einer Zusammenschau von 3 bis 5 ist ersichtlich, dass die von den Halteteilen 48 abgewandte Seite des Verbindungselements 34 in einem vollständig eingefalteten Zustand der Falt-Plattform 4 sowohl über die Verschlusselemente 33 des Faltteils 10 als auch über die Verschlusselemente 33 des Festteils 8 hervorsteht. Damit ist sichergestellt, dass beispielsweise ein Feuerwehrschlauch über die eingefaltete Faltladebordwand gezogen werden kann, ohne dass dieser Schlauch durch die Schraubenköpfe der Verschlusselemente 33 beschädigt wird. Der Schlauch liegt nämlich auf der höchsten Fläche auf, die von dem Verbindungselement 20 gebildet wird.From a synopsis of 3 until 5 it can be seen that from the holding parts 48 remote side of the connecting element 34 in a fully folded state of the folding platform 4th both over the closure elements 33 of the folding part 10 as well as via the closure elements 33 of the fixed part 8th protrudes. This ensures that, for example, a fire hose can be pulled over the folded-in folding tail lift without this hose being pulled through the screw heads of the closure elements 33 damaged. This is because the hose rests on the highest surface, that of the connecting element 20th is formed.
6 zeigt ein Detail des Verbindungselements 20 bei nahezu eingeklappter Faltladebordwand. Durch Schwenken des Stellglieds 29 und unterstützt durch eine Federkraft ist das Verbindungselement 20 in die Entriegelungsrichtung 40 bis in eine Entriegelungsstellung verschoben. In dieser Entriegelungsstellung fluchten geometrische Achsen der Verschlusselemente 33 mit zugehörigen Mittenachsen der kreisrunden großen Öffnungsquerschnitte 42 der Verriegelungsöffnungen 34. Dadurch ist es möglich, dass die Verschlusselemente 33 in die Öffnungsquerschnitte eintauchen, wenn die Faltladebordwand gänzlich eingeklappt ist. 6th shows a detail of the connecting element 20th with the folding tailgate almost folded in. By pivoting the actuator 29 and supported by a spring force is the connecting element 20th in the unlocking direction 40 Moved to an unlocked position. In this unlocked position, the geometrical axes of the locking elements are aligned 33 with associated center axes of the large circular opening cross-sections 42 the locking openings 34 . This makes it possible for the closure elements 33 Immerse yourself in the cross-section of the opening when the folding tail lift is completely folded in.
Anschließend kann das Verbindungselement 20 relativ zu den Verschlusselementen 33 in der Verriegelungsrichtung 40 bewegt werden, sodass die Verschlusselemente 33 in einem verriegelten Zustand der Verriegelungseinrichtung 21 hinter einen Teil 43 der Wand 35 des Verbindungselements 34 greifen. In gleicher Weise greifen dann die in 6 verdeckten Verschlusselemente 33 des Festteils 8 hinter einen Teil der in 6 verdeckten Wand des Verbindungselements 34.Then the connecting element 20th relative to the closure elements 33 in the locking direction 40 are moved so that the closure elements 33 in a locked state of the locking device 21 behind a part 43 the wall 35 of the connecting element 34 to grab. The in 6th concealed closure elements 33 of the fixed part 8th behind part of the in 6th concealed wall of the fastener 34 .
Das Stellglied 29 ist entsprechend 6 als schwenkbarer Handbetätigungshebel ausgeführt. Alternativ kann das Stellglied 29 aber auch entsprechend 3 und der nachfolgend erläuterten 7 und 8 als verschiebbarer und arretierbarer Handbetätigungshebel ausgeführt sein.The actuator 29 is accordingly 6th designed as a swiveling manual operating lever. Alternatively, the actuator 29 but also accordingly 3 and the one explained below 7th and 8th be designed as a displaceable and lockable manual lever.
7 zeigt in einer Detailansicht den Bereich um den Handbetätigungshebel aus 3, mit dem das Faltteil 10 gegenüber dem Festteil 8 arretierbar ist, nachdem folgende Verfahrensschritte durchgeführt wurden: 7th shows the area around the manual operating lever in a detailed view 3 with which the folding part 10 compared to the fixed part 8th can be locked after the following procedural steps have been carried out:
Zum Verbinden des Faltteils 10 der Falt-Plattform 4 mit dem Festteil 8 der Falt-Plattform 4 wird zunächst das Faltteil 10 um die Schwenkachsen 16 und 18 geschwenkt, bis die Stirnseite 31 des Faltteils 10 der Stirnseite 30 des Festteils 8 zugewandt ist und die an der Stirnseite 30 angeordneten Verschlusselemente 33 in die Verriegelungsöffnungen 34 des Verbindungselements 20 eintauchen, das an der anderen Stirnseite 31 verschiebbar gehalten wird.For connecting the folding part 10 the folding platform 4th with the fixed part 8th the folding platform 4th is first the folding part 10 around the swivel axes 16 and 18th pivoted until the front side 31 of the folding part 10 the front 30th of the fixed part 8th is facing and the one on the front side 30th arranged closure elements 33 into the locking holes 34 of the connecting element 20th immerse the one on the other face 31 is held displaceable.
Anschließend wird das Verbindungselement 20 parallel zu der Schwenkachse 16 bzw. 18 und relativ zu dem Faltteil 10 und dem Festteil 8 in der Verriegelungsrichtung 38 verschoben, bis mehrere der in der Erstreckungsrichtung des Verbindungselements 20 benachbart zueinander angeordneten Verschlusselemente 33 des Festteils 8 und des Faltteils 10 hinter die Teile 43 der Wände 35, 39 des Verbindungselements 20 greifen und damit eine auf Zug belastbare Verbindung zwischen dem Faltteil 10 und dem Festteil 8 schaffen.Then the fastener 20th parallel to the pivot axis 16 respectively. 18th and relative to the folding part 10 and the fixed part 8th in the locking direction 38 moved until several of the in the direction of extension of the connecting element 20th closure elements arranged adjacent to one another 33 of the fixed part 8th and the folding part 10 behind the parts 43 of the walls 35 , 39 of the connecting element 20th grip and thus a tensile load-bearing connection between the folding part 10 and the fixed part 8th create.
Der Handbetätigungshebel weist einen Hebelarm 50 auf, der in axialer Richtung an dem Verbindungselement 20 abgestützt und um eine Achse 52 schwenkbar ist. An dem Festteil 8 sind Abstützflächen angeordnet, an denen der umgelegte und gegen das Festteil 8 angelegte Hebelarm 50 in der Verriegelungsrichtung 38 und der Entriegelungsrichtung 40 abstützbar ist, sodass das Verbindungsteil 20 gegen eine Verschiebung arretiert ist.The manual operating lever has a lever arm 50 on, in the axial direction on the connecting element 20th supported and around an axis 52 is pivotable. On the fixed part 8th support surfaces are arranged on which the folded and against the fixed part 8th applied lever arm 50 in the locking direction 38 and the unlocking direction 40 can be supported so that the connecting part 20th is locked against displacement.
Wird der Handbetätigungshebel hingegen in der von der Unterseite 24 des Festteils 8 weg weisenden Richtung geschwenkt und insofern der Hebelarm 50 senkrecht zur Unterseite 24 ausgerichtet, so ist das Verbindungselement 20 mittels des Handbetätigungshebels in der Verriegelungsrichtung 38 und der Entriegelungsrichtung 40 frei verschiebbar.If, however, the manual lever is in the from the bottom 24 of the fixed part 8th pivoted away in the direction and to that extent the lever arm 50 perpendicular to the bottom 24 aligned, so is the connecting element 20th by means of the manual operating lever in the locking direction 38 and the unlocking direction 40 freely movable.
Der Handbetätigungshebel ist an dem einem Ende des Verbindungselements 20 angeordnet. An dem anderen Ende des Verbindungselements 20 ist eine aus 8 ersichtliche Feder angeordnet, die im Ausführungsbeispiel als Zugfeder ausgeführt ist, jedoch auch als Druckfeder ausgeführt sein könnte. Die Feder stellt einen Kraftspeicher 56 dar, der das Verbindungselement in Entriegelungsrichtung 40 zieht bzw. drückt. Im konkreten Ausführungsbeispiel ist die Zugfeder vorgesehen, deren ösenförmige Enden an Bolzen 58, 60 gehalten werden. Der eine Bolzen 58 ist am Verbindungselement 20 befestigt wohingegen der andere Bolzen 60 am Festteil 8 befestigt ist. Mithin hält der Kraftspeicher 56 die Verriegelungsvorrichtung 21 im unverriegelten Zustand. The manual operating lever is at one end of the connecting element 20th arranged. At the other end of the connector 20th is one out 8th visible spring arranged, which is designed as a tension spring in the embodiment, but could also be designed as a compression spring. The spring provides an energy store 56 represents that the connecting element in the unlocking direction 40 pulls or pushes. In the specific embodiment, the tension spring is provided, the loop-shaped ends of which are attached to bolts 58 , 60 being held. The one bolt 58 is on the connector 20th fastened whereas the other bolt 60 on the fixed part 8th is attached. The energy store therefore holds 56 the locking device 21 in the unlocked state.
Anstelle das Stellglied 29 als Handbetätigungshebel auszuführen, kann das Stellglied 29 auch einen hilfskraftbetätigten Aktor aufweisen.Instead of the actuator 29 run as a manual lever, the actuator 29 also have a power-operated actuator.
Das Stellglied kann alternativ auch an dem Faltteil angeordnet sein. Die Abstützflächen 52, 54 sind zwar gemäß 7 an Vorsprüngen angeordnet. Jedoch könnten die Abstützflächen 52, 54 auch an Vertiefungen angeordnet sein, in die ein Teil des Handbetätigungshebels eingreift.Alternatively, the actuator can also be arranged on the folding part. The support surfaces 52 , 54 are in accordance with 7th arranged on projections. However, the support surfaces 52 , 54 can also be arranged on recesses into which a part of the manual operating lever engages.
9 zeigt ein erstes alternatives Ausführungsbeispiel welches insbesondere die Verschlusselemente 33 betrifft. Die Verschlusselemente 33 sind dabei in der Draufsicht rund oder viereckig und weisen Nuten 62 auf, die sich in Richtung des Verbindungselements 20 erstrecken. In die Nuten 62 greifen Teile des Verbindungselementes 20 ein, wenn sich die Verriegelungseinrichtung 21 in dem verriegelten Zustand befindet. Somit greifen auch bei dieser ersten alternativen Ausführungsform die Verschlusselemente 33 hinter die Teile 43 der Wände 39, 35 des Verbindungselements 20. Die Verschlusselemente 33 mit den Nuten 62 können auf die Profilteile 27 aufgeschraubt sein. Alternativ könnten die Verschlusselemente 33 direkt in den Profilteilen 27 integriert sein. 9 shows a first alternative embodiment which in particular the closure elements 33 regards. The closure elements 33 are round or square in plan view and have grooves 62 on, which is in the direction of the fastener 20th extend. In the grooves 62 grip parts of the connecting element 20th one when the locking device 21 is in the locked state. Thus, in this first alternative embodiment, too, the closure elements engage 33 behind the parts 43 of the walls 39 , 35 of Connecting element 20th . The closure elements 33 with the grooves 62 can on the profile parts 27 be screwed on. Alternatively, the closure elements 33 directly in the profile parts 27 be integrated.
Sofern die Verschlusselemente 33 in der Draufsicht viereckig sind, kann das in 10 im Querschnittprofil und in einer Seitenansicht schematisch dargestellte Verbindungteil T-förmige Verriegelungsöffnungen 34 aufweisen.Provided the closure elements 33 are square in plan view, this can be done in 10 connecting part T-shaped locking openings shown schematically in a cross-sectional profile and in a side view 34 exhibit.
11 und 12 zeigen ein zweites alternatives Ausführungsbeispiel bei dem die Verschlusselemente 33 in schlüssellochförmigen Verriegelungsöffnungen 34 aufgenommen sind, die unmittelbar in das eine Profilteil 27 eingearbeitet sind. Beispielsweise können die Verriegelungsöffnungen 34 aus dem entsprechenden Profilteil 27 ausgefräst sein. 11 and 12th show a second alternative embodiment in which the closure elements 33 in keyhole-shaped locking openings 34 are added, which are directly in the one profile part 27 are incorporated. For example, the locking openings 34 from the corresponding profile part 27 be milled out.
Die Verschlusselemente 33 sind dabei entsprechend 9 mit Nuten oder entsprechend dem ersten Ausführungsbeispiel mittels Schrauben ausgeführt. Jedenfalls ist das Profilteil 27 des Faltteils 10 relativ zum Profilteil 27 des Festteils 8 verschiebbar, sodass eines der beiden Profilteile 27 das Verbindungselement 20 bildet, hinter dessen Teil 43 der Wand 35 das Verschlusselement 33 greift. Zwischen den beiden Profilteilen 27 ist ein Distanzteil 64 vorgesehen, das von dem jeweiligen Verschlusselement 33 gehalten wird.The closure elements 33 are accordingly 9 executed with grooves or according to the first embodiment by means of screws. In any case, the profile part is 27 of the folding part 10 relative to the profile part 27 of the fixed part 8th slidable so that one of the two profile parts 27 the connecting element 20th forms behind its part 43 the wall 35 the closure element 33 engages. Between the two profile parts 27 is a spacer 64 provided by the respective closure element 33 is held.
13 und 14 zeigen ein drittes alternatives Ausführungsbeispiel, bei dem in ausschließlich einen oder in beiden zeichnerisch nicht dargestellten Profilteilen die Verriegelungsöffnungen 34 eingebracht sind. In dem dazwischenliegenden Verbindungselement 20 sind die Verbindungselemente 33 eingeschraubt. Die Verbindungselemente 33 tauchen in zeichnerisch nicht näher dargestellter Weise in das Festteil bzw. das Faltteil ein. Die Halteteile 48 sind in gestuften Langlöchern des Verbindungselements 20 aufgenommen, das als flache Metallschiene aus Vollmaterial hergestellt ist. Die gestuften Langlöcher weisen jeweils ein großes Langloch 36 und ein kleines Langloch 46 auf, sodass ein Schraubenkopf des zugehörigen Halteteils 48 an einem Absatz zwischen dem großen Langloch 36 und dem kleinen Langloch 46 anliegt. 13th and 14th show a third alternative embodiment, in which the locking openings in exclusively one or in both profile parts, not shown in the drawing 34 are introduced. In the connecting element in between 20th are the connecting elements 33 screwed in. The fasteners 33 dive into the fixed part or the folded part in a manner not shown in the drawing. The holding parts 48 are in stepped elongated holes of the connecting element 20th recorded, which is made of solid material as a flat metal rail. The stepped elongated holes each have a large elongated hole 36 and a small elongated hole 46 so that a screw head of the associated holding part 48 on a ledge between the large elongated hole 36 and the small elongated hole 46 is applied.
15 zeigt ein viertes alternatives Ausführungsbeispiel bei dem die Verschlusselemente 33 als Schrauben ausgeführt sind, die direkt in das Faltteil 10 eingeschraubt sind. Die Verschlusselemente 33 greifen in schlüssellochförmige Verriegelungsöffnungen 34 ein, die aus einer flachen Metallschiene ausgenommen sind, die das Verbindungselement 20 bildet. Die Halteteile 48 werden ebenfalls von Schrauben gebildet, die jeweils in ein Langloch 46 des Verbindungselements 20 eingesteckt und in das Festteil 8 eingeschraubt sind. Zwischen dem Verbindungselement 20 und dem Festteil 8 ist ein hülsenförmiges Distanzteil 64 auf einen Schaft des Halteteils 48 gesteckt, das von der Schraube gebildet wird. Das Distanzteil 64 hält den Platz für Schraubenköpfe des Verschlusselementes 33 vor, das hinter einen Teil 35 des Verbindungelements 20 greift. 15th shows a fourth alternative embodiment in which the closure elements 33 are designed as screws that go directly into the folding part 10 are screwed in. The closure elements 33 grip into keyhole-shaped locking openings 34 a, which are exempted from a flat metal rail, which the connecting element 20th forms. The holding parts 48 are also formed by screws, each in an elongated hole 46 of the connecting element 20th plugged in and into the fixed part 8th are screwed in. Between the connecting element 20th and the fixed part 8th is a sleeve-shaped spacer 64 on a shaft of the holding part 48 inserted, which is formed by the screw. The spacer 64 holds the space for the screw heads of the locking element 33 in front of that behind a part 35 of the connecting element 20th engages.
Die Schraubenköpfe sind in diesem Beispiel als Zylinderköpfe ausgeführt.In this example, the screw heads are designed as cylinder heads.
Ein Spiel zwischen dem Distanzteil 64 und dem Zylinderkopf des Halteteils 48 gewährleistet die Verschiebbarkeit des Verbindungselements 20 gegenüber dem Festteil 8.A game between the spacer part 64 and the cylinder head of the holding part 48 ensures that the connecting element can be moved 20th compared to the fixed part 8th .
Die Zylinderköpfe der Verschlusselemente 33 stehen so weit über die Stirnseite 30 des Faltteils 10 hervor, dass zwischen dem Verbindungselement 20 und dieser Stirnseite 30 ausreichend Platz für die Zylinderköpfe der Halteteile 48 vorgehalten ist.The cylinder heads of the locking elements 33 stand so far over the front 30th of the folding part 10 shows that between the fastener 20th and this face 30th sufficient space for the cylinder heads of the holding parts 48 is held up.
Bei diesem vierten Ausführungsbeispiel können die Halteteile 48 auch alternativ in das Faltteil 10 eingeschraubt sein, wohingegen die Verschlusselemente 33 dann in das Festteil 8 eingeschraubt sind.In this fourth embodiment, the holding parts 48 also alternatively in the folding part 10 be screwed in, whereas the locking elements 33 then in the fixed part 8th are screwed in.
16 zeigt das Verriegelungselement 20 nach 15, das insbesondere als Metallschiene ausgeführt ist. Dabei sind die Verriegelungsöffnungen 34 und die Langlöcher 36 entsprechend 4 in Erstreckungsrichtung des Verriegelungselements 20 hintereinander aufgereiht angeordnet. Zusätzlich können zumindest eine der Verriegelungsausnehmungen 34 und zumindest eines der Langlöcher 46 entsprechend 17 quer zur Erstreckungsrichtung des Verriegelungselements 20 und benachbart zueinander angeordnet sein. Überdies ist auch eine versetzte Anordnung möglich. 16 shows the locking element 20th after 15th , which is designed in particular as a metal rail. Here are the locking openings 34 and the elongated holes 36 corresponding 4th in the direction of extension of the locking element 20th arranged in a row. In addition, at least one of the locking recesses 34 and at least one of the elongated holes 46 corresponding 17th transversely to the direction of extension of the locking element 20th and be arranged adjacent to one another. An offset arrangement is also possible.
18 und 19 zeigen ein fünftes alternatives Ausführungsbeispiel bei dem das Halteteil 48 nicht mittels Schrauben gebildet ist. Stattdessen ist das Halteteil 48 mittels einer u-förmigen Schiene gebildet. 18th and 19th show a fifth alternative embodiment in which the holding part 48 is not formed by means of screws. Instead it is the holding part 48 formed by means of a U-shaped rail.
Der Rücken der u-förmigen Schiene ist bewegungsfest mit einem Festteil 8 verbunden oder alternativ einteilig mit dem Festteil 8. Innerhalb der u-förmigen Schiene ist das Verbindungselement 20 als flache Metallschiene in Erstreckungsrichtung des Verbindungselements 20 verschiebbar aufgenommen. Führungsnasen 68 innerhalb der u-förmigen Schiene stellen sicher, dass die Metallschiene einen gleichbleibenden Abstand zum Festteil 8 hält. Dieser Abstand ist unabhängig davon, ob die Verschlusselemente 33 in die Verriegelungsöffnungen 34 der Metallschiene eingreifen oder nicht.The back of the U-shaped rail is fixed with a fixed part 8th connected or alternatively in one piece with the fixed part 8th . The connecting element is inside the U-shaped rail 20th as a flat metal rail in the direction of extent of the connecting element 20th slidably added. Guide noses 68 inside the U-shaped rail ensure that the metal rail is a constant distance from the fixed part 8th holds. This distance is independent of whether the closure elements 33 into the locking holes 34 engage the metal rail or not.
Aus 19 ist ersichtlich, dass die Verschlusselemente 33, die als Schrauben ausgeführt und die in das Faltteil 10 eingeschraubt sind, durch die Verriegelungsöffnungen 34 der Metallschiene greifen, die insbesondere schlüssellochförmig sein können.the end 19th it can be seen that the closure elements 33 that are designed as screws and that are in the folding part 10 are screwed in through the locking openings 34 grab the metal rail, which can in particular be keyhole-shaped.
Bei dem fünften Ausführungsbeispiel kann das Halteteil 48 in Form der u-förmigen Schiene auch alternativ mit dem Faltteil 10 fest verbunden sein, wohingegen die Verschlusselemente 33 in das Festteil 8 eingeschraubt sind.In the fifth embodiment, the holding part 48 in the form of the U-shaped rail, alternatively with the folding part 10 be firmly connected, whereas the locking elements 33 in the fixed part 8th are screwed in.
20 bis 22 zeigen ein sechstes alternatives Ausführungsbeispiel bei dem die Verschlusselemente 33 verschiebbar sind. Die Verschlusselemente 33 sind hakenartig und über Verbindungsstreben 70 fest mit einer längsverschieblichen Schubstange 72 verbunden. 20th until 22nd show a sixth alternative embodiment in which the closure elements 33 are movable. The closure elements 33 are hook-like and have connecting struts 70 fixed with a longitudinally displaceable push rod 72 tied together.
Die Verschlusselemente 33 sind beiderseits der Schubstange 72 angeordnet und greifen insofern in Verriegelungsausnehmungen 34 der beiden Profilteile 27 des Festteils 8 und der Faltteils 10 ein. Diese Verriegelungsausnehmungen 34 können schlüssellochförmig, langlochförmig oder schlitzförmig sein.The closure elements 33 are on both sides of the push rod 72 arranged and so far engage in locking recesses 34 of the two profile parts 27 of the fixed part 8th and the folding part 10 a. These locking recesses 34 can be keyhole-shaped, slot-shaped or slot-shaped.
An den Enden der Verbindungsstreben 70 sind abgewinkelte Enden vorgesehen, die eine Art Kopf des jeweiligen Verschlusselements 33 bilden und die im verriegelten Zustand der Verriegelungseinrichtung 21 durch die Verriegelungsausnehmungen 34 hindurchgesteckt sind und jeweils hinter die Teile 43 der Verbindungselemente 20 greifen, die von den Profilteilen 27 gebildet werden.At the ends of the connecting struts 70 Angled ends are provided, which form a kind of head of the respective closure element 33 form and in the locked state of the locking device 21 through the locking recesses 34 are inserted through and each behind the parts 43 the fasteners 20th grab that from the profile parts 27 are formed.
23 bis 26 zeigen ein siebtes Ausführungsbeispiel, das verdeutlicht, dass das Verbindungselement 20 nicht unbedingt so ausgestaltet sein muss, dass es in seiner Erstreckungsrichtung verschoben werden muss, um das Faltteil 10 mit dem Festteil 8 zu verbinden bzw. zu verriegeln. So kann das Verbindungselement 20 auch so ausgestaltet sein, dass es quer zu dessen Erstreckungrichtung verschoben oder geschwenkt werden muss, um die Verbindung zwischen dem Festteil 8 und dem Faltteil 10 herzustellen. Überdies verdeutlicht das siebte Ausführungsbeispiel, dass ein Halteelement nicht zwingend notwendig ist. 23 until 26th show a seventh embodiment, which illustrates that the connecting element 20th does not necessarily have to be designed in such a way that it has to be shifted in its direction of extension in order to reach the folding part 10 with the fixed part 8th to connect or lock. So can the fastener 20th also be designed so that it has to be moved or pivoted transversely to its direction of extension in order to establish the connection between the fixed part 8th and the folding part 10 to manufacture. In addition, the seventh exemplary embodiment makes it clear that a holding element is not absolutely necessary.
Gemäß dem siebten Ausführungsbeispiel erstrecken sich in der Trennfuge 32 zwischen dem Festteil 8 und dem Faltteil 10 Schraubenköpfe von Verschlusselementen 33, die in das Faltteil 10 bzw. das Festteil 8 eingeschraubt sind. Die Schraubenköpfe greifen analog zu den vorhergehenden Ausführungsbeispielen in einem verriegelten Zustand der Verriegelungseinrichtung 21 jeweils hinter einen Teil 43 des Verbindungselements 20. Im Anschluss wird das Verbindungselement 20 entsprechend der Darstellung in 24 von außen, parallel zu den Stirnseiten 30, 31 und in der Verriegelungsrichtung 38 in die Trennfuge 32 hineingeschoben oder hineingeschwenkt. Um die dahingehend hergestellte Verbindung wieder zu lösen, kann das Verbindungselement 20 in der Entriegelungsrichtung 40 aus der Trennfuge 32 herausverschoben oder herausgeschwenkt werden.According to the seventh embodiment, extend in the parting line 32 between the fixed part 8th and the folding part 10 Screw heads of locking elements 33 that are in the folding part 10 or the fixed part 8th are screwed in. The screw heads engage in a locked state of the locking device in a manner analogous to the previous exemplary embodiments 21 each behind a part 43 of the connecting element 20th . Then the connecting element 20th as shown in 24 from the outside, parallel to the end faces 30th , 31 and in the locking direction 38 in the parting line 32 pushed in or swiveled in. In order to release the connection established for this purpose again, the connecting element 20th in the unlocking direction 40 from the parting line 32 be pushed out or swiveled out.
Sofern das Verbindungselement 20 schwenkbar am Feststeil 8 oder am Faltteil 10 gehalten ist, bildet eine Drehachse des Verbindungselements insofern ein Halteelement, durch das das Verbindungselement 20 unverlierbar an der Faltladebordwand gehalten ist.Unless the connecting element 20th swiveling on the fixed part 8th or on the folding part 10 is held, an axis of rotation of the connecting element forms a holding element through which the connecting element 20th is held captive on the folding tail lift.
Sofern das Verbindungselement 20 beim siebten Ausführungsbeispiel nicht schwenkbar, sondern verschiebbar am Feststeil 8 oder am Faltteil 10 gehalten ist, kann auch ein Haltelement vorgesehen sein, das in ein Langloch des Verbindungselements 20 eingreift, das quer zur Erstreckungsrichtung des Verbindungselements 20 ausgerichtet ist. Das Langloch zur Aufnahme des Halteteils oder der Halteteile muss nicht unbedingt gerade sein. So kann das Langloch auch bogenförmig sein.Unless the connecting element 20th in the seventh embodiment not pivotable, but rather slidable on the fixed part 8th or on the folding part 10 is held, a holding element can also be provided which is inserted into an elongated hole of the connecting element 20th engages, which is transverse to the direction of extension of the connecting element 20th is aligned. The elongated hole for receiving the holding part or the holding parts does not necessarily have to be straight. The elongated hole can also be curved.
Aus 25 und 26 ist ersichtlich, dass die Verriegelungsöffnungen 34 ebenfalls quer zur Erstreckungsrichtung des Verbindungsteils 20 ausgerichtet sind. Die Verriegelungsöffnungen 34 könnten auch bogenförmig sein. Jedenfalls sind die Verriegelungsöffnungen 34 entsprechend den vorangegangenen Ausführungsbeispielen in der Verriegelungsrichtung 38 bzw. in der Entriegelungsrichtung 40 ausgerichtet. Das Verbindungselement 20 ist aus einem Vierkantrohr hergestellt, das eine Wand 74 mit einer Aussparung 75 aufweist, die Einmündungen 76 der Verriegelungsöffnungen 34 miteinander verbindet. Beim Verriegeln des Festteils 8 mit dem Faltteil 10 tauchen die Schraubenköpfe der Verschlusselemente 33 in die Aussparungen 75, sodass die Verschlusselemente 33 bzw. deren Schraubenköpfe hinter die Teile 43 des Verbindungselements 20 greifen können.the end 25th and 26th it can be seen that the locking openings 34 also transversely to the direction of extent of the connecting part 20th are aligned. The locking openings 34 could also be arched. Anyway, the locking holes are 34 according to the previous embodiments in the locking direction 38 or in the unlocking direction 40 aligned. The connecting element 20th is made from a square tube that has a wall 74 with a recess 75 has, the junctions 76 the locking openings 34 connects with each other. When locking the fixed part 8th with the folding part 10 submerge the screw heads of the locking elements 33 into the recesses 75 so that the locking elements 33 or their screw heads behind the parts 43 of the connecting element 20th can grab.
Es sind auch andere als runde Loch- und Schraubenkopfformen möglich, durch die derselbe Effekt durch Formschluss beim Verschieben erreichbar ist. Die Verschlusselemente 33 können wie beschrieben als Schrauben ausgeführt sein, die das Verbindungselement 20 führen. Die Anordnung der Löcher kann wie beschrieben auch am Falt- und/oder Festteil vorgesehen sein, wobei in das Verbindungselement 20 entsprechende Schrauben eingeschraubt sind. Alternativ zu Schrauben können auch dementsprechend geformte T-Bolzen eingesetzt werden.There are also other than round hole and screw head shapes possible, through which the same effect can be achieved by positive locking when moving. The closure elements 33 can be designed as screws as described, which the connecting element 20th to lead. The arrangement of the holes can, as described, also be provided on the folding and / or fixed part, whereby in the connecting element 20th corresponding screws are screwed in. As an alternative to screws, appropriately shaped T-bolts can also be used.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturPatent literature cited
-
DE 4330521 [0002]DE 4330521 [0002]
-
DE 102010018797 A1 [0002]DE 102010018797 A1 [0002]
-
DE 3737651 A1 [0002]DE 3737651 A1 [0002]
