DE102020111264A1 - Sealing set for offset surfaces - Google Patents

Sealing set for offset surfaces Download PDF

Info

Publication number
DE102020111264A1
DE102020111264A1 DE102020111264.5A DE102020111264A DE102020111264A1 DE 102020111264 A1 DE102020111264 A1 DE 102020111264A1 DE 102020111264 A DE102020111264 A DE 102020111264A DE 102020111264 A1 DE102020111264 A1 DE 102020111264A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sealing element
sealing
offset
shower
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102020111264.5A
Other languages
German (de)
Inventor
Thomas Hille
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hydrophon Kunststofftechnik GmbH
Original Assignee
Hydrophon Kunststofftechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hydrophon Kunststofftechnik GmbH filed Critical Hydrophon Kunststofftechnik GmbH
Priority to DE102020111264.5A priority Critical patent/DE102020111264A1/en
Publication of DE102020111264A1 publication Critical patent/DE102020111264A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/18—Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
    • E04F15/187—Underlayers specially adapted to be laid with overlapping edges
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/008—Sealing between wall and bathtub or shower tray
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/18—Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
    • E04F15/182—Underlayers coated with adhesive or mortar to receive the flooring

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Dichtungsset zum Abdichten des Übergangsbereiches zwischen einer Wandfläche (W) einerseits sowie einer Bodenfläche (B) und einer dazu mit Versatz angeordneten Duschenfläche (D) andererseits. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform enthält das Dichtungsset ein erstes Dichtungselement (110) in Form einer Innenecke und ein zweites Dichtungselement (120) in Form einer Außenecke, welche überlappend angebracht werden.The invention relates to a sealing set for sealing the transition area between a wall surface (W) on the one hand and a floor surface (B) and a shower surface (D) arranged offset thereto on the other hand. According to a preferred embodiment, the sealing set contains a first sealing element (110) in the form of an inner corner and a second sealing element (120) in the form of an outer corner, which are attached in an overlapping manner.

Description

Die Erfindung betrifft ein Dichtungsset zur Abdichtung des Übergangsbereiches zwischen zwei höhenversetzten Flächen und einer Wand, die Wandabdichtung eines derartigen Übergangsbereiches, sowie ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Wandabdichtung.The invention relates to a sealing set for sealing the transition area between two height-offset surfaces and a wall, the wall sealing of such a transition area, and a method for producing such a wall sealing.

Bei bodenebenen Duschen wird der zur Dusche gehörige Teil des Bodens üblicherweise mit einem leichten Gefälle zur Wand ausgeführt, damit bei der Benutzung das Duschwasser zur Wand geleitet wird. Durch dieses Gefälle entsteht relativ zum angrenzenden, nicht geneigten Boden ein keilförmiger Übergangsbereich bzw. Versatz, welcher an der Wand zu zwei in einem kurzen Abstand von typischerweise 20-40 mm liegenden Ecken führt. Für die Abdichtung dieser Ecken sind spezielle Dichtelemente bekannt, von denen für verschiedene Abstände der Ecken jeweils eigene Ausführungsformen herzustellen sind.In the case of floor-level showers, the part of the floor belonging to the shower is usually designed with a slight slope to the wall so that the shower water is directed to the wall when it is used. This gradient creates a wedge-shaped transition area or offset relative to the adjoining, non-sloping floor, which leads to two corners on the wall, typically 20-40 mm apart. For the sealing of these corners special sealing elements are known, of which separate embodiments are to be made for different distances between the corners.

Vor diesem Hintergrund war es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, Mittel zur flexiblen Abdichtung eines Übergangsbereiches wie beispielsweise bei der oben beschriebenen bodenebenen Dusche bereitzustellen.Against this background, it was the object of the present invention to provide means for the flexible sealing of a transition area such as, for example, in the above-described floor-level shower.

Diese Aufgabe wird durch ein Dichtungsset mit den Merkmalen des Anspruchs 1, durch eine Wandabdichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 7, sowie durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 8 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen enthalten.This object is achieved by a sealing set with the features of claim 1, by a wall seal with the features of claim 7, and by a method with the features of claim 8. Advantageous refinements are contained in the subclaims.

Das Dichtungsset dient der Abdichtung des Übergangsbereiches zwischen im Wesentlichen drei Flächen, nämlich:

  • - Einer ersten Fläche, welche im Folgenden ohne Beschränkung der Allgemeinheit als „Wandfläche“ bezeichnet wird, da sie in typischen Anwendungsfällen von der (vertikalen) Wand eines Gebäuderaumes gebildet wird.
  • - Einer zweiten Fläche, welche an die Wandfläche senkrecht anschließt und welche im Folgenden ohne Beschränkung der Allgemeinheit als „Bodenfläche“ bezeichnet wird, da sie in typischen Anwendungsfällen durch den (horizontalen) Boden eines Gebäuderaumes gebildet wird.
  • - Einer dritten Fläche, die die Bodenfläche mit einem Versatz (Sprung) fortsetzt, und die ohne Beschränkung der Allgemeinheit im Folgenden als „Duschenfläche“ bezeichnet wird, da sie in typischen Anwendungsfällen die den Boden einer Dusche bildende Fläche darstellt. Die sich zwischen der Bodenfläche und der Duschenfläche erstreckende Verbindungsfläche wird im Folgenden als „Versatzfläche“ bezeichnet.
The sealing set is used to seal the transition area between essentially three surfaces, namely:
  • - A first surface, which in the following is referred to as a “wall surface” without loss of generality, since in typical applications it is formed by the (vertical) wall of a building room.
  • - A second surface, which is perpendicular to the wall surface and which in the following is referred to as the “floor surface” without loss of generality, since in typical applications it is formed by the (horizontal) floor of a building room.
  • - A third area, which continues the floor area with an offset (jump), and which, without loss of generality, is hereinafter referred to as the “shower area”, since in typical applications it represents the area forming the floor of a shower. The connecting surface extending between the floor surface and the shower surface is referred to below as the “offset surface”.

Das Dichtungsset enthält folgende Komponenten:

  • (i) Ein erstes Dichtelement zur Abdichtung einer von der Wandfläche, der Duschenfläche und der Versatzfläche gebildeten ersten Ecke.
  • (ii) Ein zweites Dichtelement zur Abdichtung einer von der Wandfläche, der Bodenfläche und der Versatzfläche gebildeten zweiten Ecke.
The sealing set contains the following components:
  • (i) A first sealing element for sealing a first corner formed by the wall surface, the shower surface and the offset surface.
  • (ii) A second sealing element for sealing a second corner formed by the wall surface, the floor surface and the offset surface.

Durch die Verwendung von zwei ursprünglich unverbundenen Dichtelementen ist es möglich, die im Übergangsbereich liegende erste Ecke und zweite Ecke jeweils separat abzudichten. Daher wird nicht für alle vorkommenden Abstände der Ecken ein spezielles kombiniertes Dichtelement benötigt.By using two originally unconnected sealing elements, it is possible to seal the first corner and the second corner in the transition area separately. For this reason, a special combined sealing element is not required for all the distances between the corners.

Dass die Duschenfläche die Bodenfläche „mit einem Versatz fortsetzt“ bedeutet, dass sie im Wesentlichen parallel zur Bodenfläche ist, jedoch mit einem Höhenversatz hierzu verläuft. Die Versatzfläche verbindet dabei die Bodenfläche mit der Duschenfläche und verläuft typischerweise senkrecht zu beiden. Eine exakte Parallelität zwischen Bodenfläche und Duschenfläche ist in der Regel nicht vorhanden, da beispielsweise im Falle einer bodenebenen Dusche die Duschenfläche eine leichte Neigung relativ zur (horizontalen) Bodenfläche aufweist. Die Duschenfläche schließt ebenso wie die Bodenfläche im Wesentlichen senkrecht an die Wandfläche an.The fact that the shower area continues the floor area “with an offset” means that it is essentially parallel to the floor area, but runs with a height offset thereto. The offset area connects the floor area with the shower area and typically runs perpendicular to both. As a rule, there is no exact parallelism between the floor surface and the shower surface, since, for example, in the case of a floor-level shower, the shower surface has a slight inclination relative to the (horizontal) floor surface. The shower area, like the floor area, adjoins the wall area essentially perpendicularly.

Die Dichtelemente enthalten wie im Stand der Technik bekannt typischerweise ein wasserundurchlässiges Trägermaterial wie beispielsweise eine Kunststofffolie und/oder einen Schaumkunststoff. Beispielhafte Ausführungsformen finden sich diesbezüglich in der WO 2016/128170 A1 , welche durch Bezugnahme vollumfänglich in die vorliegende Anmeldung aufgenommen wird.As is known in the prior art, the sealing elements typically contain a water-impermeable carrier material such as, for example, a plastic film and / or a foam plastic. Exemplary embodiments can be found in this regard in WO 2016/128170 A1 , which is fully incorporated into the present application by reference.

Wenn zwei Flächenstücke entlang einer gemeinsamen Kante senkrecht aufeinander stehen, kann ein drittes Flächenstück senkrecht zu diesen beiden Flächenstücken so angeordnet werden, dass es im 90° Innenwinkel zwischen ihnen liegt, oder dass es alternativ im 270° Außenwinkel liegt. Im ersten Fall spricht man davon, dass die drei Flächenstücke eine „Innenecke“ bilden, im zweiten Fall davon, dass sie eine „Außenecke“ bilden.If two surface pieces are perpendicular to one another along a common edge, a third surface piece can be arranged perpendicular to these two surface pieces so that it lies at an internal angle of 90 ° between them, or alternatively that it lies at an external angle of 270 °. In the first case it is said that the three surface pieces form an "inside corner", in the second case that they form an "outside corner".

Dies vorausgeschickt kann festgestellt werden, dass das erste Dichtelement und/oder das zweite Dichtelement jeweils eine Ecke enthalten oder bilden, welche eine Innenecke oder eine Außenecke sein kann. Vorzugsweise enthält das erste Dichtelement eine Innenecke und/oder das zweite Dichtelement eine Außenecke.Having said this, it can be determined that the first sealing element and / or the second sealing element each contain or form a corner, which can be an inside corner or an outside corner. The first sealing element preferably contains an inside corner and / or the second sealing element contains an outside corner.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist das erste Dichtelement (jedenfalls vor seiner Verarbeitung) geometrisch aus drei dreieckigen Flächenstücken zusammengesetzt. Typischerweise handelt es sich dabei um rechtwinklige Dreiecke, welche über ihre Katheten miteinander verbunden sind. Die durch die Flächenstücke gebildete Ecke ist dabei eine Innenecke.According to a further preferred embodiment, the first sealing element (at least before its processing) geometrically composed of three triangular pieces of surface. Typically, these are right triangles, which are connected to one another via their cathets. The corner formed by the surface pieces is an inside corner.

Das zweite Dichtelement kann (jedenfalls vor seiner Verarbeitung) aus rechteckigen Flächenstücken zusammengesetzt sein, die über Abschnitte ihrer Kanten miteinander verbunden sind.The second sealing element can (at least before it is processed) be composed of rectangular surface pieces which are connected to one another via sections of their edges.

Die dem Untergrund (also der Wandfläche, der Bodenfläche, der Versatzfläche oder der Duschenfläche) zugewandte Untergrundseite und/oder die dem Raum zugewandte Raumseite des ersten und/oder des zweiten Dichtelementes kann optional zumindest teilweise mit einer Kleberschicht bedeckt sein. Das Dichtelement kann dann im Rahmen einer sogenannten Trockenanbindung durch Verkleben mit dem Untergrund und/oder mit einem Belag verbunden werden.The substrate side facing the substrate (i.e. the wall surface, the floor surface, the offset surface or the shower surface) and / or the room side of the first and / or the second sealing element facing the room can optionally be at least partially covered with an adhesive layer. The sealing element can then be connected to the substrate and / or to a covering in the context of a so-called dry connection by gluing.

Zusätzlich oder alternativ kann die Untergrundseite und/oder die Raumseite des ersten und/oder des zweiten Dichtelementes optional zumindest teilweise mit einer haftvermittelnden Struktur bedeckt sein. Eine solche haftvermittelnde Struktur kann beispielsweise durch ein Vlies gebildet werden und dient dazu, eine gute Anbindung eines Fliesenklebers oder dergleichen zu ermöglichen. Das Dichtelement kann dann im Rahmen einer sogenannten Nassanbindung mit dem Untergrund und/oder mit einem Belag verbunden werden.Additionally or alternatively, the base side and / or the space side of the first and / or the second sealing element can optionally be at least partially covered with an adhesion-promoting structure. Such an adhesion-promoting structure can be formed, for example, by a fleece and is used to enable a good connection of a tile adhesive or the like. The sealing element can then be connected to the substrate and / or to a covering as part of a so-called wet connection.

Gemäß einem zweiten Aspekt betrifft die Erfindung eine Wandabdichtung im Übergangsbereich zwischen

  • - einer Wandfläche;
  • - einer an die Wandfläche senkrecht anschließenden Bodenfläche;
  • - einer die Bodenfläche mit einem Versatz fortsetzenden Duschenfläche, wobei sich zwischen Bodenfläche und Duschenfläche eine Versatzfläche erstreckt.
According to a second aspect, the invention relates to a wall seal in the transition area between
  • - a wall surface;
  • - A bottom surface perpendicular to the wall surface;
  • - A shower surface continuing the floor surface with an offset, an offset surface extending between the floor surface and the shower surface.

Die Wandabdichtung enthält folgende Komponenten:

  • (i) Ein erstes Dichtelement, das an der von Wandfläche, Duschenfläche und Versatzfläche gebildeten ersten Ecke angeordnet ist.
  • (ii) Ein zweites Dichtelement, das an der von Wandfläche, Bodenfläche und Versatzfläche gebildeten zweiten Ecke angeordnet ist.
The wall seal contains the following components:
  • (i) A first sealing element which is arranged at the first corner formed by the wall surface, shower surface and offset surface.
  • (ii) A second sealing element which is arranged at the second corner formed by the wall surface, floor surface and offset surface.

Weiterhin sind das erste Dichtelement und das zweite Dichtelement so angeordnet, dass sie teilweise überlappen.Furthermore, the first sealing element and the second sealing element are arranged such that they partially overlap.

Gemäß einem weiteren Aspekt betrifft die Erfindung ein Verfahren zu Abdichtung eines Übergangsbereiches der oben erläuterten Art, welches durch die folgenden (in beliebiger Reihenfolge ausführbaren) Schritte gekennzeichnet ist:

  • (i) Ein erstes Dichtelement wird an der von Wandfläche, Duschenfläche und Versatzfläche gebildeten ersten Ecke angebracht.
  • (ii) Ein zweites Dichtelement wird an der von Wandfläche, Bodenfläche und Versatzfläche gebildeten zweiten Ecke angebracht.
According to a further aspect, the invention relates to a method for sealing a transition area of the type explained above, which is characterized by the following steps (which can be carried out in any order):
  • (i) A first sealing element is attached to the first corner formed by the wall surface, shower surface and offset surface.
  • (ii) A second sealing element is attached to the second corner formed by the wall surface, floor surface and offset surface.

Dabei erfolgt die Anbringung der Dichtelemente so, dass das erste Dichtelement und das zweite Dichtelement einander teilweise überlappen. Diesbezüglich kann das erste Dichtelement raumseitig über dem zweiten Dichtelement liegen oder umgekehrt.The sealing elements are attached in such a way that the first sealing element and the second sealing element partially overlap one another. In this regard, the first sealing element can lie above the second sealing element on the room side, or vice versa.

Die Wandabdichtung und das Verfahren können insbesondere unter Einsatz eines Dichtungssets gemäß einer der oben beschriebenen Ausführungsformen realisiert werden. Für das Dichtungsset gegebene Erläuterungen und Definitionen gelten daher sinngemäß auch für die Wandabdichtung und das Verfahren, und umgekehrt.The wall seal and the method can in particular be implemented using a seal set according to one of the embodiments described above. Explanations and definitions given for the sealing set therefore also apply mutatis mutandis to the wall sealing and the method, and vice versa.

Gemäß einer Weiterbildung des Verfahrens werden überstehende Teile des zuerst angebrachten Dichtelementes vor Anbringung des anderen Dichtelementes entfernt. Als „überstehend“ werden dabei solche Bereiche des Dichtelementes angesehen, welche nicht auf dem Untergrund aufliegen, sondern in die Luft stehen, und/oder welche zu weit in den vom anderen Dichtelement abgedeckten Bereich hineinragen. Durch das Abtrennen überstehender Teile kann eine flexible Anpassung auf verschiedene Abstände zwischen der ersten Ecke und der zweiten Ecke erfolgen.According to a further development of the method, protruding parts of the sealing element attached first are removed before the other sealing element is attached. Areas of the sealing element that do not lie on the ground, but stand in the air, and / or which protrude too far into the area covered by the other sealing element are regarded as “protruding”. By separating protruding parts, flexible adaptation to different distances between the first corner and the second corner can be made.

Bei der Wandabdichtung und dem Verfahren liegt der Abstand zwischen der ersten Ecke und der zweiten Ecke typischerweise in einem Bereich zwischen 5 mm und ca. 50 mm. Dieser breite Variationsbereich kann dabei vorteilhafterweise unter Verwendung derselben Ausgangsdichtelemente abgedeckt werden.In the case of wall sealing and the method, the distance between the first corner and the second corner is typically in a range between 5 mm and approx. 50 mm. This wide range of variation can advantageously be covered using the same starting sealing elements.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels mithilfe der Figuren näher erläutert. Dabei zeigt:

  • 1 die Abdichtung des keilförmigen Übergangsbereiches einer bodenebenen Dusche mit einem Dichtelement gemäß dem Stand der Technik;
  • 2 den ersten Schritt der Abdichtung des keilförmigen Übergangsbereiches einer bodenebenen Dusche durch die Anbringung eines ersten Dichtelementes gemäß der vorliegenden Erfindung;
  • 3 den zweiten Schritt der Abdichtung durch das Abtrennen überstehender Teile des ersten Dichtelementes;
  • 4 den dritten Schritt der Abdichtung durch die Anbringung eines zweiten Dichtelementes;
  • 5 eine separate perspektivische Ansicht auf die Raumseite des zweiten Dichtelementes von 4;
  • 6 eine perspektivische Ansicht auf die Raumseite eines spiegelbildlich zum Dichtelement von 5 ausgebildete Dichtelementes mit angebrachten Kleberflächen.
In the following, the invention is explained in more detail on the basis of an exemplary embodiment with the aid of the figures. It shows:
  • 1 the sealing of the wedge-shaped transition area of a floor-level shower with a sealing element according to the prior art;
  • 2 the first step of sealing the wedge-shaped transition area of a floor-level shower by attaching a first Sealing element according to the present invention;
  • 3 the second step of sealing by severing protruding parts of the first sealing element;
  • 4th the third step of sealing by attaching a second sealing element;
  • 5 a separate perspective view of the space side of the second sealing element from FIG 4th ;
  • 6th a perspective view of the space side of a mirror image of the sealing element of 5 trained sealing element with attached adhesive surfaces.

In 1 ist als ein typischer Anwendungsfall der Übergangsbereich dargestellt, welcher beim Bau einer bodenebenen Dusche entsteht. Dabei schließt an eine senkrechte Wand W eine im Wesentlichen horizontale Bodenfläche B an. Innerhalb der Bodenfläche ist eine Duschenfläche D gebildet, die zur Ableitung des Duschwassers in Richtung Wand eine leichte Neigung zur Wand hin aufweist (beispielsweise bis zu 3°). Die Bodenfläche B und die Duschenfläche D sind durch eine keilförmige, senkrechte Versatzfläche verbunden.In 1 the transition area is shown as a typical application, which is created when a floor-level shower is built. A substantially horizontal floor surface B adjoins a vertical wall W. A shower area D is formed within the floor area, which has a slight incline towards the wall (for example up to 3 °) in order to drain off the shower water in the direction of the wall. The floor area B and the shower area D are connected by a wedge-shaped, vertical offset area.

Um den Übergangsbereich zwischen Bodenfläche B, Duschenfläche D und Wand W abzudichten, werden beim in 1 gezeigten Stand der Technik Dichtelemente 1 eingesetzt, welche den vorhandenen Versatz möglichst genau nachbilden. Problematisch ist dabei, dass aufgrund der variabel ausfallenden Neigung der Duschenfläche der Abstand zwischen den an der Wand gebildeten Ecken variiert. Deshalb müssen spezielle Dichtelemente in verschiedene Abmessungen bereitgestellt werden, zum Beispiel mit 20 mm, 28 mm und 40 mm Höhenunterschied zwischen den Ecken. Ein weiteres Problem entsteht dadurch, dass der an der vertikalen Versatzfläche angeordnete Streifen des Dichtelementes 1 in der Regel rechteckig ist, während die Versatzfläche keilförmig verläuft. Dadurch kommt es in diesem Bereich bei Anbringung des Dichtelementes zur Faltenbildung.In order to seal the transition area between floor area B, shower area D and wall W, the in 1 Prior art sealing elements shown 1 are used, which simulate the existing offset as precisely as possible. The problem here is that due to the variable inclination of the shower surface, the distance between the corners formed on the wall varies. Therefore, special sealing elements must be provided in various dimensions, for example with 20 mm, 28 mm and 40 mm height differences between the corners. Another problem arises from the fact that the strip of the sealing element arranged on the vertical offset surface 1 is usually rectangular, while the offset surface is wedge-shaped. As a result, wrinkles are formed in this area when the sealing element is attached.

Zur Vermeidung der genannten Probleme und zur Vereinfachung wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, den Übergangsbereich durch die Verwendung von zwei separaten Dichtelementen abzudichten.To avoid the problems mentioned and for simplification, it is proposed according to the invention to seal the transition area by using two separate sealing elements.

Gemäß 2 wird dabei als erstes Dichtelement 110 eine sogenannte Innenecke verwendet, welche aus drei rechtwinkligen, mit ihren Katheten verbundenen Dreiecksstücken gebildet ist. Das erste Dichtelement wird in einem ersten Verarbeitungsschritt in der zwischen Versatzfläche V, Duschenfläche D und Wandfläche W gebildete erste (Innen-) Ecke angebracht, beispielsweise durch Verkleben mittels einer Untergrundseitig an dem Dichtelement 110 angebrachten Kleberschicht.According to 2 is the first sealing element 110 a so-called inner corner is used, which is formed from three right-angled triangular pieces connected to their cathets. In a first processing step, the first sealing element is attached to the first (inner) corner formed between the offset surface V, shower surface D and wall surface W, for example by gluing to the sealing element by means of a substrate side 110 attached adhesive layer.

3 zeigt das Ergebnis eines zweiten Verarbeitungsschrittes, in welchem über die Ebene der Bodenfläche B nach oben überstehende Teile des ersten Dichtelementes 110 abgeschnitten worden sind. Da die Kanten des Dichtelementes 110 entlang der Kanten zwischen Wandfläche W und Duschenfläche D, zwischen Wandfläche W und Versatzfläche V, bzw. zwischen Duschenfläche D und Versatzfläche V geklebt werden können, kann eine Faltenbildung vermieden werden. 3 shows the result of a second processing step in which parts of the first sealing element protruding upward beyond the plane of the bottom surface B. 110 have been cut off. Because the edges of the sealing element 110 can be glued along the edges between wall surface W and shower surface D, between wall surface W and offset surface V, or between shower surface D and offset surface V, the formation of creases can be avoided.

4 zeigt schließlich die fertige Abdichtung nach dem letzten Verarbeitungsschritt, dem Anbringen eines zweiten Dichtelementes 120. Das zweite Dichtelement 120 wird dabei überlappend auf dem ersten Dichtelement 110 befestigt (z.B. durch Kleben) und sorgt für eine Abdichtung der zwischen Bodenfläche B, Versatzfläche V und Wandfläche W gebildeten zweiten (Außen-) Ecke des Übergangsbereiches. 4th finally shows the finished seal after the last processing step, the attachment of a second sealing element 120 . The second sealing element 120 is thereby overlapping on the first sealing element 110 attached (eg by gluing) and ensures a seal of the second (outer) corner of the transition area formed between the floor surface B, offset surface V and wall surface W.

In 5 ist das zweite Dichtelement 120 separat in einer Ansicht auf seine Raumseite dargestellt. Das zweite Dichtelement enthält ein breiteres rechteckiges Flächenstück 120B, welches auf die Bodenfläche zu kleben ist, und ein rechtwinklig daran anschließendes schmaleres rechteckiges Flächenstück 120V, welches auf die Versatzfläche zu kleben ist.In 5 is the second sealing element 120 shown separately in a view on its room side. The second sealing element contains a wider rectangular patch 120B , which is to be glued to the floor surface, and a narrower rectangular surface piece adjoining it at right angles 120V which is to be glued to the offset surface.

Der 270° Außenwinkel zwischen diesen beiden Flächenstücken wird durch ein drittes, senkrecht hierzu stehendes Flächenstück 120W überspannt, welches auf der Wandfläche anzubringen ist (und geometrisch aus zwei Rechtecken besteht). In der dargestellten Konfiguration bilden die drei Flächenstücke des zweiten Dichtelementes somit eine sogenannte Außenecke.The 270 ° external angle between these two surface pieces is created by a third surface piece that is perpendicular to this 120W spanned, which is to be attached to the wall surface (and geometrically consists of two rectangles). In the configuration shown, the three surface pieces of the second sealing element thus form a so-called outer corner.

6 zeigt ein zweites Dichtelement 120', welches zu demjenigen der 5 spiegelbildlich ausgebildet ist. Dabei ist erkennbar, dass die raumseitigen Flächen des zweiten Dichtelementes 120' jeweils mit einem zweiseitigen Doppelklebeband 121 (ca. 0.2 mm dick) bzw. einem klebenden Butylstreifen 122 (ca. 0.8 mm dick) bedeckt sind, um andere Dichtungskomponenten (nicht dargestellt) selbstklebend hierauf befestigen zu können. Vor der Verarbeitung sind die Klebeflächen dabei durch Abziehfolien gegen unbeabsichtigtes Festkleben geschützt. 6th shows a second sealing element 120 ' which to that of the 5 is designed as a mirror image. It can be seen that the room-side surfaces of the second sealing element 120 ' each with a double-sided double-sided adhesive tape 121 (approx. 0.2 mm thick) or an adhesive butyl strip 122 (approx. 0.8 mm thick) are covered in order to be able to attach other sealing components (not shown) self-adhesive to it. Before processing, the adhesive surfaces are protected against unintentional sticking by means of peel-off films.

Auf ihrer Raumseite und/oder auf der dem Untergrund zugewandten Seite können die Dichtelemente 110, 120 optional auch ein Vlies oder eine andere haftvermittelnde Struktur tragen, damit dort ein Fliesenkleber oder dergleichen gut anhaften kann. Das erfindungsgemäße Dichtungsset eignet sich somit sowohl Trockenanbindung als auch zur Nassanbindung.On their room side and / or on the side facing the substrate, the sealing elements 110 , 120 optionally also wear a fleece or another adhesion-promoting structure so that a tile adhesive or the like can adhere well there. The sealing set according to the invention is therefore suitable for both dry connection and wet connection.

Zusammenfassend kann festgestellt werden, dass ein Dichtungsset zum Abdichten des Übergangsbereiches zwischen einer Wandfläche W einerseits sowie einer Bodenfläche B und einer dazu mit Versatz angeordneten Duschenfläche D andererseits bereitgestellt wird. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform enthält das Dichtungsset ein erstes Dichtungselement 110 in Form einer Innenecke und ein zweites Dichtungselement 120 in Form einer Außenecke, welche überlappend angebracht werden.In summary, it can be stated that a sealing set is provided for sealing the transition area between a wall surface W on the one hand and a floor surface B and a shower surface D arranged offset thereto on the other hand. According to a preferred embodiment, the sealing set contains a first sealing element 110 in the form of an inside corner and a second sealing element 120 in the form of an outside corner, which are attached so that they overlap.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

  • WO 2016/128170 A1 [0009]WO 2016/128170 A1 [0009]

Claims (10)

Dichtungsset zur Abdichtung des Übergangsbereiches zwischen - einer Wandfläche (W); - einer an die Wandfläche (W) senkrecht anschließenden Bodenfläche (B); - einer die Bodenfläche (B) mit einem Versatz fortsetzenden Duschenfläche (D), wobei sich zwischen Bodenfläche (B) und Duschenfläche (D) eine Versatzfläche (V) erstreckt; enthaltend: (i) ein erstes Dichtelement (110) zu Abdichtung einer von Wandfläche (W), Duschenfläche (D) und Versatzfläche (V) gebildeten ersten Ecke; (ii) ein zweites Dichtelement (120) zu Abdichtung einer von Wandfläche (W), Bodenfläche (B) und Versatzfläche (V) gebildeten zweiten Ecke.Sealing set for sealing the transition area between - a wall surface (W); - A bottom surface (B) adjoining the wall surface (W) perpendicularly; - A shower surface (D) continuing the floor surface (B) with an offset, an offset surface (V) extending between the floor surface (B) and the shower surface (D); containing: (i) a first sealing element (110) for sealing a first corner formed by wall surface (W), shower surface (D) and offset surface (V); (ii) a second sealing element (120) for sealing a second corner formed by wall surface (W), floor surface (B) and offset surface (V). Dichtungsset nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Dichtelement (110) eine Innenecke enthält und/oder das zweite Dichtelement (120) eine Außenecke enthält.Seal set according to Claim 1 , characterized in that the first sealing element (110) contains an inside corner and / or the second sealing element (120) contains an outside corner. Dichtungsset nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Dichtelement (110) aus dreieckigen Flächenstücken zusammengesetzt ist.Sealing set according to at least one of the preceding claims, characterized in that the first sealing element (110) is composed of triangular surface pieces. Dichtungsset nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Dichtelement (120) aus rechteckigen Flächenstücken (120W, 120B, 120V) zusammengesetzt ist.Sealing set according to at least one of the preceding claims, characterized in that the second sealing element (120) is composed of rectangular surface pieces (120W, 120B, 120V). Dichtungsset nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Untergrundseite und/oder die Raumseite des ersten Dichtelementes (110) und/oder des zweiten Dichtelementes (120) zumindest teilweise mit einer Kleberschicht (121, 122) bedeckt ist.Sealing set according to at least one of the preceding claims, characterized in that the base side and / or the space side of the first sealing element (110) and / or the second sealing element (120) is at least partially covered with an adhesive layer (121, 122). Dichtungsset nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Untergrundseite und/oder die Raumseite des ersten Dichtelementes (110) und/oder des zweiten Dichtelementes (120) zumindest teilweise mit einer haftvermittelnden Struktur bedeckt ist, vorzugsweise mit einem Vlies.Sealing set according to at least one of the preceding claims, characterized in that the base side and / or the space side of the first sealing element (110) and / or the second sealing element (120) is at least partially covered with an adhesion-promoting structure, preferably with a fleece. Wandabdichtung im Übergangsbereich zwischen - einer Wandfläche (W); - einer an die Wandfläche (W) senkrecht anschließenden Bodenfläche (B); - einer die Bodenfläche (B) mit einem Versatz fortsetzenden Duschenfläche (D), wobei sich zwischen Bodenfläche (B) und Duschenfläche (D) eine Versatzfläche (V) erstreckt; enthaltend: (i) ein erstes Dichtelement (110), das an der von Wandfläche (W), Duschenfläche (D) und Versatzfläche (V) gebildeten ersten Ecke angeordnet ist; (ii) ein zweites Dichtelement (120), das an der von Wandfläche (W), Bodenfläche (B) und Versatzfläche (V) gebildeten zweiten Ecke angeordnet ist; wobei das erste Dichtelement (110) und das zweite Dichtelement (120) teilweise überlappen.Wall sealing in the transition area between - a wall surface (W); - A bottom surface (B) adjoining the wall surface (W) perpendicularly; - A shower surface (D) continuing the floor surface (B) with an offset, an offset surface (V) extending between the floor surface (B) and the shower surface (D); containing: (i) a first sealing element (110) which is arranged at the first corner formed by the wall surface (W), shower surface (D) and offset surface (V); (ii) a second sealing element (120) which is arranged at the second corner formed by the wall surface (W), floor surface (B) and offset surface (V); wherein the first sealing element (110) and the second sealing element (120) partially overlap. Verfahren zur Abdichtung des Übergangsbereiches zwischen - einer Wandfläche (W); - einer an die Wandfläche (W) senkrecht anschließenden Bodenfläche (B); - einer die Bodenfläche (B) mit einem Versatz fortsetzenden Duschenfläche (D), wobei sich zwischen Bodenfläche (B) und Duschenfläche (D) eine Versatzfläche (V) erstreckt; dadurch gekennzeichnet, dass (i) ein erstes Dichtelement (110) an der von Wandfläche (W), Duschenfläche (D) und Versatzfläche (V) gebildeten ersten Ecke angebracht wird; (ii) ein zweites Dichtelement (120) an der von Wandfläche (W), Bodenfläche (B) und Versatzfläche (V) gebildeten zweiten Ecke angebracht wird; wobei die Anbringung so erfolgt, dass das erste Dichtelement (110) und das zweite Dichtelement (120) teilweise überlappen.Method for sealing the transition area between - a wall surface (W); - A bottom surface (B) adjoining the wall surface (W) perpendicularly; - A shower surface (D) continuing the floor surface (B) with an offset, an offset surface (V) extending between the floor surface (B) and the shower surface (D); characterized in that (i) a first sealing element (110) is attached to the first corner formed by the wall surface (W), shower surface (D) and offset surface (V); (ii) a second sealing element (120) is attached to the second corner formed by the wall surface (W), floor surface (B) and offset surface (V); wherein the attachment takes place in such a way that the first sealing element (110) and the second sealing element (120) partially overlap. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass überstehende Teile des zuerst angebrachten Dichtelementes (110) vor Anbringung des anderen Dichtelementes (120) entfernt werden.Procedure according to Claim 8 , characterized in that protruding parts of the sealing element (110) attached first are removed before the other sealing element (120) is attached. Wandabdichtung nach Anspruch 7 oder Verfahren nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand zwischen der ersten Ecke und der zweiten Ecke zwischen ca. 5 mm und ca. 50 mm beträgt.Wall sealing after Claim 7 or procedure according to Claim 8 or 9 , characterized in that the distance between the first corner and the second corner is between approx. 5 mm and approx. 50 mm.
DE102020111264.5A 2020-04-24 2020-04-24 Sealing set for offset surfaces Pending DE102020111264A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020111264.5A DE102020111264A1 (en) 2020-04-24 2020-04-24 Sealing set for offset surfaces

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020111264.5A DE102020111264A1 (en) 2020-04-24 2020-04-24 Sealing set for offset surfaces

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102020111264A1 true DE102020111264A1 (en) 2021-10-28

Family

ID=78260836

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102020111264.5A Pending DE102020111264A1 (en) 2020-04-24 2020-04-24 Sealing set for offset surfaces

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102020111264A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4187044A1 (en) * 2021-11-25 2023-05-31 Easy Sanitary Solutions B.V. Corner seal

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016128170A1 (en) 2015-02-10 2016-08-18 Hydrophon Kunststofftechnik Gmbh Sealing sheet and adhesive tape for wet rooms

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016128170A1 (en) 2015-02-10 2016-08-18 Hydrophon Kunststofftechnik Gmbh Sealing sheet and adhesive tape for wet rooms

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4187044A1 (en) * 2021-11-25 2023-05-31 Easy Sanitary Solutions B.V. Corner seal
NL2029900B1 (en) * 2021-11-25 2023-06-15 Easy Sanitary Solutions Bv Corner seal

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19641415C5 (en) Sealing tape and method of making the sealing tape and its use
DE3881619T2 (en) Insulation with a surface attached to an adhesive tape.
EP2584113B1 (en) Sealing set for wet cells and the like
DE202016008597U1 (en) Waterproofing membrane and adhesive tape for wet cells
DE102011000218A1 (en) Foam sealing strips and window frames with foam sealing strips
DE102014103206B4 (en) Method and sealing arrangement for sealing a tub rim
DE102008031545A1 (en) Frame for a plate-shaped solar element
DE102020111264A1 (en) Sealing set for offset surfaces
DE4115839C1 (en)
WO2020104360A1 (en) Box and method for producing boxes
WO2002001013A1 (en) Sealing strip for joints
DE102013012734A1 (en) Masking tape, spool with masking tape and method for masking at least one surface section
EP3825501B1 (en) Sealing tape
DE60115520T2 (en) Soundproofing layer for floating floors
EP3401455A1 (en) Film tape with wet variable polymer film
EP3608481B1 (en) Sealing strip roll made from a sealing strip with internal barrier layers
DE3334800C2 (en) Tarpaulin
DE202019104744U1 (en) Mounting set for tub sealing
EP3124712A1 (en) Compressible joint sealing strip and method for the production thereof
DE102018008508A1 (en) Sealing tape for wall connection for sanitary articles
AT401747B (en) Panel element of solid wood and process for its production
CH712747B1 (en) Cut protection for use in damp or wet areas of a building and building area with such a cut protection.
DE102021132693A1 (en) Tape, tape, sheet, kit, framed glazing of a window or door and method of developing framed glazing
DE102020111789A1 (en) Strip-shaped device for use in damp and wet areas of a building and appropriately equipped building
DE202024100915U1 (en) Sealing connection and mounting kit for a shower or bathtub