DE102020107446A1

DE102020107446A1 - Flexible housing for evaporator units

Info

Publication number: DE102020107446A1
Application number: DE102020107446.8A
Authority: DE
Inventors: Svenja Käthner; Thomas Müller; Niklas Romming; Lasse Cornils; Michael Kleine Wächter; Tobias Wuttke; Lennart Kock; Vijay Aditya Hindupur; Florian Witt
Original assignee: Hauni Maschinenbau GmbH
Current assignee: Koerber Technologies GmbH
Priority date: 2020-03-18
Filing date: 2020-03-18
Publication date: 2021-09-23
Also published as: WO2021185585A1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Gehäuse zur Ummantelung einer Heizeinheit in einer Verdampfereinheit, umfassend einen Gehäusekörper aus einem gummielastischen Kunststoff, wobei der Gehäusekörper zumindest einen Innenraum zur Aufnahme einer Heizeinheit umfasst, wobei der Gehäusekörper eine erste Öffnung aufweist, die dazu eingerichtet ist, dass durch sie eine Heizeinheit in den Innenraum eingeführt werden kann, wobei der Gehäusekörper eine zweite Öffnung aufweist, die dazu eingerichtet ist, dass durch sie ein Aerosol aus dem Innenraum austreten kann, und wobei der Gehäusekörper eine dritte Öffnung aufweist, die dazu eingerichtet ist, dass durch sie eine Flüssigkeit in den Innenraum eintreten kann.The invention relates to a housing for sheathing a heating unit in an evaporator unit, comprising a housing body made of a rubber-elastic plastic, the housing body comprising at least one interior space for receiving a heating unit, the housing body having a first opening which is designed to allow a Heating unit can be introduced into the interior, wherein the housing body has a second opening which is configured so that an aerosol can escape from the interior through it, and wherein the housing body has a third opening which is configured to allow a Liquid can enter the interior.

Description

Die Erfindung betrifft ein Gehäuse zur Ummantelung einer Heizeinheit in einer Verdampfereinheit, eine Verdampfereinheit umfassend ein entsprechendes Gehäuse zur Ummantelung einer Heizeinheit und eine Kartusche für ein Verdampfersystem umfassend eine entsprechende Verdampfereinheit. Offenbart werden zudem ein entsprechendes Verdampfersystem zum Verdampfen einer Zusammensetzung sowie ein Verfahren zur Herstellung eines entsprechenden Gehäuses.The invention relates to a housing for sheathing a heating unit in an evaporator unit, an evaporator unit comprising a corresponding housing for sheathing a heating unit and a cartridge for an evaporator system comprising a corresponding evaporator unit. A corresponding vaporizer system for vaporizing a composition and a method for producing a corresponding housing are also disclosed.

Seit Jahrhunderten ist bekannt, dass die Verabreichung von Wirkstoffen über die Atemwege eine effiziente und schonende Methode ist, dem menschlichen oder tierischen Körper physiologisch wirksame Substanzen zuzuführen, wobei insbesondere klassische Inhalationsverfahren, die mit teils einfachsten Mitteln ausgeführt werden können, sowohl in der Schulmedizin als auch unter den Hausmitteln einen festen Platz gefunden haben. In diesen einfachen Verfahren wird üblicherweise ein in einer Trägersubstanz, häufig Wasser, gelöster Wirkstoff in einem Topf oder vergleichbaren Gefäß erhitzt und dadurch zum Verdampfen gebracht.It has been known for centuries that the administration of active ingredients via the respiratory tract is an efficient and gentle method of supplying physiologically active substances to the human or animal body, with classic inhalation methods in particular, which can be carried out with the simplest means, both in conventional medicine and have found a permanent place in home remedies. In these simple processes, an active ingredient dissolved in a carrier substance, often water, is usually heated in a pot or comparable vessel and thereby made to evaporate.

Bedingt durch die in vielen Teilen der Welt vermehrt kritische Bewertung des Rauchens, also des Konsums von Tabakprodukten durch deren Verbrennung und Inhalation des entstehenden Rauchs, beispielsweise in der Form von Zigaretten oder Zigarren, rückten in den letzten Jahren solche Inhalationsverfahren vermehrt in den Fokus des Interesses, bei denen die physiologisch wirksamen Stoffe, die traditionell über den Tabakrauch aufgenommen werden, stattdessen über entsprechende Inhalationsverfahren appliziert werden, die ohne das Verbrennen von Tabak auskommen, wobei dieses Konzept auch auf weitere Wirkstoffe übertragen wird, die ansonsten häufig mit Rauchen assoziiert werden, wie beispielsweise Tetrahydrocannabinol (THC) und andere Cannabinoide.Due to the increasingly critical evaluation of smoking in many parts of the world, i.e. the consumption of tobacco products through their combustion and inhalation of the resulting smoke, for example in the form of cigarettes or cigars, such inhalation methods have increasingly become the focus of interest in recent years , in which the physiologically active substances that are traditionally ingested through tobacco smoke are instead applied using appropriate inhalation methods that do not require burning tobacco, whereby this concept is also transferred to other active substances that are otherwise often associated with smoking, such as for example tetrahydrocannabinol (THC) and other cannabinoids.

Die fortschreitende technische Entwicklung hat es dabei ermöglicht, entsprechende Verdampfersysteme zum Verdampfen einer wirkstoffhaltigen Zusammensetzung immer kleiner auszulegen, so dass heute Verdampfersysteme verfügbar sind, mit denen die Verdampfung einer wirkstoffhaltigen Zusammensetzung in einem tragbaren Handgerät erfolgen kann, welches beispielsweise die Größe einer traditionellen Zigarre oder einer Zigarettenschachtel aufweisen kann. Die prominentesten Anwendungen für entsprechende Verdampfersysteme sind elektronische Zigaretten und Inhalatoren für medizinische Anwendungen.The advancing technical development has made it possible to design corresponding vaporizer systems for vaporizing an active ingredient-containing composition ever smaller, so that vaporizer systems are available today with which the vaporizing of an active ingredient-containing composition can take place in a portable hand-held device, which, for example, the size of a traditional cigar or a May have cigarette pack. The most prominent applications for corresponding vaporizer systems are electronic cigarettes and inhalers for medical applications.

Die heute bekannten Systeme basieren zumeist darauf, dass eine in einem Reservoir gespeicherte Zusammensetzung, welche regelmäßig als Liquid bezeichnet wird, durch mehr oder weniger kontrollierte Zuführung thermischer Energie aus einem Heizelement, z.B. einer Glühwendel, verdampft wird, so dass der Nutzer die entstehenden Dämpfe inhalieren kann. Die Zuführung des Liquids aus dem Reservoir zum Heizelement erfolgt dabei häufig durch einen Docht, so dass häufig auch von Docht-Wendel-Systemen gesprochen wird. Ein entsprechendes System ist beispielsweise in der US 20140096782 A1 offenbart.The systems known today are mostly based on the fact that a composition stored in a reservoir, which is regularly referred to as liquid, is vaporized by a more or less controlled supply of thermal energy from a heating element, e.g. a filament, so that the user inhales the vapors that are produced can. The supply of the liquid from the reservoir to the heating element often takes place through a wick, so that we often speak of wick-coil systems. A corresponding system is for example in the US 20140096782 A1 disclosed.

In den vorstehend beschriebenen Systemen ist es seit jeher eine große Herausforderung, dass die Heizeinheit und das in ihr enthaltene Heizelement mit einer Flüssigkeit aus einem Reservoir versorgt werden müssen, um dieses zu verdampfen. Gleichzeitig muss der erzeugte Dampf dem Anwender so zugeführt werden, dass er diesen inhalieren kann. Entsprechend muss die Heizeinheit in der späteren Anwendung so mit einem Flüssigkeitsreservoir in fluidleitender Verbindung stehen, dass die Zusammensetzung, üblicherweise über einen Docht, an das Heizelement geführt werden kann, ohne jedoch ungehindert zum Anwender auslaufen zu können.In the systems described above, it has always been a major challenge that the heating unit and the heating element contained in it have to be supplied with a liquid from a reservoir in order to vaporize it. At the same time, the generated vapor must be supplied to the user in such a way that he can inhale it. Correspondingly, in the later application the heating unit must be in fluid-conducting connection with a liquid reservoir in such a way that the composition can be guided to the heating element, usually via a wick, without, however, being able to run out to the user unhindered.

Eine besondere Herausforderung in den heute bekannten Systemen besteht somit darin, die verwendeten Baueinheiten ausreichend abzudichten, sodass die zu verdampfende Zusammensetzung lediglich auf genau vorgegebenen Flussfaden geführt werden kann. Das in US 20140096782 A1 offenbarte Dochtwendelsystem offenbart dabei beispielsweise eine Ausgestaltung, die zwar aus konstruktiver Sicht sehr einfach gestaltet ist, in der Praxis jedoch hinsichtlich der Dichtigkeit teilweise als nachteilig empfunden wird, sodass heute zumeist konstruktiv aufwendigere Lösungen zum Einsatz kommen.A particular challenge in the systems known today is to seal the structural units used sufficiently so that the composition to be evaporated can only be guided on precisely specified flux threads. This in US 20140096782 A1 The wick coil system disclosed here discloses, for example, an embodiment that is very simple from a constructional point of view, but in practice is sometimes felt to be disadvantageous in terms of tightness, so that nowadays mostly structurally more complex solutions are used.

Einen Eindruck vom Stand der Technik vermittelt das Dokument DE 102015115527 B3 , welches das Grundprinzip einer Verdampfereinheit offenbart, wie sie heute in vielen Systemen zum Einsatz kommt. Die DE 102015115527 B3 offenbart dabei insbesondere eine Wechselbaugruppe mit einem Gehäuse, wobei das Heizelement innerhalb des Gehäuses der Wechselbaugruppe angeordnet ist und wobei das Reservoir für die Zusammensetzung in dem Verdampfersystem um die Wechselbaugruppe herum angeordnet ist, sodass die Zusammensetzung durch eine seitliche Öffnung der Wechselbaugruppe in den Innenraum eintreten kann, von wo sie durch ein Faserbauteil zum Heizelement geführt wird, bevor die am Heizelement verdampfte Zusammensetzung durch eine stirnseitige Öffnung zum Anwender geführt wird. Die in der DE 102015115527 B3 offenbarte Wechselbaugruppe weist ein Gehäuse auf, welches aus einem starren Material gefertigt ist, und welches notwendigerweise unter Verwendung separater Dichtelemente im Verdampfersystem angeordnet werden muss, um eine ungewollte Leckage zu verhindern. Die DE 102015115527 B3 offenbart für das Material des Gehäuses in einer Ausführungsform, dass diese aus Kunststoff bestehen kann, wobei das starre Gehäuse bei einer Vielzahl der heute am Markt verfügbaren Verdampfereinheiten aus Metall besteht, beispielsweise Aluminium oder Stahl.The document gives an impression of the state of the art DE 102015115527 B3 , which reveals the basic principle of an evaporator unit as it is used in many systems today. the DE 102015115527 B3 discloses in particular an interchangeable assembly with a housing, wherein the heating element is arranged within the housing of the interchangeable assembly and wherein the reservoir for the composition in the evaporator system is arranged around the interchangeable assembly so that the composition can enter the interior through a lateral opening of the interchangeable assembly , from where it is passed through a fiber component to the heating element before the composition that has evaporated on the heating element is passed through an opening on the face to the user. The one in the DE 102015115527 B3 The interchangeable assembly disclosed has a housing which is made of a rigid material and which is necessarily arranged in the evaporator system using separate sealing elements must to prevent unwanted leakage. the DE 102015115527 B3 discloses for the material of the housing in one embodiment that it can be made of plastic, the rigid housing being made of metal in a large number of evaporator units available on the market today, for example aluminum or steel.

Auch wenn der entsprechende Aufbau einer Verdampfereinheit mit Gehäuse im Stand der Technik bekannt ist, wird dieser doch regelmäßig als nachteilig empfunden. Die im Stand der Technik bekannten Gehäuse bestehen nämlich regelmäßig aus einer Vielzahl von Teilen, die mit relativ aufwendigen materialabtragenden Verfahren hergestellt und im Endfertigungsprozess aufwendig miteinander verbunden werden müssen. Die Notwendigkeit einer erhöhten Bauteilanzahl im Stand der Technik kann zudem in komplexen Toleranzketten resultieren, die im finalen Produkt leicht zu ungewünschten Qualitätsschwankungen führen könnenEven if the corresponding structure of an evaporator unit with a housing is known in the prior art, it is regularly perceived as disadvantageous. The housings known in the prior art regularly consist of a large number of parts which are manufactured using relatively complex material-removing processes and which have to be connected to one another in the final manufacturing process. The need for an increased number of components in the prior art can also result in complex tolerance chains, which can easily lead to undesired quality fluctuations in the final product

Insbesondere die Notwendigkeit zum Einsatz separater Dichtelemente erhöht häufig die Produktionskosten und den Produktionsaufwand entsprechender Verdampfereinheiten. Viele Hersteller verzichten nachteiligerweise auf den Einsatz hinreichend leistungsfähiger Dichtelemente, wodurch das Verdampfersystem dazu neigt, dass ungewollt Flüssigkeit in den Schlot eintritt und entsprechend über das Mundstück vom Verbraucher aufgenommen wird. Zudem können auch fertigungsbedingte Fehler in den Dichtelementen oder ein unsachgemäßer Einbau der Dichtelemente die notwendige Dichtigkeit des Gesamtsystems nachteilig beeinflussen.In particular, the need to use separate sealing elements often increases the production costs and the production effort of corresponding evaporator units. Many manufacturers, disadvantageously, forego the use of sufficiently powerful sealing elements, as a result of which the evaporator system tends to unintentionally enter the chimney and accordingly be absorbed by the consumer via the mouthpiece. In addition, manufacturing-related errors in the sealing elements or improper installation of the sealing elements can adversely affect the necessary tightness of the overall system.

Die im Stand der Technik verwendeten starren Gehäuse erweisen sich zudem regelmäßig hinsichtlich der Positionierung des Dochtmaterials im Gehäuse als nachteilig. Dies ist dadurch bedingt, dass die in der Verdampfereinheit verbauten Dochtmaterialien regelmäßig eine Expansion erfahren, wenn diese sich mit der flüssigen Zusammensetzung vollsaugen. In herkömmlichen Systemen ist es daher notwendig, einen zusätzlichen Spielraum vorzusehen, damit die Expansion des Dochtmaterials nicht zu einem ungewollten Anpressdruck an anderen Bauteilen, beispielsweise dem Heizelement, führt. Aus Kostengründen sehen einige Hersteller davon ab, die Aufnahme des Dochtmaterials auf die zu erwartende Expansion abzustimmen, sodass die Langlebigkeit des Systems darunter leiden kann oder es durch einen zu hohen Anpressdruck des Dochtes am Heizelement zu einer ungleichmäßigen oder zu starken Zufuhr der Zusammensetzung zum Heizelement kommt.The rigid housings used in the prior art also regularly prove to be disadvantageous with regard to the positioning of the wick material in the housing. This is due to the fact that the wick materials built into the evaporator unit regularly experience expansion when they soak up with the liquid composition. In conventional systems it is therefore necessary to provide additional clearance so that the expansion of the wick material does not lead to undesired contact pressure on other components, for example the heating element. For cost reasons, some manufacturers refrain from adapting the absorption of the wick material to the expected expansion, so that the longevity of the system can suffer, or excessive pressure of the wick on the heating element results in an uneven or excessive supply of the composition to the heating element .

Da die materialabtragende Fertigung entsprechender Gehäuse regelmäßig sehr kostenintensiv ist, wird häufig die Möglichkeit vernachlässigt, durch die gezielte Führung des Luft- und Dampfstromes im Inneren des Verdampfersystems zu einer optimierten Aerosolstrombildung beizutragen. Stattdessen wird das Luftdampfgemisch regelmäßig lediglich durch einen unspezifischen Schlot geleitet. Als ganz besonders nachteilig wird oft empfunden, dass die im Stand der Technik bekannten starren Gehäuse nicht dazu geeignet sind, im Betrieb ggf. auftretende Druckschwankungen, beispielsweise durch einen besonders kräftig saugenden Benutzer oder die Expansion der verdampften Zusammensetzung, zu kompensieren, da das starre Gehäuse nicht nachgeben kann. Entsprechend besteht bei herkömmlichen Verdampfereinheiten mit herkömmlichen Gehäusen stets die Gefahr, dass ein zu niedriger Druck im Innenraum des Gehäuses zu einem ungewollten Austritt flüssiger Zusammensetzung aus dem Flüssigkeitsreservoir in den Innenraum führt. Dadurch kann es zu einem ungewollt hohen Ausmaß der Verdampfung oder sogar zur Aufnahme von Flüssigkeitstropfen durch den Benutzer kommen.Since the material-removing production of corresponding housings is usually very cost-intensive, the possibility is often neglected of contributing to an optimized aerosol flow formation through the targeted guidance of the air and vapor flow inside the evaporator system. Instead, the air vapor mixture is regularly only passed through a non-specific chimney. It is often felt to be particularly disadvantageous that the rigid housings known in the prior art are not suitable for compensating for pressure fluctuations that may occur during operation, for example due to a particularly powerful suction user or the expansion of the vaporized composition, since the rigid housing can't give in. Correspondingly, with conventional evaporator units with conventional housings, there is always the risk that too low a pressure in the interior of the housing leads to an undesired escape of liquid composition from the liquid reservoir into the interior. This can lead to an unintentionally high degree of evaporation or even to the absorption of drops of liquid by the user.

Der Einsatz von Metallen als Material für das Gehäuse wird häufig als nachteilig angesehen, weil sowohl die Materialkosten, als auch der Bearbeitungsaufwand und vor allem das relativ hohe Gewicht des resultieren Gehäuses als nachteilig empfunden werden. Zudem wurde beobachtet, dass einige Metalle langfristig nicht hinreichend beständig gegen bestimmte Zusammensetzungen sind, die für verschiedene Anwendungen eingesetzt werden sollen, was insbesondere im medizinischen Bereich nachteilig sein kann. Auch für allgemein typische Kunststoffe sind zwar solche Kunststoffe bekannt, die gegenüber einer klassischen Liquidzusammensetzung einer E-Zigarette beständig sind, jedoch ist die Eignung für den Einsatz als Inhalator in verschiedenen medizinischen Anwendungen dadurch keinesfalls sichergestellt, insbesondere, wenn gegenüber solchen Liquidzusammensetzungen andere Lösungsmittel verwendet werden, um die Wirksubstanz im Reservoir gelöst zu bevorraten. Entsprechend weisen einige im Stand der Technik bekannte Lösungen Einschränkungen hinsichtlich der Anwendbarkeit auf.The use of metals as the material for the housing is often viewed as disadvantageous because both the material costs and the processing effort and, above all, the relatively high weight of the resulting housing are perceived as disadvantageous. In addition, it has been observed that some metals are not sufficiently resistant in the long term to certain compositions that are to be used for various applications, which can be disadvantageous in particular in the medical field. Plastics that are resistant to a classic liquid composition of an e-cigarette are also known for generally typical plastics, but this by no means ensures suitability for use as an inhaler in various medical applications, especially if other solvents are used compared to such liquid compositions in order to store the active substance dissolved in the reservoir. Accordingly, some solutions known in the prior art have limitations in terms of applicability.

Insbesondere bei metallischen Gehäusen wird zudem regelmäßig als Nachteil empfunden, dass die Verdampfereinheiten häufig in Einwegteilen angeordnet sind, deren äußere Hülle zumeist aus einem Kunststoff gebildet ist. Diese Einwegteile werden auch als Kartuschen bezeichnet und umfassen neben dem Reservoir für die Zusammensetzung und der Verdampfereinheit zumindest noch einen Schlot und ein entsprechendes Mundstück. In diesen aus dem Stand der Technik bekannten Kartuschen wird nach Verbrauch der Zusammensetzung ein relativ schwer zu recycelnder Abfall erhalten, bei dem die enge Verzahnung von Kunststoffbauteilen mit Metallelementen dazu führt, dass ein Recycling der Einzelkomponenten häufig unwirtschaftlich ist.Particularly in the case of metallic housings, it is also regularly perceived as a disadvantage that the evaporator units are often arranged in disposable parts, the outer shell of which is usually made of a plastic. These disposable parts are also referred to as cartridges and, in addition to the reservoir for the composition and the evaporator unit, also include at least one chimney and a corresponding mouthpiece. In these cartridges known from the prior art, after the composition has been used up, waste is obtained that is relatively difficult to recycle, in which the close interlocking of plastic components with metal elements means that recycling of the individual components is often uneconomical.

Im Stand der Technik erfolgt die Fixierung des Heizelements im Inneren des starren Gehäuses zwangsläufig über separate Befestigungselemente und/oder den mechanischen Verschluss einer Einführöffnung für das Heizelement in das Gehäuse, wobei dieser mechanische Verschluss hinreichend fest sein muss, damit er die sichere Positionierung des Heizelements auch bei den im Betrieb auftretenden Erschütterungen gewährleistet. Dies wird regelmäßig als nachteilig empfunden, da die mechanische Befestigung es deutlich erschwert, an das Heizelement zu gelangen, beispielsweise um dieses zu reparieren oder durch eine neue Einheit auszutauschen. Während diese Aspekt für elektronische Zigaretten, mit einer Einwegkartusche regelmäßig nicht im Fokus steht, ist dieser Punkt insbesondere für aufwendigere und kostenintensivere medizinische Inhalatoren potentiell ein schwerwiegender Nachteil.In the prior art, the fixation of the heating element in the interior of the rigid housing is inevitably carried out via separate fastening elements and / or the mechanical closure of an insertion opening for the heating element in the housing, this mechanical closure having to be sufficiently strong to ensure the safe positioning of the heating element guaranteed for the vibrations occurring during operation. This is regularly perceived as disadvantageous, since the mechanical fastening makes it significantly more difficult to get to the heating element, for example to repair it or to replace it with a new unit. While this aspect is not regularly in focus for electronic cigarettes with a disposable cartridge, this point is potentially a serious disadvantage, especially for more complex and cost-intensive medical inhalers.

Die primäre Aufgabe der Erfindung war es, ein Gehäuse und eine entsprechende Verdampfereinheit anzugeben, die die vorstehend beschriebenen Nachteile des Standes der Technik beheben oder zumindest vermindern.The primary object of the invention was to provide a housing and a corresponding evaporator unit which eliminate or at least reduce the disadvantages of the prior art described above.

Insbesondere war es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Gehäuse anzugeben, das aus einer reduzierten Anzahl von Teilen besteht, die einfach und effizient zu fertigen sind und durch das ein aufwendiger Endfertigungsprozess vermieden werden kann. Darüber hinaus war es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Gehäuse anzugeben, welches auch ohne separate Dichtungselemente besonders vorteilhafte Dichtungseigenschaften aufweist und die Gefahren eines unsachgemäßen Einbaus reduziert. Zudem war es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Gehäuse anzugeben, das eine effektive und zuverlässige Positionierung des Dochtmaterials im Gehäuse ermöglicht und dabei verhindert, dass eine Volumenexpansion des Dochtmaterials zu einer Verschlechterung der Betriebseigenschaften führt. Außerdem war es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Gehäuse anzugeben, das die gezielte Führung des Luft- und Dampfstromes im Inneren des Verdampfersystems zu einer optimierten Aerosolstrombildung ermöglicht. Des Weiteren war es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Gehäuse anzugeben, das dazu geeignet ist, die im Betrieb auftretenden Druckschwankungen, beispielsweise durch einen besonders kräftig saugenden Benutzer oder die Expansion der verdampften Zusammensetzung, zu kompensieren, sodass sich diese nicht negativ auf die Betriebseigenschaften auswirken. Insbesondere war es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Gehäuse anzugeben, welches besonders leicht ist und dabei gegenüber den typischerweise verwendeten Zusammensetzungen eine hohe Beständigkeit zeigt. Darüber hinaus war es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Gehäuse anzugeben, das nach der Benutzung besonders leicht und kostengünstig wiederverwertet werden kann. Zudem war es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Gehäuse anzugeben, das einen leichten Austausch und/oder Reparatur des in diesem angeordneten Heizelement ermöglicht.In particular, it was an object of the present invention to provide a housing which consists of a reduced number of parts, which can be produced simply and efficiently and by means of which a complex final production process can be avoided. In addition, it was an object of the present invention to provide a housing which, even without separate sealing elements, has particularly advantageous sealing properties and reduces the dangers of improper installation. In addition, it was an object of the present invention to provide a housing which enables the wick material to be effectively and reliably positioned in the housing and thereby prevents a volume expansion of the wick material from leading to a deterioration in the operating properties. In addition, it was an object of the present invention to provide a housing which enables the targeted guidance of the air and vapor flow inside the evaporator system for an optimized aerosol flow formation. Furthermore, it was an object of the present invention to provide a housing that is suitable for compensating for the pressure fluctuations that occur during operation, for example due to a particularly powerful suction user or the expansion of the vaporized composition, so that these do not adversely affect the operating properties impact. In particular, it was an object of the present invention to provide a housing which is particularly light and at the same time exhibits high resistance to the compositions typically used. In addition, it was an object of the present invention to provide a housing which can be recycled particularly easily and inexpensively after use. In addition, it was an object of the present invention to provide a housing which enables easy replacement and / or repair of the heating element arranged in it.

Eine sekundäre Aufgabe der Erfindung war es, eine Verdampfereinheit umfassend ein erfindungsgemäßes Gehäuse, eine Kartusche umfassend eine erfindungsgemäße Verdampfereinheit, ein Verdampfersystem umfassend eine erfindungsgemäße Kartusche sowie ein Verfahren zur Herstellung eines erfindungsgemäßen Gehäuses und ein Verfahren zur Herstellung einer erfindungsgemäßen Verdampfereinheit anzugeben.A secondary object of the invention was to provide an evaporator unit comprising a housing according to the invention, a cartridge comprising an evaporator unit according to the invention, an evaporator system comprising a cartridge according to the invention as well as a method for producing a housing according to the invention and a method for producing an evaporator unit according to the invention.

Die Erfinder haben erkannt, dass die vorliegenden Aufgaben gelöst werden können, wenn das Gehäuse zur Ummantelung der Heizeinheit in einer Verdampfereinheit einen Gehäusekörper umfasst, der aus einem gummielastischen Kunststoff besteht, wobei das Gehäuse im einfachsten Fall lediglich aus diesem einem Bauteil besteht. Durch die Wahl des geeigneten Materials als gummielastischer Kunststoff lassen sich die vorstehend beschriebenen Nachteile überraschenderweise überwinden. Durch die Verwendung eines gummielastischen Kunststoffs ist insbesondere der Einsatz von separaten Dichtungselementen nicht mehr nötig, da das Gehäuse selbst mit den umliegenden Bauteilen fluiddicht abschließen kann und somit eine hervorragende Dichtigkeit des Bauelements bei einer konstruktiv besonders einfachen Ausgestaltung gewährleistet. Dadurch ist es möglich, den Herstellungsaufwand der Verdampfereinheit zu minimieren und Toleranzketten zu reduzieren, sodass es möglich ist, entsprechende Verdampfereinheiten mit einem erfindungsgemäßen Gehäuse zuverlässig und günstig herzustellen. Der Einsatz eines gummielastischen Kunststoffs ermöglicht es darüber hinaus, dass das Gehäuse flexibel auf Volumenänderung des im Gehäuse angeordnet Dochtmaterials reagieren kann und einer Volumenänderung zumindest teilweise nachgeben kann, sodass ein möglichst konstanter Anpressdruck auf dem eingesetzten Heizelement realisiert wird, wodurch eine besonders gleichmäßige Verdampfung möglich ist.The inventors have recognized that the present objects can be achieved if the housing for sheathing the heating unit in an evaporator unit comprises a housing body which consists of a rubber-elastic plastic, the housing in the simplest case only consisting of this one component. The above-described disadvantages can surprisingly be overcome by choosing the suitable material as a rubber-elastic plastic. By using a rubber-elastic plastic, in particular, the use of separate sealing elements is no longer necessary, since the housing itself can seal with the surrounding components in a fluid-tight manner, thus ensuring excellent tightness of the component with a particularly simple design. This makes it possible to minimize the manufacturing effort for the evaporator unit and to reduce tolerance chains, so that it is possible to reliably and inexpensively manufacture corresponding evaporator units with a housing according to the invention. The use of a rubber-elastic plastic also enables the housing to react flexibly to changes in volume of the wick material arranged in the housing and at least partially yield to a change in volume, so that the contact pressure on the heating element used is as constant as possible, which enables particularly uniform evaporation .

Vorteilhafterweise ist es bei Verwendung eines gummielastischen Kunststoffes möglich, die Heizeinheit so in den Innenraum des Gehäusekörpers einzuführen, dass dieser dort durch die vom gummielastischen Gehäuse ausgeübte Spannung im Innenraum derart fixiert wird, dass sie während des Betriebs selbst ohne zusätzliche Befestigungselemente oder Verschlusskappen sicher sitzt, jedoch leicht reversibel und zerstörungsfrei lösbar aus dem Gehäuse entfernt werden kann.When using a rubber-elastic plastic, it is advantageously possible to insert the heating unit into the interior of the housing body in such a way that it is fixed there by the tension exerted by the rubber-elastic housing in the interior in such a way that it sits securely during operation even without additional fastening elements or sealing caps. however, it can be easily removed from the housing in a reversible and non-destructive manner.

Im übertragenen Sinne haben die Erfinder somit erkannt, dass die vorstehend beschriebenen Aufgaben dann gelöst werden, wenn die Dichtung zum Gehäuse gemacht wird. Das flexible Gehäuse erlaubt einen Toleranzausgleich und ermöglicht somit eine deutlich höhere Flexibilität und Fehlertoleranz bei den übrigen starren Bauteilen des Verdampfersystems. Die Montage ist besonders einfach und kosteneffizient, da die Heizeinheit lediglich in das gummielastische Gehäuse hineingedrückt werden muss und das gummielastische Gehäuse seinerseits mit anderen starren Bauteilen dadurch verbunden werden kann, dass es in eine entsprechende Ausnehmung gedrückt wird, deren Grundfläche geringfügig kleiner ist als die des Gehäuses an der Verbindungsstelle, sodass das komprimierte Gehäusematerial einen permanenten Druck auf die umliegenden Bauteile ausübt, der das Bauteil an der entsprechenden Stelle fixiert.In a figurative sense, the inventors have thus recognized that the objects described above are achieved when the seal is made for the housing. The flexible housing allows tolerance compensation and thus enables significantly higher flexibility and error tolerance for the other rigid components of the evaporator system. The assembly is particularly simple and cost-effective, since the heating unit only has to be pressed into the rubber-elastic housing and the rubber-elastic housing in turn can be connected to other rigid components in that it is pressed into a corresponding recess, the base area of which is slightly smaller than that of the Housing at the connection point, so that the compressed housing material exerts permanent pressure on the surrounding components, which fixes the component in place.

Die Erfinder haben erkannt, dass überraschender Weise der Einsatz eines gummielastischen Kunststoffs auch noch einen weiteren synergistischen Vorteil bietet, der die Leistungsfähigkeit und die Betriebssicherheit eines resultierenden Verdampfersystems mit einer entsprechenden Verdampfereinheit signifikant erhöht. Die Verwendung eines flexiblen Gehäusematerials erlaubt es nämlich, bewusst dünnwandige Bereiche vorzusehen, die beim Überschreiten festgelegter Druckbereiche eine Deformation erfahren und somit einen besonders effizienten Druckausgleich ermöglichen. Hierdurch ist es möglich, dass seit langem bestehende Problem der Überdrücke im Innenraum entsprechender Verdampfereinheiten, wie sie beispielsweise durch unsachgemäß starkes Saugen des Verwenders am Mundstück entstehen können, in erheblichem Maße auszugleichen, womit insbesondere vermieden wird, dass ungewollt Flüssigkeit aus dem Zusammensetzungsreservoir über das Dochtmaterial in den Innenraum spritzt.The inventors have recognized that, surprisingly, the use of a rubber-elastic plastic also offers a further synergistic advantage that significantly increases the performance and operational reliability of a resulting evaporator system with a corresponding evaporator unit. The use of a flexible housing material makes it possible to deliberately provide thin-walled areas which are deformed when defined pressure areas are exceeded and thus enable particularly efficient pressure compensation. This makes it possible to compensate to a considerable extent that long-standing problems of excess pressures in the interior of corresponding evaporator units, such as those that can arise from improperly strong suction by the user on the mouthpiece, are avoided, in particular, preventing liquid from inadvertently flowing from the composition reservoir via the wick material splashes into the interior.

Die Herstellung eines entsprechenden Gehäuses ist ohne komplizierte materialabtragende Verfahren im Spritzgussverfahren möglich. Durch die Möglichkeit, das Bauteil in einem Spritzgussverfahren herzustellen, ist es deutlich besser für die Massenproduktion der entsprechenden Bauteile geeignet als viele der vergleichbaren Gehäuse aus dem Stand der Technik.The manufacture of a corresponding housing is possible without complicated material-removing processes in the injection molding process. Due to the possibility of producing the component in an injection molding process, it is significantly better suited for the mass production of the corresponding components than many of the comparable housings from the prior art.

Die vorstehend beschriebenen Aufgaben werden demnach gelöst, durch ein Gehäuse zur Ummantelung einer Heizeinheit in einer Verdampfereinheit, eine Verdampfereinheit umfassend ein entsprechendes Gehäuse zur Ummantelung einer Heizeinheit und eine Kartusche für ein Verdampfersystem umfassend eine entsprechende Verdampfereinheit, wie sie in den Ansprüchen definiert sind sowie die nachfolgend offenbaren Verdampfersysteme und Verfahren.The objects described above are accordingly achieved by a housing for sheathing a heating unit in an evaporator unit, an evaporator unit comprising a corresponding housing for sheathing a heating unit and a cartridge for an evaporator system comprising a corresponding evaporator unit as defined in the claims and the following disclose vaporizer systems and methods.

Bevorzugte erfindungsgemäße Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprüchen und den nachfolgenden Ausführungen. Solche Merkmale erfindungsgemäßer Gegenstände und Verfahren, die nachfolgend als bevorzugt bezeichnet sind, werden in besonders bevorzugten Ausführungsformen mit anderen als bevorzugt bezeichneten Merkmalen kombiniert. Ganz besonders bevorzugt sind somit Kombinationen von zwei oder mehr der nachfolgend als besonders bevorzugt bezeichneten Gegenstände und Verfahren. Nachfolgend für erfindungsgemäße Gehäuse oder Verdampfereinheiten als bevorzugt bezeichnete Merkmale sind ebenfalls bevorzugte Merkmale entsprechender Kartuschen und Verfahren.Preferred embodiments according to the invention emerge from the subclaims and the following statements. Such features of objects and methods according to the invention, which are designated as preferred below, are combined in particularly preferred embodiments with other features designated as preferred. Combinations of two or more of the objects and methods described below as particularly preferred are thus very particularly preferred. Features referred to below as preferred for housings or evaporator units according to the invention are also preferred features of corresponding cartridges and methods.

Die Erfindung betrifft ein Gehäuse zur Ummantelung einer Heizeinheit in einer Verdampfereinheit, umfassend einen Gehäusekörper aus einem gummielastischen Kunststoff,
wobei der Gehäusekörper zumindest einen Innenraum zur Aufnahme einer Heizeinheit umfasst,
wobei der Gehäusekörper eine erste Öffnung aufweist, die dazu eingerichtet ist, dass durch sie eine Heizeinheit in den Innenraum eingeführt werden kann,
wobei der Gehäusekörper eine zweite Öffnung aufweist, die dazu eingerichtet ist, dass durch sie ein Aerosol aus dem Innenraum austreten kann, und
wobei der Gehäusekörper eine dritte Öffnung aufweist, die dazu eingerichtet ist, dass durch sie eine Flüssigkeit in den Innenraum eintreten kann.The invention relates to a housing for sheathing a heating unit in an evaporator unit, comprising a housing body made of a rubber-elastic plastic,
wherein the housing body comprises at least one interior space for receiving a heating unit,
wherein the housing body has a first opening which is set up so that a heating unit can be introduced through it into the interior space,
wherein the housing body has a second opening which is configured to allow an aerosol to exit from the interior space through it, and
wherein the housing body has a third opening which is set up so that a liquid can enter the interior through it.

Erfindungsgemäße Gehäuse sind geeignet zur Ummantelung einer Heizeinheit, wobei die Heizeinheit üblicherweise einen Träger umfasst, der ein elektrisches Heizelement trägt, welches mit einem Dochtmaterial in Kontakt steht. Die vom Gehäuse ummantelte Heizeinheit bildet einen zentralen Bestandteil einer Verdampfereinheit. Diese Verdampfereinheit ist für den Einsatz in tragbaren Verdampfungsvorrichtungen, beispielsweise elektronischen Zigaretten oder Inhalatoren für medizinische Anwendungen, geeignet. Grundsätzlich kann ein entsprechendes Verdampfersystem jedoch auch eine stationäre Einrichtung sein.Housings according to the invention are suitable for sheathing a heating unit, the heating unit usually comprising a carrier which carries an electrical heating element which is in contact with a wick material. The heating unit encased in the housing forms a central component of an evaporator unit. This vaporizer unit is suitable for use in portable vaporizing devices, for example electronic cigarettes or inhalers for medical applications. In principle, however, a corresponding evaporator system can also be a stationary device.

Das zentrale Bauteil eines erfindungsgemäßen Gehäuses ist der Gehäusekörper, der aus einem gummielastischen Kunststoff besteht. Die vorteilhaften Eigenschaften, die von den Erfindern identifiziert wurden, ergeben sich für solche Gehäuse, die einen entsprechenden Gehäusekörper aus einem gummielastischen Kunststoff aufweisen. Hierdurch ist jedoch nicht ausgeschlossen, dass entsprechende Gehäuse weitere Bauteile umfassen, die ggf. dem Gehäuse zugeordnet werden können. Lediglich beispielhaft sei hier angeführt, dass es für bestimmte Verwendungen sinnvoll sein kann, ein Gehäuse mit Sensoren oder funktionelle Beschichtungen vorzusehen, die am Gehäusekörper angebracht oder aufgetragen werden. Das Gehäuse besteht jedoch bevorzugt zu mehr als 90 %, besonders bevorzugt zu mehr als 95 %, ganz besonders bevorzugt zu mehr als 98 % aus gummielastischem Kunststoff.The central component of a housing according to the invention is the housing body, which consists of a rubber-elastic plastic. The advantageous properties that have been identified by the inventors result for such housings that have a corresponding housing body made of a rubber-elastic plastic. However, this does not rule out the possibility that corresponding housings comprise further components that can possibly be assigned to the housing. Is only exemplary It is stated here that for certain uses it can be useful to provide a housing with sensors or functional coatings that are attached or applied to the housing body. However, the housing is preferably more than 90%, particularly preferably more than 95%, very particularly preferably more than 98% of rubber-elastic plastic.

Der Ausdruck gummielastisch und das Konzept der Gummielastizität sind im Bereich der Materialwissenschaften bekannt und bezeichnet die für Polymere charakteristische Eigenschaft, nach einer Verformung, die auf Streckung von ganzen Makromolekülen oder Molekülsegmenten beruht, wieder in den entropisch günstigeren Knollzustand zurückzukehren. Sie beruht auf einer reversiblen Entropieänderung in den Makromolekülen der Materialmatrix, die aus langen Ketten gleicher Bausteine bestehen. Gummielastizität tritt bei Polymeren im Temperaturbereich oberhalb der Glasübergangstemperatur auf. Im Rahmen der vorliegenden Erfindung wird ein Kunststoff dann als gummielastischer Kunststoff angesehen, wenn er bei Umgebungsbedingungen, d.h. 20 °C, gummielastische Eigenschaften zeigt. Mit anderen Worten sind entsprechende gummielastische Kunststoffe bei Umgebungsbedingungen elastisch verformbar.The term rubber elastic and the concept of rubber elasticity are known in the field of materials science and denote the property characteristic of polymers of returning to the entropically more favorable tuberous state after a deformation based on the stretching of entire macromolecules or molecule segments. It is based on a reversible change in entropy in the macromolecules of the material matrix, which consist of long chains of the same building blocks. Rubber elasticity occurs in polymers in the temperature range above the glass transition temperature. In the context of the present invention, a plastic is regarded as a rubber-elastic plastic if it shows rubber-elastic properties under ambient conditions, i.e. 20 ° C. In other words, corresponding rubber-elastic plastics are elastically deformable under ambient conditions.

Bevorzugt sind gummielastische Kunststoffe, deren Glasübergangstemperatur unterhalb von -20 °C liegt. Typische Vertreter der gummielastischen Kunststoffe sind Elastomere, bei denen es sich um formfeste, aber elastisch verformbare Kunststoffe handelt. Diese Elastomere können sich bei Zug- und Druckbelastung elastisch verformen, finden aber danach in ihre ursprüngliche, unverformte Gestalt zurück. Typische Elastomere sind die Vulkanisate von Naturkautschuk, Synthesekautschuk und Silikonkautschuk.Elastic plastics with a glass transition temperature below -20 ° C are preferred. Typical representatives of rubber-elastic plastics are elastomers, which are dimensionally stable but elastically deformable plastics. These elastomers can deform elastically when subjected to tensile and compressive loads, but then find their way back to their original, undeformed shape. Typical elastomers are the vulcanizates of natural rubber, synthetic rubber and silicone rubber.

Erfindungsgemäß besteht der Gehäusekörper aus einem gummielastischen Kunststoff. Der Ausdruck „aus einem gummielastischen Kunststoff“ ist im Rahmen der vorliegenden Erfindung aus Sicht eines Konstruktionsfachmannes und nicht der Sicht eines Chemikers zu verstehen. Im Rahmen der vorliegenden Erfindung ist relevant, ob der Gehäusekörper aus einem gummielastischen Kunststoff besteht, nicht ob es sich bei dem eingesetzten Material im chemischen Sinn um einen einzelnen reinen Kunststoff handelt. Ein entsprechendes restriktives Verständnis würde dem Verständnis im Fachgebiet nicht gerecht werden. Beispielsweise ist im Rahmen der vorliegenden Erfindung eine Mischung von zwei chemisch leicht unterschiedlichen Kunststoffen, die als Werkstoff gemeinsam ein gummielastisches Verhalten zeigen, ein gummielastischer Kunststoff im Sinne der vorliegenden Erfindung. Dies gilt auch für gummielastische Kunststoffe, die aus Sicht des Chemikers additive und/oder Füllstoffe zur Veränderung der physikalisch-chemischen Eigenschaften umfassen. Solange der verwendete Werkstoff bei Umgebungsbedingungen gummielastische Eigenschaften aufweist, und zumindest zu mehr als 50 %, bevorzugt zu mehr als 70 %, besonders bevorzugt zu mehr als 90 %, aus einem organischen, polymeren Material besteht, handelt es sich um einen gummielastischen Kunststoff im Sinne der vorliegenden Erfindung.According to the invention, the housing body consists of a rubber-elastic plastic. The expression “made of a rubber-elastic plastic” is to be understood in the context of the present invention from the point of view of a construction specialist and not from the point of view of a chemist. In the context of the present invention, it is relevant whether the housing body consists of a rubber-elastic plastic, not whether the material used is a single pure plastic in the chemical sense. A correspondingly restrictive understanding would not do justice to the understanding in the subject area. For example, within the scope of the present invention, a mixture of two chemically slightly different plastics, which together show a rubber-elastic behavior as a material, is a rubber-elastic plastic in the sense of the present invention. This also applies to rubber-elastic plastics which, from the chemist's point of view, contain additives and / or fillers to change the physico-chemical properties. As long as the material used has rubber-elastic properties under ambient conditions and at least more than 50%, preferably more than 70%, particularly preferably more than 90%, consists of an organic, polymeric material, it is a rubber-elastic plastic in the sense of the present invention.

Der Gehäusekörper weist in seinem Inneren zumindest einen Innenraum auf, der für die Aufnahme einer Heizeinheit geeignet ist. Zwischen diesem Innenraum und der Umgebung erstreckt sich durch den Gehäusekörper eine erste Öffnung, durch die die Heizeinheit in den Innenraum des Gehäusekörpers eingeführt werden kann. Entsprechend weist der Gehäusekörper eine erste Öffnung auf, die dazu eingerichtet ist, dass durch sie eine Heizeinheit in den Innenraum eingeführt werden kann. Der Fachmann versteht, dass diese Geeignetheitsangabe bedingt, dass die erste Öffnung zumindest näherungsweise den Querschnitt aufweist, den auch der Innenraum im Gehäusekörper an der Stelle aufweist, in der die Heizeinheit aufgenommen werden soll, bevorzugt umfasst die erste Öffnung somit eine Fläche, die zumindest 85 %, besonders bevorzugt zumindest 90 %, ganz besonders bevorzugt zumindest 95 % der Querschnittsfläche des Innenraums im Gehäusekörper aufweist, wenn diese durch eine orthogonal zu dem auf der ersten Öffnung stehenden Lot verlaufenden Schnittfläche bestimmt wird.The housing body has in its interior at least one interior space which is suitable for receiving a heating unit. A first opening extends through the housing body between this interior space and the surroundings, through which opening the heating unit can be introduced into the interior space of the housing body. Correspondingly, the housing body has a first opening which is set up so that a heating unit can be introduced into the interior through it. The person skilled in the art understands that this suitability specification requires that the first opening has at least approximately the same cross-section that the interior space in the housing body also has at the point in which the heating unit is to be accommodated %, particularly preferably at least 90%, very particularly preferably at least 95% of the cross-sectional area of the interior space in the housing body if this is determined by a cut area running orthogonally to the perpendicular on the first opening.

Der Gehäusekörper weist darüber hinaus noch eine zweite und eine dritte Öffnung auf, durch die jeweils eine fluidleitende Verbindung zwischen dem Inneren des Gehäusekörpers und der Außenwelt hergestellt wird. Dies bedeutet, dass die zweite Öffnung dazu eingerichtet ist, dass durch sie ein Aerosol aus dem Innenraum austreten kann und dass die dritte Öffnung dazu eingerichtet ist, dass durch sie eine Flüssigkeit in den Innenraum eintreten kann. Demnach ist eine bloße Ausnehmung im Gehäusekörper, durch die keine Verbindung zwischen der Außenwelt und dem Innenraum im Gehäusekörper hergestellt wird, keine zweite oder dritte Öffnung im Sinne der vorliegenden Erfindung.The housing body also has a second and a third opening, through each of which a fluid-conducting connection is established between the interior of the housing body and the outside world. This means that the second opening is set up so that an aerosol can exit through it from the interior space and that the third opening is set up so that a liquid can enter the interior space through it. Accordingly, a mere recess in the housing body, through which no connection is established between the outside world and the interior space in the housing body, is not a second or third opening in the sense of the present invention.

Hinsichtlich der dritten Öffnung ist wesentlich, dass diese den Durchtritt einer Flüssigkeit ermöglicht, d.h. nicht beispielsweise mit einer lediglich gasdurchlässigen Membran verschlossen ist. Der Fachmann versteht, dass es sich bei der ersten, zweiten und dritten Öffnung um drei separate Öffnungen handelt und dass der Gehäusekörper demnach zumindest drei Öffnungen aufweisen muss.With regard to the third opening, it is essential that it allows a liquid to pass through, i.e. is not closed, for example, with a membrane that is only permeable to gas. The person skilled in the art understands that the first, second and third openings are three separate openings and that the housing body must accordingly have at least three openings.

In das vorstehend beschriebene erfindungsgemäße Gehäuse kann eine Heizeinheit durch die erste Öffnung eingesetzt werden, wobei das Gehäuse über den Gehäusekörper zumindest teilweise mit der Heizeinheit abdichtet. Die Heizeinheit wird durch eine Flächenpressung des Gehäuses auf die Heizeinheit fixiert. Hierfür wird zielführenderweise ein genereller Schrumpfungsfaktor zwischen der Heizeinheit und dem gummielastischen Gehäusekörper vorgesehen, der zur Folge hat, dass sich der Gehäusekörper um die etwas voluminösere Heizeinheit spannt. Zielführenderweise kann die Heizeinheit dabei so ausgelegt werden, dass ein Teil der ersten Öffnung nach Einsatz der Heizeinheit offen bleibt und den Eintritt von Luft in die Heizeinheit ermöglicht.In the housing according to the invention described above, a heating unit can be inserted through the first opening, the Housing via the housing body at least partially seals with the heating unit. The heating unit is fixed to the heating unit by pressing the surface of the housing. For this purpose, a general shrinkage factor between the heating unit and the rubber-elastic housing body is expediently provided, which has the consequence that the housing body is stretched around the somewhat more voluminous heating unit. Expediently, the heating unit can be designed in such a way that part of the first opening remains open after the heating unit has been used and allows air to enter the heating unit.

Durch die fluiddichte Umfassung weiter Teile der Heizeinheit, kann die zweite Öffnung so angeordnet werden, dass Flüssigkeit lediglich zu dem Dochtmaterial der Heizeinheit und von dort weiter zum Heizelement gelangen kann, wohingegen der aus der verdampften Zusammensetzung erzeugte Dampf durch die dritte Öffnung austreten kann, in den meisten Fällen zusammen mit Luft, die entweder über eine verbleibende Öffnung der ersten Öffnung oder einen separaten Luftzuführungsöffnung im Gehäusekörper zugeführt wird. Die so erhaltene Verdampfereinheit kann, ohne die Notwendigkeit weiterer Dichtungselemente, in einem Verdampfersystem eingesetzt werden und ermöglicht in diesem eine effiziente und betriebssichere Zuführung von flüssiger Zusammensetzung zu dem Heizelement bei gleichzeitiger Dichtung der anderen Bestandteile gegen die durch die zweite Öffnung zugeführte Flüssigkeit.Due to the fluid-tight enclosing of further parts of the heating unit, the second opening can be arranged in such a way that liquid can only reach the wick material of the heating unit and from there on to the heating element, whereas the vapor generated from the vaporized composition can exit through the third opening, in in most cases together with air, which is either supplied via a remaining opening of the first opening or a separate air supply opening in the housing body. The evaporator unit obtained in this way can, without the need for further sealing elements, be used in an evaporator system and enables in this an efficient and reliable supply of liquid composition to the heating element while at the same time sealing the other components against the liquid supplied through the second opening.

Mit anderen Worten, die resultierende Verdampfereinheit steht über die dritte Öffnung mit dem Flüssigkeitsreservoir, welches die zu verdampfende Zusammensetzung aufnimmt, im fluidleitenden Kontakt.In other words, the resulting evaporator unit is in fluid-conducting contact via the third opening with the liquid reservoir, which receives the composition to be evaporated.

Vorteilhafterweise kann das im Betrieb üblicherweise auf der der dritten Öffnung zugewandten Seite der Heizeinheit angeordnete Dochtmaterial die im Flüssigkeitsreservoir aufbewahrte Zusammensetzung aufsaugen, ohne dass die hierdurch verursachte Volumenänderung den Anpressdruck auf dem Heizelement erhöht, da der gummielastische Gehäusekörper, der das Dochtmaterial in zumindest eine Raumrichtung fixiert, insbesondere bei größeren Volumenzunahmen, nachgeben kann.Advantageously, the wick material usually arranged during operation on the side of the heating unit facing the third opening can soak up the composition stored in the liquid reservoir without the resulting change in volume increasing the contact pressure on the heating element, since the rubber-elastic housing body, which fixes the wick material in at least one spatial direction can give way, especially with larger increases in volume.

Besonders vorteilhaft ist, dass der Gehäusekörper aus gummielastischen Kunststoff so ausgelegt werden kann, dass es durch im Betrieb der Verdampfereinheit auftretende Druckänderungen, beispielsweise starke Unterdrücke beim Ziehen durch den Verbraucher, zu einer beabsichtigten Deformation des Gehäusekörpers kommt, die diese Druckänderung zumindest teilweise ausgleicht und somit einen deutlich stabileren und sicheren Betrieb gewährleistet.It is particularly advantageous that the housing body made of rubber-elastic plastic can be designed in such a way that pressure changes occurring during operation of the evaporator unit, for example strong negative pressures when pulling by the consumer, result in an intended deformation of the housing body, which at least partially compensates for this pressure change and thus ensures a significantly more stable and safe operation.

Bevorzugt ist ein erfindungsgemäßes Gehäuse, wobei der gummielastische Kunststoff ein oder mehrere Elastomere umfasst, welche aus Kautschuken hergestellt wurden, die ausgewählt sind aus der Gruppe bestehend aus Naturkautschuk und Synthesekautschuk, bevorzugt ausgewählt sind aus der Gruppe bestehend aus Naturkautschuk, Styrol-Butadien-Kautschuk, Polybutadien-Kautschuk, Nitrilkautschuk, Chloropren-Kautschuk, Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk und Silikonkautschuk, besonders bevorzugt ausgewählt sind aus der Gruppe bestehend aus Silikonkautschuk, wobei der gummielastische Kunststoff insbesondere bevorzugt ein oder mehrere Poly(organo)siloxane, bevorzugt Polydimethylsiloxan, umfasst.A housing according to the invention is preferred, the rubber-elastic plastic comprising one or more elastomers which have been produced from rubbers selected from the group consisting of natural rubber and synthetic rubber, preferably selected from the group consisting of natural rubber, styrene-butadiene rubber, Polybutadiene rubber, nitrile rubber, chloroprene rubber, ethylene-propylene-diene rubber and silicone rubber, particularly preferably selected from the group consisting of silicone rubber, the rubber-elastic plastic particularly preferably comprising one or more poly (organo) siloxanes, preferably polydimethylsiloxane .

Entsprechenden Gehäuse sind besonders bevorzugt, weil sich die Eigenschaften der vorgenannten gummielastischen Kunststoffe in der Praxis als besonders günstig erwiesen haben. Insbesondere hinsichtlich der Verarbeitbarkeit und der generellen Verträglichkeit mit typischen Zusammensetzungen bei gleichzeitigen niedrigem Gewicht sind die vorstehenden gummielastischen Kunststoffe besonders vorteilhaft. Darüber hinaus lassen sich mit den vorstehend definierten Kunststoffen besonders effiziente Dichtwirkungen erzielen, die auch bei den zwischenzeitlich auftretenden erhöhten Temperaturen im Innenraum des Gehäusekörpers über einen langen Zeitraum aufrechterhalten werden können. Von den vorstehend bezeichneten gummielastischen Kunststoffen sind solche ganz besonders bevorzugt, die aus Silikonkautschuk hergestellt wurden, da diese eine ausgezeichnete Elastizität über einen breiten Temperaturbereich mit einer hohen Eignung für medizinische Anwendungen kombinieren und darüber hinaus besonders leicht und effizient, auch als kleine Bauteile, in einem Druckgussverfahren gefertigt werden können.Corresponding housings are particularly preferred because the properties of the aforementioned rubber-elastic plastics have proven to be particularly favorable in practice. In particular with regard to processability and general compatibility with typical compositions and, at the same time, low weight, the above rubber-elastic plastics are particularly advantageous. In addition, the plastics defined above can be used to achieve particularly efficient sealing effects, which can be maintained over a long period of time even at the elevated temperatures that have occurred in the interior of the housing body in the meantime. Of the rubber-elastic plastics described above, those made from silicone rubber are very particularly preferred, since they combine excellent elasticity over a wide temperature range with a high level of suitability for medical applications and, moreover, are particularly light and efficient, even as small components, all in one Die casting process can be manufactured.

Wie bei Polymeren und anderen amorphen Materialien, die eine Verteilung von Molekulargewichten und eine ungeordnete Struktur aufweisen, ist es vorliegend zielführend und dem Verständnis des Fachmannes entsprechend, den gummielastischen Kunststoff über die zu seiner Herstellung verwendeten Kautschuke zu definieren, da deren genaue chemische Struktur und/oder Komposition meist nicht bekannt sind und für den Einsatz für die vorliegenden Zwecke auch nicht benötigt werden. Elastomere werden aus Kautschuken üblicherweise durch die sogenannte Vulkanisation hergestellt, die dem Fachmann insbesondere aus der Reifenherstellung bekannt ist. Die Vulkanisation basiert auf dem Prinzip der Vernetzung der einzelnen Polymerketten untereinander und kann durch geeignete Reagenzien, z.B. Schwefel oder Metalloxide, und/oder durch thermische Vernetzung erfolgen. Bei den gewerblich verfügbaren Kautschuken, werden die Vulkanisierungsbedingungen regelmäßig vom Hersteller angegeben, was für die Zwecke der vorliegenden Erfindung ausreichend ist.As with polymers and other amorphous materials, which have a distribution of molecular weights and a disordered structure, it is expedient in the present case and in accordance with the understanding of the person skilled in the art to define the rubber-elastic plastic via the rubbers used for its production, since their exact chemical structure and / or composition are usually not known and are not required for use for the purposes at hand. Elastomers are usually produced from rubbers by what is known as vulcanization, which is known to the person skilled in the art, in particular from tire production. Vulcanization is based on the principle of crosslinking the individual polymer chains with one another and can be carried out by means of suitable reagents, for example sulfur or metal oxides, and / or by thermal crosslinking. In the case of commercially available rubbers, the vulcanization conditions are regularly specified by the manufacturer, what for the purposes of the present invention is sufficient.

Der Ausdruck Naturkautschuk ist ein feststehender Begriff und bezeichnet einen gummiartigen Stoff aus Milchsaft von Kautschukpflanzen. Synthesekautschuk bezeichnet elastische Polymere, aus denen Elastomere hergestellt werden können und die üblicherweise auf Basis petrochemischer Rohstoffe hergestellt werden, wobei Silikonkautschuk ein besonders prominenter Vertreter dieser Gruppe ist.The term natural rubber is a fixed term and describes a rubber-like substance made from the milky sap of rubber plants. Synthetic rubber refers to elastic polymers from which elastomers can be made and which are usually made on the basis of petrochemical raw materials, silicone rubber being a particularly prominent representative of this group.

Bevorzugt umfasst der gummielastische Kunststoff ein oder mehr Elastomere, welche aus zwei oder mehr komponentigen Kautschuken hergestellt wurden, wobei die eine Komponente einen funktionalisierten Kautschuk umfasst, der in den funktionellen Gruppen Doppelbindungen aufweist, und wobei die zweite Komponente einen funktionalisierten Kautschuk umfasst, der funktionelle Gruppen aufweist, die mit Doppelbindungen reagieren können.The rubber-elastic plastic preferably comprises one or more elastomers which have been produced from two or more component rubbers, one component comprising a functionalized rubber that has double bonds in the functional groups, and the second component comprising a functionalized rubber that has functional groups which can react with double bonds.

Bevorzugt ist ein erfindungsgemäßes Gehäuse, wobei die erste Öffnung und die zweite Öffnung an gegenüberliegenden Seiten des Innenraums angeordnet sind und wobei die dritte Öffnung in einer Seite des Innenraums angeordnet ist, die parallel zu der Verbindungsachse zwischen der ersten Öffnung und der zweiten Öffnung verläuft.A housing according to the invention is preferred, wherein the first opening and the second opening are arranged on opposite sides of the interior space and wherein the third opening is arranged in a side of the interior space which runs parallel to the connecting axis between the first opening and the second opening.

Entsprechende erfindungsgemäße Gehäuse sind bevorzugt, weil sich bei dieser Anordnung besonders leicht ein direkter, ungewundener Luftkanal zwischen der ersten Öffnung und der zweiten Öffnung etablieren lässt, und weil es besonders einfach ist, in diesem Fall durch die Dichtung mittels des Gehäuses zu verhindern, dass die durch die dritte Öffnung eintretende Flüssigkeit ungewollt nicht zu dem für die Aufnahme und Weiterführung vorgesehenen Dochtmaterial gelangt, sondern an der Heizeinheit vorbei durch die erste oder zweite Öffnung austritt. Eine beispielhafte Geometrie ist ein im Wesentliches zylinderförmiges Gehäuse, bei dem die erste Öffnung im Zylinderboden und die zweite Öffnung im Zylinderdeckel angeordnet ist, wo hingegen die dritte Öffnung in der Seitenwand angeordnet ist.Corresponding housings according to the invention are preferred because with this arrangement a direct, untwisted air duct can be established between the first opening and the second opening, and because it is particularly easy in this case to prevent the Liquid entering through the third opening does not inadvertently reach the wick material provided for receiving and continuing, but rather exits the heating unit through the first or second opening. An exemplary geometry is an essentially cylindrical housing in which the first opening is arranged in the cylinder base and the second opening is arranged in the cylinder cover, whereas the third opening is arranged in the side wall.

Bevorzugt ist ein erfindungsgemäßes Gehäuse, wobei der Gehäusekörper neben der dritten Öffnung eine vierte Öffnung, sowie ggf. weitere Öffnungen aufweist, die dazu eingerichtet ist, dass durch sie eine Flüssigkeit in den Innenraum eintreten kann, wobei die dritte Öffnung und die vierte Öffnung vorzugsweise auf der gleichen Seite des Gehäusekörpers so angeordnet sind, dass zwischen ihnen ein Steg aus dem gummielastischen Kunststoff gebildet wird, wobei die dritte Öffnung und die vierte Öffnung vorzugsweise eine ovale Grundfläche aufweisen.A housing according to the invention is preferred, the housing body having a fourth opening as well as possibly further openings, in addition to the third opening, which are set up so that a liquid can enter the interior through them, the third opening and the fourth opening preferably the same side of the housing body are arranged such that a web made of the rubber-elastic plastic is formed between them, the third opening and the fourth opening preferably having an oval base area.

Entsprechende erfindungsgemäße Gehäuse sind bevorzugt, weil sie zunächst eine besonders große Eintrittsfläche für die flüssige Zusammensetzung in das Innere des Gehäusekörpers bieten. Bei gleicher Gesamtfläche der Öffnung, die den Gesamtvolumenstrom ins Dochtmaterial definiert, hat sich jedoch in eigenen Versuchen herausgestellt, dass die Verwendung von zwei separaten Öffnungen gegenüber einer einzelnen Öffnung mit gleicher Fläche signifikant vorteilhafter ist. Bei gleicher Gesamtfläche erlauben es die zwei separaten Öffnungen nämlich, zwei Kontaktstellen zwischen dem Dochtmaterial im Innenraum und der durch die dritte und vierte Öffnung eintretenden Flüssigkeit zu erzeugen, die räumlich voneinander getrennt sind. Hierdurch wird bei gleicher Gesamtfläche eine deutlich gleichmäßigere Durchfeuchtung des Dochtmaterials und insbesondere ein deutlich gleichmäßigeres Nachliefern an verbrauchter Flüssigkeit zum elektrischen Heizelement ermöglicht.Corresponding housings according to the invention are preferred because they initially offer a particularly large entry surface for the liquid composition into the interior of the housing body. With the same total area of the opening, which defines the total volume flow into the wick material, it has been found in our own tests that the use of two separate openings is significantly more advantageous than a single opening with the same area. With the same total area, the two separate openings make it possible to create two contact points between the wick material in the interior and the liquid entering through the third and fourth openings, which are spatially separated from one another. In this way, with the same total area, a significantly more uniform moisture penetration of the wick material and, in particular, a significantly more uniform subsequent delivery of used liquid to the electrical heating element is made possible.

Zwischen der dritten und der vierten Öffnung wird in dieser bevorzugten Anordnung ein vergleichsweise dünner und daher besonders leicht zu deformierender Steg gebildet, welcher aus dem gummielastischen Kunststoff besteht. Zusammen mit dem Rand der dritten und vierten Öffnung fixiert dieser Steg das im Inneren angeordnete Dochtmaterial hinsichtlich einer ungewollten Volumenzunahme oder eines ungewollten Verrutschens in Z-Richtung, die sich aus dem Inneren des Gehäusekörpers durch die dritte Öffnung hinaus erstreckt. Zwar kommt es zu einer gewissen mechanischen Fixierung, der vergleichsweise dünne und leicht verformbare Steg zwischen der dritten und vierten Öffnung ermöglicht es jedoch, dass die Volumenzunahme des Dochtmaterials den Steg vergleichsweise leicht deformiert, wodurch verhindert wird, dass ein zu großer Druck auf das unter dem Dochtmaterial angeordnete Heizelement ausgeübt wird. Daher lässt sich durch das flexible Gehäuse der Steg auf den Dochtkörper drücken, sodass der Docht trotz seiner Volumenänderung in Z-Richtung in Position zum Heizelement gehalten wird, ohne die Druckkraft auf das Dochtmaterial und somit auf das Heizelement über einen Toleranzwert hinaus zu erhöhen.In this preferred arrangement, a comparatively thin and therefore particularly easy to deform web is formed between the third and the fourth opening, which web consists of the rubber-elastic plastic. Together with the edge of the third and fourth opening, this web fixes the wick material arranged in the interior with regard to an undesired increase in volume or an undesired slipping in the Z-direction, which extends from the interior of the housing body through the third opening. Although there is a certain mechanical fixation, the comparatively thin and easily deformable web between the third and fourth opening allows the increase in volume of the wick material to deform the web comparatively easily, which prevents excessive pressure on the underneath Wick material arranged heating element is exerted. Because of the flexible housing, the web can therefore be pressed onto the wick body so that the wick is held in position relative to the heating element despite its volume change in the Z direction without increasing the pressure on the wick material and thus on the heating element beyond a tolerance value.

Bevorzugt ist ein erfindungsgemäßes Gehäuse, wobei der Gehäusekörper ein oder mehrere, bevorzugt zwei, räumlich getrennte Kammern aufweist, die zumindest an einer Seite eine gemeinsame Wand mit dem Innenraum aufweisen oder deren Inneres mit dem Innenraum in fluidleitender Verbindung steht, wobei die Wandstärke der Kammer aus gummielastischen Kunststoff zumindest an einer Seite hinreichend dünn ist, so dass sie durch eine Druckänderung im Innenraum von 5 kPa oder mehr, bevorzugt 2 kPa oder mehr, bevorzugt 1,5 kPa oder mehr, ganz besonders bevorzugt 1 kPa oder mehr, insbesondere bevorzugt 0,5 kPa oder mehr, deformiert werden kann.A housing according to the invention is preferred, the housing body having one or more, preferably two, spatially separate chambers which have a common wall with the interior space at least on one side or the interior of which is in fluid-conducting connection with the interior space, the wall thickness of the chamber from rubber-elastic plastic is sufficiently thin at least on one side so that it can be replaced by a pressure change in the interior of 5 kPa or more, preferably 2 kPa or more, preferably 1.5 kPa or more, very particularly preferably 1 kPa or more, particularly preferably 0.5 kPa or more, can be deformed.

Entsprechende erfindungsgemäße Gehäuse sind bevorzugt, weil sie die überraschend vorteilhafte Eigenschaft des erfindungsgemäßen Gehäuses, ungewünschte Druckschwankungen im Inneren durch eine zumindest teilweise Deformation des Gehäuses kompensieren zu können, besonders effizient ausnutzen. Dadurch ist das flexible Gehäuse in der Lage, die Druckänderung, die durch die spontane Volumenänderung, welche durch das Verdampfen der kleinen Liquidmenge eines Verdampfungsvorgangs oder das Saugen durch einen Verwender entsteht, auszugleichen, da die dünnwandigen Kammern sich bei den auftretenden Druckkräften deformieren lassen und dabei das Volumen des Innenraumes vergrößern und/oder verkleinern. Dies ist insbesondere deshalb vorteilhaft, weil durch diese Solldeformationsstellen auch bedingt wird, dass solche Bereiche des Gehäuses, die zwangsläufig fluiddicht mit der Heizeinheit abschließen müssen, um den ungewollten Eintritt von Flüssigkeit zu verhindern, somit erst nachrangig deformiert werden, z.B., weil sie eine höhere Wandstärke des gummielastischen Kunststoffes besitzen, wodurch die Dichtwirkung auch bei hohen Belastungen, z.B. Überdrücken, verbessert wird.Corresponding housings according to the invention are preferred because they make particularly efficient use of the surprisingly advantageous property of the housing according to the invention of being able to compensate for undesired pressure fluctuations in the interior by at least partial deformation of the housing. As a result, the flexible housing is able to compensate for the pressure change that occurs due to the spontaneous change in volume, which occurs due to the evaporation of the small amount of liquid in an evaporation process or the suction by a user, since the thin-walled chambers can be deformed by the pressure forces that occur and thereby increase and / or decrease the volume of the interior. This is particularly advantageous because these desired deformation points also mean that those areas of the housing that must inevitably be fluid-tight with the heating unit in order to prevent the unwanted entry of liquid are only deformed to a minor extent, e.g. because they have a higher Have the wall thickness of the rubber-elastic plastic, which improves the sealing effect even under high loads, for example excess pressure.

Bevorzugt ist ein erfindungsgemäßes Gehäuse, wobei die zweite Öffnung über einen durch den Gehäusekörper verlaufenden ersten Kanal mit dem Innenraum verbunden ist, wobei vorzugsweise die ein oder mehreren Kammern längs zu diesem ersten Kanal angeordnet sind, wobei vorzugsweise ein Gasaustausch zwischen dem ersten Kanal und dem Inneren der ein oder mehreren Kammern möglich ist.A housing according to the invention is preferred, the second opening being connected to the interior space via a first channel running through the housing body, the one or more chambers preferably being arranged along this first channel, with preferably a gas exchange between the first channel and the interior one or more chambers is possible.

Das vorstehende offenbarte erfindungsgemäße Gehäuse ist besonders bevorzugt, weil ein entsprechendes Gehäuse besonders leicht mit einem Schlot verbunden werden kann, der durch die vom elastischen Gehäusekörper ausgeübte Spannung in der zweiten Öffnung ohne weitere Befestigungsmittel fixiert werden kann, und dabei einen hinreichenden Abstand von der Heizeinheit aufweist, sodass der Schlot im Betrieb keine allzu starke thermische Belastung erfährt. Besonders bevorzugt ist es, dass die vorstehend definierten Kammern in Gehäusekörper längs zu diesem ersten Kanal angeordnet sind. Dies hat sich in Simulationen als besonders günstig erwiesen, weil die Kammern damit in dem Bereich angeordnet sind, in denen die stärksten Druckänderungen durch das Ziehen des Benutzers erwartet werden. Ganz besonders bevorzugt ist es, wenn ein Gasaustausch zwischen dem ersten Kanal, bzw. dem Innenraum des Gehäusekörpers und dem Inneren der ein oder mehreren Kammern möglich ist. Auch wenn Varianten mit vollständig geschlossenen Kammern für bestimmte Anwendungen vorteilhaft sind, sind entsprechende Kammern hinsichtlich der Selbstdeformation zum Druckausgleich im Innenraum bzw. im ersten Kanal weniger vielseitig. Entsprechend ist es bevorzugt, einen Gasaustausch zwischen dem ersten Kanal bzw. dem Innenraum des Gehäusekörpers und dem Innenraum der ein oder mehreren Kammern zu ermöglichen. Dadurch erfolgt die Deformation der Kammern nicht gegen den eigenen Innendruck, sondern kann an der Außenwand der Kammern erfolgen, sodass das effektive Volumen des Gesamtinnenraums reduziert wird, ohne dass das direkt im Aerosolstrom liegende Volumen verändert wird. Dadurch kann der Druckausgleich ermöglicht werden, ohne die feinabgestimmte Strömungsmechanik im Inneren des Gehäuses zu stark zu verändern.The above disclosed housing according to the invention is particularly preferred because a corresponding housing can be particularly easily connected to a chimney, which can be fixed in the second opening by the tension exerted by the elastic housing body without further fastening means, and is at a sufficient distance from the heating unit so that the chimney does not experience excessive thermal stress during operation. It is particularly preferred that the chambers defined above are arranged in the housing body along this first channel. This has proven to be particularly favorable in simulations because the chambers are thus arranged in the area in which the greatest pressure changes are expected due to the pulling of the user. It is very particularly preferred if a gas exchange is possible between the first channel or the interior of the housing body and the interior of the one or more chambers. Even if variants with completely closed chambers are advantageous for certain applications, corresponding chambers are less versatile in terms of self-deformation for pressure equalization in the interior or in the first channel. Accordingly, it is preferred to enable gas exchange between the first channel or the interior of the housing body and the interior of the one or more chambers. As a result, the deformation of the chambers does not take place against their own internal pressure, but can take place on the outer wall of the chambers, so that the effective volume of the entire interior is reduced without changing the volume directly in the aerosol flow. This enables pressure equalization without changing the finely tuned fluid mechanics inside the housing too much.

Die Erfindung betrifft darüber hinaus eine Verdampfereinheit umfassend ein erfindungsgemäßes Gehäuse zur Ummantelung einer Heizeinheit, wobei im Innenraum des Gehäusekörpers eine Heizeinheit angeordnet ist, wobei die Heizeinheit einen Träger umfasst, der ein elektrisches Heizelement trägt, welches mit einem Dochtmaterial in Kontakt steht, und wobei die Heizeinheit durch die vom gummielastischen Gehäusekörper ausgeübte Spannung reversibel und zerstörungsfrei lösbar mit dem Gehäusekörper verbunden ist, wobei der Träger zur Verstärkung der vom gummielastischen Gehäusekörper ausgeübten Spannung bevorzugt zumindest in eine Raumrichtung zumindest 5 %, besonders bevorzugt zumindest 10 %, ganz besonders bevorzugt zumindest 15 %, größer ist als die erste Öffnung und/oder der Innenraum und wobei der Träger bevorzugt ein oder mehr Fixierelemente, insbesondere abgeschrägte Vorsprünge, zur Verstärkung der Verbindung zwischen der Heizeinheit und dem Gehäusekörper durch mechanische Verzahnung mit dem Gehäusekörper aufweist.The invention also relates to an evaporator unit comprising a housing according to the invention for sheathing a heating unit, a heating unit being arranged in the interior of the housing body, the heating unit comprising a carrier that carries an electrical heating element that is in contact with a wick material, and wherein the The heating unit is connected to the housing body in a reversible and non-destructive releasable manner due to the tension exerted by the rubber-elastic housing body, the carrier for reinforcing the tension exerted by the rubber-elastic housing body preferably at least 5% in one spatial direction, particularly preferably at least 10%, very particularly preferably at least 15% , is larger than the first opening and / or the interior space and wherein the carrier preferably has one or more fixing elements, in particular beveled projections, to reinforce the connection between the heating unit and the housing body by means of mechanical interlocking with the Has housing body.

Durch Anordnung einer Heizeinheit in einem erfindungsgemäßen Gehäuse entsteht eine erfindungsgemäße Verdampfereinheit. Eine Heizeinheit umfasst einen Träger, der beispielsweise aus Kunststoff gefertigt ist. Der Träger trägt ein elektrisches Heizelement, bei welchem es sich beispielsweise um eine Glühwendel handeln kann. Das elektrische Heizelement steht mit einem Dochtmaterial in Kontakt, wobei typische dem Fachmann bekannte Dochtmaterialien zum Einsatz kommen können.By arranging a heating unit in a housing according to the invention, an evaporator unit according to the invention is created. A heating unit comprises a carrier which is made of plastic, for example. The carrier carries an electrical heating element, which can be an incandescent filament, for example. The electrical heating element is in contact with a wick material, it being possible for typical wick materials known to those skilled in the art to be used.

Die Heizeinheit ist durch die vom gummielastischen Körper ausgehende Spannung reversibel und zerstörungsfrei lösbar mit dem Gehäusekörper verbunden und ist bevorzugt nicht durch weitere Verbindungselemente mit dem Gehäusekörper verbunden.The heating unit is connected to the housing body in a reversible and non-destructive detachable manner due to the tension emanating from the rubber-elastic body and is preferably not connected to the housing body by further connecting elements.

Die Erfinder haben realisiert, dass die vom gummielastischen Gehäusekörper ausgeübte Spannung den Anforderungen entsprechend fein eingestellt werden kann, wenn der Träger zumindest eine Raumrichtung etwas größer, d.h. beispielsweise breiter oder höher, ist als die erste Öffnung und/oder der Innenraum, bevorzugt als die erste Öffnung und der Innenraum. Der technische Effekt ist im Lichte der vorstehenden Offenbarung nachvollziehbar. Die besonders vorteilhafte Fixierwirkung wird erreicht, wenn der Gehäusekörper zur Aufnahme der Heizeinheit leicht deformiert, z. B. aufgespannt, werden muss und sich nach Anordnung der Heizeinheit im Inneren um diese herum zusammenzieht und einen Flächendruck ausübt. Der Fachmann spricht hierbei zuweilen auch von Schrumpf.The inventors have realized that the tension exerted by the rubber-elastic housing body can be finely adjusted in accordance with the requirements if the carrier is at least one spatial direction somewhat larger, ie for example wider or higher than the first opening and / or the interior space, preferably than the first opening and the interior space. The technical effect is understandable in the light of the above disclosure. The particularly advantageous fixing effect is achieved when the housing body is slightly deformed to accommodate the heating unit, for. B. must be clamped and after the heating unit is arranged inside it contracts around it and exerts a surface pressure. The person skilled in the art sometimes speaks of shrinkage.

Als eine bevorzugte Ausgestaltung wird die durch die bloße Spannwirkung, d.h. den Schrumpf, erzeugte Verbindung noch dadurch verstärkt, dass an der Heizeinheit, insbesondere dem Träger, ein oder mehr Fixierelemente vorgesehen werden, die dazu eingerichtet sind, eine mechanische Verzahnung mit dem Gehäuse zu erzielen. Bei einem solchen Element kann es sich beispielsweise um einen Keil handeln, welcher auf der Seite des Trägers angeordnet ist, und welcher mit relativ geringer Kraft beim Einführen durch die erste Öffnung diese deformiert, jedoch beim Überschreiten eines Schwellwertes mit der steilen Kante den Rand der ersten Öffnung oder eine andere Fixierstelle hinterschneidet und somit einen mechanischen Widerstand gegen das Herausziehen des Elementes verursacht. Eine entsprechende Ausgestaltung ist besonders stabil und wenig anfällig für Erschütterungen, aufgrund der vergleichsweise schweren Herauslösbarkeit jedoch vor allen Dingen für solche Anwendungen vorgesehen, bei denen es sich um Einweganwendungen handelt.As a preferred embodiment, the connection produced by the mere tensioning effect, ie the shrinkage, is further strengthened in that one or more fixing elements are provided on the heating unit, in particular the carrier, which are designed to achieve mechanical interlocking with the housing . Such an element can, for example, be a wedge which is arranged on the side of the carrier and which deforms the first opening with relatively little force when it is inserted through the first opening, but the edge of the first when a threshold value is exceeded with the steep edge Undercuts an opening or other fixing point and thus creates a mechanical resistance to the pulling out of the element. A corresponding embodiment is particularly stable and less prone to vibrations, but due to the comparatively difficult detachability, it is primarily intended for applications that are disposable.

Bevorzugt ist eine erfindungsgemäße Verdampfereinheit, wobei die Heizeinheit zumindest ein elektrisches Verbindungselement aufweist, welches dazu vorgesehen ist, das elektrische Heizelement mit einer elektrischen Energiequelle zu verbinden, und/oder wobei die Heizeinheit und/oder der Gehäusekörper, bevorzugt die Heizeinheit, zumindest ein mechanisches Verbindungselement aufweist, welches dazu vorgesehen ist, die Verdampfereinheit mit weiteren Bauteilen einer Kartusche für ein Verdampfersystem mechanisch zu verbinden.An evaporator unit according to the invention is preferred, wherein the heating unit has at least one electrical connecting element which is provided to connect the electrical heating element to an electrical energy source, and / or wherein the heating unit and / or the housing body, preferably the heating unit, has at least one mechanical connecting element which is provided to mechanically connect the evaporator unit with further components of a cartridge for an evaporator system.

Entsprechende Verdampfereinheiten sind bevorzugt, da sie besonders geeignet sind für den Einsatz in Einwegkartuschen, die vor der Benutzung mit einer separaten Energiequelle verbunden werden und nach dem vollständigen Verdampfen der in der Kartusche enthaltenen Zusammensetzung ausgewechselt werden können. Die elektrischen Verbindungselemente sind dabei dazu eingerichtet, die elektrische Heizeinheit mit elektrischer Energie zu versorgen und dadurch den Betrieb zu ermöglichen. Mechanische Verbindungselemente dienen dazu, eine üblicherweise reversibel und zerstörungsfrei lösbare Verbindung mit einem Mehrwegteil zu erzeugen, um die mechanische Belastung der elektrischen Verbindungselemente möglichst niedrig zu halten. Besonders vorteilhaft ist hierbei, dass durch die mechanische Verbindung der Verdampfereinheit mit einem flachen Grundelement eine Quetschung zwischen dem das Heizelement umgebenden Gehäusematerial aus gummielastischen Kunststoff und dem unterliegenden Grundelement erzeugt wird, und dadurch eine besonders fluiddichte Verbindung geschaffen wird.Corresponding vaporizer units are preferred because they are particularly suitable for use in disposable cartridges which are connected to a separate energy source before use and can be exchanged after the composition contained in the cartridge has been completely evaporated. The electrical connecting elements are set up to supply the electrical heating unit with electrical energy and thereby enable operation. Mechanical connecting elements are used to create a connection with a reusable part that is usually reversible and non-destructive in order to keep the mechanical load on the electrical connecting elements as low as possible. It is particularly advantageous that the mechanical connection of the evaporator unit to a flat base element creates a pinch between the rubber-elastic plastic housing material surrounding the heating element and the underlying base element, thereby creating a particularly fluid-tight connection.

Darüber hinaus ermöglichen es die bevorzugten Verdampfereinheiten auch, die Verdampfereinheiten bei Bedarf so fest mit den übrigen Teilen eines Verdampfersystems zu verbinden, so dass diese besonders effizient in einem System benutzt werden kann, welches auch als „Reusable Heater“ System bezeichnet wird. In dieser Ausführungsform ist die Verdampfereinheit als Mehrwegteil ausgelegt, welches mit dem Rest des Verdampfersystems verbunden ist, wobei zum Nachfüllen lediglich das Flüssigkeitsreservoir ausgetauscht wird. Da hierbei die fluidleitende Verbindung zwischen dem Flüssigkeitseinlass der Verdampfereinheit, d.h. der dritten Öffnung, und dem Flüssigkeitsreservoir aufgebrochen werden muss, erfährt die Verdampfereinheit hierbei regelmäßig starke mechanische Kräfte, die ohne eine ausreichende Befestigung am Rest des Verdampfersystems zu Schäden an der Verdampfereinheit führen könnten. Bei dieser Ausführungsform hat es sich bei Verwendung nicht erfindungsgemäßer Gehäuse als besonders schwierig erwiesen, nach dem Austausch des Flüssigkeitsreservoirs erneut eine fluiddichte Abdichtung zwischen dem Flüssigkeitseinlass der Verdampfereinheit und dem Flüssigkeitsreservoir herzustellen, die einen ungewollten Austritt von Flüssigkeit an der Verdampfereinheit vorbei effektiv verhindert. In eignen Versuchen hat sich gezeigt, dass dieses Problem mit dem gummielastischen Gehäuse der Erfindung und den erfindungsgemäßes Verdampfereinheiten gelöst wird, da diese über die gesamte Oberfläche ausgezeichnete Dichtungseigenschaften besitzen. Bevorzugt ist eine erfindungsgemäße Verdampfereinheit, wobei die Heizeinheit so im Innenraum des Gehäusekörpers angeordnet ist, dass das Dochtmaterial die dritte Öffnung und gegebenenfalls die vierte Öffnung im Innenraum des Gehäusekörpers zumindest teilweise bedeckt oder sich durch diese hindurch erstreckt, wobei das Dochtmaterial vorzugsweise durch den Gehäusekörper in zumindest eine Raumrichtung fixiert wird.In addition, the preferred evaporator units also make it possible, if necessary, to connect the evaporator units so firmly to the other parts of an evaporator system that they can be used particularly efficiently in a system which is also referred to as a "Reusable Heater" system. In this embodiment, the evaporator unit is designed as a reusable part, which is connected to the rest of the evaporator system, with only the liquid reservoir being exchanged for refilling. Since the fluid-conducting connection between the liquid inlet of the evaporator unit, i.e. the third opening, and the liquid reservoir has to be broken, the evaporator unit regularly experiences strong mechanical forces, which could lead to damage to the evaporator unit without adequate attachment to the rest of the evaporator system. In this embodiment, when using housings not according to the invention, after replacing the liquid reservoir, it has proven to be particularly difficult to establish a fluid-tight seal between the liquid inlet of the evaporator unit and the liquid reservoir, which effectively prevents an unwanted leakage of liquid past the evaporator unit. In specific tests it has been shown that this problem is solved with the rubber-elastic housing of the invention and the evaporator units according to the invention, since these have excellent sealing properties over the entire surface. An evaporator unit according to the invention is preferred, the heating unit being arranged in the interior of the housing body in such a way that the wick material at least partially covers the third opening and optionally the fourth opening in the interior of the housing body or extends through them, the wick material preferably passing through the housing body at least one spatial direction is fixed.

Wie vorstehend erläutert, ist es besonders vorteilhaft, wenn das Dochtmaterial der Heizeinheit sich direkt über der dritten bzw. vierten Öffnung befindet, sodass die durch diese Öffnung eintretende Zusammensetzung idealerweise keine Möglichkeit hat, sich am Dochtmaterial vorbei in den Innenraum des Gehäusekörpers zu erstrecken.As explained above, it is particularly advantageous if the wick material of the heating unit is located directly above the third or fourth opening, so that the composition entering through this opening ideally has no possibility of extending past the wick material into the interior of the housing body.

Bevorzugt ist eine erfindungsgemäße Verdampfereinheit, wobei die Heizeinheit so im Innenraum des Gehäusekörpers angeordnet ist, dass zwischen dem Träger und dem Gehäusekörper ein zweiter Kanal gebildet wird, durch den ein gasförmiges Medium von der ersten Öffnung am elektrischen Heizelement vorbei durch den Innenraum hindurch zur zweiten Öffnung gelangen kann.An evaporator unit according to the invention is preferred, the heating unit being arranged in the interior of the housing body in such a way that a second channel is formed between the carrier and the housing body through which a gaseous medium passes from the first opening past the electrical heating element through the interior to the second opening can get.

Wie vorstehend erläutert, ist es besonders vorteilhaft, wenn der Träger und mit ihm die gesamte Heizeinheit so ausgeführt sind, dass es in der Heizeinheit eine Aussparung gibt, die, wenn sie in das erfindungsgemäße Gehäuse eingesetzt wird, mit dem Gehäusekörper einen Luftkanal aufspannt, durch den ein gasförmiges Medium von der ersten Öffnung am elektrischen Heizelement vorbei durch den Innenraum hindurch zu der zweiten Öffnung gelangen kann. Mit anderen Worten, dient in diesem Fall die nicht gänzlich geschlossene erste Öffnung als Lufteinlass für die Luft, die den gebildeten Dampf mitreißt und dem Anwender zuführt. Besonders vorteilhaft ist, wenn der von der Heizeinheit und dem umgebenden Gehäuse geformte zweite Kanal hinsichtlich seiner Konturen mittels Strömungssimulation dahingehend optimiert wird, dass eine optimierte Aerosolbildung und ein möglichst störungsfreier Aerosoltransport zum Anwender gewährleistet wird, was insbesondere voraussetzt, dass es möglichst wenig Kanten in der Luftführung gibt, an denen Teile des Aerosolflusses aufgehalten oder kondensiert werden können.As explained above, it is particularly advantageous if the carrier and with it the entire heating unit are designed so that there is a recess in the heating unit which, when inserted into the housing according to the invention, spans an air duct with the housing body which a gaseous medium can pass from the first opening on the electrical heating element through the interior space to the second opening. In other words, in this case the first opening, which is not completely closed, serves as an air inlet for the air which entrains the vapor formed and supplies it to the user. It is particularly advantageous if the second channel formed by the heating unit and the surrounding housing is optimized with regard to its contours by means of flow simulation to the effect that an optimized aerosol formation and the most interference-free aerosol transport to the user is guaranteed, which in particular requires that there are as few edges as possible in the There are air ducts at which parts of the aerosol flow can be stopped or condensed.

Bevorzugt ist eine erfindungsgemäße Verdampfereinheit, wobei die Heizeinheit so im Innenraum des Gehäusekörpers angeordnet ist, dass die Heizeinheit so vollständig im Gehäusekörper versenkt ist, dass nur gegebenenfalls vorhandene elektrische Verbindungselemente oder mechanische Verbindungselemente aus der ersten Öffnung des Gehäusekörpers herausragen.An evaporator unit according to the invention is preferred, the heating unit being arranged in the interior of the housing body in such a way that the heating unit is so completely sunk into the housing body that only any electrical connecting elements or mechanical connecting elements that may be present protrude from the first opening of the housing body.

Durch eine entsprechende Anordnung des Heizelementes im Innenraum, bildet das gummielastische Gehäuse eine besonders effiziente Schutzhülle um die Heizeinheit, die es insbesondere vor Erschütterungen schützt. Darüber hinaus ist der vorstehend beschriebene Abdichteffekt, wenn die Heizeinheit mit einer unterliegenden Grundstruktur verbunden wird, besonders ausgeprägt, da das überstehende Gehäuse stets mehr Druck auf die unterliegende Struktur ausüben wird als die Heizeinheit selbst und somit besonders effizient dichtet.With a corresponding arrangement of the heating element in the interior, the rubber-elastic housing forms a particularly efficient protective cover around the heating unit, which protects it in particular from vibrations. In addition, the sealing effect described above is particularly pronounced when the heating unit is connected to an underlying basic structure, since the protruding housing will always exert more pressure on the underlying structure than the heating unit itself and thus seals particularly efficiently.

Bevorzugt ist eine erfindungsgemäße Verdampfereinheit, wobei das elektrische Heizelement dazu eingerichtet ist, eine von dem Dochtmaterial aufgenommene Flüssigkeit zu verdampfen und wobei das elektrische Heizelement eine Drahtspule oder ein plattenförmiger Heizerchip ist, bevorzugt ein plattenförmiger Heizerchip, besonders bevorzugt ein plattenförmiger Heizerchip aus einem dotierten oder undotierten Halbleitermaterial, welcher von einer Vielzahl von Mikrokanälen durchzogen ist.An evaporator unit according to the invention is preferred, wherein the electrical heating element is set up to vaporize a liquid absorbed by the wick material and wherein the electrical heating element is a wire coil or a plate-shaped heater chip, preferably a plate-shaped heater chip, particularly preferably a plate-shaped heater chip made of a doped or undoped one Semiconductor material with a multitude of microchannels running through it.

Bei diesen Ausgestaltungen ist der plattenförmige Heizerchip ausdrücklich bevorzugt, insbesondere, weil dieser deutlich mehr Flexibilität bei der Gestaltung der Heizeinheit ermöglicht und weil mit diesen nicht nur regelmäßig besseren Verdampfungsergebnissen erzielt werden, sondern auch viel leichter ein besserer Miniaturisierungsgrad erzielt werden kann. Gleichzeitig lässt sich das Dochtmaterial bei Verwendung eines entsprechenden flachen Heizerchips viel effizienter in der Heizeinheit anordnen, sodass es zu einem glatten Aufliegen des Gehäusekörpers im Bereich der dritten und ggf. vierten Öffnung auf dem Dochtmaterial kommt und dazu zu einem besonders günstigen Eintrag der zu verdampfenden Zusammensetzung in das Dochtmaterial.In these configurations, the plate-shaped heater chip is expressly preferred, in particular because it allows significantly more flexibility in the design of the heating unit and because it not only regularly achieves better evaporation results, but also a better degree of miniaturization can be achieved much more easily. At the same time, the wick material can be arranged much more efficiently in the heating unit when using a corresponding flat heater chip, so that the housing body rests smoothly in the area of the third and possibly fourth opening on the wick material and, in addition, the composition to be evaporated is introduced particularly favorably into the wick material.

Nichtsdestotrotz können in erfindungsgemäßes Verdampfereinheiten gerade aus Kostenerwägungen, auch Drahtspulen als elektrische Heizelemente verwendet werden, die jedoch in einigen Fällen etwas schwieriger in dem Innenraum des Geräts zu positionieren sind und häufig einen weitgehender umschließenden Träger notwendig machen, um einen direkten Kontakt zwischen der Drahtspule und dem Gehäusekörper effektiv zu verhindern. Im Falle einer Drahtspule wird das Dochtmaterial zumeist durch die Wicklungen der Drahtspule hindurchgeführt. In diesem Fall ist es sinnvoll, die beiden Enden des durch die Drahtspulen geführten Dochtmaterials durch das dritte, bzw. das dritte und das vierte Loch herausragen zu lassen.Nevertheless, for reasons of cost, wire coils can also be used as electrical heating elements in the evaporator units according to the invention, but in some cases they are somewhat more difficult to position in the interior of the device and often require a more extensive surrounding support to ensure direct contact between the wire coil and the To effectively prevent housing body. In the case of a wire spool, the wick material is mostly passed through the windings of the wire spool. In this case it makes sense to let the two ends of the wick material guided through the wire spools protrude through the third or the third and fourth holes.

Die Erfindung betrifft zudem eine Kartusche für ein Verdampfersystem umfassend eine erfindungsgemäße Verdampfereinheit, ein Flüssigkeitsreservoir zur Aufnahme einer zu verdampfenden Zusammensetzung und einen Schlot,
wobei der Schlot durch die vom gummielastischen Gehäusekörper ausgeübte Spannung in der zweiten Öffnung fluiddicht befestigt ist und dazu eingerichtet ist, eine fluidleitende Verbindung zwischen der Verdampfereinheit und einem Mundstück herzustellen, und
wobei die Verdampfereinheit und das Flüssigkeitsreservoir so angeordnet sind, dass Flüssigkeit aus dem Flüssigkeitsreservoir nur durch die dritte und gegebenenfalls vierte Öffnung in die Verdampfereinheit eintreten kann.The invention also relates to a cartridge for an evaporator system comprising an evaporator unit according to the invention, a liquid reservoir for receiving a composition to be evaporated and a chimney,
wherein the vent is fastened in a fluid-tight manner by the tension exerted by the rubber-elastic housing body in the second opening and is designed to produce a fluid-conducting connection between the evaporator unit and a mouthpiece, and
wherein the evaporator unit and the liquid reservoir are arranged such that liquid from the liquid reservoir can only enter the evaporator unit through the third and possibly fourth opening.

Eine erfindungsgemäße Kartusche umfasst eine erfindungsgemäße Verdampfereinheit sowie ein Flüssigkeitsreservoir zur Aufnahme der zu verdampfenden Zusammensetzung und einen Schlot, durch welchen eine fluidleitende Verbindung zwischen der Verdampfereinheit und einem Mundstück der Kartusche hergestellt werden kann. Der Schlot wird in einer erfindungsgemäßen Kartusche vorteilhafterweise besonders einfach lediglich durch das Einstecken des länglichen Schlotes in die zweite Öffnung des erfindungsgemäßen Gehäuses realisiert, wobei der Schlot zwanglos dadurch fixiert werden kann, dass der gummielastische Gehäusekörper eine Spannung auf diesen Schlot ausübt. Die Verdampfereinheit wird relativ zum Flüssigkeitsreservoir so angeordnet, dass die Flüssigkeit aus dem Flüssigkeitsreservoir nur durch dritte bzw. durch die dritte und vierte Öffnung in die Verdampfereinheit hinein, d.h. in Richtung des Dochtmaterials, strömen kann.A cartridge according to the invention comprises an evaporator unit according to the invention and a liquid reservoir for receiving the composition to be evaporated and a chimney through which a fluid-conducting connection between the evaporator unit and a mouthpiece of the Cartridge can be produced. In a cartridge according to the invention, the chimney is advantageously realized particularly simply by inserting the elongated chimney into the second opening of the housing according to the invention, the chimney being able to be easily fixed in that the rubber-elastic housing body exerts tension on this chimney. The evaporator unit is arranged relative to the liquid reservoir in such a way that the liquid can flow from the liquid reservoir into the evaporator unit only through the third or through the third and fourth openings, ie in the direction of the wick material.

Bevorzugt ist eine erfindungsgemäße Kartusche, zusätzlich umfassend einen Kartuschenboden mit einer Einlassöffnung für Luft und optional eine oder mehreren Aufnahmen für elektrische und/oder mechanische Verbindungselemente der Verdampfereinheit, wobei die Verdampfereinheit so mit dem Kartuschenboden verbunden ist, dass eine fluidleitende Verbindung zwischen der Einlassöffnung für Luft im Kartuschenboden und dem Schlot gebildet wird, die durch die erste und zweite Öffnung sowie den ersten und zweiten Kanal der Verdampfereinheit führt, und wobei die Verdampfereinheit so mit dem Kartuschenboden verbunden wird, dass zwischen dem Gehäusekörper und dem Kartuschenboden eine fluiddichte Verbindung gebildet wird, so dass außerhalb der Einlassöffnung für Luft kein Fluid durch die erste Öffnung treten kann.A cartridge according to the invention is preferred, additionally comprising a cartridge base with an inlet opening for air and optionally one or more receptacles for electrical and / or mechanical connecting elements of the evaporator unit, the evaporator unit being connected to the cartridge base in such a way that a fluid-conducting connection between the inlet opening for air is formed in the cartridge base and the chimney, which leads through the first and second opening and the first and second channel of the evaporator unit, and wherein the evaporator unit is connected to the cartridge base that a fluid-tight connection is formed between the housing body and the cartridge base, so that outside of the inlet opening for air no fluid can pass through the first opening.

Eine entsprechende bevorzugte Ausgestaltung hat sich als besonders vorteilhaft erwiesen, weil die erfindungsgemäße Verdampfereinheit auf dem Kartuschenboden fixiert werden kann, sodass in einer dafür vorgesehenen Einlassöffnung für Luft in dem Kartuschenboden Luft durch die Verdampfereinheit und anschließend durch den Schlot zum Mundstück gelangen kann und dabei den von dem elektrischen Heizelement erzeugten Dampf aufnimmt. Die Fixierung der Verdampfereinheit auf dem Kartuschenboden erfolgt über das elektrische und/oder mechanische Verbindungselement der Verdampfereinheit, weil vorteilhafterweise eine fluiddichte Verbindung zwischen dem Kartuschenboden und dem Gehäusekörper gebildet wird.A corresponding preferred embodiment has proven to be particularly advantageous because the vaporizer unit according to the invention can be fixed on the cartridge bottom so that air can pass through the vaporizer unit and then through the vent to the mouthpiece in a designated inlet opening for air in the cartridge bottom and thereby the absorbs steam generated by the electric heating element. The vaporizer unit is fixed on the cartridge base via the electrical and / or mechanical connecting element of the vaporizer unit, because a fluid-tight connection is advantageously formed between the cartridge base and the housing body.

Bevorzugt ist eine erfindungsgemäße Kartusche, wobei das Flüssigkeitsreservoir so um die mit dem Kartuschenboden verbundene Verdampfereinheit und den Schlot herum angeordnet ist, dass zumindest ein Teil der Begrenzung des Flüssigkeitsreservoirs durch den Schlot und/oder die Verdampfereinheit gebildet wird, wobei eine fluidleitende Verbindung zwischen dem Flüssigkeitsreservoir und dem Schlot durch die dritte Öffnung, das Dochtmaterial und das elektrische Heizelement hindurch verläuft.A cartridge according to the invention is preferred, the liquid reservoir being arranged around the evaporator unit connected to the cartridge base and the chimney in such a way that at least part of the boundary of the liquid reservoir is formed by the chimney and / or the evaporator unit, with a fluid-conducting connection between the liquid reservoir and the vent passes through the third opening, the wick material and the electrical heating element.

Entsprechende Kartuschen haben sich hinsichtlich der optimalen Raumausnutzung bewährt, da in ihnen die Verdampfereinheit quasi im Inneren des Reservoirs angeordnet ist. In besonders günstigen Ausgestaltungen erstreckt sich der vom Mundstück aus verlaufende Schlot in das Flüssigkeitsreservoir hinein und ist an seinem Ende Flüssigkeitsdicht an der zweiten Öffnung des Gehäuses mit der Verdampfereinheit verbunden, die selbst mit dem Kartuschenboden, der auch den Boden des Flüssigkeitsreservoirs bildet, verknüpft ist. Wird lediglich eine isolierte Kartusche betrachtet, so ist selbst außerhalb des Verdampferbetriebes eine ungehinderte Luftströmung zwischen der Lufteinlassöffnung des Kartuschenbodens zum Mundstück möglich, wobei dieser Luftstrom durch die von der Heizeinheit nicht gänzlich geschlossene erste Öffnung, den zwischen der Heizeinheit und dem Gehäusekörper gebildeten zweiten Kanal, ggf. dem ersten Kanal sowie dem Schlot verläuft. Der einzige Zugang zum Flüssigkeitsreservoir wird hingegen durch die dritte und ggf. vierte Öffnung gebildet, wobei der ungehinderte Austritt der Flüssigkeit in den Innenraum der Verdampfereinheit jedoch durch das auf der dritten bzw. dritten und vierten Öffnung liegende Dochtmaterial und das Heizelement unterbunden wird.Corresponding cartridges have proven themselves with regard to the optimal use of space, since the evaporator unit is arranged in them, so to speak, in the interior of the reservoir. In particularly favorable configurations, the chimney extending from the mouthpiece extends into the liquid reservoir and, at its end, is connected in a liquid-tight manner to the second opening of the housing with the evaporator unit, which is itself linked to the cartridge base, which also forms the base of the liquid reservoir. If only an isolated cartridge is considered, an unimpeded air flow between the air inlet opening of the cartridge base and the mouthpiece is possible even outside of the evaporator operation, this air flow through the first opening, which is not completely closed by the heating unit, the second channel formed between the heating unit and the housing body. possibly the first channel and the chimney. The only access to the liquid reservoir, on the other hand, is formed by the third and possibly fourth opening, with the unimpeded escape of the liquid into the interior of the evaporator unit, however, being prevented by the wick material lying on the third or third and fourth opening and the heating element.

Bevorzugt ist eine erfindungsgemäße Kartusche, umfassend im Flüssigkeitsreservoir eine Zusammensetzung, wobei die Zusammensetzung zumindest eine Wirkstoffkomponente, zumindest eine höher als die Wirkstoffkomponente siedende erste Trägersubstanz und zumindest eine niedriger als die Wirkstoffkomponente siedende zweite Trägersubstanz umfasst, wobei die Wirkstoffkomponente vorzugsweise Nikotin, Tetrahydrocannabinol, Cannabidiol oder Stoffe der entsprechenden Stoffklassen umfasst und die Zusammensetzung vorzugsweise zudem ein oder mehrere Lösungsmittel umfasst ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus 1,2-Propandiol, Glyzerin und Wasser.A cartridge according to the invention is preferred, comprising a composition in the liquid reservoir, the composition comprising at least one active ingredient component, at least one first carrier substance boiling higher than the active ingredient component and at least one second carrier substance boiling lower than the active ingredient component, the active ingredient component preferably nicotine, tetrahydrocannabinol, cannabidiol or Comprises substances of the corresponding substance classes and the composition preferably also comprises one or more solvents selected from the group consisting of 1,2-propanediol, glycerol and water.

In eigenen Experimenten mit erfindungsgemäßen Kartuschen und deren Einsatz in entsprechenden Verdampfersystemen hat sich gezeigt, dass insbesondere die vorliegenden Zusammensetzungen sich nicht nur besonders effizient verdampfen lassen, sondern die bevorzugten Lösungsmittel auch eine hohe Verträglichkeit mit den gummielastischen Kunststoffen zeigen, die im Rahmen der vorliegenden Erfindung eingesetzt werden.In our own experiments with cartridges according to the invention and their use in appropriate evaporator systems, it has been shown that the present compositions in particular can not only be evaporated particularly efficiently, but that the preferred solvents also show high compatibility with the rubber-elastic plastics used in the context of the present invention will.

Bevorzugt ist eine erfindungsgemäße Kartusche, wobei das Flüssigkeitsreservoir ein oder mehrere Materialien umfasst, die ausgewählt sind aus der Gruppe bestehend aus Glas, Kristall, Metall, Keramik, Holz und Kunststoff, und/oder wobei das Flüssigkeitsreservoir durch einen Beutel gebildet wird, wobei der Beutel vollständig oder teilweise aus Silikon, Gummi, Latex oder einem anderen geeigneten elastischen oder nicht-elastischen Material, bevorzugt einem Kunststoff, gefertigt ist.A cartridge according to the invention is preferred, wherein the liquid reservoir comprises one or more materials selected from the group consisting of glass, crystal, metal, ceramic, wood and plastic, and / or wherein the liquid reservoir is formed by a bag, the bag completely or partially made of silicone, rubber, latex or another suitable elastic or non-elastic material, preferably a plastic, is made.

Bevorzugt ist eine erfindungsgemäße Kartusche, zusätzlich umfassend ein oder mehr Sensoreinheiten, wobei die ein oder mehr Sensoreinheiten ausgewählt sind aus der Gruppe bestehend aus Strahlungssensoren, insbesondere Infrarotsensoren, Temperatursensoren, Drucksensoren, Durchflusssensoren, Strommessgeräte, Spannungsmessgeräte, Lagesensoren, Massenstromsensoren, Volumenstromsensoren, Füllstandssensoren zur Bestimmung des Füllstandes im Tank, optische Sensoren, chemische Sensoren, chemische Analysevorrichtungen, und/oder zusätzlich umfassend einen ergänzenden Tank zur Aufnahme von sauberer Luft, wobei der ergänzende Tank vorzugsweise ein Druckbehälter ist, und/oder zusätzlich umfassend einen Luftfilter, wobei der Luftfilter bevorzugt am Einlassöffnung für Luft angeordnet ist.A cartridge according to the invention is preferred, additionally comprising one or more sensor units, the one or more sensor units being selected from the group consisting of radiation sensors, in particular infrared sensors, temperature sensors, pressure sensors, flow sensors, current measuring devices, voltage measuring devices, position sensors, mass flow sensors, volume flow sensors, level sensors for determination the level in the tank, optical sensors, chemical sensors, chemical analysis devices, and / or additionally comprising a supplementary tank for receiving clean air, the supplementary tank preferably being a pressure vessel, and / or additionally comprising an air filter, the air filter preferably being on Inlet opening for air is arranged.

Die Erfindung betrifft außerdem ein Verdampfersystem zum Verdampfen einer Zusammensetzung, vorzugsweise für den Einsatz in einer tragbaren Verdampfungsvorrichtung, bevorzugt in einem Handgerät, besonders bevorzugt in einer E-Zigarette oder einem Inhalator für medizinische Zwecke, umfassend eine erfindungsgemäße Kartusche und ein Mehrwegelement umfassend zumindest eine elektrische Energiequelle für den Betrieb des elektrischen Heizelements, wobei die Kartusche und das Mehrwegelement reversibel und zerstörungsfrei lösbar miteinander verbunden sind, so dass ein elektrischer Kontakt zwischen der elektrischen Energiequelle und dem elektrischen Heizelement besteht.The invention also relates to an evaporator system for evaporating a composition, preferably for use in a portable evaporation device, preferably in a hand-held device, particularly preferably in an e-cigarette or an inhaler for medical purposes, comprising a cartridge according to the invention and a reusable element comprising at least one electrical device Energy source for operating the electrical heating element, the cartridge and the reusable element being reversibly and non-destructively detachably connected to one another, so that there is electrical contact between the electrical energy source and the electrical heating element.

Entsprechende Verdampfersysteme sind vorteilhaft, weil sie es erlauben, die zum Betrieb des elektrischen Heizelements verwendete Energiequelle in einem Mehrwegelement mehrmals zu verwenden und während des Betriebs des Verdampfersystems lediglich die austauschbare Einwegeinheit, d.h. die Kartusche, auszuwechseln. Der Anwender verbindet eine entsprechende Kartusche mit dem Mehrwegelement und kann die in der Kartusche enthaltene Zusammensetzung verdampfen. Nachdem die Kartusche geleert ist, ist es nicht notwendig, diese manuell aufzufüllen, sondern der Anwender kann unmittelbar die Betriebsbereitschaft des Verdampfersystems dadurch wiederherstellen, dass er eine neue Kartusche an die Stelle der alten Kartusche mit dem Mehrwegelement reversibel und zerstörungsfrei lösbar miteinander verbindet, sodass ein elektrischer Kontakt zwischen der elektrischen Energiequelle und dem elektrischen Heizelement besteht.Corresponding vaporizer systems are advantageous because they allow the energy source used to operate the electrical heating element to be used several times in a reusable element and only the replaceable disposable unit, i.e. the cartridge, to be exchanged during operation of the vaporizer system. The user connects a corresponding cartridge to the reusable element and can vaporize the composition contained in the cartridge. After the cartridge has been emptied, it is not necessary to fill it up manually, but the user can immediately restore the operational readiness of the vaporizer system by connecting a new cartridge in place of the old cartridge with the reusable element in a reversible and non-destructive manner, so that a there is electrical contact between the electrical energy source and the electrical heating element.

Bevorzugt ist eine erfindungsgemäßes Verdampfersystem, wobei die elektrische Energiequelle ein Energiespeicher ist, bevorzugt eine Batterie oder eine Brennstoffzelle, besonders bevorzugt eine Lithiumionenbatterie, insbesondere einen Lithiumpolymerakkumulator.An evaporator system according to the invention is preferred, the electrical energy source being an energy store, preferably a battery or a fuel cell, particularly preferably a lithium ion battery, in particular a lithium polymer accumulator.

Die Erfindung betrifft ebenfalls ein Verfahren zur Herstellung eines erfindungsgemäßen Gehäuses, umfassend die Schritte:

A) Herstellen oder Bereitstellen eines Naturkautschuks, eines Synthesekautschuks, oder einer Mischung verschiedener Kautschuks als Ausgangsmaterial;
B) Herstellen oder Bereitstellen einer Gehäusekörperform;
C) Einspritzen oder Eingießen des Ausgangsmaterials in die Gehäusekörperform;
D) Aushärten des Ausgangsmaterials in der Gehäusekörperform durch thermische und/oder chemische Härtung; und
E) Entnehmen des gehärten Gehäusekörpers aus der Gehäusekörperform.

The invention also relates to a method for producing a housing according to the invention, comprising the steps:

A) producing or providing a natural rubber, a synthetic rubber, or a mixture of different rubbers as starting material;
B) producing or providing a housing body shape;
C) injecting or pouring the starting material into the housing body mold;
D) hardening of the starting material in the housing body shape by thermal and / or chemical hardening; and
E) removing the hardened housing body from the housing body mold.

Es ist zwar prinzipiell möglich, erfindungsgemäße Gehäuse auf diversen Wegen herzustellen, beispielsweise auch durch materialabtragende Verfahren aus einem Block von gummielastischem Kunststoff, jedoch hat sich in eigenen Versuchen der Erfinder herausgestellt, dass ein Spritz- und/oder Gießverfahren nicht nur die beste Qualität liefert, sondern auch die Massenfertigung in einer reproduzierbaren Qualität am besten ermöglicht. Die in Schritt a) bereitgestellten oder hergestellten Ausgangsmaterialien werden bevorzugt eingekauft und in Schritt d) gemäß den Vorgaben des Herstellers durch thermische und/oder chemische Härtung, bevorzugt thermische und chemische Härtung, ausgehärtet.In principle, it is possible to manufacture housings according to the invention in various ways, for example also by material-removing processes from a block of rubber-elastic plastic, but the inventors' own tests have shown that an injection and / or casting process not only delivers the best quality, but also best enables mass production in a reproducible quality. The starting materials provided or produced in step a) are preferably purchased and cured in step d) by thermal and / or chemical hardening, preferably thermal and chemical hardening, in accordance with the manufacturer's specifications.

Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Herstellung einer erfindungsgemäßen Verdampfereinheit, umfassend die Schritte des erfindungsgemäßen Verfahrens und zusätzlich die Schritte:

F) Herstellen oder Bereitstellen einer Heizeinheit; und
G) Einführen der Heizeinheit in den Gehäusekörper durch die erste Öffnung.

The invention also relates to a method for producing an evaporator unit according to the invention, comprising the steps of the method according to the invention and additionally the steps:

F) producing or providing a heating unit; and
G) inserting the heating unit into the housing body through the first opening.

Nachfolgend werden die Erfindung und bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen näher erläutert und beschrieben. Dabei bezeichnen gleiche Bezugszeichen in unterschiedlichen Figuren gleiche Bauteile.The invention and preferred embodiments of the invention are explained and described in more detail below with reference to the accompanying drawings. The same reference symbols in different figures denote the same components.

In den Figuren zeigen:

1 eine schematische Schnittdarstellung durch ein erfindungsgemäßes Gehäuse in einer ersten Ausführungsform;
2 eine schematische Schnittdarstellung durch ein erfindungsgemäßes Gehäuse in einer zweiten Ausführungsform;
3 eine schematische Schnittdarstellung durch ein erfindungsgemäßes Gehäuse in einer dritten Ausführungsform;
4 eine in ihre Hauptbestandteile zerlegte erfindungsgemäße Verdampfereinheit in einer ersten Ansicht;
5 eine in ihre Hauptbestandteile zerlegte erfindungsgemäße Verdampfereinheit in einer zweiten Ansicht;
6 eine schematische Schnittdarstellung durch eine erfindungsgemäße Verdampfereinheit entlang der Längsachse;
7 eine schematische Schnittdarstellung durch eine erfindungsgemäße Verdampfereinheit entlang der Querachse;

In the figures show:

1 a schematic sectional view through a housing according to the invention in a first embodiment;
2 a schematic sectional view through a housing according to the invention in a second embodiment;
3 a schematic sectional view through a housing according to the invention in a third embodiment;
4th a disassembled into its main components evaporator unit according to the invention in a first view;
5 a disassembled into its main components evaporator unit according to the invention in a second view;
6th a schematic sectional view through an evaporator unit according to the invention along the longitudinal axis;
7th a schematic sectional view through an evaporator unit according to the invention along the transverse axis;

1 zeigt den Querschnitt durch ein erfindungsgemäßes Gehäuse 10 in einer bevorzugten Ausführungsform, welches zur Ummantelung einer Heizeinheit 12 in einer Verdampfereinheit 14 geeignet ist. Bedingt durch die Querschnittsdarstellung erlaubt 1 den Blick in den Innenraum 18 des erfindungsgemäßen Gehäuses 10, der dafür bestimmt ist, die Heizeinheit 12 aufzunehmen. 1 shows the cross section through a housing according to the invention 10 in a preferred embodiment, which is used for sheathing a heating unit 12th in an evaporator unit 14th suitable is. Allowed due to the cross-sectional representation 1 the view of the interior 18th of the housing according to the invention 10 which is intended for the heating unit 12th to record.

Das in 1 dargestellte Gehäuse 10 umfasst einen Gehäusekörper 16, welcher aus einem gummielastischen Kunststoff gebildet wird. Im vorliegenden Fall handelt es sich bei dem gummielastischen Kunststoff um ein Elastomer, welches aus einem Silikonkautschuk hergestellt wurde, welcher Polydimethylsiloxan umfasst. Der entsprechende Werkstoff, der manchmal auch einfach als Silikon bezeichnet wird, ist im vorliegenden Beispiel ein für medizinische Anwendung zugelassener Werkstoff.This in 1 housing shown 10 includes a housing body 16 , which is formed from a rubber-elastic plastic. In the present case, the rubber-elastic plastic is an elastomer which was produced from a silicone rubber which comprises polydimethylsiloxane. The corresponding material, which is sometimes simply referred to as silicone, is a material approved for medical use in the present example.

Der Gehäusekörper 16 des Gehäuses 10 umfasst einen Innenraum 18, der von seiner Kontur an die später aufzunehmende Heizeinheit 12 angepasst werden kann. Der Gehäusekörper 16 weist in 1 eine erste Öffnung 20 auf, die dazu vorgesehen ist, durch sie die Heizeinheit 12 in den Innenraum 18 einzuführen. Es ist in 1 zu erkennen, dass es bevorzugt ist, dass die Querschnittsfläche der ersten Öffnung 20 gegenüber der Querschnittsfläche des Innenraums 18, ggf. geringfügig, verringert ist, um nach Aufnahme der Heizeinheit 12 im Innenraum 18 durch einen besonders ausgeprägten Schrumpf und eine besonders hohe Spannung des gummielastischen Gehäusekörpers 16 auf die eingeführte Heizeinheit 12 diese besonders zuverlässig zu fixieren. Der in 1 dargestellte Gehäusekörper 16 weist eine zweite Öffnung 22 auf, die dazu eingerichtet ist, dass durch die ein Aerosol aus dem Innenraum 18 austreten kann. Ebenfalls zeigt 1 deutlich, dass in einer Seite des Gehäusekörpers 16 eine dritte Öffnung 24 angeordnet ist, die dazu eingerichtet ist, dass durch sie eine Flüssigkeit in den Innenraum 18 eintreten kann.The case body 16 of the housing 10 includes an interior 18th , which from its contour to the heating unit to be added later 12th can be customized. The case body 16 points in 1 a first opening 20th on, which is intended to through it the heating unit 12th in the interior 18th to introduce. It is in 1 to recognize that it is preferred that the cross-sectional area of the first opening 20th compared to the cross-sectional area of the interior 18th , possibly slightly, is reduced to after inclusion of the heating unit 12th in the interior 18th due to a particularly pronounced shrinkage and particularly high tension of the rubber-elastic housing body 16 on the inserted heating unit 12th to fix these particularly reliably. The in 1 housing body shown 16 has a second opening 22nd on, which is set up to allow an aerosol from the interior 18th can emerge. Also shows 1 clearly that in one side of the case body 16 a third opening 24 is arranged, which is set up that through it a liquid into the interior 18th can occur.

Aus 1 ist zu erkennen, dass die erste Öffnung 20 und die zweite Öffnung 22 in dieser bevorzugten Ausführungsform an gegenüberliegenden Seiten des Innenraumes angeordnet sind, wohingegen die dritte Öffnung 24 in einer Seite des Innenraums 18 angeordnet ist, die parallel zu der Verbindungsachse zwischen der ersten Öffnung 20 und der zweiten Öffnung 22 verläuft. Die Verbindungsachse wird hierbei gedanklich zwischen dem Mittelpunkt der ersten Öffnung 20 und dem Mittelpunkt der zweiten Öffnung 22 gezogen. Die in 1 diesbezüglich gezeigte Anordnung der ersten Öffnung 20, zweiten Öffnung 22 und dritten Öffnung 24 ist besonders bevorzugt, auch wenn zahlreiche andere Ausgestaltungen vorstellbar sind.the end 1 can be seen that the first opening 20th and the second opening 22nd in this preferred embodiment are arranged on opposite sides of the interior, whereas the third opening 24 in one side of the interior 18th is arranged parallel to the connecting axis between the first opening 20th and the second opening 22nd runs. The connection axis is here conceptually between the center point of the first opening 20th and the center of the second opening 22nd drawn. In the 1 The arrangement of the first opening shown in this regard 20th , second opening 22nd and third opening 24 is particularly preferred, even if numerous other configurations are conceivable.

In der in 1 dargestellten bevorzugten Ausführungsform umfasst der Gehäusekörper 16 neben der dritten Öffnung 24 auch eine vierte Öffnung 26, die vorliegend von gleicher Beschaffenheit ist wie die dritte Öffnung 24 und in der gleichen Seitenwand neben der dritten Öffnung 24 derart angeordnet ist, dass sie in der Draufsicht durch Spiegelung der dritten Öffnung 24 an der Verbindungachse zwischen der ersten Öffnung 20 und der zweiten Öffnung 22 erhalten werden kann. Genau wie die dritte Öffnung 24 ist die vierte Öffnung 26 dazu eingerichtet, dass durch sie eine Flüssigkeit in den Innenraum 18 eintreten kann. Die Anordnung auf der gleichen Seite des Gehäusekörpers 16 ist dabei insbesondere vorteilhaft, wenn die Heizeinheit 12 ein elektrisches Heizelement 38 umfasst, welches als Heizchip ausgebildet ist. Im Gegensatz hierzu hat sich bei Versuchen mit Dochtwendelsystemen, bei denen das elektrische Heizelement 38 eine Heizspule ist, gezeigt, dass die Anordnung der dritten Öffnung 24 und der vierten Öffnung 26 an gegenüberliegenden Seiten des Gehäusekörpers 16 vorteilhaft sein kann, da in diesem Fall das Dochtmaterial 40 von einer Seite des Gehäusekörpers 16 in den Innenraum 18 hinein und durch die Heizspule hindurch geführt werden kann, um auf der gegenüberliegenden Seite des Gehäusekörpers 16 aus dem Innenraum 18 durch die vierte Öffnung 26 wieder hinauszutreten.In the in 1 The preferred embodiment shown comprises the housing body 16 next to the third opening 24 also a fourth opening 26th , which in the present case is of the same nature as the third opening 24 and in the same side wall next to the third opening 24 is arranged such that it is in the plan view by mirroring the third opening 24 at the connection axis between the first opening 20th and the second opening 22nd can be obtained. Just like the third opening 24 is the fourth opening 26th set up so that through it a liquid in the interior 18th can occur. The arrangement on the same side of the housing body 16 is particularly advantageous when the heating unit 12th an electrical heating element 38 includes, which is designed as a heating chip. In contrast, tests with wick systems in which the electrical heating element 38 a heating coil is shown that the arrangement of the third opening 24 and the fourth opening 26th on opposite sides of the housing body 16 can be advantageous, as in this case the wick material 40 from one side of the case body 16 in the interior 18th can be passed in and through the heating coil to on the opposite side of the housing body 16 from the interior 18th through the fourth opening 26th step out again.

In 1 ist deutlich der Steg zu erkennen, welcher durch die benachbarte Anordnung der dritten Öffnung 24 und der vierten Öffnung 26 im Gehäusekörper 18 ausgebildet wird, und der demnach aus dem gleichen gummielastischen Kunststoff gebildet wird, aus dem auch der Gehäusekörper 16 besteht. Die ovale Grundfläche der dritten Öffnung 24 und der vierten Öffnung 26 ist in der in 1 gezeigten bevorzugten Ausführungsform keinesfalls zufällig gewählt, sondern es hat sich in eigenen Versuchen gezeigt, dass bei dieser Anordnung die Stabilität und Integrität der die dritte Öffnung 24 und die vierte Öffnung 26 umfassenden Seitenwand des Innenraums 18 des Gehäusekörpers 16 besonders hoch ist.In 1 the web is clearly visible, which is caused by the adjacent arrangement of the third opening 24 and the fourth opening 26th in the housing body 18th is formed, and which is therefore formed from the same rubber-elastic plastic from which the housing body 16 consists. The oval base of the third opening 24 and the fourth opening 26th is in the in 1 The preferred embodiment shown was by no means chosen at random, but it has been shown in our own tests that with this arrangement the stability and integrity of the third opening 24 and the fourth opening 26th comprehensive side wall of the interior 18th of the housing body 16 is particularly high.

In den 1 bis 3 ist deutlich zu erkennen, dass die zweite Öffnung 22 über ein durch den Gehäusekörper verlaufenden ersten Kanal 34 mit dem Innenraum 18 verbunden ist. Dieser erste Kanal 34 dient insbesondere der Aufnahme des Schlotes 50 und dessen Fixierung durch das Ausüben von Druck. Hintergrund der kanalförmigen Ausgestaltung ist auch, dass das für den Schlot 50 verwendete Bauteil einen gewissen Abstand zu der später im Innenraum 18 angeordneten Heizeinheit 12 haben sollte, um die thermische Belastung des Materials des Schlots 50 im Betrieb zu vermindern. Die konische Ausgestaltung der zweiten Öffnung 22 im Gehäusekörper 16, welche in den 1 und 2 gezeigt ist, ist besonders bevorzugt, weil sie eine besonders einfache, aber dabei stabile Aufnahme des Schlots 50 ermöglicht. Die 3 zeigt entsprechend ein erfindungsgemäße Gehäuse 10, welches mit einem Schlot 50 verbunden ist und damit eine Anordnung, wie sie zusammen mit einer Heizeinheit 12 in einer Kartusche für ein Verdampfersystem 14 verwendet werden kann. Die in 3 eingetragenen Pfeile visualisieren die Möglichkeit für das Aerosol aus dem Innenraum 18 des Gehäusekörpers 16 hinauszutreten und führen durch den Schlot 50 in Richtung des Mundstücks einer Kartusche.In the 1 until 3 it can be clearly seen that the second opening 22nd via a first channel running through the housing body 34 with the interior 18th connected is. That first channel 34 serves in particular to accommodate the chimney 50 and its fixation by applying pressure. The background to the channel-shaped design is also that it is used for the chimney 50 used component a certain distance to the later in the interior 18th arranged heating unit 12th should have to cope with the thermal load on the material of the chimney 50 to decrease during operation. The conical shape of the second opening 22nd in the housing body 16 , which in the 1 and 2 is shown is particularly preferred because it is a particularly simple, but stable reception of the chimney 50 enables. the 3 shows a housing according to the invention accordingly 10 , which with a chimney 50 is connected and thus an arrangement, as it is together with a heating unit 12th in a cartridge for an evaporator system 14th can be used. In the 3 The arrows shown visualize the possibility for the aerosol from the interior 18th of the housing body 16 step out and run through the chimney 50 towards the mouthpiece of a cartridge.

In 1 sind zwei baulich vom Innenraum 18 abgesetzte, d.h. räumlich getrennte, Kammern 30 zu erkennen, die vom Gehäusekörper umfasst sind. In der Ausführungsform gemäß 1 werden die Kammern 30 durch mit dem Innenraum 18 verbundene und zu diesen hin offenen Fortsätze gebildet, die mit dem Innenraum in fluidleitender Verbindung stehen. Die Wandstärke der Kammern 30 ist zur Außenseite des Gehäuses 10 erkennbar niedriger und hinreichend dünn gewählt, sodass sie durch eine Druckänderung im Innenraum 18 deformiert werden können, damit eine kurzfristige Druckänderung zunächst eine Deformation der dafür vorgesehenen Kammer 30 verursacht und sich nicht unmittelbar negativ auf den Betrieb der Verdampfereinheit 14 auswirkt.In 1 are two structurally from the interior 18th separate, ie spatially separated, chambers 30th to see, which are encompassed by the housing body. In the embodiment according to 1 become the chambers 30th through with the interior 18th connected and open to these extensions formed, which are in fluid-conducting connection with the interior. The wall thickness of the chambers 30th is to the outside of the case 10 chosen to be recognizable lower and sufficiently thin so that they are caused by a change in pressure in the interior 18th can be deformed, so that a short-term change in pressure initially causes a deformation of the chamber provided for it 30th and does not have an immediate negative impact on the operation of the evaporator unit 14th affects.

Im Unterschied zu der Ausführungsform gemäß 1 zeigen die 2 und 3 alternative Ausgestaltungen für die Anordnung der Kammern 30 relativ zum Innenraum 18. In einem ansonsten zu 1 identischen Gehäuse 10, zeigt 2, dass die zwei Kammern 30 vom Innenraum 18 durch eine gemeinsame Wand 32 getrennt sind. Bei Druckänderung im Innenraum 18 werden diese gemeinsamen Wände 32 deformiert und vermitteln die Druckänderung an die dahinterliegenden Kammern 30, deren Außenwände ebenfalls auf die Druckänderung reagieren.In contrast to the embodiment according to FIG 1 show the 2 and 3 alternative configurations for the arrangement of the chambers 30th relative to the interior 18th . In an otherwise too 1 identical housing 10 , shows 2 that the two chambers 30th from the interior 18th through a common wall 32 are separated. If there is a change in pressure in the interior 18th become these common walls 32 deforms and convey the pressure change to the chambers behind 30th whose outer walls also react to the change in pressure.

In 3 findet sich eine vergleichbare Ausgestaltung, in der die Kammern 30 eine gemeinsame Wand 32 mit dem Innenraum 18 aufweisen. In der in 3 gezeigten Ausführungsform ist die gemeinsame Wand 32 jedoch stärker ausgeführt als in 2, wohingegen es eine fluidleitende Verbindung des Inneren der Kammern 30 mit dem Innenraum 18 gibt. Die hier dargestellte Ausführungsform ist deshalb besonders vorteilhaft, weil sie insbesondere im Vergleich zu 1 eine vergleichbare Wirkung ermöglicht, wobei jedoch im Betrieb weniger der verdampften Zusammensetzung unmittelbar in die Kammern 30 gelangt, sich dort ablagert und diese somit verschmutzt. Entsprechend ist eine Ausgestaltung besonders bevorzugt, bei dem die Kammern 30 längs zu diesem ersten Kanal 34 angeordnet sind, wobei ein Gasaustausch zwischen dem ersten Kanal 34 und dem Inneren der ein oder mehreren Kammern 30 möglich ist.In 3 there is a comparable design in which the chambers 30th a common wall 32 with the interior 18th exhibit. In the in 3 embodiment shown is the common wall 32 but more strongly executed than in 2 , whereas there is a fluid-conducting connection of the interior of the chambers 30th with the interior 18th gives. The embodiment shown here is particularly advantageous because it is particularly in comparison to 1 allows a comparable effect, but less of the vaporized composition directly into the chambers during operation 30th arrives, is deposited there and thus contaminates them. Accordingly, an embodiment is particularly preferred in which the chambers 30th along this first canal 34 are arranged, with a gas exchange between the first channel 34 and the interior of the one or more chambers 30th is possible.

Die 4 und 5 zeigen ein erfindungsgemäßes Gehäuse 10 zur Ummantelung einer Heizeinheit 12 in einer bevorzugten Ausführungsform, sowie die Heizeinheit 12 in einer bevorzugten Ausführungsform. Zusammen bilden diese Elemente eine erfindungsgemäße Verdampfereinheit 14, wobei die 4 und 5 visualisieren, dass die Heizeinheit 12 reversibel und zerstörungsfrei lösbar mit dem Gehäusekörper 16 verbunden werden kann. Es ist zu erkennen, dass die Heizeinheit 12 durch die erste Öffnung 20 in den Gehäusekörper 16 eingeführt wird.the 4th and 5 show a housing according to the invention 10 for sheathing a heating unit 12th in a preferred embodiment, as well as the heating unit 12th in a preferred embodiment. Together, these elements form an evaporator unit according to the invention 14th , where the 4th and 5 visualize that the heating unit 12th reversible and non-destructive detachable with the housing body 16 can be connected. It can be seen that the heating unit 12th through the first opening 20th in the case body 16 is introduced.

In den 4 und 5 ist insbesondere der Träger 36 zu erkennen, der ein elektrisches Heizelement 38 trägt, welches mit einem Dochtmaterial 40 in Kontakt steht. Darüber hinaus ist zu erkennen, dass die Heizeinheit 12 zwei elektrische Verbindungselemente 44 aufweist, die dazu vorgesehen sind, das elektrische Heizelement 38 mit einer elektrischen Energiequelle zu verbinden und ein mechanisches Verbindungselement 46 aufweist, welches dazu vorgesehen ist, die Verdampfereinheit 14 mit weiteren Bauteilen einer Kartusche für ein Verdampfersystem mechanisch zu verbinden. In dieser Darstellung besonders gut zu erkennen ist zudem das Fixierelement 42, bei dem sich um einen abgeschrägten Vorsprung handelt, der auf beiden Seiten des Trägers 36 angeordnet ist und der zur Verstärkung der Verbindung zwischen der Heizeinheit 12 und dem Gehäusekörper 16 eine mechanische Verzahnung mit dem Gehäusekörper 16 schafft.In the 4th and 5 is in particular the carrier 36 to recognize the one electrical heating element 38 carries, which with a wick material 40 is in contact. It can also be seen that the heating unit 12th two electrical connectors 44 which are provided to the electrical heating element 38 to connect to an electrical energy source and a mechanical connecting element 46 has, which is provided, the evaporator unit 14th to mechanically connect with other components of a cartridge for an evaporator system. The fixing element can also be seen particularly well in this illustration 42 , which is a beveled protrusion that is on either side of the beam 36 is arranged and to reinforce the connection between the heating unit 12th and the case body 16 mechanical interlocking with the housing body 16 creates.

Eine erfindungsgemäße Verdampfereinheit 14 ist im Querschnitt durch die Verdampfereinheit in 6 gezeigt. Das erfindungsgemäße Gehäuse 10 mit dem Gehäusekörper 16 umfasst die erste Öffnung 20, die zweite Öffnung 22 und die dritte Öffnung 24, wobei auch der erste Kanal 34 in 6 zu erkennen ist. Im Innenraum 18 des Gehäusekörpers 16 ist die Heizeinheit 12 angeordnet, die einen Träger 36 umfasst, der ein elektrisches Heizelement 38 trägt, welches mit einem Dochtmaterial 40 in Kontakt steht. Es ist in 6 zu erkennen, dass die Heizeinheit 12 durch die vom gummielastischen Gehäusekörper 16 ausgeübte Spannung reversibel und zerstörungsfrei lösbar mit dem Gehäusekörper 16 verbunden ist, wobei im vorliegenden Beispiel aus Gründen der Übersichtlichkeit lediglich ein vergleichsweise niedriger Schrumpf gewählt wurde, was bedeutet, dass im vorliegenden Beispiel, die Dimension des Trägers 36 in alle Raumrichtungen im Wesentlichen die gleiche Größe aufweist, wie die erste Öffnung 20 und der Innenraum 18, wobei in der Praxis ein größerer Schrumpf wünschenswert ist, um auch unter schwierigen Bedingungen eine ausreichende Dichtung zu gewährleisten.An evaporator unit according to the invention 14th is in cross section through the evaporator unit in 6th shown. The housing according to the invention 10 with the case body 16 includes the first opening 20th , the second opening 22nd and the third opening 24 , where also the first channel 34 in 6th can be seen. In the interior 18th of the housing body 16 is the heating unit 12th arranged that a carrier 36 comprising an electrical heating element 38 carries, which with a wick material 40 is in contact. It is in 6th to recognize that the heating unit 12th by the rubber-elastic housing body 16 exerted tension is reversible and non-destructively releasable with the housing body 16 is connected, wherein in the present example only a comparatively low shrinkage was selected for reasons of clarity, which means that in the present example, the dimension of the carrier 36 has essentially the same size in all spatial directions as the first opening 20th and the interior 18th , whereby in practice a larger shrinkage is desirable in order to ensure a sufficient seal even under difficult conditions.

In 6 ist gezeigt, dass das Gehäuse 10 und der Gehäusekörper 16 die Heizeinheit 12 so umschließen, dass zwar eine fluidleitende Verbindung zwischen der zweiten Öffnung 22 und der ersten Öffnung 20 gebildet wird, jedoch kein ungehinderter, d.h. am Dochtmaterial 40 und dem elektrischen Heizelement 38 vorbei, Durchtritt von Flüssigkeit aus der dritten Öffnung 24 in das Innere des Innenraums 18 erfolgen kann. Die Heizeinheit 12 ist so im Innenraum des Gehäusekörpers 16 angeordnet, dass das Dochtmaterial 40 die dritte Öffnung 24 im Innenraum 18 des Gehäusekörpers 16 vollständig bedeckt, wobei das Dochtmaterial 40 durch den gummielastischen Gehäusekörper 16 in die Raumrichtung fixiert wird, in der es keine Begrenzung durch den Träger 38 erfährt.In 6th is shown that the case 10 and the case body 16 the heating unit 12th enclose so that although a fluid-conducting connection between the second opening 22nd and the first opening 20th is formed, but not unimpeded, ie on the wick material 40 and the electric heating element 38 past, passage of liquid from the third opening 24 into the interior of the interior 18th can be done. The heating unit 12th is so in the interior of the housing body 16 arranged that the wick material 40 the third opening 24 in the interior 18th of the housing body 16 completely covered, with the wick material 40 through the rubber-elastic housing body 16 is fixed in the spatial direction in which there is no limitation by the carrier 38 learns.

Im Betrieb der Verdampfereinheit 14 muss die durch die zweite Öffnung 22 eintretende flüssige Zusammensetzung somit in das Dochtmaterial 40 eintreten, welches sich in Folge dessen ausdehnen kann, ohne einen zu großen Druck auf das elektrische Heizelement 38 auszuüben, da der Gehäusekörper 16 die Volumenzunahme zumindest teilweise kompensieren kann. Die über das Dochtmaterial 40 dem elektrischen Heizelement 38 zugeführte Zusammensetzung wird am Heizelement 38 verdampft und tritt in den zweiten Kanal 48 ein, der zwischen dem Träger 36 und dem Gehäusekörper 16 gebildet wird, im vorliegenden Beispiel durch eine Aussparung im Träger 36 entlang der Verbindungsachse zwischen der ersten Öffnung 20 und der zweiten Öffnung 22.During operation of the evaporator unit 14th must go through the second opening 22nd entering liquid composition thus into the wick material 40 occur, which can expand as a result, without excessive pressure on the electrical heating element 38 exercise as the case body 16 can at least partially compensate for the increase in volume. The one about the wick material 40 the electric heating element 38 The composition supplied is on the heating element 38 evaporates and enters the second channel 48 one that is between the carrier 36 and the case body 16 is formed, in the present example by a recess in the carrier 36 along the connecting axis between the first opening 20th and the second opening 22nd .

Die Ausbildung des zweiten Kanals 48 durch die Ausnehmung im Träger 36 ist besonders gut in 7 zu erkennen. Durch die nicht vom Träger 36 ausgefüllten Teile der ersten Öffnung 20, kann somit ein Fluid, zumeist Luft, in den Innenraum 18 des Gehäusekörpers 16 eintreten und am elektrischen Heizelement 38 vorbei, wo es die verdampfte Zusammensetzung aufnimmt, durch den Innenraum 18 hindurch zur zweiten Öffnung 22 gelangen, von wo das Luft-Dampf-Gemisch, d.h. das Aerosol, über den Schlot 50 wiederum zum Verwender des Verdampfersystems geführt werden kann. In 7 ist hierbei eine besonders bevorzugte Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Gehäuses 10 zu erkennen, bei dem neben der dritten Öffnung 24 auch eine vierte Öffnung 26 in der Seitenwand angeordnet ist, die ebenfalls vollständig von dem Dochtmaterial 40 abgedeckt wird und damit eine besonders homogene und effiziente Befeuchtung des Dochtmaterials 40 ermöglicht.The formation of the second channel 48 through the recess in the carrier 36 is particularly good at 7th to recognize. By not from the carrier 36 filled in parts of the first opening 20th , thus a fluid, mostly air, can enter the interior 18th of the housing body 16 enter and on the electric heating element 38 past where it picks up the vaporized composition, through the interior 18th through to the second opening 22nd arrive from where the air-vapor mixture, ie the aerosol, via the chimney 50 in turn can be led to the user of the evaporator system. In 7th is a particularly preferred embodiment of the housing according to the invention 10 to be seen in the next to the third opening 24 also a fourth opening 26th is arranged in the side wall, which is also completely made of the wick material 40 is covered and thus a particularly homogeneous and efficient moistening of the wick material 40 enables.

Aus 6 ist ersichtlich, dass die Heizeinheit 12 in dieser bevorzugten Ausführungsform so vollständig im Gehäusekörper 16 versenkt ist, dass nur die elektrischen Verbindungselemente 44 und das mechanische Verbindungselement 46 aus der ersten Öffnung 20 des Gehäusekörpers 16 herausragen. Wird die Verdampfereinheit 14 nunmehr über diese Verbindungselemente mit einer Grundstruktur verbunden, zum Beispiel einem Kartuschenboden, so wird der die erste Öffnung 20 umgebende Teil des Gehäusekörpers 16 im Zuge der Verbindung komprimiert und deformiert, wobei eine besonders fluiddichte Verbindung mit der Grundstruktur erfolgen kann.the end 6th it can be seen that the heating unit 12th in this preferred embodiment so completely in the housing body 16 is sunk that only the electrical connecting elements 44 and the mechanical connecting element 46 from the first opening 20th of the housing body 16 stick out. Will the evaporator unit 14th now connected to a basic structure via these connecting elements, for example a cartridge base, this becomes the first opening 20th surrounding part of the housing body 16 compressed and deformed in the course of the connection, whereby a particularly fluid-tight connection to the basic structure can take place.

In den 6 und 7 ist zu erkennen, dass es sich in der bevorzugten Ausgestaltung bei dem elektrischen Heizelement 38, welches mit dem Dochtmaterial 40 in Verbindung steht und dazu eingerichtet ist, die vom Dochtmaterial 40 aufgenommene Flüssigkeit zu verdampfen, um einen Heizerchip handelt, wobei in 7 ein Heizerchip gezeigt ist, welcher von einer Vielzahl von Mikrokanälen durchzogen ist und dadurch einen besonders guten Durchtritt der verdampften Zusammensetzung durch das elektrische Heizelement 38 hindurch ermöglicht. Im vorliegenden Beispiel handelt es sich bei dem Heizerchip um einen dotierten Siliciumheizerchip.In the 6th and 7th it can be seen that in the preferred embodiment it is the electrical heating element 38 , which one with the wick material 40 is in connection and is arranged to be that of the wick material 40 to evaporate absorbed liquid is a heater chip, with in 7th a heater chip is shown, which is traversed by a plurality of microchannels and thereby a particularly good passage of the vaporized composition through the electrical heating element 38 allows through. In the present example, the heater chip is a doped silicon heater chip.

Die in den 6 und 7 gezeigte Verdampfereinheit 14 bildet zusammen mit dem Schlot 50 und einem Flüssigkeitsreservoir zur Aufnahme einer zu verdampfenden Zusammensetzung das zentrale Bauelement einer Kartusche für ein Verdampfersystem.The ones in the 6th and 7th shown evaporator unit 14th forms together with the chimney 50 and a liquid reservoir for receiving a composition to be evaporated, the central component of a cartridge for an evaporator system.

Die in den 1 bis 7 gezeigte Gehäuse 10 wurde mit einem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellt.The ones in the 1 until 7th Housing shown 10 was produced by a method according to the invention.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1010: Gehäusecasing
1212th: HeizeinheitHeating unit
1414th: VerdampfereinheitEvaporator unit
1616: GehäusekörperHousing body
1818th: Innenrauminner space
2020th: erste Öffnungfirst opening
2222nd: zweite Öffnungsecond opening
2424: dritte Öffnungthird opening
2626th: vierte Öffnungfourth opening
2828: Stegweb
3030th: Kammerchamber
3232: WandWall
3434: erster Kanalfirst channel
3636: Trägercarrier
3838: elektrisches Heizelementelectric heating element
4040: DochtmaterialWick material
4242: FixierelementFixing element
4444: elektrisches Verbindungselementelectrical connector
4646: mechanisches Verbindungselementmechanical fastener
4848: zweiter Kanalsecond channel
5050: SchlotChimney

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

US 20140096782 A1 [0005, 0007]
DE 102015115527 B3 [0008]

Claims

Housing (10) for sheathing a heating unit (12) in an evaporator unit (14), comprising a housing body (16) made of a rubber-elastic plastic, wherein the housing body (16) comprises at least one interior space (18) for receiving a heating unit (12), wherein the housing body (16) has a first opening (20) which is designed so that a heating unit (12) can be introduced into the interior (18) through it, wherein the housing body (16) has a second opening (22) which is set up so that an aerosol can escape from the interior (18) through it, and wherein the housing body (16) has a third opening (24) which is set up so that a liquid can enter the interior (18) through it.

Housing (10) Claim 1 wherein the rubber-elastic plastic comprises one or more elastomers made from rubbers selected from the group consisting of natural rubber and synthetic rubber, preferably selected from the group consisting of natural rubber, styrene-butadiene rubber, polybutadiene rubber, nitrile rubber , Chloroprene rubber, ethylene-propylene-diene rubber and silicone rubber, particularly preferably selected from the group consisting of silicone rubber, the rubber-elastic plastic particularly preferably comprising one or more poly (organo) siloxanes, preferably polydimethylsiloxane.

Housing (10) according to one of the Claims 1 or 2 wherein the first opening (20) and the second opening (22) are arranged on opposite sides of the interior (18) and wherein the third opening (24) is arranged in a side of the interior (18) that is parallel to the connecting axis between the first opening (20) and the second opening (22).

Housing (10) according to one of the Claims 1 until 3 , wherein the housing body (16) has, in addition to the third opening (24), a fourth opening (26) which is designed to allow a liquid to enter the interior (18) through it, the third opening (24) and the fourth opening (26) are preferably arranged on the same side of the housing body (16) so that a web (28) made of the rubber-elastic plastic is formed between them, the third opening (24) and the fourth opening (26) preferably one have an oval base.

Housing (10) according to one of the Claims 1 until 4th , wherein the housing body (16) has one or more, preferably two, preferably spatially separated, chambers (30) which have a common wall (32) with the interior space (18) at least on one side or the interior with the interior space (18) ) is in fluid-conducting connection, the wall thickness of the chamber (30) made of rubber-elastic plastic being sufficiently thin at least on one side so that it can be replaced by a pressure change in the interior (18) of 5 kPa or more, preferably 2 kPa or more, preferably 1 , 5 kPa or more, very particularly preferably 1 kPa or more, particularly preferably 0.5 kPa or more, can be deformed.

Housing (10) according to one of the Claims 1 until 5 , wherein the second opening (22) is connected to the interior space (18) via a first channel (34) running through the housing body, the one or more chambers (30) preferably being arranged along this first channel (34), wherein a gas exchange between the first channel (34) and the interior of the one or more chambers (30) is preferably possible.

Evaporator unit (14) comprising a housing (10) for sheathing a heating unit (12) according to one of the Claims 1 until 6th , wherein a heating unit (12) is arranged in the interior (18) of the housing body (16), the heating unit (12) comprising a carrier (36) which carries an electrical heating element (38) which is provided with a wicking material (40) in Contact is made, and the heating unit (12) is reversibly and non-destructively detachable connected to the housing body (16) by the tension exerted by the rubber-elastic housing body (16), the carrier (36) to reinforce the tension exerted by the rubber-elastic housing body (16) preferably at least 5%, particularly preferably at least 10%, very particularly preferably at least 15%, larger than the first opening (20) and / or the interior space (18) and wherein the carrier (36) is preferably one or more Has fixing elements (42), in particular beveled projections, for strengthening the connection between the heating unit (12) and the housing body (16) by means of mechanical interlocking with the housing body (16).

Evaporator unit (14) Claim 7 , wherein the heating unit (12) has at least one electrical connection element (44) which is provided to connect the electrical heating element (38) to an electrical energy source, and / or wherein the heating unit (12) and / or the housing body (16 ), preferably the heating unit (12), has at least one mechanical connecting element (46) which is provided to the To mechanically connect the evaporator unit (14) to other components of a cartridge for an evaporator system.

Evaporator unit (14) according to one of the Claims 7 or 8th , wherein the heating unit (12) is arranged in the interior of the housing body (16) that the wick material (40) at least partially the third opening (24) and optionally the fourth opening (26) in the interior (18) of the housing body (16) covers or extends through it, the wick material (40) preferably being fixed in at least one spatial direction by the housing body (16).

Evaporator unit (14) according to one of the Claims 7 until 9 , wherein the heating unit (12) is arranged in the interior (18) of the housing body (16) that a second channel (48) is formed between the carrier (36) and the housing body (16), through which a gaseous medium from the first opening (20) on the electrical heating element (38) can pass through the interior space (18) to the second opening (22).

Evaporator unit (14) according to one of the Claims 7 until 10 , the heating unit (12) being arranged in the interior (18) of the housing body (16) in such a way that the heating unit (12) is so completely sunk into the housing body (16) that only any electrical connecting elements (44) and / or mechanical Connecting elements (46) protrude from the first opening (20) of the housing body (16).

Evaporator unit (14) according to one of the Claims 7 until 11 , wherein the electrical heating element (38) is set up to evaporate a liquid absorbed by the wick material (40) and wherein the electrical heating element (38) is a wire coil or a plate-shaped heater chip, preferably a plate-shaped heater chip, particularly preferably a plate-shaped heater chip a doped or undoped semiconductor material, which is traversed by a large number of microchannels.

Cartridge for an evaporator system comprising an evaporator unit (14) according to one of the Claims 7 until 12th , a liquid reservoir for receiving a composition to be evaporated and a chimney (50), the chimney (50) being fastened in a fluid-tight manner in the second opening (22) by the tension exerted by the rubber-elastic housing body (16) and being set up to provide a fluid-conducting connection between the evaporator unit (14) and a mouthpiece, and wherein the evaporator unit (14) and the liquid reservoir are arranged such that liquid from the liquid reservoir only enters the evaporator unit through the third opening (24) and / or fourth opening (26) can.

Cartridge after Claim 13 , additionally comprising a cartridge base with an inlet opening for air and optionally one or more receptacles for electrical connecting elements (44) and / or mechanical connecting elements (46) of the evaporator unit (14), the evaporator unit (14) being connected to the cartridge base in such a way that a fluid-conducting connection is formed between the inlet opening for air in the cartridge base and the chimney (50), which leads through the first and second openings (20, 22) and the first and second channels (34, 48) of the evaporator unit (14), and wherein the evaporator unit (14) is connected to the cartridge base in such a way that a fluid-tight connection is formed between the housing body (16) and the cartridge base, so that no fluid can pass through the first opening (20) outside the inlet opening for air.

Cartridge after Claim 14 , the liquid reservoir being arranged around the evaporator unit (14) connected to the cartridge base and the chimney (50) in such a way that at least part of the boundary of the liquid reservoir is formed by the chimney (50) and / or the evaporator unit (14), wherein a fluid-conducting connection between the liquid reservoir and the chimney (50) runs through the third opening (24), the wick material (40) and the electrical heating element (38).

Cartridge according to one of the Claims 13 until 15th , comprising in the liquid reservoir a composition, the composition comprising at least one active ingredient component, at least one first carrier substance boiling higher than the active ingredient component and at least one second carrier substance boiling lower than the active ingredient component, the active ingredient component preferably comprising nicotine, tetrahydrocannabinol, cannabidiol or substances of the corresponding substance classes and the composition preferably further comprises one or more solvents selected from the group consisting of 1,2-propanediol, glycerol and water.

Vaporizer system for vaporizing a composition, preferably for use in a portable vaporizing device, preferably in a hand-held device, particularly preferably in an e-cigarette or an inhaler for medical purposes, comprising a cartridge according to one of the Claims 13 until 16 and a reusable element comprising at least one electrical energy source for operating the electrical heating element (38), wherein the cartridge and the reusable element are connected to one another in a reversible and non-destructive releasable manner, so that there is electrical contact between the electrical energy source and the electrical heating element (38).

Method for producing a housing according to one of the Claims 1 until 6th , comprising the steps: A) producing or providing a natural rubber, a synthetic rubber, or a mixture of different rubbers as starting material; B) producing or providing a housing body shape; C) injecting or pouring the starting material into the housing body mold; D) hardening of the starting material in the housing body shape by thermal and / or chemical hardening; and E) removing the hardened housing body (16) from the housing body mold.

Method for producing an evaporator unit according to one of the Claims 7 until 12th , comprising the steps of the method according to Claim 18 and additionally the steps: F) producing or providing a heating unit (12); and G) inserting the heating unit (12) into the housing body (16) through the first opening (20).