DE102020104392A1

DE102020104392A1 - Torsional vibration damper

Info

Publication number: DE102020104392A1
Application number: DE102020104392.9A
Authority: DE
Inventors: Peter Roland; Uli Junker
Original assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Current assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date: 2020-02-19
Filing date: 2020-02-19
Publication date: 2021-08-19

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Fliehkraftpendeleinrichtung (1) mit zumindest einem Flansch (2) und mit an dem Flansch (2) verlagerbar gelagerten Pendelmassen (6), wobei die jeweilige Pendelmasse (6) mittels zumindest jeweils eines Rollenelements (7) verlagerbar gelagert ist, wobei sich das zumindest eine Rollenelement (7) in einer Führungsbahn (8) des Flanschs (2) und in einer Führungsbahn (9) der Pendelmasse (6) abstützt, wobei an der jeweiligen Pendelmasse (6) zumindest eine Abstandsplatte (13) angebracht ist, welche gegen den Flansch (2) zumindest bereichsweise beaufschlagt ist.The invention relates to a centrifugal pendulum device (1) with at least one flange (2) and with pendulum masses (6) mounted displaceably on the flange (2), the respective pendulum mass (6) being displaceably mounted by means of at least one roller element (7), with the at least one roller element (7) is supported in a guide track (8) of the flange (2) and in a guide track (9) of the pendulum mass (6), at least one spacer plate (13) being attached to the respective pendulum mass (6), which is acted upon against the flange (2) at least in some areas.

Description

Die Erfindung betrifft eine Fliehkraftpendeleinrichtung, insbesondere für den Antriebsstrang eines Kraftfahrzeugs.The invention relates to a centrifugal pendulum device, in particular for the drive train of a motor vehicle.

Fliehkraftpendeleinrichtungen sind im Stand der Technik vielfältig bekannt. Fliehkraftpendeleinrichtungen weisen typischerweise zumindest einen Flansch auf, welcher an einem drehangetriebenen Element eines Antriebsstrangs eines Kraftfahrzeugs befestigbar ist oder welcher beispielsweise als Teil eines Drehschwingungsdämpfers integriert ist. An dem Flansch sind verlagerbar geführte Pendelmassen angeordnet, welche aufgrund von Drehmomentschwankungen relativ zu dem Flansch in Schwingungen versetzt werden, um die Drehmomentschwankungen zu tilgen bzw. zu dämpfen. Im Folgenden werden die Begriffe Tilgen und Dämpfen synonym verwendet. So ist im Stand der Technik beispielsweise eine Fliehkraftpendeleinrichtung bekannt geworden, welche in ein Zweimassenschwungrad integriert ist, welches auch eine Federdämpfereinrichtung aufweist.Centrifugal pendulum devices are widely known in the prior art. Centrifugal pendulum devices typically have at least one flange which can be fastened to a rotationally driven element of a drive train of a motor vehicle or which is integrated, for example, as part of a torsional vibration damper. Displaceably guided pendulum masses are arranged on the flange, which due to torque fluctuations are caused to vibrate relative to the flange in order to compensate or dampen the torque fluctuations. In the following, the terms deleting and damping are used synonymously. For example, a centrifugal pendulum device has become known in the prior art which is integrated in a dual mass flywheel which also has a spring damper device.

Wird hingegen die Fliehkraftpendeleinrichtung unmittelbar an eine Kurbelwelle eines Verbrennungsmotors ohne Zweimassenschwungrad montiert, so sind beispielsweise bei Verbrennungsmotoren mit weniger als 4 Zylindern, also beispielsweise bei 3-Zylinder-Motoren, die Drehmomentschwankungen zum Teil derart stark, dass die Pendelmassen an dem Flansch einen sehr weiten Schwingwinkel benötigen würden. Da dies aber im Hinblick auf den Bauraum und die Anzahl der zu verbauenden Pendelmassen zu Konflikten führt, zeigen sich bei solchen Anwendungen von herkömmlichen Fliehkraftpendeleinrichtungen Probleme mit dem Bauraum oder mit der Drehschwingungsdämpfung oder mit der Lebensdauer der Fliehkraftpendeleinrichtung, da die Pendelmassen an ihren Endbereichen der Verlagerbarkeit an Anschlägen von Führungsbahnen anstoßen würden, was deren Lebensdauer verkürzend beeinträchtigen könnte. If, on the other hand, the centrifugal pendulum device is mounted directly on a crankshaft of an internal combustion engine without a dual-mass flywheel, in internal combustion engines with fewer than 4 cylinders, for example 3-cylinder engines, the torque fluctuations are sometimes so strong that the pendulum masses on the flange widen a great deal Would need oscillation angle. However, since this leads to conflicts with regard to the installation space and the number of pendulum masses to be installed, problems with the installation space or with the torsional vibration damping or with the service life of the centrifugal pendulum device arise in such applications of conventional centrifugal pendulum devices, since the pendulum masses can be displaced at their end areas would hit stops on guideways, which could reduce their service life.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Fliehkraftpendeleinrichtung zu schaffen, welche gegenüber dem Stand der Technik verbessert ist.It is the object of the present invention to create a centrifugal pendulum device which is improved over the prior art.

Die Aufgabe wird mit den Merkmalen von Anspruch 1 gelöst.The object is achieved with the features of claim 1.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung betrifft eine Fliehkraftpendeleinrichtung mit zumindest einem Flansch und mit an dem Flansch verlagerbar gelagerten Pendelmassen, wobei die jeweilige Pendelmasse mittels zumindest jeweils eines Rollenelements verlagerbar gelagert ist, wobei sich das zumindest eine Rollenelement in einer Führungsbahn des Flanschs und in einer Führungsbahn der Pendelmasse abstützt, wobei an der jeweiligen Pendelmasse zumindest eine Abstandsplatte angebracht ist, welche gegen den Flansch zumindest bereichsweise beaufschlagt ist. Dadurch wird eine definierte Reibung zwischen dem Flansch und der Pendelmasse erreicht, welche Energie aus dem schwingenden System der Pendelmasse nimmt, so dass der Schwingwinkel der Pendelmasse reduziert wird. Damit wird die Fliehkraftpendeleinrichtung auch für Anwendungen von Verbrennungsmotoren nutzbar, ohne dass eine Federdämpfereinrichtung vorgeschaltet sein sollte. Die Fliehkraftpendeleinrichtung kann daher auch gut in Kombination mit einem Einmassenschwungrad eingesetzt werden.One embodiment of the invention relates to a centrifugal pendulum device with at least one flange and with pendulum masses displaceably mounted on the flange, the respective pendulum mass being displaceably mounted by means of at least one roller element, the at least one roller element being in a guide track of the flange and in a guide track of the pendulum mass supported, wherein at least one spacer plate is attached to the respective pendulum mass, which is at least partially acted upon against the flange. As a result, a defined friction is achieved between the flange and the pendulum mass, which takes energy from the oscillating system of the pendulum mass, so that the oscillation angle of the pendulum mass is reduced. The centrifugal pendulum device can thus also be used for applications in internal combustion engines without a spring damper device having to be connected upstream. The centrifugal pendulum device can therefore also be used well in combination with a single-mass flywheel.

Bei einem Ausführungsbeispiel ist es auch zweckmäßig, wenn die Pendelmasse zwei Teilpendelmassen aufweist, die miteinander verbunden sind, wobei jede der beiden Teilpendelmassen auf einer Seite des Flanschs angeordnet ist. Damit wird eine symmetrische Anordnung der Pendelmasse beiderseits des Flanschs vorgesehen, was eine einfache und vorzugsweise auch symmetrische Anordnung von Abstandsplatten erlaubt. Damit wird nicht nur eine definierte Reibung der Pendelmasse an dem Flansch erlaubt, sondern es wird weiterhin eine Zentrierung des Flanschs zwischen den Teilpendelmassen erreicht, was die Lagerung der Pendelmasse mittels des Rollenelements oder mittels der Rollenelemente erleichtert.In one exemplary embodiment, it is also expedient if the pendulum mass has two partial pendulum masses which are connected to one another, each of the two partial pendulum masses being arranged on one side of the flange. This provides a symmetrical arrangement of the pendulum mass on both sides of the flange, which allows a simple and preferably also symmetrical arrangement of spacer plates. This not only allows a defined friction of the pendulum mass on the flange, but also a centering of the flange between the partial pendulum masses is achieved, which facilitates the storage of the pendulum mass by means of the roller element or by means of the roller elements.

Auch ist es vorteilhaft, wenn die Pendelmasse ein Verbindungselement aufweist, welches zwischen den beiden Teilpendelmassen angeordnet ist, wobei der Flansch eine Ausnehmung aufweist, in welche das Verbindungselement eingreift. Damit wird mit dem Verbindungselement und den Teilpendelmassen ein einfacher Aufbau erreicht, welcher eine symmetrische Anordnung der Pendelmasse zum Flansch bei einfacher Montage erlaubt.It is also advantageous if the pendulum mass has a connecting element which is arranged between the two partial pendulum masses, the flange having a recess into which the connecting element engages. A simple structure is thus achieved with the connecting element and the partial pendulum masses, which allows a symmetrical arrangement of the pendulum mass to the flange with simple assembly.

Auch ist es bei einem weiteren Ausführungsbeispiel vorteilhaft, wenn an der jeweiligen Pendelmasse eine Abstandsplatte angebracht ist, welche an einer Teilpendelmasse angebracht ist und welche gegen den Flansch beaufschlagt ist. Dadurch wird eine definierte Reibung erlaubt.In a further exemplary embodiment, it is also advantageous if a spacer plate is attached to the respective pendulum mass, which is attached to a partial pendulum mass and which is acted upon against the flange. This allows a defined friction.

Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn an der jeweiligen Pendelmasse zwei Abstandsplatten angebracht sind, wobei jeweils eine der Abstandsplatten an einer der Teilpendelmassen angebracht ist, wobei die Abstandsplatten jeweils gegen den Flansch beaufschlagt sind. Dadurch werden ebenso eine definierte Reibung und eine symmetrische Anordnung der Pendelmasse zum Flansch bei einfacher Montage erlaubt.Furthermore, it is advantageous if two spacer plates are attached to the respective pendulum mass, one of the spacer plates being attached to one of the partial pendulum masses, the spacer plates each being urged against the flange. This also allows a defined friction and a symmetrical arrangement of the pendulum mass to the flange with simple assembly.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die jeweilige Abstandsplatte axial zwischen der Teilpendelmasse und dem Verbindungselement angeordnet ist und zwischen diesen befestigt ist. Damit wird die Abstandsplatte vorzugsweise mit den Teilpendelmassen verbunden, insbesondere zwischen dem Verbindungselement und der Teilpendelmasse, was zu einer sicheren Anordnung über die Lebensdauer führt.It when the respective spacer plate axially between the is particularly advantageous Part pendulum mass and the connecting element is arranged and is fixed between these. In this way, the spacer plate is preferably connected to the partial pendulum masses, in particular between the connecting element and the partial pendulum mass, which leads to a secure arrangement over the service life.

Besonders vorteilhaft ist es weiterhin, wenn die jeweilige Abstandsplatte im Bereich der Anlage an dem Verbindungselement eine vorspringende Anlagefläche aufweist. Damit wird erreicht, dass die Abstandsplatte in einem zentralen Bereich der Pendelmasse, in Umfangsrichtung betrachtet, von dem Flansch entfernt angeordnet ist und nur an den Endbereichen der Pendelmasse, in Umfangsrichtung betrachtet, an dem Flansch anliegt. Dadurch wird die Reibung auf einen lokalen Flächenbereich der Abstandsplatte reduziert, was die Einstellung und Definition der Reibung erleichtert.It is also particularly advantageous if the respective spacer plate has a protruding contact surface in the area of contact with the connecting element. This ensures that the spacer plate is arranged in a central area of the pendulum mass, viewed in the circumferential direction, away from the flange and only rests on the flange at the end areas of the pendulum mass, viewed in the circumferential direction. This reduces the friction to a local surface area of the spacer plate, which makes it easier to set and define the friction.

Auch ist es vorteilhaft, wenn die jeweilige Abstandsplatte in zumindest einem Endbereich oder in beiden Endbereichen, in Umfangsrichtung betrachtet, einen Vorsprung aufweist, wobei in der benachbarten Teilpendelmasse eine Aufnahme vorgesehen ist, in welche der Vorsprung aufnehmbar ist. Dies zentriert die Abstandsplatte relativ zu der Teilpendelmasse, auch bei axialer Verlagerung des Endbereichs der Abstandsplatte zur Teilpendelmasse.It is also advantageous if the respective spacer plate has a projection in at least one end area or in both end areas, viewed in the circumferential direction, a receptacle in which the projection can be received is provided in the adjacent partial pendulum mass. This centers the spacer plate relative to the partial pendulum mass, even if the end region of the spacer plate is axially displaced relative to the partial pendulum mass.

Auch ist es vorteilhaft, wenn zumindest ein Federelement vorgesehen ist, welches in zumindest einem Endbereich oder in beiden Endbereichen der Abstandsplatte, in Umfangsrichtung betrachtet, angeordnet ist, welches den entsprechenden Endbereich der Abstandsplatte gegen den Flansch beaufschlagt.It is also advantageous if at least one spring element is provided which is arranged in at least one end region or in both end regions of the spacer plate, viewed in the circumferential direction, which acts on the corresponding end region of the spacer plate against the flange.

Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn das Federelement als ringförmige Feder oder als Tellerfeder ausgebildet ist, welche insbesondere von dem Vorsprung der Abstandsplatte durchgriffen wird.Furthermore, it is advantageous if the spring element is designed as an annular spring or as a plate spring through which the projection of the spacer plate extends in particular.

Die vorliegende Erfindung wird nachfolgend anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele in Verbindung mit der zugehörigen Figur näher erläutert.The present invention is explained in more detail below on the basis of preferred exemplary embodiments in conjunction with the associated figure.

Dabei zeigen:

1 eine schematische, perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäßen Fliehkraftpendeleinrichtung,
2 eine Schnittansicht der Fliehkraftpendeleinrichtung gemäß 1,
3 eine weitere Schnittansicht der Fliehkraftpendeleinrichtung gemäß 1, und
4 eine vergrößerte Darstellung eines Ausschnitts der Darstellung der Fliehkraftpendeleinrichtung gemäß 3.

Show:

1 a schematic, perspective illustration of a centrifugal pendulum device according to the invention,
2 a sectional view of the centrifugal pendulum device according to 1 ,
3 a further sectional view of the centrifugal pendulum device according to 1 , and
4th an enlarged illustration of a section of the illustration of the centrifugal pendulum device according to FIG 3 .

Die 1 bis 4 zeigen ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Fliehkraftpendeleinrichtung 1 in verschiedenen Darstellungen.the 1 until 4th show an embodiment of a centrifugal pendulum device according to the invention 1 in different representations.

Die Fliehkraftpendeleinrichtung 1 weist zumindest einen Flansch 2 auf, welcher als Scheibenelement beispielsweise an einer Kurbelwelle eines Verbrennungsmotors oder anderweitig befestigbar ist und dadurch um eine zentrale Drehachse 3 drehantreibbar ist. Dabei weist der Flansch 2 typischerweise optional eine zentrale Öffnung 4 und optional eine Vielzahl von Bohrungen 5 auf, welche der Befestigung bzw. der Verschraubung oder Vernietung des Flanschs 2 an einem angetriebenen Bauteil dienen, wie beispielsweise einer Kurbelwelle.The centrifugal pendulum device 1 has at least one flange 2 on, which can be fastened as a disk element, for example, to a crankshaft of an internal combustion engine or in some other way and thereby around a central axis of rotation 3 is rotatable. The flange 2 typically an optional central opening 4th and optionally a variety of holes 5 on which of the fastening or the screwing or riveting of the flange 2 serve on a driven component, such as a crankshaft.

An dem Flansch 2 sind verlagerbar gelagerte Pendelmassen 6 vorgesehen. Dabei ist in 1 zur Erläuterung der Erfindung nur eine solche Pendelmasse 6 gezeigt, wobei im Allgemeinen eine Mehrzahl solcher Pendelmassen 6 vorgesehen sind.On the flange 2 are displaceably mounted pendulum masses 6th intended. In 1 to explain the invention only such a pendulum mass 6th shown, in general a plurality of such pendulum masses 6th are provided.

Die jeweilige, vorgesehene Pendelmasse 6 ist mittels zumindest jeweils eines Rollenelements 7 oder mit einer Mehrzahl von Rollenelementen 7 verlagerbar am Flansch 2 gelagert angeordnet. Dabei stützt sich das zumindest eine Rollenelement 7 in einer Führungsbahn 8 des Flanschs 2 und in einer Führungsbahn 9 der Pendelmasse 6 ab.The respective intended pendulum mass 6th is by means of at least one roller element each 7th or with a plurality of roller elements 7th movable on the flange 2 stored arranged. The at least one roller element is supported here 7th in a guideway 8th of the flange 2 and in a guideway 9 the pendulum mass 6th away.

Je nach Ausgestaltung der Führungsbahnen 8, 9 wird die Verlagerung des Pendelmasse 6 relativ zu dem Flansch 2 definiert.Depending on the design of the guideways 8th , 9 is the displacement of the pendulum mass 6th relative to the flange 2 Are defined.

Im gezeigten Ausführungsbeispiel weist die Pendelmasse 6 zwei Teilpendelmassen 10 auf, welche miteinander verbunden sind. Dabei ist jede der beiden Teilpendelmassen 10 auf einer Seite des Flanschs 2 angeordnet. Damit wird eine symmetrische Anordnung der Pendelmasse 6 beiderseits des Flanschs 2 vorgesehen, indem die Pendelmasse 6 zwei Teilpendelmassen 10 aufweist, die beiderseits des Flanschs 2 angeordnet sind.In the embodiment shown, the pendulum mass 6th two partial pendulum masses 10 which are connected to each other. Each of the two partial pendulum masses is here 10 on one side of the flange 2 arranged. This creates a symmetrical arrangement of the pendulum mass 6th on both sides of the flange 2 provided by the pendulum mass 6th two partial pendulum masses 10 has on both sides of the flange 2 are arranged.

Aus 1 ist auch zu erkennen, dass die Pendelmasse 6 ein Verbindungselement 11 aufweist, welches zwischen den beiden Teilpendelmassen 10 angeordnet ist. Dazu weist der Flansch 2 eine Ausnehmung 12 auf, in welche das Verbindungselement 11 eingreift. Damit wird mit dem Verbindungselement 11 und den Teilpendelmassen 10 ein einfacher Aufbau der Pendelmasse 6 erreicht, welcher eine symmetrische Anordnung der Pendelmasse 6 zum Flansch 2 aufweist. Idealerweise ist die Pendelmasse 6 so ausgebildet, dass die Teilpendelmassen 10 und das Verbindungselement 11 miteinander vernietet sind. Alternativ kann auch eine andere Verbindung erfolgen.the end 1 can also be seen that the pendulum mass 6th a fastener 11 has, which between the two partial pendulum masses 10 is arranged. To this end, the flange 2 a recess 12th on which the fastener 11 intervenes. This is with the connecting element 11 and the partial pendulum masses 10 a simple structure of the pendulum mass 6th achieved, which a symmetrical arrangement of the pendulum mass 6th to the flange 2 having. Ideally, the pendulum mass is 6th designed so that the partial pendulum masses 10 and the connecting element 11 are riveted together. Alternatively, another connection can also be made.

Die Teilpendelmassen 10 sind bei symmetrischer Anordnung und in ihrer Solllage jeweils etwas von dem Flansch 2 axial beabstandet. Das Verbindungselement 11 ist dabei idealerweise in dem Flansch 2 zentrisch angeordnet, also in der Ausnehmung 12 des Flanschs 2.The partial pendulum masses 10 are each somewhat of the flange in the case of a symmetrical arrangement and in their desired position 2 axially spaced. The connecting element 11 is ideally in the flange 2 arranged centrally, so in the recess 12th of the flange 2 .

An der jeweiligen Pendelmasse 6 ist zumindest eine Abstandsplatte 13 angebracht, welche gegen den Flansch 2 zumindest bereichsweise axial beaufschlagt ist. Dies bewirkt, dass der Flansch 2 eine Reibung zwischen dem Flansch 2 und der Abstandsplatte 13 erfährt, was die Schwingungsdämpfung unterstützt. Dadurch wird eine definierte Reibung zwischen dem Flansch 2 und der Pendelmasse 6 erreicht, welche Energie aus dem schwingenden System der Pendelmasse 6 nimmt, so dass der Schwingwinkel der Pendelmasse 6 reduziert wird.At the respective pendulum mass 6th is at least one spacer plate 13th attached which against the flange 2 is at least partially acted upon axially. This causes the flange 2 a friction between the flange 2 and the spacer plate 13th learns what supports the vibration damping. This creates a defined friction between the flange 2 and the pendulum mass 6th achieved what energy from the oscillating system of the pendulum mass 6th takes so that the oscillation angle of the pendulum mass 6th is reduced.

Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel ist es vorteilhaft, wenn an der jeweiligen Pendelmasse 6 eine Abstandsplatte 13 angebracht ist, welche an einer Teilpendelmasse 10 angebracht ist und welche gegen den Flansch 2 mittels der Kraft F beaufschlagt ist.In a further exemplary embodiment, it is advantageous if on the respective pendulum mass 6th a spacer plate 13th is attached, which is attached to a partial pendulum mass 10 is attached and which against the flange 2 is applied by means of the force F.

Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Fliehkraftpendeleinrichtung 1 derart gestaltet, dass an der jeweiligen Pendelmasse 6 zwei Abstandsplatten 13 angebracht sind, wobei jeweils eine der Abstandsplatten 13 an einer der Teilpendelmassen 10 angebracht ist, wobei die beiden Abstandsplatten 13 jeweils gegen den Flansch 2 beaufschlagt sind. Dadurch wird erreicht, dass der Flansch 2 von beiden Seiten beaufschlagt wird und eine definierte Reibung als auch eine symmetrische Anordnung der Pendelmasse 6 zum Flansch 2 bei gleicher Beaufschlagung des Flanschs 2 vorliegt.In the embodiment shown, the centrifugal pendulum device is 1 designed in such a way that on the respective pendulum mass 6th two spacer plates 13th are attached, each with one of the spacer plates 13th at one of the partial pendulum masses 10 attached, with the two spacer plates 13th each against the flange 2 are acted upon. This ensures that the flange 2 is acted upon from both sides and a defined friction as well as a symmetrical arrangement of the pendulum mass 6th to the flange 2 with the same loading of the flange 2 is present.

Die 1 zeigt, dass die jeweilige Abstandsplatte 13 axial zwischen der jeweiligen Teilpendelmasse 10 und dem Verbindungselement 11 angeordnet ist und zwischen diesen befestigt ist, wenn die Teilpendelmassen 10 mit dem Verbindungselement 11 verbunden sind.the 1 shows that the respective spacer plate 13th axially between the respective partial pendulum mass 10 and the connecting element 11 is arranged and is attached between these when the partial pendulum masses 10 with the connector 11 are connected.

Aus 1 ist auch zu erkennen, dass die jeweilige Abstandsplatte 13 im Bereich der Anlage an dem Verbindungselement 11 eine vorspringende Anlagefläche 14 aufweist. Damit wird erreicht, dass die Abstandsplatte 13 in einem zentralen Bereich 15 der Pendelmasse 6, in Umfangsrichtung betrachtet, von dem Flansch 2 entfernt angeordnet ist und nur an den Endbereichen 16 der Pendelmasse 6, in Umfangsrichtung betrachtet, an dem Flansch 2 anliegt. Dadurch wird die Reibung auf einen lokalen Flächenbereich der Abstandsplatte 13 reduziert, was die Einstellung und Definition der Reibung erleichtert. Die Abstandsplatte 13 ist also vorteilhaft nur in ihrem mittleren Bereich fest mit der Pendelmasse 6 verbunden, insbesondere untergenietet. Die Enden der Abstandsplatte 13 sind frei und lassen sich axial in Richtung des Flanschs 2 bewegen.the end 1 it can also be seen that the respective spacer plate 13th in the area of the plant on the connecting element 11 a protruding contact surface 14th having. This ensures that the spacer plate 13th in a central area 15th the pendulum mass 6th , viewed in the circumferential direction, from the flange 2 is arranged remotely and only at the end regions 16 the pendulum mass 6th , viewed in the circumferential direction, on the flange 2 is present. This puts the friction on a local surface area of the spacer plate 13th reduced, which facilitates the adjustment and definition of the friction. The spacer plate 13th is therefore advantageous only in its central area fixed to the pendulum mass 6th connected, in particular riveted below. The ends of the spacer plate 13th are free and can be moved axially towards the flange 2 move.

Zur Führung der Abstandsplatte 13 relativ zu der Teilpendelmasse 10 weist die jeweilige Abstandsplatte 13 in zumindest einem Endbereich 16 oder in beiden Endbereichen 16, in Umfangsrichtung betrachtet, einen Vorsprung 17 auf.For guiding the spacer plate 13th relative to the partial pendulum mass 10 shows the respective spacer plate 13th in at least one end area 16 or in both end areas 16 , viewed in the circumferential direction, a projection 17th on.

Zur Aufnahme des Vorsprungs 17 weist die benachbart angeordnete Teilpendelmasse 10 eine Aufnahme 18 auf, in welche der Vorsprung 17 aufnehmbar ist. Dies zentriert die Abstandsplatte 13 an ihrem Endbereich 16 relativ zu der Teilpendelmasse 10, auch bei axialer Verlagerung des Endbereichs 16 der Abstandsplatte 13 zur Teilpendelmasse 10.To accommodate the projection 17th has the adjacently arranged partial pendulum mass 10 a recording 18th on which the ledge 17th is recordable. This centers the spacer plate 13th at its end 16 relative to the partial pendulum mass 10 , even with axial displacement of the end area 16 the spacer plate 13th to the partial pendulum mass 10 .

Die 2 zeigt auch, dass zumindest ein Federelement 19 vorgesehen ist, welches in zumindest einem Endbereich 16 oder in beiden Endbereichen 16 der Abstandsplatte 13, in Umfangsrichtung betrachtet, angeordnet ist, welches den entsprechenden Endbereich 16 der Abstandsplatte 13 gegen den Flansch 2 beaufschlagt. Dazu stützt sich das Federelement 19 axial sowohl an der Teilpendelmasse 10 als auch an der Abstandsplatte 13 ab, zwischen welchen das Federelement 19 angeordnet ist.the 2 also shows that at least one spring element 19th is provided, which in at least one end area 16 or in both end areas 16 the spacer plate 13th , viewed in the circumferential direction, is arranged, which the corresponding end region 16 the spacer plate 13th against the flange 2 applied. The spring element is supported for this purpose 19th axially both on the partial pendulum mass 10 as well as on the spacer plate 13th from, between which the spring element 19th is arranged.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Federelement 19, wie gezeigt, als ringförmige Feder oder als Tellerfeder ausgebildet ist, welche insbesondere von dem Vorsprung 17 der Abstandsplatte 13 durchgriffen wird. Dazu kann die Abstandsplatte 13 auch eine ringartige Vertiefung 20 aufweisen, in welcher das Federelement 19 teilweise angeordnet ist.It is particularly advantageous if the spring element 19th , as shown, is designed as an annular spring or a plate spring, which in particular from the projection 17th the spacer plate 13th is penetrated. The spacer plate 13th also a ring-like depression 20th have in which the spring element 19th is partially arranged.

Die Federelemente 19 werden vorteilhaft auf die Vorsprünge 17 aufgesteckt. Damit die Federelemente 19 bei der Montage nicht verloren gehen können, kann nach dem Aufstecken der Federelemente 19 auf den Vorsprung 17 ein Sicherungselement 21 auf den Vorsprung 17 aufgeschoben werden, welches als klemmendes Element, insbesondere als klemmendes Ringelement, ausgebildet sein kann. Optional wird das Sicherungselement 21 am Ende des Vorsprungs 17 aufgepresst oder anderweitig befestigt. Alternativ wäre auch eine Verformung des Vorsprungs durch Materialaufwurf zur Sicherung des Federelements 19 gegen axiales Abgleiten bei der Montage möglich.The spring elements 19th be beneficial to the projections 17th attached. So that the spring elements 19th can not be lost during assembly, after attaching the spring elements 19th on the ledge 17th a fuse element 21 on the ledge 17th be pushed, which can be designed as a clamping element, in particular as a clamping ring element. The securing element is optional 21 at the end of the ledge 17th pressed on or otherwise attached. Alternatively, a deformation of the projection by material throwing up would also be used to secure the spring element 19th possible against axial slipping during assembly.

Die Vorsprünge 17 sitzen mit dem Sicherungselement 21 in ausreichend großen Aufnahmen 18, wie beispielsweise Bohrungen, insbesondere mittels Spielpassung, so dass ein axiales Bewegen der Vorsprünge 17 in den Aufnahmen 18 zugelassen ist.The protrusions 17th sit with the locking element 21 in sufficiently large recordings 18th , such as bores, in particular by means of a clearance fit, so that an axial movement of the projections 17th in the recordings 18th is allowed.

Vorteilhaft sind die Teilpendelmassen 10 aus Metall gefertigt und die Abstandsplatte 13 aus Kunststoff. Optional kann die Kunststoffdicke der Abstandsplatte 13 im Bereich der Federelementanlage an der Abstandsplatte 13 verringert sein, beispielsweise mittels eines Absatzes, siehe die Vertiefung 20. Somit könnte das Federelement 19 bauraumneutral verbaut werden.The partial pendulum masses are advantageous 10 made of metal and the spacer plate 13th made of plastic. Optionally, the plastic thickness of the spacer plate 13th in the area of the spring element system on the spacer plate 13th be reduced, for example by means of a paragraph, see the depression 20th . Thus, the spring element could 19th can be installed in a space-neutral manner.

Alternativ zu der zweiseitigen Anfederung der Abstandsplatte 13 an ihren beiden freien Enden, kann die Anfederung der Abstandsplatte 13 auch nur einseitig erfolgen, also nur an einem freien Ende.As an alternative to the two-sided springing of the spacer plate 13th at both of its free ends, the springing of the spacer plate 13th also only take place on one side, i.e. only at one free end.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11: FliehkraftpendeleinrichtungCentrifugal pendulum device
22: Flanschflange
33: DrehachseAxis of rotation
44th: zentrale Öffnungcentral opening
55: Bohrungdrilling
66th: PendelmassePendulum mass
77th: RollenelementRole element
88th: FührungsbahnGuideway
99: FührungsbahnGuideway
1010: TeilpendelmassePartial pendulum mass
1111: VerbindungselementConnecting element
1212th: AusnehmungRecess
1313th: AbstandsplatteSpacer plate
1414th: AnlageflächeContact surface
1515th: zentraler Bereichcentral area
1616: EndbereichEnd area
1717th: Vorsprunghead Start
1818th: Aufnahmerecording
1919th: FederelementSpring element
2020th: Vertiefungdeepening
2121: SicherungselementFuse element

Claims

Centrifugal pendulum device (1) with at least one flange (2) and with pendulum masses (6) displaceably mounted on the flange (2), the respective pendulum mass (6) being displaceably mounted by means of at least one roller element (7), the at least one being Roller element (7) is supported in a guide track (8) of the flange (2) and in a guide track (9) of the pendulum mass (6), characterized in that at least one spacer plate (13) is attached to the respective pendulum mass (6) is acted upon against the flange (2) at least in some areas.

Centrifugal pendulum device (1) according to Claim 1 , characterized in that the pendulum mass (6) has two part pendulum masses (10) which are connected to one another, each of the two part pendulum masses (10) being arranged on one side of the flange (2).

Centrifugal pendulum device (1) according to Claim 2 , characterized in that the pendulum mass (6) has a connecting element (11) which is arranged between the two partial pendulum masses (10), the flange (2) having a recess (12) into which the connecting element (11) engages.

Centrifugal pendulum device (1) according to Claim 1 , 2 , or 3, characterized in that a spacer plate (13) is attached to the respective pendulum mass (6), which is attached to a partial pendulum mass (10) and which is applied against the flange (2).

Centrifugal pendulum device (1) according to Claim 1 , 2 , or 3, characterized in that two spacer plates (13) are attached to the respective pendulum mass (6), one of the spacer plates (13) being attached to one of the partial pendulum masses (10), the spacer plates (13) each against the Flange (2) are acted upon.

Centrifugal pendulum device (1) according to one of the preceding Claims 1 until 5 , characterized in that the respective spacer plate (13) is arranged axially between the partial pendulum mass (10) and the connecting element (11) and is fastened between them.

Centrifugal pendulum device (1) according to one of the preceding Claims 1 until 6th , characterized in that the respective spacer plate (13) has a protruding contact surface (14) in the area of contact with the connecting element (11).

Centrifugal pendulum device (1) according to one of the preceding Claims 1 until 7th , characterized in that the respective spacer plate (13) has a projection (17) in at least one end region (16) or in both end regions (16), viewed in the circumferential direction, with a receptacle (18) in the adjacent partial pendulum mass (10) is provided in which the projection (17) can be received.

Centrifugal pendulum device (1) according to one of the preceding Claims 1 until 8th , characterized in that at least one spring element (19) is provided, which in at least one end region (16) or in both end regions (16) of the spacer plate (13), in the circumferential direction considered, is arranged, which acts on the corresponding end region (16) of the spacer plate (13) against the flange (2).

Centrifugal pendulum device (1) according to Claim 9 , characterized in that the spring element (19) is designed as an annular spring or a plate spring, which is penetrated in particular by the projection (17) of the spacer plate (13).