DE102020004453A1

DE102020004453A1 - Wall, in particular as a lining for a basin, in particular a swimming pool

Info

Publication number: DE102020004453A1
Application number: DE102020004453.0A
Authority: DE
Inventors: Benjamin Siegner; Johannes Großhauser
Original assignee: Ekk Anlagentechnik & Co KG GmbH
Current assignee: Ekk Anlagentechnik & Co KG GmbH
Priority date: 2020-07-23
Filing date: 2020-07-23
Publication date: 2022-01-27

Abstract

Eine Wandung (1) aus Wandung (1) aus Beton, aus einem thermoplastischen Kunststoff oder aus einem glasfaserverstärkten Kunststoff ist dadurch gekennzeichnet, dass die Wandung (1) auf ihrer Innenseite eine Beschichtung (2) aus einem duroplastischen Klebstoff aufweist, auf der eine Dekorschicht (3) aufgeklebt ist.A wall (1) made of concrete, a thermoplastic material or a glass fiber reinforced plastic is characterized in that the wall (1) has a coating (2) made of a duroplastic adhesive on its inside, on which a decorative layer (3) is glued on.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Wandung nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Eine derartige Wandung ist besonders als Auskleidung eines Beckens, insbesondere eines Schwimmbeckens oder Swimmingpools, geeignet.The invention relates to a wall according to the preamble of patent claim 1. Such a wall is particularly suitable for lining a basin, in particular a swimming pool.

Aus EP 1 229 185 B1 ist bereits eine Auskleidung eines Schwimmbeckens oder eines Aquariums bekannt, dessen Bodenplatte und Seitenwände aus Beton oder dergleichen aufgebaut sind. Ein derartiges Becken wird in der Regel durch eine wasserdichte Auskleidung vervollständigt, die den Beton bedeckt und jegliches Austreten von Wasser aus dem Becken verhindern soll. Die Auskleidung umfasst wasserdicht aneinandergereihte Platten, die über Montagemittel an der Bodenplatte und den Seitenwänden des Beckens jeweils an der Innenseite angebracht sind.Out EP 1 229 185 B1 a lining of a swimming pool or an aquarium is already known, the bottom plate and side walls of which are made of concrete or the like. Such a pool is usually completed with a watertight liner covering the concrete and intended to prevent any leakage of water from the pool. The liner comprises panels lined up in a watertight manner, which are attached via mounting means to the bottom panel and the side walls of the pool, respectively on the inside.

Im Poolbau kommen neben dem Einsatz von Beton immer häufiger vorgefertigte Poolbecken aus thermoplastischen Kunststoffen zum Einsatz, die vorzugsweise auch noch UV-stabilisiert sind. Beispiele für derartige thermoplastische Kunststoffe sind Polypropylen (PP), Polyvinylchlorid (PVC) und Polyethylen (PE). Die Einzelteile derartiger Poolbecken werden durch verschiedene Kunststofffügeverfahren zu einer Baugruppe zusammengefügt. Die auf den Innenseiten des Beckens zum Einsatz kommenden Kunststoffe sind auf den Seiten, die mit dem Wasser in Berührung kommen, aus einem UV-stabilisierten Kunststoff. Auf der Außenseite des Poolbeckens, d. h., dort, wo das Poolbecken an das Erdreich anschließt, können Aussteifungen und Verstrebungen nach Art eines Exoskeletts vorhanden sein.In pool construction, in addition to the use of concrete, prefabricated pools made of thermoplastic materials are increasingly being used, which are preferably also UV-stabilised. Examples of such thermoplastics are polypropylene (PP), polyvinyl chloride (PVC) and polyethylene (PE). The individual parts of such pools are assembled into an assembly using various plastic joining processes. The plastics used on the inside of the pool are made of a UV-stabilized plastic on the sides that come into contact with the water. On the outside of the pool basin, i. That is, where the pool basin connects to the ground, stiffening and struts can be present in the manner of an exoskeleton.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Wandung aus Beton, aus einem thermoplastischen Kunststoff oder aus einem glasfaserverstärkten Kunststoff zu schaffen, die für den Einsatz als Wand eines Behälters oder Beckens geeignet ist.The invention is therefore based on the object of creating a wall made of concrete, of a thermoplastic material or of a glass-fibre reinforced plastic material, which is suitable for use as a wall of a container or basin.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst, wie in Patentanspruch 1 angegeben.According to the invention, this object is achieved as specified in patent claim 1.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Wandung aus Beton, aus einem thermoplastischen Kunststoff oder aus einem glasfaserverstärkten Kunststoff auf ihrer Innenseite eine Beschichtung aus einem duroplastischen Klebstoff aufweist, auf der eine Dekorschicht aufgeklebt ist. Die Beschichtung ist also eine Klebeschicht.According to the invention it is provided that the wall made of concrete, of a thermoplastic material or of a glass fiber reinforced plastic has a coating of a duroplastic adhesive on its inside, on which a decorative layer is glued. The coating is therefore an adhesive layer.

Die Einzelteile der Wandung eines Poolbeckens werden erfindungsgemäß unter Einsatz eines vorgefertigten Plattenmaterial gefertigt.According to the invention, the individual parts of the wall of a pool are manufactured using a prefabricated plate material.

Die Wandung aus dem thermoplastischem Kunststoff besteht ihrerseits beispielsweise aus Rohplatten, die in verschiedenen Größen und Stärken erhältlich sind und beispielsweise Größen zwischen 2 m x 1 m bis 4 m x 2 m bis und Stärken von 2 mm bis 60 mm haben können. Die Wandung ist geeignet, um ein Becken zu bilden, d. h., sowohl den Boden als auch die Seitenwände eines Beckens, wie es als Schwimmbecken eingesetzt werden kann.The wall made of the thermoplastic material in turn consists, for example, of raw panels that are available in different sizes and thicknesses and can have sizes between 2 m×1 m to 4 m×2 m and thicknesses of 2 mm to 60 mm. The wall is adapted to form a basin, i. i.e. both the bottom and side walls of a pool such as may be used as a swimming pool.

Diese Platten lassen sich beispielsweise durch verschiedene Kunststofffügeverfahren zu einer Baugruppe zusammenfügen, wie auch im Stand der Technik bereits bekannt ist. Hier kommen verschiedene Schweißverfahren zum Einsatz, beispielsweise Heizelementspiegelschweißen, Warmgasziehschweißen, Warmgasextrusionsschweißen.These plates can be joined together to form an assembly, for example using various plastic joining processes, as is also already known in the prior art. Various welding processes are used here, for example hot plate welding, hot gas drawing welding and hot gas extrusion welding.

Die Herstellung eines Behälters und insbesondere eines Schwimmbeckens unter Verwendung einer Wandung aus einem thermoplastischen Kunststoff oder aus einem glasfaserverstärkten Kunststoff bringt auf der Baustelle vor Ort einen erheblichen Zeitvorteil beim Einbau gegenüber dem Einsatz von Ortbeton zum Aufbau von Boden und Seitenwänden eines Beckens.The production of a tank and in particular a swimming pool using a wall made of a thermoplastic material or of a glass fiber reinforced plastic brings a considerable time advantage on site during installation compared to the use of in-situ concrete for the construction of the bottom and side walls of a pool.

Bei Verwendung von Platten aus thermoplastischem Kunststoff oder aus einem glasfaserverstärkten Kunststoff spart sich der Pool- oder Schwimmbadbauer eine aufwendige Abdichtung der herkömmlichen Bauweise aus ortbetonierten Wänden, die nach ihrer Abdichtung häufig gefliest werden.When using panels made of thermoplastic material or of a glass fiber reinforced plastic, the pool or swimming pool builder saves on the time-consuming sealing of the conventional construction of on-site concrete walls, which are often tiled after sealing.

Als thermoplastische Kunststoffe kommen erfindungsgemäß bevorzugt die Kunststoffe Polypropylen (PP), oder Polyethylen (PE) zum Einsatz, die als solche nicht klebefähig sind, die jedoch gute mechanische und chemische Eigenschaften im Pool- und Behälterbau haben; insbesondere erlaubt die Schweißbarkeit dieser Thermoplaste eine beliebige flächenmäßige Zusammensetzung der Platten, wobei auch eine Verschweißung zwischen Seitenwänden und der Bodenplatte eines Beckens möglich ist. In diesem Fall wird ein Plattenmaterial verwendet, welches auf der Innenseite, an der die Wandung mit einer weiteren Schicht verbunden werden soll, eine Gewebeeinlage aufweist. Dieses Gewebe ist bei der Produktion dieser Platten noch in den weichen oder plastifizierten Kunststoff eingedrückt worden und bereits fest mit der Platte verbunden. Das Gewebe besteht beispielsweise aus Polyester, es kann jedoch auch ein Gewebe oder ein Gestrick aus Naturfasern (Baumwolle, Hanf, Sisal) oder aus anderen Kunstfasern (Glasfasern, Kohlefasern) sowie ein metallisches Gewebe oder Geflecht zum Einsatz kommen, beispielsweise Maschendraht.According to the invention, the plastics polypropylene (PP) or polyethylene (PE) are preferably used as thermoplastics, which are not adhesive as such, but which have good mechanical and chemical properties in pool and container construction; In particular, the weldability of these thermoplastics allows any areal composition of the plates, with welding between the side walls and the bottom plate of a pool also being possible. In this case, a plate material is used which has a fabric insert on the inside where the wall is to be connected to another layer. During the production of these panels, this fabric has been pressed into the soft or plasticized plastic and is already firmly connected to the panel. The fabric consists of polyester, for example, but a woven or knitted fabric made of natural fibers (cotton, hemp, sisal) or other synthetic fibers (glass fibers, carbon fibers) and a metallic fabric or mesh, such as wire mesh, can also be used.

Alternativ zu Polypropylen oder Polyethylen wird als thermoplastischer Kunststoff Polyvinylchlorid für die Wandung eingesetzt. Dieser Kunststoff ist klebefähig wird bevorzugt vor seinem Einsatz vor dem Aufbringen des Klebstoffs aufgeraut. Zwar ist in diesem Fall die Aufbringung einer Gewebsschicht nicht erforderlich, jedoch gleichwohl möglich, wenn dadurch der Klebevorgang unterstützt wird. Durch den Einsatz wenigstens einer Zwischenschicht aus einem duroplastischen Klebstoff, beispielsweise auf Epoxidharzbasis, eignen sich Wandplatten aus einem thermoplastischen Kunststoff zur Aufbringung einer sichtbaren Abdeckung als Dekorschicht auf der Innenseite des Beckens.As an alternative to polypropylene or polyethylene, polyvinyl chloride is used as the thermoplastic material for the wall. This plastic is adhesive and is preferably roughened before it is used and before the adhesive is applied. In this case, it is not necessary to apply a layer of tissue, but it is still possible if this supports the bonding process. By using at least one intermediate layer made of a duroplastic adhesive, for example based on epoxy resin, wall panels made of a thermoplastic material are suitable for applying a visible covering as a decorative layer on the inside of the pool.

Auf der Klebeschicht wird schließlich eine Dekorschicht aufgebracht. Diese kann aus einer einteiligen Beschichtung beispielsweise wie eine flüssige oder pastöse flächige Flüssigbeschichtung aufgebaut sein; oder sie weist eine Mehrzahl von Platten auf. Vorzugsweise sind diese Platten keramische Platten oder Fliesen; alternativ bestehen die Platten aus Sintersteinen, Glas, Naturstein oder Metall (PVC-, Laminat- und PVC-Beläge).Finally, a decorative layer is applied to the adhesive layer. This can be made up of a one-piece coating, for example like a liquid or pasty flat liquid coating; or it has a plurality of plates. Preferably, these panels are ceramic panels or tiles; alternatively, the panels are made of sintered stone, glass, natural stone or metal (PVC, laminate and PVC coverings).

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist zwischen der Wandung und der Beschichtung eine Gewebeeinlage im Kunststoff eingearbeitet.In a further advantageous embodiment of the invention, a fabric insert is incorporated into the plastic between the wall and the coating.

In einer besonders vorteilhaften Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass zwischen der Beschichtung und der Dekorschicht eine Doppelschicht eingebracht ist, die ihrerseits aus zwei miteinander verbundenen form- und/oder kraftschlüssigen Verbindungsschichten besteht.In a particularly advantageous embodiment of the invention, it is provided that a double layer is introduced between the coating and the decorative layer, which in turn consists of two interlocking and/or non-positive connecting layers connected to one another.

Diese Doppelschicht dient auch zur akustischen und mechanischen Entkopplung der verschiedenen Schichten, weil sie unterschiedliche Längenausdehnungen ausgleicht.This double layer is also used for acoustic and mechanical decoupling of the different layers because it compensates for different linear expansions.

Von Vorteil ist eine Ausbildung der Doppelschicht in der Weise, dass die Doppelschicht aus form- und kraftschlüssig mit einander verbundenen Verbindungsschichten ausgebildet ist, die jeweils als Hakenband, Pilzkopfband, Veloursband (Klettband, Magnetstreifen, Druckknopf) oder als Flauschband ausgestaltet sind.It is advantageous if the double layer is formed in such a way that the double layer is formed from positively and non-positively connected connecting layers, which are each designed as a hook tape, mushroom head tape, velor tape (Velcro tape, magnetic strip, snap fastener) or as a loop tape.

Die Anbringung der Dekore durch eine form- oder kraftschlüssige Verbindung ist nahezu witterungsunabhängig und hat den Vorteil, dass der Aufbau des Swimmingpools auch bei schlechtem Wetter nicht unterbrochen werden muss.The attachment of the decorations by means of a positive or non-positive connection is almost independent of the weather and has the advantage that the construction of the swimming pool does not have to be interrupted even in bad weather.

Mit Hilfe dieser Doppelschicht lassen sich hohe Haltekräfte auch bei Scher- und Zugbeanspruchung aufnehmen. Damit wird eine optimale Halteverbindung der Dekorschicht auf dem von dem thermoplastischen Kunststoff gebildeten Wandung gewährleistet. Ein besonderer Vorzug der Doppelschicht besteht darin, dass ein Druckpunkt präzis definiert wird, bei dem sich die Dekorschicht bildende Platten auf der Wandung fixieren lassen. Dies bedeutet aber auch, dass sich die Dekorschicht als ganze oder teilweise austauschen lässt. Wenn demnach die Dekorschicht unansehnlich geworden ist oder wenn sie beschädigt ist, lässt sie sich auf einfache Weise gegen eine Dekorschicht aus demselben oder einem anderen Material austauschen. Damit erhält die erfindungsgemäß hergestellte Wandung eines Beckens oder eines Swimmingpools den Vorzug, dass sie sich in kurzer Zeit und mit geringem technischem Aufwand erneuern lässt.With the help of this double layer, high holding forces can be absorbed even under shear and tensile stress. This ensures an optimal holding connection of the decorative layer on the wall formed by the thermoplastic material. A particular advantage of the double layer is that a pressure point is precisely defined at which the panels forming the decorative layer can be fixed to the wall. However, this also means that the decorative layer can be replaced in whole or in part. Accordingly, if the decorative layer has become unsightly or if it is damaged, it can easily be exchanged for a decorative layer made of the same or a different material. The wall of a basin or a swimming pool produced according to the invention thus has the advantage that it can be renewed in a short time and with little technical effort.

Die Doppelschicht lässt sich gemäß einer Ausführungsform so ausgestalten, dass wenigstens eine der mit einander verbundenen Verbindungsschichten Noppen aufweist, die zur Ausbildung einer form- und kraftschlüssigen Verbindung in entsprechende Vertiefungen der jeweils anderen Verbindungsschicht eingreifen. According to one embodiment, the double layer can be designed in such a way that at least one of the connecting layers connected to one another has knobs which engage in corresponding depressions in the respective other connecting layer in order to form a positive and non-positive connection.

Auch bei dieser Ausformung der Doppelschicht, lässt sich die äußere Dekorschicht leicht von der Wandung abnehmen.With this configuration of the double layer, too, the outer decorative layer can be easily removed from the wall.

Um eine gute Verbindung zwischen der äußeren der beiden Verbindungsschichten der Doppelschicht mit der Dekorschicht zu gewährleisten, ist vorzugsweise zwischen der Doppelschicht und der Dekorschicht eine zweite Schicht aus einem faserverstärkten duroplastischen Kunststoff vorhanden.In order to ensure a good connection between the outer of the two connecting layers of the double layer and the decorative layer, there is preferably a second layer made of a fiber-reinforced thermosetting plastic between the double layer and the decorative layer.

Besonders dann, wenn zwei form- und/oder kraftschlüssige Verbindungsschichten vorgesehen sind, ist es leicht möglich, eine äußere Dekorschicht auszutauschen. Wenigstens die innere kraftschlüssige Verbindungsschicht muss nicht ausgetauscht werden; vielmehr verbleibt sie auf der unter ihr liegenden Schicht aus duroplastischem Kunststoff. Insbesondere sind als Verbindungsschichten auch zwei Magnetschichten geeignet, die sich gegenseitig anziehen. In diesem Fall ist kein zusätzlicher Formschluss zwischen den beiden Magnetschichten erforderlich, jedoch zusätzlich möglich. Die Magnetschichten enthalten neben einem Kunststoffmaterial, beispielsweise einem duroplastischen Kunststoff ein zusätzliches magnetisches Material, beispielsweise Eisen.Especially when two positive and/or non-positive connecting layers are provided, it is easily possible to replace an outer decorative layer. At least the inner non-positive connection layer does not have to be replaced; Rather, it remains on the underlying layer of duroplastic plastic. In particular, two magnetic layers that attract each other are also suitable as connecting layers. In this case, no additional positive locking between the two magnetic layers is required, but it is also possible. In addition to a plastic material, for example a duroplastic plastic, the magnetic layers contain an additional magnetic material, for example iron.

Vorzugsweise ist zwischen der zweiten Schicht aus duroplastischem Kunststoff und der Dekorschicht eine weitere Schicht mit einer Gewebezwischenlage vorhanden. Dieses Gewebe wird beispielsweise mit einem Epoxidharz-Klebstoff getränkt (Aufbringung mit einer Schaumstoffrolle oder einem Spachtel); anschließend wird die Dekorplatte in den Klebstoff eingedrückt.A further layer with an intermediate layer of fabric is preferably present between the second layer of duroplastic plastic and the decorative layer. This fabric is impregnated, for example, with an epoxy resin adhesive (application with a foam roller or spatula); then the decorative panel is pressed into the adhesive.

Die Erfindung betrifft auch einen Behälter oder ein Becken, insbesondere ein Schwimmbecken, dessen Wandung aufgebaut ist, wie oben erläutert wurde.The invention also relates to a container or a pool, in particular a swimming pool, the wall of which is constructed as explained above.

Nachstehend wird die Erfindung in Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

1 eine erste Ausführungsform eines Schichtaufbaus einer Wandung unter Einsatz eines klebefähigen thermoplastischen Kunststoffs,
2 eine zweite Ausführungsform eines Schichtaufbaus einer Wandung unter Einsatz eines nicht-klebefähigen thermoplastischen Kunststoffs mit einer zusätzlichen Gewebeschicht,
3 eine dritte Ausführungsform mit einer zusätzlichen auftrennbaren Doppelschicht und einer zweiten Schicht aus einem duroplastischen Klebstoff,
4 die dritte Ausführungsform mit einer zusätzlichen Gewebezwischenlage und
5 eine vierte Ausführungsform, in der die Doppelschicht aus zwei Schichten mit ineinandergreifenden Noppen aufgebaut ist.

The invention is explained in more detail below in exemplary embodiments with reference to the drawings. Show it:

1 a first embodiment of a layered structure of a wall using an adhesive thermoplastic material,
2 a second embodiment of a layered structure of a wall using a non-adhesive thermoplastic material with an additional fabric layer,
3 a third embodiment with an additional separable double layer and a second layer of a thermoset adhesive,
4 the third embodiment with an additional fabric intermediate layer and
5 a fourth embodiment in which the double layer is constructed of two layers with interlocking nubs.

In einer ersten Ausführungsform der Erfindung (1) weist eine Wandung eine Beckenwand 1 aus einem thermoplastischen Kunststoff auf, beispielsweise aus Polyvinylchlorid (PVC), die vorzugsweise aufgeraut ist, um mit einer Schicht 2 eines duroplastischen Kunststoffs leichter beklebt werden zu können. Auf die Schicht 2 wird dann eine Dekorschicht 3 aufgebracht, die beispielsweise Sintersteinelemente, keramische oder mineralische Fliesen oder Platten oder Platten aus Glas, Naturstein oder Metall umfasst.In a first embodiment of the invention ( 1 ) has a wall of a pool wall 1 made of a thermoplastic material, for example polyvinyl chloride (PVC), which is preferably roughened so that a layer 2 of a duroplastic material can be glued more easily. A decorative layer 3 is then applied to the layer 2, which comprises, for example, sintered stone elements, ceramic or mineral tiles or slabs or slabs made of glass, natural stone or metal.

In einer weiteren Ausführungsform (2) wird als thermoplastischer Kunststoff ein nicht unmittelbar beklebbarer Kunststoff eingesetzt, beispielsweise Polypropylen oder Polyethylen. In diesem Fall wird auf der Schicht 1 eine Gewebeschicht 4 aufgebracht, beispielsweise vor dem Ausbringen der Schicht 1 zur Bildung des Bodens oder der Wand eines Schwimmbeckens oder alternativ vor Ort durch Erwärmung und Belegung der erwärmten Schicht 1 mit der Gewebeschicht 4. Auf dieser werden dann, wie in 1 dargestellt, wieder die Schichten 2 und 3 aufgebracht.In another embodiment ( 2 ) a plastic that cannot be glued directly is used as the thermoplastic, for example polypropylene or polyethylene. In this case, a fabric layer 4 is applied to the layer 1, for example before applying the layer 1 to form the floor or the wall of a swimming pool or alternatively on site by heating and covering the heated layer 1 with the fabric layer 4. On this are then , as in 1 shown, layers 2 and 3 are applied again.

Ausgehend von dem in 2 dargestellten Aufbau umfasst der in 3 dargestellte Aufbau der Wandung eine sich aus zwei Schichten 5, 6 zusammensetzende Doppelschicht und eine weitere Schicht 7 aus einem duroplastischen Kunststoff, mit dem die Doppelschicht 5, 6 mit der äußeren Dekorschicht verbunden ist.Starting from the in 2 shown structure includes in 3 shown structure of the wall is composed of two layers 5, 6 double layer and a further layer 7 made of a duroplastic plastic, with which the double layer 5, 6 is connected to the outer decorative layer.

Die Schichten 5, 6 bestehen jeweils aus einem Gewebe nach Art eines Klettverschlusses (Plüsch- oder Flauschseite und Häkchenseite) oder aus einem Moosgummi oder einem anderen aufgeschäumten Material, das verbindbar und bei Überschreitung einer definierten Haltekräft auftrennbar ist. Ebenfalls verwendbar sind Schichten 5, 6, die aus einem Magnetmaterial bestehen oder die einen Druckknopfverschluss oder einen Klettverschluss mit Pilzköpfen ausbilden.The layers 5, 6 each consist of a fabric like a Velcro fastener (plush or fleece side and hook side) or of foam rubber or another foamed material that can be connected and separated when a defined holding force is exceeded. Layers 5, 6 which consist of a magnetic material or which form a snap fastener or a Velcro fastener with mushroom heads can also be used.

Als duroplastischer Klebstoff wird beispielsweise Epoxidharzklebstoff eingesetzt.Epoxy resin adhesive, for example, is used as the duroplastic adhesive.

Jede der beiden Schichten 5, 6 ist auf der inneren bzw. der äußeren Seite mit einer Schicht aus einem duroplastischen Klebstoff, nämlich der Schicht 2 bzw. der Schicht 7, verbunden. Auf diese wird zum Schluss die Dekorschicht 3 aufgebracht.Each of the two layers 5, 6 is connected on the inner or the outer side with a layer of a duroplastic adhesive, namely the layer 2 or the layer 7, respectively. Finally, the decorative layer 3 is applied to this.

In der Variante der dritten Ausführungsform gemäß 4 ist zusätzlich in die Dekorschicht 2 oder in die Klebschicht 7 eine Gewebeeinlage 8 eingebracht, die beispielsweise aus einem epoxidharzgetränktem Glasfasergewebe besteht. Vorzugsweise ist die Lage 8 aus dem Glasfasergewebe auf der Rückseite der Dekorschicht 2 aufgebracht, um dieser eine größere Haltbarkeit zu verleihen. Dies gilt besonders, wenn die Dekorschicht 2 Sintersteine und Feinsteinzeuge in großen Größen verwendet werden, beispielsweise von 3 m x 1,6 m mit einer Stärke von 6 mm. Ohne den Einsatz des Glasfasergewebes könnten diese Platten leicht brechen.In the variant of the third embodiment according to 4 In addition, a fabric insert 8 is introduced into the decorative layer 2 or into the adhesive layer 7, which consists, for example, of an epoxy resin-impregnated glass fiber fabric. The layer 8 made of the glass fiber fabric is preferably applied to the back of the decorative layer 2 in order to give it greater durability. This is particularly true when the decorative layer 2 sintered stones and porcelain stoneware are used in large sizes, for example 3 mx 1.6 m with a thickness of 6 mm. Without the use of the glass fiber fabric, these panels could easily break.

In einer vierten Ausführungsform (5) sind dieselben Schichten vorgesehen wie in 4. Dabei ist in diesem Fall die Doppelschicht aus zwei Schichten 5', 6' mit ineinandergreifenden Noppen 9, 10 aufgebaut. Die Noppenstruktur sorgt einerseits für einen festen Halt der beiden Schichten 5' und 6' miteinander, andererseits erlaubt sie, die beiden Schichten 5', 6' bei einer präzise definierten Trennkraft voneinander zu trennen.In a fourth embodiment ( 5 ) the same layers are provided as in 4 . In this case, the double layer is made up of two layers 5′, 6′ with knobs 9, 10 engaging in one another. On the one hand, the nub structure ensures that the two layers 5' and 6' are firmly held together, and on the other hand it allows the two layers 5', 6' to be separated from one another with a precisely defined separating force.

Als duroplastischer Klebstoff zur Bildung der Schichten 2 und 7 lassen sich beispeilsweise pastöse Zweikomponentenklebstoffe auf Epoxidharzbasis mit sehr hohen Festigkeiten einsetzen, die gleichzeitig eine hervorragende Beständigkeit gegen Wasser und Chemikalien haben, bei Raumtemperatur aushärten und nach Aushärtung gesundheitlich unbedenklich sind.For example, pasty two-component adhesives based on epoxy resin with very high strength can be used as a duroplastic adhesive for forming layers 2 and 7, which at the same time have excellent resistance to water and chemicals, cure at room temperature and are harmless to health after curing.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

EP 1229185 B1 [0002]

Claims

Wall (1) made of concrete, of a thermoplastic material or of a glass-fibre reinforced plastic, characterized in that the wall (1) has a coating (2) made of a duroplastic adhesive on its inside, to which a decorative layer (3) is glued.

Wall (1) after claim 1 , characterized in that the thermoplastic material of the wall (1) is polyvinyl chloride.

Wall (1) after claim 1 , characterized in that the thermoplastic material of the wall (1) is polypropylene or polyethylene and that a fabric layer (4) has been introduced into this plastic material during its manufacture while it is still soft or plasticized.

Wall (1) after one of Claims 1 until 3 , characterized in that the decorative layer (3) is made up of a one-piece coating or that it has a plurality of plates.

Wall (1) after claim 4 , characterized in that the plates are ceramic plates or tiles or that they consist of sintered stones, glass, natural stone or metal, of laminate or of polyethylene chloride.

Wall (1) after one of Claims 1 until 3 , characterized in that between the wall (1) and the coating (2) a fabric insert (4) made of plastic is introduced.

Wall (1) after one of Claims 1 until 6 , characterized in that between the coating (2) and the decorative layer (3) there is a double layer (5, 6; 5', 6') which in turn consists of two form-fitting and/or non-positive connecting layers (5, 6 ; 5', 6').

Wall (1) after one of Claims 1 until 7 , characterized in that the double layer (5, 6; 5', 6') consists of positively and non-positively connected connecting layers, which are each designed as a hook tape, mushroom head tape, velor tape or as a loop tape.

Wall (1) after claim 7 or 8th , characterized in that at least one of the connecting layers (5', 6') connected to one another has knobs (9, 10) which, in order to form a positive and non-positive connection, are inserted into corresponding depressions in the respective other connecting layer (5', 6'). intervention.

Wall (1) after one of Claims 7 until 9 , characterized in that between the double layer (5, 6; 5', 6') and the decorative layer (2) there is a second layer of a duroplastic plastic (7).

Wall (1) after claim 10 , characterized in that between the second layer of thermosetting plastic (7) and the decorative layer (2) there is a second layer with a fabric intermediate layer (8).

Containers or pools, in particular swimming pools, with a wall according to one of Claims 1 until 11 .